PUBLIC! 1EITS-
Un BREID1NG
.1 LJ
ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
v
WINST!
-
BINNENLANDSCHE HAVENS.
WnNrs^kgOU7TNOKMAND"A, Kuiper,"v.
t>. Smeer Gothenburg, Emnenhaven, stv g;^
7.20 LYNN Regis, H. V. Krieken Co., King s
Lynn, XJselka.de, stukg.; MAkGAN, Salomons
Shipp. Forw. Office, Boston (L.),Maashaven
Zz., ledig; 8.— CONSUL BPvATT, N. A. B o.,
«XVstfern keed-ö'
J?d limburg, id.; merwedb, id.; pere-
<J«n?bYNAÏ^: P6nhagen; MEEUW' Lon-
STOOMVAARTLIJNEN.
S&U SS* 43 ^kaV^den
GEMENGDE BERICHTEN.
herverzekeringsmarkt.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BBS I
EEN DOELMATIGE
E
RMEERDERT
OMZET!
EN
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN-
HP LW
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
IJ SINLICHT1GINGSD1ENST.
Rijkswaterstaat, Algemeene Dienst.
Berichten omtrent den ijstoestand ln den
morgen mn 15 Februari:
0
C
<3
ROTTERDAM aangekomen:
13 Februari namiddag:
*10.15 STRYPE, P. A. v. Es Co.. Cardiff,
Parkkade, stukg.11— PYLADES. Soetermeer
Fekkes' Cargadoorskantoor Brugge Cap. a/d.
ÏJssel, ledig: 11.35 PASCHÓLL, Salomon's Ship
ping Forw. Office, Londen, Maashaven 13,
ledig
14 Februari voormiddag:
•o1"!5 u Van Nlev6lt, Goudrlaan Co.,
B.-Ayres, Lekhaven, stukg.2.30 PERONNE,
a ïliwrtrv0" Londen, Parkhaven, stukg.;
drmrskantoor r Soetormeer, Fekkes' Carga-
DAPHNE F.U elth' 2e Kttl"drh. D, mals; 3.30
ha*™, ledige &„DAtEI^AROpUaAan- Vpaal:
^ntithnwv HA-REIjDA, P. A. v. Es
LON N V P Parkhaven, stukg.; 4.20 CEY-
ba„ 'Ttunbo',, helder's Scheepvaart'Mii., Bom-
Shfpp pn ®n 9- stukg.5.05 VALK, Salomons'
Zz., ledig- s ,n L Office, Boston (L.), Maashaven
Office, Lonrf REMf, Salomons' Shipping Forw
Wambersie aD.' Maashaven 13, ledig; 5.40 ROSE,
GORECHT t, °°n' Stettin, P.ynhaven 13, graan;
ledig- oP- Fauchev, Londen, op stroom.
Londen S gHUTTO. N. V. Vereen. Ag.-My.,
IV, tv T® Kat.drh. C, stukg.; 6.35 BATAVIER
«tuke V' Muller Co., Londen, St. Jobskade,
Forw'tw8-45 ALBATROS, Salomons' Shipp.
AfEn' A'ce, Londen, op stroom, ledig; 7-30 CRO-
«tukT Rudl£ Pieters, Harwich, Parkkade,
JobshJ C°RINTHIC, Vinke Co., Odessa, St.
I°„.tlaven, graan; lilPORT, Rott.-London Line,
den, Schiehaven, stukg.; MANGALORE, P*
v. Es Co., Calcutta. Maashaven Nz-,
HOLSTEIN, Wm. H. Muller Co.,
r«,t Rijnhaven 8, stukg.8.55 BADENIA.
Steam Transport Co., Londen, 2e Kat.-
C, Stukg.; 9.30 ST. ANNALAND, Scheepy.-
®h Steenkl My., Immlngham, Waalhaven ik
üP'en; 9.45 BROOMLANDS, Salomons' Shipp.
Forw. Office. Londen, Waalhaven (C. Swart
•?UW), ledig9.55 OREST, Wambersie zo°t
Koningsbergen, Schiehaven, stukg.; 40?5„t drn
OLE N. V. Vereen. Ag.-My., Londem
t stukg.. 11.50 ELV1, N. A. B. O..
gaalhaven 20, ledig; FINLAND, D.®urgOTA
T^?P, Kotka, Spoorwehaven L. 9, st%g,'0' <jkade,
£ukgNG' Rul-3 Co" Bremen, 1
W Februari namiddag:
12.10 MELROSE ABBEY, ^-/wesTPOL-
Co., Huil, Parkhaven, stukg.. 1 •- M Donden,
LER, N. V. Corneider's Scheepy^rt M^, c™
Nessaukade, stukg.; 3 3° ledig; 6.10
Co., Queensboro, Waalhave__ Co
ANGELINE LAURO, Wnr. 6 L ALPHERAT,
Brake, Waalhaven 27, ledig; 6.» ALlH.ekar
Bristol, Waalhaven 36. ledig; 8.1j LINDIbFARNE
Ê- Burger Zoon, Newcastle Schiehaven, kolen-
10.10 KOHOLYT, Kuyper, v. D. Smeer, Danzig'
Uselhaven, kolen; 10.25 INGARO, N. A. B n
Tyne Waalhaven NHB, ledig; 11.30 WESTLANn
Scheépv.- en Steenk. My., Leith, le Katd.rh. Oz
stukg.
15 Februari voormiddag:
12.25 AMSTEL, Vinke Co.. Bord»,
a/d. IJssel, ledig; BEIJERLAND s u JÏ' Cap.
Steenk. My., Newcastle,, Waaihav»,, ™pv-_ en
12.55 PUMA, Wambersie Zoon m-?9' kolen;
haven, fruit; 1.20 BATAVIER i vó ko' Schie-
Co., Hamburg, Parkhaven stnkk"' -H' Muiier
CUR, D. Burger Co., Sta Waf c .05
stukg.3.40 VORWARTS, Dultsoh llehaven,
vaart My., Hamburg, Rynhaven i", - Scheep
WALLSEND, N. V. Ned.-Zwu, ',,\teenen; 3.45
Newcastle, Waalhaven rp q„, fcheepv. My.,
4.- MEDJERDA, Worms rilarttouw), kolen;
grimskade, ledig; 4,25 B0RTHTOTmïmbut8. Pel-
Zoon, Grangemouth, Srhi„£ K' D- Rurger
jDTvni mcrvTn v 7, a_bOiehaven,
^Oitten
ARINDA MENDI N. V Walsïfm6"; 8tukS-1 5.35
haven Nz., erts; 6.30 PHnVRnè A,'merla. Waal"
Zoon, Hamburg, Schiehaven' «tm Wambersie
Sagen, Kiavenberg', ®tuks-; 7.35 lydek
Jastie, Boei 24, ledig? 7 B0 oVR????entuur' Ncw"
®himeren's Scheepv,bedruf n A- N. V. Ph. v.
•tukg.8.30 RHEA, WamLrJil Parkhaven
®°hlehaven, stuk? - 8 y, r4 ,^TZoon. Bremen,
d5 üfsbruari namiddag;
ttlnakaX^GS RUTGERS, Lehnkerlng, Wllhel-
*Uren v» 8- le<lig-
n aankomst in den N. Waterweg.
Nieuwe WATerweg aangekomen:
l Zvn voormiddag
Huil, voor Zwyndrecht.
18 Februari Vertrokken:
10.40 OLSCHlN.n''actaff:
14 Februari v0or B <D, Kiel per slbt. Jason.
I.40 SVEIGEN,r^lll<laS:
r>AKQBS' FAIRnTT9'U" Ha i.t Son 8-40 WEST MA-
R'.Joft u- B <Lo V? MAERSK, Zeebrug-
Fairplay - Liverpool per sleepb.
14 Februari namida^ Mlddlesbro.
II.20 VIENNA, Harwich
HOEK VAN HOLLAND
14 Februari voormidda» aanKek
5.05 VIENA, Harwich.
15 Februari voormiddag.
10.50 ACCLIVITY, Hull vo..
Wind N„ brleU 'kajrl. Zwlindr^, 4
4.55 AMSTERDAM, Harwich ï6e-
VLAARDINGEN, 14 Febr. A.„
Naatee. Para;u a
pern is 15 Febr. Aangek jte»
Hamburg. °^A
SCHIEDAM, 15 Febr. Aangek
Londen, Algzemeen Vrachtkantoor-
Xxmden, Algemeen Vrachtkantoor
HELLEVOETSLUIS, 14 Febr. Aam™ Y'
SIA, Londen—Keulen vla Dordrecht-
Londen—Dordrecht; 15 Febr. CASTor^EEm?"
gen—Zwyndrecht. R" Vil3r!S'
Vertr.: 14 Febr. JOLLY OHARLEs t
16 Febr. AGILITY, Londen. L^den-
VLISSINGEN 14 Febr. aang. PRINSES rr,
ANA, Harwich; JüLi.
vertr, MECLKENBURG, Harwich;
gep. naar Antwerpen: ZEEHOND, Londen
TWIN, id.; LARK, id. - GRUNO, id.; MELILLa'
Rott.; DIAMANT, Tilbury: HERMES, Bremeni
PERO DE ALENQUER, 'id.; TRITON, id.; Bpl
TYCHIA, La Plata; CAP TARIFA, Duinkerken-
Oregon, id., amantea, id.; malines, Harl
5?0h; WOOLÉR, Sunderland; BRABANT, Oslo;
£HLAYA, Id.; MELROSE LeithMERCUR,
§'bJergCITY OF BRADFORD, Grimsby: SYON
FARK, Londen; CORMORAN, id.- GEORGIAN,
favannah; CORNELIA, Londen; CRAIGOLIVE,
J*RINe, id.TINTO, id.TEELIN HEAD, Dublin
gREYFRIARS, Fowey. SPERBER, Gyon; VERA
Hamburg; ESCAUT ParHsJOLLY IRIS, Lon-
Btn BRiTISH HUSSAR. AbadanACHILLES,
Dpn^ger; NEW LONDONER, Newcastle; HOD-
CqO GoolePRIMULA, Esbjerg; HENDRIK
kvS^CE, Middlesbro; EUBEE, Hamburg:
^atnb, KuSEN, ld.; ARUCAS, Bremen; BASIL,
ID U0N?fr Brussel: JANTINA, Londen; CITY
rCP°N- Londen; BETSY, id.; MARIANNE,
Ni&nfj SHEAF ARROW. Newcastle;
Hu]ïSveaF Gent: CABO, LondenTRENTWOOD
gen p-TOLANLonden; GRACULUS,
BONy- Goole
gen ^Uei erheuzenEUROPA, Par; BADAC-
ZANO za;
Side; q aiAn^«rpenALGARVE. Oran; PON-
?d.; HlR^sb4-: MANGALORE, Bott. EDEN-
NIE ldii'L?; CITO, Londen; BEN&INNES,
Harwich Ka&UE. id.; MARJORIE MELLO-
Afrika- r.ö4KST- Goole; SPEN, id.; BRUGES,
RAUDÉ ^&5®NFELS, Bombay; GANDA,
RUN V^VSfEROCK, Boston (L.); EME-
iandKvpt, SOLON, B.-Ayres; ALGE-
den. fanr, Xfl-J'-B. Malaga; PARIS, Burntis-
TaÏNe' ATrcl8--^'devaila; TUDOR KING, Lon-
Amst.PERnl'^HEAllLY FIRTH, id.CAPI-
mstl6l PARTb Mantes; LUIMNEACH,
Ssi^HIDA fi«0«LPrancl,0°; CLEARTON, New-
Amst TULA' Casablanca; SAFFI,
»ra„:, ®RABa\> Vv-San Juan (P-R LAREN-
STEr^!{; ®ST VLAANDEREN, Shore-
Hambnl Se»dthaMVILLE DE BASTIA,
dén - is Newport (Mon.);
«V A^°S BRITISH CHANCELLOR
URBAN^0 G«öt:,4-;ClTY OF BRUSSELS, Lon-
MlCKLÉTON1Sr; *lÏ\?R' Granville; ADOLPHE
VLISSINGEN h R°SE' P°rt Talb0t:
Vertrokken: CASTOR, ZWIJNDRECHT; BER-
GENDAL, Rotterdam; BALTIC, Londen.
Gep. naar Antwerpen: TINOS, Bremen;
MES MARU, Newcastle; HENRI J ASP
York; HULL, Hull; MENHIR BRU P*
villeSONNENFELDE, Dublin; TANGER, Ham
burg; APOLLINARIS. Ill, Ipswich. KAiiy
Stettin; ALBERTVILLE, CongoBUSS AR^,
Danzig; ALBI. New-Orleans; LESTR:s
Gep. naar BrusselPELIKAAN, B pAjg-
Gep. naar Gent: CALCARIA, Londen,
DIG0ep.' naar CTerneuzenTHE MARQUIS, Mallom.
IJMUIDEN aang. 13 Febr. voor" Wof-
stukg.14 Febr. R0B1|R£ 'Antwerpen, stukg.;
merveer; ORLOCK HEAd,RTINctkoOM, Hüll,
HARFREY. Goole, kolen - KR" gtu LUIM-
stukg.LINGESTROOM. L j^yis, Londen,
NEACH, Antwerpen, stuKS- Tuapse_ faen,
stukg.; PRESIDENTiedlg; EK, Oslo,
zine; LAREN BERG, ^'^urg, ledig; NEREUS,
stukg.; DELFLAND on, Hamburg, stukg
Aarhuus, stukg. jsaH, Japan, stukg
GERVVIN, Hamburg, ®j'aNis FAULBAUMS,
ABERDARE, San Ni lNUS Bergeni stukg.
Follonica,Pyr'et'Hamburg, stukg.; 15 Febr.
STREEFKERK. Ham LOTTE HALM,
MAASSTROOM, eBeh0'ut; THEANO, Belfast,
Danzig, fotun.5.
Stvertrl 14 Febr. RAPID. Ruurlo.
nFLFZIJL aang- 13 P®br- HOFFNUNG, Ros-
^ken balken, E. Wagenborg; OCEAAN,
iudüzer, N. V. Wynne Barends;
ver'tr 13 Febr. HUNZE IX, Hamburg.
POORTERS HA VEN 14 Febr. Aangek. ALICE
CRAIG, Cherbourg.
M CRAIG, Cherbourg.
HARDINGEN, 15 Febr. Aangek. MIDSLAND,
G-oole; PROF. BUYS, Hull, LEEUWARDEN,
Xkmden.
ZAANDAM aang 14 Febr. ROBERTA Londen
ledig, Salomons' Shipping. onaen,
batavierlijn
SSJ2ÏÏF V 14 (7'45 V'»-> -n Rotterdam f
STAD ZWOLL^WLvYBiïbao^Nv
ROZENBURG 12 te Bllbao ^oJv^en.
ROTTERDAM LAN-^AMRRIKA LIJN.
van Funchal. Midd. Zee 14 (n.m.)
MAASDAM 13 fn m 1 *r
DRECHTDIJK 7- M.-York n. Rotterdam,
te Londen. terdam Vancouver 14 (n.m.)
ABBEKERKLD,f'.N?"00ST_AZIE LIJN.
MEERKERK t 13 v' Hongkong n. Chemulpo
AAGTEKFRtr ,u,reis) 14 van Hongkong.
K (uitr.) 14 van Port Said.
STREEpwpi^M^H-BRITSCH-ÏNDIE LIJN.
KK 15 van Hamburg te Amsterdam.
RIETFomÏ??I'LANI>—AFRIKA LIJN.
RANnpnM-SJN (thuisreis) 14 van Durban.
^DFONTEIN (thuisreis) 14 van Genua.
lTSTr>SOLLAND—WEST-AFRIKA LUW.
ROOM (thuisreis) 15 van Havre.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
öALEIER Batavia n. New-York 13 v. Sabang.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 13 van Oran naar Palermo.
AMAZONE 14 van Amsterdam te Hamburga
AURORA 13 van Valencia naar Rotterdam.
BODEGRAVEN I4 van Antwerpen te Hamburg.
BRION 13 van La Pallice naar Amsterdam.
BERENICE 13 van Almeria te Genua.
CERES 13 van Amsterdam te Algiers.
CLIO 13 van Carthagena naar Alicante.
COTTICA 14 van Curasao naar Pto Cabello.
CRIJNSSEN 14 van Cristobal naar Cartagena.
DEUCALION 14 van Hamburg te Amsterdam.
EOS 14 van Algiers naar Amsterdam.
HEBE 13 van Valencia naar Rotterdam.
JUNO 14 van Catania te Triest.
MARS 14 van Cavaila naar Jzmir.
NERO 13 van Gothenburg te Amsterdam (verb.)
NEREUS 14 van Aarhuus te Amsterdam.
OBERON Carthagena naar Amsterdam p. 14
Ouessant.
ORPHEUS 14 van Stettin naar Amsterdam.
PERSEUS 14 van Torrevieja te Malaga.
STUYVESANT W.-Indlë n. A'dam 14 v. Madeira
TELAMON 13 van Pto Barrios naar Amsterdam.
THESEUS Amsterdam n. Stettin p. 14 Holtenau.
TRITON 14 van Piraeus te Izmir.
TIBERIUS W.-Indië n. A'dam 13 (12 midd.)
260 myl Z.W. van Land's End.
ULYSSES 12 van Valparaiso naar San Antonio.
VENEZUELA A'dam n. W.-Indië p. 13 (5 n.m.)
Dover.
PROTEUS 13 van Kopenhagen naar G«ïyni&.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
DELFLAND 14 van Hamburg te Amsterdam.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 14 van B.-Ayres te Rotterdam.
ALPHERAT 14 van Hamburg te Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
XNSULINDE (thuisr.) 13 v. Pt. Said 18 (8 v.m.)
te Marseille verwacht.
SIBAJAK (thuisr.) 14 van Sabang.
SLAMAT (uitr.) p. 14 Finisterre.
BLITAR (uitr.) 15 van Port Said.
DELI (thuisr.) p. 13 Ouessant.
KEDOE (thuisr.) 14 van Marseille.
KOT A AGOENG 14 v. Bremen te Pernis.
KOTA INTEN (uitr.) 15 te Sabang.
KOTA TJANDI (thuisr.) 13 van Belawan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABIAN (thuisreis) 14 van Genua.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
PROMETHEUS Batavia n. A'dam 13 v. Marseille
EUMAEUS Japan n. Amsterdam 15 v. Singauoro.
LYCAON 15 van Batavia te Liverpool.
ALFRED JONES W.-Afrika n Huil 12 v. Madeira
VwiPA 11 v. Freetown n. Liverpool.
AppAM Liverp. n. W.-Afrika 12 v. Lagos.
Atrp dRTJRG 12 v- Bremen te Boston.
ireA Himb t. Levant p. 13 Gibraltar.
A*£At Tjavant n. Hamburg p. 12 Gibraltar
ATHENA Hamburg n_ L|^abt ^'if^Pt^SsM
ANC™® f30n^anyLiverpool naar'Japa^'
SI 13 van Rotter<l^ te Haraburf>,
BAGé 13 van Santos te Ha.mb-u
BENDIGO 15 van Brisbane te Londen
BEhar Londen naar Calcutta p. 13 Dover.
BRUNO 13 van Amsterdam te O K
BmKENFELS 12. yan Bombay n.Kur^ohee.
»UEL, Londen
•tad voor Brsei. ?Tuari- Aangekomen. EMA-
(BENDAL. Rncw11»' beverwijkBOR, Fredrik-
L. Rochefo^, CASTOR, Penryn; BER-
jj^Pton.
13 v. Hamburg n. Para.
cf^DERON 10 v. Barcelona Tnaar,^
CaISeQUEL 12 v. Loblto te Lissabom
Cav,C,ORso 12 v- Rotterdam te Emden.
ORxt^j1*a 11 van Haifa n. Hamburg.
CkkXa Rott. n. Casablanca 12 v. Sevil
CIt^KTOUN 15 v. Rott. te Leith.
ClTy OB ATHENS 13 v. Rott. te Hamburg.
Cl.Av°f BALTIMORE IS v. Hamb. n Baltimore
oUar Monroe 13 v. Liverpool te Madras
LaM ^CKBLLAR 12 v. Chlttagong te Dundee
GLAntinent°GILLIVRAY 13 V' BaSa6
baa! MacnaUGHTON 13 v. Liverp. te Algoa-
ULA^
S^AR MaS?hee 13 v. Liverpool n. Bombay.
rAO^ BA££eNZIE 13 v. Liverp. n. Chlttagong
CARNarveHaNan 12 v Ldn te Kaapstad.
CITY^'Pt^n CASTLE 15 v- z-"Afrlka te
OF I^ÓaRoRE 11 v Liverpool te Bombay
CpTY Liy yjGESTER 12 v Kurrachee n Liverp.
PonJ>CE HP1- n- Bombay 13 v. Suez.
CORFUAV JaPanAn VjL n" Calcutta \3 V' SU6Z'
r ao. LondeJ1 n- Londen 12 te Bombay.
J?ae®OMa Lrmn. Yokohama 12 v. Marseille.
DROMORe (-.„yen naa.r Bombay 13 van Suez,
arapton. "-bTLE 9 te Port Natal voor South-
DAGOMBA lo v
DUNICVVa h v - Freetown n. 't Continent.
DUIVENDREcN-ragoa n. Continent.
r-IXCOVE Rot., 14 v Rotterdam te Constantza
DELOS 12 van k«',w-Afrika 12 v. Madeira
ELAND ms^ 12 ^'bburg te Haifa.
ENTRERIOS Harnh, 0naberK n- Sarpsborg.
Paranagua. "Ufg n. Florianopolis 12 v.
ELG 12 van Ibicu,.
ESCAUT 14 van par?. R°sario.
FEODOSIA 13 van Antwerpen.
FORSHULT 12 van Onfi, te Hi
FLYING NORSEMAN benburS
FLYING SCOTSMAN i, v' V
lostown. 13 v. Bi,
lestown.
FORBIN 13 van Halpi,0n
FLANDRIA (Zw.) te Havre.
GENERAL SAN MaRttn Hleribg' n. Antwerpen
Tl v. Santos. Hamburg n. La Plata
GENEraIj OSORIO Hamb:
T.iasabon.
te Hamburg,
a naar Hamburg.
Viana te Cardiff.
Xi v. Bldeford tc Char-
12 v.
"Ussabon. "°Ur« La Plata
n itt-JCALO VELHO 12 v K._v
r?OUCESTER CASTLE ljy te Lissabon.
HARMONISES v. Barry ts B.-Ayres
HENRY STANLEY Rot. n. W.-Afrlka 12 v.
HERAKLEA. 12 v. Hamburg te Susak,
HELIOS Bremen n. Lissabon 12 van Oporto.
HERCULES 12 yan Barcelona n. Bremen.
IVO 12 v. Santos n. Bremen.
JONATHAN C. HOLT 13 v. Hamburg n. W -
Afrika.
JUSTIN Vancouver n. Hbg. 11 van Colon.
KELKHEIM 12 van Galveston n. Bremen.
KATENDRECHT 14 van Havre te Rouaan.
KASHMIR Japan n. Lonclen 13 van Hongkmi
KASAMA 13 van Londen te Rangoon.
KATWIJK 15 van Rotterdam te Caen.
LAHNECK 12 van Hainburg naar Oporto.
LAUWERZEE, slbt., 10 v. R'dam te Oran, ver
trok 11 n.
LETO 14 van B.-Blanca naar Antwerpen.
LLANGIBBY GASTLE 12 v. Algoabaai n. Ldn.
LLANSTEPHAN CASTLE Rotterdam n. Beira
13 te Algoabaai.
MACEDONIA 12 v. Stamboul n. Bourgas.
MONTE SARMIENTO B.-Ayres n. Hamburg 12
v. Rio Jan.
MEEUW, Klugldst, 13 v. Hamburg n. Bridgwater
MERTAINEN 10 v. Rott. te Oran.
MAIMYO Londen n. Calcutta 12 te Colombo
MACGREGOR LAIRD 11 v Freetown n Continent
MAHRATTA Calc. n. Liverpool 12 te Boulogne.
MORGENEN t., 10 v. Aruba n. Laud's End
MIJDRECHT Constantza n. Ldn. p. 14 Stamboul
MANNHEIM 13 van Keulen te Hamburg.
MARIA AMELIA 13 v. Lissabon te Hamburg.
MORVADA 10 van Londen te Calcutta.
MOOLTAN Londen n. Brisbane 13 v. Adelaide.
NAGPORE Londen naar Calcutta 12 van Suez.
NIEUWLAND 15 v. Rotterdam te Grangemouth
NOORD-HOLLAND 14 van Harlingen te Goole.
ORINOCO 1 3v. West Indië te Hamburg.
OLDENBURG 12 v. Hamburg te Tanger.
ULM, Novorossislt n. Hamburg 12 v, Oran.
OCEAAN ms„ Vejle n. Llanelly p. 13 Brunsb.
OSTHAV t., 12 v. Curagao n. Baltimore.
PERSEUS "13 van Rotterdam te Stettin.
PHaDRA 12 van Rotterdam te Windau.
PULIUS SCHINDLER 11 v. A'dam te Batoum
PASAJES 11 v. Lissabon n. Hamburg.
PHOENICIA 11 v. Curasao n. Hamburg.
RIO PANUCO 12 v. Bremen te Tampico.
RIOL 15 v. New-Orlean3 n. Bremen.
RINDA 13 van Calcutta te Oslo.
ROLANDSECK Hbg. n. Lissabon 12 v. Oporto.
RHEINLAND 14 v. Koningsbergen n. Antwerpen
SAMBRE R'dam naar Parys 13 van Rouaan.
SI KIANG Rotterdam naar Japan 12 van Algiers
SUOMEN POIKA 13 van Finland te Rouaan.
SPAR 13 van Emden te Portland (Me).
STAHLECK 12 van Hamburg te Setubal.
SEVILLA 11 te Faro voor Hamburg.
SIR ERNEST CASSEL 11 v. Emden te Narvik.
SVARTON 9 v. Methil te Tromsö.
TORNE 9 v. Immingham te Narvik.
TACOMA 12 v. L. Angeles n. Hamburg.
TENERIFE L. Palmas n. Hamb. p. 13 Ouessant
TRIER Rott. n. Japan 12 van Hongkong.
TOYOOKA MARU L'pool n. Japan 12 v. Lissabon
TRITO Rotterdam naar Dublin p. 14 Lizard.
TANGANJIKA R'dam n. Z.-Afrika 12 v. Wal-
vischbaai.
VOOTLAND Rott. n. Japan 12 v. Pt. Swettenham
VENUS, Waker, 11 v. Struer n. Kopenhagen.
VERA 13 van Hamburg naar Levant.
VILLE DE TAMATAVE Reunion n. Havre 12 v.
Bordeaux.
WILHELM IN A Hobro n. Hbg. p. 13 Holtenau.
WITELL Vancouver n. Hbg. 12 te Portland.
ZEESTER, ra., t. Bruggen 13 v. Hamb. n. d.
Ryn.
ZULIA 11 vaa Curasao n. Jaomel.
EURASIA. V 1 i s s 1 n g e n, 14 Februari
Het Letlandsche motorschip Eurasia dat gis
termorgen uit zee is teruggekeerd met macnme-
schade heeft heden de reis naar Blyth voortgezet
VENETIA. V 1 1 a s i n g e n, 14 Februari.
Plet Eng. tankstoomschip „Venetin", va" Londen
naar Gent bestemd met benzine, is in de haven
van Terneuzcn aan den grond gevaren, doch
heden met sleepboothulp weder vlotgekomen.
AANVARING. PI a n s w e e r t, 14 Februari.
Te Wemeldinge had een aanvaring plaats tus-
schen de schepen Derunapht 2 en Obi waarby
beide schepen belangrijke schade bekwamen, doch
de reis naa,r hun bestemming konden voortzetten.
SCHELDE. Hansweert, 14 Februari. Het
motorschip Schelde is op de Oosterschelde om
hooggevaren en later op eigen kracht vlot ge
komen. Het schip heeft de reis naar Antwerpen
voortgezet geassisteerd door twee sleepbooten.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Eng. s. Walmer Castle van de Union Castle
Line te Londen, groot 12.546 bruto en 6463 netto
tons, gebouwd in 1902 is voor sloop verkocht aan
de Hughes Bolckow Shipbreaking Co. Ltd. te
Blyth,
Door bemiddeling van de makelaars Jacques
Fierot Jr. Zonen te Rotterdam is het Neder-
landsche s. Marken. 7200 ton d.w., gebouwd In
1919 door de Rotterdamsche Droogdok Maat
schappij en toebehoorend aan de Stoomvaart Mn
Rotterdam (Wm. Ruys Zonen) alhier naar
Griekenland verkocht. hler' naa
be™ddeli"S da makelaars Jacques
Pierot en Zonen te Rotterdam is het vracht- en
possaglersstoomschip Koningin der Nederlanden,
8205 ton bruto, 4984 ton netto, gebouwd in 1911
door de Nederl. Scheepsbouw My. te Amsterdam
en toebehoorend aan de Stoomvaart My. Neder
land te Amsterdam aan de N.V. Frank Rysdiik's
Industrieele Ondernemingen te Henórik-Ido-
Ambacht verkocht voor sloop.
BUREAU VERITAS.
Volgens Bureau Vérltas zyn in de maand De
cember van de wereldvloot afgevoerd: 47 stoom
schepen met 170.231 bruto tons, waaronder het
Nederl. s. Aagtêkerk, groot 8864 bruto tons en
gebouwd in 19-15, dat voor sloop naar Japan is
verkocht en het Nederl. s. Khoen Lie, groot 585
bruto tons, gebouwd in 1873, eveneens voor sloop
verkocht; 4 motorschepen m.et640 bruto tons en
8 zeilschepen met 4783 bruto tons.
HAVENVERKEER EMDEN.
Te Emden zyn in Januari aangekomen 99 sche
pen met 99.885 netto reg. tons.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Dinsdag
18 Febr. In radio-telegrafische verbinding met de
daarachter vermelde kuststations en vla die sta
tions rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld door
de N. V. Radio Holland N. V.)Amstelkerk met
Ouessant Radio; Baloeranl); Chr. Huygens 1)
Houtman 1)Insulinde 1)Kota Inten met Sabang
Radio. Oranje Nassau 2)P. C Hooft 1)Poelao
Roebiah met Alger Radio; Sibajakl); Simon
Bolivar 1); Slamat 1)Stuyvesant 2)Tabian 1)
'™5n 1)Venezuela 1).
i) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
LONDEN, 13 Februari 1932.
vb^°kH?L gestrand by Kaap Panagliia, ten O.
PYT vï',® Gns- (vor-abt. 50 Gns.)
torie pTEAS' «strand my; N.W. van Eupa-
TAMAHO ??ns' (vor- not 50 ünt">
W, verlaten lAf' 2 Jan- °P 49-30 N- en "9-30
40 Gns. (vor. nota"b GndsT1We P°S'tle gep''aa'd'
BEVRACHTING-EN.
LONDEN, 13 Februari 1932.
VRACHTEN. De i - i
ftïo-ftmeen in T marl<t sloot vandaag over 't
mfng. Alleen ptt^**df?ch,prUsh°u.dende stem'
die-p nflarlino- V, -^lata-aMeehng wist voor spoe-
Een 9000 tonne^bedonl0 iendenz 4e baadbaven.
Blanca naar Ver Kon (•<-,?/
wül Concencinn J4-0n-/cdnt., half Maart, ter-
wyi oonoepcaon een boot hoeirtp in rie^iAU'He
positie op 19/6. B.-Avres de^elkde
paalde havens in de Ivliddell - 4 1» r^u1"
Nootd-Amerika was T"'de Fesbr'
nog geen lust t ofeSn'Tr
waren enkele orders in de markt voor Chileensche
salpeter met bestemming naar der ""eenigde
deazwaVrurztPrEnedeind^ 4' Overigen wafe^
de Zwarte zet ung.-Inaië en het Verre-Oosten
min of meer veriaten. Voor rekening van Suid
Australië werd eenlge tonnage geboekt voor tarwe
naar Taku Bar op 19/- Maart! tarv,e
Bevracht o.a.een ltal. s s. v 7cno t m
V. Poti n. Rott. of Antwerpen' 10 6, Mangaan«ts'
Febr.-MaartSTARCK, 6300 t„ v Oubif tTof
havens aan de Noordzyde n. Ver. Kon./Havreü
Amst. (een haven) 15/-, bevrachters optie Santo
Domingo (e enof twee havens) 14/3, vervallen w
Febr,; GEORGE M. EM3IRICOS, 9009 t 10 net
(60 vt.) v. Bahla Blanca n. Ver. Kon./Bclrdeaux-
Hamburg 17/-, Rott. of Antwerpen 6 'd minder
10-25 Maart; NORTH ANGLXA, 5300 t. 10 pet
v. Concepcion of Santa Fe n. Ver. Kon.'/Antwerl
pen-Hamburg 10/6, 10-25 Maart.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. La Ro
ebelle 4/.S. Mortagne 6/9, Algiers 7/-. Rio Janeiro
61-, Swansea n. Rouaan 4/-a 4/3, Brest 3/6 Noord-
Amerika 7/3, Tyne n. Renders 4/6.
ANHALT van Japan 7 van Colombo.
AP.QENFELS van Verawal p. 10 Gibraltar.
ARAITZ MENDI Febr. van Sfax. naar Pernis.
ALTENFELS van Calcutta 12 van Colombo.
ALCHIBA van Buenos-Ayres 10 van Bahia.
ANGORA v'- Batoum p. 10 Zea.
ATLA» van Japan 13 te Singapore.
ALAYA van Odessa 12 van Stamboul.
AXNDERBY v. Rosario 29 Jan. v. B.-Ayres.
ANNE 6 Februari te Philadelphia.
AENEAS van Dairen 9 Februari te Shangha.
AURORA 13 van Valencia.
ANDROS van Levant 10 te Beyrouth.
ARIADNE (Nept.) 13 van Gothenburg.
ARITZ MENDI 3 Febr. van B.-Ayres.
ARIZPA 1 van Mobile via Bremen.
AUTOLYCUS van Japan 12 van Penang
AGÏA MARINA van Varna p. 7 Gibraltar li op
44 N. en 8.50 W.L.
ANI van Bahia Blanca 13 van Madeira.
AFRIKA van Japan 13 van Port Said.
AUSTRALIC van Sierra Leone 9 van Las Palmas
ANTIGONE van Rabaui via Bilbao p. 12 Gibr.
ARGO van Kotka 9 te Londen uitgeklaard.
ADRAR van Port Gentil 14 te Bremen.
AGIOS NICOLAOS 4 Febr. van Mar del Plata
BRaVORE 11 Februari van Thamshavn.
BELjeaNNE v. Vancouver 5 te Portland (O.)
BENAP-ES 6 Febr. te Bombay.
BERNIS8E vertr. 16 van Hamburg.
BRlMANUER van Vancouver I van Colon.
BORINGIA van Bangkok 5 van Penang.
BORE VIII v. B.-Ayres 7 v. L. Palm., 17 (v.m.)
verwacht.
BOCCACCIO van Genua 9 Februari te Londen.
BAGé van SANTOS 13 te Hamburg.
BANGALORE van Calcutta 8 te Londen.
BUSSARD 11 van Danzig vla Antwerpen.
CHOYO MARU «an Fremantle 29 v. Port Natal
CATALONIA vertrekt 16 van Antwerpen.
CORTONA van Vancouver 11 te Everett.
CAPITAINE LE BASTERD 12 v. La Pallice 16
verwacht.
CITY OF DERBY 11 v. Antw. via Middlesbro.
CARDUCCI 12 van Genua.
CHILE van Japan 11 Februari te Tsingtao.
COBLENZ van Dalny 11 van Port Said.
CITY OF LILLE van Hongkong 8 van Colombo.
CHR. SASS 28 te Santa Fé (of A'dam-Antw.)
CHIOS van Levant 12 van Cephalonla.
CEDRUS van San Nicolas 2 van St. Vincent
15 verwacht.
CARP ATI 29 Januari te Constantza.
CAMITO 9 Februari van' Barbados.
DONAU 11 te Vancouver.
DIOMED van Japan vertrekt 19 van Londen
DlNTELDIJK van Vancr. 13 te Londen.
DELI van Batavia pass. 13 Ouessant.
DJAMBI van Brisbane 8 te Bremen.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 6 v. Los Angeles.
DELI- SHAVEN van Mobile via Bremen p. 10
Kaap Race.
DESSAU van Japan 8 te Vladivostock.
DRACHENFELS van Calcutta 12 te Cuddalore.
EHRENFELS van Rangoon 11 van Colombo.
ERENO van Braila 3 van Algiers.
ERPEL van Levant p. 10 Finisterre 15 verw.
ESSEX MANOR 24 Januari van Labia Blanca
®NDICOTT v. N.-Orleans via Bremen 9 v. Key
West.
ERMLAND van Japan 6 van Nagoya.
E.AST WALES 27 Januari van B. Blanca.
ERNST H. STINNES 11, v. Koningsbergen p. 14
Brunsbuttel.
ESCAUT van Parys 14 te Antwerpen.
ELLA 12 van Pomaron.
EGERJA van Stettin p. T4 Brunsbuttel.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN 12 v. Bordeaux.
EIDER 13 van Hamburg.
FRANKEN vertr. 16 van Bremen.
FORSHULT 12 van Gothenburg via Hamburg.
FRIESLAND 13 van Hamburg via Emden.
FIONA 13 laadklaar Bangkok.
El.QRI DIAN van Savannah 8 van Jacksonville.
FORMOSA van Japan 13 te Yokohama,
FULDA van Dairen 9 van Manilla.
FIDELITAS van Lake Charles 12 te Antwerpen.
EUSKIMI MARU van Japan 14 te Londen.
FORELLE 6 Fébruarl van Tallinn via Riga.
FRANZ J RGEN 11 Februari van Bordeaux.
GANTER 11 Februari van Kotka.
GEORGIAN van Savannah 14 te Antwerpen.
GXEKERK van Calcutta p. 11 Gibraltar.
GLENSHIEL van Japan 12 van Pt. Said.
URoOTEKERK vao Japan 9 Febr. van Colombo
GEIERFELS 2 Februari van Cocanada.
GLENLEA 2 van Lagos via Lome.
GRANGEPARK van Mormugao 12 v. Bona via
Duinkerken.
GOTLAND van Metnel 22 Februari verwacht
GLENGARRY van Japan 10 Febr. te Singapore.
GOLDON1 8 te Londen uitgekl. via Hamburg.
GUNDA 27 Jan. van Philadelphia.
GLENSHANE van Japan 5 Febr. te Vladivostock.
GOTTJNGEN van B.-Ayres 6 van Montevideo.
OLENAMOY van Japan 10 te Yokohama.
HAKUSAN MARU van Japan 10 van Osaka.
HJSSTIA vertrekt 11 van Lissabon.
R VKOZAKI MARU van Japan 15 van Pt. Said.
MECKSSB 13 van Stralsund.
HanSEAT, t„ 8 van Houston.
REIN A van Seattle 28 van Vancouver.
HILVERSUM van Houston via Bremen p, 15
Lizard.
HERakLES 27 Jan. te B.-Ayres.
HOLYSTONE 3 Febr te B.-Avres.
HARpERLEY 9 te Santa Fé (óf Amst.—Antw.)
HOMES1DE van Bahia Blanca 7 van St. Vincent
HEBe (Ned.) 13 van Valencia.
HECTOR van Dairen 13 van Port Said.
HAKJBerTON van Rosario .1 v. Montevideo.
INSULINDE van Batavia 13 van Pt. Said.
IMBËR 13 van Manchester.
ISAR van japan 14 te Amsterdam.
IVAH van New-Orleans 13 v. Houston.
JAMAICA SETTLER 6 van Kingston (J.)
JAPAN van Rangoon 9 te Calcutta.
JUTLAND v. Bahia Blanca 8 v. St. Vincent.
JONGE JACOBUS 8 van Cannes via Valencia.
JONGS ANTHONY v. Valencia p. 12 Gibraltar.
JEYPORE van Calcutta 1J Febr. van Madras.
J. A. MOWINCKEL, t., v. Talara. 12 v. Panama.
JAGERSBORG 10 v. Bordeaux (n. Hoek v. Holl.)
KKDOE van Batavia 14 van Marseille,
it IN G ROBERT Wallaroo 15 Jan v Adelalao.
KINNika van Donai. p. 7 Gibraltar.
KOSSUTH van Constantza 14 van Gibraltar.
.G.itlillsan 30 e Rusarn
KULMERLAND van Dairen 9 van Colombo.
SCOST1 van Donau 3 te Galatz.
KARMALA van Japan 13 te Marseille.
KORAN A van Constantza 8 van Stamboul.
KASHMIR van Japan 13 van Hongkong.
KOTA TJANDI van Batavia 13 van Belawan.
KALYaN 5 te Yokohama.
LULEa 7 Februari van Boca Grande.
LOTTE HALM v. Danzig 15 te Amsterdam.
LANG-SSEE van Stolpmunde 15 te Febr. verwacht
LAUTERFELS van Basrah 9 Febr. van Muscat.
LIEBENFELS van Bhavnagar 14 v. Pt. Said.
LAHORE van Calcutta 11 v. Londen vla Dundee.
LOCHKATRINE van Vancouver 4 v. Cristobal
LICHTENFEDS van Calcutta 13 van Colon.
LACKENBY van Vancouver 12 te Panama.
LOOKMONAR van Vancouver 11 te Portland (O.)
LEONORA van Bordeaux 13 te Rouaan.
LOUIS DE GEER vertrekt 17 Febr. van Londen.
LAMD'gEB van stralsund p. 15 Cuxhaven.
LEVERkuS'EN vertrekt 16 van Antwerpen.
LORENZO BOZZO v. Genua via Huelva p. 15
Gibraltar.
MANNHEIM 14 v. Hamburg.
MACEDONIA 12 v. Stamboui via Bourgas.
MALAYA v. Oslo 14 te Antwerpen.
MARTHaKa 21 van Bahla Blanca (of Antw.)
MEHSKERK v. Lor. Marques 5 v. Kaapstad.
MATSUYE MARU van Japan 12 van Nagasaki.
MIN (Fr.) v. Japan vla Hamburg p. 12 Dover.
MITO MARU v. Japan 12 te Havre.
MAASDAM v. New-Orleans 13 v. New-York.
MEONIA van Bangkok 12 van Port Said.
MAINE v. N.-Orleans 12 (5.42 v.m.) 375 myl W.
v. Land's End.
MAHAGl van Congo 3 van Loblto.
MICHAEI, N, van Odessa 4 van Stamboul.
MALANGE 8 Februari van Lissabon.
MAMURA t., 8 v. Curapao (of. Amsterdam.)
MENELAUS v. lapan 1 v. Vladivostock.
MEDIA van Calcutta p. 10 Ferim.
MUNSTERLAND van Japan 10 te Dairen.
MANUCHU 11 v. Sfax n. Vlaardingen,
MERCATOR 3 Februari te B.-Ayres.
MARIA TOFT 9 te Huelva, naa,r Pernls.
MOPAN v. Santa Marta p. 15 Dungeness.
MOLOTOV 27 van Leningrad.
NIKOLA PASIC v. B. Blanca p. 10 Fern Noronha
NAGOYA van Calcutta pass. 10 Februari Perim
NIMODA 24 van B.-Blanca via Dakar.
NEMAHA van Houston 13 van Havre.
NICEA v. Levant II v. Trebizonde.
NIJKERK van Beira 10 van Mozambique.
NORDLANI) 9 Februari van Haifa.
NIJLAND 31 Januari te Varna.
NEWBROUGH 27 van Vancouver.
NICTHEROY v. Vancouver v. Curasao.
NIPPON v. Verawal p. 12 Malta.
OCKENFELS van Calcutta 6 te Mormugao.
OLDENBURG v. lapan 13 v. Hongkong.
PRION AS v. Ibrail p. 12 -Gibraltar.
PORSANGER 25 Jan. van B.-Ayres.
P. L. M. 23, v. Caronte p. 5 Gibr. (16 (8 v.m.) v.w.
PETRARCA van Genua p. 10 Gibraltar.
P. L. M. 24, 12 van Caronte.
PORTLAND v. Vancouver 2 van Cristobal.
PKAHOVA, 13 te Gonstantza.
PANAGH1S M. HADOULIS 1 Febr. v. B. Blanca
PREUSSKN van Japan 1 v. Penang.
PEIPING van Japan 9 te Saigon.
PARIS MARU v. Japan p. 15 Dungeness.
PRUNUS 30 te Bahia Blanca.
PETERTON 11 Februari van Bahia Blanca.
QUEENMOOR 3 Februari ie B.-Ayres.
ROLLON v. Marseille vertr. 16 v. Rouaan.
RANDFONTEIN v. Beira 14 v. Marseille.
RIETFONTEI-J v. Beira 14 v. Durban.
ROUMAN1E v. Bourgas p. 13 Gibraltar.
RAUL SOARES 12 Februari van Santos.
RIO van Constantza p. 12 Gibraltar.
RHEINLAND 14 v. Koningsb. via Antwerpen.
SPECHT van Londen V2 te Antwerpen.
SCHWARZENFELS v. Moulmein 10 te Rangoon
STURMFELS van Bedi Bunder 8 te Verawal.
SACO 6 Febr. van New-York.
SAARLAND van Japan 11 van Marseille.
SAALE v. Japan 12 v. Colombo.
SVEADKOTT van Seattle 5 van Kingston (Ja).
SCHEER van Japan 13 van Port Said.
SLAVA 24 Jan. v. Necochea 15 te Dakar verw.
SCHWABEN v. Vancouver 14 te Antwerpen.
SIMON BURN 26 van Vancouver.
SYROS van N.-Orleans via Havre 6 v. Galveston
SANTAREM v. Santos vertr. 17 v. L'ssabon.
SAMOS van Levant 11 te Samos.
SEROOSKERK v. lapan 11 v iientsin.
S1R1US van Kotka 9 te Londen uitgeklaard.
STREEFKERK v. Hamburg 15 te Amst.
SYDLAND v./ B.-Ayres p. 8 Kaap Frio.
SULACO 6 van Pto Castilla.
STIG GORTHON v. W.-Afrika 12 v. Bordeaux.
SIBAJAK v. Batavia 14 v. Sabang.
STORNEST 5 Febr. te Axlm.
SVETI DUJE 3 te Sulina (of n. Antwerpen).
SAUDADES 12 Febr. v. Rosario.
SIR ERNEST CASSEL 12 v. Narvik.
SOUTHGATE 2 Febr. v. Bahia Blanca.
SVEND PII van New-Orleans 6 van Norfolk.
STAD DORDRECHT v. San Nicolas p. 3 B.-
SCOT1TSH AMERICAN, t., v. Tampico 10 (1.43
v.m.) 950 myl Z.W. v. Valentia.
SURSUM COKDA v. Odessa 10 (12.23 v.m.) 3W
myl v. Land's End.
SAARBRUCKEN v. Bremen 14 te Hamburg.
SOUDAN van Japan 10 te Yokohama.
TAMARA v. Japan 14 v. Oran.
THESSAL1A van Varna 11 te Ja"a'
TAPANOEL1 van Batavia p. 10 Pt. de Galle.
TARANGER van Vancouver 8 v. San Francisco
THEANO v. Dublin 15 te Amst.
THORNLEA 29 v. Sierra Leone via Bordeaux.
TILLY L. M. RUSS 29 Jan. van Leningrad.
THAMES MARU v. Londen 12 te Shields.
TRAVE van Japan 9 te Yokohama.
TACOMA STAR v. Vancr. via L pool 3 v.
Kingston (Ja).
THALATTA van Japan 10 van Yokohama.
TERUKUNI MARU van Japan 12 van Penang.
TOLEDO 6 van Savannah via Bremen.
TITAN IA (It.) van Rosario 23 van B.-Ayres.
TIKFSEE 9 te Hamburg.
TIGRE v. Vancouver 11 (8.51 n.m.) 900 myl VV.
TSURUGA MARU 13 v. Antwerpen via Hamburg
TRIANON van Japan 12 van Penang.
TENERIFFA van Kurrachee p. 8 Perim.
TAWALI 4 van Melbourne.
TSUSHIMA MARU v. Japan 8 v. Pt. Swettenh.
TRAFFORD HALL vertr. 15 v. Antwerpen.
UBENA van Beira 10 van Zanzibar.
USSUKUMA van Z.-Afrika 11 van Las Palmas.
VARILD 10 van Valencia.
VOGTLAND 6 Febr. van New-Orleans.
VILLANGER 9 te Vancouver.
VENETIA, t., 10 te Thames Haven uitgekl. via
Antwerpen.
WEISSENFELS v. Bimlipatam 15 v. Pt. Said.
WARTENFËLS v. Mormugao p. 10 Gibraltar.
WILDWOOD v Savannah 15 (n.m.) te Bremen v.w
WASHINGTON v. Vancouver 14 te Havre.
WATFORD 27 Jan. te La Plata.
WERDEN EELS van Rangoon p. 9 Perim.
WENTWOKTH v. Odessa 26 van Stamboul.
WEST ELDARA van Philadelphia 8 van Norfolk.
WEST WALES v. B.-Blanca via Antw. 11 v.
Las Palmas.
WIMBORNE v. Novorossisk p. 11 Gibraltar.
WELLAM DE BESCHE v. Bordeaux p. 11 Wight
WOLFRAM vertrekt 15 van Hamburg.
ZVIR 29 Jan. van La Plata.
WM. WILBERFORCE vertr. 15 v. Hamburg.
WABAN 10 v. Galveston via Lake Charles
ARANTZAZU MARU v. Rosario 21 v. B.-Ayres.
AURORA 13 v. Valencia via Rotterdam.
AMSTELKERK v. W.-Afrlka 11 v. Las Palmas.
ASTARTE vertrekt 17 van Bremen.
ARIADNE 10 van Sanchez.
ASKAN1A v. Champerico p. 29 St. Thomas.
ARDOR, t., v. Constantza 3 van Stamboul.
BEN WELL TOWER 4 Febr. v. Villa Constitucion
BARNEVELD van Chill 10 van Palta.
BOSKOOP van Chili 12 te Caliao.
BRION van Bordeaux 13 van La Pallice.
BODEGRAVEN v. Chili 14 te Hamburg.
CAPRELLA, t. V. Curasao 8 (9.2 n.m.) 1250
myl Z.W. v. Valentia.
COBLENZ van Japan 11 van Port Said.
CLYTONEUS van Batavia 10 van Colombo.
DISA 12 van Huelva.
EURYMEDON van Batavia 14 van Port Said.
EVEREST 7 van Leningrad.
EOS van Venetië 14 van Algiers.
ESSEN van Macassar 11 van Batavia.
EEMLAND van W.-Afrika 9 van Pt. Harcourt.
EUMAEUS van Japan 15 van Singapore.
FR1DERUN v. Champerico i v. Cristobal.
GONDUL 13 van Malmö via London.
GOODLE1GH 3 te Santa Fé-
HELENUS van Japan 10 van Pt. Said, 21 verw.
HAMM van Macassar 6 van Colombo.
HEBE 13 v. Valencia via Rotterdam.
HALLE van Macassar 8 Februari van Port Saiu
HELDER van Chili 11 van Cutaqao.
HARDEN BERG van Santa Fê 9 van St. Vincent.
ISlS van Santa Fe 12 van Las Palmas.
IOANNI8 E, Y ANN AG HAS 3 Febr. te Santa Fe.
ISERLOHN van Pto Barrios 29 te Tampico.
IMMO v. Santos 3 v. Bahia
IRIS van Oporto 12 van Vigo.
JAAHSTROOM 12 van Manchester.
JUNO van Venetië 14 te Triest.
JAMESON van Concepcion 26 \an Iblcuv-
JASON van Chili 10 te Talcahuano.
LLAND1LO van Rosario 2 van BuenoB-Ayres.
MARS van Bourgas 14 van Cavaila.
MAMURA t., 8 van Curaqao (of n. Rotterdam).
MIRZA, t„ 6 Febr. van Curasao.
MAcHAON an Japan 4 te Yokohama.
MAPLEGROVE van Diamante 2 v. Santa Fé-
MELAMPUS 13 Februari van Batavia.
MAGDEBURG 12 van Macassar.
MARNE 14 van Parys.
NEUMARK van Macassar 11 van Colombo.
OBERON van Valencia p. 14 Ouessant.
ORPHEUS 14 van Stettin.
POEL A U ROEBIAH v. Batavia 12 v. Pt. Said.
PERSEUS van Genua 14 te Malaga.
P. C. HOOFT van Batavia 10 van Colombo.
PHOENICIA van Guatemala 11 van Curasao.
PROMETHEUS van Batavia 13 van Marseille.
RAVENSHOE 7 Febr. van Concepcion.
ROZENBURG 12 te Bilbao voor Velsen.
RHE1N 13 van Hamburg.
SATURNUS van Bourgas 11 te Burriana.
SALLAND van Rosario 11 van Montevideo.
STELLA van Rum-gas 8 Fehi. van Cephalonla
SIMON BOLIVAR 10 van Barbados.
STUYVESANT van Paramaribo 14 v. Madeira.
STAD ZWOLLE 13 van Bilbao voor Velsen.
SIGRID 12 van Abö.
TEXELSTROOM 12 van Swansea.
TABIAN va.n Batavia 14 van Genua.
TITUS i van Puerto Barrios
TABINTA van Batavia p. 12 Perim.
TELAMON 13 van Puerto Barrios.
TIBERIUS v. Puerto Barrios 13 op 260 myl Z.W.
van Land's End.
ULYSSES van Cliili 12 van Valparaiso.
VULCANUS van Barcelona 11 te Tarragona.
VESTA van Valencia 11 te Rotterdam.
VaSSILIOS PANLELIS v. Rosario 20 Jan.
B.-Ayres
WEARPOOI van Concepcion 31 van La Plata.
WOLSUM van B.-Ayres p. 9 Fern. Nor.
IJSTROOM va! W.-Afrika 15 van Havre.
ARNFRIED vertrekt 27 van Bremen.
AMAZONE 14 te Hamburg.
COSTA RICA vertrekt 20 van Hamburg.
IOANNIS CARRAS van Concepcion.
HARM. V. ST. ALDEG. vertr. 17 v. Batavia.
MARON vertrekt 27 van Batavia.
POELAU BRAS -31 te Hamburg.
PHRONTIS vertrekt 20 v. Hamburg via Bremen.
RAPOT vertrekt 27 van Hamburg.
TANTALUS vertrekt 20 van Batavia,
in de Nederlandsche riviereD bd te Keulen.
15 Februari il dag na E. K.
Waarneinings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal NUiriegen
Sl. Andries
Boven Gorlnehem II VV
Merwede LVV
Oude Maas Dordr HW
Dordr. LVV
Arnhem
VreeswUk
Neder RUn
en Schoonh
Lek
Krimpen
HW
LVV
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl HVV
Waterweg LW
Westervoort:
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr (hoofdsluis)
Maastr (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
HW
M.d.Donge HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Heusden.
Holl. MoerdUk...
Diep
Haring Hellev.sl
vliet
zype Brulnisse
Watei-
Tijdstip
boogt<-
v.waarn.
37.16 1
6.—
9.69
8.—
7.41
8.—
1.95
8.—
1.25
22.50
-0.02
6.30
0.96
22.05
—0.69
4.35
7.45
8.—
1.12
23.35
0.35
7.40
0.90
22.40
—0.39
5.35
0.8 i
21.50
0.63
4.30
0.65
19.10
—0.74
1.55
8.10
8.-
•2.10
8.—
—0.00
8.—
46.79
8.—
41.55')
28.76
8.—
11,30 V
8.—
0.39*.
1.43
8.—
1.03
1.00
0.64
900
0'Jz
2 '.45
0.22
7.30
0.9-
22.45
0.52
5.40
1.04
21.20
-0.86
0.76
20.10
—0.36
2.30
1.14
19.35
—1.38
1.00
Sedert de op;?,
14 Feb,
ti. t,
in c.M.
5
3
5
9
9
8
8
9
5
7
7
7
8
9
7
8
9
4
5
6
30
•24
30
35
- 15
- 9
- U
- 10
J0
9
10
7
10
7
12
2
1' 1.22 M. hoven nul -Ier schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M hooger te zyn, bi) geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M hooger te zijn bU
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek ln werking.
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen
4 Februari.
16 Febr.
le get.
2e get.
1 v.m.
n.m.
1 lelfzljl
4.48
17.'J0
l erschell.
2.04
14.46
Harlingen
2.37
15.14
Helder le
10 50
idem 2e
■23 33
1.40
ljmutden
9.35
22.15
H v Holl.
8.42
21.31
Rotterdam
10.25
23.21
lo get 2e gek.
1
v.m
n.m.
Hellevoetsl
9.17
22.04
Willemstad
10.14
28.02
Brouwersh
8 29
21 16
Zterikzee
8.47
21.35
Wemeld.
9.13
22.02
Vllsslngen
7.44
20.32
Terneuzen
8.11
21.02
Hansweert
8.40
21,30
15 Febr. 14 Febr. 15 Febr. 14 Febr
waldshut
Basel
Htinlngen
Kheinweiler
Kehl
Maxau
Wledeshelm
Mannheim
Lohr
Malnz
Bingen
1.69
-0.39
0.10
.-2.08
1.62
3.27
0.86
1.83
1.46
0.0)
1.22
1.66
0.29
0.16
2.04
1.67
3.27
0.88
1.90
1.3d
0.18
1.35
Caub
Ems
coblenz
1 rler
Keulen
Dusseldorf
Uuhrort
W esel
Emmerik
Duisburg
1.21
1.09
1.48
0.59
1.22
0.68
-0.15-
-0.50
0.76
-0.41
1.40
1.09
1.68
0.62
1.17
0.58
0.24
•0.50
0.80
•0.50
Lohr, Trier, Caub, Coblenz, Keulen; Dussel
dorf, Ruhrort en Wesel melden licht dryfys,
Mainz matig dryfys.
Kehl, Mannheim, Bingen, Coblenz en Tner
melden 5, Lohr 6, Caub en Keulen 4, Duisburg
en Ruhrort 2 graden vorst.
Kehl, Mannheim Lohr en Trier helder, Bingen
Caub, Keulen, Duisburg en Ruhrort gewolkt, Co
blenz mist.
De scheepvaart wordt niet belemmerd. 1
De zeilvaart ondervindt hinder.
Zeilvaart gesloten, stoomvaart nog mo
gelijk.
Vaart voor kleine stoombooten en mo
torvaartuigen gestremd.
Vaart ook voor groote stoombooten ge
stremd.
Ijstoestand veranderlijk, wordt over-
heerscht door getijde en windrichting.
IJsberichten tijdelijk stopgezet wegen»
onveranderde^ toestand.
IJsberichten stopgezet (beëindigd).
A.
B.
C.
D.
E.
F.
S.
Xo
STATION
Codaletter»
1 Nw Staten zijl Dollard
2 Nw Slatenzijl Aa
3 Delfzijl Eems
4 Dellzijl Eeniskanaal
5 Zoutkamp Lauwerszee
0 Zoutkamp Reitiliep
7 IJarlingen Zuiderzee
8 Harlingen Vaarl
9 Makkum Zuiderzee
Zuiderzee
Gracht i i
Zuiderzee
Rien
Zuiderzee
IJssel
A S
A S
SS
10 Stavoren
11 Stavoren
12 Lemmer
13 Lemmer Hien i i
14 Keteldiep Zuiderzee
15 Keteldiep
16 Schokland Oostkust
17 Schokland Westkust i
18 LTrk Zuidkust
19 Urk Noordkust i i i t
20 Elburg t
20al!arderwijb
21 Schelhngwoude Zuiderzee
22 Schelhngwoude IJ
23 Hembrug Noord zeekanaal
24 Hembrug Voor-Zaan
25 Marken Oostkust i
26 Hoorn Zuiderzee
27 Enkhuizen Zuiderzee
28 Medemblik Zuiderzee
'29 Wiemigen Oostkust
30 Heldor Zuiderzee t
31 Oude Schild Zuiderzee -
33 Doesburg IJssel
84 Deventer ÏJsselA
35 Devénler Overijsselsche kanaal C
36 Katerveer IJssel
37 Kalerveer Willemsvaart
38 Kampen IJssel
39 Lobith Boven-Rijn
40 Nijmegen Waal
41 Si Andries Waal
42 St Andries Kanaal
43 Zaltbomniel Waal
44 Gome hem Roven Merwede
45 Andel Roven de sluis
78 Andel heneden de sluis
4(4 Gorinchem Merwedekanaal
47 Arnhem Rijn
48 Vreeswijk Lek
49 Krifripen a d Lek Lek
50 Rotterdam. Waterweg
51 Vlaardingen Waterweg
52 Maassluis Waleriveg
52uGouda Mallegatsluis
62hGouda Holl IJssel benedenw.
ö2eGouda Waaiersluis
53 Spijkenisse, Oude Maas
54 Nieuwesluls Brielsche Maas
55 Nieuwesluis Kanaal door Voorne
56 Hellevoetsluis Haringvliet
57 Hellevoctsluis Kanaal d Voorne
58 Dordrecht Beneden Merwede
59 Dordrecht Noord
60 Dordrecht Mal legal - -
61 Dordrecht 0 Maas bov. Mahegat
62 Dordrecht O Maas ben. Mallegat
63 Oud-Boijerlnnd Spui
64 Bruinisse Zijpe
65 Bath Wester Schelde
66 Cuijk Maas
67 St Andries MaasAS
39 A licht dryfys, Merwedekanaal benoorden
de Lek Ringvaart, Haarlemmei meer A. Am stal
Drechtkanaal B. Boven Ryn (14 Februari) C,
A
B
A S
A 8
A
B
A S
A 3
A S
A S
A
