Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 22 februari 1932 | pagina 3

èf» S3 assrjyfl®

'f'

v'1 Aiding

BS*. assss^Y(st^

csSS

DE KABOUTERS

ZEETIJDINGEN.

EEN ö0pi

°MZET!

^INST

MAANDAG 22 FEBRUARI 1932

BINNENLANDSCHE HAVENS.

h5,clSÜbr mertainen,

PI lDi kLMATlGE

PI IRi «-lmatige
ffi'Cl I EITS-

RMEERDgj^

T En

York- Rna\-,fer'twerPen: WEST ARROW. New-
Esbjerg- Bfl °-, Plymouth; MARIE CLAUSEN,
castle. cnnYNES, Limerick; HAFNIA, New-
Kaïiibiir». A- Londen; WILDENFELS,

STOOMVAARTLIJNEN.

H§||^K(^rtre?sr22J?eb^rri

BUITENLANDSCHE HAVENS.

GEMENGDE BERICHTEN.

bevrachtingen.

HERVERZEKERINGSMARKT.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERHOOGTEN.

a—

si—

I
51
11
51
35

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTAND OP DEN RUN.

MARKTBERICHTEN.

VISSCHERIJ.

ZIJN JUWEELTJES
VAN

RECLAME KUNST

ROTTERDAM aangekomen:

20 Februari namiddag

*9.40 MARIANNE, Tranap. My. Waldhnf
ningsbergen, Rijnhaven 12, stukg. en graan
10.50 CASTOR, Wambersie |00n
Schiehaven. stukg.; 11.05 WASABORg' n d g'
ger Zoon, ,-tockholm. Binnenhave sfukf""

21 Februari voormiddag;

3.10 HARELDA, P. a. var v„
ampton, Parkhaven, atukg 4 it pdt5^?" Soutb
Vereen. Ag. My., Lbnden 2'e KatG^UTTO' N'V'
stukg.; 5.- PARIS MARU N haven C-

meren's Scheepv. bedril f y«l.J b- v- 0ra"
Btukg.; 5.10 SOLST^n 2,koharna, Lekhaven,
Transport My., Havre 2e Kj£ntJnt' Handel"
5.30 AGIA MARINA C l®ndr- haven, ledig
Maashaven 12, graan'- 5)-^„annaghas, Varna,
Cornelder'a ScheenvsU»'4o„WESTPOLDER, NV.
kade, stukg.- RHETvr J bonden, N'assau-

hof, Koningaberren r nu* Traa®P- My. Wald-
5.55 oriole nv Vf aven- stukg. en graan;
2e Katendr 'haver rJereen- AS- My„ Londen,
KAM, Hndir 1 d- 1' stukg.; 6.35 SHERING-
stukg.7 25 r Aa.,. Harwich, Parkkade,
Lindet st tTIER UI' Wm. H. MUI Ier
MAERSK Él, 'tade, stukg.; 7.45 VIBEKL
Hamburg' mISS s®b«pv. en Agentuur M«-
ROSE ABBFV SaVen Nz- stukg.; 7.50 MEL-
haver Wm- H. Mill.er Co., Hull, Park-

0 stukg.8.10 TAMARA N V. Cornelder s
atukgPVQaost m Yokohama,' Maashaven Nz.,
deaux'tv KULDA THORDEN, N.A.B.O., Bor-
VrachVv ?alhav8n M, ledig; 11.30 BUR, Alg.
rachtkantoor, Dakar, Rynhaven 5, grondnoten,

21 Februari namiddag:

ven2'3'! RILDE' Ivers Von Staa, Huil, L®kha'
BsM ^,1?: 12'50 HOMESIDE, Hudig ^eder,
ahia-Blanca, Maashaven 6, graan; LIB SAC
Atnenk. Sch. Agent. Holland v. Nievelt, Gou-
|r'?An. New-York, Lekhaven, stukg.1.80
SOURG, Ivers von Staa, Nantes, Maasha
Hz., ledig; 1.55 POELDIEP, H. v. Krieken
rvw' King's Lynn. IJselkade, stukg.; 2.
CF BRANDER, Alg. Vrachtkantoor, Hull, P
geleumhaven, ledig; DASHWOOD Ankert®"
T ö- Immingham, Maashaven Nz., kolen, z
LINDISFARNE, D. Burger Zoon, Newcastle
Schiehaven stukg 4.25 M1DSLAND. Sl-heeP
yaart en Steenkolen My., Gooi®. WaalcV^enK^l
kolen5— UNVERZAGT, Ivers ^taa. Kol

tomon^Shteft6* 3FMwanóffioe, Londen, Maas
haven Nz.' ledig; 6.10 IMPORT, Kott. l^ndon
Line, Londen, Schiehaven, stukg. >®'13CAPb
TAINE BONELLI, Les Consign. Réunis Bot
deau x,Waalhaven N.H.B., ledig; 7— HILVER
SUM. Vinlte Co., Houston, Lekhaven, stukg.
HORN SHELL, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv
bedryf, Los Angeles. Pernis, benzine; 7.30 TE-
NERife Wambersie Zoon, Hamburg, Schie
haven, stukg.; 8.35 EINIGKEIT, Soetermeer,
Fekkes' Cargadoorskantoor. Londen, St. Jobs
haven, graan; 8.50 GOOTE, P- A. v. Es Sc Co.,
Binnenhaven, stukg.9-50 MAAS, Wam-
11 9s B Zoon, Hamburg, Parkhaven, stukg

Reehert 2AC1 N'V' Gebr' v' °°m s St°omb'

Reedery, 0slcb Binnenhaven, stukg.;

22 Februari voormiddag:

12.15 ELLa Maatsch. Wega, Pomaror w„
haven 10, er{s; i._ MERCURIUS, SoetPr~
Fekkes Cargadoorskantoor, Jersey 2e te
haven D„ ledig; 1.05 ALSTER tendl'.

Zoon, Hamburg, Maashaven 3 graanersi«
CHENMÜLLER, Contlnt. Hkndel i m GRE'*
My., Hamburg, Binnenhaven laait». „ansport
RILD. Sota Se Aznar, Valencia. lr= 1 u' 25 Va
2.40 CAMITO, Wm. H. Muller Co ~SVen' fruit-
Rynhaven Nz., bananen; 2 45 hanta Marta'
Wm. H. Uttller Co., Hamburt" ^BRUcKEN
stukg.3.05 HOOGLAND. Sn»,..—g' Merweha„o„'

Wm. H. Müller Co.. Hamburv RUCkEn'
stukg.; 3.05 HOOGLAND, Scheem'a. frwehaven'
kolen My., Newcastle, Waalhf 1 eh Steen'
4.50 GAASTERKERK, Di^cO* 4 19- kolen"
Oost-Azië Lyn N.V., Hamburg M"- Ho"
stukg.5.JAMAICA SETTT ten Ühhaven Zz
Zoon. Kingston (Ja), Schiet Wambersie k
WESTLAND, Scheepvaart i&Ve0n- fruit s
Bf.th' Katendr. haven Oz S4ee°k°len My
TIA, N.V. h. v. Ommeren' ukg, vftcp-
Vlaardingen, Boei 27 lea- Scheepv' e~, E"
Fumess' Scheepv. In aIV «VTUDRO^r
Maashaven -Nz„ stukg My.. s °tT£

fitu.L'iJ JU, SChpAn,. -

kolen My., Newcastle, Waan,?art e
4.50 GAASTERKERK, Diraii
Oost-Azië Lh'n N.V., Harnhn."® AS-

Maashaven Nz stjof™ ^«uur tH

Burger A 7. 1 stukg.gtrto s'- Seattle,

tg, Rynhaven O/W., stukg Co" Harn"

22 Februan aankomst in den Waterweg
12.20 w na»t5dag:

Merwehavol ^OOD. Gans Transport. Savannah
Veder, Val atukg.12.45 AURORA, Hudig

eacia, Lekhaven, fruit.

NIEUW® n,,

21 Pebr AtERWEG aangekomen
9-25 YEwiv°°rmiddag

21 Februari °Gnt' Londen voor Zvyndrechr

1.10 NOBIS, n^middas

Londen voor Dordrecht;

21 Februari v,,Jertrokklsn

12.45 RYE, G mi'ldaK

11- DIOMED, 9.55 ARCLIGHT, Londen;

12.20 ROZENBURG
ke5s °P,.sJeept0Uv-1350 V) onden, met 2 bak-
11.25 AMSTERDAM, HarwPnHYMlST. Londen;

22 Eebruari namiddag Ch'
wfndASSTY' LfPden.

kolkte lucln. matlge briea' weinig ze®, be-

hoek van hott a-nttn

V'S' :Febr. Av^™4RRA^Har^h7en 21 Febr'
maassluis Vienna, Harwich

Lumkerite; aa«gekomen 21 Febr.: ROSYTH,
SsTOR ASGBRD,

TORHtED^M aangekomei 21 Febr t>
den Eonden> wert Wilton; ALCHYMTsPTOItYK-
den. Algemeen Vrachtkantoor. T' L°n-

LoPs™eiaang6k0men 21 Febr.: HORN SHELL,

BR\v<?^UN<^ENPLAAT aangekomen 21 Febr
den^ WALLÓmi NaZaire; B0RUSSIA, v.

EiNgestroom tARLEM, Antwerpen, stukg.;
R°Y' Londe,? n„L nden' stukg.TI-IE VICEF
°ven8. RIJNSTROOM61- wenladen aan de how*
5>ANt, w -India S i u11' stukg.STUYVE-
stukg. pum',p"kR-COSTA RICA, Hamburg
^EachseI §SE»T?EUS' Batavia, TnZ
®fts voor jè S -S' 6di?: ROZENBURG, Bilbak
2takS.H®J3mf,.ens TIBERIUS, Hamburg,
feu, g»„ur „HU3, Japan, stukg MAVIS, Lom

at wöaiiTA, Jüxmoutn; mjuk-

rviIt'

-n1 Fet>r- aanSekomenORANJE

-PRINSES JULIANA, Harwich-
AlfehtwerpenTORFRID Shoreham
Fécamp; DIAMANT, Tilbury

r'ERELLE, Whits tableESKDALEOATE. Bahia-
Blanca; PERIM, liddlesbro; ADRAR, "otter
dam; MALINES, Harwich; VANELLUS, Liver
pool MAR1TA, Gandia; OUNMORE HEAD,
Belfast; DALNY, Duinkerken; CITY OF BRAD-
ORD, Grimsby; WÓOLER, Sunderland. ^L-
1:0A, Gothenburg; HULL, Hu";T,,£ of DU-
.-.cavangerMOORFOOT, Leith; GITIb^Ftle
BLIN, Dublin. KRONOS, Bremen SEATiL
idem; SAINT PROSPER Idemi^HRONDA;
MiddlesbroMERWEDE Londen, cqaSTER
idem GIRASOL idem «id^OOMm

HODbER°NGoole I1"1 NEW tONDOM, to-

castle; rALCARIAOIide^n "sAN FRANCISCo!

Havre; «OREa Caen^BIABR^f' ^ictLLVN

Bi«hférgG SKODSBORG, Kopenhagen; ROTEN-
^|rS Bremen ;C. F LILJEVALCH, Rio de
Janefro; MATHURA, Calcutta

gen naar Brussel: SHEAh BROOK, New
castle. CITY OF LONDON, Londen; KRUCKAU,

Hg?pbÜnlir Gent: DENNIS ROSE Havre; OR-

TOLAN, Londen; PEARL, idem; NEMAHA, N-
OrleansTOURMALINE, Rouaan; MOORLANDS
Inswich; BLYTH, Goole, LUNA, Londen-
gep. naar Selzaete; BIRTLEY, Newcastle*
gep. naar Sluiskil: CLANDEBOYE, Londen'
gep. van Antwerpen: RECORD REIGN lb
den MARJORIE MELLON.E, idem Rm,ro0

Harwich: DEARNE. Goole; AG1AMARINA R
terdam- RHEINLAND, idem; HAARLFm'
Sterdam; EMERAUDE, Tilbury; MASS'SA®;
FREY, Malmö; ARDGANTOCK Carmff'
RENGO. New-York; KLIO, Bilba vttt'v^
PARIS, Havre; DYNAMO Lomi'. E

DELLE, idem; TUDOR KINP bi HIRON-
VETTE. idem; JOLLY CHARI Fo 1 j"1FAL-
LINARIS IV, idem; Portt ,,feldem! APOL-
ATLAS, Barcelona; WlNRi Hamburg;
KA, Congo; SAPHIR Tim Bougie: MAHB1-
Leith; ASGERD, Dordrecbf ï,yDRYBURGH,
SINT PHILIPSLAND S BRABANT, Oslo,
KERK, Bombay; HORora^fastleSTREEF-
GER, Casablanca; LIMmm- -AucklandTAN-
LYMNIA, Buenos-AvTR»oShoreham; PO-

terdam; REPUBLIC 4 a't,AARBRUCKEN, Rot-

gep. van Brussel- CTm^ENTINA- 0ram
den; CITO, idem; OF BRUSSELS, Lon-

DUDLE?R0GSEt: pOROTHY ROSE, Llanelly;
YORKBROOK ilem: ST- BARCHAN, Louden;
FALCON, idem ni^V CHARLWOOD, idem
Newport (MonU DARBINGTON, Hull; NIOBE,
GULHAUG Bl,'»b AD°LPHE URBAN, Goole,
CER, Newcastle- T:TTk^TIIS' Gdynial ARTIFI-

VLISSINGEN n BERGMANN, idem,
v. Bremen h, ,22 Febr- aangekomen; ALLER,
Ayres, bunkert MONTE SANTO, v. B-

FRANkIw ,INDEN- idem; PASAJES, idem;

gen N' Hamburg;
castle- Brussel: DORRIEN ROSE, New-

Gam' ?aar Gent: BODEN, Bootwood; MAR-
U1 ABBEY, Rouaan; ASTREE, Caen;
sep. van Antwerpen: ILMAR, Hamburg^

MpELFZIJL aangekomen 19 Febr.GRUNO
■aieulman, Wisbech, ledig

Febr.: NAVIGATIE, Kappen, Flensburg,
thge vaten; HUNZE IX, Hamburg, stukgoed,
vertrokken 20 Febr.: HUNZE IX, Hamburg
stukgoed.

DELFZIJL aangekomen 21' Febr.EBAN, Hyl-
•tenia, Bremen, kalizout.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER IV 21 (8.10 vm) v. Rott. te Gravesend

ROTTERDAM ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA (thuisreis) 18 Febr. van Montevideo.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL, Rott. n. Vancouver 19 te Curagao.
BEEMSTERDIJK 20 v. Newport News n. Rott.
BINNENDIJK, Rott. n. N-Orleans p. 22 Lizard.
STATENDAM 21 van West-Indië te New-York.
ROTTERDAM N.-York n. Midd. Zee 21 te Algiers.

HOLLANDAFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 21 te Lorenzo Marques.
NIJKERK (thuisreis), 22 te Zanzibar.
KLIPFONTEIN (uitreis), 22-te Pt. Said verw.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (tutre-ia) 21 v. Lagos.
?.kKERk' 21 v- Amsterdam te Hamburg.
IJS-l ROOM, 22. v. Amsterdam te Hamburg.

r-Tr-T,^É?r'LAI<r]D—1BRITSCH-INDI LIJN.

Vlis^n^mRK (ultreis) 21 v- Antw- en pass.
HOLLANDOOST-AZI LI TN

SK (?huTs?e«Urv^e Port^Said
SEROOSKERK (thuisreis) 19 Febr te Hongkong:

HALCYON LIJN
STStDV:An^nTERDAM' °ra" Ea 20 v.
ROZENBURG 21 Februari van Bilbao te Velsen.

KOTA RA-DjI^vPY"'N°-YMkL2INv B
KERTOSONO, N-York n i» ««I: Belawan.
I1HEXENOR, '«'ïS.Ja

java-china-japan ittn

TJIBADAK 19 Febr. van HongïonÏ'naar Amov

K°NLNED- STOOMBOOT mij

HAARLEM 21 van Antwerpen te Am.»
STUYVESANT 21 van West-Indië te terdam-
rnSTA RICA 21 van Hamburg t* Amtferdam.
w?IeRIUS 21 Febr. van Hambufa te fmstel'dam.

22 Februari van Valen^f ARm0a -da™-
ORPHEUS, Ahist. n. Kopenh. p. 21 Heft.
OPFSTES. Amsterdam naar Chili 19 v S t "a<!'

?R?TON 21 Februari van Bourgas tevar.fa
aooHTTS 20 Febr. van Amsterdam te M.w

EUTERPE 2?' Febr. van Amsterdam te Oport"

FLORA 1? Febr v. New-York naar Pt au Prince
ir aS.RA 19 -,eD vnn Samos te Piraeus.

21 Fo^U-?r v'5'ï KoPenhagen naai Gdynia

NEREUS 20 Febr. van J r aynia.

AGAMEMNON, Anist. n- M,aQ P-^^0 Gibr.

AURORA, Valencia n- B te Valencia. S Sfi'

chineschade. n-v-n

ROTTERDAMSCB® r. te' Eelawan

BALOERAN (Uitreis) 22 Fbruari K. del Armi'
slamat (uitreis) p. -1 F 21 pebr. Ouessant

KOTA AGOENO (uitreis) P- z br_ Flnister
Rota NOPAN (uitreis) p. Febr. Finisterre'

TAPANOELI (thuisreis) 22 bruari Ouessant.
KEDOE (thuisreis) pass. 22 F Hamburg.

DELI 21 Februari van Rotterdam 1 fa

2Q Fehruarl Perim.

SILVER—TAVA-PACIFICi BIva„couver.

MODJOKERTO 20 van Rangoon naa

STOOMVAART-MIJ isreis) 20

MARNIX VAN ST. ALDEGONDE U»u

van Belawan.

CHR. HUYGENS (uitreis) p. 20 Febi™-
TABIAN (thuisreis). 22 te Amsterfla
TABINTA (thuisreis), 22 te Genua.

STOOMVAART-MIJ OCEAAN-
CLYTONEUS, Batavia n Amsterdam 21 te &u

„21 v' Birkenhead n. Java-
HELENUS, 21 v. Japan te Amsterdam.
PROMETHEUS 21 v Batavia te Amsterdam.

'AO?Tr|NAIA1019-c-Feb-r- van Hamburg te Sak?";,pa'
AQUIRA IS Febr van Avanuiik nfl-3-1" Smop
A™ENA 19 Februari van hamburg te Tripb^-
ÏA l P°°l n. Brisbane 20 v. Colom»
ApAPA, »0 v. W.-Afrika te Liverpool.

■^Dretro V' BaScs n. Liverpool.

AJBISKO. 17 v. Blvth te HarstAH
ASTRONOMER, Calcutta n Ldn' 21 v. Pt Said.
AGAPENOR. -hrr-an n. Liverpoo V v. Port Said.
BODEN, 16 v. Huelva n Gent

Rfet' n' JaPan 21 te Hongkong.
BARRABOOL, _„0 v. Brisbane n. Londen.
BAHIA, Brazil;c n. Hamburg 19 te Rio Janeiro.
BATAVIER \'II 21 van Rotterdam te Middlesbro.
BOCHUM. 19 v. Hamburg n St. John.

CLAN MACVICAR Malabar n. Ldn. 20 v. Pt- Said
CLAN MACNE1L, Mauritius n Ver. Kon. 19
v. Dakar.

CLAN MACDOUGALL, L'pool n. Mauritius 20 v.

Lor. Marques.

CLAN BUCHANAN, Ldn n. O -Afrika 20 te

East London.

CLAN MACBRIDE, Malabar n. Ldn. 19 v.

Marmagoa.

CLAN MACWHIRTER_ Burmah n. Continent 19
v Colombo.

CLAN GRANT, N.-York n. La Plata 19 te Norfolk
CITY OF GUILDFORD, L'pool n Dar-es-Salaam

19 v. Zanzibar.

CITY OF LYONS, N.-York n. Calcutta 19 v.
Bombay.

CITY OF HONGKONG, Bombay n. L'pool 19 v.
Kurrachee.

OAPRI, Londen naar Genua 18 van Lissaboi.
CITY OF HAVRE, 20 v. Baltimore te Havre.
CARTHAGE, Ldn. n. Yokohama 20 te Kobe.
CAVALLA, Levant n. Hamburg p. 19 Gibraltar
CORFU, Londen naar Japan 21 Febr. van Aden.
CLAN MACKINLAY, Australië n. Duinkerken

p. 20 Februari .Perim.

DUIVENDRECHT 21 v. Constantza n. Antw. en
Londen.

D'ENTRECASTEAUX, Haiphong n. Marseille p.

20 Februari Perim.

DENMARK MARU 20 v. Vladivostock te Suez.
DELOS, Levant n. Hamburg 19 van Beyrouth.
ESCAUT 21 Februari van Rouaan naar Parys.
EXPRESS 21 Febr. van Rotterdam te Lynn.
EUBéE, 19 v. Havre n. B.-Ayres
FRIGGA, Emden n. Santa Fe p'. 19 Ouessant.
FLYING SCOTSMAN 20 v Charlestown n. Nantes
FLYING NORSEMAN 21 v. Cardiff te Brest.
FERNBANK, Macassar n. Aarhuus 21 v. Pt Said.
GEN. VOYRON, Mauritius n. Mars. 21 v. Pt Said
GAZELLE, Mulder, 10 v. Teignmouth te Egersund
GËLLIVARE, 16 i' Rotterdam te Oxelosund.
GEORGE PEIRCE, Rott. n. N.-Orleans 20 v.
Galveston.

HERANGER, 19 v. Rotterdam te Vancouver.
HESERIA, Chittagong n. Ver. Stat. 18 te N.-York
HERAKLEA, Levant n. Hamburg 19 van Ban.
HEREFORDSHIRE, Rangoon n. Ldn p. 20 Perim.
KATENDRECHT, Rouaan n. Constantza p. 21
Cr tbj&l tstr

KOUANG SI, Rott. n. Haiphong 18 van Algiers.
KARMALA, 21 v Japan te Londen.

KALIX, 15 v. Narvik n. Middlesbro.

LAPONIA, Iquique n. Azoren v.o. 14 v. Panama.
LANRICK, 22 v. Rotterdam te Leith.
LYLEPARK, Rangoon n. Continent p. 19 Gibr.
LARPOOL, Rosario n. L'pool 20 v. almouth
LISBOA 19 Febr. van Hamburg te Mogadon
MELILLA, Rotterdam n. Melilla p. 19 Ouessant.
MARIETTA, 6 v. Necochea n. Antwerpen.
MUNDRA. 19 te Bombay voor Londen.
MARGHA, Calc. u. *t Kanaal 20 v. Co ombo.
MODASA, Ldn. n. Calcutta 20 v. Colombo.
MALDA Londen n. Beira 20 v. Marseille.
MOOLTAN, Ldn. n. Brisbane 20 v. Sydney.
MALOJA, Londen n. Brisbane 19 v. Bombay.
MOLDAVIA, Brisbane n. Londen 20 v. Sj-dney.
MONGOLIA, Brisbane n. Londen 19 v. Ft. Sudan
MANIPUR, Glasgow n. Calcutta 19 v. Suez.
MAHRATTA, Calcutta n. Birkenhead 19 v. Calais
MAIMYO, 19 v. Londen te Calcutta.

MAHSEER, 19 v Liverpool te Calcutta.

MARNE 21 Febr." van Rotterdam te Boston (L.)
MOORDRECHT 21 Febr. van Preston te Batoum.
NARVIK, 17 v. Rotterdam te Narvik.
NEUENFEI S, Rott. n. Calcutta 21 te Pt. Sudan
OCEAAN, m., 20 v: Llanelly n. Abbeville.
OREGON 20 Febr. van Havre naar Vancouver.
ORFORD, Londen naar Brisbane 21 van Aden.
ODER, Brisbane n. Hamburg p. 20 Febr. t'erim.
POLLUX, Tuil, 19 v, Kaiundborg te lJstad.
PAJALA, Houston n. San Pedro 17 v. Panama.
POLCIRKELN, 17 v. Narvik n. Middlesbro.
RAJPUTANA, Ldn. n. Japan 20 te Southpton.
RABAT, Rotterdam naar Lissabon 19 van Oporto.
RAMSES, Rotterdam naar Japan 20 van Suez.
RANCHI, Londen naar Bombay 21 van Aden.
SILVERTEAK, Java n. New-York 21 v. Ft Said.
SEBU, Hamburg n. Marokko p. 19 Finisterre.
SIQUEIRA CAMPOS, 19 v. Havre n. Santos
SARON1KOS, 13 v. Villa Constit. n. Continent.
SYDIC, 18 v Adelaide n. Londen.

SOUDAN, 19 V Otaru n. Londen.
STRATHNAVER, Ldn. n. Brisbane 20 v. Adelaide
SVARTÖN, 16 v. Narvik n. Immingham.
TALISMAN, 18 v. Houston n. Duinkerken
THEANO, Rotterdam n. Belfast p 21 Lizard.
TRIFELS, Bremen n. Rangoon p. 20 Febr. Perim.
USAMBARA, Amsterdam n. Beira 21 van Aden.
VOLLRATH THAM, 16 v. Esbjerg te Narvik.
VENUS Walter, 18 v. Kopenh. te Nykjobing.
VIDOVDAN, 11 te B.-Ayres voor Antwerpen.
VILLE DE TAMATAVÉ, 20 v. Madagascar te
Havre.

EBAN. D e 1 f z y 1, 21 Februari. Heden liep
alhier met schade over dek binnen het Ned.
motorschip Eban, kapt. E. Hylkema. Het is met
een lading kalizout op reis van Bremen naar
Stockton on Teei.

IMERINA. Londen, 20 Februari. Het Fran-
sche s. „Imerina", dat 1 Dec. J.l. te Manakara
was gestrand en den volgenden dag weer vlot
was gekomen, heeft men toch niet dryvende kun
nen houden. Het schip is nu als totaal verlies te
beschouwen.

(s. „Imerina" groot 2S30 bruto en 1755 netto
tons, werd in 1899 gebouwd. Red.)

MEROPE. Brest, 22 Februari. Het Nederl.
s_ „Merope", van Rotterdam naar Tanger be
stemd, is hier binnengeloopen met gebroken cy-
linderdeksel.

GAZELLE. Stavanger, 20 Februari. Het
Nederl. motorzeilschip „Gazelle", van Teignmouth
naar Egersund met een lading Chinaklei is aan
gekomen en rapporteert, dat de lading door zee
water is beschadigd.

t»^ABROT. Philadelphia 20 Fehruari.
?aar hTeerrlbkvemkdt0°^SOhll:' "Had"ot", v. Texas
gisterenavond m a*1 -n,6?" ladin8 petroleum,
Irond gevaren. °P 06 Dela^e-riviPer aan den

brEAr7°HefRn^ P 6 r 4 h (West-Austral.), 21 Fe-
Man," is t meergemelde Japansche s. „Hayo

Bunbury vertrokken, gekomen en inmlddel3 naar

Fn!»ARJ »°NE,S (m-z-> D o v e r, 21 Februari. Het
naar ™otor2eilschip Mary Jones, van Londen
van den xfe^uth bestömd, is op rnyl Z.Z.W.
legden JNorth Tongueboei gezonken. De opva
renden zyn alhier geland.

NORTHERN FIRTH. Sydney, 22 Februari.
Het Eng. s. Northern Firth, van de North British
Shipping Company Ltd. alhier (groot 1954 bruto
tons) is op het eiland Brush gestrand, 15 myi ten
Zuiden van Ulladuila, en staat vol water. De
Op va i enden zyn op het eiland Brush geland. Het
schip is waarschynlyk als totaal verlies te be-
S(. .1011 wou

COURTNEY. St. ohn (N.B.), 20 Februari
Volgens alhier ingekomen berichten, ijeeft men
op den Oceaan wrakhout gevonden van het vis-
schersvaartuig „Courtney", waaruit men afleidt,
dat het schip met de vyf opvarenden is vergaan.
Sedert het vertrek uit een haven op Nova Scotia
n.l. 22 December had men van het schip niets
meer vernomen,

DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
,,D® navolgende passagiersschepen zyn Dinsdag
~f Februari in radiotelegrafische verbinding mét

8 daara.chter vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N.T.M. „Radio-Holland" N.V.)

Alpherat met Rugby Radio. Baloeran 1); Chr.
teihg6na H°utman 1); Insulinde 1); Klipfon-
m®4 Alexandria Radio; Kota Agoeng met
v. k,RadioKota Nopan 1); Kota Tjandi met
de„ F RadioMaasdam 1)Marnix v. St. Al-
e Oranje Nassau met Paramaribo
Rzfim' Ui G' Hooft 1); Poelau Laut met Sabang
Sta tin'-, Rotterdam 1)Sibajak 1)Slamat 1)
-ndam l)Tasman 1); Venezuela 1).

1) Scheveningon Radio.

v LONDEN, 20 Februari 1932.

do Plata Ook vandaag was het wederom

trok. Vooral dle het meest de aandacht

zaken tot abeSin Maart-laden kwamen flinke
opgeloooen w enTaarbU de vra®btpryzen 1/- zyn
naar het c van Rosario en San Lorenzo

üngen een ^"1 ent- Daar op de overige afdee-
beerschte wn ek aan spoedig beschikbare booten
de reeders a' *t°k daar d® positie tengunste van
met bestern™1-8 alië boekte eenige April-tonnage
basis Zuid-a .'."F haar Ver. I<on,/Cont. op 30/-
werd betaald n terwy1 door Sydney lij-
Naar verluidt ^far Hongkong, met opties, Mei.
sische Z\var»n H?oeten voor rekening van de Rus-
Ma,t-rt-tonnae-e É.60 eeniiïe posten zyn geboekt in
doch de bevesticK "e basis n/" Ver. Kon./Cont.,
vangen. "ging er van werd nog niet ont-

Bevracht o a k-tmo

van 2.-Australië 72000 ton' 10 Pct"

Cont. 30/., *nrn naar de Mldd. Zse/Ver. Kon./

(lynbootruimtel'v66"*,8'3' van 2000 4on' Pct-

dam en'of HaÉ,». Vladivostock naar Rotter-
KILNSEA, 7200 torg 23/"' 285 Febr.—10 Maart;
Antwerpen—HamK?n' 5 pot" van Burmah naar
ARTIBa MENDI 5»range 28/'3' 10^13 Maart;
Rotterdam 7/KU/ 't„ - ton max., van Sfax naar
SIA, 3500/4000 ton t 54' 2°-29 Febr KYPHIS-
°n (ffedeeltelyke lading), van de

„Met liet stijgen der jaren krijgt mevrouw
Dikkema een steeds zwaarder postuur

„Ja, da s de tand des tijds, die aan liaar
knaagt!"

Noordzijde van Cuba naar Ver. Kon./Cont. 14/6,
1—10 Maart; BERKDALE, 5075 ton, 5 pct., de
zelfde reis 14/6, 10—25 Maart; MARISTON, 6500
ton 10 pct, van B.-Ayres naar HavreAmster
dam range 17/6 één, 18/3 twee havens in 't zelfde
land 18/6 indien in verschillende landen, 1025
Maart; EUGENIA, 5500 ton, 10 pct., van Rosario
(niet daarboven) naar Bordeaux—Rotterdam ran
ge 20/-, alles boven, vry lichten, 5—15 Maart;
MILLPOOL, 6500 ton, 10 pct., van San Lorenzo
(niet daarboven) naar Havre—Rotterdam range

Pj 445 Maart; YORKMOOR, 6300 ton, 10 pct.,

van' San Lorenzo (niet daarboven) naar Bordeaux
—Rotterdam range 20/- één, 211- twee havens, ver
vallen 12 Maart- GRELHEAD, 6200 ton, 10 pct-,
van Santa Fe naar Rotterdam of Antwerpen 19;-,
10—24 Maart; LAURA LAURO, 7400 ton, 10 pct.
(62 voet), van Bahia-Blanca of Buenos-Ayres
naar Antwerpen /Rotterdam/of Amsterdam 17/-,
Marseiile/Genua/Napels/Livorno 18/-, 20 Maart—

8 KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar St. Na-
zaire 4/3, Nantes 4/-, Corunna 6/7%, Malaga 7/3,
Alexandria 6/6, Barbados 7/-; Swansea naar Ha
vre 3'9; Llanelly naar Amsterdam, 1150 ton, 5/3,
25 Febr.Tyne naar Philippeville 8/3.

LONDEN, 20 Februari 1932.

HAYO MARU gestrand op 16 my! N. v. Bun
bury 10 Gns. (vor. not. 10 Gns.)

ISLEWORTH, gestrand naby Kaap Malea
(Griekenland) 7 Gns. (vor. not. 7 Gns.)

KOSTIS, gestrand by Kaap Panaghia, ten O.
van Kertch, 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)

PYTHEAS. gestrand 9 myi N.W. van Eupa-
toria Pt-, 50 Gns. (vor. not, 50 Gns.)

TAMAHO MARU, 2 Jan. op 49.30 N. en 179.30
W. verlaten, 19 Jan. in dezelfde positie gepraaid,
nasporingen opgegeven (vor. not. 70 Gns.)

ANHALT van Japan 18 van Pt. Sudan.
ALTENFELS van Calcutta 12 van Colombo.
A.LCHIBA van Buenos-Ayres 10 van Bahia.
ATLAS MARU van Japan 1( van Singapore.
ALAYA van Odessa p. 17 Zea.

AINDERBY v Rosario 29 Jan. v. B.-Ayres.
ALBION STAR v. Seattle 20 te Kingston (Ja).
ARTUSHOF 20 van Stettin.

ALLENSTEIN v. Koningsb. p. 21 Brunsbuttel.
ALPHACCA van B.-Ayres 21 van Montevideo.
ANNE 16 Februari van Philadelphia.

AENEAS van Dairen 21 te Singapore.

AALSUM 17 Februari van B.-Avres.

ANGLO AUSTRALIAN v. Adelaide p. 12 Kaapst.
ANDROS van Levant 16 te Alexandrië.
APOLLINARIS VII 16 van Brest.

ARIOSTO 18 te Londen uitgekl. via Rouaan en
Antwerpen.

ALA van Boston vertr. 25 van Philadelphia.
ARiTZ MEND! 3 Febr van B.-Ayres
ARIZPA v, Mobile via Bremen 19 (1.35 n.m.) 67

miil W v. Bishops.

ALFRED' NOBEL v. Abu Zenlma 18 v. Pt. Said
AUTOLYCUS van Japan 17 van Colombo.
ANI van Bahia-Blanca 19 van Corcubion.
AFRIKA van Japan p. 20 Gibraltar.

ALTUNA MENDI 13 van La Plata.
.AUSTRALIC v. Sierra ,-*eone 16 te Liverpool.
ANTIGONE van Rabaul vertr. 23 van Pasajes,
AGIOS NICOLAOS 4 Febr. van Mar del Plata
BELJEANNE v. Vancouver 17 van Los Angeles
BENARES 16 van Bombay.

BEEMSTERDIJK v. Philad. 20 v. Newport News
BRIMANGER van Vancouver via Havre 17 (10.39

n.m.) 500 myi Z.W. van Valentia.

BORINGIA van Bangkok p. 19 Perim.

BRANT COUNTY 16 Febr. te Antwerpen.
BOCCACCIO van Hamburg 20 te Antwerpen.
BLALAND vertr. 25 van Jaffa.

BORTHWICK v. Grangemouth 22 te Amsterdam
BATAVIER I vertrekt 23 van Hamburg.

BAGé van Santos 13 te Hamburg.

BATAVIER VIII, 19 van Bordeaux.
BLAIRDEVON v. Macoris 16 (2.23 v.m.) 700 myi

Z W. van Valentia.

CHOYO MARU v. Fremantle p. 16 Dakar.
CORTONA van Vancouver 11 te Seattle.

CITY OF DERBY v. Middlesbro 19 te Hamburg.
CERES van Koningsbergen p. 21 Brunsbuttel.
CATHARINA, mb„ 17 te Londen uitgekl.
CARDUCCI van Genua 16 van Napels.

CITY OF HANKOW v. Calcutta 19 te Madras.
CHILE van Japan 18 te Shanghai.

COBLENZ van Dalny p 21 Gibraltar.
CAPITAINE AUGUSTIN 20 van Nantes.
CHORZOW v. Danzig p. 22 Brunsbuttel.

CITY OF LILLE v. Hongkong 21 v. Pt. Said.
CHIOS van Levant 18 te Algiers,

CARPATI 6 Februari te Tulcea.

DONAU van Vancouver 18 van Tacoma.
DUISBURG van Japan 19 te Kobe.

DJAMBI van Brisbane 8 te Bremen.
HAMSTERDIJK van Vancouver 19 v. St. Thomas
DElFSHAVEN v. Mobile via Bremen 19 (12.42

h.m.) 125 myi W. v. Land's End.
dESSAU van Japan 8 te Vladivostock.
HRACHENFELS v. Calcutta 18 v. Negapatam.
UBLfTDIJK v. Vancouver 18 te Seattle.
EHReNFELS van Rangoon p. 20 Perim.
EReno van Braila vertr. 22 van Antwerpen.
ESSEX MANOR 24 Januari van Bahia Blanoa
ELENI 18 Febr te Rosario.

EMlLE DELMA'S 18 Februari te Rochefort.
ENDICOTT v. N.-Orleans via Bremen 9 v. Key
West.

ERMlaND van Japan 16 van Cebu.

EASt WALES van B. Blanca 19 v. Las Palmas
ELLa HALM vertrekt 2223 v. Stolpmunde.
EFFIntG-HAM 17 van Galveston via Havre.
DOCTEUR p. BENOIT 16 van Shanghai.
FRAUENFELS IS van Calcutta.

FRANKEN van Hamburg 22 te Antwerpen.
FRIESLAND vertrekt 22 van Hamburg.
FIONia 12 te Bangkok.

FLORIDIAN van Savannah via Londen 17 (12

h-hi.) 1280 myi W. van Bishops.

FORMOSA van Japan 18 te Yokohama.

FULDA van Dairen 18 van Belawan.

FIDELITAS van Lake Charles 12 te Antwerpen.
FAIR HEAD 19 van Belfast.

FUSHIMT MARU v. Japan 21 te1 Antwerpen.
FORELLE 16 i an Riga via Londen.
FARNWORTH v. Novorossisk 12 van Stamboul
GIEKERK v. Calcutta 22 te Hamburg.
GLENSHIEL van Japan p. 19 Gibraltar.
GROOTEKERK van Japan 21 van Pt. Said.
GUDUR 20 van Malmö via Londen.

GE1ERFELS van Coeanada 17 van Port Said.
GLENLEA 13 van Sierra Leone.

GRANGEPARK van Mormugao p. 15 Gibraltar.
GOTLAND vertrekt 22 van Memel, 25 verwacht.
GLENGARRY van Japan 17 van Penang.
GOLDONI 19 te Antwerpen.

GLEN SHANE van Japan 16 van Karatsu.
GOTTINGEN van B.-Ayres 6 van Montevideo
GLENAMOY van Japan "14 van Yokohama.
HAKUSAN MARU van Japan 19 van Hongkong
HESTIA van Lissa.bon 17 van Setubal.
HAKOZAKI MARU van Japan 21 van Marseille.
HANSEAT. t„ 8 van Houston.

HASTINGS 15 v. Mobile via Bremen.

HEINa van Seattle 18 van Colon.

HERart.ES v. San Nicolas 12 Febr. v. B.-Ayres.
HOOGKERK van Calcutta 17 van Coeanada.
HOLYSTONE 17 Februari van B.-Ayres.
HARUNA MARU v. Japan vertr. 22 v. Yokohama
HECTOR van Dairen p. 20 Gibraltar.
HAKBERI'ON van Rosario v Montevideo.
INSULINDE van Batavia p. 22 Finisterre,

IVAR van New-Orleans 13 v. Houston.

IBIS is van Danzig.

JABIP-U 21 van Liverpool.

JAPAN van Rangoon 9 te Calcutta.

JAC A TP, A 20 van Batavia.

JONGE JACOBUS 15 v. Valencia via Hamburg
JAMAICA PIONEER 17 van Kingston (Ja.)
jonge ANTHONY van Valencia vertr. 22 van
Hamburg..

JARGOON van Glasgow 19 van Hamburg.
JEYPore van Calcutta 15 van Colombo.
J A MOWINCKEL t„ v. Talara 12 van Colon.
KEDOF, van Batavia p. 22 Ouessant.

KING ROBERT v. Wallaroo 13 van Durban.
KOSSUTH van Constantza 14 van Gibraltar.
KURDISTAN van Rosario 14 Febr. van B.-Ayres
KULMERLAND van Dairen 21 van Pt. Said.
KREUZSEE van Oostzee 23—24 verwacht,

KOST] van Donau 3 te Galatz.

KARMALA van Japan 21 te Londen.

KOR ANA van Constantza p. 17 Gibraltar.
KASHMIR van Japan 19 van Singapore.

KOTA TJANDI van Batavia p 16 Galle.
KARLSRUHE 20 van Hamburg.

LULEa 7 Februari van Boca Grande.
CAUTERFELS van Basrah 20 van, Port Said.
LIEBENFELS v. Bhavnagar p. 21 Gibraltar
LOCHKATRINE v. Vancouver 21 te Livernool
LAOKENRY v. Vancouver 17 v. Kingston (J.)
LOCHMONAR v. Vancouver 18 v. San Francisco
LORENZO BOZZO 19 Februari van Huelva.
LA OORUNA v. B.-Avres 16 van Montevideo.
LTNGE 15 van Tunis, naar Vlaardingen.
MACEDONIA v. Bourgas 15 te Constantza.
MARTHARA 21 van Bahia Blanca tol Antw I
MELISKERK v. Lor. Marques p. 18 Dakar.
MATSUYE MARU v. Japan 17 v. Dairen.

MITO MARU van Japan 19 Februari te Huil.
MAASDAM v. New-Orleans 13 v. New-York.
MEONIA v. Bangkok 16 te Genua,

MAHAGI van Congo p. 18 Februari Madeira.
MICHAEL N. v. Odessa p. 13 Gibraltar.
MAMURA, t., v. Curacao (of Amst.) 19 (2.29

v.m.) 1270 myi W.Z.W. van Land's End.
MARIA DE LARRINAGA 12 te Bahia Blanca.
MANVANTARA t., v. Sai Francisco 16 (11.8

n.m.) 1250 myi W. v. Valentia.

MAX HOLZ vuor a Febr. v. Leningrad.
MENELAUS van Japan 20 Februari te Tientsin
MEDIA v. Calcutta 16 v. Pt. Said.
MUNSTERLAND v. Japan 17 v. Tsingtao.
MANUCHU v. Sfax n. Vlaardingen p. 16 Gibr.
MORIAS 17 Februari van Bona.

MERGANSER 20 Februari van Manchester.

MARIENFELS 19 Februari van Calcutta.
MACGREGOR LAIRD v. W.-Afrika p. 18 Madeira
MATADI van Matadi 19 Februari van Banana.
MERCATOR 18 Februari van Buenos-Ayres.
MARIA TOFT 9 te Huelva, naar Pernis.
MOLOTOV 27 van Leningrad.

NIKOLA PAS1G v. B. Blanca 20 v. L. Palmas.
NAGOYA van Calcutta 19 Februari van Malta.
NIMODA 24 van B.-Blanca via Dakar.

NEMAHA van Houstort 21 Februari te Gent,
NICEA van Levant 18 Februari van Stamboul.
NIJKERK van Beira 22 Februari te Zanzibar.
NORDLAND v. Haifa p. 17 Gibraltar.
NEW BRITAIN 20 Februari van New-York.
'VARA 20 Febiuari van Calcutta.

NIJLAND van Varna pass. 18 Februari Zea.
NEWBROUGH van Vancouver 16 van Colon.
NICTHEROY van Vancouver 18 te Glasgow.
NIPPON v. V era wal p. 17 Gibraltar.
OCKENFELS van Morbugao 19 Febr. te Bombay.
ODER van Brisbane pass. 20 Februari Perim
OTTERPOOL 16 Februari van Buenos-Ayres.
OLDENBURG v. Japan 17 v. Manilla.

PRIONAS van Ibrail 20 Februari te Antwerpen.
PORSANGER v B.-Ayres 14 v. St. Vincent.
PETRARCA 17 te Londen uitgekl. via Hamburg.
P. L. M. 24 v. Caronte p. 17 Gibraltar.
POSEIDON vertr 23—24 v. Koningsbergen.
PATRIA (Zw.) 19 van Gothenburg via Amst.
PELLICE Uv. Novorossisk via Bremen p. 15 Gibr.
PRAHOVA, 13 te Constantza.

PANAGH1S M. HADOULIS 1 Febr. v. B. Blanca
PREUSSEN v. Japan 19 v. Pt. Said.

PEIPING v. Japan 17 v. Penang.

PRUNUS 30 te Bahia Blanca.

PETERTON 11 Februari van Bahia Blanca.
QUEENMOOR 3 Februari te B.-Ayres.
RANDFONTEIN v. Beira 16 v. Marseille.
RIETFONTEIN v. Beira *19 v. Pt. Elisabeth.
ROUMANIE v. Bourgas p. 13 Gibraltar.

ROYAL STAR van Seattle 17 van Los Angeles.
RAUL SOARES van Santos 16 van Victoria (Br.)
RIO van Constantza 21 Februari te Antwerpen.
RUHR vertrekt 21 Februari van Hamburg.
RHEINHAUSEN 16 v. Narvik.
SCHWARZENFELS v. Moulmein 10 te Rangoon
STURMFELS van Bedi Bunder 18 van Bombay.
SAALE van Japan passeerde 19 Februari Perim.
SCHEER van Japan 13 vat Port Said.

SLAVA van Necochea 15 van Dakar.
SIMONBURN van Vancouver 16 van Colon.
SYROS van N.-Orleans via Havre 6 v Galveston
SANTAREM van Santos 17 van Lissabon.
SAMOS v. Levant 13 v. Samos.

SEROOSKERK van Japan 19 Febr. te Hongkong.
SYDLAND van Buenos-Ayres 20 v. St Vincent.
SULACO 6 van Pto Castilia.

SIBAJAK van Eatavia 17 van Colombo.
STORNEST 17 Februari van Winnebah.
SAUDADES van Rosario 12 Febr. van B.-Ayres.
SOUTHGATE 2 Febr. v. Bahia Blanca.

SVEND PII v. N.-Orleans 18 (10.50 n.m.) 750

myi van Valentia.

STAD DORDRECHT v. San Nicolas p. 3 B.-
Ayres.

SPEED 9 Fehruari te Constantza.

SURSUM CORDA v. Odessa 15 te Hamburg.

SCHOHARIE van Savannah via Bremen 17 van

Charleston.

SEVILLA 17 van Lagos (Port.).

SAMBRE van Parys 21 Februari van Rouaan.
STELLA (Neptunus) 20 Februari van Stettin.
ST. STEPHEN van Poti p. 18 Februari Gibraltar.
SAMALA 12 v. Santa Marta,

SOUDAN van Japan 19 Februari van Otaru.
STAD VLAARDINGEN 16 te B. Blanca (of

Antw.)

TATRA 3 Febr. te Suiina.

THESSAL1A v. Varna 14 v. Jaffa.

TAPANOELI van Batavia 22 Februari te Suez.
THERMOPYLAE 18 van Oslo.

TARANGER van Vancouver 8 v. San Francisco
THORNLBA van Sierra Leone 18 van Bordeaux.
THAMES MARU 20 v. Antw. via Hamburg.
TRAVE van Japan 20 Februari te Dairen.
TEESPOOL 17 van Santa Fe (of Amst.-Antw.).
TENERIFFA van Kurrachee 14 van Port Said.
TACOMA STAR v, Vancouver 20 te Liverpool.
THALATTA van Japan 21 Februari te Tsingtao.
TERUKUNI MARU van Japan 16 v. Colombo.
TOLEDO van Savannah via Bremen 18 (11.59

v.m.) 450 mijl W. van Bishops.

TITANIA (It. i van Rosario 23 van B.-Ayres.
TRIANON v. Japan 17 v. Colombo.

TAWALI 4 van Melbourne,

TSUSHIMA MARU van Japan p. 21 Febr. Perim.
UBENA van Beira 19 van Port Said.
VOGTLAND 6 Febr. van New-Orleans, 27 verw.
VREDENBURG van Narvik p. 19 Febr. Ranoy.
VILLANGER v. Vancouver 19 v. S. Francisco.
VULCAN 21 Februani van Koningsbergen.
WEISSENFELS v. Bimlipatam 15 v. Pt. Said.
WASHINGTON van Vancouver 16 te Havre.
WATFORD 12 Febr. v. La Plata.
WERDENFELS v. Rangoon 18 v. Malta.

WESER van Oostzee 2324 verwacht.
WENTWORTH v. Odessa 26 van Stamboul.
WEST ELDARA van Philadelphia 18 (12 n.m.)

717 myi W. van Bishops.

WEST WALES v. B. Blanca 20 te Antwerpen.
WEST TACOOK 18 Febr. van Mobile via Havre.
WABAN 16 v. Houston via Bremen.
YARROWDALE v. Nicolaieli 14 v. Stamboul.
YALOU vertrekt 23 van Duinkerken via Antw.
YNGAREN van Sydney 9 Febr. van Adelaide.
YANG TSE van Shanghai 16 van Port Said.
ZVIR 29 Jan van La Plata

AURORA van Valencia 22 te Rotterdam.

ARIADNE 10 van Sanchez.

AJAX 19 van Patras.

AMASSIA v. Guatemala 16 v. Pto. Barrios.
BENWELL TOWER v. Villa Const, p. 17 Fern.

Noronha.

BARNEVELD van Chili 20 van Cristobal.
BERENICE 18 van Napels.

BRUNLA 18 van Oslo via Skien.

BARON HA1G 13 van Huelva.

BOSKOOP van Chili 16 van Callao.
BODEGRRAEN vertr. 2 Maart van Hamburg.
COBLENZ van Japan p. 21 Gibraltar.
CHR. SASS 11 Febr. van Santa Fé.
CLYTONEUS van Batavia 22 van Port Said.
DAGOMBA v. W.-Afrika 15 v. L. Palmas 22 verw.
EUTERPE 18 van Santander.

EVEREST 7 van Leningrad.

EOS v. Venetië p. 17 Gibraltar.

EIFEL vertrekt 28 Februari van La Plata.
ESSEN v. Macassar 16 v. Padang.

EEMLAND van W.-Afrlka 18 van Lagos.
EUMAEUS v. Jaoan 17 v. Penang.

FR1DERUN v Champerico 1 v Cristobal.
GRAZIELLA 20 te Bilbao, voor Velsen.
GOODLEIGH 17 van Santa Fé.

HA MM van Macassar 19 van Pt. Said.

HEBE van Valencia 22 te Rotterdam.

HALLE van Macassar 19 van Messina.
HELDER van Chili 11 van Curagao.
HAE.DENBERG van Saqta Fé p. 20 Ouessant.
IOANN1S E. YANNAGHAS 12 te Gaboto.
ISERLOHN van Pto Barrios 29 te Tamplco.
IVO van Santos 19 van Victoria (Br.)

IMMO v. Santos p. 16 Madeira.

JUNO van Venetië 19 van Bari.

JAMESON van Conception 26 van Ibicuy.
JASON van Chill 18 van Toeopilla.

LLANDILO v. Rósario p. 14 Fern. Noronha.
LUNEBURG 19 van Macassar,

MONKLEIGH vertrekt 29 Februari van La Plata
MARS van Bourgas 21 te Piraeus.

MAMURA. t., v. Curagao (of n. R'dam) 19 (2.27

v.m.) 1270 myi W.Z.W. van Land's End.
MIRZA t., 6 Febr. v. Curagao, 24 verwacht.
MACHAON van Japan 16 van Kobe.
MAPLEGROVE van Diamante 2 v. Santa Fé.
MAGDALENA vertr. 19 van Port Limon.
MELAMPUS van Batavia 19 van Belawan.
MAGDEBURG 12 van Macassar.

MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia

20 van Belawan.

NEUMARK van Macassar 20 van Port Sudan.
PATRIA (Zw.19 van Gothenburg.

POELAU ROEBIAH v. Batavia p. 18 Gibraltar.
PERSEUS v. Genua p. 17 Gibraltar.
PHRONTIS van Hamburg vertr. 23 van Bremen
P. C. HOOFT van Batavia 19 van Port Said.
PHOENICIA v. Guatemala 15 v. Pt. of Soain.
RAVENSHOE v. Concepcion 18 v. Montevideo.
SESOSTRIS van Havana 19 (1.59 v.m.) 400 myi

W.Z.W. van Land's End.

SATURNUS van Bourgas p. 18 Gibraltar.
SALLAND van Rosario 19 Febr. van Rio Janeiro.
STELLA v. Bourgas 17 v Lissabon.

SIMON BOLIVAR v. Barbados 21 v. Plymouth.
TITUS I van Puerto Hamos
TANTALUS 20 Februari van Batavia.
TABINTA van Batavia 22 te Genua.

TELAMON 13 van Puerto Barrios.

TRITON van Bourgas 21 te Varna.

TRINGA 19 van Manchester.

THESEUS van Kopenhagen 20 van Aalborg.
ULYSSES van Chili 18 van Talcahuano.
VULCANUS van Barcelona 20 te Valencia.
VASSILIOS PANDELIS v. Rosario p. 18 Madeira.
WASABORG van Norrkoping 21 te Rotterdam.
VVEARPOOI van Concepcion 3, van La Plata.
WOLSUM van B.-Ayres 18 van Laa Palmas.

ARANTZA MENDI van La Plata.
AMSTELKERK 21 te Hamburg.

ARNFRiED vertrekt 27 van Bremen.
lOAXiSiS CAKRAS van Concepcion.
LLANOVER v. La Plata.

MONTFERLAND 17 te B.-Ayres.

MARON vertrekt -1 van Batavia.

POELAU TELLO vertrekt 24 van Batavia.
POELAU BRAS 31 te Hamburg
RAPOT vertrekt 27 van Hamburg
REGGESTROOM vertrekt 26 van Hamburg.
TANIMBAR vertrekt 27 van Batavia.
IJSTROOM 22 te Hamburg.

In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.

22 Februari (Jag van V. M.

Sedert de opg.

Waarnemlngs-
Rivieren punten

Rijn Keulen

Lobith

W aal Nijmegen

St Andrles
Boven Gorinehem HW
Merwede LW
Oude Maan Dordr HW
Dordr LW

Arnhem

Vreeswyk
Neder Ryn
en Schoonh.

Lek

Water

Tijdstip

hoogte

v.waarn.

36.76 1

6.—

9.4 a

8.—

7.17

2.32

8.—

1.63

6.30

ai 4

2.—

1.36

5.25

—0.53

0.05

7.27

8.—

1.45

7.25

0.37

3.20

1.23

6.15

—0.17

1.10

1.27

5.15

a48

23.50

1.07

2.50

0.59

21.25

7.9J

8.—

1.99

8.-

0.07

8.—

46.49

8.—

41.20»;

28.24

8.—

10.89* i

8.—

5.38»)

1.60

8.—

1.36

8.—

0.f9

4.—

1.20

7.20

0.32

245

1.33

6.15

—0.36

0.55

1.53

5.—

—0.69

23.15

1.25

3.45

—0.69

21.40

1.76

3.15

—1.54

20.10

HW
LW
HW
LW

Krimpen HW
LW

Rotterd H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort:

IJssel Deventer

Kampen

Eysden

Maastr. (hoofdsluis)

Maastr. (Borgharen)

Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)

Grave (sluis)

St. Andries

Maas Hedel HW
LW

Heusden.. HW
LW

M.d.Donge HW
LW

Hoil. Moerdyk...- HW

Diep LW

Haring. Hellev.sl. HW
vliet LW

zype Bruinisse HW
LW

li 0.82 M. boven nn) der schaaL

2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.

3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bfl
geheel geopende stuw.

4) Stuw te Sambeek in werking.

De waterhoogten na 12 u. ztJn waargenomen
21 Februari

21 Feb,

i. J.
in c.M.

11

3

3
27
64
23

54
25

55

30
55
39

3
3

17

2

3

15

7

18
46
53
27
48
25
51
21
61
27 -
61

31
68
30

23 Febr.

le get

2e get

le get 2e get.

1 v.m.

n.m.

Iv.m

n.m.

Delfzyi

1235

Hellevoetsl

4.00

16.18

Terschell.

9.44

21*54

Willemstad

4.47

17.10

Harlingen

10.37

22.53

Brouwersh

2.12

15.30

Helder le

4.31

8.35

Zterikzee

3.43

1613

idem 2e

16.53

20.24

Wemeld.

4.06

16.31

IJmuiden

4.02

16.14

Vlisslngen

2.(6

14.32

H. v Hoil.

3.13

15.25

Temeuzen

2.39

1506

Rotterdam

5.06

17.46

Hansweert

3.29

16.03

22 Febr. 21 Febr,

Mannheim
Lohr

Matnz
Bingen

22 Febr. 21 Febr.

Caub 1.14 1.12

Ems1.10 i.ll

t'oblenz 1.33 1.33

Trier 0.43 0.43

Keulen 0.89 0.93

Dusseldorf

Kuhrort ....-0.49-0.42

Wesel -0.74-0.71

Emmerik 0.52 0.55
Duisburg ..-0.75 0.68

Waldshut 1.57 1.62

Basel -0.55 *0.50

Hunlngen -0.02 t.02
Kheinweiler .-2.22 2.11

Kehl 1.50-1.64

Maxau 8.19 3.23
Wiedesheim O-®8

1.77 1.80
1.40 1.45
-0.10-0.10
1.06 1.06

Constantz en Kehl melden 4 graden voratj
Duisburg 3 en Mannheim 2 graden.

AMSTERDAM, 22 Februari. (Veemarkt) Aan
gevoerd 656 vette koeien le kw. 7480 ct, 2e kw.
62—74 ct, 3e kw. 5060 ct, mindere soorten 4048
ct per kg., 120 melk- en kalfkoeien 200—300, 118
vette kalveren le kw. 6468 ct, 2e kw. 56—62,
3e kw. 44—54 ct per kg., 158 nuchtere kalveren
f 3—0, 64 schapen 16—22, 1020 varkens, vleesch-
varkens (90-110 kg.) 32—33 ct, zware varkens
30—31 ct, vette varkens 28—29 ct per kg., 64
paarden 60100.

AMSTERDAM, 22 Februari. Aardappelpryzen
onveranderd. Aanvoer 1 lading (928 H.L.).

ALKMAAR, 22 Februari. (Veemarkt.) 67 vette
koeien 104200, 4 vette kalveren 4080, 70
100 ct. per kg-, 172 nuchtere kalveren 3—9, 700
vette varkens, zware 2628 ct., zouters 22 ct.
per kg.

APELDOORN, 22 Februari. (Eieren.) Aange
voerd 170.000 stuks. Laagste prys 2.50, hoogste
prys 3.50, middenprys 2.96 per 100 stuks.
Boter ct. per pond. Schapen 122. Biggen
36. Aardappelen 4.505.50 per H.L.

GORINCHEM, 22 Februari. Op de veemarkt
waren heden aangevoerd 112 runderen, 14 nuch
tere kalveren, 2 varkens, 353 biggen en 88 over-
loopers, handel matig. De pryzen waren als volgt:
zware kalfkoeien 280300, melkk 'en 200275,;
kalfvaarzen 175225, guste va. zen 90150,
pinken f 60—120, stieren 100—180, graskalveren
f 1012, nuchtere fokkalveren 56, drachtige
varkens 5060, natte zeugen 2835, overloo-
pers 10—17, biggen 48, kipeieren f 3—3.50 per
100 stuks, roomboter 1.501.60, margarine 90
—100 ct. per kg.

OUDEWATER, 22 Februar ~-den aangevoerd
13 wagens kaas, 585 stuks. de 2925 kg. Met
rijksmerk le soort 2628, soort 2325,,
zwaardere tot per 50 kg. Handel matig.

ROTTERDAM, 22 Februari. Veemarkt. Aange
voerd: 626 vette runderen, 304 vette kalveren,
537 schapen of lammeren, 1380 varkens. De pry
zen waren als volgtvette koeien le kwal. 63—73
ct., 2e kwal. 52—59 ct-, 3e kwal. 35—50 ct.kalve
ren le kwal. 100—120 ct., 2e kwal. 85—82 ct.,
3e kwal. 7080 ct.schapen le kwal. 50—60 ct.,
2o kwal. 40—50 ct., 3e kwal. 30—40 ct.varkens
ie kwal. 23—26 ct., 2e kwal. 17—22 ct., 3e kwal.
15—17 ct., export 20—22 ct., alles per kg. Run
deren, aanvoer ruim, handel zeer stug; er werden
over het algemeen lagere pryzen besteed dan vo
rige week. Kalveren, aanvoer ongeveer gelijk aan
dien van de vorige weekhandel slecht. Schapen,
aanvoer tamelyk met zeer stroeven handelde
pryzen waren lager dan de vorige week. Varken3
waren ruim aangevoerder was een luie handel
met lagere pryzen. Zouters aanvoer niet groot;
handel slecht.

Vlasbeurs: 7880 kg. blauw 4070 ct; 4700 kg.
Hoil. geel 45—70 ct.1500 kg. dauwroot 3040
ct., alles per kg.

ROERMOND, 22 Februari. (Coöp. Ver. voor den
Pluimvee- en Konynenhandel v/h Coöp. Roerm.
Eiermijn). Aangevoerd 5.100.000 stuks. Prys
kleine kipeieren 2.60—3, idem groote 3—4,
eendeieren 34 per 100 stuks.

UTRECHT. 22 Februari. Vetveemarkt. Aange
voerd 9 runderen en 201 varkens. Slachtkoeien
le srt 31—36 ct, 2e srt 25—30 ct vette varkens

1012 ct, zouters 9 ct per pond. Handel in varkens

redelyk, runderen matig.

ROTTERDAM, 22 Februari. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden, Nieuwediep en elders
470 manden en kisten versche visch en 20 kistjes
bokking aangevoerd. De pryzen waren: mid. tar
bot f 16-24, kl. id. 10—15, ld. heilbot 18—24,
gr. schol 10—14, kl. ld. 4—8, schar 6—9, bot
f 24 kabeliauw 618, mid. schelvisch 12—22,
kl. id. ƒ3—7, gul ƒ2—7, kuit 10—18 per mand,
vcrsche bokking 1.25—1.50 per kistje.