MTsTE
TOT VREDE BEREID.
ZEETIJDINGEN
ss. Ag™
Van onderen naar boven
0' éf M
DINSDAG 1 MAART 1932
BENOEMINGEN
HET CONFLICT IN DE S.D.A.P.
UIT VLAARDINGEN
MOTORONGELUK
DE INBRAKEN TE NIJMEGEN.
FELLE BRAND IN DE JODEN
HOUTTUINEN
Pakhuis met emballage totaal
uitgebrand.
Vuur naar aan de achterzijde
grenzend huis overgeslagen.
EDESCHE BRANDWEER RIJDT
TEGEN EEN BOOM.
WISSELKOERSEN".
27 Febr. pariteit
*artlunen
VISSCHERIJ.
BRAND IN EEN AUTO GARAGE.
per VukU 8^20 If Ct" 20 kn"
SCHIPPERSBEURS.
UlT BERKEL EN RODENRIJS
DÈ VOLKEmomSVOORSTELLEN
TE TOKIO AANVAARD.
TOKIO, 1 Maart (R.O-) Japan heeft de
voorstellen van den Franschen gedelegeer
de in den volkenbondsraad^ Paul Boncour,
tot regeling van het Chineesch-Japansche
conflict definitief aanvaard.
AAN HET SHANGHAI-FRONT.
De Chineezen op de
vlucht?
MARKTBERICHTEN.
sTJ.6 per dag' 750 to" l,88en
RIJNVAART.
B'JITENLANDSCH! »aVENS
mo™?
binnenlandsche havens
gemengde berichten
nagekomen ZEETIJDINGEN
Menschen, door wie het lot van de
wereld wordt beslist
OUD EUROPA IS DE NIEUWE WERELD
VOORUIT
Van onderen naar boven. Dat ls een loop van
gebeurtenissen, waarvan men veronderstelt,
dat hij uitsluitend in Amerika plaats vindt.'
Alleen Amerika, zoo denken de menschen, heeft
krantenjongens die 't tot millionnair brengen,
die van de onderste sport van den ladder tot
de bovenste klimmen. Dus van onderen naar
boven, van de goot naar een buitenhuisje in
een hangenden tuin op het dak van een wolken
krabber.
Zooiets komt in Europa niet voor. Alleen
maar in een sprookje qi in een leerzaam ver
telsel voor kinderen, wien de ernst van het
leven op het hart moet worden gedrukt, als
mede de noodzakelijkheid, het zoover mogelijk
te brengen, al of niet ten koste van den even
naaste.
Wie kan zich indenken, dat de levensge
schiedenis van heel wat onzer groote mannen
eigenlijk als volgt begint: Er leefde eens in
een armoedige buurt ergens in Engeland een
arme, verweesde jongen. Een even arme schoen
maker, die hard moest werken voor zijn brood,
ontfermt zich over den wees en zwoegt, om
iets van zijn pleegkind te kunnen maken. De
Jongen is verstandig, weetgierig en welbe
spraakt en de pleegvader gelooft vast en zeker,
dat zijn beschermeling een goed advocaat kan
worden. Hij schraapt moeizaam het school
geld bij elkander. De jongen wordt advocaat,
begeeft zich in de politiek, wordt lid van het
Lagerhuis, toont groot politiek inzicht, moed,
energie, wordt leider en minister-president van
zijn land en zulks in een der moeilijkste
perioden van deszelfs geschiedenis. Neen, het
ls geen sprookje. Die arme schoenmaker heeft
•werkelijk geleefd en die arme jongen leeft
nog. Zijn naam is David Lloyd George.
We behoeven niet eens ver van Lloyd
George's huis te gaan, om nog meer van der
gelijke verhaaltjes te kunnen opschrijven. Er
woonde b.v. in een kleine visschershut in
Schotland een kleine jongen, die van iedereen
vei laten, zich zei f een weg weet te banen door
hard en hard te werken. Hij brengt het even
eens tot minlater-preeident. Mac Donald is
zijn naam. Laatst vertelde deze Mac Donald
bij een diner iets over zijn jeugdherinneringen.
De episode, die hem nog steeds het helderst
voor oogen stood, was die van een kouden
vroegen wintermorgen, waarop hij huiverend
naar school ging, zijn ooren bijna bevroren en
tintelend van de vinnige vorst. Iemand gaf
hem toen een harden klap om die tintelende
ooren. Wie bet was en waarom het was, weet
Mac Donald zich niet te herinneren, maar die
klap op den kouden wintermorgen is voor hem
een van de meest markante souvenirs uit zijn
weinig opwekkende jeugd.
Het schijnt, dat een droeve jeugd vaak men-
schenminnaars kweekt. Hoe dikwijls immers
worden kinderen, die niet met zilveren lepels
zijn grootgebracht, kampioenen voor de rechten
der verdrukte menschhedd. Ramsay Mac
Donald is één der velen, die in hun jeugd hun
levensideaal zagen rijpen.
alaar hierover hebben we het nu niet We
hebben het over van onderen naar boven. En
we kunnen ons lijstje, overigens een heel
onvolledig lijstje, voortzetten met de namen
van andere mannen, wier naam tegenwoordig
op aller lippen is en die vroeger tot de ver
achten der aarde behoorden of tot hen, voor
wie een briljante toekomst niet leek wegge
legd.
„Niet meer te ontkomen".
in het bisdom Haarlem
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot kapelaan
te Scheveningen (O. L. Vr. van Lourdes)
den WelEerw. Heer J. van Gussenhoven
te Delft (H. Hippolytus) den WelEerw. Heer
A. de Bot
te Den Haag (H.H. Engelbewaarders) den
WelEerw. Heer W. van Alphen
te Gouda (O. L. Vr. Hemelvaart) den Wel
Eerw. Heer J. Lansbergen I
Aangevallen over het feit, dat hij als be-
te Zoetermeer den WelEerw. Heer J. van stuurder der S.D.A.P. de resolutie goedkeur-
de, die aan het Congres zal worden voorge-
te Lisse (H.H. Engelbewaarders) den Wel- legd en die den 1,nkervleugel zal stellen voor
Eerw. Heer A. van der Togt de keuze: onderwerpen of er uit, schrijft da.
te Middelburg den WelEerw' Hoon r ci W' Bannlng- een der leiders der religieus
die assistent was te Heemst Je f^Ba vo>- 80C!*"8,ten' iu "De Soc' Dem";
t R Ba7°) k Zie geen mogelikheid om aan ditkonflikt
ito. 0 IVTp™ (0' L' Vr' van Goeden Raad), nu meer te ontkomen. En het ergst ls: ik heb
en e ei w. Heer A. van Nobelen het gevoel, dat dè kameraadschap zo redlkaal
te Rotterdam (H. Franciscus van Assisië) aanSevreten ls> dat zij niet meer door uiter-
den WelEerw. Heer P. Schreden, die Kapelaan Hke middelen kan worden hersteld. Als ik
WAS t a Dnnn»„,::i. linlra" was on Ho xa
Raad) Eeverw®k (G. L. Vrouw van Goeden
links" was, en de oordeelvellingen méénde,
die er over de rechtsen worden gedrukt, zou
Alsmede tot ik g-een 8ek°n<5e langer lid van een partij
Eerw Heer H 4 t Halfweg deD WeI' willen zijn, die zulke mensen niet alleen duidt,
dorp (Nonrd-ffroo, te Lewe" maar de leiding geeft. Ik zie geen mogelik-
Boos 'die ka not WelEerw. Heer G. heid om de aangevreten kameraadschap te
L Vr. van G RT s'Gravenhage herstellen. Dat het pleizlerig ls, in deze posi
Ge' te verkeren, zal ik niet zeggen.
EENIGE BRANDJES.
Overste baron van Lautick ernstig
gewond.
Zaterdagmorgen ontstond allereerst een I Gisteren is op den Eindhovenschen Steen
schoorsteenbrandje bij van N. In de P. K. j weg te Boxtel het motorrijwiel van overste
Drossaartstraat, dat echter door de bewoners j baron van Lautick, commandant van het Re^t
met eenige emmers water werd gebluscht. wielrijders te 's-Bosch op een kromming van
Zaterdagavond ongeveer 10 uur brak brand den weg door een auto uit Eindhoven ge-
uit in den stai van Moorman in do Kuiper grepen.
straat, alwaar 2 paarden en 1 vaars stonden. Baron van Lautick werd op den weg ge-
Toen men de staldeuren opengebroken had, slingerd en ernstig gewond opgenomen,
bleek dat de 2 paarden reeds door den rook In het ziekenhuis, waarheen hij werd over-
waren gestikt, terwijl de koe spoedig stierf, gebracht werd een sohedelfractuur geconsta-
De brandweer was met de z.g. vuurvreter het teerd.
vuur spoedig meester. Oorzaak onbekend.
Even nadat hier het vuur gebluscht was,
werd de pollt'e gewaarschuwd voor een nieu
wen brand, uitgebroken in de woning van
S., eveneens lp de Kuiperstraat, naast de
stal van M. Hier woedde het vuur in een
kleerkast op zolder; met een slang op de wa
terleiding was ook hier de brand spoedig ge
bluscht.
Een vierde verdachte zich zelf
aangemeld.
De namen vertegenwoordigen de meest uit-
•enloopende wereldbeschouwingen, Stalin, de
zoon van een naaister uit den Kaukasus,
thans dictator van de sovjets, gaat hier althans
broederlijk samen met Benito Mussolini, den
coon van een dorpssmid, die op zijn beurt,
een collega heeft In Theodore Masarijk, den
president van Tsjecho Slowakië, wiens vader
eveneens een dorpssmid was
i De 'hbraken, welke den laatsten tijd de Nij-
De bewoney S. werd als verdacht van megenaars verontrustten, komen gelukkig
brandstichting, direct aangehouden en in be- niet meer voor. De politie heeft de werkelijke
waring gesteld. daders achter slot en grendel zitten. Een vier
de verdachte liep nog vrij rond, en dat was
R.K. WEDUWENFONDS „ST. ELISABETH" de man met de internationale betrekkingen.
Maandagavond hield het weduwenfonds St. P,"6 lm,™ Ki8t,e/9* elgen bewe'
c,,- K., ging bij de politie gemeld. Hij ia naar de ge-
vJr^Lsr ^rvepfad™ ln R- K vangenis te Arnhem overgebracht.
Vereenigingsgebouw. Uit het jaarverslag van
gende: de ontvangsten bedroegen ƒ342,77. De
den penningmeester vermelden wij hot vol-
uitgaven bedroegein 278,48 (waarvan 241
aan weduwenuitkeerfng). Batig saldo 64.29.
De totale bezittingen van het fonds op 31
December 1931 bedroegen ƒ4086,06. In de 27
jaar, dat het fonds bestaat, werd aan wedu
wen uitgekeerd een bedrsg van ƒ2176,22. Het
aantal leden bedraagt thans 72.
De heeren G. de Koning en W. F. J. Rey
werden benoemd om de boeken van den pen
ningmeester na te zien.
Bij de bestuursverkiezing werd de heer J.
Hillenaar met algemeene stemmen herkozen
als penningmeester.
Voor 1932 werd de nltkeerlng bij overlijden
van een lid vastgesteld op ƒ3 per week.
De Geestelijk Adviseur, Kapelaan W. v. d.
Berg, bracht een hartelijk dankwoord aan
het Bestuur voor de werkzaamheden, ln het
Men meldt ons udt Amsterdam
Een keurgarve van grooten.
Mem ziet het, den menschen, door wie
momenteel het lot van de wereld wordt beslist,
zijn niet voortgekomen uit de rijen der rijken
of machtigen der aarde En het stel, dat we hier
de revue hebben laten passeeren, is eigenlijk
slechts een bloemlezing, een keurgarve. Zelfs
voor ons eigen landje zou een reeks mannen
kunnen worden opgenoemd, die het van niets
tot iets en iets heel bijzonders brachten. Van
onderen naar boven is derhalve niet specifiek
Amerikaansch. Het verschil is alleen, dat de
Amerikaansche Millionnairs zich vergenoegen
met hun rijkdom en het hun zelfs niet in het
hoofd valt, dat men den weg van onderen naar
boven ook in geestelijk opzicht kan afleggen,
Ze blijvén de krantenjongen, die ze waren.
Vandaar de dwaasheden, die hen kenmerken
en die feitelijk op de heele Amerikaansche
beschaving een kenmerk hebben gedrukt, het
kenmerk van menschen, die wel in geldswaar
de, maar niet ln geestelijke waarde vooruit zijn
gegaan. Waaruit al weer blijkt, dat het oude
Europa ook op dit gebied de Nieuwe Wereld
ver vooruit ls.
Overigens, er zijn in Amerika wel uitzonde
ringen op den regel, precies al9 in Europa.
President Hoover b.v., wiens studie betaald
werd door de provisie van het wasscherijge/d
zijner medestudenten, spreekt niet met Ame
rikaansche zelfvoldaanheid over de dagen,
waarin hij de vuile wasch ophaalde. Hij is een
geestelijk aristocraat en daarom weinig popu
lair. Hij praat niet meer ais een wasschertj-
baaa. Hij is van onderen naar boven gekomen
en daalt iiever niet meer naar onderen af, zelfs
al zal hem dit vermoedelijk zijn candidatuur
yoor een tweeden termijn kosten.
In den afgeloopen nacht, omstreeks half 3,
afgeloopem jaar verricht, terwijl hij wees op heeft een hevige brand het pakhuis van den
het groote nut van het fonds. hser Kokernoot in de Joden Houttuinen 60,
op de muren na, Iti de aseh gelegd.
TEGEN VRACHTAUTO GELOOPEN. I Omtrent de oorzaak van den brand viel
- nlets vast te stellen. Toen hij ontdekt werd.
T\ 8-jarlge Annle Ltond het geheele pakhuis van onderen tot bo-
Sta^nburg wonende Astei straat te VI. Am- ven, vier verdiepingen, in lichten laaie. Zij,
bocht, op den Schiedamschen Weg. spelender. die den brand het eerst bemerkten, waren de
wijs plotseling ae straat over. waarbij zij bet bewoners van het perceel Joden Breestraat
ongeluk had, tegen een juist passeerende 51. waarin een coiffeur is gevestigd, die uit
vrachtauto aan te loopen. Het meisje werd hun nachtrust werden wakker gemaakt door
tegen den grond geworpen en bekwam een liet geknetter der vlammen en het felle licht,
dijbeenfractuur, **ij werd het kantoor van no- dat de vuurgloed verspreidde. Het was op het
taris van der Feltz binnengedragen, alwaar laatste nippertje dat zij gealarmeerd werden.
Dr. Erkelens de eerste hulp verleende. Per Eenige minuten later zouden zij ontwaakt
ziekenauto wero de kleine naar het Zieken- zijn, terwijl het vuur ook reeds hun slaapka-
huis vervoerd. Volgens ooggetuigen treft den mers binnen was gedrongen,
bestuurder van de auto geen schuld. Het pakhuis en het gezegde perceel in de
Jodenbreestraat, grensden n.l. bijna tegen el-
VISSCHERIJ. I kaar aan. Slechts een nauw plaatsje was tus-
TT schen de beide huizen in, en de sterke wind.
Te IJmuiden kwamen van de btugvissch* aie pal op den voorgevel van het brandende
j maen: VL 11*. 1- Eygenraiam: VL. 216. pand in de Joden Houttuinen stond, Joeg de
v. d. Zwan; VL. 204, \V. van Zalm; VL. vlammen met kracht
over de volle hoogte
van het huis aan den achterkant naar buiten.
Een der opgeschrikte bewoners holde zoo
snel hij koö naar het politiebureau op het
J. D. Meljerpleln, vanwaar men op de centrale
seinzaal van de brandweer den brand aan
zegde.
Met de eerste spuit van de Nieuwe Achter-
patroon een - -dean onder" couverten van het 1 He mater uit aT
personeel een huishoudelijk geschenk. f Schuitemaker uit, die onmiddellijk begreep.
207, H. Woensdregt; VL. 195, a. Poot.
50 JAAR IN DIENST.
Zatckd'ag hl. herdacht: de kuiper J. Ve(-
Iskoop bet zeldzame feit, dat hij 50 jaar ge
leden in dienst kwam bij de fa. G. Hooger-
werf, alhier. ]>e jubilaris ontving van zijn
paar 3tralen zaten de brandwachts aan den
ingang van het pakhuis en voet voor voet
begonnen zij terrein te winnen.
Ook op de bovenverdiepingen nam de
vuurgloed na een half uur wat af, tengevolge
van het feit, dat alles wat zich daar bevond,
verteerd raakte. Het geheele pakhuis was van
onderen tot boven een open koker, zoodat de
vlammen, nog aangeblazen door den feilen
wind, hoog door het dak opsloegen. Een regen
van vonken steeg op en dreef ver over de stad
weg.
Na een uur hard werken kon de brandweer
het gevaar geweken achten. Het pakhuis is
volkomen leeg gebrand. Het was volgepakt
met leege pakkisten en nndeT emballage-ma
teriaal. Daarvan heeft men niets teruggevon
den.
De buurtbewoners kwamen in grooten ge
tale op de been. Er werden koppen koffie aan
gedragen, waaraan de brandwachts zich te
goed konden doen. Tegen vier uur fe«n het
grootste deel van het materiaal inrukken.
De „Jan v. d. Heyden" verscheen tijdens
het blusschingswerk in de Markengracht,
doch de drijvende motorspuit behoefde geen
dienst te verleenen.
Twee spuitgasten gewond.
Tijdens de bluaseblngwer-kzaamlheden bij
den brand in het herstellingsoord van den
den Bond van Ned. Onderwijzers te Lunteren
werd de brandweer omstreeks kwart over vier
opnieuw gealarmeerd voor een brand in de
boerderij van den landibouwer v. b., aan den
Bissehopsweg. Gelukkig bleek deze brand van
minder ernstigen aard te zijn daar slechts de
hooiberg in brand stond. Het was het werk
van enkele kwajongens.
De brand kon spoe dig worden geblusciht.
Terwijl de brandweerauto naar Ede terug
reed botste deze op den Am-sterdamscihen
straatweg tegen een boom, waardoor drie
Brandweerlieden van den dagen vielen. Een
hunner bloedde hevig. Zij werden in de woning
van den ooarumassaris van politie Hulsman bin
nengedragen waar dr. De Haan en dr. Weyer
de eerste hulp verleenden. Een der mannen
had een schouderfractuur en hoofdwonden, ter
wijl een van de beide anderen een enkel had
gebroken. De derde bleef ongedeerd. Per zie
kenauto werden de gewonden naar huis ver
voerd.
ROTTERDAM, 1 Maart. (Bericht van de Rot-
fi?BrknmS/o0^ veiling' Warmoezlerstr.). Kip-
100ttnk. eendeieren 2.50—3.05 per
J.UO stuks. Aanvoerd 240.000.
170*Opaarden ^*1007 Maart- Veemarkt. Aangevoerd
ronderen 271 vi^?I ,m,agere runderen. 892 vette
nuchtere' kllveren 90 «kalveren, i912
varkens 32 bteeen nï !fhapen of lammeren, o
Vette koeien le kw. 63 - 73^" "2^001" 52^-53'ct
3e s :ort 35—50 ct„ stieren té kw 51
kw. 4449 ct„ 3e kw. 35-42 et'
kw. 1.10-1.20, 2e kw. 80-92 ct„ 3e' kw JS, „t
alles per kg. l-
Mager vee: melkkoeien 170—280, kalfknci—
180—280, stieren 90340. pinken 80—140, gras
kalveren ƒ35—75, vaarzen ƒ170190 werkpaarden
160270, slachtpaarden 100—185, hitten 65—
130, nuchtere kalveren 3—6, fokakalveren 8ib
biggen 3—16.
Runderen waren ruim aangevoerd, handel flauw
en pryzen gelyk aan gisteren. Doordat er weinig
prima soorten waren, gingen deze vlugger weg
tegen 1 a 2 ct. boven noteering. Stieren: fok-
stiertjes werden lui verkocht en waren niet duur.
Slachtstieren geen pry verandering, prima exem
plaren werden goed verkocht. Vette kalveren pry-
zen geen verandering, handel echter iets leven-
diger. Melk- en kalfkoeien werden lager verkocht
dan de laatste weken, waardoor de handel iets
levendiger werd. Jong vee weinig kooplust en
daardoor byna onverkoopbaar. Graskalveren.
Aanvoer iets grooter, handel toch kalm. Baarden
blachtpaaruen, aanvoer niet groot, handel daar
door vlugge, overigens flauw. Fok- en nuchtere
kalveren. Aanvoer ruim, handel zeer kalm, en
flauw *>r^a' Bi£&en weinig aanvoer en handel
ROTTERDAM, 29 Februari. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken). Holl. kaskom-
kommers le soort 2226 ct., 2e soort 1118 ct.
3e soort 7—13 ct., komkommerstek 7—8 ct. per
u i' .5 ct" slavellen 37 ct.. peen 1 ct.,
witlof 14—23 ct. per kg., sla le soort 8.50—14.10,
2e soort 6.40—7.40 per 100 krop, rabarber 10 ct.
per bos, selderij 1.80, kroten 1.40 per 100 bos,
boerenkool 1.40, spruiten le soort 7.70—7.80, 2e
soort 3.60 per 100 kg
,n1n0om,Tifllmg: K»ham 4.10-10.20, Rose HUI
L°o Noack f8'50' Hoover ƒ4.20,
Will Pittnli?T Cd Victolr de Vllviera 13 ct.,
Will. Pitt 8—15 ct., Bartigon 11-20 ct., Sanders
vr a:' ^17 f ia Ct' Taraxet 21 ct., Couleur
Kardanal 17 ct., Mr. v. d. Hoef 14—20 ct., Murillo
i2^4 Ï'ïn^o03 7~U ct-. Ibis 15 ct., Cramm.
Briilant 10 ct„ Prosperity 9^10 ct., Calla's 15-31
ct., INaircissen 8 10 ct., Violieren 12 ct., alles per
kozyn. Aanvoer 3800 dozyn tulpen.
RODENRIJS, 1 Maart. (Coöp. Groentenveiling
vereen. „Berkel en Rodenrys" G A Tuinen
Prinses Elisabeth 18—26 ct., Bartigon 6—18" ct
William Copland 8—18 ct., Couleur Cardinal 9—17
ct., Theeroos 15 ct., Murillo 414 et Sanders
713 ct., Prins van Oostenryk 1213 'ct Prof
Rauwenhof 9—12 ct., William Pitt 12 ct. "cente-
naire 12 ct., Brilliant Staf 11 ct., Le Reine 3—10
ct., Cram. Brilliant 10 ct., alles per dozyn; nar
cissen Laurens Koster 9—10 ct., Sir Watkin 7o
ct., Orange Buffer 5 ct., Emperor 9 ct., alles per
dozyn; diversen: Asperage ■Flumosa 14—20 ct
per bos, Hortensia 1552 ct. per pot.
AMSTERDAM 1 Maart 29 Febr.
Londen., per ».65H 67H
Berltin p. 100MK. 69.1214 69 07K
Parus p. 100 frs MVA 9 78
Brussel p.lOObelg 34.57H 34 60
Zwitserl.p.lOOfrs. 48.121* 48.12K
Weenenp lOüsch 36.26 35 26
Kopenh.p lOOkr 47.90
Stockh. p. lOOkr 47.90
<>?lo p. 100 kr. 46.80
New-York per 2.48%
47.75
47.75
47.-
2.48%
8.66%
12.10
59.10
59.2671
9.77
9.74
34.57%
14.59
48.07%
48.—
35.25
15.—
47.90
56.67
48.-
66.67
47.-
>6.677
2.48%
2.4871
MFTPAr^r TAntwerPen: BITTERN, Liverpool»
MELR°SEi Leith; FLANDRIA (Zw.), Gothen-
lep v»tr ?ent: NIDD' Goole;
gep. v™ Duinkerken»
Elyth; MARNA, Ne^aïuè St0ckholm; HSTON,
BREEDIJK N.-Orleam,MnB^f- HIJN.
ROTTERDAM, 29 v. Athene r, 1! te Havaaa-
BLOMMERSDIJK, Rott. n. Norfoijf^bouL
HOLLAND—AUSTRALIë litJ
TALXSSE (uitreis), 28 te Adelaide.
te Boston
ROTTERDAM, 1 Maart. Heden kwamen aan de
dpn a alhier 2 motorkustvaartuigen en wer-
iDami Umuiden, Noorwegen en elders 490
Men kisten versche visch aangevoerd. De
P yzen waren voor: middel tarbot 18—32, kleine
J -kö, fiTOOtf» oplinl f IJ 1 a i-to nu
HALCYON LIJN.
MAASBURG, Rott. n. B.-Ayres p. 27 Ouessanti
TJIKAR.ANC,Al8CvI;-xtnp4oAm AmJ.
TASMAN, 27 v. U? M^q-^n^'Pl'Natal,
JAVANEw.YORK T tttvt
KERTOSONO, N.-York n. Java 27 te "penang.
KON. PAKETVAARt ..tt
SIGLI, 27 te Belawan. RT MIJ-
KON. NED. STOOMBOOT xrrr
BOSKOOP, 27 v. Talcahuano n c^-.i
VENEZUELA, 26 v. Barbados n' Pt
COSTA RICA, Amst. n. Barbados p 28
TITUS, Pto Barrios n. Amst. 28 f9.438
myl W. v. Land's End. 4 v'm') 2i0
PLUTO 29 van Kopenhagen te Gdynia.
BACCHUS 28 van Alicante te Gandia. t
Valencia n. Amst. p. 29 Gibraltar
29 v. Malta n. Alexandrië.
1 RAJ ANUS, 29 v. Amsterdam n. Pto Barrios..
RTTOt aI5°N- HOLLANDSCHE LLOYD.
RIJNLAND, 25 v. Amsterdam te Santa Fg.
SIBAJAKIf?i,T^E^r'AMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (thuisreis) 1 (6 v.m.) te Marseille verw.
KOTA Ia^SeRJvVA_"PAG1FIC LIJN.
Singapore °E" Vanco— a. Calcutta 26 v,
STOOMVAART MIJ. fHSDKn[,rn
TARAKAN (uitreis), 29 v. Genua
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MELAMPUS, Batavia n. Amst. p. 29' Ferir
AENEAS, Dairen n. Rotterdam 28 v. Penan»'
CLYTOMEUS, Batavia n. Amst. p, 29 Gibraltar
CITY OF KHIOS, Rott. n. Japan 29 te HonsrkoS
MENELAUS, Japan n. Rott. 27 v. Shane-hai
NEBRASKA, Rott. n. Vancouver 26 s
Van de Hero-conservenfabriek te
Breda.
Gisterenavond omstTeeks tien uur is brand
Uitgebroken in een bergplaats voor autobus.
sen° en vracht-auto's van de Hero-conserven-
fabrieken gelegen in de gemeente Teteringen,
even buiten Breda.
Daar de Teteringsche brandweer met haar
slangenwagen machteloos stond tegenover de
grooté vuurzee werd de hulp van de Breda-
sche brandweer ingeroepen, die spoedig ter
plaatse was en het vuur met twee motor
spuiten bestreed. Het gebouw, dat grootendeeis
uit hout was opgetrokken is bijna geheel uit
gebrand. De steenen gevel bleef gespaard, ter
wijl eveneens de fabrieksgebouwen geen scha
de bekwamen. Ook de naaststaande groote
garage, waarin 26 auto's waren gestald, bleef
gespaard. In de loods zijn vier autobussen en
een auto-vrachtwagen verbrand.
De oorzaak van den brand is onbekend.
De auto s waren verzekerd bij de firma
Meens te Breda. De schade wordt op 50.000
geschat.
nanrl 7iï4<-i VIC1 vi»i.ii j ox\
- der-Zeebflkking -f L762 per kistje,
mbirir,J 3ache markt: aangevoerd 85
bokklni^T" "sscne markt: aangevoerd 85 kn.
kinv m,,Pr^lP".8t.uk 3-5 ct., 50 kn.
kine u 3—5 ct., 50
spekbok-
makreei prys
BURGERLIJKE STAND.
AangUten van 25—28 Februari.
GEBOREN: Jam, z. van G. F. Torn em M.
Btek, Parkweg O. - Marie Lambertml d.
wat de roode „belhamel" in den zin had: over
springen op het perceel in de Joden Bree
straat, waarin eenige gezinnen met talrijke
kinderen huisden. Het eerste materiaal liet
de artjunct-hoofdbrandmeoster daarom stel
ling nemen in de Joden Breestraat en inmid
dels liet hij door middel van het alarm „groo-
vam D. L. Luimes en M. van Amersfoort te hrand" meer versterking vragen.
Schiedamscheweg 14. Cornells, z. van A.' Dezs eer8te maatreSel bleek niet overbodig
vam der Baars en P. van Heoven Schied te z^n gewees'- want het vuur sprong over
weg 87. Huig Johannes, z. j van" "P het achter aangrenzende perceel. De rui-
Toorn en S. Molendijk, Hoogstraat 191 len knaPten van de bitte en in een oogwenk
Eleonora Rosalie Maria, d. van C. Pietereen 281 de vlam aan de binnenzijde van de ven
en M. L. van Asperem, Westhavenkade 71 atera' 0p dit °°senblik echter drong ook de
Cornells, z. van C. vam der Kraan en P brandweer met drie stralen door dit perceel
Huijser, K. SP«edimnstraait 30. Cornelia °P verschill€nde verdiepingen tot aan de ach-
z. van M. Plugge en W. van Santen, 6e Bier! t®rzbde door- Haar eerste werk was, het be-
slootsteeg 7. Cornells, z. van M. Goedknegt 111 van brand, dat hier ontstaan was, te on-
e® T. Maarleveld, Emimae'traat 46. Elisa. derdrukk«n, wat haar nog niet moeilijk viel.
betb Hllleigonda, d. van H. Westerdljk em N. ,.n ?tond ziJ voor bet als een fakkel op
ram Wijk, Dwarsbleekstraat 1. aaumde^ pakhuis.
OVERRLEDEN: Dirk ran der Lugf, 73 j. fc,„aa f6 v°°rzijde Was lntusschen verster-
eohtgen. van M. de Lange. Steijnstraat 68. - veef /°°dat °°k hi®r het VUUr met
Pleternella Kalisvaart 59 j. echtgen. ran A. Commandlnt «enomen koD worden-
van der Burg, Nieuwelaan 80. - Aafje Neel- I Fdrch namen SfI boofdbrandmeester
tje Cornelia Harm sen, 29 j. echtgem. van G. brandmeester Harts 6f 61 fS C?"
.„h. «I Hartdorf posteerde zich aan de
erz e; 'wee ladders werden uitgescho-
lëërs Pa daarover tot boven het dak ge-
op den voorgevel werden verschillende
stralen gericht; toen kon het offensief een
aanvang nemen.
ran der Sohee, Kortedijk 53.
BURGERLIJKE STAND.
De brandweer stond piotseling tegenover 'n
voldongen feit, een huis, dat vsn hoog tot laag
reeds brandde. De eenige kans. om nog Iets
te redden, had men door alle krachten tfiveiük
GEBOREN: Cornelia Kla&ina, d. van W. H. tegen den brand in het spel te zetten
van Rutten en M. H. MiddeiweerL Daniël j Het weinige, dat nog gered kon worden
z. van H. van der Breggen en N, Los. was de parterre-verdieping. Door alle zolders
WUheimlua Maria, d. van W. Smit em M. en vloeren had het vuur zich triomfantelijk
Hulst. een weg gebaand. Het laatst dreigde het den
OVERLEDEN: Eugéne Seba&tlaan Dumont beganen grond te bereiken. Maar hier hood
85 j. te Benkei en Rodenrijs. de brandweer hardnekkig tegenstand. Met een
LONDEN, 1 Maart.. (H.N.) Volgens een be
richt uit Tokio betuigen de Japansche bladen
hun instemming met de pogingen tot herstel
van den vrede in het Verre Oosten, hoewel in
kringen, die tot de regeering in betrekking
staan, verklaard wordt, dat de Chineesche
voorwaarden, bij de onderhandelingen aan
boord van het Engelsche admiraalsschip ge
steld, niet aannemelijk zijn.
Tooh verwacht men in politieke kringen,
dat de onderhandelingen over den wapenstil
stand zullen worden voortgezet.
NEW-YORK, 1 Maart (R.O.) Volgens een
communiqué, door den minister ran marine te
Tokio gepubliceerd, trekken de Ohineezen rond
Shanghai in wanorde terug, na den algemeenen
aanval van hef Japansche leger, die heden óm
half elf ls ingezet.
De groote man en de
kleine vrouw
Dezer dagen is een burger,
Ruim twee meter meet hij wel,
In het huwelijk getreden
Met een vrouw van slechts twee e1,
Hij verklaart aan wie dit huw lijk
Als absurd beschouwt misschien,
Dat op zoo'n manier tenminste
Nog zijn leed ls t' overzien.
AMSTERDAM, 1 Maart Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 1 lading (1000 H.L.)
BODEGRAVEN, 1 Maart. Aangevoerd 90
partyen kaas, 3429 stuks, wegens 30.861 kg. Prys
Goudshe kaas met ryksmerk le soort 29—32,
2e soort 26—28, zwaardere tot per 50 kg.
Handel lvug.
ROTTERDAM, 1 Maart 1932.
Vlet- en lichterwerk20 tot 100 ton a f 5 50 urn
Vaarwerk, voor zwaar goed: 40 ton n. Apel
doorn 100, 1000 ton n. De Zaanstreek 0.90 90
tons n. Groningen 3.65, 70 ton n. Asten (Z W
vaart) 75, 100 ton n. Utrecht 70, 124 ton phos-
phaat n. Dinteloord ƒ1.70 per last, 120 ton n.
Hasselt (elgë) ƒ2.50 per last, 735 ton n. Ruhrort
tot Keulen 125—145—165 met ƒ11 per dag lig
geld, 900 ton n. Dusseldorf lostyd 150, 434
ton, met 262 ton koeken n. Neuss 105, 1034 ton
n. Mannheim 300, idem n. Karlsruhe 350, idem'
n. Straatsbur" f 460.
ROTTERDAM, 1 Maart 1932.
Boven-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim geen
noteering.
Beneden-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was volttoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar de Ruhrhavens met 4 losdagen
40 en 8 losdagen 50 cents per last.
Sleeploon 25 ct. tarief.
RUHRORT, 1
Maart l®33'
n»a'
VRACHTEN. Van de Ryn-Kuhrhavens 30
Rotterdam 0.750.80 Mk., Antwerpen en <3e
Mk. Brussel 1.70 Mk, Luik 1.85 Mk. ftl naai
Van de havens van het Ryn-Hernek»°agg Mk.,
Antwerpen en Gent 1.45 Mk., Brussel
Luik 2.10 Mk. „anaal naai
Van de havens van het Ryn-Hernea j,.fUrt j jq
Mainz en Mannheim 1.15—1.20 Mk-, 1.40 Mk.,
Mk., Aschaffenburg en Lauterbu 6gtraatsbuig
Karlsruhe en Hanau 1.35 MK-.
1.65 Mk. hrhavens naai
SLEEPLOON van de Rljn-R^ 10 Mk.
Mainz 0.90—1 Mk., Mannheim 1
ALCHYMIST, 26 v. Schiedam te Huil.
ADELLEN, 27 v. Amst. te Middlesbro.
AGILITY, 28 v. Schiedam te Londen.
AUTHORITY 28 van Zwyndrecht te Londen.
AFOLLINARIS VI 27 v. Rotterdam te Londeno
APOLLINARIS TV 28 v. Dordrecht te Londen*
ANTJE, Hartman, 27 v. Duinkerken n. Ipswich.
ARCLIGHT 28 v. Middelharnis te Londen.
BORUSSIA 28 van Dordrecht te Londen.
CHASMOOR, 28 v. Rotterdam te Bristol.
CASTLEHILL, Amst. n. Sllgo p- 27 Lizard,
DISCOVERER, 25 v. Botterdam te Beira.
EINIGKEIT, m., 26 v. Rott. te Yarmouth.
ERNST H. STINNES xl, 24 v. Rott. te Oxelosund
EXPORT 28 van Rotterdam te Londen
FINLANDIA, 22 v. Rott. te Helsingfors
GOUWESTROOM, 28 v. Amst. te Liverpool.
GELLIVARE, 26 v. Rotterdam te Immingham.
GUILDFORD CASTLE, Rott. n. Z.-Afrika 29 te
Kaapstad.
GRANGESBERG 26 v. Bahia Blanca n. Madeira*
GEZCENA 28 van Maasbracht te Londen.
GOkECHT m., p. 27 Beachv Head om de West*
GRAVENSTEIN Rott. n. N.-York p. 28 Dun-
geness. r
HILVERSUM, Rott. B. B.-Ayres p. 27 Ftrn^PfSr.
H9PLLAN-D 28 van Rotterdam op Tx"fi- I
HONTESTROOM 28 v. Amsterdam te C)II(
INO, 26 v. Rotterdam te Bristol, i,
JARGOON, Rott. n. Bristol p. 28 Lizard,
JAVA, Rotterdam naar Japan 26 "gn Hongkong.
JANTJE GRiiNEFELD m., 26 v. "otterdam te
Rochester.
KENTWOOD, 27 v. Sluisk'' te, Shields.
LOUGH FISHER, 24 v. BottT' ,e Londonderry*
LIBERTY GLO., Rott. Ja°kSonville 27 y.
Savannah.
MERGANSER, 28 v. te Eastham.
MARGOT, 28 v. HarimSe'' te Rull
MACUBA, Rotterdam*1"Ln' fltta 28 (12.45 n.m.)
op 100 myl 0"idrdlmn rfd s End-
MALANGE; Ro"e7an -£•, Lissabon 27 (1.26 n.m.)
op 65 myl O^Rotterdo °n
MEREL 28 DnÏÏ® te Londen.
METHAN «TjJg 26 M te Londen.
MORAY Fl" 29 Ji Maassluis te Portsmouth*
tenden.
MORA* r±- 29 v - -«aassiuis te Rortsmoutti
MIPBLAND NT1 "otterdam te Brunsbuttsl.
NOED. A' 4() "otterdam n. Odessa 27 <9.&
v-mj.lrLA.ND 29 va'n Nlton-
NIEtLW-HOLLAND M°tteft te Grangemou
NO£rfW AMSTFö*,?8 v- Kar'inger. te Goole.
NlBpft. TERr)AM Rott. n. Japan n.
ROTTERDAM aangekomen:
29 Februari namW
2.15 BORTHWI^ •stu'kg..r|er Zn., Grange
mouth, Schie garpsborg, Binno BATAVIA, D.
Burger V a'l.VOHSEM irr stukg.
6.15 p. O. ,fApts; 6.30 BEAm8^ Thamshavn.
Waalhaven 28, FeW ÜLY FIRTH- N-v-
Soetermeer jfORMANDlA ^WJ, binnenhaven,
M« - B,m-
nieuwe waterweg aangekom.,n!
29 Februari namiddag;
10.20 NIKOLA l'A-Jt'J, B.-Ayres
Vertrokken-:
29 Februari namiddag:
Ham°bu™0TeEANH0F, Emden; 4.05 MAMURA,
mëiïthë7 t ^■20 ËUTHALIA, (ex Marken), Avon-
vëiëëf LEOVILLE, Havre; B.55 TENNESSEE,
RPT faima; 6-25 ALANDIA, Bangkok; 7.15 HA-
Southampton; 8.- ADOLPH WOEK-
MANN, Z.-Afrika; 8.30 WEST WALES, New-
castle; RENDSBURG, Brisbane; 8.50 ANT1-
UONE, Cardiff; 9.20 SHERINGHAM, Harwich;
SVEND Pu, Randers; PRIMA. Brest.
9.45 STILLESEE, Nantes; INGA, Kudkiobing.
W-15 MEDée, Caen; 10.35 SAMALA, Swansea;
11-20 PRAGUE, Harwich;
1 Maart voormiddag:
12.30 CHATEAU PAVXC, Hamburg.
Wind N.O., styve bries, helder, deining.
IJMUIDEN aangekomen Febr.: TEXEL-
STROOM, Swansea, stukg.MAASSTROOM,
Leith, stukg.; MAVIS, Londen, stukg.; GA
ZELLE, Zweden, steenen
vertrokken 29 Febr.: PARAGUAY, Antwer
pen; MANFRED, Dordrecht; TRAJANUS, Pto
Barrios.
Wind O., harde wind, woelig zee, helder.
VLISSINGEN aangekomen 29 Febr.: ORANJE
NASSAU, Harwich; JOMA, Duinkerken n. Rot
terdam; FIORELLA, Christianssand, hunkert;
vertrokken 29 Febr.: PRINSES JULIANA,
Harwich^ FIORELLA, Rouaan;
URiv.x- 4() n.
v-m <4,AND 29 van Niton.
IEKn-HOLLA M r,' botterdam te Grangemouth*
te Goole.
Wight. "ULl" h. Japan p. 27
^?KFOPVP .I6 van Rotterdam te Cardiff
guD-BElJER5T ^J.'a^dingT ,te Boaton (Line.)
nTAVA ov 27 v' Antwerpen te Lynn*
nRAN rt-n v' Rotterdam te Helsingfors.
OoSnf°LriER 28 van botterdam te Londen*
POLYf^CHELDE m 27 v- Torquay te Plym!
UKTOR, Rotterdam n. Susak 27 (8.40 n m
-pn h. v. Niton.
Pc51° Rott' n' °Porto p, 28 Dover.
PFPtm^h FIRYH 28 v- Rotterdam te Londen
Qiri^TWvnm?; Ca!cutta 28 v. Southampton.
27 v. Amst. te Sunderland.
Rfïv 1 27 v' Terneuzen te Shields.
pr'i>T,„ van -Amsterdam te Londen.
26 v. Rotterdam te Kopenhagen.
ROLLON, Rott. n. Marseille 27 v. Le Verdon.
SHEAF WATER, 26 v. Terneuzen te Blyth.
aAARBRUCKEN, Rott. n. Tsingtao p. 27 Gibr,
«LATELAND 27 van Rotterdam te Londen.
°T. ANNALAND 29 v. Rotterdam te Blyth.
TRINGA, 28 v. Amsterdam te Eastham.
TROMP, m., 26 v. Amsterdam te Mistley.
TOÜRCOING, Rott. n. Japan p. 27 Perim.
THE MONARCH, Amst. n. Brltonferry p. 27
Lizard.
TRIER 27 Febr. van Rotterdam te Tsingwangtao,
TOURAINE, Rotterdam n. Japan 26 v. Hongkong*
TRAFORD HALL Rott. n. Z.-Afrika p. 28 Dun-
geness. - a
TWIN 28 van Terneuzen te Londen.
VIBEKE MAERSK, 27 J. Rott. te Swansea*
VULKAN 28 van Rotterdam te Londen.
VLFHDERVEEN 27 v. Duinkerken te Londen.
WILDWOOD, Rott. n. Savannah 27 (12 n.m.)
30 mHl v. Lizard.
WOLFRAM, Rott. n. W.Afrika p. 27 Teneriffa*
ZUID-HOLLAND 28 v. Rotterdam op Tyne.
ANKER VERLOREN. Maassluis, 29 Fe
bruari. Het uitgaande Grieksche s. Euthalia (ex
Marken) hee t n-j Pernis het stuurboordsanker
met pl m. lOu vaam ketting verloren.
NO. 43 (bak). Gibraltar, 27 Februari.
De Nederl. slbt. Lauwerzee met de bak No. 43
op sleeptouw (meer gemeld) heeft heden de reis
voortgezet.
MEROPE. Brest, 27 Februari. Het meer
gemelde Nederl. s. Merope heeft de schade her
steld en vandaag van hier de reis naar Tanger
voortgezet.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
1 Maart namiddag
2.40 THESSALIA, Jaffa.
Fertrokken:
1 Maart namiddag
2:20 STENbAAS, Rouaan; 2.40 KEDOE, Ham-
burg.
STOOMVAARTLIJNEN.
ROTTERDAM 1 van Athene te Stamboul.
AM^S.x 7 M Amst- n- B- Blanca p. 1 Madeira,
TRITON 1 v. Conatantza te Stamboul.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SVERRE NERGAARD 26 li Danzig.
GA„aa STAR 1 v. Antwerpen via Hamburg.
FOSCOLO van Fiume 25 te Susak.
UBA van Santos 27 van Bahia.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
NEUMARK van Macassar p. 28 Gibraltar*
