Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 3 maart 1932 | pagina 3

ÊtSfessf®*

isffis s ?s asè "x" p*,b"-

W&i 1.^4 ssf*

ZEETIJDINGEN.

SS^JSNS^A^iSST^

>nEKBJaa«^&ia "f R

Holland—west-afrika lijn.
^VEstrOOM (uitreis) 2 (8.12 n.m.)

mh

DOinDEHDAG S MAART 1932

BINNENLANDSCHE HAVENS.

«SJiSS..U.19PEBT M Gg.

,AX. H;rCïa;eS°HEBE.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

Ira^B.°°L Brisbane n. Londen 2 v. Melbourne
gopks, 1 van TVisma.r naar Dodrecht.
fRTRAM RICKMERS Japan n. Hamburg 2
Port Said.

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM,

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERSTAND OP DEN RIJN. I

WATERHOOGTEN.

-out

RIVIERTIJDINGEN.

- 2
0 0

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

4 Maart

ROTTERDAM aangekomen.

2 Maart namiddag:

9.50 ALNWICK, D. Burger Zoon, Newcastle
Sehiehaven. stukg.uPREUSSEN, Lenders
Co., Kobe, Maashaven 1. stukg.; 11.15 RIM-
EAKSE, Sota Aznar Valencia, IJselhaven,
fruit.

3 Maart voormiddag:

12.05 GLENLEA, Alg Vrachtkantoor, West-
AfrikA, Rijnhaven 1, stukg.; 12-15 ANNIE, Alg
inmrn?0® Yarmouth, op stroom, ledig,
LIMBURG, Qebr. den Hartigh, Londen, op
'edig; 12.20 ANTWERPEN, Gebr. deii
TttEAN'n t?den' Lith Madern. ledig; 1.15
Hüdig Veder, Belfast, 2e Kat.dr.n
Kina'* f: '30 RAPID. Wm H. Müller Co.
Pre4« ,ïna' St. Jobshaven, stukg.1.45 EX-
Jo'bshav» m H- Müller Co., King's Lynn, St.
en a!*?' ®tuk£.DOLLARD, Furness' Scheepv
JtlLiTlc! Kóltenau, St. Jobshaven, 2.55
viarftf 1 RUTGERS. Lehnkering Co.'s Scheep-
«rtDedr., Kiel, boei 8, ledig- 4.20 MEL1SKERK,

«room, 6.20 GLATTESGB, Arthpr Ascber^

IMrWfe Rostock- Riir,havenJ; flhave'n 28

SCANDïA, N. A. B. p., Rouaan. Waalha
'edig6.45 ARY SCHÈFFER, Kuyper. v. L|S
SJOfér, Havre, Binnenhaven, sttikg_' -
Calais, Worms Cie., Har

kade, ledig; 6.55 CROMER, HuiHg ~JrICK, N.V.
^jeb, Parkkade, stukg.; 8.40 L sehiehaven.
Gibson/Rankine Scheepsag.. Lel" ''kker3, Caen,
stukg.; 8.50 'NIOBE, Erbardt aÜGUSTIN
•Waalhaven 26, ledig; 8-ad <-• róaalhaven 31,
Les Consign. Reunis, Koua-an, Co., Grims-
jedig; 9,MACCLESFIELD. ^jjCTOR. Meyer
"Jo St. Jobshaven. stukg-Lekhaven, stukg..
Cq.'s Scheepv. MR. Dam ika Lyn, Van-
•810 LOCHKATRINE, Hplb W 1Q15 WHITBY
eouver, Rijnhaven Zz., s e parkhaven.
ABBEY, wm H. Müller Co., H .u, a Cq
Mukg.; 10.45 MARNE, WM .^p gp pqELPIE^

|0SlOn'KHeke°u t3 Co" Ö'S £ynn, Usplkade.

stukg. N A. b. O., Rochester, Waal-

11.50 LUNARIA, raboe, Salomon3 Shipping,

LondenWaa'haven 13, ledig.

3 Maart namiddag:

loin EIDER. Ivers von Staa, La. PaPi<J?-

Waalhaven N- At nieuW1.AND.

- fcy. steenk. My"' Grangemouth, le

^-at.dr.h. Oz., kolen.

Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE Waterweg vertrokken.

3 Maart voormiddag:

12.45 BIRKENAU. Hamburg; L15t r1VAL,
HaIlstavUik; (üo HEB^ Caen10L0 PELLWORj,;

31.30 WÈSÉK, Hamburg.

3 Maart namiddag*

12.25 MORIAS. Gdynia; 12.35 HENNER, Ham-
burg1.45 CIRCB. caen.

voorgaats

3 Maart namiddag;

2j. a. MO WIN CKEL, Talara.

HELLEVOETSLUIS aangekomen 2 Moar)
RIJN, Londen naar Dordrecht; AUTHORITY
Londen naar Dordrecht; BADENIA, Londen nalr

pHi°kPanrys3 Maart" EGERAN. Bordeaux

3 Maart

jSWy|II^PAM ingekomen. 3 Maart. WERDEN-
Rangoon, F. a. Volgt Co.; TRAIN-

UteUÉt Waterweg.
•->»r??^^ELlNGBNPLAAT aangekomen. S Maart.
"VALEBgQUjtA, Nicol&leff, bunkert.

IJMUIDen aangeKomen' 2 EUTERPE.

ledig.

VLISSINGEN 3 Maart. Aangekomen. BORG,

den; Atlantic ^Uw. Londen; TEUNA,
'SYON PARK, ii^nden; CORNELIA, I

HARMODIUS, MARGIENA, L°ndf;a'

TOR. Rotterdam; VTt roTAIWAN, Australië
kenMALINES, HarivT1? FRANCA, Dumker-
ton (L.)AVOLA, CASTLEROCK, Bos-

KËRQUE, Algiers; KL^ufg; VILLE DE DUN -
Salonika; CITY OF LuL%RbaoDUBRAVKA.
WOOD, Sunderland; HENrn^DCrippsbyKENT-

6«p. naar Gent; SPEK SRiKA, Londen.
Cherbourg; HERMA. Dui»?JP«: MERVVEDE,
LEY. Newcastle; CRICHToün ket>.: SPRIGHT-
Danzig. e,tk: RUDOLF,

OF^RIJSSE^S, Londen. AAN' Londen; CITY

dam?BRUGEASntHi^ic^H^i V0}'6'"

NtEl «rnut tndlë WEST ARRo^' Adelaide
6 Afto NF A IR LIECardiff; N&irto;

SW' ÏAV rnSE Havre; OROPOS, Con Charlo-

Ap0LfiNiOJSnna; LAS PALMAg S, tftnl2a
CANTON cfmutu THE MARCHlONE^arPkko:
ORTOLAN, Londen, W.

HMpatINCEN aangekomen- 3 M^r^aRGqt
L ïl GRONINGEN, LondenNOORp Hop^
Goals.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA (thuisreis) 1 v. Bahia.

ALUDRA 1 v. B.-Ayres n. Rott.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN-
SILVERHAZEL Vancouver n. Calcutta 2 ie

Manilla.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH 2 v. Hamb. te Amst. )ve
POELAU BRAS 2 v. Hamburg m Bremen
JOHAN VAN OLDENBARl.HVELT (uitreis)

CHRnUHUYGENS 3 v. Amst. te Bate vla.
TANIMBAR (thuisreis) 1 Padang.

STOOMVAART MIJ" OC^AA
SARPEDON 2 v. Yokohama n.

ALC1NOUS Amst./ n Bgta ll
HECTOR 3 y. W"» yo t'te Singapore.

MACH AON Japan n.Arost. e

OREGON STAB Rott. n. Japan 2 v. Ft. swet-
MAKOn" Batavia n. Amst. 2 v. Singapore.

AKKA Hamburg n. Zw. Zee 1 v. Stamboul.

"tï ranIA 1 v. Buurgas n. Varna.

A MANT BA 1 V. Hamburg te Susa.

AMSEL Hamburg n. Levant p. 1 Ouessant.

IpOLLONIA Hamburg n. Piraeus 1 v. Candia.

\tHENA 1 v- Hamburg te Jaffa.

ARDEN N IA £9 van Gothenburg n. Rouaan via

tiySfikjl'

ASl'EN 1 van Stockholm te Oxelosund
amASSIA 29 v. Tampico n. Hamburg
AHIA 1 V. Pernambuco p. Hamburg
ASTROLABE Noumea n. Marseille 1 v Fort a
France. -curt de

AP.AITZ MENDI Rott. n. Palermo n 1 n
ADRAR Rott. n. W.-Afrika n 1 n' 1 °uesaant.
ANGLO INDIAN 2 van Slydnev t» ?®8Sant
ALTOÈIZKAR MENDI 1 v r Liverpopl.

rilfc. B.-Ayres n. Tene-

ARILA STAR 29 van Santna
AFPAM, W. Afrika n Lbl o ar Londen.
ANTENOR, Liverpool' n Prw Van Teneriffe.
ARGtlS lts., p. 2 Duneeno? r?n' p' 2 Gibraltar.
AGAMEMNON Japan f t 8 °m de W-
ATHELMONARCH WoL L'v«lPool 2 te Shaighai
Kaapstad. a'mouth n. Soerabaja p. 20

apöllinaris in 97

ALDEBARAN, R„ttP' 7 Uirtshals o;

sUjeveAARmNQBN 2 v. B. B'*?C 2

ïJni LQRDRECHT San Nicolas n. b p

STAD ARNHEM 3 v. Rott. n. Bagnoll.

UJ-T2, HOLLAND—AFRIKA LIJN.

3 v. Beira te Rotterdam.
RanSSFÖNTEIN (uitreis) 3 v. Mosselba
NDFONTEIN 3 te Hamburg.

- v. Niton.

S§§QrrfcRDLLAND—OOST-AZIë LIJN.

(thuisreis) p. 29 Gibraltar
TALi it K (thuisreis) 1 v. Singapore.

ULLanD—AUSTRALIë LIJN.

KÖTa u'*-rela) 2 v. Adelaide.

dafut^L^A-NEW-YORK LIJN.
fiSRTOSo^ Batavia n. N.-York p. 2 K- Guar

•ftasarnivA3 v- New-York te Batavia.

TJISALAK A* v^ÖJA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 1 G V«ongkong te Batavia.

TJISONDARI 4Sn!l,la- ,„a
i v "Skong n. Manilla.

ARTinKjf^'ia^U Hongkong te Shanghai.

COST?'RICA Amt,<-)ST00MB00T 14IJ'
CRHnsSEN Ba>V r' W.-Indie te Amst. verw.
?DS a v HamburS^' W.-Indie p. 2 Azoren.
|UTERPE 3 V. Op^nA^8AmBt- P- 2 Azu,en'
MfïfA' 3 V. Rott JL tasb
Vo^L'ER 3 (v.mG v nArr,Bf'ni't-

fiTUYVESANT Amst 3 (11'7 v'm') 85

KON. HOLLANQsp '8 P- 2 Pungeenss.
PLANDRIA (uitreis) 2 (u tR6l LLOYD.

HOTTERDAMSCHf'11 Vi Las Palmas
DEMPO 3 v. Rott. n. Batavi» LLowj-,
gONDOWQSO (uitreis) p. 3 V.

SLIT.Aft (Uitreis) 3 te Sabana VaL
*SDOE 2 v. Rott. te Hamburg

Op 20 m;ji (J vajv Tvrjt***

ANTIGONE. Ron ^U-gn-

pp 15 mijl z o Barry Rogds,

AUGSBURG Philadtl ^and'a End-
op 45 mijl W I n. Hbg.,

RENWYVIS i'nnk v' Nit°n-
BRITaNNta n n- Japan, p. 2 Sagres.
BURMa LnlUm h- Lp!., 1 van (fibraltar.
BENVANkocd ar Bassein, 2 van Gibraltar.
Palmas,Australië n. Falmouth, 29 v. L.

BRUGES 27

BARRWT-irv 4 Antwerpen te Montevideo.
BESSEl i> Java n. p. 1 Ouessant.

BGPEn r 7.' Breaien n. Barcelona.

BAOTit ip ty n. Stockholm p. 1 Hirsthals.
BR4.77a avre n. W.-Afrika 28 v. Konakry.
BtTTEPt-§ordeaux n- Matadi 27 v. Pt. Gentil.
Bai R «li Ld 1 V. Melbourne n. Hamburg,
muntte Liverpool n. Brisbane 29 v. Fre-

2, LAN 1 van Rotterdam te Danzig.

LLAN MURDOCH 1 v. Liverpool te E-London
ULAN MACTAGGART 1 te Pt. Plrie voor Ver.
Kon./Cont.

CLAN MACDOUGALL 2 v. Mauritius n. Pt. Pirie
GRAN MORRISON 2 te Colachel voor Londen.
CLAN BUCHANAN 1 v. Durban n. Mauritius
CLAN MACÏNNES 1 v. Durban n. Ver. Kon
CLAN KËITH 1 v. Z.-Afrika te Glasgow.

CLAN MACFARLANE Austr. p. Dujpk. 2 te Suez
CLAN MACILWRAITH I v. Algoabaai n. Ver. K
CHR. MATTHIESSEN 2 v. HrSmerh. p. Stockb.
CARTHAGE 2 v. Yokohama, n. Londen.
CHITRAL Japan n. Londen 3 v. Ply-mouth.
CITY OF ALMA I v. Rott. te Mobile.

CITY OF KARACHI Z.-Afrika n. Duinkerken

p. 1 Opessant.

CEPHEE Duinkerken n. Sydney p. 1 Ouessant
CHINDWIN Rangoon n. Anwerpen p. 1 Ouessant
CITY OF DUNDEE Calc. n. Ldn. p. 1 Ouessant.
CAVALLA l v. Eraden n. Levant.
CHARTERHY'THE, Santa Fe n. Hull, 1 v. Las
Palmas.

CABTLEHILL 1 van Amsterdam te SligQ.
CALAFAil.S 29 van Rosario n. Las Palmas.
CAMITO 2 v. Swansea n. Kingston (J.)
GKESHIRE Rangoon n. Londen 26 v. Colombo.
CITY OI HAVARD Liverpool n. Kurrachee 2 te
Pt .Said.

DALLINGTON COURT Australië n. Las Palmas

2 v. Pt. Natal.

DALCRGSS 1 V. B. Blanca n. Antwerpen.
mMÉSÈv. J.T-an N-York n. Havre.

havn.

DUIVE

Jffl de W-

0. Madeira, 2 (9.41 v.m.)

Rogds, 2 (8.48 v.m.)

TEUCER 1 v. Swansea n. Japan.

TR1TO 2 v. Cork n. Dublin.

TANGER 29 van Hamburg te Casablanca.
TREPCA, La Plata n. Antw., 29 van L. Palmas
UNVERZAGT 27 v. Vlaardingen te Esbjerg.
VANCOUVER Hamburg n. Vane. 28 v. Pto.
Armuellos.

VIKSTEN 2 van Bremerhaven naar Oslo.
VALK 2 v. Ipswich te Londen.
XrI£I^B5J;ARI®' Uavre n. Reunion, p. 2 Gibr.
W^DENFULS, Brempn p. Bombay, p. 2 Gibr.
WESTERWALD Hamburg n. Mexico 1 v. Havana
WAU-EEI-H 1 v. W.-Afrika te Hamburg.

w a n Yar| Gairps te Lopdep.

WAALHAVEN 26 te Pt. Gentil.

WATUSSI Beira n. Hamburg 2 v. Luderitz-baai
WESTLAAN, 1 v. Husum te Cuxhaven.
WILHELMINA m., Kramer, Kjöge n. Hgb. 1 v

Holtenau.

WESTLAND 3 v. Rott. te Leith.

YARBY I v. B.-Ayres n. Londen.

Amst.

n. Grenaa, 29 v. Frederiks-

den ^>u^antCOnBtantZa AntW' 60 L°n"

r)ErnoVM W-Afrika 29 V. Gr. Bassam.
yLJUP 29 van Dakar naar Liverpool.

EIFEL 1 v. Santa Fe n. Hamburg
ERPEL Hamburg n. Levanó 1 v. Oran.

FRA.NCQUI, 1 v. N.-York n. Antwerpen
Jfö£9PA ra,s' p;i- 2 Dungeness om de W.
EURYLOCHUS 29 v. Hamburg te Kobe.

'LYSfA 2 v. Liverpool te Kurrachee.

PpS?r Liverpool n. Japan 2 te Pt. Said.
FLYm£ Arast- te Santa Fe.
PRinA°HORNSfMA£ P'iX DppSeeness PW de w.

FAIR HEAD 2 V nH^b"rgt,te San Juan (p-R)

FLYlNG söot4?^bi„in te Borrow.
friesland' Rmf" 2 7' Nantes te Brussel.

40 mjjl z o! v-an NHonapan' 2 (11'5G v m PP
FORT DE VAL-XRotn w

FORMOSE 29 van Santos W"Afrika 28 te Lome.
FOUCAULD Bordeaux 7 T1^1' Hamburg.
GJRONDÈ AntTTM"r2tQV v- Conakry.
GEN. METZINGER llarïeiile v- Maiaga.

Colombo. Ue n. Japan 29 v.

GOTENHOF 1 v. Rott. te Emden
GAUSS Valencia n. Bremen n 5' n
GLORIA 26 van Huei-.-a naar^lmsk»*"*8*4.

GRAIGWEN I van Rosario te St Vi„,„,
GROIX B -Ayres n. Hamburg p. 0"^-
GEN. OSORIO 29 v. Hamburg te B.-AyaP3a"

te
Ayres.

GALILEA Hamburg n. Levant 1 te pirac,,
GEORGES PHILIPPAR Marseille nV®' ta
Pt said- retf'wu 6 ie

KORDEN 2 v. Amst. ta Immingham.
HENDERIKA JOHANNA 1 v. Fosdyka

Boston (L.)

HOPiENSTEIN 29 v. Hamburg te B.-A-
HAVSTEN 2 van Batoum te Hamburg.
HOHENFHL3 Galveston n. Bremen 1 v Falmouth
HENRI GERLINGER 2 van Tunis te Londen
HUNZE IX 2 van Groningen te Bremen.
HILQHL. MONARCH B.-Ayres n. Londen l v

Rio Jan.

HOOGLAND 3 v. Antwerpen P. Tyne.
ILOMENEUS Australië n. Lonüen 2 v. Hull.
IONIA VV--Afrika n. Hamburg 29 te Freetown.
JNPIER, AntW. n. La Plata 1 v. Rio Jan.
JDANNIS VATIS, La Plata p. Hbg- 29 v. Dakar.
jtaNTJE ms„ 2 v. Londen n. Duinkerken.
JA1IAICA SETTLER. Rott- n. Kingston (Ja.)
JtroL2"35 n.m.) op 220 mifl Z.O. van Yalentia.

-F?-2IN> Vancouwer n. Hbg., 2 (9.36 v.m.) op
KaS,!"!]1 w. v. Land's End-
R r „J'AR Rott. n. Japan 1 v. Penang.

n. N -Zeeland, J te Colon.

Am. 1 v.-Cristobal.

NIRe-?»RA' Uqnden

kEbt £r>Rambhrg n. Centr.
Kmc, r_H 2 v. Bremen te Oporto,

van Liverpool naar Bombay,

J-"-4JNrIl A w-r v isr v Ci D()Ui ncvtA-A.

Hum ANfl 1 van B. Ayres te Las Palmas.
LiMa i, AN 27 v- sierra Leone n. Liverpool.
La Rq1ARU 1 V. Liverpool t

UKINOtT'' ®-, 2 v. Methil n. Bof
UHLUbhJ Hamburg n. W.-Indië p
R t il 24 9van Chili te Ljverpool.

te Yokohama.

Lnl., 1 (9.14 n.m.)
v. Metlul n. Bogense.

j Flores.

van Rotterdam te Shields.
T 1 van Middlesbro n- Ngrvilt.

PECTEn o' ^ec'and n. Ld'n. 2 v. Southampton.
r,7£!.?hl'z wa?a° n- .Shall Haven 1 (7.26 P.m.)

PHRYQia ti„' "H«i s pipp.

PEGASUS fawpprg n. La Plpta 1 v. Las Palmas
PHORos CnF' East Lopdop p. Sumatra,.
PHILOCp®Tp|ao n- Midd. Zee p. 1 Casablanca
PAX 2 v. Rü.i Liverpool n. Japan 2 v. Suez
PATRIACIa ho Danzig.

PERSEUS 2 vf v' Yiotoria (Br.) n. Hamburg.

fa v

Land's Jifocj

PRES. Hods^vL^tterdam te ^^ettin.

P. I--. M. 21, 2s t 2 v- n. fjamburg.

PERNAMBUCO i' n- Ouessant V-o

PILOT J y-pn Ho„RVtan Ptambprg te Sal
P. G. HALVOr»b haar Bremen.

PATRIA (Zw. i J 2 Van Rotterdam te

Santos.

Ostepde.

P-QBERTA, Par.

RANELDA 2 v. Adelaide "Sep 2 Pt,

F.ARANGA 2 v. Landen^n Brf.w Pa"'
STRASSA 1 v. B.-Ayres n t I ^'u
SPES 29 van Hull te Shor'eh£S Palma8,

ORANJE NASSAU. Rotterdam, 3 Maart.

Naar wfj vernemen heeft de Stoomvaart Mjj. Zee-
land een order geplaatst fjj de Rotterdamsche
Droogdok Mjj. voor den inbouw van nieuwe ketels
ip het s. Oranje Nassau. Door nauwe samenwer
king fusschpn genoemde werf en de Stoomvaart
Mij. Zeeland is het gelukt dit werk voor Neder
land te behouden, niettegenstaande de felle con
currentie vgn het buitenland.

MERCUB. Nieuw ediep, 3 Maart. Het

Deensche s. Mereur uit Esbjerg, ie op de „Ra
zende Bol" gestrand. De gezagvoerder heeft con
tract gemaabt met Bureau Wijsmuller. De slbt.
Utrecht is in de pabjjheid en de slfit. Drente is
van IJmuiden derwagrts vertrokken.

Volgens een later bericht, is het s. Mereur door
de slbt. Utrecht vlotgetrokken en heeft het schip,
dat in ballast was. inmiddels de reis naar de
bestemming voortgezet.

ALFRED NOBEL. Lissabon, 2 Maart. Het
van Ahu Zenjma komende Noorsche s. -Alfred
Nobel is hiér binnen gelcopen omdat het water
maakt.

B 75 (bak). A 1 g ec i r a s, 26 Februari. De bak

B 75 behoorende aan mr. A. Bos, uitvoerder van
de havenwerken, is 20 dezer tijdens slecht weder
van haar anker geslagen en naar je kust ge
dreven, alwaar het vaartuig nu op de rotsep
ligt. Het is nog niet mogelijk geweest den 'om
vang der schadp op te nepien.

CHEY ENNR. Landen, 2 Mpart. Het motor
schip Chesapeake werd gisterenavond 10 uur bjj
het meergemelde motorschip Cheyenne verwacht.
Het weder is kalm en alles is in gereedheid ge
bracht om morgen met daglicht vast te maken,

EUSEBIA DEL VALLE. Land's End, 2
Maart. Het meergemelde Öpaansche s. Eusebia
dei Valle is hedennamiddag 518 op 48 gr. N. en 6
gr. W. -gezonken.

JOHSA. Sarpsborg, 2 Maart. Aan boord
van het alhier liggende Noorsche motorschip
Johsa heeft brand gewoed, waardoor het schip
ernstig beschadigd is.

SCHEPENVERKOOP.

Naar we vernemen zal het sedert December
van het vorig jaar in de haven van Harburg
liggende Duitsche motorschip Argonaut (552 br.
en 311 netto reg. tons) in 1930 te Marstal gebouwd
en eigendom vgn de reederjj A. H. Arnold te
Bremen in opdracht van een Nederiandsche firma
aldaar publiek worden verkocht.

DRAADLOOZE VERBINDINGEN.

D# navolgende passagiersschepen zjjn Vrydag
4 Maart in radiotelegrafische verbinding met de
daarachter vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. „Radio-Holland" N.Vri

Alpherat, Olinda Pernambuco Radio; Cottica

1)Costa Rica 2)Crijnssen 1)Démpo 2)
Flandria 2)Johan van Cidenbarnevelt 2)Kota
Agoeng 3); Kota Nopan 3); Rota Pinang, Medan
Radio; Kota Tjandi 2)Marnix van St. Aldegopde

2)Rotterdam 2)Rietfontein 1)Sibajak 2)
Slamat 2); Statendam 2); Siuyvesant 1); Ta^
binta 2).

GUICKSTEr i v»7a?» Rotterdam te Gothepburg.
ROLAND Rott. n Vv?,tterdan1 4« Shields,
pio DE Janeiro - '1 2 v- Valparaiso.
REP. ARGENTINA Vap Sifütus' n. Hamburg.
REINA DEL PACIFipVA AntW®rpen te Oran.
RABAT 1 van Rotterdk™ 7 Valparaiso n. Liverp
Par m arh te Las Palnrns.

1) Rugby Radio; 2) Scheveningen Radio; 3)
Massaua Radio.

CARGALIJST.

Cargalijst van het Eng. s. Hector, van Dairen

te Rotterdam. 5608 z. hennepzgad, 30.000 z. soya-
boonen, 879 k. bevroren eieren, 100 bn. tabak, 4
k. porcelein, 47. k. kramerij. 244 bn„ stokken, 2a
k. cutch, 1606 k. rubjer, 1868 hn. .copra, 2240 -bi.'
tin, .200 jn. gemalen cocasnoot, H vt. darme.n,
3e k- varkenshaar, ,80' rotlén matten, 100 bn-
hemiep, 15 k. thee, 16 bn. veeren, 210 bn. zèègrasi

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 2 Maart 1932.

VRACHTEN. Op de leidende thuisvracht-afdee-
Iingen werden wederom bjjna geen zaken afge-
slüten hqewe] tegen het slot de belangstelling
op je La, Plata-afdeeling iets toenam. Een groot
schip bedong 21/- van San Lorenzo naar Scan
dinavië, prompt, doch voor latere posities va»
Bahia-Blanca waren de jongste noteeringen nau
welijks te handhaven. Noord-Amerika was stil
hoewel er ruimte werd opgenomen van Santo
Domingo, doch verdere bijzonderheden werden
niet bekend. In het Verre Oosten kwamen geen
zaken tot stand en ook de Australische afdeeling
Was veel kalmer gestemd. Voor spoedig laden
waren de noteeringen echter ten volle prijs
houdend.

Bevracht o.a.CAITHNESS, 700a ton, 10 pet.
van B. Blanca naar Ver. Kon./Havre/Hamburg
47,6. Rotterdam/Antwerpen 17/-, 18—26 Maart;
SCHELPELIJN, 10.800 top, 50 ct., opleveren
Charleston, 10 Maart, afleveren Ver. Kon. /Con'.

KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Nantes
4/3 en 4 6, Vigo 7/-. Genua 6/7V2, 6/8 en 6/1044,
Piraeus 6/104£> B.-Ayres 9/-, B. Blanca en Buenos-
Ayres 9 6; van Newport naar Huelva 7/-; van
Swansea ngar St. Servan 4/3, Chantenay 4/-van
Port Talbot naar Cpsablanci 5-6; van Ayr naar
Bilbao 7/-; van Tyne paar Aalesund 5/6, Dpin
kerken 4/10^, Oran 7/-, Algiers 7/6, Venetië 7 9,
van Wear naar Antwerpen 2/4, Cannes 8/-; van
Methil naar Gent 3/-.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 2 Maart 1932,

KOSTIS, gestrand by K. ap Panaghia, ten O
van Kertch 60 Gns. (vor. not. 60 Qns.)

PYTHEAS, gestrand 9 myl N-W. van Eupa-
toria Pt., 60 Gns. (vor. not. 60 Gsn.)

SERANTES 25 van Roaari
riANZORZU 29 van Rosar.„ w-
SAMALA, Rott. n. Swansea 2 (7
N, v. Land s End. i,J

i?ORMaN^|^^YÓrke^

IaSeRLAND Rott. n. Janan°r vP'
STRATHNAVER 2 v. Londen te Brisbane.
SOUDAN Otaru B. Londen 1 v. Shanghai.
TANGANJIKA 29 V. Lor Marques n. Hamburg.
THE MONARCH 29 v. IJmuiden te Briston Ferry.
TRAUTENFELS I v. Kurrachee n. Pt. Okha.
TENNESSEE 2 van Rotterdam te Hamburg.

anhalt van Japan 1 van Marseille.
ALTEN-FELS van Calcutta 29 van Pt. Said.
ATLAS MARU van Japan p. 3 Perim.
ar vlPA van Odessa via Dordt p. 1 Ouessant.
A UB ION" STAR v. Seattle 20 v.' Kingston (Ja).
.£pDACCA van B.-Ayres i van Bahia.

va E,-v' Philadelphia 28 (2.40 v.m.) 8 myl W.
Afii" Valentia.

ACHit t r- Yan Dairen 28 van Penang.
a at «91?® v8h Valencia P- 7 Ouessant.
ARTtr.£ 77 Februari van B.-Ayres.

ALMTP MENDI 24 van Spezia via Sfax.

Janeiro AbfDRlNO van ^an'03 29 v. Rio

A Palmas Ak'sTRALIAN v. Adelaide 1 te Las

ARIOSTO 777 Lf?vant P- 2 Gibraltar.
ASH\VORTHne7^Rouaan 28 te Antwerpen.
APOLUnI?.,!7 7 jebr' va"T D'a Plata.

AMAZON maptt v^n Londen.

ALA van Bo«t« 1 van Osaka.

ARITZ MENDI "van ï.an Philaxielj/hia^

AM4ZON Martt Ayres p. 28 Madeira.

fu#LYCul\R«Un aVap3apa" ^rtr. 24 v. Kobe.

ALTUNA men ra isPvan I ^apiaTa

28 v lK'via Bremen.
ALUDRA van R-Iy^s^""06" Ult8ekU

atxeri 1 MENÏif24AFinrope 28 Rosarm burg'
A'pal!as. ^A08 VW M^r «22?VkP Lar
ANllRPMEUA 2a Februari van Konin^sberaen
BELJPANNE van Vancouver 2 van Colmi
BENARES van Bombav 28 van Pt gairt
BREEDUK vai) N.-Orleans 1 van ^vkna.
BEURSPLEIN 2 van Narvik. Havana.

BILDERDIJK 27 van New-Y'ork.

BERNISSE vertrekt 1 van Hamburg.
BEEMSTEKDtJk van Phileu. 25 van Hallfax
BORING IA van Bangkok vertr. 3 v. Marseille
BATAVIER I vertrekt 8 van. Hamburg.

BASSO PIAVE van Odessa 27 van Stamboul
BALDER van Valencia p. 29 Gibraltar.
BATAVIER VII 2 van Middlesbro.

BARA 2 van Danzig.

RLALAND van Jaffa 27 van Haifa.

CI-ioYO MARU van Fremantle vertr. 3 v. Ldn.
CÓR-TONA van Vancouver 27 v. San Francisco.
CApnyoei van Genua p. 27 Gibraltar.

CITY OF WORCESTER van Manilla 28 te Singa
pore.

CITY OF HANKOW van Caloijtta 28 v. Colombo
CHILE van Japan 1 van Penang-
CARINA, t, van Batoum 29 van Stamboul.
CAPITAINE LE BASTARD vertrekt 2—3 Maart
v. Rouaan.

CITY OF LILLE van Hongkong via- Havre

(1.35 n.m.) 70 myl Z.W. van Niton.

CEFALU 1 van Kingston (J.)
CARNARVONSHIRE v. Japan 1 v. Nagasaki
CHIOS van Levant via Amst. p. 2 Dungeness
CARPATi Februari te Tuloea.

DONAU v Vancouver 21 van Los Angeles.
DUISBURG van Japan 29 van Tientsin.
DEMETR. FANDELIS 28 v. San Nicolas (of
Antwerpen).

PAMSTRRDIJK v. Vancouver 1 te Liverpool.
DUNKWA van W.-Afrika 27 van Las Palmas.
DOCTEUR P. BENOIT van Shanghai 28 van
Haiphong.

DELOS van Levant 2 van Alexandrië.

DESSAU van Japan 29 van Kobp.

DUNBAR CASTLE van Londen 3 v. Antwerpen.
DELFTDIJK van Vancr. 29 te San Francisco.
EHRENFELS van Rangoon p. 1 Malta.

ESTE van Vancouver 1 te Astoria.

ELENI van Rosario 1 van La Plata.

EMILE DELMAS 18 Februari te Uochefort.
EXPORT vertr. 2 van Louden.

ENDICOTT v. N.-Orleans via Bremen p. 2 Dover
ERMLAND van Japai '28 Februari v. Saigon.
EFFTNGHA.M 17 van Galveston via Havre.
EQUATOR 24 Februari te B.-Ayres.
FRAUENFELS van Calcutta 21 te Cocanada.
FION1A van Bangkok 26 van Penang.
FORMOSA van Japan 1 van Vladivostock.
FULDA van Dairen p. 2 Perim.

FIDELITAS van Lake Charles 12 te Antwerpen.
F1NKÉNAU van Hamburg 3 van Cuxhaven.
FLENSBURG 26 te B.-Blanca (of Antw.-Ldn.)
FORELLE van Lqhden 1 te Antwerpen.
FISHPOOL 4 Febf. te B.-Blanca.

FORT MEDINE v. WXAfrika verir. 9 v. Havre.
FRITZ SCHOOP 3 (n.m.) van Antwerpen.
FLYNDERBORG 1 van Heysham-
FLORIBIAN yan Savannah 2 te Londen uitgekl.
FELCR 3 Febr. te Npvorossisk.

FRÖDB van New-Qrièans 29 van Galveston.
FOSCOLO van Fipme 25 te Susak.
GRpQTHKERK van Japan p. 29 Gibraltar.
GÈIERFELS van Cocanada 1 te Duipk. verw.
GRANGBPaRK v. Mormugao 2 te Antwerpen.
GEERTRUIPA, m, 2 te Lopden ujtgeklaard.
GATEWAY CITY van Mobile 1 van PensacOla-
GLENGARRY van Japan p. 27 Perim.

GERNIS van Levant 27 te Piraeus.

GAELIC STAR vertrekt 5 van Hamburg.

GOQTE vertr. 3 v. Cardiff via Cherbourg.

GREY CÖUNTY van St. John (R.B.) via Havre
29 (1.53 v.m.) lLo myl W. v. Valentia.
GLBNSHANE vgn Japan l van Feriang.
GOTTINGEN van B.-Ayres 6 van Montevideo.
ClENAMOY van Japan 28 te Otaru.

HAKÜSAN MARU van Japan 2 vgn Colombo.
HAKOZAIU MARU van Japan vertr. 5 v. Lon
den via Antwerpen.

HERANGER van Vancouver 29 van Seattle-
HERMES (Nept.) 2 van Lissabon.

HASTINGS la v. Mobile via Bremen.
HERAKLÉS v. San Nicolas '2 Febr. v. B.-Ayres.
HEEMSKERK van Beira 1 t« Durban.
HANSEAT t., 2 te Londen uitgekl. via Antw.
HOOGKERK van Calcutta 1 van Colombo.
HOLYSTONE 17 Feb.aari van B.-Ayres.
IIARUNA MARU van Japan 4 te Hongkong verw.
HARBERTCn van Rosario 1 (7.52 n.m.) 120 myl

Z.W. van Ouessant.

INGER 2 te Londen uitgeklaard;

IVAR van New-Orleans 21 Febr. van Norfolk.
ISAR van Bremen 29 te Hamburg.

JAPAN 2 Maart van Calcutta.

JACATRA van Batavia p. 2 Galle.

J. H. SENIOR 20 Februari van Baytown.
JEYPORE van Calcutta 29 van Pt. Said.

JONGE ELISABETH v. Valencia p. 2 Ouessant.
JONGE JOHANNA v. Gandia via Londen p. 2

Dungeness.

JUPITER 2 van Koningsbergen.

JONGE JACOBUS v. Burrlana via Hamburg p.

1 N.-Foreland.

JOSE 28 te Huelva, nr. Vlaardingen.

Jamaica merchant van Kingston (Ja.) 29

(2.57 v.m.) 4650 myl W.Z.W. van yalentia.
J. A. MQWINCKEL t., v. Talara p. 2 Start Point
jUVEHT'OS 8 Februari te Odessa-
JULIUS H. STINNËS 27, vertr. 2 Maart v. Ldn.
KING ROBERT v Wallaroo 13 van Durban.
KURDISTAN van Rosario 14 Febr. vap B.-Ayres
KCLMEULAND van Dairen 1 van Marseille.
KONISTRA van Novdrossisk 1 van Stamboul.
KOSTI van Uonau 3 Februari te Galatz.

KATE 2 van Stetiiu.

kota Pinang 2 van Batavia-

KOKANA van Constantza 26 te Hamburg.
KASHMIR van Japan 2 van Aden.

KOTA TJANDI van Batavia p. 4 Fantellaria.
KATORI MARU vertr. 7 vgn Yokohama.

FAIR HEAD 1 van Pnbhn via Amsterdam.
LÈPVILLE 2 van Havre.

LUNA (Nepf.) 2 van Hamburg.

LAUTERFELS van Basrah p. 37 Gibraltar.
LACKENBY v. Vancquver 17 v. Kingston (J.)
LOCHMÖNAR van Vancouver im Cristobal.
LA CORUNA van B.-Ayres p. 28 .-.-ern- Nor.
LOBITO vertrekt 27 van lussabon.
MACEDONIA v.Bourgas 28 te Cavalla.

a hTHARA 21 van Bahia Blanca lot Antw.).
MAZATEC 21 van Puerto Cortes.

MUNSTER v. Brazilië 1 van Bahia..

MATSUYE MARU v. Japan 1 te Macassar.
•ManliALA'Y 23 van Rangoon (of Amsterdam).
MEÖNIA van Bangkok 1 van Londen.
MANNHEIM v. Hamburg 3 (v.m. v. Cuxhaven
MARIA DE LARRINAGA 25 Febr. v. B. Blanca.
Max HOLZ voor Febr. v. Leningrad.
MENELA-US van Japan 1 van Hqrtgkong.
MARIENBURG vertrekt 2 van Hamburg.
MARTINE 3,van La Pallice.

MERSEY 2 van Goole.

MEERKERK van Japan 2 ts Shlmonosekt.

MEREL vertr/ 2 v- Londen.

MUNSTERLAND v. Japan 27 Febr. te Saigon.
MARIENFELS v. Calcutta 2 te Pondicherry.

Matadi van Matadi p. 24 Febr. Kaap Palmas.
MERCATOR van B.-Ayres 24 van Rio Janeiro.
MQLOTOV van Leningrad zit in Oostzee in 't ys.
NICEA van Levant 29 van Rethymo.

NORMA 23 Februari te Londen uitgeklaard.
NUkERK v. Beira p. 1 Perim.

NEW BRITAIN v. New-York 28 (42 n.m-)

myl w. v. Bishops.

NOVARA v. Calcutta 29 v. Colombo.

NIJLAND v. Varna p. 26 Gibraltar.

NJEGOS 20 Febr. te Necoqhea.

NANKING 29 van Oslo via Antwerpen.
NOORPSTAD 2 te Londen uitgeklaard.
NEWRROIJUH v. Vancouver 49 v. Kingston (J.)
OCKENFELS v. Mormugao p. 27 Perim.

OOST VLAANDEREN 29 van Poole.
ORANJEPOLDER vertr. 2 v. Londen.

ODER van Brisbane 25 Februari van Port Said.
OSTPREUSSÉN 3 te Koningsbergen.
OTTEHRuRi 16 Febriiaii va. Buenog-Ayres.
OLDENBURG van Japan I. van Colombo.

PRION AS van Ibrail 20 Februari te Antwerpen
PANTHER v. Tiko p. 28 Dakar.

PHOÊBUfi t., 25 v. Baytown (of Hamburg.)
'PANDRAW 20 Februari van Para.

P RAH OVA, 18 te Ccnstgntza.

PANAGH13 M. HADOULIS v. B.-Blanca 24 v.

St. Vincent.

PEIPinG van Japan p. 1 Perim.

PARIS MARU 2 v. Hamburg via Duinkerken.
P. L. M. 21, 28 van Algiers.

PRUNUS van Bahia-Blanca
PASCOLI 24 van Triest.

PËTERTON 11 Februari van Bahia Blanca.
PERSEUS (Eng.) v. Japan 28 te Vladivostock.
QUEENM'OOR 3 Februari r.p B.-Ayres.

QUERjSEE veptr. 3 van Stralsund.
RIETFONTEIN van Beira. 22 Febr. v. Kaapstad.
ROYAL STAR van Seattle 28 van Colon.

RAUL SOAKES van Santps 4 \e Ussabon verw.
ROSE van Stettin P- 2 Brunsbptteb
ROTTERDAM, t., 23 van New-Orleans.
ROSLAGEN 20 te Sapele.

RUDOLF ALBRECHT t-, v. Novorossisk 27 van

Stamboul.

REGULUS 2 van Danzig.

ROLAND 1 te Alexandrië.

SCHWARZENFELS v. Moulmeln 21 v. Rangoon.
STURMFELS v. Bedi Bunder 29 van Port Said.
SAALE van Japan 1 van Marseille.

SIMONBURN van Vancouver 19 v; Kingston (Ja)
SAMOS v. Levant p. 2 Ouessant.

SEROOSKERK v. Japan 1 v. Singapore.
SYDLAND van B.-Ayres p. 28 Ouessant.
SULaCQ 8 van Pto Castjlla.

S4BAJAK van Batavia 4 van Marseille.
STOHnéST 1? Februari van Winpebah.
SAIJDADBS v. Rosario 1 v. St. Vincent-
SUUTHGATE v. Bama Blanca p. 28 Madeira.
SPEÈI1 van Constantza 1 van Staipboul-
SCHOHARIE van Savannah via Bremen 29 (42

n m 436? mijl W. van Bremen.

SPECHT 2 Maart v. Memel-

SELVIS'fAR y. Sgn Njcolas (of Antw.) 25 te

Buenos-A vres-
SARPBBON v. Japan 2 v. Yokohama.
SCHLES1EN v. Japan 2 ta Kobe.
n'MNIA va-1 AlgieYs p. 28 Teoruart Gibraltar
SAN MATEO v. Las Palmas p. 1 Opessant,
SOUDAN. V- Japan I Y- Shanghai-
STA-D VLAARDINGEN 2 Febr. v. B. Bjanca,
SHAKESPEAR Vf Basseip (of Amst.) v.
Colombo.

TpSARl V. Batavia 1 V. Belawan.

1'ATRa 3 Febr te SuKna

TAPANOELI V- Batavia 28 v- Marsejllg.
TAJ IMA MARU vgn Japan 25 te Kushira.
TARANijElf v. Vannouver v'a Havre 2( y. Colon
THORNI.EA v- Sierra Leone 29 te Hull.
THAMES MARL vertrekt 4 Maart van Hamburg..
TRAVE y. Japan 2 v. Shanghai.

T1RADERTES 25 ta Port Pirie.

IOURAINE 5 iaadklaar Kobe.

TUNQSI-ia van Rangoon 28 van Port Said.
TUGELA 4 Iaadklaar Rurraehee.

TYRBHOME 2 van Sunderland.

TCZEW vertrekt 4 van Danzig.

TRIER- van Japan 1 van Tsingtao.

THALATTA van Japan 2 te Manilla.
TERUKUWÏ MARU v. Japan 3 te Marseille verw.
TRIANON van Japan 4 van Port Said.

TAWALI van Melbourne 27 Febr. van Port Said
TSIROFINAS 16 Febr. te Santa Fe.

THEODORE ROOSEVELT v. Vancouver 20 te
Yokohama.

TSUSHIMA MARU v. Japan 10 te Havre verw.
UBA van Santos ?7 van Bahia.

UBENA van Beira. 29 van Raima (MaJ.)
VOGESEN 37 w. New-Orleaoa.

4472

van Montevideo.

VOGTLAND v. N.-Orleans p. 29 Ouessant.
VENERSBORG 27 te Londen.

VILLANGER v. Vancouver 19 v. S. Francisco.
WEISSENFELS v. Bimlipatam p. 29 Gibraltar.
WATFORD 12 Febr. v. La Plata.

WEST QUECHEE 1 v. Houston via Havre.
WINNIPEG v. Vancouver 26 v. Los Angeles.
vVENTWORTH v. Odessa 26 van Stamboul.
WEST TACOOK 18 Febr. van Mobile via Havre.
WABAN 16 v. Houston via Bremen.
WOLFSBURG v. Basrah 2. L Muscat.
YNGAREN van Sydney 9 Febr. van Adelaide.
YANG TSE van Shanghai 29 te Havre.
IJSELHAVEN 25 te Antwerpen.

ZUID LAND 2 te Londen uitgekl. n. Vlaardingen.

ARIADNE v. Sanchez 2 v. Havre.

A J AX v. Patras 2 v. Triest.

ACHILLES v. Valencia via Rott. p. X Ouessant
ARNr'RIED 26 Februari van Bremen.

ALTONA 29 te Macassar.

AMASSIA v. Guatamala 29 v. Tampico.
AGAMEMNON van Barcelona 28 te Valencia.
BEN WELL TOWER v. Villa Const, p. 29 Madeira
BARNEVËLD van Chili 23 van Curasao.
BERENICE van Napels 27 van Lissabon.

BARON HAIG v. Huelva 1 (1.35 n.m.) 120 myl

W. v. Niton.

BOSKOOP V. Chili 1 te Talcahuano.

BODED RAVEN vertrekt 9 Maart van Hamburg
BELLGLADE 28 Febr. v. Concepcion.

CAKPERBY 25 Feor. van Santa Bp.

CHR. SASS II Febr. v. Santa Fé 18 op 36 Z. en
38 15 W

CLIO van Genua 25 ta Burrlana.

CLYTONEUS v. Batavia p. 29 Gibraltar.

CSELWOOD 2 v. Newcastle (n. IJmuiden)

CHIOS v. Levant p. 2 Dungeness.

COTTICA 26 Februari van Paramaribo.

CRIJNSSEN v. Barbados p. 2 Azoren.

DEAKNE 2 v. Goole.

UIRIGO, t., 15 van Port Arthur.

EVEREST 7 van Eeningraa.

EIFEL 1 Maart v. Santa Fe.

ESSEN v. Macassar p. 29 perim.

EeMLAND van W.-Afrika 25 te Gr. Bassam.

EURYMEDON v. Batavia vertr. 8 v. Londen,

EOS 2 v. Hamburg.

EUMABUS v. Japan p. 1 Perim.

FRIDERUN v. Champerico 28 (8 v.m.) 170 mgl

W. v. Land's End.

FAIR HEAD 1 v. Dublin.

GOUWKSTROOM 1 v. Liverpool.

GRAZIELLA 20 te Bilbao, voor Velsen.
GONDUL vertr. 2 v. Londen.

GOüDLEIGH v. San-a Fe 18 Febr. v. Diamante
GOLD SHELL t. v. CpraQao 29 (7.14 n.m.) 6a0

myl W. v. Land's End.

GATESHEAD 2 v. Newcastle.

GODFRIED BÜÉREN 29 v. Narvik n. Velsen.

IAMM v. Macassar 27 te Barcelona.
nONTESTROOM vertr. 2 v. j-rfmden.

HALLE v. Macassar 3 (n.m.) v. Liverpool.
HELDER V. Chili 1 112 n.m.) 100 myl W. v.

Lizard 4 verwacht.

IOANN'IS E. YANNAQHAS 18 Febr. v. Rosario
IOANNIS FRANCOS 27 Fefr. te. Concepcion.
1SERLOHN van Pto. Barrios 25 van Havana.
IOANNIS CARRAS 27 Febr. te Ibicuy.

IVO v. Santos 2 v. Ceara.

JUNO v. Venetie 1 te Malaga.

JASON v. Chili 29 v. Buenaventura.

JOANNIS CARRAS 27 Febr. te Ibicuy.

LUOSSA 1 v. Liverpool n. IJmuiden.
LLANblLO van Rosario 25 van Las Palmas.
LUNEBURQ v. Macassar 1 v. Padang.
LLANOVER 29 Febr. te B.-Ayies.

MARON v. Batavia 2 v. Singapore.
MONKLEIGH v. Diamante 1 v. B.-Ayres.

MARS v. Bourgas 1 v. Patras.

MACHAQN v. Japan 2 te Singapore.
MAASKERK v. W.-Afrika 1 v. Lagos.
MAPLEGROVE v. Diamante 28 v. St. Vincent.
MAGDEBURG v. Macassar 28 v- Penang.
MELAMPtJS v. Batavia p. 29 Perim.
MONTFERLAND v. Rosario 1 te B.-Ayres.
MAGDALENA v. Port Limon 28 v. Barbados.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
p. 29 Perim.

MAN DAL AY 23 van Rangoon (of Rotterdam).
NEUMARK v. Macassar via Liverpool 2 (10.44

v.m.) 280 myl Z. v. Land's End.

POELAU TBbnO van Batavia 28 van Sabang.
POELAU BRAS 2 v. Hamburg via Bremen
FASCHOLL 2 te Londen uitgekl.

PLUTO 1 v. Danzig. x

EAVEKSHOE v. Concepcion 18 v. Montevideo.

REGINA i2 v. Cherbourg.

ROEK vertr. 2 v. Londen.

SALLAND van Rosario 22 van Bahia.

ST. BRANDAN v. Llanelly p. 2 Prawle Pt,

STOR 2 v. Plymouth.

STANISLAS 2 v. Leith.

SHAKESPEAR v.. Bassein (of Rott.) 2 v. Co
lombo.

SAALE v. Japan 1 v. Marseille.

TITUS v. Puerto Barrios 2 (11.7 v.m.) 85 myl

W. v. Niton.

TANTALUS v. Batavia 28 v. Colombo.
TANIMBAR v. Batavia 1 v. Padang.

TABINTA v. Batavia p. 28 Gibraltar.
TELAMON v. Puerto Barrios 29 (11.41 v.m.) 590

myl WZW. v. Valentia.

TRITON v. Bourgas 2 v. Stamboul.

ÏEIRES4AS v. Japan 1 te Shimonosekl.
ULYSSES v. Chili 29 v. Caldera.
VECHTSTROOM 2 v. Hull.

VENERSBORG 2 v. Londen.

VULCANUS v. Valencia p. 29 Gibraltar.
WEARPOOL v. Concepcion 2 (7.2 v.m.) 250 myl
Z. V. Land's End.

ARANTZA MENDI van La Platg,
AMSTELKERK 21 te Hamburg.

NERO veitr. 5 v. Hamburg.

RIJNLAND 25 te Santa Fe.

RANDFONTEIN 3 Maart te Hamburg.

STELLA 29 te Hamburg.

SIMON BOLIVAR vertr. 5 van Hamburg.

3 Maart 2 Maart 3 Maart 2 Maart

1.03 1.06

In de Nederiandsche rivieren en te Keulen.

3 Maart (4 dagen voor N M)

Sedert <1e opg

Waarnemtngs-
Rivleren punten

Rijn Keulen

Lobith

Waal Nijmegen

St. Andrles

Boven florinchem HW
Merwedq LW
Oude Maas Dordr HW
Durdr. LW
Arnhem

VreeswUk HW

Neder Rün LW

en Schoonh. HW
Lek LW

Krimpen HW
LW

Rotterd Hv.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort:

[Jssel De ven ler

Kam pen

Ehsden

Maastr (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht

Venlo

Qrava (stad)
Grave (sluis)
St Andries

Maas Hedel HW

LW

Heusden,. HW
LW

M.d.Donge HW
LW

Hon. Moerdyk.HW
niey LW
Haring Hellevs) HW
vliet LW

Zupa Bruinisse HW
LW

Watet-

T(idsti|!

hoogte

v.waarn.

36.67 1

6.—

9.25

8.-

6.'8

8.—

1.76

8.—

0.U2

8.50

-0.24

22.30

0.14

2.05

—0.81

20.35

7.i

8,—

0 87

3.50

0)4

23 50

0.68

2 55

0.57

21 45

0.66

1 55

-0.83

2Ó.20

0.38

23.55

—0.8

1Ï.45

7.74

8.—

J.77

8.—

—0.39

8.—

46.4

8.—

41.19'.

8.—

28.31

8.—

10,93'.

8.—

5.0.1'

1.22

8

0*73

355

0 05

23,8.)

07.

2 41

-Oli

22.20

0.81

1.30

19..0

.54

0.|5

- 7

18.25

0.81

2 .35

- 1.48

16.55

Waldshut 1.51—.—

Basel 0.62 7.58

Hunlngen ..-0.05-0.04
Rheinweiler '2.85

Kehl
.Vlaxau

1.44 1.46

3.06

Wiedeshelm 0.78
Mannheim 1.69 1.69

Lohr
Mainz
Bingen

1.32 1.29
0.19

0.96 0.98

Caub

Ems 108

Uoblenz 1.20 1.25

Trier 0.46 0.40

Keulen 0.73 0.77
Dusseldorf 0.24
Ruhrort ...,-0.61-0.59
..-.--0.92
0.38

Wesel
Emmerik
Duisburg ..-0.89-0.84

Constantz 2.6 M. .gisteren 2.56 M.)

Caub en Lohr melden 3, Kehl en Coblenz 2
granden en Mannheim, Bingen, Keulen, Ruhrort
en Trier 1 graad vorst, Duisburg temperatuur om
het vriespunt.

2 Mit.

II.
li c.M

- 4

- 2

- 2

18 -

56 -

28 -

33 -

.6 -

0 0

33 -

18 -

34 -
38 -
31 -
31 -
23 -
34 -

23 -

9 -

14 -

9 -

- 14

- 10

19 -

39 -

42 -

48 -

42 -

44 -

41 -

JIJ -

36

32 -

36 -

1 0.73 M hpvi-n nil! lar schaal.

2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geach' 6 46 M heoger te zon, bü geheel ge
opende stuw

3) De Waterstand aan je peilschaal te Oravt
(stad) worjt geacht (t 10 M hooger te zyn by
geheel geopende stuw

4) Stuw te Sambeek in werking.

De waterhoogten na 12 u, zun waargenomen
2 Maan

ie get

2e got.

le get. 2e gel

t v.m.

turn.

J

v.m

11 V

llelfzyi

§."4

11 55

Helievoetel

114

13.39

lerm-Uell

6. «ft

19 12

VVtliempiad

2 12

14 8

Harlingen

7 82

2tU 2

Brouwersh

0 26

12 51

Helder ie

2.28

5 25

Z.lerlkzee

0.44

13 22

idem 2e

15 00

17 38

Wemeld.

1 10

13.45

IJmuiden

1.25

1347

Vlisslngep

13 07

H v Holl.

0. 18

13 03

Terneuzen

0 09

12 39

Rotterdam

2.29

1A08

Haneweert

0.841

13.14

LOBITH, 2 Maart.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor:

ROTTERDAMst. Helast. Walsum 1Ct,
Sleipnir; st. l'Avenir; st. Spes; st. Alpha'; st.
Schulp; st. Pasteur; St. Bego; st. Cornelia;
Marksbrug, PlatzRheinfahrt 103, HeekVry-
beid. Last; Diaz, de Vries; Linden 16, Braun;
Walsum 9, v. Diejen- Tartini, Meeuwsen; M.
Stinnes 45, Kiezendahl; Unilever 12, v. Lier;
Mannheim 205, Seibert; Vaterland, Bach; Pelaw,;
Plomp; Maasbrug, v. d. Linden; Rauxel I, Rum-
korf f.

AMSTERDAM: Ilsa, Brouwers; FORT D53
KLOP: Hillegonda, Kruyt; DORDRECHT; Beta,
Arend; Beta, Klein; M. Stinnes 44, Scbluter;
Anna Isa, Schmidt; BONGENAAR: Mea Vota*
Vonk; MAASTRICHT: st. Gonda; Descartes,
Pardoel; Ampère, v. Loon; VELSEN: Arulf,
stolk; TILBURG: Antonie, Hootmans; NIJME
GEN: Rafael, v. Winssen; Muriilo, Molenaar;
LEIDENElisabeth, v. Gameren; DELFT: For-
tuna. Looyschelder; DE STEEG: IJsel 8, Arts;
NIEUWERKERK (Zeek): Dana Adriana, v. L
Berg; KATWIJK AAN ZEE; Rust Roest, Plugs
MAASBRACHT: st. Gerhard; M. Stinnes 53,,
Groen; M. Stinnes 38, Loh: ARKEL: Anna,
Spitslay: DIEMEN: Franz, Welle; DREISCHOR;
Eendracht, Faasse; ZUIDLAND: Jannigje,
Dupre; EEMBRUG: Margaretha, Damstra; OUD
BRIJERLAND: Excelsior, Meinen; BREDA!
Wiedersehen, Keil; VLIEREEDE; Prinses Julia
na, Veenma; KOUDEKERK a/d RIJN: De tyd
zal 't leeren, Pols; 'T VISSCHERTJE: 4 Ges
broeders, Bezemer.

BELGIë; st. Jeanne; Marie, Rademakers J
Paula Louis, Bruys; St. Gerard, v. d. Abbeele;
Edmond Philomene. v. d. Walle; Josephine, de
Souter; Angele Albert, Cleerbout; Anna, Schllebs;
Jo, Lesage; Anna, Wagner; Elisabeth, Klooster-
mans; Hyaden, de Jonge; Willibrordus, Kleipas;
Corjemi, Smits; Vietorine, de Munter; Fluviaiö
24, Vermeulen; Redemptor, Bracckmans; Minne*
dosa, v. d. Weyer; Leontine, Rillaer; Lido, Leys-
sens; Scheldeboord, v. Winssen; Limousin, Spiel*
mann; Nautilus 13. d'Hondt; Nautilus 15, Ver-
gauwen; R. S. G. 8, Frank; Victor, Tronckoe;
Rheinfahrt 105, Ihrig; Anna Catharina, de Vries;
Schwaben 9, Klein; Luron, Claeyssens; Ludovica.
Maria 2. v. Cauteren; st. Verandering; Adriaticia,
v. d. HoogdSt- Antoine, v. Cauwenbergh; Al-
bertipe, Wyckmans; Ivy, V. Verberght.

DUITSCHLAND: st. Prins Hendrik; Emanuelg
Degenhardt; Onderneming, Rensen.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
vopr;

ROTTERDAMst. Exvqtost. Cornelis Prins

st. Adrians; st. Richeleu; st. Dula; st. K. Vaart
15; st. Frederik; st. Rhin; D. A. P. G. X, Grass;
Confluentia, Urmetzer; Bietshorn, Urmetzer;
Marga 2, Göhring; Balance, Cornet; Hera, da
Ruyter; Wiljo, v. Parys; Simplon, Swaal; Fran-
cisiia, Minnaart; W. v. Driel 49, Stput; Ever
Ready, Ymker; Markommannia, v. d. Made;
Oelschindler, Ballmann.

AMSTERDAM: Anima Zimmerman; Alegro,.
Steffens; Vereinigtes Deutschland, Kohnen;
APELDOORN: St. Antonius, BoumanDOETIN-
CHEMDe Zwerver, MeyerHASSELTEnergia
5, Janssen; ZWOLLERKERSPEL: Eendracht.
Steenbergen; KOELUCHT: Overysei, Padding;
-TILBURG: Regentes, Bosman; MIDDELBURG:
Crescendo, Schifferdecker; DEN OEVER: Ura-
pus, Schmitt; SLUISKIL: Rosselino, Sluimer;
KATWIJK AAN ZEE; Gluck Auf, Wendt; DOR
DRECHT: Nervia, Hochstatter; WAPENVELD:
Vertrouwen. Sempel; ARNHEM: Therese El sa.
Kinnecke; UTRECHT: Lastdrager, van In gen
ZIJPE (N.-H.)Alca, Kruger; HOEK VAN
HOLLAND: Andrew Carnegie, Wolf.

BELG IE: Angelique, Huismans; Phoenix, Koe
nen; Raymcnd, v. Veen; Justine, Gorter; Citer-
na, Edixhoven; Rynschelde 20, Boer.
DUITSCHLAND: Damco 12, Netteler,

EMMERIK, 2 Maart.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor

DUITSCHLAND: st. Arnhem; Mannheim 64.

Schumacher; Mannheim 226, Rheineck; Joma, d«
GraafZuqkerraffinerie 3, VierenbaehSt. Frig*
ge; Steenbank, Stoevelaar; Nibelnaut, Huss;
Tennyson, Menen; Tota, Spykermap; Inga,
Klootwijk; st. Scolto; Mimosa, Seip; Scaldis,
Koremans; (Jurvi, Janssens; Paula 2, v. Woer
den Cornelia Maria, HansenPieternella, Broeit-
meulen; Emmanuel, de Vries; Meno, van Dam;
Durham, v. d. Bosch; Jan, Mooy; En Avant.
Bastiaanse; st. Harmonie 3; Cem 3, Joele- Dinat
PassmanLlna, HuyssenSt. GoliathSisseln.
StumpfElizabeth. Spel; Lalande, de Jongh; st.
Speculant; D. A. P. G. 12, Kirdorf; St. Atilla;
Henrica, Ariens; Pegase, Durinck; st. Nelly}
Gustave, v. d. Hoeven; Esperance, Hamers;
Jeanne d'Arc, Hamers; Noorkaap, Kitzen; st,
Aisne; Griesheim, Hansen; Betelgenze, Reinisch;
Johann Heinrich, Gupp; Davina, Klinken; st.
Mercator; Robert Mols Struyf; Risico, van
Oosten; st. Badenia 18; st. AHemannia; st. Maria
Hendrika; 3 Gezusters, Boonstra; st. Petronella;
Cornelia, Bedett.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;

DUJTSCHLAND: Mathilde Elise, Lameri;
Noorj-Brabant, Versluis; Hildegard, Bierhaus
Franziska, TrompBroedertrouw, TackExcel
sior, BlommaertConstance, SterlinSimi l'Or,
v. Milken; Bern, Wörther; st. d'Alembert; The
mis, Butefur; Duisburg, Weingart; Carl Theodcw,
Kern; st. Wangard; W. v. Driel 45, v. Broek
hoven; Piombo, V. d. Geer; lankwart, v. Hamin-
genHoop op Zegen, v. Veen; st. Noldina; Ka-
ledi, v. Hessen; Peter Benojt, V. d. Abeeie;
Eveline, Verheyen; Kaptein Buieke, Joos; Leonia
Marie, v. Steenakker; st. Fretta; St. Antonio,
Poppelier; Laurent, v. Haren; Nautilus 2, Til-
bourg; Spes Nostra, de Leeuw Weenen; st,
Gbernai; Niger, Lonz; Neliie, Siebenga; Mosella,
v. Ooy-enKhenania 16, Olislagers; Schedir, Ki-
relsest. Herman; Verwisseling, V. Berchum;
Zwerver, Hazewindus; Homberg, Immerzeel; st,
Hyn Schelde I; st. Arjo; Ludwig, v. Heumen;
Turquoise, Kraemer; Avontuur, Langenvela;
Catharina Elisabeth, de JongWijaco, Muller; st.
Bertha; Rheinfahrt 126, Engelhardt; Edgar
Edeltrud, Lipp; st. Colbert; Kehrwieder, Baum-
gart; Libeno, Hoff; Fran, Jozef 2, Fink; Rinda,
Koot; Montan 21, Kucki; Montan 20. Meister;
Viseh'bank, Verschure.

HANSWEERT, 2 Maart.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voori
ROTTERDAM: st. Telegraaf 1 en 4; Witte
Brug SchulterWestfalen, Rosenberger- GRA
VE: 6 Gebroeders, Norbart; ST. MAARTENS
DIJK; Tydstroom, HageHEUSDEN; De Dieu
Donné, de Smedt; AMSTERDAM; st. Stad Am
sterdam 12; RENKUM: Presto, de Vuygt; WA-
GENINGEN: Loujsa, Bfeur; ZWIJNDRECHT:
Unilevef 5, RoodingBROBKERHMAVEN Cha-
ritas, je Ronde; IJMUIDEN: st. Oome Heip;
TILBURG: Broedertrouw 10, de Jongh; DEN
HAAG: Eugenie, Lonkhuizen; Netty, Riemens;
MAASBRACHT: Eissenfresser, Nick; SL1E-
DRE>- HTHoop op Zege», Waardenburg.

DUITSCHLAND: Titan, Kolkman; Wilma,
Jiskpot; Vietorine, Haubourdin; Volta, van
HapyWe££> Abcyi', Hellebosjh; Donon, Knücli;
Pauline, öchnuppe; Atlaritides, Diepenhorst; Vin
nas, Vrapoen; Hénri, Durinck; Jakob Luise,
FellmannDisponibel, Kammmga; Anna, Brandt;
Anna, v. d. Graaf; eom, Bollé: Cambodge, Beta;
Providience, Pijli Gisela, Buskop; Walsum 12,
Noe; Jeanne, Slotboom.

BELGIë; sp Telegfagf 3; Luctor, Kamminga;
2 Uebroeders, v- d. Leeden; 5 Gebroeders, v. n,
Qever; Moerdyk, Steenbrugge; Rheinfahrt i02,
Horsch; Marfik, van Landeghem; Maatje Elisa
beth, Wagenaar; Thilla 3, v. d. Wyggrd; Gadang,
Keyzer Elisabeth, Buitendyk; Excelsior, de
Meyer;Petronella, von Eicken; Mahana, Kuy-
ten; Malocha, Janssens; Dirkje, v. d. Plas; Ver
wisseling, Jongsma; Margaretha, van Houweiin-
gen V'ertiouwen, SturrnMaria, Sponselee; Quo
Vad'is, LeeuwensteinVolharding, van Veen;
Johanna, v. d. Klooster; Maria, Karreman;
Amelia, Verbeeeck; Philomena, Gasten; Montete-
ono, Rokus; Duo, Landskroon; 4 Gebroeders, da
Wit; Nemo,' Huygens; Felicie, Heyntjens; Lise-
lotte, v. d. Heyden; De tyd zal 't Leeren, v. da
Vliet; Unilever 7, Groeneweg; Carl Presser,
Franz; Emma. Vermeulen- Risico, van Dende
ren; Margaretha, v. d. Ham; Vriendentrouw,
Oomens; Speculant, v. d. EnuenNooit Gedgcbf^
v. d. Wygerd; Charlotte, Vriens; Clivia, Momj
Neeltje, Ghyssels; Johanna, v. d. Klooster; Jo
han, van Duinen; Terneuzen 27, Bondewel; fim
ternella, vaa Dyke; Poolstert Pasveer- A