DE INBRAAK IN KASTEEL
„NIJENRODE".
LUCHTVAART
MILLIOMAICO
DONDERDAG 3 MAART 1932
RADIO-PROGRAMMA
„VAKMENSCHEN" DIE MET DE
SITUATIE BEKEND MOETEN
ZIJN GEWEEST
Ministens 50 kostbare miniaturen
verdwenen
Fantastische geruchten in Breukelen.
NEDERLAND EN BELG1E.
TUINDERS-CREDIETEN IN WEST
FRIESLAND.
DE RAMP VAN DE „OOIEVAAR'
DE NOOD IN DE BINNENSCIIIPPERIJ
FILM „NEDERLANDSCH FABRIKAAT".
FISCALITEIT BIJ BELASTING
INSPECTEURS.
MARKTBERICHTEN.
NATIONAAL CRISIS-COMlTE-
VISSCHERIJ.
VRIJDAG 4 MAART.
Huizen <298 M., 1007 K, H.) Algemeen
programma verzorgd door de NCRV. 8.00 Schrift
lezing 8 15—9.30 Gramofoonpl.10.30 Zieken-
dlenst11.TO Gramofoonpl.12.15 J. Wolf, tenor,
H. Hermann, viool, H. v. d Horst Jr cello en
mevr R A v. d. Horst—Bleekrode, piano, o.a.
ouverture „Si j'êtaisroi", Adam2.00 Wenken
omtrent babyverzorging; 2.30 „Hendriks tri
viool, cello en piano, o.a 3 etuden, Chopin, o.OO
Fotoffraphle-halfuurtje; 5.30 Gramofoonpl., 6.0)
Causerie floor J. Steinvoort; 6.30 Radiodokter;
7.00 Tuinbouwpraatje A. J. Herwig,7.4jiF.T.l.
kwartiertje; 8.00 Concert door de H.CbV. o_l.v
F Schuurman, o.a. symphonie no. 5 in bes,
Schumann; 9.00 Vlsscherypraatje door AL J. L.
V Looyen; 9.30—10.30 Vervolg concert, 10.00 Vaz
Pias; 10.30—11.30 Gramofoonpl.
Hilversum (1875 M„ 160 K. H.) 6.45—12
VARA. 12-4 AVRO.4-8 VPRO.11-12 VARA.
c ix7 «n 7 307.45 Gymnastiek; 8.00 Gramofoon-
plaVn; l-10 VARA-Septet10.15 Voordracht
door Minny Erfmann; 10.30 Vervolg concert, o.a.
„Traumerce", Schumann; H.OO Soc.-Dec.
wenclubs11.15 Vervolg concert, o.a. „Wunsch-
•programm", potp. Mohr; 12.00 Gramofoonpl;
12.50 AVRO-kleinorkest en v,
fant. Henri VIII, St. Saëns; 2.1» Voor de scholen
Dr. P. Klinkenberg, George Washington, 2.30
AVRO-kleinorkest vervolg, o.a. fant. „Le Juive'',
Halévv; 3.00 Concert uit N.V. magazijn „De
Biienkorf" te Rotterdam; 4.00 Pianorecital door
Joh Jong- 4.30 Voor de kinderen; 5.00 VARA-
orkêst en 'gramofoonpl., o.a. Ie Arleisieune-suite,
Bizet' 6 45 Lezing door prof. R. Kuyperj 7.15
Vervólg concert, o.a. ouverture „De Regiments
dochter". Donizetti, en fragmenten uit „Das Lied
der Liebe", Strausz-Korngold; 8.00 VPRO.; 1112
Gramofoonplaten (VARA).
Daventry (1554 M„ 193 K. H.) 10.50 Tijd
sein, berichten; 11.05 Lezing; 12.20 Gramofoonpl.;
1 00 Orgelconcert door A. Biggs1.50 Gramofoon
platen- 2.45 Voor de scholen; 4.05 Concert voor
de scholen4.50 Moachetto's orkest, o.a. Serenade
espagnole, Bizet; 5.35 Kinderuur; 6.20 Berichten;
6.50 Soli voor blaasinstrumenten (leden van het
BBC-orkest); 7.10, 7.25 en 7.50 Lezingen: 8.20
„Ann and Harold", hoorspel van Louis Goodrich;
9.20 Berichten en lezing; 9.55 Radio-militair or
kest o.l.v. B. Walton O Donnell, met medew. van
PJiillys Scott en John Rorke (vocale duetten),
o.a. selectie „Aida", Verdi en Entr'acte ballet
muziek „Faust", Gounod; 11.20—12.20 Savoy
Hotel Orphaans.
P a r s („Radio-Paris", 1725 M„ 174 K. H
8.05 en 12.50 Gramofoonpl.; 8.20 Avondconcert.
O.a. Eine Nacht auf dem kahlen Berge, Mous-
Borgsky, en „Le Tombeau de Couperin", Ravel.
Orkestieiding Eugène Bigot.
Kalundborg (1153 M„ 260 K. H.) 12.05—
1.20 Concert uit hotel Angleterre; 2.20—4.20 L.
Preii's orkest, met medew. van S. Stein, zang;
7.20—7.35 Piano-recital door F. Jensen; 7.35—9.35
Uitzending van de vergadering der Ingenieurs-
vereeniging; 9.50—10.20 Concert door het Rafn-
kwartet en solisten. O.a. strijkkwartet no. 4 van
K. Riisager.
Langenberg. (473 M., 634 K. H.) 6.25—
7.20 Concert ult Hamburg; 9.35—10.35 Voor de
werkioozen; 11.10—12.05 Concert; 12.25—1.50 Or
kest, o.a. Grieg Erinnerungen, Urbach; 1.50 Gra
mofoonpl.; 4.20—5.20 Namiddagconcert; 7.35—8.15
Yoshltomo-concert door het Werag-Kleinorkest
o.l.v. Eysoldt; 8.20 „Aber immer mit dem hohen
Hut", hoorspel van G. Schwarz en S. Richards;
ca, 9.35-11.20 Concert o.l.v. Wolf.
Rome (441 M„ 680 K. H.) 4.50 Orkest, o.a.
Pagau Giovannino, Mariotti; 7.10 Gramofoonpl.;
8.05 Operette „Das Dreimaderlhaus". Schubert
Berté. Muzikale leiding Alberto Paoletti.
Z e e s e n (1635 M„ 183.6 K. H.) 5.507.35
Gymnastiek, gramfoonpl.11.20 Gramofoonpl.;
1.20 Heruitz. van Langenberg; 3.50 Symphonie-
orkest. Variaties op volksliederen; 7.20 Uit
AmerikaKurt G. SellWorilber man in Amerika
sprioht; 7.40 Orkest o.l.v. prof. dr. Karl Hasse.
Julius Patzak, tenor; 8.20 „Geschiehte Gottfrie-
dgna von Beriichingen mit der eisernen Hand",
gedramatiseerd door J. W. v. Goethe9.50 Richard
Wetz-uurtje. Hierna populair concert uit café
Berlijn.
R.o t t e r d a m (gem. radiodistributie). Pro
gramma 3: 11.20 Könlgswusterhausen, 12.20 Lon
den R., 3.20 Königswusterhausen', 4.55 Warschau,
6.10 Brussel (Fransch), 7.35 Warschau, 10.00
RönigswusterhausenProgramma 4: 12.05 Ka
lundborg, 12.20 Daventry, 2.50 Kalundborg, 4.05
Daventry, 5.35 Brussel (Vlaamsch), 6.50 Londen
R., 10.35 Daventry.
Im
Het kasteel Nijenrode aan de Vecht, waar de brutale dief stal van talrijke kostbaar
heden heeft plaats gehad.
Een gang in het kasteel Nijenrode,
Onze Utreöhtsche redacteur meldt
Gistermorgen vroeg waren wij opnieuw in
Breukelen in de hoop nog enkele bijzonder
heden over de inbraak in het kasteel „Nyen-
rode" te weten te komen.
De inbraak met kennis van
zaken uitgevoerd,
Hoe de plegers van deze merkwaardige mis
daad te werk zijn gegaan vermeldden wij
reeds gister in ons Blad. Door 't indrukken
van een paar kleine ruitjes hebben zij, na
over het hek toegang tot het kasteel te heb
ben verkregen, een grendel van de deur weten
te lichten, waarna zij de deur op de gewone
wijze konden openen. Alhoewel deze wijze
van doen bekendheid met de plaats van den
grendel doet veronderstellen, is het toch wel
mogelijk, dat de inbrekers dezen grendel pas
door het ruitje van buiten ai hebben zien zit
ten. Maar aan den anderen kant suggereert
het geheele optreden van de ongewensohte
gasten, dat zij de situatie kenden an hebben
geweten hoe zij zich zonder veel oponthoud
toegang konden verschaffen.
Daarbij komt dat het wel vast Btaat, dat
men met beroepeinbrekers heeft te doen. De
geheele inbraak is immers met veel kennis
van zaken uitgevoerd. Sporen zijn er niet
achter gebleven. Door het gebruik van gummi-
handschoenen heeft men geen vraigeratfd ruk
ken achtergelaten en ook bulten Is men met
het voertuig, dat men ongetwijfeld tot zijn be
schikking had, zeer voorzichtig omgegaan.
Maar de eenvoudige, ongecompliceerde manier,
waarop men zich hier van 'n belangrijken buit
heeft meester gemaakt is iets „geniaals", zoo
dat men zich met verbijstering afvraagt hoe
het mogelijk is geweest, dat men zoo eenvou
digweg zulk een slag heeft kunnen slaan.
Het is merkwaardig hoe de inbrekers, zonder
een onnoodige vernieling of beschadiging, zon
der waarschijnlijk een enkele minuut langer
te blijven dan strikt noodzakelijk was te werk
zijn gegaan, kalm, gedecideerd enfeil
loos.
Een onderhoud met den bur
gemeester en den eigenaar
van het kasteel
Op die eerste plaats hadden wij gistermorgen
een kort onderhoud met den burgemeester van
Breukelen-Nijenrode, Jhr. mr. H. Röell. Na
dere mededeelingen werden echter voorloopig
niet gedaan. Naar Jhr. Röell ons mededeelde
zijn er natuurlijk enkele gegevens, die momen
teel nog nader worden uitgewerkt; alles wordt
tot in de finesses onderzocht, maar eenig resul
taat is nog niet bereikt. Er zijn meerdere rich
tingen waarin hi|t onderzoek wordt geleid,
waarvan de meest waarschijnlijke naar Am
sterdam wijst. Daar het niet onmogelijk is, dat
de schilderijen en kostbaarheden naar Amster
dam zijn vervoerd is ook daar de centrale
recherche dadelijk in touw gekomen. Waar
schijnlijk is evenwel, dat de daders met eeu
auto naar het buitenland zijn gevlucht. Vreemd
is in dit verband wel, dat het radio-politiebe
richt eerst gisterenmiddag om vier uur werd
rondgezonden, terwijl toch des morgens om
half acht het nieuws reeds in het dorp Breu
kelen bekend was. Of de politie hier speciale
bedoelingen mee had, konden wij niet bevestigd
krijgen. Door de telefoon hadden wij nog een
kort gesprek met den bewoner en eigenaar
van het kasteel, den heer M. Onnes van Nüen
rode. De heer Onnes is, zooals begrijpelijk,
door het gebeurde zeer getroffen. Daarbij
komt, dat het verdere onderzoek hem geheel
in beslag neemt. Nieuws kon ook de heer
Onnes ons niet mededeeten, terwijl de politie
bovendien aam leder, die eenlgszlns bij het ge
val betrokken was, in het belang van het on
derzoek geheimhouding heeft gevraagd.
Wilde geruchten.
In het dorp Breukellen doen, zooals begrijpe
lijk, de wildste geruchten de ronde. En zou
den sporen gevonden zijn van een motorrijwiel
waarhij wordt aangenomen, dat de inbrekers
met zijn tweeën geweest zouden zijn (dit
schijnt ook inderdaad waar te zijn). Voor deze
theorie ,hoe zeer zij dan ook In de lucht hangt,
pleit tevens, dat de dieven zich hebben be
paald tot kleine voorwerpen, die gemakkelijk
konden worden meegenomen. Een groot doek
van Moreni heeft men laten hangen en van de
kostbare minaturen heeft men er minstens 60
meegenomen.
Naar verluidt heeft men ook nog argwaan
opgevat tegen een automobilist, die 's middags
bij den concierge van Nijenrode om benzine
had gevraagd en op, diens antwoord, dat er
daar geen benzine geleverd kom worden, naar
Utrecht was gereden. De-ze heer blijkt evenwel
van niets te weten en hij kon dan ook een vol
ledig alibi opgeven. Trouwens van al de ver
halen, die door de inwoners van Breukelen
verteld worden, kan men weinig heil verwach
ten voor een oplossing van de zaak. Het ligt
voor de hand, dat na het bekend worden van
de inbraak iedeireen iets bijzonders meent te
hebben opgemerkt, hetgeen bij het onderzoek
evenwel veelal op pure verbeelding blijkt te
berusten.
Besprekingen te Brussel-
Gisteren zijn te Brussel de Belgisch-Neder-
landsche bes-prekingen aangevangen betreffen
de het sluiten van een verdrag omtrent ves
blglng em verblijf en van een overeenkomst tot
voorkoming van dubbele belasting, alsmede
tot regeling van enkele andere fiscale kwes
ties.
De Nederlandsche vertegenwoordigers zijn
da heeren Nederbragt, Boer en Toussaint van
het departement van Buitenlandsohe Zaken en
Takken van het departement van Financiën
De Belgische delegatie bestaat uit de hee
ren Putman van het departement van Finan
ciën, Lavars en Hermant van Buitenlandsche
Zaken en de Voghel en Servais van Nijver
held en Arbeid.
NIEUWE ZOMERDIENSTREGELING.
Verhooging van snelheid der
reizigerstreinen.
Buitenlandsche verbindingen.
„Spoor- en Tramwegen" meldt:
Ingaande 22 Mei zullen, op die baanvakken
waarvoor het toegelaten is de maximum snel
held in geval van vertraging op te voeren Lot
100 km. per uur, de sneltreinen worden inge
legd met een snelheid van 90 km. per uur. Dit
heeft tengevolge, dat op verschillende trajecten
een niet onbelangrijke verkorting van den reis-
dun-r wordt verkregen, oa. op het traject Am
sterdam-Groningen van 1015 minuten.
Het spreekt vanzelf, dat daardoor oip sommige
knooppunten enkele aansluitingen verloren zijn
gegaan, waartegenover echter een niet onbe
langrijk aantal nieuwe aansluitingen tot stand
zijn gekomen. Alles bij elkaar zijn de voor-
deelen verbonden aan de versnelling grooter,
dan het verlies van enkele meer of minder
beduidende aansluitingen. Zoo ging te Amster
dam één aansluiting verloren, doch kwamen
26 nieuwe aansluitingen tot stand.
Buitenlandsche verbindin
gen over Roosendaal
Behalve de reeds vermelde wijziging van den
noohtttrein Parijs (V. 0.15)Amsterdam, waar
door te Roosendaal een aansluiting tot stand
komt op trein 304 (Roosendaal V. 8.47) naar
de richting Breda, zullen ingaande 22 Mei 1932
bovendien nog de volgende belangrijke wijzi
gingen worden aangebracht.
1. Trein D 7 zal 7 minuten later ten 9.32 van
Amsterdam CS vertrekken. De aankomsttijd
te Parijs blijft ongewijzigd 17.10.
2. Trein D 28 wordt 29 minuten versneld.
De trein vertrekt 40 minuten later dan thans
ten 14.20 (was 13.40) van Parijs en komt 11
minuten later dan thans ten 22.04 (was 21.53)
te Amsterdam CS aan. -De tijden der tussohen-
stations worden: Brussel Zuid V. 18.06 (was
17.37), Antwerpen Oost 18.54 (was 18.28)', Es
schen'A. 19.40 (was 19.14) Rotterdam DP 20.43
(was 20.28, den Haag HS A. 21.09 (was 20.58).
Hierdoor vervalt tevens het lange oponthoud
te Esschen voor de Parijsche reizigers bestemd
voor Dordrecht, Bergen op Zoom en In de
richting Breda. Trein 34 zal van Esschen ver
trekken den 19.56, zoodat dit oponthoud slechts
16 minuten zal bedragen.
3 Door het later stellen van trein d 28
wordt het mogelijk den Pullman-trein p 57
(Edelweiss Express) te versnellen, door bekor.
ting van het oponthoud te Roosendaal. Deze
trein zal nu te Roosendaal niet meer worden
voorbijgereden door den Parijschen D-trein.
Pullman-trein P 57 zal v. Roosendaal vertrek
ken ten 19.40 en zal aankomen te Rotterdam
DP ten 20.31, te den Haag HS ten 20.58 en te
Amsterdam CS ten 21.53.
Over Emmerik.
De verbinding Amsterdam CS—Hagen, welke
thans ten 7.42 van Amsterdam CS en ten 8.02
van Amsterdam WP vertrekt, zal belangrijk
worden verbeterd. Deze trein wordt van Em
merik af 13 minuten later gesteld (V. 12.00
MEZ) waardoor van 22 Mei 1932 af door later-
stelling van trein 247, Arnhem v. 11.15, Emme
rik A 11.34 MEZ, te Arnhem aansluiting wo-rdt
verkrêsren van trein D 279 Amsterdam CS V.
9 33 Amsterdam WP V. 9,18, Utrecht CS V.
10 21. Arnhem A. 11.05. Ten opzichte van den
v<rrigen zomerdienst w-ordt daardoor deze ver
binding een uur versneld.
De aankomsttijden te Oberhausen, Essen en
Hagen ondergaan geen wijziging.
Over Enschedé.
Ingaande 22 Mei 1932 zullen hij wijze van
p-roef in de treinen D 171-D 172 doorgaande rij
tuigen Rotterdam DPMunster v.v. worden ge
steld, welke van en tot Hengelo worden ver
voerd in nieuw ingelegde sneltreinen Hengelo
.Munster en terug. De dienstregeling is als
volgt:
Rotterdam DP V. 10.34, den Haag SS V. 10.48,
Amsterdam CS V. 11.33, Hengelo V. 14.11, En
schede V. 14.26, Gronau A. 14.14 MEZ, Mün-
ster A. 15.18 MEZ.
Münster V. 15.36 MEZ, Gronau V. 16.38, MEZ,
Enschede V. 17.28, Hengelo A 17.38 (Rotterdam
DP A. 21.13, den Haag A. 21.09, Amsterdam
CS A. 20.18).
Aanvragen tot een bedrag van
twee millioen-
Het door de regeering beschikbaar gestelde
crediet van 700.000 voor de noodlijdende
t-uindere in West-Friesland zal niet toereikend
zijn om aan alle aanvragen te voldoen, daar
bij de desbetreffende commissie aanvragen
zijn binnengekomen tot een bedrag van
f 2.000.000. De commissie zal nu bij de regee-
ring stappen doen om het crediet van 700.000
verdubbeld te krijgen, zoodat wanneer de ge.
meenten ook hierbij 30 pet. kunnen verleenen,
aan alle aanvragen kan worden voldaan.
De betrokken gemeentebesturen hebben be-
-ioht ontvangen, dat. Indien zij elders het be-
noodigde geld ni-et kunnen leenen. het Rijk
hiertoe zal overgaan.
Intusschen zitten de tuinders met smart te
wachten op de eerste credieten, daar het hoog
tijd is, dat het land met kali bemest wordt en
de gezamenlijke kunetmesthandel besloten
heeft niets meer op crediet te leveren.
Regeerlngsmaatregelen gevraagd-
In de Tweede Kamervergadering van 8 De
cember 1931 werd oveTleg van de gezamen
lijke ministers toegezegd met betrekking tot
het treffen van maatregelen ter voorziening
in den noodtoestand, waarin de binnenschip-
perij verkeert.
Naar aanleiding daarvan vraagt thans het
Tweede Kamerlid Duymaer vin Twist aan
den Minister van Arbeid, H en N naar de
maatregelen die zullen worden getroffen ter
zake van:
a. het ter beschikking stellen van een ren
teloos voorscho-t, ten einde daarmede den
schippers, die ten gevolge van de slechte be-
drijfsultkomsten in financleele moeilijkheden
verkeeren, h-et voortzetten van het bedrijf mo
gelijk te maken;
b. de verlaging van scheepvaartrechten;
c. de bevrachting op de beurzen;
d. de bevordering van beurtbevrachtlng ln
overleg van handel met scheepvaart;
e. de invoering van het uniforme charter?
Voorte wordt de vraag gesteld of de Minister
bereid is onverwijld een rijkssteunregeling
voor de binnenschippers in het leven te roe
pen, anders dan do~r de tewerkstelling ln de
werkverschaffing, gedurende den tijd dat deze
schippers werkloos zijn.
Voor de door de Vereeniging „Nederlaudsch
Fabrikaat" georganiseerde opeuilu otut voorstel -
lingen, welke gedurende de volgende maan
den ln ongeveer 150 belangrijke gemeenten
van ons land zullen worden gehouden, en
waarbij uitsluitend films zullen worden ver
toond, welke een beeld geven van de Neder
landsche industrie, bestaat groote belangstel
ling. Van vele zijden komen bij bet bestuur der
vereeniging aanvragen binnen om voorstellin
gen te houden tijdens winkelweken, landbouw-
en Industrieels tentoonstellingen
De leiding van deze Nederlandsche film-
expeditie is door het bestuur der vereeniging
„Nederlandsch Fabrikaat" opgedragen aan
den heer W. Beets Jr. te Amsterdam.
In de Memorie van Antwoord aan de Eerste
Kamer over hoofdstuk VII B (departement
van Financiën) der Rijksbegrooting voor 1932,
zegt de Minister de meemnig, dot onder de
tegenwoordige economische omstandigheden
wel duidelijk blijkt, dat de huidige heffing der
vermogensbelasting niet juist is, niet te kun
nen onderschrijven. Iemand, die uit een door
de crisisomstandigheden gedeprecieerd vermo
gen een zeker inkomen geniet, heeft nog steeds
meer <üra£tgkra.cht dam diegene, die eenzelfde
inkomen heeft uit salaris of pensioen.
Naar aanleiding van wat óver dV toenemende
fiscaliteit van sommige inspecteurs is aange
voerd, merkt de Minister op, dat de accoun
tants niet zijn ondergeschikten, doch advi
seurs van den Inspecteur. Zij zijn alleen ver
antwoordelijk voor hun adviezen, niet voor de
beslissing van den inspecteur.
Klachten over onoordeelkundig optreden van
een ipspecteur komen slechts betrekkelijk zel
den voor. Zij geven den Minister steeds aan-
lieding tot een ernstig onderzoek en, als zij
gegrond blijken, tot een terecht wijzing. Over
dreven fiscaliteit wordt vanwege het departe
ment nimmer aangemoedigd, wel afgekeurd.
Maar herhaaldelijk stuiten de inspecteurs bij
de aanslagregeling op gevallen, waarin een
belastingplichtige baten geniet, die ln wezen
inkomen vormen, doch die bij de Juridische
constructie vau den belanghebbende buiten
de belasting vallen. Daardoor zoekt soms een
inspecteur naar een andere niet altijd houd
bare constructie om die baten toch in den
aanslag te kunnen betrekken.
Proeven met de maximale
belasting.
De K. L. M. schrijft aan Aneta-Holland:
Naar aanleiding van de ramp van de Ooievaar
is de opvatting naar voren gebracht, dat het door
den Rjjks Studiedienst voor de Luchtvaart ia
Nederland bepaalde maximum gewicht van 525-)
kg. voor 't type Fokker F Vllb (type „Ooievaar")
in de tropen niet toelaatbaar zou zyn, in verband
met geringer luchtdichtheid en hooger tempera
tuur waardoor het draagvermogen nadeeltg
neemt be'nv'üea en het gewicht schijnbaar toe-
di ?heirtiscllen' difi voor het. bewijs van luchtwaar-
de l'ormu'leer!l,WOrden' z«n minimumeischen btf
met normaal waarvan rekening is gehouden
zich in hat a n?unstige omstandigheden, welka
Wat loskomen8»1 Uksch bedr«f kunnen voordoen,
driemotorig vliegtuigbetreft' wordt by een
met volle lading* op^t^Óe SoMiTta&dïï
hoogte te kunnen bereiken S Depaame
gestelde eischen voldaan, a "V1"
belangrijk overschot aan motorveïm m sTiï
op drie motoren wordt gevlogen rin am<?
het, gewicht van 5250 kg. ook vóór het'bndr if nS
de Amsterdam—Batavia-lyn als normaal 3,,,
baar gewicht worden beschouwd, omdat al
normaal ongunstige omstandigheden, welke be»*
op de route kunnen voordoen, een voldoend vei
lige start kan worden verkregen. (Onder zulke
normale ongunstige omstandigheden verstaan wit
bjjv. een temperatuur van 40 gr. C. en een lucht
dichtheid van 1010 millibaar).
Uitdrukkelijk zij hier vastgesteld, dat de gezag
voerder altijd geheel vrjj is geweest in de bela
ding van zijn vliegtuig, indien hy meende in ver
band met schijnbaar gewicht, weersomstandig
heden of toestanden van bepaalde vliegvelden
met een belading van lager dan 5250 kg. te moeten
vliegen, heeft hij steeds lading of passagiers
kunnen weigeren. De directie heeft steeds da
beslissing aan den gezagvoerder overgelaten.
De proeven welke op Andir genomen zijn, heb
ben voor de K. L. M. nooit waarde gehad, want
zy werden verricht met motoren zonder gasop-
jaging, loopend met een geringer toerental en een
andere afstelling va,n den invalshoek der schroef
bladen, terwyl tenslotte de besturing lag ln han
den van vliegers, die met dit type vliegtuig geen
ervaring hadden.
Op Schiphol zyn de vorige maand met het
vliegtuig Reiger (zustervliegtuig van de Olevaar);
proeven genomen, waarby men het schijnbar
gewicht onder normaal ongunstige omstandighe
den nabootste, dat een vliegtuig zou hebben by
een barometerstand van 1010 miilibaar en een
temperatuur van 40 gr. c. (zoodat werd uitge
gaan op een relatieve luchtdichtheid van 92 pet
ten opzichte van standaardluchtdichtheid op zee
spiegel), indien het tot het ware maximum ge
wicht van 5250 kg. werd beladen.
Hiertoe werd het belast tot een werkelijk ge
wicht van 6000 kg. Tweemaal is gestart (vliegers
Aler en Fryns) en de startlengten, opgenomen
door den Ryksstudiedienst voor de Luchtvaart)
bedroegen resp. 297 en 300 M. De windsnelheid
varieerde van 2.9 tot 3.9 M. per seconde. De klim
van het toestel werd door den Ryksstudiedienst
cinematografisch opgenomen.
De vlieger Fryns heeft deze proeven op z»
Februari te Batavia herhaald en daarmede het
bewys geleverd, dat een vliegtuig, tot net maxi
mum geladen, niet meer dan een normalen aan
loop behoeft om van den grond los te komen en
behoorlyk te klimmen onder normaal ongunstigs
omstandigheden, welke zich op de Indiè-route
kunnen voordoen. Hoewel de grond van het vlieg
veld tengevolge van de regens zwaar was en or
een lichte zywind stond, Ihet vliegtuig b(j
den eersten aanloop na -98 M. los en by den twee
den na 312 M. Op 66" M. atstand van het punt-
waar de aanloop begon, was het reeds 20 M. hoog-
Tenslotte diene nog, dat zelfs omgerekend vol
gens temperatuur enluchtdichtheid, welke op
den noodlottigen morgen ran 6 December op het
vliegveld van Bangkok heerschten. de Ooievaar
met zijn schijnbare gewicht ver beneden de 5250
kg. bleef.
ZWEEFVLIEGSPORT.
Met aanvankelyk 20 leden is te Apeldoorn op-
gericht een zweefvliegclub. Bealoten is zelf eea
toestel te bouwen, waarmede zoo npoedig moge-*
lylt begonnen ssa.1 worden.
ROTTERDAM, 2 Maart. ^f!,\\n^sJeref,nigi"g
„Vrije Aardbeienveiling Spruiten le
,1n(?r het Na-
In de afgeloopen week werd „425 Wa,(r_
tionaal Crisis-comité uitgekeerdI J
door het totaal steeg tot 86,3 de
Hiernaast staan uitkeering® extra-steun aan
ringssubsidie ten behoeve va
werkloozen in de afgeloop®
en in totaal 153.885 70. ld in de
Aan dekens werden tuks n OI1S-
week 700 en in totaal Werden
500 ton eierkolen Sed,,,en jn da
De kranten L u gflo°^
week in 2777.14, waJT 0t ^aal thans
ƒ150.817.35 bedraagt-
groa»/°savoye k°o1 f J.60—2.30. eieren 3.30—
feo per 100 stuks. Prei 1.20-3.10, snidery ƒ2
—2.70 per 100 b°3' boerenkool 3—14 et. per kist.
KX'STVISSCHERIJ IN JANUARI 1932.
pe afdeelltig Visscheryen van het Departement
van Bmnenlandsche Zaken en Landbouw deelt
ue' 'gende mede omtrent de kustvisschery,
waar°i.l de tusschen haakjes geplaatste cyfers
betrekking hebben op de maand Januari 1931.
Le weersgesteldheid was voor de uitoefening
Sb U3tviaschery over het algemeen gunstig-
behalve voor de gaandwantvisschers die met zeil-
vaartuigen vischten en in clen aanvang der maand
doop zeer ruw weder en nadien door veel wind
stille dagen in de uitoefening van hun bedrijf
Werden belemmerd.
In het Noordeiyk deel der Zuiderzee en flg
Zuidhollandsche stroomen en zeegaten werd de
viaschery drukker, in den Dollart en de Lauwerzee
daarentegen minder druk uitgeoefend dan ver
leden jaar Januari.
De geldetyke uitkomsten der visschery ln da
Zuidhollandsche stroomen en zeegaten waren
thans beter, die van den Dollart en de Lauwerzee
en de Zuiderzee daarentegen minder goed dan ln
Januari van het vorige jaar.
De hoeveelheid en opbrengst der aangevoerde
viseh bedroeg n.l. volgens voorlooplge opgave
respectieveiyk in den Dollart en de Lauwerzee
2992 (13.895) kg. en 90 397), in de Mem»
3.186.908 (2 108.154) kg. en 144.467 Bj*0"».
de Zuidhollandsche stroomen en zeegaten iei mö
(92.098) kg. en 11.288 8860). Uit Zeeiahd werden
verzonden 3.146.600 (5.480.000) oeri^8 «r Waarde
van 180.580 (ƒ267 480) en «YgjJgg™1"»
mosselen ter waarde van
tor, - 1 TA) A MÓ 10041 LOOHl
aVOWJM KUS A 1000 6 100H100H
A M00 MOM I00*«!
1WJ B 9600 9 1'
- l»>9 JCJU 9 H
\Vri- :m>
i" 'r* -r't »r I
Vrij naar het Engelsch
van
F. TINDEL.
13).
Nti, komt gauw en dikwijls lui! riep
George, toen de Plage-Lyons" voorkwam, en
de familie Wallis instopte. Zeg Walter, waar
je heen wilt, John. Maak een toer door de
stad, en probeer eens, hoe le wagen rijdt. En
zeg, als je wilt gaan Winketen, Margaret, bel
dan maai- op en iaat den kar bij jullie voor
komen.
Toen de auto langs het rijpad verdwenen
was, en de Miller's in het salon waren terug
gekeerd, trok Mrs. Miller haar man bij een
pand van zijn jas, en zei op vriendelijken
-maar emstigen toon:
George, lieve, ik weet, dat je veel aan
de Wellis denkt, en zoo, en lk aou er ook geen
woord tegen ln willen brengen. Maar zie je
niet ln, hoe oeliachelij-k het is, om hun het
gebruik van onzen wagen aan te bieden en
hen te vragen, hier te slapen en al dat soort
dingen meer? George, we moeten eenvoudig
de feiten zien, zooals ze zijn. We zullen hier
miemsdhen uit de beste kringen ontvangen,
waarbij de Wallis zich toch maar ongelukkig
en weinig op hun gemak zouden voelen.
Uit de beete torimgen! bromde Mr. Millei.
Nu ik ben er niet zoo verduiveld zeker van
dat je de menschen, die je zoo graag ziet.
hier bij ons op bezoek krijgt, Jane. Ik heb
nog geen toevloed van aristocraten hier ge.
sten.
IX-
IA-
Mr. Miller vergiste zich. Hij onderschatte
grootelijks de energie en bereidwilügheil van
de jongste telg edele familie Carter, thans
de elegante, kiudeirteoze eohtgenoote van Mr.
Frederick Lonsdale. Als Mr». Lonsdale Iemand
„eirdoox joeg'zooala zöj het noemde* dan
had zij gvswoanlijik succes. Zoo kwam het,
dat die andere Lonsdale's, die Marsh's de Wood's
die White's en die Seymour's zich opeens be
trokken zagen in de algemeene opheffing
van de familie Miller, in zooverre althans,
dat zij allen een uitnoodiging aannamen, om
op het hoerenhuis te komen dtnieeren. De
„aristocraten", zooals George hen sarcastisch
betiteld had, waren bereid, om de nieuwelin
gen te imspecteeren. En toen Mr, Miller be
merkte, dat dito zaak was klaar gespeeld,
zonder de minste siaafschheid of kruiperij
nog wel, van sijn kant, voelde hij onwilloken.
rig lets als voldoening.
Jane, beslist, je bent een wonder! riep
hij uit Ik begrijp niet, hoe je dat hebt klaar
ik bad het niet kunnen doen zonder de
hulp van Mrs. Lonsdale, antwoordde zijn
vrouw ronduit. En dan te denken, dat wij
altijd meehielpen, om praatjes oveT die
vrouw te verspreiden, George wij, die haar
niet eens gesproken hadden! Ik zal nooit,
nooit meer een onvriendelijk woord over
iemand zeggen, zoolang ilk de menschen niet
door en door ken
Ik veronderstel, dat een en ander een
nieuw gekleed pak beteekemt, Jane. Dat ééne
pak, dat ik jaren geleden gekocht hebt. toen
lk voor de eerste maal gevraagd werd, om te
spreken op het noenmaal van het Ministerie
van Handel weet je wel? nu, daar kan
lk niet meer tn komen. Goede hemel, wat
was lk toen ln de war!
Natuurlijk zul je een nieuw pak moeten
hebben, dat is zeker. De mode is sindsdien
naar alle waarschijnlijkheid veranderd. En
Harry zal ook eeu nieuw pak moeten hebben.
Dat is waar. J4u, dan moesten we maar
dadelijk aan het werk gaan. Wanneer moet
die gekheid plaats hebben ik bedoel: ons
diner?
George verbeterde zichzelf, zondier dat het
hem gevraagd werd.
A.s. Woensdagavond George, denk je,
dat ik een collier kan hebben? Ik weet, dat
zie vreesdijk duur zijn, maar zouden we er
niet een kunnen krijgen op termijnbetaling?
Ik heb geen noemenswaardige sieraden, be
halve deze twee ringen. Ik heef niet veel te
dragen, o neen; maar één stel, zooals een col
lier, zon prachtig wezen. Of denk je, dat pa
rels beter zouden zijn?
Kijk eens hier, Jane. Je kunt een snoer
imitatie-poreis krijgen, die meer op parate
lijken, dan wat ook. Ik wil wedden om 1000
pond, dat niemand van de lui, die hier ko
men, het verschil zou kunnen zien. Ze zijn
ook zoo goedkoop niet, weet je, de echte! De
kwestie is, Jane, dat we niet te ver boven
ons inkomen moeten gaan. Ik ben voor deze
maand al zoo ongeveer door mijn geld heen.
0, maar onze uitgaven blijven niet zoo
doorgaan. George.
Mrs. Miller was een beetje weifelend, wat
die imitatie-pareW betrof, en haar man eigen
lijk ook. Zij waren er in groot gebracht, om
weinig vertrouwen te stellen in imitatie-din
gen. Maar tenslotte kwamen zij overeen, dat
zij het er op zouden wagen, en Mrs. Miller
had al een vertelseltje klaar, voor het geval
dat men ontdekte, dat de steenen niet echt
waren: zij durfde haar echte poreis niet uit
den sof# halen, vóór ze wat meer wisten van
hun nieuwe dienstboden. Toen zij het col
lier eenmaal gekodht hadden Mr Mlller
maakte een uitstapje naar Londen, om het te
icoopen, zoodat er geen winkelier In Liver
pool was, die er over kon praten bleek
het voor hen allebei besillst een teleurstel
ling te zijn. Parels zijn vreemde steenen. Ze
beginnen eerst diain heel mooi te worden, als
men weet, of meent te weten, wat er voor
betaald is. Toch stonden de steenen beslist
prachtig bij Mrs. Miller's donketr haar, en
zwart fluweelen japon.
Mrs. Lonsdale bracht verscheidene uren op
huize Miller door, van den tijd af, dat de
uitnoodigingen werden verzonden,, tot dien
avond van het diner toe. Er stonden voor
haar natuurlijk belangen op het spel, groote
belangen, zooale zij het inzag. De Miller's wa
ren haar protégé'», en zij moesten zich goed
voordoen. Zij zorgde er dan ook voor, dat Mi3
Miller alleen den „zelfkant" van haar ia g
me kringetje inviteerde. Daarmee bedoelde
menschen, die zelf ook niet van al te
familie waren, of van al te fijne
Francis en Grace Lonsdale zouden nart
moeten komen, dt was hun plicht
mil ie. De Marsh's waren niet pe Whi'
en overigens vriendelijke menschen. -
x wiaar zo w ai
te's zouden overal heengaan,
goeds te eten en te drinken kreg«
voor de noodige vroolijkheid gezoJ° 6
Seymour's, de loatsit-bijgekona®11 het
stelletje, waren ook protegée van ediij-
vige Mrs. Lonsdale, voor tret d 61)&chen,
hij, een beetje zwaar op de hand vooral na
een overvloedig gebruik van pu c i
Mijn ventje zegtbegon Mrs. Miller
bij zekere gelegenheid, toen zo het menu sa
memstelden.
Mrs. Lonsdale glimlachte vroolijlk.
Lieve, zou Je het niet erg vinden
zou je het werkelijk niet erg vinden, als ik
O zeker 'niet, je weet, dat ik je dank
baar zal zijn, antwoordde Mrs. Miller in ver
twijfeling. Wat heb ik nu weer gezegd, dat
niet ln orde vasï
Niet in orde, dat ls eigenlijk de zaak
niiiet lieve. Het was alleen maar dat woord
ventje, waar 3® ^aarT? ,bed°elt" Daar 18
niets verkeerds m. kUar het klinkt aUeen....
nu lieve, 3« w chauffeursvrouwen
en' zoo, dle zlf T<ïor huishoudster aanmel
den »preken van hun ventje. Wat mij
Ïreoonlljk betreft, Jk vind h(Jt hee,lijk.
benijd 3® ffC1 1,1 K Wh die prettige verhouding
tusschen 3<m en 3e man. Maar ik dacht bij me
zelf. wat vreemden zouden denken.
Ju natuurlijk, dank je wel, antwoord
de Mrs. Miller gedwes.
Op den Dingdag vóór het diner werd Harry
Milter uit zijn betrekking bij de firma Morton
ontslagen. ()\\rierid ontslagen' was één
nier, om het te zeggtn „weggejaagd" was
dichter bij de waarheid. Mr. Stone belde Mr.
George jIilel. op en deelde hem de omstan
digheden mee.
Ik heb den jongen weggejaagd, zei J
htaar ik heb me één ding voorbehouden.
u ham een riem onder het hart kunt steken,
en hem ertoe kunt bewegen, dat hij weer tmn
zijn lessenaar gaat zitten, dan zal lk 0
terugnemen. Ik heb het niet graag aan,
Mr. Miller, want ik mag uw zoon bijzon er,
en ik had veel verwachting van hem. aar
ik heb hem weggejaagd, omdat hij mij
andere keus liet. Hij was nn juist niet ïu
taal zoo is hij niet maar hij neemt een
houding aan, aleof hij niet hoeft te werken,
ais hij niet wil. Ziet u eens, wat U met hem
kunt doen, en laat bet mij dan weten.
George hing woedeind de telefoon op, en
wendde zich tot zijn vrouw.
Harry is weggejaagd, Jane. Dat wi] wat
zeggen! Wat heeft die jongen toch in zijn
hoofd gehaald? Ik heb opgemerkt tn den
laatsten tijd, dat hij anders is geworden.
Hij is niet erg goed geweest George.
Maak er maar geen drukte om, wil Je? Na
morgenavond kun je eens met hem praten.
O, dat is goed, ja. Ik kan me ar nu in
leder geval niet mee hezig houden. Maar ik
moet met dien 3<mg«man «ena een rekening
vereffenen. HU trouwen. Er is niets,
wat een jouge k61'el zóó op pootem zet, als
trouwen.
Hij i" te teng, omi te trouwen, was het
prompte
WM- wie zegt dat? Ik ben getrouwd,
toen Ut-"
Wij waren andera, George. De tijden zijn,
^eirettderd. In 'B hemel» noaun, forceer den
jongen er tioeh niet toe, George. Nog eens,
forceer he® niet. tk heb er veraclieiidene keo-
ren over nagedacht.
Nu, jjf moet naar don kleermaker. Hij
heeft gezegd dat ik vanmiddag voor de laatste
maal kon passen. Het is een mooi pak, Jane
Wacht maar eens tot je het ziet. De jongena
van Lonsdale laten hun kleeren daar ook ma»
keu.
Dat weet lk, knikte Mm. Miiller. Daarom
raadde ik je d,le Gram aan.
Gp denzelfden diaig, dat Harry bij de firma
Morton had afgedaam, kreeg Mr. Thomas
Green, terwijl hij oen kist erwten leegpakto
in de zaak, waar hij werkte, een Idee. Hoe
meer hij er over dacht, des te logischer vond
hij het.
Vóór den tijd, uot de Miller's naar hun
nieuwe woning verhuisden, was Thomas be»
slist een bevoorrechte keums ron Rose g»
weest. Er wac geen engagement of fonmet
afspraak tusschen die twee, maar het stoud
tamelijk wel vast, dat Mr. Green ernstige
trouwplannen (lad. Rose gaf toe, dat zij met
Thomas gelukkiger was dan met wien ook,
en dat niettegenstaande het feit dat Thomas
buitengewoon stijf was, althans volgens d«
begrippen van Mrs. Miller en Mrs. Lonedaie.
Dat de levenslustige Rose dien jongeman
aanmoedigde vaa haar moeder alty on
grijpelyk geweest. .(Wordt vervolgd).