Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 21 maart 1932 | pagina 3

s-i-'tfiSs «ara, raggs^"-'»2syr s rsss

■Sïïiü:ssrxJEörs!

5«i c*"lg' ga» {Site '5JSS:

PUBLICITEITS-
UITBREIDING

v

ZEETIJDINGEN.

binnenlandsche havens.

1*3»: X&'JgSStJSfU»

buitenlandsche havens.

OMZET!

WINST!

MAANDAG 2i xuAARï 1932

STOOMVAARTLIJNEN,

c"" tuecHo

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

EEN DOELMATIGE

E

RMEERDERT

EN

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERHOOGTEN. 0 j

aso

aue

41.30';

I 16

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,

WATERSTAND OP DEN RUN, 1

J£*=

jr\

ROTTERDAM aangekomen.

19 Maart namiddag:

§9.50 THOR. S.E.A.M.t Vaertan, Waalhaven
18, erts;

20 Maart voormiddag

ztjid-HOLLAND, Scheepvaart- en Steen-
cnnHprland. Waalhavpn Ifi knlp.n*

gep. naar Gent: SWIFT, Londen; SMERDIS,
Goole; ECHANO, Bilbao; r

gep. van Antwerpen: PEREGRINE, Liond
JANTJE GRüNEFELD, idem; HARELDA, noi-
terdam; EMEHAUDB, Ostende;

wich; ESTER, Der wen thaughANTWERPEN.
Shoreham; SAMBRE, Hamburg; SPEN Goole,
TARANGER, Rotterdam; ^A, geinen,
KOTKA, Abö; TARONGA, Lissabon; AMASIS
CnstobA; HENDRIK CONSCIENCE, Mldd
lesbro; HAKOZAK1 ARMA'

idem; GEM, idem; ANTAj^EDiNjE, Swansea
idem; BOUMA. sklet1?'. JEANNETTE, idem;
MARIETTA, N«WC?3tRVNDA Calcutta; STOlI
TAUNUS, Hamburg, „aRKjqkMORE, Garston
ZENFELS, idem; CAKKlca Bre^enMEU.

"Sunderland, Waalhaven 16, kolen; I AXENFELS, RaEf Ail^Oslo; PAX I, Dun-

R HARELDA, P. A. v. Es Co., Southamp- SE, La Pallice- BIARKll^.

parkhaven, stukg.; GRUTTO. N.V. Vereen, dee; SACANDAGA, g QF BRUSSELS, Lon
Az' Mil.. Londen, 2e Katendr. haven C.. stukg.; gep. van Bruss® SHEAF BROOK, New

WÊSTPOLDER, N.V. Cornelder's Scheepvaart den; ORION. H

Mii-, Londen, Nassaukade, stukg.; 5.30 IMPORT, castle; OTTO, Huil; JULES HAU-

Rott.-Loudon Line, Londen, Schiehaven, stukg.; gep. va" ,ie1ada- WESTDALE, Swansea;

6.05 TARANGER, Vinke Co., Vancouver, ZEUR, _R .1,, jJAn! GooleUNVERZAGT, Stet-

Mcrwehaven, stukg.; 6.35 P. L. M. 17, Maatsch. ADOLP»^„r/0QD Newcastle; ELVIER, Goole;

Wega, Huelva, Waalhaven 9, erts- 7.— BATA- tin; CHE Newcastle; WISLA, Gdynia;

VIER III, Wm. H. Müller Co., Londen, St. G^7^FR LondenFALCON, idem; MARGI-

Jobskade, stukg.; 7.55 TOLTEC, Wm. H. Müller TRADE

Co., Honduras, Rynhaven Nz„ bananen; 8.25 NA, id Sa3 van Gent: STAD ZWOLLE,

STAD ZWOLLE, Transp. My. Vulcaan, Sas van Rrftterdam.

Spoorweghaven St.z., ledig; 9.10 MER ^LISSINGEN aang. 20 Maart: LETO, Ant-

ROSE ABBEYS Win. H. Müller'A Co., Huil,
Parkhaven, stukg.; 11.50 MERCATOR, D. Bur
ger Zoon, B.-Ayres, Maashaven 16, graan;

20 Maart namiddag:

12.55 OELSCHINDER 1 (L.) Joh;
Zoon's Transport Mi)., Hamburg, op str
le«ig; 1.05 GLENGARRY, Kuyper, v. u%__
Smeer, Vladivostock, IJselhaven, stui g"i-ing'a

LYNN REGIS, H. v. Krieken DO., vereen

Lynn, IJselkade, stukg.; ORIOLE, n. tukg..
Ag. My., Londen, 2e Katendr. haven g.,& Zooi)|
3-10 DUNSTANBURGH, D. B"rge CRoMER,
Newcastle, Schiehaven, k?lenp_,kkade, stukg.;
Sudlg Pieters, Harwich, ParKK Hamburg,
*25 BUUT Wambersie

werpen.

HARLINGEN aang. 20 MaartPROF. BUYS
Hull; DICKY, Goole; LEEUWARDEN, Londen.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER II, 20 (7.30 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.

HOLLANDAMERIKA LIJN
LOCHKATRINE,_ Rott. n. Vancouver 19 (5.3

G^hMibu^^h'den^aved^^uk^^Y^^" ROTTERDA^'MidS^Zee m R'dam M ^m.^'
*4gF" IONIA'wm. H. ^^DCA0ÖAW'Amenk. ^CHDIJK 20 v. New-Orleans n. Rotterdam.

■werpen, LekhaveO,_<>s=™Kg^ott. Droogdok, ledig; NEBRASKA \ancr. n. R'dam 17 v. S. Francisco

ger 4 Zoon,

butt; vVn°NiSa|oudriaan 4 I rietfon?°^ND-A^RIK4 LLTN.

om! Kolberg, Maashaven 4, graan; mELISKERK, 20 v Amsterdam Ve H.
leyer^co/s Scheepvaart My^m- SPRINGFONTEIN (t^^0v. U

burg Lekhaven, stukg.; D15 le Ka I ONTEIN (thuisreis), 21 v. Lor. mart

Scheepvaart- en Steenkolen Mti..L^ 35' VISUR- NIEUWKERK (uitreis), 21 v. Pt. Elisabeth.

Oz.. stukg. en kolen, _i.ao nm.r

er LeXven, "stukg 715 (thulsreTs) ^21 v. Lor. Marques

Scheepvaart- en Steenkolen MJk, LelUi. vfsUR- NIEUWKERK (uitreis), 21 v. Pt. Elisaber

tendr. haven Oz., stukg. 'Go Brèmen, HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.

GIS, Van Nieve 0 ALBICjN STAR, v. Rotterdam te Hamburg.

W^ H MüUer 4 Co., Seattle, MerWehaven. MAASKERK, 20 v^-Amsterdam te Hamburg.

fruit'; 8.20 COBLENZ, Wm. H. Mü'!®5 CAPI- AAGTEK^^AND~OOST-AZI IjTJN"

Hamburg, Merwehaven, stukg., &3Ö ^GTEKERk (uitreis), 19 v. Manilla.

TAINE BONELLI, Wambersie 4 Zoon, g MEERKERK (thuisreis) 19 v. Shanghai.

Waalhaven CC. Swarttouw), erts; 9,15 MAA SEROOSKERk (thuisreis) 21 Mrt van Pc

CITY OF CAIRO, Rott. n. Z.-Afrika 19 Hbg.
CORONADO 20 van Sta Marta te Bfemerhaven.
CITY OF BALTIMORE 19 v. Hbg n. Baltimore.
CLEOPATRA, Novorossisk n. Falm. 19 v. Stamb.
CITY OF BARODA, Rott. n. Z.-Afrika 18 v.
Teneriffe.

CITY OF YOKOHAMA, Rott. n. Mauritius 18

v. Lor. Marques.

CITY OF DURBAN, L'pool n. Busreh 19 v. Aden
CANTON, Hamburg n. Rangoon p. 19 Perim.
CITY OF YORK, Calcutta n Ldn. p. 19 Perim
DAVID LIVINGSTONE, L'pool n. W.-Afrika

17 v. Dakar.

DUNAV, Varna naar Atnwerpen 18 v. Stamboul.
DUIVENDRECHT, Ldn n. Batoum p. 20 Zea.
DITMAR KOEL 19 van Galveston te Bremen.
DIOMED, 20 v. Liverpool n. Japan.
DEUTSCHLAND, 18 v. N.-York te Hamburg.
DELOS, 18 v. Rotterdam te Hamburg.
ENTRERIOS, 18 v. Rio Jan. n. Hamburg.
EXPRESS 20 Maart van Rotterdam te Lynn.
ELYSIA, Bombay naar Clyde 19 Maart te Suez.
FALKENFELS, Bremen n. Busreh 19 te Pt Said.
FINTEL 20 Maart van Aarhuus te Kiel.

FORT MEDINE 19 van Hamburg naar Ma taai.
FLYING "SCOTSMAN 20 v. Cardiff te Brest.
FRIESLAND, 20 v. Grangemouth te Antwerpen.
FLYING NORSEMAN 21 v. Brest te Antwerpen.
GRUNO 19 Maort van Bremen naar Groningen.
GLAISDALE, Santa Fé n. Havre 18 v. St. vine.
GODFRIED BUEREN 18 v. Narvik n. Lmaen.
HERCULES 19 Maart van Bremen n. Malaga.
HAGEN 19 Maart van Hamburg naar Bostom
HOLYWELL, Calcutta n. Swansea 18 te Boulogne
HINDANGER, 19 v. Rotterdam te Vancouver.
HALIZONES, Madagascar n. Ldn. p. 1» uuess.
ISIS, Hbg. n. La Plata 18 v. Las Pa™a3'
IVO RACIC 17 Maart van Genua naar (ouomui.
JEYPORE, Calcutta n. Ldn. 18 v. Dieppe
JEAN LABORDE, Maurit. n. Mars. 18 te bue
KASHMIR, 20 v. Japan te Londen.

KYPHISSIA, 18 v. Pt. au Prince n. «Dg.

KATWIJK 19 van Rochefort naar
KERGUELEN 18 va,n Havre n. Buenos- y
KATENDRECHT, Constantsa n. Rouaan

LEKHAVEN, Imuiden n. Phllad. 20 op 100 myl

N.O v. Bermuda.

LOS ANGELOS 19 v. Hamburg n. Vancouver.
LUCTOR, m., Bakema, 19 v. Neuss te Hamburg.
LIGURIA. Hbg. n. La Plata 18 te Montevideo.
LALANDIA. Rott. n. Bangkok 19 te Port baia.
LAS PALMAS, 18 v. Rabat n. Saffi. t

LARACHE, Hbg. n. Marokko p. 18 Ouessam.
LUIMNEACH, 18 v. Amsterdam te Hamuuis-
LEVENPOOL. B.-Ayres n. L'pool 18 v. D. w
LLANARTH, B.-Blanca n. Weser 19 v. St. v o.
LINDENFELS, Bremen Calc. P' ,i" Perm.
MALAKAND, Calcutta n. Ldn. P-
MARSA, Rosarlo n. Hull 19 v. Las Pa'ma
MNDASOR, Calcutta n. Boulogne p-
MELILLA. 17 v. Carthagena n. Hamourg.
MAHANADA, Calcutta n. Glasgow 17 te bou og e
MASULA, Ldn. n. Bombay vertr. 21 v. Kurrac
MORVADA, Calcutta n. Londen 19 v.
MULBERA, Londen n. Calcutta 19 v. 0»
MALDA, Ldn. n. Belra 17 v. Dar-es-Saiaa
MANÖ, 19 v. Valencia te Hamburg.

MAGDALENA 19 van Hamburg n- wT~Ln
MARNE 20 Maart van Rotterdam te By»-
MORGENEN 17 Maart van Avonmoutn te jv
MASSILIA, Bordeaux n. B.-Ayres 19 Suez'
MA.RIENFELS. Calcutta naar Bremenjv

NALDSRA, Japan naar Londen 20
NEUENFELS, Rott. n. Murmugao SI r„,r^nvr,:':
NERVTON 12 Mrt van Rotterdam te W
NORDEN 17 Mo art van Curasa o naAr Levant'
NAUPLIA 19 Maart van Bremen naa Goole'
NOORD-HOLLAND, 20 v. Harlinge" t NataJ-
NINGCHOW, Australië n. Ldn. 19 ie P

T „„JI3,.tehone 20 v. A"e".

Bordeaux.

(C. Swarttouw), erts; 1 (thuisreis) 21 Mrt van Port Said.

?tukt- aLchiba, Van ^eST'GoudrUn j '°°TEKERK 20 van Hamburg te Schiedam.

I^.^SgXs»Th^pv^e<y?;<VsU; |TAD ZWOLLE^I^va^nt te Rotterdam.

Rynhaven 8, graan- 10.30 MAINS, Wm. H. Mul- 01 AD ARNHEM 19 v. BagWi te Almeria, voor

Ier 4 Co.. Stettin, St. jobshaven, stukg.; WER- RK°Uerdam/Vlaardingen.

DENFELS, Directie Ag- My. Holl. Br.-Indie ROZENBURG 20 v Rott. te Hull, voor Bayonne.
Lyn N.V., Hamburg, Benzinetterein, stukg.; tav* c

^chfehiveT'stukg:;3"^1 Z°0n" ^NEGArI^ v7 Hongkong n. Amoy,

I 21 NIEUW HO^DUl7?As"ëgapor?n. Adelaide

Transport MR, Hamburg. SnneShavfrn"tedig4; SI(JL KON. PAKETVAART M1J,
12 55 APOLLINARIS III, p. Fauchey, South- L1' 19 te RanK°°n

ampton, Maashaven 6. ledig; 1.30 MARABOE, KON. HOLLANDSCHE LLOYD.

Salomons' ShlpP* Forw. Office, Aalborg, Maas- FLANDRIA, 19 v. Amsterdam te B.-Ayres.

haven Zz., ledig; 3.10 KRUEZSEE, Arthur WATERLAND, 20 v. Hamburg te Amsterdam.

Ascher's Scheepv. bedryf, Stralsund, Rynhaven MONTFERLAND (thuisreis), 19 v. Bahia,

6, graan; 3.30 BATAVIER VIII, Wm. H. Müller 0RANIA (uitreis), 20 v. Leixoes,
4 Co., Bordeaux, Parkhaven, stukg.; 4.05 AN- irnw wrn STOOMBOOT MIJ.

GLO AUSTRALIAN. P. A. van Es 4 Co., Adel BRION ^st n Bordeaux p 19 Dungeness.

vin6' Ntev^lt GoudHaan r&aiCo5'°l ALPHaCCA, ARIADNE, Amst. n. Barcelona p. 19 Dungeness

Lven koffie en stukg.; s jj ST ^k" I BERENLCE, Amst n. Midd. Zee p. 19 Ouessant

Van Nievelt, Goudriaan 4

haven, koffie en stukg.5.35 ST. PHILIP^ I AmTzontt""' itT'v Livorno te Napels.

LAND, Scheepvaart- en Steenkolen My. New' ACHII UEs' 19 v Lissabon n. Cadix.
castle, Waalhaven 13, kolen; 7.30 VULCAN* ATLAS 19 v Curasao n. St. Martin.
Wambersie Zoon Koningsbergen, Schiehaven! ASTREA, 18 v. New-York n. Curasao,
stukg.; 8.10 CORNELIA B., P. Fauehey, Swine. CERES 20 v Derindje te Izmir,
munde, op stroom, gTaan; 9.10 POLLUX, Wam- COLOMBIA, 20 v, W.-Indië te Amsterdam,
bersie 4 Zoon, Hamburg, naar Keulen, stukg CRIJNSSEN, 20 v. W.-Indië te Amsterdam.
EMMA MAERSK, AJg. Vrachtkantoor, Batoum, EUTERPE, 19 v. Santander n. Musel.
'Hjg^_ FAUNA, 19 v. Genua n. Valencia.

HERMES, is v. Malta te Alexandrlë.

Boei 26, petroleum.

2i jjaart namiddag:

32.25 BALZAC, Gebrs. v. d. Boom, Oslo, Bin
nenhaven, sieen- 2.- SUDXN, Seeuwen Co.,
Reykjavik, Lekhaven, stukg.

I Uren van aankomst in den Waterweg.

per sleepboot FARNASS,

NIEUWE WATERWEG aangekomen

20 Maart namiddag

10.05 Ja^on (slbt), Bremerhaven

vertrokken

20 Maart voormiddag

,0,n &OHAK, Harwich: OOST-

12.10

HEBE, 19 v. Amsterdam te Palermo.

IRIS, 21 v. Hamburg te Amsterdam.

JASON, W.-Indië n. Amsf. p. 20 Azoren.
MEROPE, 19 v. Fiume n. Bari.

NEREUS. Kopenh. n. Amst. p. 21 Brunsbuttel
OBERON 10 v- Valencia n. Rotterdam.
oranje' NASSAU, 18 v. New-York n. Port
au Prince.

ORION, W.-Indië n. Amst. 20 te Havre, vertr.

21 (4 n.m.) n. Londen.

PLUTO, 19 v. Kopenhagen n. Gdynia.
PERSEUS, Amst. n. Kopenh. p. 20 Holtenau.
POSEIDON, W.-Indië n. Amst. 20 (6 v.m.) 350

mijl N. v. Azoren.

THESEUS, 19 v. Aalborg n. Amsterdam.
TRITON, 20 v. Mostaganem n. Lissabon.
VENUS, 19 v. Amsterdam te Burriana.

ïvm^ANn31^' RouaunDINA, Hamburg; VESTA, 19 v. Carthagena n. Malaga,
diff; 11.50 AMSTnr,a i 8T0'CHIABRERA, Car- VULCANUS, 20 v. Malaga te Carthagena.

20 MuArt n» ^otworpen; FOTTERDAMSCHE LLOYD.

20 Maart namldqa KOTA PINANG (thuisreis) 20 van Port Said

RT^MnT)8U,dHlMA MARtj w k i in FRI- I ^OKUGWOSO (uitreis) p. 19 Maart Fdnisterre!
fel A (1.), ld., pep U. Hamburg"; 4.50 I (uitreis) pass. 20 Maart FMnistprrf»

FRANKFURT, Harig* 'AIRPLAY XIV; 8.05 BALOERAN (thuisreis) pa", 21 Maar PeTim'
11.15 AMSTERDAM, ^KARLSRUHE, idem; jaCATRA (thuisreis) sHLart te Mars^X.'

21 Maart namiddag, r.«?RIB^XKYnVM?RIKA LIJN'

ADCHIBA 20 Maart ^"Hamburg te Rotterdam.
ALPHACCA 21 van Buenos-Ayres te Rotterdam.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERAY. Calcutta n. Vancr. 19 te Singapore
stoomvaart mij, Nederland

joIan^n^gde^

Sabang.

1.20 CHR. MATTHIESsen

Wind Z.O., flauwe koelte, ilaPÏ0ckholm.

Eee, bewolkt.

HOEK VAN HOLLAND aang. 20
4 45 AMSTERDAM, Harwich2t i^aart v.m.

4 50 PRAGUE, Harwich. Maart

HELLEVOETSLUIS aang. 20 m

BUN'

1 ALCINOUS, Amst HianS

VALK, Denemarken.

SOWTTrTi tot nsng 20 Maart: HILDA F N- -I AUUUOUS.-l'11, J a pa n 21 v. Singapore

IJMUIDEN B.ntr 20 Maart: GRi,bao
erts voor de v,?T FAIr HEAD, Belfast'

Btukg.StAAWrnnnMLonden, stukg.; o0u;

WESTR<^#0TR°°^ejr90LOMBIA W indGë

*tukg,LüBFCw \v -Tndie, stukg-BRUNla,

Hf1®' atukg.waterland, _?^^en Weli.:

Indlfs^g^ÉsS'^aan ^u^G MA^^ I AVo^v, Hambur, n. I^vant 18 v Algier
Londen, stukg.TROJA. W.-Indie, Btukg.^IRIS, aLBERT vOGLER, ChiU Hbg- v. Buena-

jont

DELFZIJL aang 18 M„„rf BUJA. Fekkes, I .^ARE Rotterdam u. --r- Bergen

V/41 DULAU

UIA, Uothenburg, atukg.
vertr. 20 Maart: NAUTIC, Londen,

8BC^ZE181« V ^tt. te Barcelona
artMaru. Rotterdam n. JaPan

castle, steenkolen, B. Bl'a^uw""" ARRACAviIaart va" Miri te Suez. Suez

vertr. 18 Maart: ZUIDERZEE, Galenkamp, Ko- ASTUr^' Maulmain n. Londe" y Bahla

pen hagen19 Maart: PRUDENTIA, Muner'T;^r- P\7 «runnin Brisbane.

Penhagen; ENGELINA MARIA, Teuben, Uter ALAVa, s°N, 19 v. Liverpool n. Alffler3

VLISSINGEN 21. Maart aang. t JANTJE. Lm' I aRAEIa"" ERINO. Santo,
den voor AmsterdamADDA it 18 vBatavia te Bombay.

L°nden: L.

gep. naar Antwerpen: WITELL, Vancouver; BAKAg°N. B-BlJca f Havre 19 v. Madeira.
TENERIFFA. Gothenburg; NAGOYA. Middles- BARAf' 39 v. sanpca a' Ra^r® t0 L. Palmas.

gep. naar Brussel: LIDO. Londen; BALBANALD 10 v. Liverpool fe Brisbane,
„sep- near GentASGERD, Gdynia; DEER- BARBARA Marie teBH» Iambg.

iï™oUeWca8tle: SUND' Londen; VANELLUS, gA^W/.Q» v Novo^s^f^hurg

L'gVeTvaA Antwerpen; beaverdale, St. John °SrP» Ro". n. N.-Orleans 19 te

Je!BShorehan^; iTÏÏ™

CEUTA, 18 V. Hotte"

vTtSSÏNGEn" 2n*\r nu"'ïïUf. I CLAN MACALlSTpRam ta Cadiz.

jNASSAU H^wifh;'" aangekomen: OBAN- CLA^^ STER, L.,

vertrokken: MECKLENBURG, Harwich;

Durban. L'pool n. Beira 19 V,

gep!" naar AntwerpeATT'iïbuBAIs'lEN Algter»: I LAustra110 n' 'l Kanaa'

RUBÏS Tiibury; CITY of" PERTH, Duinker- CITYOFHARVARD, L> Kurrachee 18

ken; SAN JOSd, idera; RIETFONTEIN Beira; v^Bombay.

LOBITO, Rotterdam; PERONNE Great Yar- CITY OF HONGKONG Kurmebo» t, T'nool p.

mouth; HELGOLAND, Esbjergf BRUGES Har- 37 Pt. Sudan Kurrachee n. L pool p.

wich; WOOLER, Sunderland; SKIRNEr', Hel- CITY-FORD, L'pool n. Callcut 18 v

singborg' THYRA S., RanderB; CITY OF

BRADFORD, Grimsby; DARLINGTON, Hull; CLAN MACPHEE, L'pool n Malabar 18 te

DEARNE, Goole; CATHERINE ETHEL, Lorn Bed Bunder n. Malabar

den; HIRONDELLE, idem; DEARNE Goole; CLAN MACIVER, L'

MAKALLA, MiddleabroFERNAND COLIG- I

'Pool n. Chittagong 18 v.

KON. tlamburg; MAGDALENA, idem; ASKE- CLAN n. Hbg. 19 v. Rangoon

aT^ï^mVr,Sarp3bor': BASIL. ChristlansandCLAN MATHESON, Chittagong n Ldn. 18 te
SIMONBURN, Vancouver LINDISFARNE, New- MadTra.;rrj ATR iq

»avre: FRIEtlLA^B: ,L>w- I CLAN MA™R," ,v. Liverpool n. Beira.

°8l°: ASCANIA, Holding-
MAINDY COURT, Hull: PRIMULuY, Esbjerg:
GALA, Leith; CITY OF ANTWERP Dublin-
BRITISH SCIENCE, AbadanVmSTEL EoI:
terdamNAUPLIA Bremen; HERCULES, id.;
PHOENICIA, Hamburg;

gep. naar BrusselCITY OF LONDON Lon-
flen; MA.GL J j

CLAN STUART, Bunbury n. Dublin 18 v. Mau

iltius-

CLAN SINCLAIR-, Madagascar n. 't Kanaal

18 v. Tulear.

CLAN RANALD, Ldn. Chittagong 19 te
Port Said.

CITY OF NORFOLK, Baltimore a. Hamburg 19
van HavrOa

NERVION 12 Mrt van Rotterdam

■q|
a
3

ORMONDE, Londen n. Brisbane 2°

OSIRIS, Hbg. n. Chili 18 v. Buenaventu
POOLSTER 19 Maart v. Zwyndrecht te Jui|
PHOENICIA 19 van Hamburg naar
PENELOPE 18 Maart van Baytown te Jan
PHRYGIA, Hamburg n. Santos 18te

PARAGUAY, Hbg. n. La Plata p.. 18 Fern- ""i-
PALOS, 18 v. Rotterdam te Pasa3ea- n Pto
PRESIDENTE GOMEZ, 17 v. Curasao

RANJA, Constantza n. Gibraltar T). 20
RAWALPINDI, Ldn. n. Japan 19 v.

RUHR, Rotterdam naar Japan 19 Mrt
ROTTERDAM, t„ IS van Rotterdam te Kou n.
RANPURA, Londen n. Japan 20 v. Aaeu.
SHIRALA, 19 v. Semarang te Bombay.

SPES, m., Tronk, 19 v. Hamburg n. Holtenau.

IJS- EN WEERBERICHTEN.

GALATZ, 19 Maart. Het ys is in beweging

gekomen.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 19 Maart 1932.

VRACHTEN: Het bevrachten van graanboo-
ten was buitengewoon flauw; de belangstelling
op de markt ondervond een nadeeligen invloed
van de aankondiging van de Farm Board in
Amerika, om het overschot der voorraden zoo
spoedig mogelyk van de hand te doen. De ver
schepers van de La Plata-afdeeling verlaagden
hun vrachtcyfers met ten volle 6 d., terwyl de
zaken beperkt bleven tot een boot van middel
matige grootte van de bovenrivier naar Ver.
Kon./Rotterdam of Antwerpen op 17/9, midden
April. De noteeringen van Australië voor thuis-
vrachten waren nominaal onveranderd; voor
het Verre-Oosten wist de vaste stemming zich
te handhaven, dank zy het betrekkelyk geringe
aanbod van spoedig beschikbare booten. Cuba
betaalde 15/- voor April-verscheping naar Li
verpool, terwyl de verschepers van Vancouver
bereid waren om ruimte te boeken op 23/6, Ver.
Kon./Cont., April.

Bevracht o.a. AARO, 2300 ton, van Marokko
naar BayonneRotterdam range, voor een ronde
som, die niet bekend is gemaakt, f.i.o., 2131
Maart; TUNISIA, 5900 ton, 10 pet., van Rosario
(niet daarboven) naar bepaalde havens in 't
Ver. Kon. (inclusief Belfast) Rotterdam/of Ant
werpen 17/9, alles boven, vry lichten, 1025
April; GRAIG, 7000 ton, in tydcharter in de
Trans Atlantische vaart, 80 et., reis dwarsover,
opleveren Baltimore spot, afleveren via Gulf-
havens in Ver. Kon./Cont.; LARS KRUSE, 3150
ton, in de Trans-Atlantische vaart 81.30, reis
dwarsover, opleveren Philadelphia 2831 Maart,
afleveren Ver. Kon./HavreHamburg; OSTER-
LAND, 6500 ton, van Donau naar Bordeaux-
Hamburg range 15/6, Rotterdam of Antwerpen
14/6, Denemarken (één haven) 17/-, 1530 April.

KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Rou
aan 4/-, Santos 8/-; Tyne naar Danzig 7/-, cokes,
Holtenau 3/7%, Hamburg 5/6 cokes, Antwerpen
2/3, Zeebrugge 2/3, Boulogne 3/4%, West-Italië
6/6; Immingham naar B.-Ayres 9/-.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 19 Maart 1932.

PYTHEAS, gestrand 9 myl NW. van Eupa-
toria Pt., 60 Gns., (vor .not. 60 Gns.)

PASSAGIERSLIJSTEN.

Met het s. ..Cottlca" zullen 22 dezer o.a. de
volgende Nedealandsche passagiers van Am
sterdam naar West-Indië vertrekken: J. A. Ban
ge, echtgenoote en 4 kinderen; P. B. Brook en
echtgenoote; mevr. J. M. Gillich en 5 kinderen;
L. H. King; W. Meinesz.

Met het m.s. „Colombia" zyn 20 Maart o.a.
<3e volgende Nederlandsche passagiers van West-
Indlë te Amsterdam aangekomen: Eerw. Zuster
Ratelde; W. J. Bos; C. By post; mej. M. Cecil;
Baron F. S. A. Creutz; B.sse C. H. M. Creutz;
Eerw. Zuster Dionlce; Eerw. Zuster Dymfna;
J. de Goederen; J. Goosen; R. Hendriks, echt
genoote en kind; J. C. Hupperetz; P. v. d.
Hurk; K. v. d. Kemp en 2 kinderen; H. Ken-
nedie en echtgenoote; M. J. Kieviet, echtgenoote
en 2 kinderen- mevr. P. v. Leeuwen en 4 kin
deren- L. L. Lecluse; J. J. Pelt en echtgenoote;
H. Ri'tsema; C. J. Schaap en echtgenoote; A.
Siebenga, echtgenoote en 2 kinderen; W. de
Sitter en echtgenoote; J. Vos, echtgenoote en
kinderen; G. de Vries; mevr. M. Weitjens en
kind; M. J. van Westrienen, echtgenoote en 2
kindérenM. v. Zee.

SIGRID MATTH1ESSEN 18 v. Oslo n.

Gothenb.

ÖIU-IAA1-» lYJ_n. A X illJJOOLGI AO V. V- on „,.1

STORAAS, Curasao n. Fall River 17 op

Zuid van Fall River. p„,1Han

S. N. A. I, 19 Maart van Rotterdam te Rouaa
STASSFURT IS Maart van Rotterdam te Sydney.
STURMFELS, 18 v. Rotterdam te Hamburg.
STORNEST, 19 v. W.-Afrika te Hamburg.
STRATHAIRD, Ldn. n. Brisbane 19 v. Adelaide
SEVILLA, 18 v. Hamburg te Casablanca.
SCHIELAND, 19 v. Sünderland te Hamburg.
SLIEDRECHT, 20 v. Rott. te Philadelphia.
SURREY, Geelong naar Londen 19 Maart te Suez.
STORSTEN, Constantza n. Havre 17 v. Stamb..
STEEL SEAFARER, Singapore n. N.-York 18 te
Suez.

THAMES MARU, Hbg n. Japan 20 te .Port Said.
TISNAREN, Sydney n. Duinkerken 20 te Suez.
TRITO, 19 v. Bremen n. Cork.

THEANO, Rott. n. Dublin p. 20 (n.m Lizard.
THERMOPYLAE, Rott. n. lustr. 19 te K-Ldn.

M Van Bremen "aar Brazilië.
rriwD o Maart var* Oslo naar Savannah.
TENGER, iS v. Gandia n. Cartagena.
^52dAu.^9 v- Sydney te Hamburg.

TBRPL MARU, 19 v. Rott. te Hamburg.
?rïï? i v' Bourgas n. Varna.
ULM, Hamburg n. Levant p. 18 Ouessant.
VAARLI 17 Maart van Curaqao naar New-York.
WIEGERTJE JOHANNA 17 v. Odense te Rostock
WEST CHATALA 19 van Hamburg n. Houston.
WAKAMA, 18 v. Pt. Gentil n. Hamburg.
WADAI, 17 v. Freetown n. Hamburg.
WAGOGO, Hbg n. W.-Afrika 18 v. Teneriffe.
WESTSEE, Tamatave n. Marseille p. 19 Perim
WAMERU, 17 v. Freetown n. Hamburg.
WALDTRAUT HORN, W.-Indië n. Havre p. 18
Azoren.

WESTERWALD, 18 v. Tampico n. Hamburg.
YALOU. Rotterdam n. Haiphong 18 te Algiers.
ZEESTER, 18 v. Hamburg n. Randers.

ARP AD. Constantza, 18 Maart. Het Hon-
gaarsche s. „Arpad", geladen met graan, is by
het verhalen aan den grond geraakt, doch later
met behulp van drie sleepbooten weer vlot ge
komen.

BREME. Haugesund, 19 Maart, Het meer
gemelds Noorsche s. „Breme" is met behulp
van een bergingsstoomschip vlot gekomen en naar
Skudesnes vertrokken. Hot schip heeft geen
ernstige schade.

HARPALYCE. Tynemouth, 19 Maart. Het
Eng. R. .Harpalyce" (meer gemeld) is te South
Shields aangekomen.

IRENE. Drontheim, 19 Maart. Het Zweed-

®che s. „Irene" (meer gemeld) is weer vlot ge
komen en ligt te Rorvilc voor anker.

IRENE S. EMBIRICOU. TRITON. Con-
s t a n t z a, 19 Maart. De Grleksche stoom-
ochepen „Irene S. Embiricou" en „Triton" zyn
"iet elkaar in aanvaring geweest. Eerstgenoemd
schip bleef onbeschadigd, terwyl de „Triton
c"te schade heeft bekomen.

LEV ANTE. Rosario, 19 Maart. Nadat de
and in de bunkers was gebluscht, heeft een
xpertise plaats gehad. Het schip is volkomen

zeewaardig.

T ORDamBT. F r e d e r 1 k s h a v e n, 19 Maart,
"e elevator, waarmede het meer gemelde Nederl.
umorschip Oldambt in aanvaring is geweest, is
eemgszina beschadigd.

RAILA. New-York, 18 Maart. Het Noor-
m'Jt°rtankschip Raila (meer gemeld) seint,
voortzet °P ei&en kracht de reis naar Baltimore

a^AGossa- s outh Georgia, 19 Maart,
is den ?r? van het Eng. traanschip Saragossa
eevoli» j dezer brand uitgebroken, met het
bet de. opvarenden den volgenden dag

......t v.P,0P 62 gr. "Z. en 56 gr. W. in zinkenden

worden hi moeten verlaten. Deze zyn gered en
r v«rwacht.

1911'gebouwd.63!9 Jtedt0n8, ln

Janansche Yokohama, 19 Maart. Het

GMOtHirinN sho Maru is 10 dezer te Iwanai

uJtRmür e?R^ER' Kopenhagen, 19 Maart.
?ef hersrintT^ üeeI>sche s. Transporter is door
J.' binïen ?mach|P Sigyn vlotgebracht en
5 gesleept. Volgens duikersrapport

de bodem van het stoomschip dicht.

DRAADLOOZE verbindingen.

?t8ntXf™ftenv!Chepen zUn Dinsdag 22 Maart in

radiotelegraflsche verbinding met de daarachter
vermelde kuststations en via die stations recht-
8tr®ek3 te bewiken. (Medegedeeld door de
N.T.M. ..Hadio-Holland" N.V.)

AAvak' me! R1° <3e Janeiro Radio; Baloe
ran 1); Chr Huygen, i). CotUca 1); Dempo 1)
Joh. V. Oldenbarnevelt l): Rota Pinang 1)
Orania 1); Poelau ras met Alexandria Radio

Poelau Tello met Ouessant Radio; P. C
Hooft 1)Van Rensselaer met Rugby Radio
Rotterdam 1); Simon Bolivar 1); Tasman 1)
Hr. Ms. van Galen 1).

Ij Scheveningca Radlq,

ATLA8 MARU van Japan p. 21 Dungeness.
AENEAS van Dairen 15 van Port Said.

ALMIR. ALEXANDRINO v. Santos 18 V. Lis
sabon.

ANSGIR 11 Maart van B.-Ayres.

ASHWORTH van La Plata 19 van Las Palmas.
Amazon MARU van Japan 18 te Singapore.
ALA van Philadelphia 19 (2.23 v.m.) 760 myl

W. van Bishops.

ALBANIA v. Poti 18 ta Odessa.

AARO 10 Maart te Philadelphia.

Alkmaar 6 Maart van B. Blanca (of n. Antw.)
ALSTER van Japan 19 te Kobe.

ALUDRA van B.-Ayres 17 van Bahia.

ALCYONE van B.-Ayves 17 v Montevideo.
ATxERI MENDI vati Rosario 19 van Teneriffe.
ÏJjANTICOS 5 Maart van Necocüea.

AQUILA van Batoum 17 van Poti.

ALEARDI 12 van Fiume.

ATHena van Levant 17 te Salonika.

AKIca van Constantza 18 van Salonika.
ALEieRI van Genua 14 van Napels.

ArIadne (Nept.) 19 van Gothenburg.

ALSIa 26 laadklaar Bangkok.

BOSCHDIJK 20 van New-Orleans.

BERbjjggp; vertr. 22 van Hamburg.
BARRANCA van Pto Cortes 20 te Havre.
BORqhiLD 21 van Hamburg.

BARbana G, van Nicolaieff 20 van Stamboul.
BLOMmERSDIJK v. Phllad. 15 te Newport News
BURGERDIJK van New-York 19 (1.39 v.m.) 1210

mtil W.Z.W. van Valentia.

BRAUNFELS van Calcutta 17 van Colombo.
BURDWAN 16 Maart van Hakodate.

BRITSUM 12 Maart van B.-Ayres.

BALOERAN van Batavia p. 21 Perim.
BELJEANNE van Vancouver 19 (2.21 v.m.) 575

mijl W. van Land's End.

BHUTAN van Calcutta p. 19 Perim.

BAYOU CH1CO 13 van Lake Charles.

BHAMo van Rangoon 17 te Alexandrlë.
BUCCARI v. Novorossisk p. 16 Gibraltar.
BIRKENFELS van Bombay 17 van Malta.
CITY OF WORCESTER v. Manilla p. 19 Perim,
CORTONA v. Vancouver 15 v. S. Juan (P.R-)
CLAN MACBEAN v. Chittagong p. 17 Perim.
CITY OF HANKOW van Calcutta p. 18 Gibr.
CHILE van Japan 19 van Port Said.
CARNARVONSHIRE v. Japan 13 ta Dairen.
CAPT. AUGUSTIN 16 v. Havre.

CLUNEFARK 16 te Bassein (of. Amst.)
CHANGUINOLA 12 v. Santa Marta.

CARICA MTLICA 27 Febr. van Bahia Blanca.
CARPaTI 6 Februari te Tulcea.

CARDIUM, t„ van Tampico 18 (8.59 n.m.) 1150

myl z.W. van Valentia.

CONSTANTIA v. Bordeaux 20 (7.12 v.m.) 100

myl Z. van Land's End.

CALCHAS van Japan 18 te Yokohama.

CITY OF PERTH 20 te Antwerpen via Hamburg.
CHR. TH. BOE, t„ van Novorossisk l 19 Zea.
CELTIC STAR 9 Maart van Shanghai.
DALHANNA 10 Maart van La Plata.

DONAU v. "Vancouver 13 v. St. Thomas.
BUISBURG v. Japan 15 v. Cebu.

DAHOMEY van Matadi p. 17 Casablanca.
DERFFLINGER van Japan 18 te Dalny.
DEMETR. PANDELIS 28 Maart v. San Nicolas
DOC. P. BENOIT v. Shanghai 11 v. Singapore.
DELHI van Bombay 18 van Port Said.

DESSAU van Japan 11 van Manilla.
DELFTDIJK v. Vancouver' 14 v. Cristobal.
DEN HAAG. t., 4 Maart van Baytown.

DUNAV 1 te Varna (of Antw.).

DALWORTH v. Vladlvostock 15 v. Singapore.
DALHEM v. Japan 15 v. Kobe.

DéPUTé GEORGES CHAIGNB van Casablanca

n. Pernis p. 15 Finisterre.

ERNANI van Poti p. 14 Gibraltar.

EQUATOR van B.-Ayres 18 van Rio Janeiro,
ERMLAND van Japan p. 17 Berim.

ELIE v. Limasol vertr. 21 van Londen.

ESTE v. Vancouver 11 v. Los Angeles.

ELENI van Rosario 1, van I-a Plata.

ERRIA van Bangkok 22 te Colombo verwacht.
ERLAND van Izmir 15 te Alexandrlë.
ENSEIGNE MAURICE PRECHAC 21 v. Sluiskil
ELIN 20 van Stettin.

FRAUENFELS v. Calcutta vertr. 19 v. Marseille
FIONIA v. Bangkok 17 v. Pt. Said.

FULDA van Dairen via Amsterdam 20 (9 v.m.)

370 miii Z. van Land's End.

FORMOSA van Japan 18 te Manilla.
FLENSBURG 6 van B. Blanca (of Antw.-Ldn.)

FISHPOOL 3 Maart v. B. Blanca.

F1DRA v. Leningrad 5 by Kroonstad in het ys.
FRESNO STAR v. Seattle 14 v. Kingston (J.)
FREY 18 te Bordeaux.

FA1RWATEK 3 Maart van Diamante (via Antw.)
FELCE 12 Maart te Odessa.

ERODE van New-Orleans 9 van Norfolk.

FAIR HEAD van Belfast 20 te Amsterdam.
FOSCOLO van Fiume 16 van Catania.

FLORA (Zw.) 10 Maart van Philadelphia.
GATEWAY CITY van Mobile via Bremen 18

(10.5 v.m.) 50 myl W. van Bishops.

GLENLUCE van Japan 17 van Yokohama.
GOLDENFELS 11 to Basrah.

GOTHIC STAB,van Seattle 10 v. Los Angeles.
GUDUR 19 van Malmö via Londen.

GEORGIA van Sanchez p. 15 Fayal.

GERNIS van Levant 18 te Patras.

GALILEA van Levant 19 van Alexandrlë.
GLENSHANE van Japan 20 van Port Said.
GOOTE van Swansea via Rouaan p. 18 Lizard.
GLEN AMOY van Japan 18 van Penang.

GANTER 19 te Antwerpen.

GEORGIOS NICALAOU 11 Maart te Santa Fé.
HENRI MORY (ex Martine) 20 van St. Nazalre.
HESPERIDES Chittag. via Londen p. 16 Gibr.
HINDANGER 19 te Vancouver.

HAKUSAN MARU v. Japan 19 te Marseille verw.
HERANGER v. Vancouver 16 te Panama.

HADA COUNTY van St. John N.B. 19 te Havre.
HOHENSTEIN 14 Maart te Santa Fe.

HENRY STANLEY v. W.-Afrika 18 te Bordeaux
HUNTSMAN 13 v. Rangoon tel. Amst.)
HEEMSKERK v. Beira 14 v. Kaapstad.
HEATHFIELD 16 Maart v. Bah. Blanca.
HARPATHIAN 17 Maart van Buenos-Ayres.
HOOGKERK van Calcutta 14 van Pt. Said.
HARUNA MARU v. Japan 15 v. Colombo.
HENDONHALL van Mobile via Bremen 19 (4.31

n.m.) 210 myl W. van Land's End.

IOANNIS M. EMBIRICOS van Novorossisk p. 20
Gibraltar.

BIS van Danzig 13 te Antwerpen.

INVELLA 10 Maart van B.-Blanca (of Antw.)
IVO van Brazilië 6 van Tutoya.

JAMAICA SETTLER 19 van Kingston (J.)

JAVA van Japan 14 te Vladivostock.

JAPAN van Calcutta p. 19 Perim.

JAMAICA PLANTER 12 v. Kingston (J).
JACATRA van Batavia 21 te Marseille.

JONGE ANTHONY van Gandia vla Londen p.

19 Gibraltar.

JUPITER (Zw.) 14 van Ornskoldsvik.

KING ROBERT van Wallaroo 19 te Antwerpen.
KIRSTEN MAERSK van Fhilad. 10 v. N.-York
KOSTI van Donau 3 Februari te Galatz.

KOTA PINANG van Batavia 20 van Port Said.
KASHMIR van Japan 20 te Londen.
KLIPFONTEIN van Beira 21 van Lor. Marques.
KATORI MARU van Japan 18 van Hongkong.
KENTUCKY v. New-Orleans 16 v. Galveston.
KOTA (INTEN van Batavia 19 van Belawan.
KASAMA van Hongkong 18 te Manilla.

KASH1MA MARU v. Japan vertr. 21 v. Yokohama
KOR1ANNA x2 Maart v. B. Blanca (of Antw.,
LAHN v. Japan 17 te Yokohama.

LOCHGOIL van Vancouver 17 te Seattle.

LEAN DER 17 van Lissabon.

LQCHMONAR van Vancouver 19 v. Liverpool.
LORETO v. Magellanes 16 van Las Palmas.
METHAN 17 v. Rekkefjord.

MARTHA HA 21 van Bahla Blanca (of Antw.).
MATSUYE MARU v. Jaean 14 v. Pt. Swettenham
MANDALAY v. Rangoon (of A'dam) 16 v. Pt.

Said-

MARIA DE LARRIN AG A 25 Febr. v. B. Blanca.
MAX HOLZ voor 9 Febr. v. Leningrad.
MENELAUS van Japan 16 van Colombo.
MEERKERK van Japan 19 van Shanghai.
MUNSTERLAND van Japan 6 van Singapore.
MONTE PASCOAL v. B.-Ayres 14 v. Bahia.
MAIMYO v. Calcutta via Londen 16 van Colombo
MOREA van Levant 16 van Malta.

MAKALA van Banana p. 13 Kaap Palma.
MARITA v. W.-Afrika 14 van Dakar.

MURENA t„ v. Curagao 21 te Thames Haven

verwacht via Harburg (27 verw.).

MALVINA t., v. Curaqao 19 te Gothenburg.

verw. (27 verw.)

MACHAON van Japan p. 16 Perim.

MOLOTOV van Leningrad zit in Oostzee in 't tjs
MONTAUBAN van W. Afrika via Hamburg 16

v. La Fallice.

MEDéE vertr. 22 van Caen.

NICEA v. Levant p. 15 Malta.

NIJKERK van Beira p. 18 Gibraltar.

NASHABA 16 v. N.-Orleans via Havre.

NOVARA v. Calcutta 14 v. Pt. Said.

NJEGOS 10 Maart van Necochea.

NARENTA van Vancouver 19 v. Colon.
NEBRASKA van Vancouver 17 v. S. Francisco.
NIKE t.. 13 Maart van Curasao.

NAjGPORE 18 van Calcutta.

NORDLYS 3 Maart van Savannah via Bremen.
NISHMAHA v. N.-Orleans via Havre 17 (12 n.m.)

760 myl O.Z.O. van Kaap Race.

NIOBE vertr. 22 van Rouaan.

NIXE vertr. 22 van Bremen.

OBERON 19 van Valencia.

OTTERBURN van Nantes p. 19 Ouessant.
OAKLAND van Vancouver 16 van S. Francisco.
OAKWOOD 13 v. Galveston via Havre.
OUD BEIJERËAND 18 te Paimpol.

ORLANDA 19 te Antwerpen.

ORIENT 6 Maart te Buenos-Ayres.
OLDENBURG van Japan vertr. 19 v. Genua.
PORTSAID MARU 19 op Tyne verwacht.

PUMA van Tiko p. 18 Dakar.

PELEUS (Gr.) 7 Maart van Necochea.
PYEADES v Stettin, n Keulen p. 20 Brunsbuttel
PRAHOVA van Constantza p. 9 Zea.

PERSEUS (Eng,) van Japan 5 v. Vladivostock.
PEIPING van japan 18 van Algiers.

PARIS MARU vertr. 26 van Hamburg.
PRUNUS van Bahla Blanca 15 van Teneriffe.
PASCOLI van Triest p. 16 Gibraltar.
P. L. M. 23 v. Caronte p. 15 Casablanca.
PATROCLUS van Japan 19 te Tientsin.

QUEEN MOOR 4 Maa rt van Buenos-Avres.
RIETFONTEIN v. Beira vertr. 21 v. Antwerpen
REGULES van Helsingfors 18 te Ldn. uitgekl.
ROYAL STAR v. Seattle 17 te Liverpool.

RAUL SOARES v. Santos 14 te Hamburg.
ROSLAGEN van Degema. p. 17 Dakar.

ROLAND van Alexandria p. 20 Ouessant.
RHEINLAND 19 van Koningsbergen.
ROTTERDAM (H.A.L.) v. Port Said 20 v. Cattaro
SCHWARZENFELS v. Moulmein p. 19 Gibraltar
SIMONBURN v. Vancouver 20 te Antwerpen.
SEROOSKERK van Japan 21 van Port Said.
SULACO 6 van Pto Castilla.

STORNEST van Winnebah 19 te Hamburg.
SAUDANES van Rosario 19 van Lissabon.
SPEED van Contantza 18 te Antwerpen.
SELVISTAN v. San Nicolas (of Antw.) 3 Mrt. v.

Buenos-Avres.

SARPEDON van Japan 20 te Singapore.

STAD AMSTERDAM '16 v. Rosario (of Antw.)
SAN TERENZO 11 te Huelva.

SCHLESIEN van Japan 18 van Omuta.
SOUDAN van Japan 16 van Colombo.

STAD VLAARDINGEN 2 Maart v. Bahia-Blanca
SHAKESPEAR v. Bassein (of Amst.) 17 van

Port Said.

SHANTUNG van Japan 19 van Tientsin.
SIR ERNEST CASSEL 18 van Narvik.
S. N. A. 8, 17 v. Bona naar Vlaardlngen.
SPRINGFONTEIN v. Beira 20 v. Mozambique.
SACCARAPPA v. Savannah 19 te Bremen.
SCHLESWIG HOLSTEIN v. N.-York 19 te Antw.
SAN FRANCISCO v. Vancouver 16 v. Cristobal.
SMALAND 18 van Alexandrlë.

SIQUEIRA CAMPOS 17 van Santos.

SAMBRE 19 van Pary'3 vla Antwerpen.
SVERRE NERGAARD 17 van Stockholm.

SACO 18 Maart van New-York.

SAUERLAND 18 te Dairen.

STAD ARNHEM 19 te Almeria.

THISBé vertrekt 21 van Caen.

TCZEW 18 van Danzig.

TALISSE 12 van Brisbane.

TUDOR 11 Maart van Adelaide.
TRAUTENFELS v. Port Okha 16 van Bombay.
TOSARI van Batavia 17 van Port Said.

TATRA 3 Febr. te Sulina via Antwerpen.
TAJIMA MARU van Japan 18 van Taingtao.
THIRLBY 4 Maart van Buenos-Ayres.

TRAVE van Japan 18 van Colombo.
TIRADENTES 9 te Melbourne.

TANNENP'ELS van Moulmein 9 van Rangoon.
TOURAINE van Kobe 20 te Tslngtao.

TUGELA van Kurrachee 10 Maart te Bombay,
TRIER van Japan 19 van Belawan.
TANGANJIKA van Beira 20 van Adem
TEIRESIAS van Japan 19 te Dairen.
THALATTA van Japan 19 ta Colombo.

TRINGA van Manchester p. 20 Prawle Pk
TOLKEN van Apia 20 te Londen.

TRIANON van Japan 21 te Antwerpen.
TSIROPINAS van Diamante p. 14 Fern, Nor.
THEO DO RE ROOSEVELT 12 v. Osaka via Vane.
TENERIFFA 21 te Antwerpen.

TIVY van Varna 15 te Constantza.

TRIFELS 11 te Rangoon.

TILSIT v. Koningsbergen 21 v. Flensburg.
THERESIA L. M. UUSS 4 v. Leningr. lot Antw.)
UGANDA 10 Maart te B.-Ayres.

URALLES v. Nicolaieff 13 v. Stamboul.
UBA v. Santos 2 v. Pernambuco.

URSA (Zw.) 12 van Sierra Leone.

VOGESEN van New-Orleans 4 van Gulfport.
VANCOUVER 17 van Vancouver.

VALENTINO CODA v. Odessa 18 v. Stamboul.
VOLLRATH THAM 17 van Oxelosund.
VILLANGER v. Vancouver 3 v. Colon 22 te

Havre verwacht.

VARHAUG 14 van Valencia.

VILLIERS 15 van Casablanca naar Vlaardlngen
WEST ELDARA 18 v. Boston via Philadelphia.
WESTERWALD 18 van Tampico.

WEST QUECHEE v. Houston via Havre 17

(6.28 v.m.) 600 myl Z.W. van Valentia.
WINNIPEG van Vancouver 10 Maart van Colon.
WABAN van Houston 19 van Hamburg.
WOLFSBURG van Basrah p. 20 (2.34 n.m.) Niton
WACHTFELS van Calcutta 18 te Cuddalore.
WITRAM van Vancouver 18 te Portland (Ore).
YNGAREN van Sydney p. 19 Gibraltar.

YAKA v. Mobile via Bremen 16 v, Pensacola,

ALTONA 29 te Macassar.

AMASSIA v. Guatemala 29 v. Tampico.
APOLLINARIS VI 14 van Fredrikshavn.

ATTO 19 v. Hamburg.

AMPETCO t., 13 v. Baytown.

AGAMEMNON v. Valentia 18 te Rott.
ANTONCHU v. Les Falaises n. Velsen 14 Ys
Oran.

ADALIA v. Santa Fe p. 15 Fern. Nor.

ARANTZA MENDI van Concepcion 15 v. B.-Ayrs
ASTARTE vertrekt 22 Maart van Bremen.
BENWOOD v. Bassein n. Zaandam p. 21 Gibralt.
BENGKALIS van Batavia 11 van Belawan.
BOSKOOP v. Chili 17 v. Iquique.

BELLGLADE 28 Febr. v. Concepcion.

CARPERBY 25 Febr. van Santa Fé.

CERES van Bourgas 20 Maart te Izmir.
CLUNEPARK 16 te Bassein (of Rotterdam).
CHR. HUYGENS van Batavia 20 van Sabang.
CAP D'ANTIFER v. Casablanca p. 19 Ouessant.
EVEREST v. Leningrad 13 Febr. in ys Oostzee.
EIFEL v. Santa Fe p. 13 Fern. Nor.

EEMLAND v. West-Afrika 21 Mrt te Hamburg.
FULDA v. Dairen 20 (9 v.m.) 170 myl Z. van

Land's End.

FAUNA 19 Maart van Genua.

GEORGE M. LIVANOS v. Villa Constltudcion p.

12 Rio Janeiro.

GALGEWATER 15 Maart van Santa Fe.
GANYMEDES v. Bourgas 18 te Constantza
GORJ1STAN v. Glasgow 15 te Manchester.
GOODLEIGH v. Santa Fe p. 17 Madeira.

GERA van Macassar 16 van- Padang.
HOHENSTEIN 14 Maart te Santa Fe.
HUNTSMAN 13 van Rangoon (of Rotterdam).
IOANNIS E. YANNAGHAS van Rosario 17 van
Las Palmas.

IOANNIS CARRAS van Ibicuy p. 2 Montevideo.
IOANNIS FRANGOS 11 Maart van Concepcion.
IRENE 17 v. Puerto Plate.

JASON van Chili passeerde 20 Maart Azoren.
LANGLEEBROOK 9 Maart van Concepcion.
LUNEBURG van Macassar 20 van Port Said.
LLANOVER 29 Febr. te B.-Ayres.

MEROPE van Venetië 19 Maart van Fiume.
MARON van Batavia 19 Maart van Port Said.
MONKLEIGH v. Diamante 1 Maart v. B.-Ayre».
MONTFERLAND van Rosario 19 van Bahla.,
MANDALAY v. Rangoon (of Rott.) 16 v. Port
Said.

MAGDEBURG van Macassar 17 van Pt Said.
MEMNON van Japan 15 te Yokohama. 1

MEDON v. Batavia 18 v. Penang.

MUNSTER v. Brazilië 20 (2.24 v.m.) 400 myl Yi

Land's End.

MARY N. 24 Februari van Santa Fe.

NEREUS van Kopenhagen p. 21 Brunsbuttel.
OBERON 19 Maart van Valencia via Rotterdam.
ORINOCO 18 v. Pt. Limon.

ORION v. San Juan (P. R.) 21 (n.m.) v. Havre
via Londen.

OLJAREN t„ van Constantza p. 15 Zea.
ORESTES van Chill 14 van Talcahuano.

OUSEL van Manchester p. 20 Maart Prawlepolnt,
POELAU LAUT 19 v. Batavia.

POELAU TELLO van Batavia 17 van Napels.
PRESIDENT FRANCQUI t, v. Batoum 14 van
Stamboul.

POSEIDON van Pto Barrios 20 op 350 myl N. v.

Azoren.

PALATIA van Pto. Barrios 5 Maart van Havana.

RAVENSHOE v. Concepcion 14 v. Las Palmas,
RAMONA t„ v. St Louis (Rhone) p. 18 Tanger,
RIJNLAND v. Santa Fe p. 17 Fern. Nor.
STAGPGOL Maart te B.-Ayres.

SALVUS 17 Maart te Rosaria.

SHAKESPEAR v. Bassein (of Rott.) 17 Yj
Pt. Said

STAD HAARLEM 10 Maart van B.-Ayres.

SYRA van Guatemala 14 van Pt. of Spain. 1
TANTALUS van Batavia p. 19 Maart Gibraltar.
TANIMBAR v. Batavia 18 v. Pt. Said.
THESEUS van Kopenhagen 19 Mrt van Aalborg,
TRITON van Bourgas 20 Maart van Mostaganem.
THESEUS (Eng.) 20 Maart van Batavia.
ULYSSES van Chili 17 van Cristobal. j

V. RENSSELAER 17 v. Paramaribo.

VESTA van Genua 19 Maart van Carthagena.
VENUS 15 van Palermo.

WELLAM DE BESCHE 13 te Hallstavik, 22 vw.

ADELLEN t„ van Golfhavens, April.

AZUL van La Plata.

BARNEVELD 17 te Stettin.

EURY BATES vertrekt 26 Maart vein Batavia.
FLANDRIA 19 Maart te Buenos-Ayres.
MAASKERK vertrekt 26 Maart van Hamburg.
MARS vertrekt 26 Maart van Hamburg.
MELISKERK 20 Maart te Hamburg. J

POELAU ROEBIAH vertr. 22 v. Antwerpen.
ZAANLAND 7 te Buenos-Ayres. J

In de Nederlandsche rivieren en te Keulen,

21 Maart (1 dag voor V. M.)

Sedert de opg.

Waamemlngs-
Rivieren punten

Ryn Keulen

Loblth

Waal Nymegen

St Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk
Neder Rijn

en Scboonh.
Lek

Krimpen

HW
LW
HW
LW
HW
LW

Rotterd. H.vJIoll HW
Waterweg LW
Westervoort:

UBsel Deventer

Kampen

Eysden

Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andrles
Maas Hedel HW
LW

Heusden.. HW
LW

M.d.Donge HW
LW

Hoü. Moerdyk....
Diep
Haring. Hellev.sl.
vliet

zype Bruinisse

HW
LW
HW
LW
HW
LW

Water

Tydstlp

20 Mrt,

hoogte

v.waarn.

b. L

in c.Ml

37.30

6.-

11

9.76

6

7.40

8.—

4

2.18

8.—

4

1.22

5.10

4

1.01

1.35

2

0.92

4.05

1

-0.71

23.25

1

7.40

5

1.03

6.—

1

0.30

2.45

1

0.82

4.60

0 0

—0.46

0.45

2

4.10

1

0.70

23.25

2

0.60

130

2

-0.79

20.45

1

8.11

8.—

5

2.00

8.—

0

8.—

6

46.56

8.—

15

8.—

28.48

8.—

10

1L10')

8.—

6

mm*

6.92s)

8.—

1

1.58

8.—

17

1.06

7.—

4

0.64

4.—

6

0.94

6.65

3

0.32

230

4

0.94

6.—

0 o

—038

030

11

1.07

3.40

3

—0.86

22.30

0 o

0.73

2.40

2

—0.92

20.55

0 o

1.24

130

12

L66

19.10

10

1) 1.36 M. boven nul der schaal

2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger ta «yn, by geheel go-
opende stuw.

8) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger to zyn bij
geheel geopende stuw.

4) Stuw te Sambeek in werking.

De waterhoogten na 12 O. zyn waargenomen
20 Maart.

22 Maart le get. 2e get.

v.m.

n.m.

Delfzyi

11.30

23.36

Terschell.

8.40

20.51

Harlingen

9.9ii

2130

Helder le

3.37

7.32

Idem 2e

15.39

19.23

lJmuiden

2.54

15.10

H. v. Holl.

2.11

14.20

Rotterdam

4.-

16.40

le get. 2e get

v.m.

n.m.

Hellevoetsl

2.55

15.12

Willemstad

3.42

16.05

Brouwersh

2.07

14.24

Zierlkzee

2.35

15.07

Wemeld.

2.18

14.42

Vllsslngen

1.-

13.29

Terneuzen

1.36

14.—

Hansweert

2.22

14.56

21 Maart 20 Maart

21 Maart 20 Maart

Waldshut

Basel

Huningen
Rh el n weiier
Kehl

Maxau

Wledesheim
Mannheim

Lohr

Mainz

Bingen

1.98 2.10
-0.10 0.50
0.44 0.63
-1.90-1.84
1.92 2.08
3.75 3.96
1.05 1.06
2.63 2.71
1.35 1.38
0.49 0.37
1.61 1.45

Caub

Ems

Coblenz

Trier

Keulen
Dusseldorf
Ruhrort

Wesel

Emmerik
Duisburg

1.12 1.12
1.69 1.48
1.86 1.70
0.75 0.89
1.36 1.25
0.76 0.66
0.07-0.16
0.53-0.60
0.81 0.77
0.32-0.40

•^k-