Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 2 april 1932 | pagina 3

fe &s

ZEETIJDINGEN.

fSS&SgL* "SfT-i SffSt-*

buitenlandsche havens.

gemengde berichten.

ZATERDAG 2 APRIL 1932

r BINNENLANDS CHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

•- .1:

bevrachtingen.

oooo ton.To'p^

HERVERZEKERINGSMARKT.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

ISoCAOOiq «S5f» «««-er»

rmAnENTETJ1!3.1 Sn8id'
TR™AlEvLVa8£m™° 30 v' Pt' Sald-

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

RIVIERTIJDINGEN.

MARKTBERICHTEN.

VISSCHERIJ. I»

I

BOTTERDAM .aangekomen

1 April namiddag:

petpiNG, n- v- Cornelder b Scheepv.

#V„knk»ma Maashaven 1, olie en stukg.;
?J*in west qÜECHEE, Rott. Oceaan Scheepv.

pnWeston Lekhaven, stukg.; 11.55 DEIDO,
pA.^f- Bs E°" Hamburg- Parkhaven, stukg.;

2 April voormiddag:

r 10 BUSHWOOD, N. V. Ned.-Zwits. Scheepv.
•mt,. W -Hartlepool, Waalhaven (C. Swarttouw),
vilé'n- 5 50 KöLN, Stand. Transp. My.. Hamburg,
l ekhaven stukg.6.- MANDALA Y.Ruvb Co..

Pene-non Rijnhaven 9, ryst: 8.40 TELAMON,
TTndfir Veder, Amst., Lekhaven, stukg.; 7.10
«•SnOSKSRK, Directie Ag. My. Holl. Oost-Azië
N c. Dairen, Rynhaven Zz.. stukg.; 7.35
or TiENBUkG, Lenders Co.. Yokohama, Petrol,
haven stukg.7.55 KIRSTEN MAERSK, Vlnke
Co New-York, Lekhaven, stukg.; 8-10
apneas Meyer Co. b Scheepv. My., Dairen,
Lekhaven stukg.; 9.10 O LILEA, Cargad.
Schv.k. Levant en Oostzee, Alexandrië. Lekhaven
stukg.' CHIDE. N. V. Cornelder's Scheepv. My-,
Yokohama. Maashaven' 11, stukg.

2 April namiddag;

12 50 HENRI MORY, Les Cons. Réunls. Cher
bourg Waalhaven N.H.B.. ledig; 115 AR°iu"
Rusf' D- Burser Zn.. Londen, Rynhaven.

U?én van aankomst in den Nieuwe Waterweg

NXSüWB WATERWEG vertrokken:

2 April voormiddag:

8.35 JULIUS RUTGERS, Kiel; 1IOANNIS
Rouaan; 8.15 MARITA, Arendal; B£°ISHMAHA.
M. EMBIRICOS, Cardiff: - ^jOBE Caen.
Tampa via Antwerpen; lOAp PRnwESS, King's

ZIERIKZEE aang. 1 April
Lynn n. Bergen op Zoom.

,-n aang. 2 April v.m. 4.45
HOEK VAN HOLLAND aang

VIENNA, Harwich.

- April TABINTA, Antwer-
IJMUIDEN aang- ,LE Burutu, cacao;
pen, stukg.CHELDA^ RqIL
vertr. 2 April iv

VLISSINGëN 2 .April vertr.: INDRAPOERA.

Botterdam. Antwerpen: ERFURT, Bremen;
-t-SS&tjVn Teignmouth; ADA LI A, Santa Fe;
T?tÏ.SSjHP. Harwich; CITY OF CORK, Cork;
ttvkLIGHT, Londen; FRANS, Tvne; TAMA-
wa Oslo; VAN, Rotterdam; WESTHIKA, New
castle; KENTWOOD, Sunderland; HAKUSAN
MARU, Japan.

Gep. van Antwerpen; NADJA, Karlstad; MEL
ROSE, Aberdeen; BRUGES, Harwich; BURGUN-
DIA, Gothenburg; ACHILLES, Sta vanger; FO-
RELLE Memel; FRIDERUN, Port of Spain;
KIRSTEN MAERSK, Rotterdam; Oldenburg, id.,
p^CHECO- Valencia: PORTO, Larache; TABIN
TA Amsterdam; GARONNE, Kopenhagen; WA-
SABORG, Malmö; HUGIN, Stockholm; THE
Earl Garston; ARDGARROCH, Britonferry;
UEan'dBR Santander;- JOSEPHINE CHARLOT
TE, Santos: EVA, Newcastle; KBM, Idem.

Gep van Gent: PANDION, Belfast; LANCAS
TER CASTLE, BremenOXBIRD, LondenCI
TY OF DUBLIN, Dublin; LAIMDOTA, Riga;
UDDEHOLM, Gothenburg.

HARLINCtEN vertr. 2 April THEA. Rott.j
NOORD HOLLAND, GooleLEEUWARDEN,
Londen; MARGOT, Hull.

SLUISKIL vertr. 2 April FRIESLAND, Tyne.

HOLLANDAMERIKA LIJN-
DRECHTDIJK, Vancvr. n. Rott. 31 t* jsaattie.
DELFTDIJK, Vanovr. n. Rott. P- 1

STAD VLAARDINGEtL^B^Blanca n. Rott. p.

1 Ouessant. man de Luz te Bayonne

ROZENBURG, 1 v. S. J"an u

voor Bilbao.

HOLLANDAFRIKA LIJN.
avstELiSrK Cuitr.) 2 Ite Kaapstad.

2 v. Rotterdam n. Beira.
KLIPFONTEÏN Cthulsr.) 2 te Kaapstad.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitr.) p. 1 Ouessant.

HQLLAND—OOST-AZIë LIJN,
SEROOSKERIC, 2 v. Japan te Rotterdam.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
UALEMBANO, N,-York n. Java 2 (12
te Belawan.

JAVACHINAJAPAN LIJN.

TJIBADAK, 31 v. Hongkong n. Amoy-
kon nEd> stoomboot MUG

AGAMEMNON, i v y n Lissabo^

AMAZONE, 1 v. Hueiva n. Lissabon

OERE^' v*

CRIJNSSEN, Amst. "w.-IndU p. 1 Hi v.m.)
Azoren.

ERATO, 1 v. Musel1 n. 0porto.

EUTERPE. go n. Amst'/idam.

-a i

KON. holu llqtd.

ORANIA (Uitr'> TTEHDtni>.T Bahla'

rot m. LLOYD.

ta a Rotterdam.

ROTTERDAM-ZU/Dm te «KARLIJN.

toPHERAT (thulsr.) 31 v. Montevïdeo;

silver-Java-pacific LIJH.
BILVERBELLE, vancvr. n. Calcutta 31 v. San
Francisco. n. Calcutta 1 te Ram,,.

STOOMVAART m sterdam.

TABINTA, 2 v. AntW. te Londen.
TANXMBAR (thuisr.) - v Genua.
I'OELOE ROEBIAH (uitr.) 1

APFAM 2 van Liverpool te Free'ow^ palmas.
AUSTRALIC Rott. n. Calabar 1

APAPA 2 van Lagos n. Uverpo yenetië.
AVO LA Hamburg n. Levant 31 y* v Buena.
ADOLPH V. BEYER Hbg. n. Chill a»

Ventura. Aiexandrlë

BITTERFBLD Brisbane n. Hbg. 31 t«

BEHAR 2 van Calcutta n. Londen. ng

BURDWAN Japan n. Londen 1 te turns
CORFU 31 van Kobe naar Londen. nn<jen.
CLAN MACBETH 1 v. Chi tta gong n. Lc1
CLAN STUART Bunburry n- Dubln 31 v. u- g
CLAN GRAHAM 31 v. East London n. d.

DARU 28 van Accra n. Engeland.

DELAGOA MARU Japan n. Liverpool 31

mnPATOR'A 31 van Hamburg te Curasao.
r-B'N OSORIO La Plata n. Hbg. 31 v. L. Palmas
HENRY HORN 31 van Hbg. te San Juan (PR)
HAKOZAKI MARU Londen n. Japan 1 v. Mars.
HECTOR Liverpool n, Japan 31 van Marseille.
BESPERIA N.-York n. Madagascar 31 v. Mos-

ttjcJd8 Hamburg n. Lobito 31 van Matadl.
1STS HW n La Plata 31 van Rio Janeiro.
KAISAR I HIND 1 v- Londen te Bombay.
CL.L.ANGIBBY CASTLE Londen n. Z.-Afrika 31

van Marseille. ,QtY,

LOTTE halm 31 van Amsterdam te Memel
LISBOA Hamburg n. Malaga P- 31 Fin rterre.

MONTR OLIVIA La Plata n. Hhg. 1 te ahia.
MUNDRA 1 van Bombay te Duinkerken.
MANELA 2 van Londen n. Calcutta.

MALWA Bombay n. Londen 1 van Marseille.
MOR.VADA 2 van Calcutta n. Londen..
MULBERA Londen n. Calcutta 1 v. Colombo.
MANTOLA Beira n. loonden 1 te Suez.

MALDA Londen n. Beira 30 v. Delagoahaai.
MADURA Londen n. Beira 1 van Aden.
MOLDAVIA 1 y. BHsbane te Londen.
NARKUNDA Ldn. n. Brisbane 1 van Marseille
NOVARA Calcutta n. Antw. 31 te Dieppe-
NERBUDDA 2 van Londen n. Bombay.
FOP-TLAND Hanbg. n. Vancouver 31 v. Balbao.
PARAGUAY 31 v. Amst. te Ri0 Grande do Suh
PASAJES Mellllan. Hamburg p. 31 Ouessant.
PEKING, Z„ Chili n. Hbg. p. 31 Falklandsche
Eilanden.

PERSEPHONE 30 van Baytown n. Bremerhaven
RANPURA Londen n. Japan 31 van Penang.
RAWALPINDI Londen n. Japan 1 te Kobe.

OIESZIJN. Helsingfors, 1 Aprll Ht
Poolsche s. Ciesayn van de P. P. ZegTuga Polska
■welke een geregelden dienst onderhoudt tus-

schen Rotterdam en Gdynia, is hedenavond op de
reis van Real naar Hangö, tijdens mist, in de

nabyheid van Utö, gestrand. Het schip is zwaar
beschadigd en daar bovendien wegens de onstui
mige zee geen booten konden uitgezet worden,
heeft men draadloos om hulp geseind. Er bevindt
zich een ijsbreker in de buurt, doch de heer-
schende mist maakt iedere poging tot helpen
onmogelyk. Van Abö is een reddingsboot der
waarts vertrokken. Aan boord van de Cieszyn
bevinden zich 5 passagiers en een bemanning
van 21 koppen. Het ls geladen met stukgoed.
(s. Cieszyn groot 1386 bruto en 734 netto tons,
is in 1931 gebouwd Red.).

VERKOCHTE SCHEPEN.
Te Sappemeer is publiek verkocht het in 1927
te Martenshoek gebouwde staalyzeren motorschip
met hulpzeiltuig ,,Jennl", waarin is geplaatst
een 100 P.K. Climax-motor, hebbende 1 dek en
2 masten, met opgoed en toebehooren. metende
477.03 M3. bruto inhoud (afm. 32 X 6.25 X 2 30
M.) in eigendom toebehoorende aan schipper H
Groen te Groningen en liggende in de Marine
haven te Amsterdam. Gekocht door de N.V.
Veenk. Bank voor Hyp. en Scheepsverband te
Sappemeer vopr ,f 18.200.

Het s. Caldy Light, voor 5000 verkocht aan
F. W. Ulttenbogaart te Rotterdam, blyft ln En
geland Ingeschreven en blykt verkócht te zjin aan
de nieuwe opgerichte Marjanels Steamship Cy-
te Londen, waarvan directeuren zyn de heeren
K. B. Swinson, F. W. en J. Ulttenbogaart.

LONDEN, 1 Aprll 1932

Y^,TEN- A,la belangrykste gebeurtenis
valt heden te melden, dat alleen al voor reke-
tmnB_van iis P'ata-afdeellng 12 booten werden
'acbï- T°ch heerschte in verband met het
dringend aanbod van schepen in de April- en
r?oi"£.°St 6Cn zeer onregelmatige stemming
^as op de overige afdeelingeu een
ma (jshoudende tender.z merkbaar en kwa-
zaken tot stand voor graanladingcn
Noord-Amerika, alsmede voor suikerladin
gen van Cuba en Santo Domingo. De Zwarte Zeo
was kalmer en ook wat den Donau betreft toon
de men geen haast om zich van laadruimte te
verzekeren. Het Verre-Oosten wist zyn goede
stemming te handhaven. Burma betaalde 26/-,
Antwerpen/Hamburg, eind April,

Bevracht o.a.een s.s. (Holt), 2000 tons, (lyn-
bootruimte), van Vladivoatock naar Rotterdam
en/of Hamburg 26/6, 5—25 April; HENZADA,
73ÖO ton, max., van Burma naar Antwerpen/
Hamburg range 26/-, Gdynia 27/-, 25—30 April;
CORINTHIC, 8200 ton, max., van Constants/
Varna/Bourgas naar Antwerpen'Hamburg range
11/-, Rotterdam of Antwerpen 10/6, 8—15 Anril;
DELAWARE, 3900 ton, van Tunis naar Gent 31
frs., fosfaat, spot; PUKKASTAN, 42.000 qrs.. 10
pet., van Galveston naar Rotterdam en/of Ant
werpen 9 et. één, 9% ct. beide havens, Hamburg
10 ct., Bremen 10% ct„ Antwerpen of Rotterdam
en Hamburg 10% ct., 10—25 April; LLANDILü,
7400 ton, 5 pet., van Cuba naar Ver. Kon./Lont.
15/-, 20 April—5 MeiJAMESON, 5500-6000 ton,
van Santo Domingo naar Ver. KorJC<onL 14/9,
15-25 April: CAPE OF GOOD HOPE. 6500 ton,
10 pet., van Rosarlo (niet daarboven) naar be
paalde havens in Engeland/Rotteydam 01 Ant
werpen 17,-, 12 April; EFTYCHIA. 82M1 ton 10
pet. (58 vt.) van San Lorenzo 'f
naar Antwerpen/Hamburg ran*JL 1R. M

scr) 10,6, Rotterdam of Antwyrpen 16 -. Marseille/
Genua/Napels/Llvorno 17/6 één, - s
in 't zelfde land, 18/3 indien verschlUen le^^tan
den, byvullen beneden dé _ha Jj 'L
April: MOKTA, 5500 ton, ,,V^n naar

of Hamburg 16/ö. 1n ao

Anril- BAINSIZZA, 9400 Pct- b0 vt.), van

idem'naar Rotterdam en/of Antwerpen 16,3 één
16/9 beide havens, bUvudeLn blnada" da baar 2,6

minder, 25—30 April, ALTOBIZKAR MENDI,
7700 ton, 10 pct., van Idem naar Rotterdam of
Antwerpen 16/9. de baar 1,3

minder, 1-20 Mel; LEEGHWATER, 5400 ton, 10
pct.. (60 vt.) van Santa Fe naar Rotterdam of
Antwerpen 17/3. Amsterdam 17/6, byvullen San
Lorenzo 1 T?inder' 1\ April; MAROLKO
PATERAS, 6200 ton, 10 pct. (60 vt.), van Santa
Fe naar Havre/Amsterdam range 17/9, byvullen
San Lorenzo 1/3 minder, 6—16 April; ALCOR
5000 ton, 10 pct. (63 vt.) van Santa Fe naar Rot
terdam of Antwerpen 17/3, Amsterdam 17/6 bh-
vullen San Lorenzo 1/3 minder, 8—15 Anril-
THISTLEGARTH, 6800 ton, 10 pct., (60 vt.)? van
Santa Fe/ naar Havre/Hamburg range 18,3', bh-
vullen San Lorenzo 1/3 minder, 1—16 Mei;' LO-
MAS, -«00 ton, 10 pct., van Necochea naar be
paald», havens in Engeland/Havre/Hamburg
16/7%, Rotterdam of Antwerpen 6 d. minder, 4—15
April; SALADO, 7000 ton, 10 pct., van Bahia
BWnca naar Rotterdam of Antwerpen 15/9, 27
-April—15 Mei; WELSH CITY, 8200 ton, 10 pjt.,
/nn Vancouver naar Engeland 23J-, Rotterdam
of Antwerpen 22'6, 20 April5 Mei.

KOLENVRACHTEN van Cardiff naar Ko
penhagen 4/3, Morlaix 4/9, Chantenay 3/10Hi
Santander 6 6, Lissabon 6/7*4, Algiers 6/9, Genua
of Savona 6/8, Rio Janeiro of Santos 8/-, Rosario
9/6; Newport naar B.-Ayres 9/-; Tyne naar Öon-
derborg 5/6, Gent 3/3%, Genua 6/3, Civita Vecci ia
6/6, Las Palmas 7/-; Blyth n. Catania 7/10; Me-
thil naar Wismar 4/7%.

LONDEN, 1 April 1B'2.
LEANDROS, gestrand ln de Zwarte Zee, 15
mÜ) van den Bosporus, 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
PROVIDENCE gestrand by Kaap Niger Im-
DDTffisclle Zee) 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
PRINCE DAVID, gestrand naby North-East
Breaker, Bermuda, 70 Gns. (vor. not. 70 Gns.)

CARGALIJSTEN.

C?a" i;Lm-s- Kota Pinang, van Java
St Uw !ïli ,1 k8- klapperolie in bulk,
578.307 kg. palmolie in bulk, 34 kisten hoeden,
230 pakken hulden, 6273 kisten thee, 1596 balen
kinabast, 50 zakken ^zwavelpypen, 52 zakken

zwavelbiokken, 1263 zakken gem. taplocawortelen,
221 zakken grondnoten, 507 balen vezels, 107 balen
vezelwerk, 4161 pakken Deli-tabak, 4028 zakken
copra, 1*23 kisten lubber, 2 drums kaj, olie, 2
pakken geiteve^llein, 38 kisten schelpen, 400 zakken
zwarte peper, 22 drums cltr. olie, 1500 blokken
tin. 250 zakken ryst, 167 zakken witte peper,
1490 zakken Jff®'1J44 pakken copra-

koeken, 9401 pakk oii ava~fabak, 25 kisten en
pakken slange- en la®Y e? 425 balen kapok,
725 korven gom <,opr' ?i-bundels rotting, 204
ZHkken war, 1B63 zakk ffie, 323 kisten foelie,
488 zakken en kisten noot.

Cargalyst van het ™'a0_'-3fa™n". 1 April van
Batavia te Amsterdam aangekomen: 600 balen
koffie, 5851 balen cppra, 13.741 balen tabak, 1926
blokken tin,1 6 kisten slanffeveUen, 5027 bisten en
407 balen rubber, 750 kisten thee, 7 vaten rever-
lex, 923 balen coprakoeken, 540 manden en 192
ba'en gom, 283 balen pep®/'J®.ba!?n„buiden, 59
«teten en 50 balen noot, 23 «'«ton foelie, 830 ba-
2nn .vezels 1468 balen saSornef'' ®6 bal®n kapok,
0 balen kinabast 5 balen haed«n. 695 kisten
liut"88- 1 kist krokodilhuid, 63 kisten latex, 3
diversen.

AM^iST^ U Maart van B.-Ayres.

ALBAS^ Maru V. Japan 26 v. Colombo.

AARo van Poti p. 31 Malta.

ALSTEr Maart van Philadelphia.

ALUDRAVan Japan 30 te Tsingtao-
ATLANtieV&" B.-Ayres 30 van La® Pa™as.
ALCYoisjf 2 Maart te Mar del Plata-
APOLLo /J'an B.-Ayres p. 30
ASHLEa t5ePt-> v. ValericU p. 30 Gibraltar.
ATLANTlcnQan Sierra Leone. pnimo„

ALEARDl v v- Nec-ochea 29 v. La® Palmas.
ATIIENa v tF'ume 23 te Brindisl.

AKKA van "r„ va,-t 28 v. Malta.

ARCTURUb ,°Jatantza 30 te Alexandrié.

ANASTASlos<N°or) 26 te Londen UltKea

ABODI MENr.?ATERA's 26 Maart te Sullna.
ALPTER 2 van g'2 Maart te B.-Ayres.
ANTONIOS d Hamburg. ndessa

ALPHERAT v-HTDONIEFS 29 van Odessa.
ARIADNE (Nean B.-Ayres 31 v. Montevideo.
ADRIANA 25 M. 1 van Gothenburg.

ALASKA MARu art v. Rosario.

AMANTEA 27 M„v'' Japan 2 te Shanghai verw.
aRIEPA 28 Maao v- Alexandrië.

ALSIAR28 v. Raj^juden uitgekl. via Hamburg.

BERhHSSE ^^Ma^-'Órleaus 23 van Havana.
BAGE van Santos an van Hamburg.
BLOMMERSDIJK Van Rio Janeiro.

v.m.) 930 myl w Yan Philadelphia 31 O 2"
BRITSUM 23 Maart ScU1y-
BARENFELS van La Plata.

BALZAC 2 van Chrl«t? ay p- 31 Perim.
BATAVIER VIII v. BmY8Baild-

BORE IX 26 Maart 'teaBp'. 31 Gibraltar.

BALOERAN van Batavia^pTpmisterre
BHUTAN van Calcutta 2 tF'r v,,

CLAN l^H^YlTRE Ehtttagong p. 30 Gibraltar.

CITY of ALTON 22 Maart van New-York.
CAVALLA V, Levant p. 1 Gibraltar
CARLA v- Odessa p. 28 Tanger.

CARICA MILICA van B. Blanca p. 1 Ouessant.

OARPATI 6 Februari te Tulcea.

CALCHAS van Japan 18 te ïokohama.

CITY OF PERTH vertrekt 2 van Hamburg.
CITY OF OMAHA 27 te New-Orleans.

CELTIC STAR van Shanghai 31 van Penang.
DALHANNA v. La Plata p. 29 Madeira
DUISBURG v. Japan 2b v. Colombo.
DAHOMEY van Matadi 2 van Havre.
DEHFFL1NGER v. Japan 2s v. Shanghai.
DIVONA 2 van Havre.

DINCOVE van Sapele 30 van Freetown.
DéPUTé P. GOUJON 2 van La Paliice.

DEMETR. PANDELIS v. San Nicolas p. 31
Finisterre.

DOCT. P. BENOIT v. Shanghai 1 v. Port Said.
DELHI van Bombay 31 te Antwerpen.

DALARO vertrekt 2 van Londen.

DIANA (Nept.) vertrekt 2 van Bremen.

DESSAU van Japan p. 30 Perim.

DELFTDIJK van Vancouver p. 1 Lizard.
DALWOHTH van Vladivostock p. 30 Perim.
DALHEM van Japan 24 van Vladivostock.
EQUATOR van B.-Ayres IS van Kio Janeiro.
ERMLAND van Japan 30 van Marseille.

ESTE v. Vancouver 25 v. St. Thomas.

ELEN1 van Rosario 26 van Teneriffe.
ER1DANO van Kosseir 2 van Antwerpen.
ERRIA van Bangkok 2 van Port Said,

ERLAND van Izmir p. 30 Gibraltar.

ERPEL van Levant 30 van Portimao.

EDDA van Vancouver 26 te Havre.

FIONIA van Bangkok 1 te Londen.

FORMOSA van Japan 30 van Penang.
FLENSBURG van B. Blanca p. 26 St. Vincent.
FORMIGNY van Marseille p. 30 Gibraltar.
FYLINGDALE v. Concepclon 26 van Las Palmas
F1SHPOOL d Maart v. u. Blanca.

FLEISS 30 van Bordeaux.

F1JDKA van Leningrad 24 te Reval.

FAIR HEAD van Belfast 1 van Cardiff-
FRESNO STAR v. Seattle 29 te Liverpool
FAIKWATEli 3 Maart van Diamante (via Antw.)
FELCE van Nicolaieff 25 van Stamboul.
FOSCOLO 31 te Londen uitgekl. via Hamburg,
GLENLUCE van Japan 1 te Shanghai.
GOLDENFELS 31 van Basrah.

GOTHIC STAR van Seattle 23 van Colon.
GULHAUG 29 van Charente via Brugge.
GOLDONI van Fiume 26 te Susalc.

GEORGIOS G., 19 Maart van Necochea.

GAUSS van Lissabon 30 van Setuba.1.

GERNIS v. Levant i v, Zante.

GLENSHANE v. Japan 26 te Malta.

GOOTE van Swansea p. 1 Frawle Point.
GRUTTO vertrekt 2 van Londen.

GUDUR 2 van Malmo via Londen.

5,?-EHHEAD 18 Maart te Rosario.

InU™ AMOY van Japan 24 van Colombo.

GHK.TE- v. N.-Orleans via Havre 31 te Houston.
GEORGIOS NICOLAOU v. Sta. Fe 27 v. Rio Jan.
HINDaNGER van Vancouver 27 v. Portland (O.)
HAKUSAN MARU van Japan 2 te Antwerpen.
rifLRANGER van Vancouver 17 van Colon.
HARMONIC 19 Maart van Diamante.
HOLMELEA 23 van Sierra Leone.

HAVEL van Japan I te Kobe.

HUNTSMAN van Rangoon 2 van Port Said.
HARELDA van Southampton 2 v. Antwerpen
HEEMSKERK van Beira 31 van Las Palmas.
HANSEAT t„ 26 v. N.-York via Hamburg.
HEATHFIE1D 16 Maart v. Bahla Blanca.
HARPATHIAN 17 Maart van Buenos-Ayrea.
HOOGKERK van Calcutta 1 te Bremen.
HARUNA MARU van Japan 1 te Marseille,

IRIS (Noor) 2 van Stavanger.

INDRAPOERA 2 van Vlissingen.

INVELLA 10 Maart van B.-Blanca (of Antw.)
IMPORT vertrekt 2 van Londen.

JAVA v. Japan 29 te Shanghai.

JAPAN van Calcutta 31 te Marseille.

JAMAICA PIONEER 29 v. Kingston (J.)

J ATA MENDI v. Sfax n. Pernis p. 28 Glbr.
JONGE JOHANNA van Valencia P- 31 Gibraltar.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (Ja~) vertr-

2 van Plymouth.

JONGE ELISABETH 25 te Castellon.

JOHANN BLUMENTHAL vertr. 2 v. HamDurg.
JONGE JACOBUS 26 van Valencia.

KOST1 van IJonau a Fobruan te 'SlatZ-
KINGS COUNTY v. St. John (N.B.) 30 (12.14

v.m.) 800 myl W.Z.W. v. Valentia.

KASHMIR van Japan 20 te Londen.
KLIPFONTEIN van Beira 2 te Kaapstad.
KATORI MARU van Japan 30 van Colombo.
KERTOSONO van Batavia 1 van Singapore.
KENTUCKY v. N.-Orleans 28 van Norfolk.
KOTA INTEN van Batavia 2 te Suez.

KASAMA v. Hongkong 29 te Singapore.
KASHIMA MARU v. Japan 20 v. Shanghai.
KOltiANNA 12 Maart v, B. Blanca (of Antw.)
LAHN v. Japan 28 te Dairen.

LOCHGOIL van Vancouver 31 v. San Francisco
LANGLEEFORD 29 te Vancouver.

LIBERTY GLO v. Jacksonville via Hamburg,29

(12 n.m.) 305 myl W. v. Bishops.

LUNA (Nept,.) 31 van Stettin.

LIND1SFARNE 2 van Newcastle.

LYNN REGIS 2 van Lynn.

MATSUMOTO MARU v., Japan 27 te Otaru.
MAH'I'HaHA 21 van Bahm Blanca (of Antw.)
MATSUYE MARU v. Japan 1 te Suez verw,
MAX HOLZ v. Leningrad 24 te Hamburg.
MENELAUS van Japan 27 van Port Said,
MEERKERK van Japan 1 van Singapore
MUNSTERLAND v. Japan 31 v. Genua.

MAIN v. Japan 31 v. Yokohama.

MAIMYO van Calcutta via Londen 30 v. Pt Raid
MONSUN 30 van Kirkenes.

MALANGE v. Lissabon vertr. 6 v. Hamburg,
MACHAON v. Japan 1 te Londen.

MARIA STATHATOU 2 v. Tyne.

MOLOTOV van Leningrad 24 te Reval.
MARSLAND 21 Maart te Rosario.

MARJSTON 6 Maart te B.-Ayres.

MIGUEL DE LARRINAGA 13 Maart te B.-Ayres
MOTAGUA 27 van Tela.

MONTAUBAN v. W.-Afrika 2 v. Hamburg.
NASHABA 10 v. N.-Orleans via Havre.

NJEGOS 10 Maart van Necochea.

NARENTA van Vancouver 21 Mrt van Curasao.
NEBRASKA v. Vancouver 31 v. Cristobal.
NORMA (Fin) 29 te Londen uitgeklaard.

NORD ATLANTIC t., v. Novorossisk 29 van

Stamboul.

NIEUWKERK 30 te Beira.

NJASSA v. Befra 1 v. Dar-es-Salaam.
NEW BRITAIN 30 van New-York.

NICOYA 26 van Puerto Barrios.

NAGPORE van Calcutta 26 van Colombo.
OAKLAND v. Vancouver 30 v. Cirstobal.
OPTIMA 29 te Reval.

OAKWOOD van Galveston via Havre 30 (12

n.m.) G20 myl Z.W. van Bishops.

OSTREVENT 2 v. Calais.

ORIENT 19 Maart van Buenos-Ayres.

OREST 2 v. Koningsbergen.

PORTSA1D MARU vertr. 6 April van Hamburg
POSEIDON 1 te Koningsbergen.

POLLUX vertrekt 2 van Hamburg.

PELEUS (Gr.) v. Necochea 29 v. Teneriffe.
PATRI A (Zw.) 1 v. Gothenburg via Amst.
P. L. M. 22 v. Caronte p. 31 Gibraltar.
PETRARCA van Genua 28 te Savona.

PERSEUS (Eng.) van Japan 29 van Hongkong
PEMBROKESHIRE v. Japan 30 v. Kobe.
PETERSFIELD 24 Mrt. v. B. Blanca (of. Amst.-

Antwerpen).

PASCOLI 30 van Londen via Hamburg.
PATROCLUS van Japan 31 te Tsingtao.
QUEENMOOR v. B.-Ayres 28 v. Las Palmas
ROTTERDAM (H.A.L.) v. t. Said 1 v. Gibraltar
ROMERA 28 Maart te B.-Ayres.

ROKOS 24 Maart v. B.-Ayres.

RIP 30 v. Bordeaux n. Poortershaven.

SULACO 6 van Pto Castilla.

SARPEDON v. Japan 29 v. Colombo.

STAD AMSTERDAM 16 v. Rosario.

SCHLESIEN v. Japan 29 v. Manilla.

SOUDAN V, Japan 1 te Marseille.

STAD VLAARDINGEN v. Bahia Blanca p. 1
Ouessant.

SPRINGFONTEIN v. Beira 30 v. Mombassa.
SAN FRANCISCO v. ancouver p. 1 Lizard.
SMALAND v. Alexandrië p. 1 Gibraltar.
SREBRENO v. Albona p. 2 Gibraltar.

SARMATIA 30 te New-Orleans.

SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 27 v. Pernambueo
SHANTUNG van Japan 28 te Manilla.

SKAUTS 23 van Moermansk via Avonmouth.
SAALE v. Bremen 31 te Plamburg.

STEN 1 v. Sagva.a.g n. Schiedam.

SCHELDELIJN 26 v. Savannah via Bremen.
c!tV, *4ABZAIRE v. Libreville 25 te Rochefort
qEATTLE v. Vancouver 1 te Seattle.

VI-AHO 15 Maart te B. Blanca.
30 v- Lissabon.
s?YS?LAND v- Japan 1 v- Shanghai.

SBA^AT v. Batavia 30 v. Colombo.

van Brisbane 25 van Melbourne.
TD« R?tENFEIjS van Port Ok ha 28 v. Pt. Said.
TEmwVv- Batavia 31 v. Marseille.

E:.fEA v. Puerto Barrios 31 (1.27 v.m.) 800
myl w. v. Valentia.
m v; Su"na 17 té Constantsa via Antwerpen

TrnniBv RU v- Japan 31 te Macassar.

TRAVW X' B--Avres 28 v. Madeira.

TUGELAN27 wValcuUa9 ManiUa"

TRI^El!9 vV'RQOthe"b^ via Hamburg.

TiM AP a J' r. ianf°°n 25 v. Colombo.

TAMARA v. Oslo 2 te Antwarnen

TCZEW 1 v. Danzig Aa Amst
TOR 2 te Amsterdam
TRIER v. Japan p. 31 Perlm
TANGANJIKA v. Beira 31 té Genua
TEIRESIAS v. Japan 2 te Eelawan
THALATTA van Japan p. 28 Pertm
TSÏROPINAS v. Diamante 26 v Palmas
THEODORE ROOSEVELT 30 te Vancouver
TIVY v. Varna p. 1 Gibraltar vancouver-
UGANDA 19 Maart van Buenos-Avres
VANCOUVER v. Vancouver 30 v. San Francis®,
VIBEKE MAERSK 26 v. Valencia. rtmcis®,

VOGTLANb v. Tientsin 30 te Tsingtao
VEERHAVEN 31 v. Mobile via Bremen,

VALENTINO CODA v. Odessa p. 1 Ouessant.

VREDENBURG van Pto Ferrajo p. 28 Tanger
WEST ELDARA v. Philadelphia vertr. 31 v.

Baltimore.

WESTERWALD 24 van Havana.

WINNIPEG v. Vancouver 27 te Havre,
WESTPOLDER vertr. 2 v. Londen.

VVESTLAND 2 v. Leith.

WACOSTA v. Mobile 31 v. ensacola.

WEST GAMBO v. New-Orleans 21 te Galveston.
W1TRAM van Vancouver 23 van San Francisco.
YAKA v. Mobile via Bremen 16 v. Pensaooia.
YASUKUNI MARU v. Japan vertr. 4 v. Yoko
hama.

ZENT v. Tela 30 (12.40 n.m.) 850 myl WZW. v.

Valentia.

AMSTERDAM 22 te Bahia Blanca (of Antw.).
ALTOBIZKAR MENDI v. San Lorenzo (of Ant
werpen) 20 Mei.

ALCOR v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) 15 April,
ALWAKI 31 te B.-Ayres.

ALPHACCA 20 Maart te Hamburg.

ATTIKOS v. S. Lorenzo (of Antw.) 9 April.
ARANTZAZU MENDI v. S. Lorenzo (ot Antw.)
April.

ALMELO van La Plata (of A'dam-Antw.) April

BAINSIZZA v. San Lorenzo (of Antw.) 3 April.
BRIMANGER van. Vancouver.

BOULDERPOOL (of anders) v. San Lorenzo
(of Antw.)

BENRINNES v. Burma (of Amst.) 18 April.
CITY OF CANTERBURY vertr. 2 v. Middlesbro.
CKDRUS van Santa Fe (ot Amst.-Antw.) April.
DACRE CASTLE v. B.-Ayres (of Antw.), April.
EVANGER van Montreal.

GLORIA DE LARRINAGA 20 te Necochea (ol

Amsterdam-Antwerpen).

HARDENBER/.i 27 Maart te Sta. Fe (of Amst.-
Antwerpen.)

HELENA LENSEN 22 te Sta Fe (of Amst.-Antw)

HADA COUNTY van Montreal.

IMPERIAL MONARCH v. San Lorenzo (of

Antw.) 28 April.

KAF1RISTAN van Vancouver.

KEPLER vertrekt 7 van Lissabon.

LETO v. B. Blancd (of Antw.-Londen) April.
LUCISTON v. S. Lorenzo (of Antw.) 20 April
LEEGHWATER van Santa Fe (of Amst.-Antw.)
11 April.

LLANSTEPHAN CASTLE vertr. 12 v. Londen

via Antwerpen.

LANGLEEGORSE van Vancouver.

MAASBURG 20 te B. Blanca (of Antw.)
MEANDROS 8 te Mar del Plata (of Antwerpen)
MONTE NEVOSO v. S. Lorenzo (of Antw.) 20 Mei
MINNEWATER 27 te Concepclon (of Amst.-
Antw).

NAGOS 24 te Rosario (of Antw.)
QUEENSWOOD 14 te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
RUDBY van San Lorenzo (of Antw.) 15 April.
ROCKPOOL v. S. Lorenzo (of Antw.) 25 April
SALADO v. Bahia Blanca (of Antw.) 15 Mei.
SCHWABEN van Vancouver.

WOODF1ELD van Bahia Blanca (of Antw.) April
WOLSUM v. Santa Fé (of Amst.-Antw.) 20 April

ALTONA van Macassar 29 van Batavia.
AMASSIA van Guatemala 19 van Puerto Barrios
AMPETCO t., v. Baytown 31 (9.58 n.m.) 200 myl

W.Z.W. van Land's End.

A DELLEN 24 te Pensacola.

ADALIA v. Santa Fe 2 te Antwerpen.
ALKMAAR v. 3. Blanca via Antw. p. 29 Madeira.
AKANTZA MENDI van Concepclon 15 v. B.-Ayr.
AMAZONE van Napels 1 van Hueiva.

AJAX (Duitsch) v. Cabedello 27 v. Pernambueo.
ARIADNE 31 v. Genua-
BAARN v. Chili 30 v. Talcahuano.

BRUNLA 1 van Oslo.

BENGKALIS v. Batavia 26 v. Port Said.
BARNEVELD v. Hamburg vertr. 2 v. Antwerpen
BOSKO0P v. Chili 30 te Buenaventura.
BELLGLADE van Concepclon p. 2 Dungeness.
CERES van Bourgas 1 van Algiers.

COLOMBIA vertrekt 2 van Hamburg.
CHR. HUYGENS v. Batavia 1 v. Pt. Said.
EURYBATES v. Batavia 31 te Belawan.
ENGGANO 29 v. Batavia.

EUTERPE van Oporto 1 van Vigo.

PLANDRIA v. B.-Ayres 31 v. Rio Janeiro.
GEORGE M. LI- AN OS v. Villa Constltucion 25

v. St. Vincent.

GALGEWATHR 15 Maart van Santa Fe.
GANYMEDES v. Bourgas 31 v. Izmir.
GEZ1ENA 30 te Londen uitgeklaard.

GERA van Macassar p. 30 Perim.

HOHENSTEIN v. Santa Fe p. 30 Fern. Nor,
HAARLEM v. Chili 28 v. Callao.

Hebe v. Patras 31 v.. Fiume.

IQANNIS CARRAS v. Ibieuy 29 v. Las Palmas
lOANNIS E. YANNAGHAS v. Rosano p. 24
■Ouessant.

MJaNNIS FRANGOS 11 Maart van Coneencicn
IRENE v. Puerto Plata 28 (10.57 n.m.) 900 mW

?.W, v. Valentia.

JATa MENDI v. Sfax p. 28 Gibraltar.

JADERA 25 te Follonlca.

KARALOS van Mariupol 1 van Stamboul.
KRETA 26 van Cristobal.

KUrtMARK 21 Maart van Macassar.
LANglEEBROOK 9 Maart van Concepclon.
LUNEBURG v. Macassar 31 te Barcelona.
LEVANTE 27 Maart van Rosario.

LLANOVER 23 Maart van Buenos-Ayres.
MAASSTROOM vertr. 2 v. Londen.

MAVIS vertr. 2 v. Londen.

MERope v. Venetië 31 v. Carthagena.

MALMEN 22 Maart van Bahia Blanca.
MONTFERLAND van Rosario 30 v. Las Palmas
MANDALAY v. Rangoon (of Rott.) 26 v. Gibr.
MEMNON van Japan 2 te Dairen.

MEDON van Batavia p. 2 Perim.

ORINOCO van Pt. Limon 27 vari Barbados.
ORESTES van Chill 29 van Paita.

POELAU LAUT v. Batavia 25 v. Belawan,
POSEIDON 31 te Hamburg.

POSEIDON vertrekt 2 van Hamburg.

PATRIA (Zw.) 1 van Gothenburg.

POELAU TELLO 1 van Hamburg.

RIO AZUL 8 Maart te B.-Ayres,

RHEIN 2 van Hamburg.

RIJNSTROOM 2 van Leith.

RIJNLAND van Santa Fe 29 van Teneriffe.
STAGPOOL v. Santa Fe 23 Maart v. B.-Ayres.
SALVUS 17 Maart te San Lorenzo.

SVARTEN 23 Maart van San Nicolas.
stad HAARLEM 10 Maart van B.-Ayres.
TANIMBAR van Batavia 2 te Londen.
THESEUS (Ned.) v. Kopenhagen 1 te Aalborg.
TRIER van Japan 23 Maan van Colombo.
TRAJANUS 26 v. Pto. Barrios.

TCZEW 1 van Danzig.

THESEUS (Eng.) van Batavia p. 2 Perlm.
ULYSSES van Chili 1 (12 n.m.) 200 myl N.W.
van Azoren.

VAN RENSSELAER v. Paramaribo 2 v. Havre.
VLIESTROOM 2 van Huul.

VULCANUS van Barcelona 29 te Valencia.
VENEZUELA v. Barbados p. 31 Azoren.
ZAANLAND 31 v. B.-Ayres.

BENRIFJNES v. Burma (of Rott.) 18 April.
CHELSEA van Nicolaieff (n. IJmuiden) 25 April
POSEIDON 31 v. Hamburg.

n else, j

LOBITH, 1 April.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor

ROTTERDAM: st. Meurthe; st. Ludwigshafen
st. Dula; st. Aisne; st. Hekla; st. Fretta; st. Pa-
latia; st. Llnast. Arnhem; st. Spica; st. Indus
trie 8; st. Badenla 14; st. Johan; st. Hollandla;
st. Mol 10; st. Dwina; st. Wangard; st. D'Alem-
bert; Mignon, Zang; Van Dyek, Booy; Pietef
Breughel, Heyboer; Tampomas, Weber; Ellse,
Heuss; Eben Haezer, v. Eek; Matan, Mtchieise;
Alhena., de Boon; Wotan, de Bot; Rhelntal, Saul;
Johanna, Pikaart; Maran, Rutjes; Eneaa, Boom;
Vliedan, Herrmann; Marianne, Eisner- Treco,
v. Vliet; Astoria, Kahlhofen; Elisabeth, Reiimer;
Rolandsbogen, RomlinghofenO. S. en Co. 5,
Borstel; Chariots 10, ter Stege; Trevisia Busker;
Hollandia., Jansen; Columbia, Busker; Unterwol-
den, Friedmann,

AMSTERDAM: st. Leo; et. Jenny; Willem, v.
d. Boom; FGALATHE: Gerardus Marinus, Dek
ker; Marinus Tarde, Dekker; HEKELINGEN:
Zuid-Holland, Pieterse; de Hoop, Pieterse;
GOUDA: Wilhelmina, Reymers; DELFT: Wil-
helmina Reymers; KAMPERLAND: Eendracht
I, Bryder; ST. ANNALANL): Spes Salutis, Theu-
nisse; DEN HAAG: de Hoop, Bakkeren; NIJ
MEGEN: De Vliegende Hollander, Neyenhof;
Peter, Martin- EWIJKSSLUIS: Pius 10, Stagers;
DEN BOSCH; St. Maria, Jegen; VLIELAND:
Olga Bloemker; Teuna, de Vries; N1EUWER-
KERK (Z.l: Dana Adriana, v. d. Berg; DEVEN
TER: gt. Brabantla; Heinz vVillyBannier; DOR
DRECHT; sta Zeemeeuw; st. Johan; UTRECHT:
Hubertus, de Ruyter; DOMMERSHOLT: Johanna
Sanders; HEVEADORP: Marpi, Meurter;
BONGENAAR: Verandering, Vonk;

BELGIë: st. Goliath; Celina, Westerlinck;
C'esttourjours possible, v. Meenen; Mars, v. Hal;
Machechal, Vandenberghe; P.henus 18, Verboom-
ld. 3, Götz; Mannheim 236, Didier; Ibis, de Wit';
Angola, Gelper; Valona, Gelper; Nautilus 12, de
Graaf; id. 10, Veenst a; ld. 17, Blokland; Celerite
Ulabaey; Sonica, Grijson; Jaguar, de Heldt; Ga-
brielle. FrankenEsperance, HamersFlora,
TommissenClemence, Wyckmans; Berta, Cloos-
termangHo-di. Lusfks; Diomon 7, Veld; Hast

8, Zimmerman; Gerard Andre, de Wilde; Edel
weiss 12, ten Cate; Gelderland 2, Bayer; Asterie,
Verberght; Pro Tempore, Lamot; Ludovica Maria'
v. Cauteren; Marie, v. Messem; Beni, Beyls; Paul
Landskroon; Josephine, de Roeck; Renee, Kegels
Antonio, Abrahamse; Allee, Joos.

DUITSCHLAND: Lecrehin, v. Maaren; Energie
Nohl.

Gepasseerd na 'a middag-s 12 uur en bestemd
voor:

ROTTERDAM: st. Vauban; st. Vlgilia; st.
Condor; st. Henny; st. Mount Everest; st. Teuna
4; st. Adriana 2; st. Theodor; Xsung, Goedege
burx; Toleranz, Mechelen; W. v. Driel 38, v
Sabben; Sisseln, Stumpf;

AMSTERDAM: Sieglinde, Stuyvenberg; DEN
HAAG: Emanuel, de Vries; Adri, le Cessie;
LOBITH: San Antonio, Lieven; Hendrika, Bak
ker; HAARLEMMERMEER; De Stryd, Oele;
VLISSINGEN: Dempo, v. Dort; BREDA: Hema
Schot; Anna, Tack; VREESWIJK: st. Johanna
Mars, Gerrits; ZWOLLE: st. Harmonie; st. VI
tesse 2; DOESBURG: Rhenanla 37, Joho; COE
VORDEN: Elisabeth, Panjer; WEURT; st. Neuf
Brisack; BEST: Verandering, Rykers; EWIJCK-
SLUIS: I-iermina, Lentjes; ZIERIKZEE; Neeltje
Ruitenberg; OOSTENDAM: de Hoop, v. Lopik
STRIJENSAS: Adriana, Ursinus; ENKHUIZEN
Dica, v. Laar; DOORNENBURG: Maris Steila
Rutjes; DORDRECHTst. Noldina; TERNEIJ
ZEN: Eben Haezer, Aarnou-lse; GOES: Elisa
beth, Aarnoudse; MAASSLUIS: Lahntreue,
Scheer; REMMERDEN: Neutraal, Berends
GELDERMALSENEmanuel, Hazejager.

BELGIë: Ary, Quack; Nautilus I, Stoop; Ce
cile, Cop; Stad Eecloo, Durinck; Juliana, Meer-
tens; Panoniea, de Wit; Catharina, Hubens; Ly
dia, do Backer; Albert, Capierman; Anna 2,
Tempelaars.

DUITSCHLAND: Elisabeth, Timmerman
Unilever 9, Scholten.

EMMERIK, 1 April 1932.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:

DUITSCHLAND: st. Wacht a. Rhein; Spes,
Ruitenberg; Eendracht, SteentergenMarksburg,
Platz; st. Goliath; Francisca, M'nart; Gelderland
12, Linder; Krimpen a. d. Lek II, van Dyk:
Karlsruhe X, Schmitt; Florentlus, Thyssen; st.
Varna: Koln Neussen 3, Llnkenbach; M. Stlunes
81, Debuss; Maria Elizabeth, Joosten; Wyndlensr.
32, v. d. Zee; Nenuphar, Stoter; Oom Engel, Apo!-
lius; st. Gerwi; Marga, Kloreman; Vrede, Gropp;
Jama, Welle; st. Marie; Ranto, Teeuw; Treim-jr,
de Koon; Dica, v. Laar; st. Nelly; Gambia, Fran-
Cols; Vailland, de Went; Nautilus 8, de Jager;
Teima, Wirlinck; Etmar, Jol; st. Maria Cornelia;
de Lelie, Franckoe; Paula Jean, Verbraeken;
Barbara, Link; Frama, v. d. Bosch; Continent,
ReinardProtinus, Wunderlo; Bavaria 26, Platz;
st. PalfraAugust, Bulens; Etlenne, Bulens;
Lica, Willems; Mina, v. Beek; Scaldls I, Kach-
tens; St. Moselle; Edouard, Bal; Johan Jacob,
Bal; St. Maria 2, Joosten; Riebard 4, v. Laak;
San Antonio, Frier; st. Fulla; Fncka, Smit; lota,
Spiekerman; Iffamuth, Meyer; Wilhelm, Stahl-
hut; Juliana, de Jong; st. Rhln; Succes, Oebler;
Stad Lokeren, Ryegaart; st. Expres; Clara, Jan
sen; Johanna, v. Bon; Franzlska,, Tromp; Ber
tha 2, Schmltz; Actief, Schuur; st. Mosel; st.
Herman; Dltan, BolynGilem, Windey; Adma,
v. Leeuwen: Schelde, Been; Animo, v, Oosterom;

Le Dieux Soeurs, WlUaert: Risico, Willaert; st.
Harmonie 3; Arendje, Mannak; Reinfahrt 123,
Dinkeldein; st. Willem; Binnenvaart 25, Salei;
Vrede, Zylmans; Louise, Meurs; Stachelhausen
Buhloh 5, st.; Dortelman 8, Neyer; Dortelman 11
Leon; Trinitas 5, Börsch; Trinitas 2, SchmPz
Walsum 32, Roth; St. Hans Adolf; Amsterdam.
Broekman; st. Gerard; Industrie, Brugman; 2
Gebroeders, Bakkeren; Josephus, LienemanPiet
Marle, Wigman; Sjouwer, Langendam; Miaco.
Nieuwelink; Johanna, Neyenhuizen; Odlle, Lau-
vage; st. Woutrlna; Pax, Verschuren; Maria, v.
Eersel; Onderneming, Snyder; st. Theodorus; D.
A. P. G. 6, Ernst; Damco 4, Spaan; Carl Albert,
Genthe; Anna Maria, Pietersen, st. Johannes;
Emanuel, de Vries; Josephine, Arends; de Zwer
ver, Meyer; st. Beta; Stella Maris, Kleine; Ma-
jaepieja, Dolk; Undino, Grotstolien; Talismen,
Rossmüller; Franz, Pall; Romeja, Kremer; Cli
max, de Jong; Oceanic, v. d. Meersche; st. Strom-
boli, Tolo, Gloerlch; Fujlsan, Knape; Kawt,
Dooyes; Luise Sophie, Hotzvoigt; st. Kheinfahrt
X; Mannheim 70, v. d. Kley; Mannheim 196, D-
dler; Rheinfahrt 122, Busserner; Baden 44, FIbqV
bach; Emllie Luise, Klein; Karl Martha. Becker;
Rival, Duizendstra; st. Rijn Schelde 17; St. Ger
hard; Arc en Clel 2, v. Kessel; Wilhelmus Ema,
Pieper; Valeria, de Kerf; Flandria, Everaerts;
Toekomst, Geffens; Abbonier, Willaert; Lerai,
Mertens; st. Soli Deo Gloria; st. Arvic; Lugano,
Verschelden; Marie 3, Rademakers; Maria,
Kloeck; st. Grimnir; Siegmund, Noorlant; Ger-
trune, Bakker; Grippe, v. d. Kieboom; Tarttm,
Meeuwsen; Mannheim, Beekhaus; Io, Olieslager;
st. Richelieu; Liberie, v, Koeverlnge; Haspeu-
gouw, de Wachter; Karl Gustav, Banhardt; Wil-
temsburg, Meeuwsen; Ora et Labora, Damming;
st. Juliana; In(replde, van Haecke; jeune Philo-
mens, v. d. Weghe; Lero, Viscot.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor

DUITSCHLAND: Rosalie, Vi&cot; Conflanza,
Polz; Reddy, Dekkers; st. Walsum 2; Margare-
the, Kloos; Allemania, Lentjes; Palatlnia, v. Suy-
dam; st. Droma; Peter Loisa, Peulen; Juturna,
Urmetzer; st. Duo; Mater Del, Geuens; Sylphe,
Leunls; Laphant, v. Haecke; Jantje, Schothorst;
st. Wesselina; Susan, Looyschelder; Terneuzen
5, Maas; Cor, Nells; Fé, Lukassen; Johannes, Lu-
kassen; Marjo, Nelis; Augusta, v. d. Akker;
Stella Mahutino, Kerkhof; Joma, Bayer; st.
Idiaal; Josephine, v. d. Westenn; Elisabeth Le-
vina, Jongen; Avontuur, Boudewel; Stad Yperen,
GerritsKronprlns Ruprecht, Franz.

HANSWEERT, 1 April.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: st. TelegTaaf 20; Vertrouwen,
v. d. Vliett; Elisabeth, van Ee; Ideaal Markus;
Alsatia, Smit; Cornelia Pieternella, Polak; Fug-
no, Tonissen; Ajadi, Verdoorn; Porfier 29, Ha
melink; DEN HAAG: Maria, Wendt; Netty, Rle-
mens; DORDRECHT: Leba, van Vyven; HAS
SELT: Onderneming, Bezemer; WEERT: Jadi
HoogendykUTRECHT: Elisabeth, Bons; DRXM-
MELEN: Saf, van Groezen; HANSWEERT:
Dana, v. d. Jagt; ROTTERDAM: Beaumarchais,
Raulé; OUDE TONGE: Maria Antonla, v. d.
Vliet; MAASHEES: Emile, v. d. Vyvere- AM
STERDAM: Machiensteen 19, Jongman; GOES:
Risico, van Denderen; UTRECHT: Terneuzen
4, den Dikken; DOESBURCAeolus, Blemans;
ZW1JNDRECHTUnilever 5, Rooding; LAGE
ZWALUWE: 7 Gebroeders v. d. Graaf; NIJME
GEN: Leta, Jamin; WEMELDINGE: Vertrou
wen, SchipperDRIMMELEN Adjo, van Groe
zen.

DUITSCHLAND: st. Industrie 2; st. Ryn en
Schelde 7; Lehnkerlng 25, Sleur; Nautilus 11,
Brouwer; Naphta 1, Hommel; Maria, van
Limpt; Mahana, Kuyten; Vlos, Onst wedder;
Beom, Bogaart; Noordpool, Bussens; Baden 47,
Zweidinger; Jean, Hermans; Mannheim 182,
Klink; Maria, de Roeek; Rheinfahrt 151, Ihrig;
Ludovica Maria, van Cauteren; Celina, Smet;
Dorothea, Sol; Sophia 3, Neyenhoff; Theodora,
van Es; Elgeria, Touw; Emma, Janssens; Pau
line, Sterlin; henix 4, v. d. Endt; Montan 10,
Meisier; Dusseldorf, Beekhaus; Pierre, Wendt.

BELGIë; st. Amstel 4 en 9; st. Telegraaf 11
en 18; Era, de Lamper; Mars, Eickershoff;
Schelde, KoopmanMargaretha, van Houwelin-
gen; Anna, Langenberg; Pieternella Johanna,
GoeseyeJeanne, Slootmans; Rio de Janeiro
Verschelden; Gustaaf, v. d. Poel; Lovilja, dé
Decker; Neptune, MaclcayJules Joseph,' Al-
brechts; Helena, Slock; Martina, Vleeshouwer;
Aaltje, Oomens; Oscar Edouard, Possemiers-
Noumea, Ziegler; Gereo, Molewyk; Nautilus 6,
Landa; Laurence, Wilms; Rosalie, Goedgezel
schap; Spes Unica, Wellens; Elssenfresser, Nick-
Felicle, de Vos; Telegraaf 17, Bout; Mereurius',
van Santen; Willy Jeanne, Pyl; Julienne, van
Ourtie; Wiladcor, Norbart; Anna, Buyks; Rhe-
nus 24, Kohn; Drenthina, Mannak; Bato 7, Vrey;
Vlrgina, de Zeeuw; Nelly 3, van Oosten; Fra'n-
joa, de Haan: Lucia, Hooglander; Fluviale 27.
Kemseke; Octavie, Verbeeek; Andromede, Kraus;
Yma, v. d. Zee;' Confidence, Koch; Disponibel,
Steenbergen; K&the, Schleumer; Frans, v. Ga
meren; Helena, Theune; Celestine, Huyghe;
Corry, Norbart; Jacoba, Bevelander; Petronella,
Jolie; Dina Maria, Koreman; Josef, Verstraten.

AMSTERDAM, 1 April. (Ned. Eierenveiling).
Kipeieren witte 2.202.95, idem kleine 22.13,
idem bruine 2.203.05, eendeieren 2—2.10 per
300 stuks. Ganseieren 6—8 ct. per stuk. Aanvoer
650.000 stuks. Handel kalm.

AMERSFOORT, 1 April. Hoendereleren 2—
2.70, eenileieren 2,25—2.75 per 100 stuks, hooi-
boter 1.20 per kg., nlagere varkens 10--14,
drachtige zeugen 2530, biggen 3—6.50. Aan
gevoerd waren ongeveer 520.000 hoenderei eren,
4S00 eendeieren, 50 kg. hooiboter, 63 magere var
kens, 2 drachtige zeugen, 345 biggen.

BREUKELEN, 1 April. Aan de kaasmarkt aan
gevoerd 3 "wagens, 150 stuks kazen, gewicht pl.m.
1050 kg. Pry,s le srt ryksmerk 1824 per 50 kg.

EMMEN, 1 April. Veemarkt. Aanvoer en pry-
zen waren: 8 koeien 125145, 4 vaarzen .15—
120. 7 pinken 2540, 11 Fr. schapen 1423.

(Varkensmarlct). 13 drachtige varkens 21-34.
142 varkens 836, 862 biggen 25—50 ct. per wee.:.

(Eier- en pluimveemarkt). 245.000 eieren, witte

1.802.40, bruine 22.50, gemengd 1.90—t
2.45 per 100 stuks De handel was traag.

LOOSDUINEN, 1 April. (Coöp. Groentenvel-
ling.) Kaskomkommers le soort 15.8017.b0„
2e soort 12.2013.90, 3e soort 10.6012, ryon
komkommers 17, snyboonen 2—2.50, eieren 3,
sla le soort 4.808.20, 2e soort 1.50—4.50 per
100 stuks, komkommerstek 524 per 100 kg.,
schorseneren dunne 1.30 per 50 kg., postelein
t 1.75, stoofsla 1566 ct. per 6 kg., spinazie 25—
34 ct. per 4 kg., peen 2637, prei 3.205 60,
radys 1.502.80, raapstelen 5075 ct., kervel
1.102.40, rabarber 7, pieterselie 4—6.80 per
100 bos, boerekool 1022 ct. per 7 kg.

PÜRMEREND, 1 April. (Afslagvereeniglrg
Beemster. Purmerend en Omstreken). Witlof le
soort 0.90—1.60, 2e soort 2074 ct. per 8 kg.,;
roode kool 0.60—5.30, witte kool 0.50—2.80,,
savoye kool 1.20—5.10, sla 3.20—8 per 100
stuks, spruiten 0.301.70 per 15 kg., spinazie
le soort 70—91 ct., 2e soort 42—65 ct. per 6 kg-,
andyvie 4085 ct. per kist, radys 2.604 30,
selderij 410, raapstelen 24.30, rabarber
1321, prei 3.4014.70 per 100 bos, sjalotten
0.902.60 per zak, present van Engeland 38,
zure appelen 816 per 100 kg.

POELDIJK, 1 April. (Groenten- en Fruitvei
ling). Druiven blauwe 1,40—2 per pond, aard
beien 417 ct. per stuk, aardappelen groote 50—80
ct. per mandje, stoofperen 24 per 100 kg.,
bloemkool 511, eieren 2.703.30, snyboonen
1.60—2,70 per 100 stuks, seldery 0.50—1 45,
pieterselie 5.60, kelen 0.751.35, radys 0.802
per 100 bos, witlof 16—21 ct. per kg„ andyvie
1538 ct. per bak.

(Exportveiling). Bloemkool 1023, sla le
soort 2.30—4.90, 2e soort 0.50—2,30 per 100
stuks, seldery 1.401.85, pieterselie 4.705.50,
kelen 0.351, prei 2—4.25, radijs 0.902.50
per 100 bos, spinazie 29% ct., witlof 23 ct. per
kg., andyvie 4059 ct. per bak.

ROTTERDAM, 1 April. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holl. kas
komkommers le soort 13.6017.40, 2e soort 11,60
—15.40, 3e soort 8.10—11.90, Holl. platgl. kom
kommers le soort 14.4023, 2e soort 12.8018,
3e soort 10.1012, snyboonen 1.601.80, alles
per 100 stuks, Holl. kaskomkommerstek 918 ct.
per stuk, komkommerstek 1821 ct. slavellen
615 ct., postelein 3144 et. per kg., sla (Leduc)
le soort 2.20—5, 2e soort 1.303,50, (Meiko
ning) le soort 5—7.50, 2e soort 1.504.70 per
100 krop, spinazie 511.60 per 100 kg. rabarber
3—8 ct. per bos. Anvoer 416.000 krop sla.

(Bloemenveiling). Hadley 6.807.40, Butter»
fly ƒ5—6.20, Columbia 3.40—4.30, Golden ƒ4—
4.90, E. G. Hill ƒ5.40, Briar Cliff 5.50, Kilham
ƒ4.20—8.30, Rose Hill 5.80—7, Aug. Noack ƒ3.70
—7.10, Pernet 5.706.50, Potentate 5.40, Potin
3.50, Hoover 4.80, Dame Edith Helle 5.70
—7.60, Rosalandia 4.40-5.30, W. Copland 11—18
ct., Will. Pitt 10—17 ct., Bartigon 10—20 ct., Eli
sabeth 17 ct., Le Nottre 20—22 ct., Sanders 10
ct., Parma 20 ct., Mr. v. d. Hoef 1112 ct., Mu-
rillo 614 ct., Couleur Card. 17 ct., Ibis 6—7 ct..
Seringen 4—13 ct., Anemonen 913 ct. Lathyrus
1035 ct., Irissen 3335 ct. Aanvoer 3530 dozya
tulpen.

RODENRIJS, 2 April. (Coöp. Groentenvelllng»
Vereen. ,,Berkel en Rodenrys" G.A.) Rozen:
Briar Cliff 36.85 per 100 stuks; tulpen: Eng
lish Combre Yellow 929 ct., Orange King 24
ct., Madame Krelage 12 ct„ Bartigon 1518 ct.,
William Copland 1319 ct., Prinses Elisabeth 18
ct., Flamingo 17 ct„ Pride of Haarlem 16 ct.H
Sanders 16 ct., Prof. Rouwenhof 16 ct„ Theeroos
16 ct., Gele Prins 10 ct., Parma 15 ct., King Ha
rold 9—15 ct., Murillo 11—13 ct., La Reine 8—11
ct., Cram. Brilliant 510 ct., alles per dozyn;
narcissen: Glory of Lisse 7 ct., Victoria 6 ct.,
Ornatus 15 ct., Sir Watkin 34 ct., Emper'. r
3 ct„ alles per dozyn; diversen: Irissen 14—35
ct., Anemonen 1321 ct. per bos, sierkers 9—11
ct. per tak.

UTRECHT, 1 April. (Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling Utrecht en Omstreken"). As
perges wit 125, rabarber 6.3020.30, raapstelen
0.401.70, radys 1.20—7 per 100 bos, kropsla
316, andyvie 1.203.50, suikerboonen 80—90
ct., komkommers groen 1220, prei 0.401.80,
bloemkool 18—30, roode kool 1—5, savoye kooi
14, boerekool 0.301.50 per 100 stuks, zo-
merspinazie 5—16, wintersplnazie 6—17, witlof
1833, spruiten 518, postelein 2433,
breekpeen 510, suikerboonen 98, knolrapen
1.351.52, winterwortels 1.404.80, uien 11
—14.50 per 100 kg., dunsel 5—10 ct. per bakje,,
aardbeien 212 ct. per Btuk.

UTRECHT, 2 April. Op de weekmarkt waren
3680 stuks vee aangevoerd, waarvan 1410 runderen
De pry zen waren voor: stieren 2128 ct. per
pond, kalfvaarzen 110180, pinken 60—90, melk
koeien 130220, kalfkoeien 140—230, vaars
koeien 100190, slachtkoeien le soort 3237 ct.,
2e soort 2931 ct., 3e soort 25—28 et. per pond,
64 magere kalveren 3065, 910 nuchtere kalveren
1.50—3.25, 718 varkens, magere 1128, schram
men 7—11, 550 biggen 2—7, 28 schapen 12—
20, boter natuur 60 ct., eieren per 100 stuks 2
3, kaas per pond 2555 ct.

WEERT, 1 April. Veepryzen. Vette varkens
veel aanvoer, handel lusteloos, pryzen 2123 ct.
per kg. levend, kalveren aanvoer tamelyk, han
del traag, pryzen 3542 ct. per kg. levend, rund
vee handel trager, meer aanvoer, pryzen noi-
maal, biggen 3—5.

ZUTPHEN, 1 April. (Eerste Coöp. Boterver»
koopvereeniging). Hoogste prys 1.07, midden-
prys 0.98, laagste prys 0.96 per kg. Omzet
15.600 kg.

KRALINGSCHEVEER, 2 April. Aangevoerd 3
winterzalmen, prys 1.251.40 per pond,

ROTTERDAM, 2 April. Heden kwamen aan de
vishmarkt 4 motorkustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 210 manden
en kisten versche vlsch en 120 kistjes bokking
aangevoerd. De pryzen waren voor: middel schol
1218, kleine 26, kabeljauw 814, schel-
vlsch 3—7, gul 3—8, makreel 46, schar 2
3, kuit 38 per mand, versche bokking 5060
ct., harde bokking 6075 ct. per kistje, zalm 13
18 per stuk.

By de handelaren in levensmiddelen staat ds
week, die op de feestdagen volgt met een zwarte
kool aangeschreven, en het was daarom een
normaal verschynsel, dat gedurende de afgeloopen
week de verkoop van versche vlsch met groote
moeilykheden gepaard ging. De geleerden zyn
het over dit verschynsel niet eens en geven er
verschillende verklaringen aan, maar de vis-
schers, de handelaren en allen, die by de vis-
schery of den vischhandel nauw betrokken zyn
gevoelen aan den lyve wat het zeggen wil, dat
de burgery direct na feestdagen de visch den
rug toekeert.

Het was deze week wel dubbel jammer, dat da
vraag onder normaal bleef, want de aanvoer be
stond giootendeels uit 1ste klas visch. Van Noor
wegen kwam o.m. een party heilbot, die het in
belangrykheid van de jaarvangst der geheela
Hollandache vloot ver won en de groote exem
plaren vergden de vereenigde krachten van het
personeel, die waarlyk niet onderschat mogen
worden, om de zware beesten op de veilingstafel
te krygen. De verkoop trok groote belangstelling.

Buiten deze visschen bestond de aanvoer uit
mooie zalm, schelvisch en kabeljauw, terwyl de
kustvisschers nog ettelijke manden handschol
aanbrachten. V^Lt deze visschers dit jaar tot nog
toe bemachtigd hebben, mag geen naam hebben.
Het weder is te ongestadig om ver van de kust
te gaan en te probeeren een tongetje te verschal
ken. Zy zyn dus aangewezen op een scholletje,
dat onder den wal zit maar een kleine vangst
van deze vischjes brengt geen spek op het bord,
dekt zelfs de groote kosten, die de motor mee
brengt niet.

In totaal kwamen 17 kustvaartuigen ter markt
en werden van Noorwegen, IJmuiden en Nieuwe
diep 3310 manden en kisten versche visch en 280
kistjes bokking aangevoerd, waarvan de op
brengst 11.900 was. Begin volgende week brengt
de boot van Noorwegen wederom een belangryka
party heilbot, schelvisch en kabeljauw aan, be
stemd voor den publieken afslag, terwyl gegrond*
hoop bestaat, dat eenige Deensche schepen, dia
de visschery by de Faroer eilanden uitoefenen
hier ter stede hun vangst zullen lossen en zullen
laten verkoopen.

De Hollandsche schepen doen zy daardoor geen
concurrentie aan, want de soorten, die zy aan
brengen, worden door de Hollanders niet ge
vangen. Zy zyn daarom welkom.

ROTTERDAM, 2 April. Scheveningsche markt.
Aangevoerd 30 kn. bokking, prys per stuk 35 ct.,
20 kn. spekbokking, prys per stuk 57 ct., 40
kn. makreel, prys per stuk 820 ct., scharre'n 1
mand, prys per bos, grooten 7080 ct., handgroot
5570 ct., middel 4050 ct., krit 2530 Ct.

IJMUIDEN, 1 April. (Marktbericht van de
N.V. Hin's Vischhandel). Heden aangekomen aan
den Ryksafslag 3 stoombeugers en 1 kustvis-
scher.

Trawlvischmiddel tong 2.20, kleine tomg
2.70 per kg., schar 7, wyting 2.40 per kist
van 50 kg.

Beugvtsch: levende kabeljauw ƒ2.505, leven
de gullen 28—80 ct., levende leng 1.70—7, doode
leng 0.70—2.33, vleet 0.651.per stuk, dooda
groote gul 9—11, doode kleine gul 7—8.50 per
kist van 50 kg., doode tarbot 1.30, lev. tarbot
1.50 per kg.

IJMUIDEN, 1 April. Van de beugvisscherij
kwamen heden hier aan den afslag de stoom
beugers VL. 103 met ƒ1274; VL. 114 met ƒ1158
en VL. 207 met 651 aan besomming.

In de afgeloopen maand bedroeg de omzet
in den Ryksvischafslag alhier 779.314 tegen
1.036.198 in gelyke maand van het vorig jaaf
en 1.215.201 in de maand Maart van het jaaf
1930. Van 1 Januari dit jaar bedroeg de omztf
2.306.531 tegen 3.189.16S in het vorig jaar 44
3.876.350 in hetzelfde tijdvak van het jaar 193fc