ALGEMEEN OVERZICHT.
■PP
ONDER INVLOED VAN
WASSILJEW
WOENSDAG 6 APRIL 1932
EN GEL AND—IERLAND.
DE VALERA'S ANTWOORD.
DE WERKLOOSHEID IN ENGELAND.
HET MEMEL-CONFLICT.
MOORDPROCES TE HONOLOELÖE.
NIEUWE PERSMAATREGELEN.
STIMSON'S EUROPA.REIS.
EEN VERKLARING VAN REMARQUE'S
ADVOCAAT.
EEN MEDEDEELING VAN
HOOVER.
ONGELUK BIJ WEDSTRIJD.
INDISCHE BEWOGENHEID.
BRABANcONNE-INCIDENT te
GENT.
SOVJET-MORAAL IN
SPANJE.
Massa-verspreiding van porno'
grafische literatuur.
EEN DRINGENDE TAAK.
Stakingsbeweging baart zorg.
ROEMENIE DOOR OVERSTROO
MINGEN GETEISTERD
Slachtoffers, ruines, verkeersstagnatie.
VERKIEZINGEN IN MEXICO.
4 dooden en 20 gewonden
bij botsingen.
DE ONDERHANDELINGEN TE
SHANGHAI.
Geen verdere concessies van Japan.
DE „ZEPPELIN" GESTART.
DE AANSLAG OP TWARDOWSKI.
Het proces te Moskou begonnen.
HET 13 MAART-PLAN
DER NAZI'S.
ONTHULLINGEN VAN SEVERING.
'mÊMtÉmêm
Ex minister Czernin f
Op 59-jarige leeftijd Is in zijn woning te
Weenen tengevolge van een hartverlamming
overleden de voormalige Ooatenrijkaehe minis
ter van buitenlandsche zaken, Ottocar Czernin.
Maandagavond zat graaf Czernin in zijn stu
deervertrek eenige brieven te schrijven, waar
bij bij eenige malen onrustig heen en weer
liep, omdat hij zich benauwd voelde.
Toen hij tegen tien uur van zijn schrijftafel
wilde opstaan, zonk hij dood in zijn stoel terug.
Graaf Czernin von und zu Chudenitz werd
den 26sten September 1872 in Dimokur (Bo-
hernen) uit een oud adellijk Boheemsch ge
slacht geboren..
Hij studeerde rechtswetenschappen aan de
Duitsche universiteit te Praag.
Hij behoorde vóór den oorlog, als lid van den
Boheemschen landdag, tot de grondwetspartij
en stond in nauwe verbinding met den ver
moorden troonopvolger Frans Ferdinand,
wiens vertrouwensman hij was.
In 1912 werd hij lid van het Heerenhuis en
een jaar later, op specialen wensch van Frans
Ferdinand, gezant der monarchie te Boeka
rest. Daar bleef hij tot aan het uitbreken van
den oorlog met Roemenië, eind Augustus 1916.
Na den dood van Keizer Frans Jozef werd
graaf Czernin in plaats van graaf Burian, (23
December 1916) minister van buitenlandsche
zaken: In die hoedanigheid volgde üij de vre
despolitiek van keizer Karei. In zijn ambtstijd
vielen de vrede van Brest Litowski en die van
Boekarest.
De vredesboodschap van Z. H. Paus Bene-
dictus XV maakte diepen indruk op den Oos-
tenrijkschen monarch, wiens streven van den
aanvang zijner regeering af op een eervollen
vrede was gericht.
Van Augustus 1917 tot Februari 1918 voer
de dan ook Czernin in Zwitserland met Frank
rijk besprekingen, die echter het voorjaarsof
fensief van 1918 niet konden afwenden In
verband met den door Clemeneeau gepubli-
ceerden brief van keizer Karei aan prins Six-
tus van Parma, waarmee de vredespogingen
ingeleid waren, trad Czernin 14 April 1918 af.
Dit schrijven behelsde een vredesaanbod
aan Frankrijk, waarin o.a. instemming met
Frankrijks eisch tot restitutie van Elzas-
Lotharingen werd betuigd. Clemenceau's nie-
dedeelingen betreffende dit schrijven maakten,
vooral te Berlijn, een geweldigen indruk.
Czernin ontkende aanvankelijk het bestaan
van dit schrijven. Uit de verdere mededeelin-
gen van den Franschen mjnister-president
bleek echter het tegendeel, zoodat de conclu
sie voor de hand lag, dat de keizer den brief
buiten medeweten van zijn minister verzon
den had, zoodat den minister niet anders restte
dan ontslag te nemen.
Na de omwenteling had Czernin als lid der
democratische partij zitting in den Oostenrijk-
schen nationalen raad, doch hij trad weinig
op den voorgrond.
Hij schreef o.a. „Im "Weltkrlege", zijn me
moires, en „Mein Afrikanisches Tagebuch".
Fransch-Britsche overeenstemming?
De Fransche pers levert uitvoerig commen
taar op het verloop der Engelsch—Fransche
besprekingen in Londen.
Beide regeeringen zouden overeenstemming
berriU hebben Inzake de in aanmerking ko
mende hulpmiddelen, om aan de economische
en financieele moeilijkheden der Donau-staten
het hoofd te bieden. Dit nu was het voornaam
ste punt der bespreking.
Wegens de afwezigheid der vertegenwoordi
gers van Duitschland en Italië is natuurlijk
geen definitief besluit genomen, zoodat von
Buelow en Grandi niet voor een „fait accompli"
zullen komen to etaan.
Van belang is intusschen, dat Frankrijk en
Engeland het eens zijn over de methode van
hulpverleening De ineenstorting der Donau-
staten kan naar hun meening slechts verhin
derd worden door een solidaire aaneensluiting
dezer landen en door financleelen steun van de
vier groote mogendheden.
Om tot dit doel te geraken is het raadzaam,
dat de vijf Donaustaten gemeenschappelijk de
bepalingen vaststellen voor een nauwere econo
mische samenwerking, waarvoor geen betere
weg schijnt te bestaan dan die van het voor
keursdouane-stelsel.
Frankrijk, Engeland, Italië en Duitschland
moeten onverwijld naar middelen zoeken om
den toestand te saneeren, hetzij door herzie
ning \an de op deze staten drukkende lasten,
hetzij door het verleenen van financieelen steun
De „Petit Parislen" verklaart, dat men trots
de vage formuleering van het communiqué,
toch twee positieve punten vermag te zien:
1. De bevestiging, dat het Donau.vraagstuk
slechts kan worden opgelost door de nauwe
samenwerking der vier belanghebbende mo
gendheden;
2. De verklaring der noodtzakelijkheid van
gemeenschappelijk te nemen maatregelen, die
de betreffende staten respecteeren.
Zelfs de politieke medewerker van de „Echo
de Paris" is van oordeel, dat, ofschoon voor
overdreven optimisme gewaarschuwd moet wor
den, de toestand thans toch veel gunstiger
schijnt te zijn. In ieder geval schijnt Mac Do
nald nauw verwant te zijn met de voorstellen,
welke sir John Slmon destijds heeft gedaan in
zijn besprekingen met Tardieu te Parijs en
Genève.
De correspondent van de „Echo de Paris"
schrijft verder: Frankrijk verklaart, dat de
vijf Donaustaten eerst zonder inmenging van
derden tot overeenstemming moeten komen en
dat daarna de andere landen stappen zullen
doen om tot een internationale overeenkomst
te komen.
Tot deze derde staten dienen ook Polen en
Zwitserland te behooren, die yerzooht hadden
niet te worden gepasseerd.
Het memorandum voor de viermogendheden-
conferentie zal voorstellen: het oprichten van
een voor keursdouane-stelsel, onder de Donau
staten, verlaging der douane-tarieven met tien
proeent, financieele en begrootingsihervormin-
gen, het verleenen van internationalen steun
en oprichting van een controle-systeem.
Tardieu is van morgen van Londen te Parijs
aangekomen, opgewacht door Lord Tyrrell, den
Engelschen gezant en leden van het Fransche
kabinet. Tegenover vertegenwoordigers van de
pers Het Tardieu zich zeer voldaan uit
over zijn reis en zeide, dat hij geloofde, dat
zij tot belangrijke resultaten zou leiden.
In de „Liberté" deelt Baltnville
mede, dait Frankrijk een groote con-
versieleening ten behoeve van die Donau
staten voorgesteld heeft. Deze leening moet
de Donaustaten in staat stellen, hun financien
op groote schaal te reorganiseeren. Wat het
bedrag der leening betreft, wordt vrij alge
meen een som van 1 milliard francs genoemd.
Indien aan Oostenrijk een leening wordt
verstrekt, zal dit geschieden op voojwaarde,
dat opnieuw een financieele controle wordt in
gesteld. Het is echter de vraag, of Oostenrijk
bereid is, zich aan een dergelijke controle te
onderwerpen en of Duitschland zijn goedkeu
ring daartoe zal geven. De beslissing daarover
is in de eerstvolgende dagen te verwachten.
De „Paris-Soir" meent, dat het te Londen
gedane Fransche voorstel hierop neerkomt, de
Donaulanden uit te noodigen tot een conferen
tie zonder deelneming van de groote mogend
heden. Indien het zou gelukken, de Donaulan
den tot overeenstemming te brengen, zouden
de vertegenwoordigers der groote mogendhe
den opnieuw bijeenkomen, om hun belangen
in overeenstemming te brengen met de voor
stellen der Donaulanden.
DUBLIN, 5 April (R.O.) Het antwoord van
den Iersdhen vrijstaat op de Britsc.be nota is
[heulen per poat naar Londen verzonden
Er wordt opnieuw gezegd, dat naar de meenln»
wan de regeerinig van den Ierschen vrijstaat de
eed van trouw, dien de Iersohie ministers en
afgevaardigden moeten afleggen, uit de Ier.
eche grondwet moet verdwijnen en dat deze aan
gelegenheid een zuiver Iersche kwestie is, die
alleen Ierland aangaat.
Wat de annuïteiten eangaat, daaromtrent
kan onderhandeld worden en De Valera is be
reid zich tot dat doei naar Londen te begeven
Het ontwerp tot afschaffing van den eed zal
reeds door de Iersche regeering den 20sten
dezer bij het parlement worden ingediend.
Ex-presidenit Cosgirave leidde hedien een ver
gadering zijner partij, waarin de plannen wer
den opgesteld tot bestrijding van de regeering-
De Valera op de kwesties van den eed en de
Ia nd -anmui telten.
LONDEN, 4 April (V.D.). De statistieken
voor Maart toornen aan, dat op 21 Maart
146000 meer verzekerde personen werkten in
Groot Brittannië, dan in de voorafgaande
maand en 166.000 meer dan een jaar tevoren.
De totale werkloosheid op denzelfdem datum
■was 2.567.322 of 133.841 minder dan 'n maand
tevoren en 12786 minder dan het vorig jaar.
Dit afnemen van de werkloosheid wordt toe
geschreven aan de invoering der nieuwe tarie
ven.
Tegen mevr. Fortescue.
HONOLOELOE, 4 April (R.O.). Hier is van
daag het proces tegen mevr. Fortescue en haar
schoonzoon, luitenant ter zee Massie, en twee
andere verdachten, begonnen. Zij worden be
schuldigd van moord op een inboorling, die
vrijgesproken was van do aanklacht, dat hij
een mlsdadligen aanslag had gepleegd op mevr.
Mass ie.
De Amenikaansohe advocaat-generaal heeft
*n rapport opgemaakt, naar aanleiding van de
beschuldigingen, In de Ver. Staten verspreid,
over de onveiligheid op Hawaï, waaronder
vooral vrouwen zouden hebben te lijden. Het
rapport komt tot do slotsom, dat deze aan-
tijgingem onjuist zijn en zegt, dat de toestan
den te Honoloeloe piet erger zijn dan in eem
plaats van gelijke beteekenis in de Ver. Staten.
DOOR EEN BEER GEWOND
Naar een Wolff-telegram uit Hannover meldt
brak alhier bij het afbreken van de
tenten en kramen van een lentefeest
een beer los. Een jongentje werd door
het woedende dier door slagen aan het hoofd
ernstig gewond Een Schupo doodde uèu utoï
door een revolverschot,
MEMEL, 4 April. (R.O.) De „Memeier
Dampfboot" meldt, dat de commandant van
bet Memelgebied de preventieve censuur, die
tot dusver voor drukwerken bestond, heeft op
geheven.
In de toekomst wordt een boete tot een
maximum van 5000 lit of gevangenis tot een
maximum van 3 maanden ingesteld voor een
reeks persdelicten, o.a. voor de verspreiding
van onjuiste of overdreven berichten, die de
veüigheid van den staat en diens aanzien be-
nadeelen, voor de verspreiding van berichten,
die onder de bevolking onrust stichten, voor
bet opzetten van een deel der bevolking tegen
bet andere en voor het bespottelijk maken
van de staatsregeering of baar organen.
Bovendien kunnen in speciale gevallen pe
riodieke drukwerken worden verboden en ver
gaderingen worden ontbonden.
Het doel dezer nieuwe bepalingen Is blijk
baar, aan de Duitaohe pers in het Memelgebied
iet hijsen op te leggen, eventueel de Duit
se e bladen, op gr0nd dezer perswet, eenvou
dig geheel te verbieden.
Voor het Haagsche Hof.
■*®BLïJw 4 APril- (H.N.) Volgens een be
richt uit Kowno zouden de regeeringen van
Engeland, Frankrijk en Italië de Litausche
regeering er van in kennis hebben gesteld, dat
de Memel-aangelegenheid voor het Haagsche
gerechtshof gebracht zal worden, aangezien
Litauen geen acht heeft geslagen op de waar
schuwingen, welke de onderteekenaars van
de Memelconveutie aan Litapen. hebben doen
toekomen.
Van officieele Litausche zijde wordt dit be
richt echter tegengesproken en verklaard, dat
bet niet in overeenstemming met de feiten is.
Koning Albert in het vliegtuig dat hem
tijdens zijn Congo-reis van Cairo naar
Khartoum bracht.
Het W.B. seint uit Berlijn
Naait aanleiding van de berichteH over
maatregelen tegen den schrijver Remarque in
verband met vermeende kapitaalvlucht wordt
door zijn advocaat dr. Max Lion medegedeeld,
dat Remarque al sedert jaren in het buiten
land vertoeft. Reeds in Mei 1929, dus drie
jaar geleden, heeft hij hiervan de autoritei
ten in kennis gesteld. Zijn tweede boek „De
weg terug" is in hoofdzaak in het buitenland
geschreven. Remarque heeft altijd de verschul
digde belastingen betaald en de bewering, dat
hij onvindbaar zou zijn is even onjuist als
de opnieuw gelanceerde mededeeling dat hij
eigenlijk Kramer heet.
WASHINGTON, 5 April. (R.O.) President
Hoover legde heden op de gebruikelijke pers
conferentie een verklaring af, waarin o.a. het
volgende gezegd werd.
Ongeveer twee maanden geleden gaf ik onze
delegatie naar de Geneefsche ontwapenings
conferentie bepaalde voorstellen mede, die vol
gens mijn meening tot de oplossing van eenige
problemen der ontwapening zouden bijdragen.
Deze voorstellen werden door onze' delegatie
in het algemeene program ingevoegd en zijn
inmiddels met Norman Davis tijdens zijn ver
blijf te Washington alsmede met den staats
secretaris van buitenlandsche zaken, Stimson,
en deskundigen van leger en vloot grondig
besproken en verder ontwikkeld, teneinde d2
toepassingsmogelijkheden ervan te vergvooten.
In den loop van de laatste maanden zijn de
militaire lasten en de bedreiging van den we
reldvrede nog grooter geworden. De wereld
heeft een vermindering der regeeringsuitgaven
en een bevordering van den geest van vrede
noodig. Beide dingen zijn van een welslagen
der ontwapeningsconferentie te verwachten.
Ik heb daarom staatssecretaris Stimson ver
zocht, zich naar Genève te begeven, teneinde
met onze en andere gedelegeerden de mogelijk
heid van definitieve stappen in deze richting
te onderzoeken.
Amerika wenscht, dat concrete en defini
tieve resultaten bereikt zullen worden, zelfs
als deze resultaten geen geheel nieuwe situa
tie in de bewapeningskwestie kunnen schep
pen. De wereld heeft om economische en psy
chologische redenen behoefte aan verlichting.
Dit i3 het eenigste doel van Stimson's reis.
Stimson zal de schuldenkwestie noch behan
delen noch daarover besprekingen voeren.
Het departement van buitenlandsche zaken
voegt aan deze verklaring nog toe, dat Stim
son er te Genêve op zal aandringen, dat de
aanvalswapenen zooveel mogelijk worden af
geschaft, waartoe vooral duikbooten, groote en
lichte gepantserde auto's, gemakkelijk te ver
voeren zware kanonnen, bombardeervliegtut-
gen en vergiftigde gassen gerekend worden.
Hij zal verder trachten te bereiken,, dat zoo
wel de uitgaven voor oorlogsmateriaal als de
sterkte der troepen verminderd of beperkt
zullen worden.
De uitlatingen van de Amerikaansche bla
den, dat" Stimson ook besprekingen over de
oorlogsschulden zal voeren, werden zeer in
opportuun genoemd. Dergelijke geruchten dra
gen er alleen toe bij bet verzet van het con
gres te stijven en de taak van den staatssecre
taris te Genève belangrijk te verzwaren. Pre
sident Hoover streeft vooral naar een vermin
dering van de uitgaven voor de bewapening
van de geheele wereld, aangezien deze uitgaven
de voornaamste belemmering voor het herstel
van de wereld uit de crisis vormen.
Race- en personenauto verongelukt.
PARIJS, 4 April. (V.D.) Bij een automobiel
wedstrijd nabij Fez in Marokko draaide plot
seling een race-auto van den weg af en bot
ste tegen een boom.
De beide inzittenden waren op slag dood.
Eenige minuten later werd een personenauto
door een race-auto aangereden en geheel ver
nield.
De drie Inzittenden van den personenauto
werden gedood, terwijl de beide inzittenden
van den race-auto ernstige verwondingen op
liepen.
„Bedreigingen maken mij niet
bevreesd."
BOMBAY, 4 April. (V.D.) Toen mevr. Naidoe,
de huidige congresleidster, het schrijven van
Shaukat Ali, den Mohamedaanschen leider,
waarin deze dreigt met tegen-posten, wan
neer het posten door het congres niet wordt
opgeheven, gelezen had, wierp zij het met
verachting terzijde, zeggende: „Ik zal het
negeeren. Bedreigingen maken mij niet be
vreesd. Het posten der Mohamedanen zal
voortgezet worden. Wanneer Shaukat Ali mij
wil komen opzoeken, zou ik zijn opmerkingen
in overweging kunnen nemen, maar anders
niet".
102-JARIG GEESTELIJKE OVERLEDEN.
MONTREAL, 5 April (V. D.). Te Montreal is
op 103-jarigen leeftijd overleden de oudste
geestelijke van Canada, Sir. Rev. James Patter
son, die gedurende meer dan 60 jaren werk
zaam was als Presbyterlaansch geestelijke.
Onze Brusselsohe correspondent meldt ons;
Zaterdagavond had op het stadhuis van Gent
de receptie plaats der leden van de Vlaamsche
wetenschappelijke congressen
Bij het binnen treden van het college van
B. en W. werd, zooals de gewoonte is de
„Brabanconne" ingezet, doch ven af de eerste
■maten begon een groep van de congressisten
meest jongeren, de „Vlaamsche Leeuw" er door
heen te zingen.
De burgemeester hierover „gebelgd", (het
woord is goed op zijn plaats) nam zijn hoed en
verliet de zaal.
Hij werd daarop vervangen door den eer.
sten wewc^wer die die congressisten welkom
heette.
De onlangs door de cortes aangenomen hu
welijkswetgeving, die een integreerend deel
uitmaakt van de nieuwe Spaansche constitu
tie, valt samen met een ongewone belangstel
ling voor de publicaties van Moskou. Boeken
over sexueele onderwerpen en pornografische
literatuur worden in den laatsten tijd door de
kiosken in de groote steden bij duizenden ver
kocht. Tegelijk met deze pornografische ge
schriften wordt een ontzaglijke massa bolsje
wistische propagandaliteratuur onder het
Spaansche publiek verspreid. Werken van
Boecharin, Trotsky, Zinowiew en Kollontai
worden in het Spaansch vertaald. Een brochu
re, getiteld „de roode redding", waarin de
sovjet-moraal verheerlijkt wordt, is in Madrid
aan alle kiosken te krijgen.
Eenige malen reeds, schrijft „El Debate",
hebben wij dit treurig verschijnsel besproken
en daarbij ook een en ander aan het adres der
regeering gezegd. Ook thans nog zijn wij de
meening toegedaan, dat een energiek optreden
van het openbaar gezag in dezen noodzakelijk
is. Ronduit gezegd, hebben wij echter weinig
vertrouwen, dat de regeering ook werkelijk zal
ingrijpen, want maar zeer weinigen van de
mannen, die op het oogenblik het roer van
den Btaat in handen hebben, zullen in staat
zijn, hun plichten op dit punt te begrijpen. Im
mers er worden thans in Spanje werken ver
spreid, die zoozeer in strijd zijn met het ge
zond verstand, dat men geen oogenblik zou
dralen, om strenge maatregelen te nemen, als
men werkelijk belangstelde in de opvoeding
van het volk.
Vervolgens richt het blad zich ook tot hen,
die strijden in het Kathohlieke kamp, vooral
tot hen, die een bepaalde zending te vervul
len hebben. Wat wordt er ln Spanje gedaan,
zoo vraagt het blad, om de Katholieke sociale
leer, het ware en eenigste tegengif tegen be
doelde propaganda te verspreiden? In andere
landen, zooals België, Nederland, Duitschland
en Frankrijk wordt de sociale leer der Kerk,
vervat in de pauselijke encyclieken, grondig en
nauwkeurig bestudeerd. Wij mogen gerust zeg
gen, dat zooiets in Spanje onbekend is. Laat
men daarom eens ernstig nadenken over de
verantwoordelijkheid, die men op zich laadt,
wanneer men ondanks de positieve heilsleer,
die men bezit, het veld ruimt voor een vijand,
die de banier der vernieling met barbaarsclie
onstuimigheid vooruitdraagt.
JEREZ de la FRONTERA, 5 April. (B.T.A.)
De sociale toestand baart den autoriteiten
ernstige zorg. Verscheidene stakingen zijn
uitgebroken en men vreest, dat de beweging
zich nog zal uitbreiden.
Hedenmorgen zijn veertig syndicalistische
leiders gearresteerd.
VALLADOLID, 5 April. (B.T.A.) De katho
lieke studenten hebben geprotesteerd tegen de
privileges, welke hun republikeinsche kame
raden génieten. De politie moest de orde
.4i»r6telle'n.
Dergelijke Incidenten deden zich ook voor
aan het lyceum. Zoowel de universiteit als het
lyceum van Valladolid zijn in verband bier
mede gesloten.
BOEKAREST, 5 April. (R.O.) Heel Roeme
nië wordt geteisterd door overstroomingen, die
in den afgeloopen nacht den omvang van een
ramp hebben aangenomen.
Te Klausenburg staat de heele Industriewijk
onder water. De bruggen worden met groote
moeite door pioniers gestut. Verscheidene
dorpen in het Szamosdal zijn totaal verwoest;
hulzen zijn door de overstrooming wegge
vaagd, het vee is verdronken. Ook menschen-
levens zijn te betreuren. Schier alle bruggen
over de Marmaros zijn vernield.
Te Marmaros-Szizet kwam het bij het in
storten van een brug tot een paniek en tot een
bloedige vechtpartij onder de vluchtelingen,
die nog op bet laatste oogenblik over de in
stortende brug wilden loopen.
Te Kisjenef (Bessarablë) kampeert een groot
deel der bewoners op de daken. Op acht spoor
wegtrajecten is het verkeer gestremd.
MEXICO-CITY, 5 April (V.D.) De ln Mexico
plaats gehad hebbende verkiezingen zijn over
bet algemeen rustig verloopen. Op enkele
plaatsen is het tot botsingen gekomen, vooral
in den staat Puebla. Hier werden vier perso
nen gedo.d en 20 gewond.
De vroegere Mexicaansche president, Portea
Gil, thans gouverneur van den staat Tamau-
lipas, was candidaat in dezen staat, doch werd
niet herkozen.
TOKIO, 5 April (R.O.) Aan den Japanscheo
gezant in Qhina la order gezonden, om ziah t»
verzetten tegen alle verdere eiedhen van China
De gezant had zijn regeeriri-g instructies ver
zocht o.a aan.gaa.nde het tijdstip, waarop de
Japanners de Shanghai-zone zouden ontnilmep
Den gezant werd medegedeeld, dat Japan
onmogelijk nieuwe concessies kan doen.
FRIEDRICHSHAFEN, 5 April. (V.D.) Het
luchtschip „Graf Zeppelin" is hedenmorgen
te 6.32 onder bevel van kapitein Lehmann ge
start voor de tweede vlucht van dit jaar naar
Zui-d-Amerika.
Tengevolge van den krachtlgen Noordelijken
wind ondervond het vertrek twee uur vertra
ging.
Er zijn acht passagiers aan boord.
Vele toeschouwers woonden het vertrek bij.
Op de zeppe-lingwerf was o.a. Dr. Eckener per
soonlijk aanwezig.
MOSKOU, 4 April. (R.O.) Heden begon voor
liet hooggerechtshof het proces tegen Stern eu
Wassiljief, de daders van den aanslag op den
Duitschen gezant von Dircksen, waarbij even
wel niet de gezant, doch de gezantschapsraad
Twardowski gevaarlijk gewond werd.
Krylenko, de volkscommissaris van justitie
fungeert als openbaar aanklager. De verdedi
ging wordt gevoerd door Braude en Kassnat
schejef, leden van het Moskousche advocaten-
college. Er zijn acht getuigen gedagvaard. In
de zaal waren de Duitsche gezant benevens le
den van andere gezantschappen aanwezig. Vele
buitenlandsche journalisten wonen eveneens
het proces bij.
MOSKOU, 4 April. (R.O.) De verrassing vai}
den eersten dag van het wegens den aanslag
op Twardowski geopende proces was, dat bei
de aangeklaagden elkaar tegenspraken.
Terwijl aangeklaagde Wassiljef alle verkla
ringen uit de acte van beschuldiging over be
trekkineen van aangeklaagde Stern met de
terroristengroep van Wassiljef alsmede over
relaties van deze terroristengroep met Pool-
gclie agenten toegeeft, beweert aangeklaagde
Stern, dat de aanslag slechts een persoonlijke
daad geweest is en dat hij volgens geenerlei
afspraak beeft gehandeld en ook geen hulp
heeft gehad.
MOSKOU, 4 April (V.D.). In de miiididagizit-
tin.g van lieden wanden gehoord d© ambtenaar
van den Opoe, Barisow, de arlbeideir Schart
en de chauffeur van de Duitsche ambassade,
diie na dfen aanslag Stern gegrepen en ontwa
pend had.
Stem herriep zijn verkilarinigem, dmdeirtijd
afgelegd voor dien ambtenaar van dien Gpoe.
Hij zei-de thans niet de bedoeling te hebben
gehad ambassadeur von Diirckisen of gezant
schapsraad von Twardowski te dooden. Hij
had het niet voorzien op een bepaald persoon.
Verder ontkende hij met Wassiljew gesprek
ken te hebben gevoerd over d.e politieke en
economische structuur van de Sovjet-unie.
Over de toedracht bij de uitvoering van den
aanslag bestaan meemin-gsverscthiilileii tusisohen
Stem en het rapport van von Twardowski.
Deze laatste beweert, dat Stern zijn revolver
slechts- bad weggeworpen, omdat alile kogels
verschoten waren.
Vervolgens werd Wassiljew gehoord. Deze
beweert, dat Stern onder zijn invloed gestaan
heeft. Hij, Wassiiljew, is de eigenlijke ontwer
per van den aanslag.
Tenslotte bekende Stern, dat hij de gedachte
gehad had om den Duitschen ambassadeur
von Dircksen reeds in December 1931 te dooden.
Reeds toen heeft hij de ambassade geobser
veerd.
Uit de dagvaarding.
MOSKOU, via Kowno, 4 April (V. D.). Aan
de dagvaarding in het proces wegens den aan
slag op Twardowski is nog het volgende ont
leend
Geconstateerd wordt o.m. dat beklaag-de Was
siljew heeft bekend besprekingen met Stern te
hebben gevoerd, waarbij besloten werd den
Duitschen ambassadeur Von Dircksen te ver
moorden.
Wassiljew is van meening geweest, dat de
strijd tegen de sovjet-regeering slechts uit het
Westen kan plaats hebben.
De breuk tusschen Moskou en Berlijn, welke
door den aanslag op den Duitschen ambassa
deur had moeten worden veroorzaakt, zou te
gelijkertijd voor zekere West-Euro-peesehe mo
gendheden het teeken moeten zijn, dat de laat
ste hinderpaal voor het optreden tegen sovjet-
Rusland ter zijde zou zijn gesteld.
Beklaagde Stern heeft tijdens het verhoor
toegegeven, de bedoeling te hebben gehad den
Duitschen ambassadeur te vermoorden. De re
volver heeft hij gestolen van een bekende, die
vergunning heeft vuurwapenen te dragen. Te
dien einde was Stern naar Leningrad gereisd.
In de dagvaarding wordt voorts herinnerd
aan het bestaan van een geheime terroristische
organisatie, onder leiding van Ljoebarski Deze
heeft in Januari 1928 een inspecteur van he
roode leger, Schaposchnikow, gedood.
barski, die in dienst staat van het Poolsehe
ger, is herhaaldelijk naar Moskou gekomen
einde daar op te wekken tot t€rreurdadi®
gen de sovjetregeering. In bet geval-SchaP
nikow heeft hij den daders beloofd, hen
pen naar Polen te vluchten. een
De dagvaarding vermeldt verder, da
tuige Jelidowisch een broeder enilïjr|
van den witgardistlsohen generaal n
het jaar 1929 in dienst van het roode leger i*
getreden. Daarbij heeft bij vérz bij
Poolscb onderdaan is.
De acte van beschuldiging eJew
beeft een gelijken inhoud.
poolsche verlangens.
Naar gemeld wordt, m!"
nister in verband met he te Mos
nister in verband met ne Mos
kou aan Lltwinoff twee kenbaar
gemaakt: vooreerst, datt W handling een
vertegenwoordiger der gatle wordt
toegelaten en verliggeschieden* reclltsi)raalt
met open deuren z®
Stern en Wassiljef bekennen schuld.
MOSKOU 5 Apr»- (V.D.) Heden, den twee
den dag van het proces tegen Stern en Was-
siljef was de PuW,®-® langstelling niet
groot meer. De buitenlandsche diplomatieke
vertegenwoordigers waren niet meer aanwe
zig Er was een brief van de familie Stern bij
de rechtbank ingekomen, waarin werd mede
gedeeld, dat men den beklaagde niet langer
als familielid wensehte te erkennen.
3ij de voortzetting yan verhoor beken
de Stern, dat hij schuldig
was aan den aan
slag op den Duitschen ambassadeur in Mos-
kou, von Dirksen, waarbij de legatie-secreta
ris von Twardowski werd gewond. Stern ont
leende echter, dat derden hem tot den aanslag
hadden opgezet. Hij had geheel uit eigen ini
tiatief gehandeld.
Ook Wassiljef erkende, dat hij schuldig was,
doch verklaarde dat zijn bekentenis in de akte
van beschuldiging verkeerd geïnterpreteerd
was.
De openbare aanklager Krylenko wees op de
tegenstrijdigheid tusschen de akte van beschul
diging en de verklaringen van de beklaagden.
Op zijn vraag, welke verklaringen de juiste
waren, antwoordden de beklaagden, dat hun
piededeelingen voor de rechtbank de waarheid
weergaven.
HELSINGFORS, 5 April (V.D.) Het was gis
teren, Maandag, de laatste dag van het drank
verbod in Finland.
Met ingang van heden ls het drankverbod
opgeheven.
Heden werden 26 gelegenheden voor alco-
BERLIJN, 5 April. (W.B.) De Pruisische
minister van binnenlandsche zaken, Severing,
publiceert een mededeeling over het bij de
huiszoekingen in de gebouwen der nazi's in
beslag genomen materiaal.
De nationaal-socialisten, zoo heet het in deze
mededeeling, ontwikkelen volgens uniforme
richtlijnen in hun z.g. berichtendienst een
spionnage, zooals men zich niet omvangrijker
kan denken. Het zwaartepunt van deze actie
ligt bij de z.g. „verslaggevers I c" der gouw
stormtroepen.
Volgens een bevel van deze afdeeling I c der
gouwgroep Oostmark te Frankfurt aan de
Oder van 2 Februari j.l. moet zich de berich
tendienst over „iedere werkzaamheid van be
vriende of sympathiseerende verëenigingen en
over de werkzaamheid van den staat en al zijn
organen, zooals de regeering, de politie, de
rijksweer alsmede de actie der tegenstanders"
uitstrekken. Hierbij speelt de bespionneering
der politie, n.l. der schupo's, een hoofdrol. In
Berlijn, Keulen, Essen, Wuppertal, Altona en
andere steden zijn bijv. nauwkeurige en gede
tailleerde rapporten over sterkte, organisatie,
uitrusting en bewapening der politie, over na
men, adressen en politieke richting van offi
cieren en beambten der politie, ook van de po
litieke politie, gevonden.
Door het centrale partijbureau wordt maan
delijks de „Nachrichtendienst" in verschillen
de afleveringen, bijv. „informatie over de
Duitsche communistische partij" of „informa
tie over bet systeem der tegenstanders" uitge
geven.
Bovendien werden verschillende documenten
gevonden, welke bewijzen, dat ook naar com
munistisch voorbeeld ondermijningswerk wordt
verricht.
In een te Hannover gevonden notitie over het
verloop van een leideraconferentie werden al3
aan de centrale te melden gegevens genoemd:
spoorwegbewaking, pantsertreinen, radioinstal
laties der spoorwegen, telefoonverbindingen
der posterijen, vliegvelden, rivierovergangen
over Elbe en Weser. Als „middelen" worden in
een te Hannover gevonden rapport opgesomd:,
auto's, postduiven, telefoon, radio, enz.
Reeds geruimen tijd geleden is vastgesteld,
dat zich over het geheele rijk een relais dienst
uitstrekt, welke het contact met alle belang
rijke centrale's moet verzekeren. Over de fa
bricage en het gebruik van korte golfzendera
zijn verschillende bizonderbeden bekend ge
worden.
Opmerkelijk ls, dat kort voor den eersten
stembusgang van de verkiezing van den rijks
president nog een reeks nieuwe verordenlkgen
zijn uitgevaardigd, o.a. betreffende kleeding
en voeding der stormtroepen en het gereed
maken van massakwartieren.
Voor den verkiezingsdag was het volgende
voorgeschreven: de stormtroepen hebben zich
den 13en Maart 1932 als volgt uit te rusten:
voeding voor twee dagen, behoorlijk schoeisel,
uniform (feilloos- in orde) ransel (deken),
handdoek, zeep enz.
Den 12en Maart heeft de politie te Berlijn
een map in handen gekregen, waarin o.a. de
schriftelijke orders van twee leden der storm
troepen gevonden werden, welke als volgt
luidden: Ik verplicht mij, over den dienst op
12 Maart 1932 tegenover iedereen het stilzwij-
gen te bewaren en den dlenmt niet te verraden.
Bij de huiszoeking ln een natlonaal-socialis-
tisch bureau den 17en Maart te Berlijn werden
schetsen gevonden over de legering van
spoorbewakingstroepen op het emplacement
van het Potsdammer goederenstation. Hoogst
belangrijk is tenslotte nog de vondst van een
plan betreffende de militaire bezetting van de
gaswaterlelding en electriciteitsbedrijven van
de stad Wiesbaden.
Den vertegenwoordigers van de pers wees
minister Severing erop, dat het thans gepu
bliceerde materiaal slechts een gedeelte is van
wat bij de huisz°ekingen in de gebouwen der
nazi's gevonden is. 1
Nat» soc. propaganda-leider
gearresteerd.
KEULEN, 5 April (W.B.) Op grond van een
tegen hem uitgevaardigd arrestatie-bevel is gis
teren de natianoai^aoöiolishisóhe propaganda-
ieiider Toini Winkiela Kemipe-r (Keulen) in bech,
tenia genomen.
Partijgebouw der nazi» ont
ruimd.
BERLIJN, 5 April (W.B.) Ingevolge bet be.
vel van den hoofdcommissaris van politie van
Berlijn is vanmorgen begonnen met de out mi.
ming ln biet partijgebouw van de N.S.D.A.P.,
van de bureaux der nalionaail-socialistisch»
stormaifdeeilinig. Stukken, kartlhotheken, meube-
bölen enz. -werden iin vrachtauto's weggebracht,
-zoodat binnen de mvoomgescihroven tijd, 12 uur
's miididagis, de Iocailiteiten leeg waron.
De S. A.-toureaux als zoodanig zijn niet ge
sloten. Alleen is hot gebruik van de looaditeL
ten in de Heidomannstrasse verboden, wijl, zoo.
ala gemeld, do politie geoonatotaard heeft, dat
van dit gebouw uit Zaterdag overvallen zijn
gedaan op rljkalbaniertedien. De nationaal-soela-
ll'Stdsdhe atarmsufdee/Mn-g kan echter op een an*
dare plaats in Berlijn bureaux inrichten.
BOLIVIA DEMENTEERT TROEPEN
CONCENTRATIE.
LA PAZ, 5 April (V. D.). De Boliviaanscha
minister van oorlog publiceert een officieel de
menti naar aanleiding van de Argentijnsche
berichten, dat de regeering van Bolivia troe
pen zou hebben geconcentreerd in de nabijheid
van de grens van Paraguay.
Hit ler aan het woord op een betooging iti
Heden werden 26 gelegenheden voor aioo- den Berlijnschen Lustgarten. .dr/rter ftenz
hol- en 24 voor bieryerkop® gedpend, J zijn onafscheidelijke adjudant dr. Goebbel»
