•vtsMsrs:
uitbreiding
u
SS SS SSS-fSSSEvfttw
SSSftT"» - SS-SS
mm# z.w. «as?v-m-'
PUBLICITEITS-
ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
OMZET!
WINST!
DONDERDAG 7 APRIL 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
STOOMVAARTLIJNEN,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
I
EEN DOELMATIGE
V
RMEERDERT
EN
-
WATERHOOGTEN. j
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
.-»)
RIVIERTIJDINGEN.
HOOGWATER NED.
ZEEHAVENS
WATERSTAND OP DEN RIJN.
F
BOTTERDAM aangekomen
7 April voormiddag
o 1* ttt YING IRISHMAN, W, H. James
Co Londen, voor Duitschland stukg.; 3.45
ORANJEPOLDER, N.v. Cornelder s Scheepv.-
MH Londen, Nassaukade, stukg.4- CHR. MAT-
S. E. A. M„ Stockholm, Binnen
havenStukg.: 5.05 EXPORT, Rott.-Londcm Line,
Londen, Schiehaven, Btukg.6 15 PELEUS (Gr
r J Yannaghas, Necochea, Maashaven 16,
Érraan6.20 MEREL, N.V. Vereen. Ag.-Mjj, Lon
den 2e Katendrechtschehaven C, stukg.; 6.30
CROMER, Hudig Pieters, Harwich, Parkadde.
Btukg.; EDDA, Wm H. Müller Co.. Searite.
Merwehaven, fruit; DUNSTANBURGH, D. Bur
Ker Zn, Newcastle, Schiehaven, stukg.6 45
BERGEY K1ROFF, N.V. Derutra, Moermansk,
Waalhaven 37, soyaboonen; 7.- HOOGKERK
Directie Ag.-Mij Holl. Br.-Indië Lijn N.V,. Cal
cutta, Rynhaven 7, soyaboonen; 7.20 MACHAON
Meyér Co.'s Scheepv.-Mij, Yokohama, Lek
haven, soyaboonen; 7.50 QUEENMOOR, N.V.
Gebr. v. Üden's Scheepv.- Ag.-Mij, B.-Ayres.
Maashaven 6, graan; MAAS, P. A. v. Es Co.
Hamburg, Parkhaven, stukg.8.25 LTJMME, Wm
H Müller Co., Antwerpen, Maashaven Haven
veem, stukg.8.55 MACCLESFIELD, Ruys f. co-,
Grimsby, St. Jobshaven, stukg.; 9.10 JUL -
KUTGERS, Lehnkering Co.'s Scheepv-oert u
Kiel, boei 8, ledig; 10.40 WHITBY ABBEY, wm
H. Müller Co., Huil, Parkhaven, stukg-
7 April namiddag:
I.10 BORTHWICK, Gibson-Rankine Lijn ei
Schiehaven, stukg. Waterweg.
Uren van aankomst in den
NIEUWE WATERWEG vertrokken
r April voormiddag: nd. 9<w BEAU.
8.25 ANNA KNUDSEN, HftU/MBRE, ParUs.
LY FIRTH, Londen 10-25 B Moermansk;u
II.10 AUG. LEONHABD-i.
7 April namiddag
12 45 PROF. BUYS. Hull; 1.45 OSTPREUSSEN,
Kw!SdS wf stiive bries, deining, buiig.
--mETSLUIS aang. 7 AprilBORUSSIA.
Londen '-oor Dordrecht; RIJN, Londen voor
Dordrecht.
t-tovK VAN HOLLAND aang, 7 April v.m.
PRAGUE, Harwich.
SCHIEDAM aang. 7 April; ESSEN, Hamburg,
Wambersie Zn.
IJMUIDEN aang. 6 April; ASTARTE. Bremen,
Btukg.; 7 AprilSTANISLAS, Leith, stukg..
ROEK, Londen, stukg.; HONTESTROOM, Lon
den, stukg.; VENEZUELA, W.-Indië, stukg.;
GATESHEAD, Newcastle, stukg. en kolen; TEU-
TONIA, Bremen, stukg.;
vertr. 7 April: QUEENWORTH, Sunderland.
VLÏSSINGEN 7 April gep. naar Antwerpen;
GAUSS, Rotterdam; SVANGEN, Rouaan; ES-
TON BlythALMIRANTE ALEXANDRINO,
Hamburg; CAPELLA, Hangö; BELLORADO, La
Plata- HINDPOOL, RosarioVOGESEN, Rotter-
dam-'oTTO, Hull; ANTWERP, Harwich; EME-
RV.UDE Tilbury; ZWALUW, Noordzee; TOR,
Rotterdam: CORAL. Londen; SEINE, id.; BRAN
DON La Plata; CITY OF LEEDS, Grimsby;
gep. naar Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon-
^ge'p.'naar Gerit'MERWEDE, Londen; AUGUS
TA L., Drontheim;
een. van Antwerpen: PANSY, Londen; BRU
GES HarwichNISHMAHA, GalvestonCITY
OF MELBOURNE, Avonmouth; LUMME, Rot
terdam; SAFFI, Ceuta; FRITZ SCHOOP, Memel;
LIMBURG, Shoreham; LYSLAND. ERrheim;
HENRI JASPAR, New-York; CERES, Helsing-
fora; MEUSE, Bordeaux;
JnAHLGoo?®N7 ApriL LEEUWARDEN ,Tönd°J,
MARGOT, Huil.
DELFZIJL -TV8^aPrgo;HUNZE
burg, stukgoe iij^ARg Wijnstok, Aalborg;
MARIS STELLA, Teuben, Flenbsurg; GRUNO,
Bremen.
BUSSARD, Rott. n. Gdingen 5 v. Kopenhagen.
BALRANALD, Brisbane n. Ldn. 6 v. Melbourne.
BLACKCOCK 6 te Londen uitgeklaard n. Gent.
BESSEL, 5 v. Bremen te Barcelona.
BRIMANGER, Rott. n. Vancr. 6 v. New West
minster.
BILBAO, 5 v. Hamburg te Casablanca.
BATAVIA, 5 v. Rotterdam te Oslo.
CLAN MACKELLAR, 5 v. L'pool te Bombay.
CLAN RANALD, 5 v. Londen te Trivandrum.
CLAN MALCOLM, L'pool n. Bombay 6 v. Suez
CLAN ALPINE, 6 v. Liverpool te Chittagong.
CORFU Japan n. Londen 5 v. Shanghai.
CLAN MORRISON, dalabar n. Ldn. 5 te Mars.
CARPERBY 6 van Amsterdam te Hartlepool.
CITO 4 April van Lewes te Truro.
CRISTALES 6 April van Garston naar Tela.
CORNELIA B„ 4 April van Rotterdam te Brest.
CAPE HORN, B. Blanca n. Antw. 6 (1.44 n.m.)
op 100 mjjl Z.W. van Niton.
CITY OF POONA, Calcutta n. Ldn. 3 v. Colombo
COQUIMBO 5 van Antwerpen te Sao Francisco.
CHIOS 6 v. Hamburg te Alexandrië.
CHRISTINE. 1 v. Piraeus n. Stamboul.
CLAN KEITH, L'pool n. Malabar 7 v. Suez.
CARTAGENA, Midd. Zee n. Hbg. p. 6 Gibraltar
CLAN MACFADYEN, Rangoon n. Cont. p. 6
Gibraltar.
DANMARK, Japan n. Kopenhagen 5 te Suez.
DOLIUS, Japan n. Havre 5 (8.23 n.m.) op 300
mijl Zuid van Land's End
DOMINGO DE LARRINAGA 5 v.'huü n. B.-Ayr.
DAFILA 5 April van Rotterdam te Manchester.
DALGOMA, Bombay n. Huil 6 v. Ppört Said.
DESNA, L'pool n. La Plata 5 te B.-Ayres,
DE SEADO,La Plata n. L'pool 5 v. Lissabon.
DERINDJE, Hbg. n. Levant 5 v. Beyrouth.
EXPRESS 7 van Rotterdam te King's Lynn.
ELZA MENZELL, Rotterdam n. Galveston 6 (9.1
Y.m.) op 60 mijl West van Niton.
R/J^DDE, Theodosia n. Falmouth p. 5 Gibraltar.
eCLF.CTA. m.. 5 van Antwerpen te Londen
ïtHiJ6 v- Bremen te Carthagena.
EUPATORIA. 5 v. Hamburg te Cristobal.
FORELLE. 5 v. Antwerpen te Memel.
FUSHIMI MARU, Rott. n. Japan 5 v. Colombo
FERNDALE, Ldn, n. Brisbane 5 v. Kaapstad.
FRIESLAND, Rott. n. Japan 5 v. Miri.
GEDANIA, t. 4 v. Baytown n. Hamburg.
GEN. SAN MARTIN, Hbg. n. La Plata 5 v.
Coruna.
GARTH CASTLE, Rott. n. Beira 5 v. L. Marq.
GRIESHEIM, Houston n. Bremen p. 6 Lizard.
GEIER, 5 v. Bremen te Raumö.
GEORGIAN, Savannah n. Londen 6 (2.21 v.m.)
op 500 mill O. t. Z. van Kaap Race.
GREYSTOKE CASTLE,
te Suez.
TALLEYRAND, 6 v. Rotterdam te Sydney.
TEMPLE PIER, Probolingo n. Ver. Kon. 5 te
Suez.
TRAFFORD HALL, Pt. Natal n. Ldn. 6 te
East-London.
TREKIEVE, Rosario n. Liverpool 1 v. Dakar.
TRIONE, W.-Afrika n. Havre 1 v. Dakar.
TECUMSEH, 6 v. Calcutta n. Falembang.
THISTLEGLEN 5 van B.-Ayres n. Las r-almas.
TAMAROA 6 van Wellington naar Ver. Kon.
TELCER, L'pool n. Japan 4 te Singapore.
TACOMA, Hamburg n. Vancouver p. 6 Dungeness
TITAN 6 April van Yokohama te Londen.
THEANO 6 April van Belfast naar Fowey.
TARA, Antwerpen n. Montevideo p. 4 Fmisterre.
URKO MENDI, 6 v. Genua n. La Goulette.
ULYSSES 6 v. Liverpool te Sydney.
VISURGIS, 6 v. Windau te Bremen.
VOLLRATH THAM, 5 v. Oxelosund te Emden.
WAMERU, 6 v. Amsterdam te Plamburg.
WINSTON SALEM 6 v.. Houston te Hamburg
WOOLGAR 5 v. Hamburg n. Japan.
WESTSEE Tamatave n. Havre 5 v. Marseille.
WORCESTERSHIRE, L'pool n. 6 v. Gibraltar
WERDENFELS, Rott. n. Kurrachee 5 v. Malta.
WOLSUM 5 van Rotterdam te Buenos-Ayres.
WESTLAAN 6 van Teignmouth te Plymouth.
WESTLAND, Antw. n. Coueron p. 6 Dungeness.
ZENT, Rotterdam naar Swansea p. 6 Mumbles.
•ZENON 5 April van Havre te Antofagasta.
GLENAPP, Londen n. Japan 6 v. Suez
GAZA 5 van Bahia Blanca naar Las Palmas,
ENRICHETTA. Rotterdam, 7 April. Do
sleepboot Ganges met het beschadigde It. s.
Enrlchetta op sleeptouw van Cherbourg naar
Antwerpen, is gisteren n.m. met het schip op
haar bestemming aangekomen.
FIDELITAS. De sleepbooten Gele Zee en Schel
de, sleepende het beschadigde It. s. FideUUs,
van Londen naar de Tyne, arriveerden gisteren
rt;m. behouden ter plaatse van bestemming.
MACAW. De in Ballycotton Bay gestrande Eng.
stoomtrawler Macaw is gisteren n.m. door de
Ned. sleepboot Roode Zee viotgesleept.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst)
TEUNA. Hamburg, 7 April. Het Nederl.
motorzeilschip Teuna is inkomend in de nabyheid
van het vuurschip Elbe IV aan den grond geva
ren, doch met hoog water, zonder vreemde hulp,
onbeschadigd weder vlotgekomen. Het schip heeft
de reis naar Denemarken voortgezet.
ARTHUR KUNSTMANN. Bergen, 4 April.
Nadat de schade voorloopig hersteld was, is het
Iloilo n. N.-York 6 meer gemelde Duitsche s. Arthur Kunstmann van
Florö naar de bestemming vertrokken. Het schip,
dat oorspronkelijk van Narvik komt met een
lading erts, is vanmiddag hier binnengeloopen
GEN. ARTIGAS Hbg n. B.-Ayres 5 te Montevideo om te bunkeren.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VRott. n. Vancouver 6 te S. Franc.
Rott. n. Vancr. 5 v. Cristobal.
ROZENrVRc" B.ABlan«tNin.LRoU'. p. 6 Ouessant.
ruzenburq q Apr[i van Bayonne naar Bilbao.
«TrEM^ilQLLANDAFRIKA LIJN.
VmsTEL??k (thuisreis) 7 te Duinkerken verw.
AMöTELReirk (uitreis) 6 April van Mosselbaai.
«r,nGKER^AND-BRITSCH-INDI 6 LIJN.
HOOGKERK 7 April van Cal0Utta te Rotterdam.
myrmïdon^-new-york lijn-
rrTV OF KHm?"York naar Java p' ,5 Rerlm-
Sajnarang. Batavia n. N.-York 4 van
T JIS ARO E A h5N A--JAPAN LIJN.
TJISALAK 5 April Vaan Hongkong naarAmoy.
KON. NED LHon*kün" naar MUnt°k'
AGAMEMNON 6 April^QMBOOT-MIJ.
BERENICE 6 April var^S Cadix naar Ceu
BOSKOOP, Chili n. Amst«rèU!m6 naar Barl'
HEBE 6 April van Messin^f1 6 van Curasao.
«ERMES 6 April van Varn» Catania-
JA.SON 6 April van Hamburg LConftan,tza;
ïAtdEA 8 April van Weat-Ini^r Amsterdam.
OR£y7T'ELA T van West-Indlë t- Guayanu"-
VB SpRAVEN 5 v. Buenaventura n-^waterdam.
BODEGRa Ap-il van Kingston (J?t Valparaiso.
MEDEA 5 April Van CUragA° to Ne'w-York
ROTTEBDAMSCHE LLOYD
„i, t (uitreis) pass. 6 April D,,-„
TAPANIS!.! G 7 van Londen HalevneaS-
KOTA PlNA*" Jg> paaa. 7 April Pt d^ur6'
KERTTO^ONo "ka,sreis,).P' 6 19 Ptdd\|aallee
KBRTOSO ZUj6?amerika lijn
ALFHERAT (thuisrelS) 8 April van Santos.
ALPHERAT aVA_PACIFIC LIJN.
SILVER-' )cUtta n. Vancr. 5 te S. Frann
MOWOKERTO, ggilicgham te New-WestmSr
bALAWATI B -jjjj NEDERLAND.
MARN^°vSfNAST ^DEGONDE
POELAÜ ROEBIArt j^'VPLApri lAtPr'LondenUeZ'
oT.JIIJ OCEAAN.
STOOMVAAR fdam 7 p rt g M
THESEUS, Japen n. Am9tr)alren te Rotter^'
MACHAON 7 April van y
CELTIC STAR, Shanghai n
HOLMPARK 5 van Buenos-Avres naar Dakar
HIGHLAND MONARCH, Ldn. n. La Plata o
v. Vigo.
HELENA, Galatz n. Catania p. 6 Zea.
HOBSONS BAY, Ldn. n. Brisbane 5 v. Colombo
HARDWICKE GRANGE, La Plata n. Londen
(4.41 n.m.) op 120 mijl West van Ouessant.
HERAKLEA, Hamburg n. Levant 5 (6.o9 n.m.)
op 22 myl Zuid van Niton.
HYBERT, Houston n. Bremen p. 6 U.4o v.m.)
HERAKLEA, Hamburg n. Levant p. 6 Ouessant.
HENNIE 5 April van Par te Tail of Bank.
HEBE. Bridnnrt n. Barton Haven p. 6 Dungeness,
HEDDERNHEIM -6 v. Houston te Hamburg.
HEN DER IK A. m., b- 6 Dungeness om de West.
HANNOVER 5 v. Bremen te Baltimore.
HARMODIUS, Ldn. n- °'*Attrlka..8. v- Kaapstad
HARBURG, 5 v. Hamburg te Baltimore.
HALLE. Rott. n. z-"Afr*ka P' 5 Ouessant.
INGO, Hamburg n- W "Afrika 5 v. Lobito.
IOANNIS E. YANNAGHAS 6 v. Amst. te Shields.
IOANNIS M- EMBIRICOS 5 v. Rott. te Cardiff.
IRENE 1 April van Blyth te Truro.
INGOMA. W -Xndië n. Londen 6 (7.55 v.m.) op
420 myl Z.W. van Valentia.
ISHIM 'MARU, 4 v. Soerabaja n. Dindang.
IONIC 6 April van Londen te Auckland.
ISIS 5 April van Hamburg te Buenos-Ayres.
INNERTON 5 van Bahia Blanca naar Londen.
JANTJE GR ïi NEEELD, m.. 6 v, AntVv. te Ldn.
JUNO, 5 v. Cebu n. B.-Papan.
JAMAICA PLANTER, Rott. n. Kingston (J.) 6
9V y°P 55 myl Zuid van Land's End.
JFBt AU LX ABBEY 6 van Rotterdam te Huil.
m5 April van Antwerpen te Poole.
JONgE ANTHONY, Rotterdam n. Valencia p. 6
Dungeness.
JOBSHAVEN 6 van Rotterdam te Port Gentll.
JACOBUS FRITZEN, 6 v. Emden n. Stettin.
JULIUS SCHINDLER, 5 v. Hbg. te Abonema.
KATENDRECHT 7 van Rouaan te Constantza.
KILNSEA, Rangoon n. Pt. Said 5 v. .Colombo.
KATTEGAT, Batoum n. Ertvelde p. 6 Gibraltar
KINGSLAND 6 April van Santa be te Londen.
LIPARI 5 April van Buenrt8-A.vres naar Havre.
LIMERICK, 5 v. Adelaide n. Hul.
IRIS. M e t h i 1, 7 April. Het hier liggende Ned.
motorschip Iris heeft bodemschade tengevolge
van slecht weder en maakt water.
AGIA MARINA. Mar del Plata, 6 April.
He,t Grieksehe s. Agia Marina 'is hier tegen den
kademuur gevaren, waardoor het schade heeft
aan, de boegen.
ALEARDI. B r i n d 1 s i, 2 April. Het Ital. s.
Aleardi heeft een expertise ondergaan en blijkt
oogenschynlyk geen schade te hebben. Het, heeft
inmiddels de reis naar Rotterdam voortgezet.
ANTONIOS VRONDISSIS. Genua 6 April.
Het Grieksehe s. ,,Antonio3 Vrondissis" is by
het verhalen in de haven van Savona aan den
grond geloopen. Men is bezig van de lading te
lossen.
CIESZYN. Abö, 6 April. Het meergemelde
Poolsche s. „Cieszvn" is door een bergingsstoom
schip vlot gesleept en hier blnnengebracht-
PROVIDENCE. Canakkale, 5 April. We
gens slecht weder,, heeft men het bergingswerk
moeten onderbraken. Het schip zit in goede po
sitie, maar het zal waarsehynlyk maanden du
ren eer men het kan vlot kryge"- Een deel van
de bemanning is naar huis gezonden.
THUHAUG. St. Pierre (Miq.). 6 April. Vnl-
gens alhier ingekomen berichten, zit het Noor-
sche s. ..Thuhaug" op 300 myl van hier in t ys.
Verdere byzonderheden ontbreken nog.
WILH. A. RIEDEMANN. Willemstad,
6 April. Het Duitsche motorschip Wilhelm A.
Riedemann" is in ballast r.an den grond geva
ren by het binnenloopen van San Nicolas (Aruba).
Hulp is ter plaatse.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende schepen zyn Donderdag 7 April In
radiotelegrafische verbinding met de daarachter
vermelde kuststations en via die stations recht
streeks te bereikeft. (Medegedeeld door de N. T.
M. Radio-Holland N.V.).
Chr. Huygens I); Colombia 1); Flandrla 1)
>h. v. OÏdenbarnevelt 1); Klipfontein, Rugby
Radio; Kota Tjandi, Malta Radio; Maasdam,
Habana Radio; Marn. v. St. Aldegonde 1); Ora.nia
liP, C. Hooft 1); Poelau Bras, Batavia .Radio;
Po'elau Laut,, Alexandria Radio; Poelau RoebiaÜ.
Massaua Radio: Sibajak l)Tabinta 1); Slamat
li; Voiendam 1); Hr. Ms. Van Galen 1).
1) Scheveningen Radio,
LLANGIBBY CASTLfi Ldn. n. O.-Afrika 7 J°h- v-
V. Suez. I Radio; Kota Tjandi, Malta Radio; Maasdam,
LLANDAFF CASTLE, 6 v. Pt. Natal n. Londen
LINGESTROOM 5 v. Amsterdam te Manchester.
LISBOA, 5 v. Hamburg te Lissabon.
LUBECK, Hamburg n. W.-Indië p. 6 Dungeness.
LAFAYETTE, Havre n. N.-York 6 v. Plymouth.
LIilOPOLDVIILE Antw. n Congo p. 6 Bea'ehy Hd'
L'ATLANTIQUE, vertr, 7 ,v. Bordeaux n. B.-
Ayres.
LLANDOVERY CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. p
6 Gravesend.
LINGE, 5 v. Rouaan te Barry.
LEANDER, 5 v. Bremen te Santander.
LEDA, 6 v. Rotterdam te Koningsbergen.
MAURETANIA, 6 v. Southampton n. N.-York.
MADRID, B.-Ayres n. Bremen 5 v. Santos.
MALWA, Bombay n. Lönden 7 v. Plymouth.
MANTOLA. Beira n. Londen 7 te Marseille.
MORIAS, 30 v. Gdynia te Bona.
WOLF, Rott. n. Braila p. 6 Dungeness.
5 April van Gent te Londen.
wiDj-rl- April van Swans,ea naar Sta. Marta.
N 6 APr" Vfm Aruba, te Easfham.
mipit. 4 v- Trinidad n. Hamburg.
MAnipriv Rotterdam te Arendal.
w a Api'ïl van AarhUUS te Kopenhagen.
K'ugston (Ja) te Avonmouth.
T"a Apt'1 van Bidefort te Cardiff.
t PrTO van Londen naar Graveline».
MARYLYN, La Plata n. St. Vine. 5 v. Montevideo
MASUNDA 4 i.an N.-Westminster n. Liverpool.
MAVIS 6 April van Amsterdam te Londen
IIERVERZEKERXNGSMARKT.
LONDEN, 6 April 1932.
CIESZIJN by Uto, Zweden, gestrand, 25 Gns.
(vor. not, 25 3ns.)
LEANDROS. gestrand in de Zwarte Zee, 15
myl van den Bosporus, 30 Gns. (vor, not. 40 Gns.)
PROVIDENCE gestrand by Kaap Niger, Im-
bros (Egeische Zee) 40 Gns. (vor.- not. 40 Gns.)
PRINCE DAVID, gestrand naby North-East
Breaker, Bermuda, 70 Gns. (vor. not, 70 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 6 April 1932.
VRACHTEN. Het bevrachten van graanbooten
was vandaag minder levendig, Montreal werd be
ïnvloed door de hoqge vraagcyfers voor Bpoedig
beschikbare ruimte, terwyl op de La Plata-afdee-
Ung verschepers een merkbaren afkeer toonden
van het opnemen van ruimte. Voor eerstgenoemde
afdoeling waren de cyfers va.sl op 9 et Rotterdam
of Antwerpen; die voor April-aflading van de
La Plata-rivier waren nagenoeg onveranderd 19/-
na «C« TT T A D vn n Pnnw io uagcuut^ UHVCiaimciu xa
MASSILjJA d n öucno»-Ayrea naar Bordeaux, betaald van de boven-rivier naar Scandinavië en
MATHILDA 4 Apin van Rotterdam te Oxelosund. 17 0 rtaar de Oostkust van hot Ver. Kon. De
MANZANAKü-ö, icia n. Havre Q fi 99 ,r I n^en An Zwarta 7pn.nm^n ,„«4 Kot»-Aft
te
oiAui wm»»!?- naV Java p. 6 Gibraltar
LAERTES, Amsterdam na®tterdam te Kobe
TROILUS 8 April van W' d 7 Penang
PERSEUS, Japan naar Rotte1 ang.
Santos.
Santos n. Bremen. .....fon
van Rotterdam te Ga!,eSt n'
ASHBY 5 v. Nicolaieff te E^amburg.
ADALIA, 6 v. La Plata te Ha"1 h
ALM. ALEXANDRINO, 5 v. iPKurf,;
ALSTER, 6 v. Rotterdam te Ha' sineaDore
ANDES MARU, Rott. n. Japan 6 J. pore.
APAPA, W.-Afrika n. Liverpool 3 v Santos
ALMANZORA. Southpton n. La P'8' n pt Natal
armadale castle, a v. Kaapstad
ARUCAS, 6 v. Las Palmas te Breme"'
i'SXiROMEDA, 8 v. Amsterdam te ,y
AmIS- SHIPPER, 6 v. Hamburg n'Bamburg
AxlS- IMPOHTeK 6 v. N.-York Kcuez
ATLa'?ELS, Bremen n. Rangoon 6 V- iuez'
ARMki 5 v. Bremen t« Barcelona.
ALDAgIED, 5 v.
ANTAj>fr 6 April
ALDES^S g April van Gent te Shields.
APPLeS§An 5 v. Bahia Blanca n. Las fa™a„
ALMEDa s,;E 4 van Vancouver naar Lon
APOLl.'.\,i jA.p 5 April van Santos naar L°
ABISKO a'HS vi 5 van Hujl naar Odei»».
AENEAS. rv,brll van Middiesbro naar Narv)k-
op 127 myi gMam n. Glasgow 6 (4.48 v.m-)
ARMA. m., 8 t o«t van Land's End.
APOLLINARIb .Londen uitgeklaard n. Brussel.
AIi'DEBARAN j 8 te Londen uitgekl. n. Antw.
ALGERIAN 6 Ap,.,'?r11 van Blyth te Cowes.
ANCHISES, 4 v. Liv v®m Alexandrië te Londen.
ANTENOR. 6 v. ClvJpo°l te Kobe.
aPOLLONIA. 1 v. te Shanghai.
AFRIKA. Rotterdam n °nika te Constaiitza.
BARRABOOL, Brisban, ''•■Pan 6 v. Suez.
BERNHARD BLUMENpg. Ldn. p. 6 Gibraltar.
Hamburg. u, 5 v. Huelva n.
BENLAWERS. Londen n.
BOUGAINVILLE, Haiphon» 8 te Penang.
Singapore Duink. 5 v.
BARON SALTOUN. 4 v. Soerab».
BELLEROPHON. 6 v. Saigon n 'r n- Calcutta
BRITANNIA 5 April van Eastham naa?^1' v
BREMEN, Bremen n. N.-York a v, ff tabay,
BALTIC, m., 6 te Londen uitgekl. n ulhampton.
S April van Shields naar
MULBERA, 6 v. Londen te Calcutta.
MILOS, 6 v, Alexandarië n. Jaffa.
MANGOLA, 6 v. Sydney n. Singapore.
MENTOR, Liverpool n. Japan p. 6 Gibraltar.
MALAYA Hamburg n. Japan 5 v. Hongkong
NAGARA. Rott. n. Japan 6 te Shanghai,
NARKUNDA, Londen n. Brisbane 7 v. Suez.
NESTL15A, W.-Afrika n. Havre 5 (8.19 n.m.) 0p
125 mjjl Z.W. van Niton.
NIKE, Rouaan n. Curacao 6 (12.19 v.m.) op loot,
mijl West van Valentia.
NOORD 5 April van Huelva te Rouaan
NlJVERDAL 5 Atiril van Sunderland n. Sltlve.
NORDHAV, 4 v. Miri n. Japan.
NAGARA, La Plata n. L'pool 4 v. Santos.
NECKAR, 6 v. Brisbane te Hamburg.
URONSAY Ldn. n. Brisbane 6 v. Gibraltar.
ORSOVA, Brisbane n. Londen 6 v. Colombo.
URONTBB, 7 v. Brisbane te Londen.
RION. m., 6 te Londen uitgeklaard n. Brussel
"AKFORD 6 te Londen uitgeklaard naar Gent,
6 April van Rotterdam te" Londen.
"tAIo, n.-Zeeland n. Londen 6 v. Southampton
GLDENBURG, Hbg. n. Ceuta 6 v. Gibraltar.
aI;8UNA, Chill naar Liverpool 5 April te Callao.
OTun?" 4 April van Vancouver naar Havre.
Donau en Zwarte Zee waren wat graan betreft
niet vertegenwoordigd; op de Oostelijke afdeeling
had een kalmere stemming de overhand. Zuid-
Al'rika was evenwel gemakkelijker; van Kaapstad
naar het Ver, Kon./Cont. werd met 16/3 genoegen
genomen, terwyl verschepers naar West-Austraiië
zich tegen lagere cyfers van ruimte wisten te
verzekeren, n.l. 26/6 voor Mei-afladlng.
Bevracht o. a. KING 7200 ton, 10 pet v.
Zuid-AustraJlë n. Mlddell. Zee/Ver. Kon./Cont.
28/- ëën, '28/9 twee, 29/6 drie havens, 5—25 Mei
MARU, 7100 ton, 10 pet v. W,-Australië n. id
26'6 één. 27/3 twee, 28/- drie havens, 1—15 Mei
SANGSTAD, m., 7000 ton, 10 pet, zelfde reis
26,0 één 27/6 twee, 28/3 drie havens, optie Shang
hal 17/6, Taku Bar 18/-, 2-20 Mei; YOKO MARU
S500 ton, 10 pet v. Vladivostock n. Rotterdam
en/of Hamburg 25/6, Huil of Scandinavië 26/9
20 April—5 Mei; BRADCLYDE 7850 ton max.
v. Kaapstad n. Ver. Kon./Havre-Hamburg 16/3
één, 17/- twee, 17/9 drie havens, mats, 5—13 Mei;
MARIA 7200 ton v. Zwarte Zee naar één haven
Havre-Hn.mburg range en Gothenburg 10/6, twee
havens Havre-Hamburg en Gothenburg U/3 f.i.o
één/twee/of drie laadhavens erts en/of stukgoed
15 April vervallenALFRED NOBEL, 8000 ton,
v. Huelva n. Rotterdam 5/6, met 1% d. dispatch
both ends, Tharsis terms, 25 April-10 Mei.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Havre
3/9, St. Nazaire 3 9, La Rochelle 4/-, Algiers 7/-
T1 n. Rouaan 4/4%! Tyne n. Kopenh!
Dieppe 3/2; Blyth n. Boulogne 3/4%
ANSGIR van Buenos-Ayres p. 1 Las Palmas.
AMAZON MARU van Japan p. 4 April Perim.
ALBANIA van Poti p. 6 Gibraltar.
AARO 19 Maart van Philadelphia.
ALSTER van Japan 4 April van Shanghai.
ATLANTIS 2 Maart te Mar del Plata.
ALCYONE van B.-Ayres p. 30 Fern. Nor.
APOLLO (Nept.) v. Valencia 6 te Londen uitg.
ASHLEA 26 van Sierra Leone.
ATLANTICOS van Necochea passeerde 6 Wight.
ATHELBEACH 6 April te Londen uitgeklaard.
AVOLA van Levant 3 April van Ancona.
ANITA L. M. RUSS van Belfast p. 4 Start Point.
ALSTER 7 van Hamburg.
ALDERAMIN 30 Maart te Bahia Blanca.
ASSIA van Limasol p. 6 Gibraltar.
ANDROMEDA 6 van Bremen naar Keulen.
ALK van Abö via Antwerpen p. 5 Brunsbuttel.
ALEARDI van Fiume 2 van Brindisi.
AKKA van Constantza 2 April van Alexandrië.
ANASTASSIOS PATERAS 1 April te Braila.
ABODI MENDI 22 Maart te B.-Ayres.
AMELAND van Australië 6 April te Antwerpen.
ANTONIOS D. KYDONIEFS v. Odessa 31 v.
Stamboul.
ALPHERAT van Buenos-Ayres 6 van Santos.
ADRIAN A 25 Maart v. Rosario.
ALASKA MARU van Japan 5 April te Shanghai.
AMANTEA van Alexandrië p. 6 Gibraltar.
ARIZPA 31 Maart van Mobile.
ALFIERI van Londen 3 April te Hamburg.
ALSIA van Bangkok 3 April te Singapore.
BOSCHDIJK v. N.-Orleans 6 (12 midd.) 93 myl
W. van Scilly.
BAGE van Santos 5 van Pemambuco.
BKITSUM 23 Maart van La Plata.
BLAIRADAM 2 van Preston (Cuba).
BEHAR van Calcutta 6 te Madras.
BALAKLAVA, t., van Constantza p. 5 Tanger.
BRECHSEE van Rostock p. 5 April Cuxhaven.
BARENFELS van Bombay 5 April van Port Said.
BOHEME 18 Maart te Nicolaieff.
BRAUNFELS van Calcutta 31 van Port Said.
BURDWAN van Hakodate 2 April van Hongkong.
BORBECK 5 van Narvik.
BOCCACIO van Genua 6 April te Londen.
BORE IX 26 Maart te B.-Ayres.
BHUTAN van Calcutta 2 April te Londen.
BAYOU CHICO 19 v. N.-Orieans via Havre.
CLAN MACBEAN van Chittagong 5 te Londen.
CARNARVONSHIRE v. Japan 6 te Singapore.
CLUNEPARK van Bassoin pass. 4 April Perim.
CITY OF ALTON v. N.-York 4 te Antwerpen.
CANTON 31 Maart te Bombay, via Rangoon.
CARLA van Odessa 4 April te Antwerpen.
tARRATl 6 Februari te Tuleea.
CALCHAS van Japan 3 April te Vladivostock.
COLDWATER 31 van Savannah via Bremen.
CONGO 2 April van Lissabon.
CITY OF OMAHA 1 v. N.-Orleans via Havre.
CHR. J. KAMPMANN 5 van Philadelphia.
CITY OF CANTERBURY 6 te Middiesbro.
CELTIC STAR van Shanghai 5 van Colombo.
DUISBURG van Japan passeerde 2 April Perim.
DERFFLINGER van Japan 5 van Manilla.
DANAE vertrekt 7 April van Caen.
DIRECTOR van Bassein (of Amst.) 1 v. Colombo.
DIXCOVE van Sapele 4 April van Dakar.
DAGMAR vertrekt 7 (n.m.) van Gent.
DOCT. P. BBNOIT v. Shanghai 1 v. Port Said.
DESSAU v. Japan 5 v. Pt. Said vert. 10 v. Mars.
DELFTDIJK van Vancouver 3 April te Londen.
DALWORTH van Vladivostock 6 van Port Said-.
DALHEM van Japan 24 van Vladivostock.
DRECHTDIJK van Vancouver 4 van Seattle.
EUROPA van Vancouver 4 van San Francisco.
EVANGER van New-York 31 te St. John N.B.
EQUATOR van Buenos-Ayres p. 4 Las Palmas.
ERMLAND van Japan '7 te Havre verwacht.
ESTE van Vancouver via Bremen p. 6 Niton.
ERRIA van Bangkok vertrekt 8 van Genua.
ELIN 6 van Stettin.
FORMOSA van Japan 30 van Penang.
FLENSBURG van Bahia Blanca p. 6 Ouessant.
FORMIGNY van Marseille p. 5 April Ouessant.
FISHPOOL van Bahia Blanca 6 van Corcubion.
F1DRA van Leningrad 24 te Keval.
FELCE van Nicolaieff pass. 3 April Gibraltar.
FOSCOLO 5 April van Hamburg via Antwerpen.
FORTUNA (Nept.) 5 April van Bremen.
FULDA vertrekt 9 van Bremen via Hamburg.
GLENLUCE van Japan 3 April van Shanghai.
GOLDENFELS van Basrah 3 April van Bushire.
GOTHIC STAR van Seattle 23 van Colon.
GULHAUG 29 van Charente via Brugge.
GOLDONI van Fiume 2 April van Bari.
GEORGIOS G., 19 Maart van Necochea.
GANTER vertrekt 7—8 April van Abb.
GERNIS v. Levant via Amsterdam p. 2 Gibraltar.
ULENSHANE van Japan 2 April van Malta.
GERWIN van Rosario 4 April van Buenos-Ayres.
GUDUR 6 April van Londen.
GRELHEAD 2 April van Rosario.
GRETE v. New-Orleans via Havre 1 v. Houston.
GEORGIOS NICOLAOU v. Sta. Fe 27 v. Rio Jan.
HINDANGER van Vancouver 30 v. San Franc.
HERANGER van Vanoouver vertr. 9 van Havre
HARMONIC 19 Maart van Diamante
HOLMELEA 23 van Sierra Leone, 11 verwacht.
HAVEL van Japan 3 April van Nagoya.
HUNTSMAN van Rangoon 2 van Port Said.
HEEMSKERK v. Beira 7 të Duinkerken verw.
HADIOTIS van Buenos-Ayres via Rosario.
HANSET, t., van New-York via Hamburg 6 (12.48
n.m.) 220 myl Z.W. van Valentia.
HEATHF1ELD 16 Maart v. Bahia Blanca.
HARPATHIAN v. B.-Ayres 3 van St. Vincent.
HARUNA MARU van Japan 5 van Gibraltar.
IBIS van Danzig 5 April te Antwerpen.
INGA van Tunis n. Vlaardingen p. 31 Gibraltar.
JAVA van Japan 2 April van Hongkong.
JAPAN van Calcutta p. 5 Gibraltar.
JAMAICA MERCHANT 2 April v. Kingston (J.)
J. A. MOWINCKEL, t., 5 van Talara.
J. H. SENIOR, t., 3 van Baytown.
JAMAICA PIONEER 29 v. Kingston (J.)
JONGE JOHANNA van Valencia p. 6 Dover.
JONGE ELISABETH v. Carthagena via Londen
p. 5 Gibraltar.
JONGE JACOBUS v. Valencia p. 4 Finisterre.
KOST! van i uinau S Februari te alatz.
KULMERLAND vertrekt 8 van Hamburg.
KASHMIR van Japan '20 te Londen.
KOTA ANGOENG 6 van Batavia.
KEPLER 7 van Lissabon.
KLIPFONTEIN van Beira 3 April van Kaapstad.
KATORI MARU van Japan 6 April van Aden.
KATHE 5 van Garston.
KERKPLEIN 6 van Narvik.
KERTOSONO van Batavia p. 8 Galle.
KENTUCKY v. N.-Orleans 28 van Norfolk.
KOTA INTEN van Batavia p. 5 Kaap del Armi.
OlTvW van Vancouver n-tftx w*»' cu. iva:
pSn^ROVE 3 van Hoaario nilar St. Vincent- Llanelly Rouaan 4/4%: Tyne n. Kopenhagen
parpJ.PRIDD 4 van Rosario naar St. Vinbent. I Kr., Di
Pnn-i N'A 4 April van Clyde te Los Angeles-
pgrt. VtUTor r v. Newcastle .N.Z.W. n. Ldn.
p»2i, CAMPBELL, 6 v. Melbourne n. Londen
pHT, Novor. n. Falmouth p. 6 Gibraltar
pgrt ,TETES' r-dn. n. Japan 5 v. Shanghai.
l""1 ADELAIDE, 6 v. L'pool te Melbourne.
Jersttxr nnnr no ws fl Dftn^h.r T-Tond:
Pftrvr «!m£erst1y naar pass. 6 Beachy Head,
ppovrnn 1 5 April van Grangemouth te Leith.
p.'v TO. 5 April van Bergen op Zoom te Lynn.
pppcj var] Poole t» Yerse-
POP-PA"OpSEVELT, N.-York n. Hbg. 6 v. Cobb
PTOuon. n- Londen p. 5 Floras.
PAP»w?V.AH- 6 v- N'colaieff op Weser.
PUMA tjv wpork Santa Cruz 1 v. Rio Seco.
CARGALIJST.
Cargalyst van het Eng. s.s. ..Machaon", van
Dalr.es. te Rotterdam: 18.000 zakken soyaboonen
602. kisten kramerij 12 balen agar agar, 10 kis
ten was, 250 kisten Rnanas, 180 vaten pa.lmolie
710 kisten rubbf-r, 325 kisten gem. cocosnoot, 15
balen matten, loo kisten cutch, 36 kisten tabak,
17 balen stokken, 16 kisten thee.
PUMA tju 0
PAsatp? S' n- Tiko P- 5 Finisterre..
KAuctoS' o v' Hamburg n. Marokko.
RmrLLv- Rotterdam te Kobe.
RAJPtVtam1?' 6 v- Brcmen n. Montreal.
opvM UfA; Japan n. Londen 6 te Colombo.
PAKCiin! 5 Anril ven Rotterdam te Shields.
ROLAVDSÉov"!'" Japan 6 ta Hmgkong.
5 v- Bllbao Hamburg.
nrsmr™ V, van Auckland te T nden.
RSS,POLK' China n. N.-York 6 v
REDAv™. LARRINAGA 5 v. Liverpool te
rniniBvjiir 30 v"n Zuld-Gperela n. St. Vincent.
n. N.-York 6 v. Colombo.
Sïikïrpapm5 5 v- N.-York te Samarang.
u v' L-Papan te Hongkong..
SAMOS, Homburg Levant p. 6 Dungeness.
c Rett. n. N.-York p. 6 Dungeness.
STOLZENFELS- Bremen n. Calc. 5 v. Djeddah.
SONECK, 5 v. Hamburg n. Santander.
SOMALT. Rott. n. Japan 6 te Shanghai.
SAN FRANCISCO, 6 v. Rotterdam te Bremen,
SAGAING, Rangoon n. I/pool 5 v. Marseille.
SANTA Fé. Hamburg n. Santos 5 v. Bahia..
STURMFELS, 6 v. Bremen n. Calcutta.
gVPHAV, 5 v. Hamburg n. St. Kitts.
SPEED. 4 v. Rotterdam te Moss.
TRAFFORD HALL, 5 v. Pt. Natal n.
TISNAREN, 6 v. Sydney te Hamburg.
TEXEL3TROCSI 5 April Amsterdam te Swansea.
SCHLESIEN van Japan 5 April van Saigon.
SOUDAN van Japan 7 April te Havre.
SPRINGFONTEIN van Beira p. 5 Perim.
SMALAND v. Alexandrië p. 1 Gibraltar.
SREBRENO v. Albona p. 2 Gibraltar.
SARMATIA van New-Orleans 1 van Galveston.
SIQUE1RA CAMPOS v. Santos 8 te Lissabon
verwacht.
SHANTUNG van Japan 3 van Cebu.
3KAUTS van Moermansk te Avonmouth.
SCHELDEL1JN 26 v. Savannah via Bremen.
SIR ERNEST CASSEL 6 van Malm.
SLASK vertrekt 8 van Danzig.
STELLA (Nept.), 5 van Bremen.
SKARABORG 6 te Londen uitgekl. via Amst.
ST. NAZAIRE van Libreville 6 van Rouaan.
SEATTLE van Vancouver 5 April van Everett.
STOCKWELL 4 April van Calcutta.
SENATOR, 1., 5 April van Hamburg.
SVETI VLAHO 31 Maart van Bahia Blanca.
SIMLA van Calcutta 1 van Colombo.
SAUERLAND van Japan 6 April te Manilla.
SLAMAT van Batavia p. 4 Perim.
TALISSE van Brisbane 25 van Melbourne.
TRAUTENFELS v. Port Okha p. 5 Gibraltar.
TOSARI v. Batavia via L'pool p. 5 Finisterre.
TATRA v. Sulina via Antwerpen 2 v. Stamboul.
TILSIT 3 v. Koningsbergen via Rochester.
TOURCOING van Japan 5 April van Yokohama.
TAJIMA MARU van Japan 5 van Batavia.
TRAVE van Japan 5 April van Marseille.
TIRADENTES 31 van Melbourne.
TANNENFELS van Moulmein 3 van Malta.
TOURAINE van Kobe I van Cebu.
TORR HEAD 3 van St. John (N.B.) via Belfast.
TYNEHOME 6 van Sunderland.
TREUENFELS 5 van Calcutta.
TUGELA 4 van Bassein via Calcutta.
TROJA van Gothenburg 2 April te Gefle.
TRIFELS van Rangoon p. 2 Perim.
TAMARA van Oslo 7 April van Antwerpen.
THEANO 6 April van Belfast via Amsterdam.
TCZEW van Danzig 6 van Amsterdam.
TRIER van Japan 6 van Port Said.
TANGANJ1KA van Beira 5 van Palma (MaJ.).
THALATTA van Japan 3 van Port Said.
TINOS van Odessa 3 te Braila.
THEMIS (Nept.) 6 April van Bremen.
THEODORE ROOSEVELT 5 April v. Vancouver.
TIVY v. Varna p. 1 Gibraltar.
TSUSHIMA MARU 6 April te Bremen.
UGANDA 19 Maart van Buenos-Avres.
USAMBARA van Z.-Afrika 30 van Lobito.
ULM van Levant 4 te Morphou.
VANCOUVER v. Vancouver 1 v. Los Angeles.
VOLENDAM 2 van New-York.
VOGTLAND van Tientsin 5 April van Shanghai.
VEERHAVEN 31 v. Mobile via Bremen.
WEST ELDARA v. Philadelphia 2 v. Norfolk.
WESTERWALD 24 van Havana.
WESTERN QUEEN 31 v. Galveston via Bremen
WINNIPEG v. Vancouver 3 te Duinkerken.
WACOSTA van Mobile 31 van Pensacola.
WEST GAMBO v. New-Orleans 21 te Galveston.
WESTFALIA vertrekt 8—9 v. Danzig via A'dam.
WITRAM v. Vancouver 2 v. La Libertad.
YAKA v. Mobile via Bremen p. 5 Beachy Head.
YASUKÜNI MARU v. Japan 5 v. Nagoya.
In de Nedeiiandsche rivieren en te Keulen. 1
7 April (1 dag na N. M.)
Sedert de opa
Waarnemings-
Rlvleren punten
Ryn Keulen
Loblth
Waal Nymegen
St, Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Rtjn LW
en Schoonh. H W
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. R.v.Holl. HW
Waterweg LW
Wester voort
IJssel Deventer
Kampen
EUsden
Maastr. (hoofdsluts)
Maastr. (Borgharen)
Greveobtcht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andrles
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk ....HW
Diep ....LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet n LW
ZUpe Brulnisse HW
LW
1) 2.50 M. Doven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aar de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopend stuw.
4) Stuw te faam beek ln werking. i
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 6 April,
KASAMA van Hongkong 4 van Port Swettenham.
KASHIMA MARU v. Japan 7 te Singapore verw.
KOR1ANNA i2 Maart v. B. Blanca (of Antw
LOTTE HALM vertr. 89 v. Danzig via Amst.
LAHN van Japan 6 van Omuta.
LOCHGOIL van Vancouver 2 van Los Angeles.
LANGLEEFORD 28 te Vancouver.
LIBERTY GLO van Jacksonville 7 te Hamburg.
LEOVILLE van Havre 6 to Antwerpen.
LORENZO BOZZO van Catania 4 te Bona.
MATSUMOTQ MARU v. Japan 27 te Otaru.
MAHTHAKA 21 can Bahia Hlanca (nl Antw l
MATSUYE MARU van Japan 2 van Port Said.
MAX HOLZ v. Leningrad 24 te Hamburg.
MENELAUS van Japan p. 4 Gibraltar.
MEERKERK van Japan 1 van Singapore.
MUNSTERLAND van Japan p. 5 April Gibraltar.
MAIN van Japan 6 te Shimonosekl.
MAIMYO van Calcutta vla Londen 30 v. Pt Said
MALANGE v. Lissabon vertr. 6 v. Hamburg.
MOLOTOV van Leningrad 24 te Reval.
MARSLAND 21 Maart te Rosario.
MARISTON 6 Maart te B.-Ayres.
MIGUEL DE LARRINAGA 13 Maart te B.-Ayres
MOTAGUA van Tela 6 (1.24 v.m.) 1130 myl
W.Z.W. van Valentia.
NASHABA van New-Orleans 3 April te Havre.
NJEGOS van Necochea 6 van Las Palmas.
NARENTA van Vanoouver 6 te Glasgow verw.
NEBRASKA van Vancouver 4 April van Curasao.
NAGOS 2 April van Rosario (of Antwerpen).
NORD ATLANTIC t., v. Novorosslsk 29 van
Stamboul.
NIEUWKERK 6 April van Beira.
NUOLJA 20 Maart van Bahla-BIanca.
NEUENFELS 3 April van Bombay.
NJASSA van Beira 5 April van Mombassa.
NEW BRITAIN 30 van New-York.
NICOYA van Puerto Barrios via Southampton
6 (12.19 v.m.) 1000 myl W. van Valentia.
NAGPORE van Calcutta p. 3 Perim.
OAKLAND van Vancouver 30 van Cristobal.
OPTIMA 4 April Van Reva! via Londen.
OAKWOOD van Galveston 5 Anril van Havre.
ORIOLE 6 te Londen uitgeklaard.
ORIENT 19 Maart van Ruenos-Ayres.
O. B. SORENSEN v. Curacao 2 (6.32 n.m.) 600
myl W.Z.W. van Land's End,
PORTSAID MARU vertr. 6 April van Hamburg
POSEIDON 6 van Koningsbergen via Antwerpen
P. L. M. 22 v. Caronte p. 31 Gibraltar.
POELDIEP 6 April van Lynn.
P. L. M. 25, vertrekt 8 van Hornlllo.
PETRARCA van Genua 31 Maart van Napels.
PERSEUS (Eng.) van Janan 5 van Singapore.
PALLA.S (Nept.) 6 van Bremen.
PYLADES 6 van Danzig.
PEMBROKESHIRE van Japan 5 v. Yokohama.
PETERSFIELD 24 Maart van Bahia Blanca.
PASCOLI van Hamburg 6 te Antwerpen.
PATROCLUS van Japan 3 te Shanghai.
ROMERA 2b Maart te B.-Avres.
ROKOS 24 Maart v. B.-Ayres.
RAMSES van Japan 5 te Kobe.
RAGNHILD 4 April van Bayonne.
RYE 6 April van Goole.
RHEA 6 van Danzig.
RAPID 6 van Aberdeen.
ROTENFELS 6 v. Moulmein.
SULAOO H van Pto Castilla.
SARPEDON van Japan p. 4 Perim.
STAD AMSTERDAM 18 v. Rosario.
ALTONA van Macassar 1 van Padang.
AMASSIA van Guatemala 19 van Puerto Barrios.
ADELLEN 24 te Pensacola.
ALKMAAR van Bahia Blanca 7 te Antwerpen.
ANTWERPEN, m., 5 v. Brest nr. Wormerveer
ATHENA van Levant p. 2 Gibraltar.
ARANTZA MENDI van Concepcion lo v. B.-'Ayr,
AMAZONE van Napels 4 van Lissabon.
ARNFRIED 5 April van Santos.
AJAX (Duitsch) v. Cabedello 27 v. Pernambuco.
ARIADNE van Genua 2 te Burrlana.
BAARN van Chill 4 te Antofagasta.
BENGKALIS van Batavia 7 April te Londen.
BIRTLEY 0 April te Newcastle, voor Velsen,
BERENICE van Triest 6 April van Fiume.
BOSKOOP van Chili 6 April van Curasao.
CERES van Bourgas p. 3 Gibraltar.
COSTA RICA 5 van Barbados.
CHR. HUYGENS van Batavia 5 van Genua.
CLYTONEUS van Hamburg 6 April van Bremen
DEUCALION 2 van Puerto Barrios.
DIRECTOR v. Bassein (of Rott.) 1 v. Colombo
DERFFLIN GER vau Japan 1 van Hongkong.
EURYBATES van Batavia 1 van Beiawan.
FNGGANO van Batavia 1 van Padane.
FLANDRIA van B.-Ayres p. 5 Fern. Nor.
FORTUNA z., 6 te Aarhuus.
GERNIS van Levant p. 2 Gibraltar.
GEORGE M. LIVANOS v. Villa Constituclon p.
31 Madeira.
G ALGE W ATER 15 Maart van Santa Fe.
GANYMEDES van Bourgas 4 van Malta.
GERA van Macassar 5 van Port Said.
GELLIVARE 4 van Oxelosund (naar IJmuiden)
GOUWESTROOM 5 April van Fowey.
HOHENSTEIN v. Santa Fe p. 30 Fern. Nor.
HERMES van Bourgas 0 April te Constantza.
HAARLEM van Chili 5 te Valparaiso.
HEBE van Patras 6 April te Catania.
HEBBLE 6 April van Goole.
IOANNIS CARRAS v. Ibicuy 29 v. Las Palmas
lOrUSINIS FRANCOS 11 Maart van conoepcion
JATA MENDI van Sfax 5 te Pernis.
JOHAN V. OLDENBARNEVELT 6 v. Batavia.
JASON 6 April van Hamburg.
JADERA 25 te Follonica.
KIRUNA 3 April van Buenos-Ayres.
KIEL van Guatemala 2 van Cristobal.
KAROLOS van Mariupol 1 April van Stamboul
KRETA 26 van Cristobal.
KURMARK van Macassar 3 van Batavia.
LANGLEEBROOK v. Concepcion p. 6 Ouessant.
LUNEBURG van Macassar p. 5 Gibraltar.
LEV ANTE 27 Maart van Rosario.
LOTTE HALM vertrekt 89 April van Danzig.
LLANOVER 23 Maart van Buenos-Ayres.
MAVIS 6 April te Londen uitgeklaard.
MEROPE van Venetië p. 7 April Dungeness.
MALMEN 22 Maart van Bahia Blanca.
MEMNON van Japan 3 van Dairen.
MEDON van Batavia p. 2 Perim.
NERO 4 van Odense via Gothenburg.
NEREU3 van Danzig 6 April te Stettin.
ORINOCO van Port Llmon 6 April van Plymouth.
ORESTES van Chili 6 April van Guayaquil.
POELAU LAUT V. Batavia p. 4 Perim.
PATRICIA van Galveston 1 v. Vera Cruz.
RIO AZUL 8 Maart te B.-Ayres.
RIJNLAND v. Santa Fé p. 6 Dungeness, 7 te
Hull verwacht.
REGGESTROOM van West-Afrika 3 van Duala.
SKARABORG van Norrköping 6 te Ldn uitgekl.
STAGPOOL v. Santa Fe 23 Maart v. B.-Ayres.
STENTOR van Batavia 4 van Singapore.
SALVUS van San Lorenzo 6 April van La Plata.
SVARTEN 24 Maart van San Nicolas.
STAD HAARLEM v. B.-Avres 2 v. L. Palmas.
TEIRESIAS van Japan 3 April van Beiawan.
THEANO 6 April van Belfast.
TRIER van Japan 23 Maart van Colombo.
TRAJANUS 26 v. Pto. Barrios.
THESEUS (Eng.) van Batavia 7 van Port Said.
ULYSSES van Chili 1 (12 n.m.) 290 myl N.W.
van Azoren.
VULCANUS van Barcelona p. 5 April Gibraltar.
VECHTSTROOM 6 van Hull.
WESTFALIA vertrekt 8—9 April van Danzig.
ZAANLAND van B.-Ayres vertr. 6 van Santos.
ALCINOUS vertrekt 17 April van Batavia.
BENRINNES van Burmah (of Rott.) 18 April.
CHELSEA van Nicolaieff (n. IJmuiden) 25 April
HARDENBERG in lading Santa Fé.
IRENE vertrekt 9 April van Hamburg.
ORANIA vertrekt 14 van Buenos-Ayres.
PYRRHUS vertrekt 15 April van Batavia.
TRITON vertrekt 9 April van Hamburg.
WATUSSI vertrekt 9 van Hamburg.
Water
Tijdstii
6 Ar>r<
hoogte
v.waarn.
ti. i.
in c.M,
38.441
6.—
10
11.32
8.—
4
8.90
8.—
7
360
8.-
15
2 25
6.45
41
0.90
3.—
32
1.7.4
6.—
29
-0.08
1.—
31
8.60
8.—
8
2.04
7.40
35
l.r6
4.10
.iS
1.67
6.49
30
0.35
2,—
38
1.d3
5.25
23
0.10
1.—
29
1.21
2.40
16
—0.45
22.40
9
9.33
b»—
4
3.21
13
0.62
8.—
25
48.01
8.—
24
42.824
8!—
28
30.07
8.—
34
12.95*1
8.—
23
9.02
8.—
4
4.-
8.—
12
2J5
&40
37
1.58
3.40
•25
1.86
6.30
34
0.3l)
1.55
34
1.89
5.-
34
—0.27
0.15
31
1.42
3.55
'24
0..-4
22.40
16
1.94
3.25
24
-1.18
20.50
30
8 April
leget. 'JeRet.
1 y.m. I n.m.
le pet. 'Je get
Delfzyi
Tersehell.
Harllngen
Helder le
Idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
0.SI
10 07
1 1.51
5.00
17./2
4.20
3. 0
5.32
12 51
12.18
23.10
8.82
2 .31
16.41
15 47
17.59
Hellevoetsl
Willemstad
Brouwersh
Zlerlkzee
Wemeld
Vllssingen
Terneuzen
Hunsweert
v.m
426
5 12
3 3-
4.11
4.33
2.3i
3.08
n.m
16.38
17.27
15.50
16.31
1651
14 62
15 25
3.571 16 80
7 April 6 April
7 April 6 April
Waldshut
2.04
2.12
1.92
1.86
Basel
0.08
0.13
1.35
1.29
Huningen
0.65
0.7
Coblens
2.78
2.4)
Kheinweller
-1.78
1.76
3 48
2.71
Kehl
2. (K
1.98
Keulen
2.5 i
2.40
Maxau
3 95
3.85
Dusseldorf
Wiedesheim
1,70
1.34
Ruhrort
1.25
1.27
Mannheim
2.72
2.63
Wesel
1.08
1.08
Lohr
1.62
1.6.'
Emmerik
2.37
2.34
Mainz
0.64
0.51
Duisburg
0.98
1.—
Bingen
...7
1.72
LOBITH. 6 April*
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor t
ROTTERDAM stoomschepen Badenta 17*
Skadi, Sambre, Stromboll, Adrlana 2, Willem III.,
Attila, Rheinfahrt XI, Walsum 2, Paula, Frank
furt, M. Stiunes 12, Asa, Fulla; Energie, Ooster
waal; Duisburg, Weingart; Baden 60, Gutjahr;
Rheinfahrt 94, Weiss; id. 96, Muller; St. Gotthard.;
Witzer; Trinitas 1, Stempel; Saphir, v. d. Dus-
scn; Joha. Maria. Middelkoop; Unilever 10, Dolk;
Kehr Wieder. Michel; Neptun 51, Loh; Frlsia,
OséSteenbank, StoevelaarJoseph Clara, Len-
kewitz; AMSTERDAM: Athalwin, Peperkamp;
Primo, Hengen; VREESWIJK: st. Fredo; DOR
DRECHT: St. Rynschelde 18; Mannheim 172,
Leutz; ZWOLLE: st. Noord; MAASBRACHT: st.
Gerhard; Rhein. Schwippert; DEN HAAG: Spes
Nostra, Leeuwerke; Zeeland, Bastiaanse; Abber-
na. Swets; Aletta. de Vry; Johanna, v. Megen;
Nieuwe Zorg, v. d. Pol; Johanna, de Bruyn;
Henriette, v. Dongen; NIJMEGEN: Hamund,
Drevers; VLAARDINGEN: Anni Erna, Grkle;
Slamat, Hirschman; VIJFHUIZERWEGHenja,
Sybrands; MIDDELHARNISJannlgje, Dupré;
EEMBRUG: Verandering, Meinen; St. Antonlus
2, Bosman; HASSELT: Heinrich, v.'Essen; WIJK
BIJ DUURSTEDE: De Hoop geleidt ons, v. d.
Pol; 'T VISSCHERTJE; de Hoop, Vogel; LEI
DEN: Vios, Moerman; HOOFDDORP: Wils
kracht, Schippers; KRIMPEN A/D. IJSSEL;
Joha., Kutjes; VOORBURG: Maxinus Teunis,
Lingen; VLIEREEDE: Allegro, Steffens; RAND-
WIJK: Hendrika, Nout; LISSE: Cornells, Broe-
re; UTRECHT: Lina, Huyssen; Nelly, Wynen;
E VERDINGEN: Excelsior, Nout; HALFWEG:
An ja, Heyboer; KAMPEREILAND; Eendracht 2.
Brvder; ZWOLLERKERSPEL: Overyssel. Pad-
ding- TERNEUZEN: Machiensteen 22, Dobbe
laar;' BREDA: Mathllde, Maas; GOUDA: Her-
gona, Huisman.
BELGI st. Moana; Gaby, Ellegeest; West-
brug, Schulz; Rhenus 1, Kkfer; id. 2, Schwab:
Marie José. Doodêwaard; Karei Eugen, Mysber-
gen; Vihlla, Verdoorn; Hiria, Pylyzer; Gabrlelle.,
Vermeire; Victorine, Haubourdin; Mejo, Joore;
Maria, Meeuwsen; Zeebrouw, Vertongen; Celtna,
Rotty; Radium. Heyen; Nomade, v. Overloop;
Machiensteen 20, v. d. Veer; Ougree 6, Claassens;
Saar, Bier; Lamongan, Cornelissen.
DUITSCHLAND st. De Ryn; Dipping 8, V*
Keulen; Borussia, Krause.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM; stoomschepen: Charitas, Mer-
wede, Adriana, Reims, Speculant, Obernai, Wal-
sum 1, Korea, Rheinfahrt 10; Hermine, Heymen;
Alarich, Meurs; Utopia 2, Schobbert; Altwarke,
Roskam; Rynland, v. d. Berg; Odenwald, Meche-
lenJ. Schurmann 66, Lulsdorf; W. v. Driel 42,
Peters: Phenix 13, v. Disseldorf; Trudl, v. d*
DoesJacoba, de VriesRoma, RuitenbergSchie,
Kerstenburg; Bietschhorn. KnapeScheerhonj,
Smit; Baden 17, Wittmann; SAS VAN GENT.
Regina Coeli, Joosten; DORDRECHT; st Mer
cator; Catharina, v. Kaam; DEN HAAG: St*
Joseph, v. d. Wens; MUIDERBERG: Spes.Boer;
EVERDINGEN: Excelsior, Nout; ARNHEM:
Redemptor, Kempken; LIESBOSCH: Margaretha.:
v Vliet; WEURT: Chateau Brland, Gallean;
LOBITH: Hercules, Veldhuis; HANSWEERT:
Helena, LarooyNEYENBEEK: Result, Wynen;
VLIEREEDE: Sursum Corda, Dryfhout; ZIE-
RIKZEENeeltje, Cornet: BRESKENS: Zeester*
Breevoord; ZWOLLERKERSPEL: Pro et Contra*
Stoter.
BELGI Mannheim 188, Neureuther; Camee.
Marquenle; Ribeauvtlle, Muller; Commercial 3,
v. d. 'Driersche; Atelante. HermamJacoba.
Theunissen; Theodor, v. d. Velde; Nurnberg,
Weinzheimer; st. Lilly; Rupel, v. d. Abbeele;
l'Avenir, Veerman; Jean José, de Mayer.
EMMERIK, 6 April 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Luna; s. Lord; Johanna,
HoefnagelDymphina, MaasbachGottvertrou-
wen, Schutte; Tonv. Geraerts; Urania. Sumler;
Stad Saarbruken. Earthen; s. 's-Hertogenbosch;
Melusine, Behrends; Alkmaar, de Ridder; s. Cor
nells; Orion, Carleboer; Res Nova, Leeuwestein;
Daniel Jacoba, Theunisse; Door Vertrouwen,
Leeuwestein; Jelo, Willems; Res Nova, Kiepe,
Elisabeth, WormstbeekerVischaak I. Metz;
Vischaak II, Metz; s. Dusseldorf; Waterweg.
Wemmers; Theo. Ausberger; Rheinfahrt 93,
GumberVerdix. AdmiraalMannheim 182,
Klink; Mannheim 235, Lellman: Neptunes, Vogel;
Leeuwebrug, Meinderts; s. Katerveer; Nervia,
Hoekstë.tters. Willem; Isabella, Geers; Sara
Maria, v. Damme; Geertje, v. Pelt; Pleternella,
v. d. Bosch; s. K. Vaart 14; lear. Tiggelhoven;
Siegfried, de Peyper; Arahad. v. Holt; s. Splca;
Cornelia Maria. Hansen; Geertje, Hofstra
Nieuwe Zorg, de Vries; Augusta, Wsyeret; Sa-
turnus. Evers; Charlois 9, Dykema; Samenwer
king, Plug; s. Venus; Maris Stella, Rutjes; s.
MulhouseMeuse, BertschSophia 3, Neyenhoff
Stad Dixmuide, v. Dortmund: Serjent, Groenen
dijk: Nanhta. Wetzèl; Rheinperle. Niess; s*
Gonda; Concordia, Bal.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Helvetia, Bal; s. Eldorf
Schuermann 11, Sabn; s. Moll X; Columbia, Bus
ker; Hollandia, ansen; s. Lauwerzee; Cecarina,
Riemens; Studeo, Mejjwaard; Teunis. Visser;
Margaretha. Damstra; Felix, de Nys; s. Nor-
mannia; M. Stinnes 19, Kayser; Susanne, Fromm;
Jozef, Mohllg; Paul, Vollmer; Cornelia, Kriesels;
Charles Riebel, de Joode; s. Harmonie; Morgen
ster, Wanders; Folgerdina, Wildens; Geertruida.,
Roeberding; Zeldengoed, Wynbelt; Voorwaarts,
v. Geyn; Johana, Stegers; Patria, Groen; s*
Engelbert; Pauline, Schat; Panama, v. Steen;
Unterwalden, FriedmanCiterna, Edixhoven
Poseidon, Comanns s, Limburgia; Johanna, San
ders; Daventria, Mussig; Joseph, Rutjens; Po
rem, Stoje; s. Leo II; Silas, Peperkamp; Han-
seat, Nurke; s. Maria Hendrika; Ideal. Burgun-
der; s. Lauterbourg; Angelika, Streit; Comm. du
Plessli, de Jong; s. Gretha; Joma, v. Koumen;
Mea, Vota, Vonk; Frauenlob. v. Steen; s. Trio;
Vineta, Klooster; Pej, v. d. Hove; Vertrouwen,
Verhey; Cornelia, Straalman.
