POSTZEGEL
te
De Spaarbank mkcldern
Spaarzaam
heid is nil s
beleid.
Woningbureau
Jacq. Groote,
ADVERTEEREN
DE R.K. ZIEKENVERPLEGING
(KABOUTER
KLEiriE-AmCtKE
B. J- DE HEER,
SoearnaiiKDOGKie oralis - vraagt iaiicminoen
BELASTING BETALEN
af haaldienst
5 pCf. Obliptieleening groot
m
ONZE ZEER OUDE
f
f
GEBR, TH. en B. RIETVELD
De Modevakschool - Rotterdamsche Dijk 243b
Mesdaglaan 24, Schiedam
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
UJUULUj
K. ROVERS
ACCOUNTANT
2000
menschen
in gebed
Het wonderkind
ADVERTENTIEN
De mode verlangt steeds iets nieuws!
TE HUUR ZIJNDE
WONINGEN
IN DEZEN NERVEUZEN TIJD
DIERENKLINIEK
dames
boekhouder
ZATERDAG 23 APRIL 1932
DE MINISTER VAN FINANCIEN IN
GRIEKENLAND AFGETREDEN.
Hoofdkantoor:
Lange Haven 80
Bijkantoren
Leliestraat 1
Kethel
denkt om de
KABOUTERS
Oudewater Telefoon 72
GEEFT U DAARVOOR DE GELEGENHEID.
Strijkorkest „Onder Ons"
16en MUZIEKAVOND
Paulus Potterstraat Nos. 3-13
Alb. Cuypstraat No, 13
Vlaardingerdijk nos. 115-125
Potgieterstraat No. 46
J. A. Thymstraat No. 40
wordt vergemakkelijkt door den
der Spaarbank van den
MET BELEID
BOUWT HUIZEN
ALS KASTEELEN
TE HILVERSUM.
UITGIFTE eener
VRIJDAG 29 APRIL 1932
THEODOOR GILISSEN.
AMSTERDAM, 23 April 1932.
Tuinlaan 32
Putterhoekschestraat 37
Broersvest 153 en 155
Groenweegje 81
Dam 39
Spoorstraat 38
GEM. BETALING!
VET SPEK
le ETAGEWONING
TE HUUR
HUISHOUDSTER
HYPOTH. GEVRAAGD
PARAPLUIES
DIVANS 13.75
OPRUIMING
iNEDER-
LANDSCH
MISBOEK
GEZOND-
n <uren h®801»11*- v- inrichten
en/of bijhouden v. adm. Pr. ref Bill
cond. Br. no. 2624S Bur. v. d. Blad!
BOEKHOUDEN
h
„Je zult ook anderen gelukkig maken''
IN DE SALONS DER ARISTOCRATIE
De buitengewone muzikale gaven van Franz
Liszt, die wel de grootste pianist was der
vorige eeuw, openbaarden zich reeds als bij
menigen anderen beroemden toonkunstenaar,
in zijn prille jeugd, te merkwaardiger, daar
hij gedurende zijn eerste levensjaren uiterma
te zwak en ziekelijk bleef. Zóó erg was hij er
soms aan toe, dat het einde nabij scheen. En
eenmaal, toen zijn vader van een reis terug
keerde, vond hij zijn vrouw weenend voor het
bedje van het kind, dat, naar de dokter meen
de, overleden was, zoodat reeds de timmerman
van het dorp was gekomen, om de maat te
nemen voor het maken van de doodkist.
Gelukkig werd de lugubere vergissing nog
bijtijds ontdekt, maar het bleef nog langen
tijd sukkelen met den kleinen Franz. Toen hij
zes jaar was, hoorde hij op een Zondag-middag
zijn vader een piano-concert van Ries spelen.
Het was hem een openbaring. Met open mond
luisterde hij, en hij stond onbeweeglijk zoo
lang het spel duurde. Toen het uit was, liep
hij naar den tuin. om daar in de eenzaamheid
de tonen zoolang mogelijk vast te houden, en
dat hem dit gelukte, bleek, toen hij des avonds
aan Jafel alles kon neuriën en nazingen. On
middellijk wilde hij nu ook muziek leeren,
waarmee zijn vader terstond een begin maakte.
De resultaten waren verbluffend. Na enkele
lessen werd het reeds duidelijk, dat de knaap
het voetspoor zou volgen van Mozart, die ook
een wonderkind was geweest. Men kon hem
bijna niet van het klavier weg krijgen. Uren
lang speelde en repeteerde hij studies en
gamma's, daarbij al spoedig met zijn kleine
handen de grootste moeilijkheden overwinnend.
Nog verwonderlijker was zijn geheugen, dat
al het gehoorde met het meeste gemak onl
ine.d. Om hem op de proef te stellen, speelde
zijn vader hem dikwijls uren achtereen voor en
lanz speelde alles, ook de meest gevarieerde
stukken, zonder haperen of aarzelen na. Maar
at de hoog niet al te sterk moet worden
gespannen bleek ook hier. De vader had in
zijn geestdrift, om van zijn zoontje een
muzikaal phenomeen te maken, diens krach
ten overschat. Na enkele maanden werd het
kind weer zóó ziek, dat het ergste moest wor
den gevreesd.
Geruimen tijd kon er nu geen sprake meer
zijn van pianolessen, gamma's en études, en
tsen de lessen mochten worden hervat, ge
schiedde dit in den beginne althans op
veel kalmer wijze. Maar de vorderingen
waren er niet minder om. En ook duurde het
niet lang. of de jongen maakte zelf muziek,
d.w.z. improviseerde en componeerde, terwij]
zijn techniek zich in een ongekend snel tempo
ontwikkelde. In zijn naaste omgeving begon
hij reeds een zekere vermaardheid te ver
krijgen, spoedig gevolgd door een meer alge-
meene bekendheid, toen hij op een concert
zijn gehoor in verbazing had gebracht en van
prins Esterhazy, groot kunstbeschermer in die
dagen, een uitnoodiging ontving, om in diens
paleis te Presburg te komen musiceeren. Franz
was toen 9 jaren oud. De geheele aristrocratie
van Presburg was in de salons van prins
Esterhazy aanwezig, toen de matinée plaats
vond. En Franz zegt een biograaf speel
de er zijn Beethoven, dien hij boven alle
componisten vereerde, improviseerde en bracht
zonder moeite en in het rhythme, dat men
verkoos, alle bravour-stukken ten gehoore,
welke verschillende groote heeren hem voor
legden.
De verwondering en bewondering waren alge
meen. En toen men vernam, dat de vader
niet de noodige middelen bezat, om zijn zoon
een volledige muzikale opleiding te geven,
gingen de beurzen open. Esterhazy en eenige
andere voorname kunstbeschermers garan
deerden voor den tijd van zes jaren een jaar-
lijksche toelage van 600 florijnen. De familie
vestigde zich nu metterwoon te Weenen, het
groote kunstcentrum, waar Franz les zou
krijgen van den beroemden componist en
pianist Czerny. Deze leermeester was, toen hij
den jongen hoorde spelen, al even verbaasd
als ieder ander en ofschoon hij niet gewoon
was zich in uitbundige bewoordingen te uiten,
sprak hij: „Jij kunt grooter pianist worden,
dan wij allen". Dit hield een groote belofte
in, te meer daar Czerny zelf ook een vjpnder-
kind was geweest, die. eveneens op 9-jarigen
leeftijd, gedebuteerd had en reeds met zijn
veertiende jaar begon les te geven. Op het
verzoek van vader Liszt, om zijn zoontje te
onderrichten, ging hij terstond in. Hij zou een
gulden per les ontvangen. Na de twaalfde les
kwam vader Liszt voor de eerste betaling.
Maar Czerny maakte een afwerend gebaar:
„Ik ben ruim genoeg betaald voor mijn
moeite", zeide hij, „door de vorderingen, welke
de jongen in zoo korten tijd heeft gemaakt".
Het vurigste verlangen van den kleinen Liszt
was, Beethoven te leeren kennen en voor hem
te mogen spelen. Die wensch was niet zoo
gemakkelijk te vervullen en meer dan één
verzoek van Czerny, die zelf een leerling van
den grootmeester was geweest, werd van de
hand gewezen. Maar eindelijk, toen Franz elf
jaar oud was, lukte het. Czerny en Schindler
brachten hem.bij Beethoven, die het gezelschap
echter allesbehalve vriendelijk ontving. Maar
het spel van den knaap ontwapende hem.
Franz speelde een fuga van Bacb en toen Beet
hoven hem vroeg, of hij die fuga gok in een
anderen grondtoon transponeeren kon, deed
hij het terstond.
„Zoo'n drommelsche jongen", mompelde de
groote man. En toen de „drommelsche jon
gen" daarop nog het eerste deel van zijn C dur-
concert voordroeg, was hij volkomen overtuigd
van diens zeldzame begaafdheid.
Op het verzoek, om te komen luisteren naar
het concert, dat Franz eenige dagen later zou
geven in de groote Redouten-zaal, wilde hij
echter geen toestemmend antwoord geven. Men
dacht dan ook niet anders, of hij zou weg
blijven. Maar toen het concert op het punt
was te beginnen, kwam Beethoven binnen en
nam niet ver van het podium af plaats. Voor
de eerste maal sinds zijn optreden in het open
baar voelde de kleine virtuoos zich zenuw
achtig en angstig. Maar zijn kunst liet hem
niet in den steek. En toen het spel ten einde
was, barstte niet alleen een stormachtig
applaus los van de meer dan vier duizend aan
wezigen, maar zag men Beethoven naar het
podium snellen, waar hij den jeugdigen
virtuoos bij de beide handen greep en hem
met ontroering toevoegde: „Ga jij gelukkige
Je zult ook anderen gelukkig maken. En iets
mooiers bestaat er niet".
Dit was zeide Liszt later het moment
in mijn leven, waarop ik het meest trotsch
ben.
ATHENE, 22 April. (V.D.) De Grieksche
minister van financiën, George Maris, is af
getreden, na een kabinetszitting, waarin de
financieele noodtoestand van Griekenland ter
sprake was gekomen en waarin men tot de
overtuiging zou zijn gekomen, dat de afschaf
fing van den gouden standaard binnenkort
noodzakelijk zou zijn.
GETROUWD:
E. M. J. JANSEN,
Arts
en
LENIE SGHMITZ
die, mede namens wederzvjdsche fa
milie, hartelijk dank zeggen voor
rule blijken van belangstelling voor
en bü hun huwelijk ondervonden
Groningen, 20 April.
28779 10
GEBOREN
TONNY JOHANNES
LAMBERTUS
Zoon van
H. C. OUDENHUIJSEN en
J- A. UUDENHUIJSEN-
Breda, 21 April 1932. HeiienS-
Tolburgstraat 14.
28764 9
De Heer en Mevrouw
VAN DEN DUNGEN—MUONEN
geven met vreugde kennis van de
geboorte hunner Dochter
TESSIE.
Npmegen, 22 April 1932
Javapiein 10.
28762 7
a.v. bin richting „EDELWEISS"
G. A. DE WINTER,
Westmolenstraat 16—18. Tel. 68519.
100S 20
De Heer. en Mevrouw
JULIEN PIETERS—LE JEUNE
geven met groot genoegen kennri
d®, seb0"«e van een Dochter.
Rotterdam, 21 April 1932.
Westersingel' 4i.
*28784 6
Alvorens ln te gaan op dienstbe^
trekkingen aangeboden tn adver
tenties, verzuime men nimmer voor
af Inlichtingen aan te vragen welke
GKATIS gegeven worden door de
K K VER TER BKSt HEKMING
VAN MEISJES IN NEDERLAND
In tedere Parochiekerk vindt men
kaarten met het adres van dames,
waar U deze inlichtingen kunt be
komen.
verzameling tegen hoogen prijs tc
koop gevraagd
KRUISKADE 4 bij den Coolsingel
S0TTEKDAM - TELEF 56950
-paart usjes
gratis in bru kleen
Spaarzegels
Spaar-
afhaaldienst
Belasting-
athaa'diensi
Schied- weg 30
lUlz» 46
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze lieve Moeder en
Tante, Mevr. de Wed.
ANGELIQUE SCHEERDER—
Boyen,
in den ouderdom van 7i jaar.
Uit aller naam,
S. SCHEERDER
E. SCHEERDER—
Scheerder
Rotterdam, 21 April 1932,
Eendrachtsstraat 14a.
De H.H. Uitvaartdiensten
zuilen plaats hebben Maandag
a.s. in de Parochiekerk van
k" Vr' °nb- Ontv. (Kerk
v. d. H. Ignatius! Stille H.H
Missen te 7)4 en 8 ure. Ge
zongen Uitvaartdienst te 9)4
uur, waarna de begrafenis
van de Kerk uit op de R K
Begraafplaats alhier.
28792M V 2s
Heden overleed, voorzien van
de laatste H.H. Sacramenten,
onze geliefde Schoonzuster en
Tante,
ENGELINA PETRONELLA
MARIA BOYEN
Weduwe van
A. C. Scheerder.
Wed. H. J. M. BOYEN
Freerichs
Kinderen en Kleinkinderen
Den Haag, Sweelinckstr. 161.
28789 16
Hiermede betuigen wt) onzen har-
telijken dank voor de deelneming
betoond bi) het overlijden van onze
dierbare Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder Mevr. de Wed.
M. C. DAALDEROP—Bayer.
Uit aller naam
J. J. DAALDEROP.
Nijmegen, April 1932.
28747 9
"n Hartelijk vaarwel en tot weer-
ziens.
Pater W. I. DE HAAS O. P.
Miss. Apost.
a. b. st. „Volendam", 22 April 1932.
28771 5
H U W E L IJ K.
Net _RiK. zakenman zoekt kennis
making met nette R. K. burger
dochter van ongeveer 30-35 jaar,
eenige zakenkennis gewenscht. Br.
met foto, die op eerewoord worden
geretoum. onder no. 5584 DGVS
bur Maasbode, Rotterdam 8
ELECTR. FABRIEK VAN
BEDRIJFSCARROSSERIEëN
Zenden op aanvrage offerte
en gratis teekening.
wanneet gij ln eeniger
lei zaak hulp of bijstanc
Zelfvervaardiging van Uw kleedingstukken zoowel
onder als bovengoed, geeft U drie dingen voor
lo. Pfersoonl'iike smaak; 2o. De nieuwste mode;
3o. Het zuinigst stofverhruik.
Leerares H. M. Th. van Alphen
Aanmelding eiken Donderdag van 6 tot 7 uur.
11075,S -»0
Dir. de Heer D. A. Voorhuüzen.
op Maandag 25 April in het Gebouw
Musis Sacrum L. Haven,
Kaarten verkrijgbaar bü de Leden
en 's avonds aan de zaal.
U076S 10
Telefoon 69602
Benedenhuis f 6.25 Per week
Bovenhuis A f6.75 per week.
Bovenhuis A f7.25 per week
Benedenhuis A ff- Per week
Bovenhuis A f8.per week
Bovenhuis A f7-Per week.
Winkelhuis met woning A f
per week. 11077S 45
Vraagtinlichtingen Zittingop werkdagen van 3-5 u. n.m.
I1.ÜM1
SüEüiiHüE::::::
BgMgnsgss
B
Ü1IUI
is het haast onbegrijpelijk dat niet alle menschen zenuwpatiën
ten zijn. Er wordt verbazend veel hoofdpijn geleden. Als troost
breng ik U de Zenuwhoofdpünpoeders van .Dr. J. B. MEENK
A 5 ct. per poeder. Deze geven rust en ontspanning en zün in
ieder huis onontbeerlük. Verkrijgbaar bü H.H. Apothekers en
Drogisten. Let op het portret en den driehoekzegel met de let
ters E. M. B. Wanneer niet te bekomen, zendt E M. Braskamp,
Rüswtjk (Z.-H.) franco. 5581 DGVS 24
in stukken van f 1000.en f500.aan toonder.
Behoudens goedkeuring van de kerkelijke overheid.
Beursnoteering te Amsterdam zal worden aangevraagd.
De ondergeteekende bericht, dat de inschrijving op
bovengenoemde uitgifte, tot den koers van 98Vz pCt., is
opengesteld vanaf
te Amsterdam, ten kantore van de firma Theodoor Gilissen.
Nieuwe Doelenstraat 12—14;
te 's-Gravenliage, ten kantore van de
N.V. Commissiebank Holland-Indië,
(Theodoor Gilissen, Beauclerk Co.)
Lange Voorhout 27;
te Rotterdam, ten kantore van de
N.V. Rotterdamsch Effectenkantoor
(Opger. door Theodoor Gilissen c.s.)
gchiedamschesingel 69;
op de voorwaarden van het prospectus van uitgifte d.d. 23
April 1932, waarvan exemplaren en inschrijvingsformulieren
bij bovengenoemde kantoren verkrijgbaar zijn.
5580-5 110
1e Tuinsingel 19
Leeraar M. O. Boekhouden
Telefoon no. 68184
Staathuishoudkunde»
van de Afdeeling Schiedam der Ned. Ver. tot Bescherming van Dieren.
Behandelende Dierenarts de Heer PETERS.
Spreekuur lederen Woensdag van 3 tot 4 uur. De Kliniek is gevestigd
in het gebouw van den Kattebakdienst Hoofdstraat 159/16.
11078S 12
■M
Notaris VAN ELLEKOM, zal bü
veiling en afslag op Vrijdagen ~9
April en 6 Mei 1932, publiek ver-
koopen:
I. Het pand verdeeld in beneden
en bovenwoning:
met achteruitgang, groot 1,83
aren. Geheel in eigen gebruik.
II. Het woonhuis met tuin
groot 83 c.A. Vernuurd voor f 4,50
per week.
III. en IV. 2 woonhuizen
elk groot 38 c.A. in eigen gebruik.
V. Het woonhuis
groot 76 c.A. Verhuurd voor f 6.
per week.
VI. Het woonhuis
groot 63 c.A. Beneden onverhuurd
en boven verhuurd voor f 2,50
per week.
VII. Het woonhuis
groot 78 c.A. Verhuurd voor ƒ4,50
per wreek.
Bezichtiging 2728 April en 4 Mei
1932 van 1012 en van 24 uur.
Inlichtingen en toegangsbewijzen
ten kantore van den notaris L.
Nieuwstr. 65c, Tel. 68191.
Breeder bü biljetten.
11047S 41
6 regels 0.50
10 regels 1.—
15 regels 1.50
Gaat U een hoed koopen? Kom eens
even zien b. h. bek. adr. Mag. „de
Ster Broersveld 119. Gr
alle maten en lage prüz. Zie onze
Etalage- en Reclameprüzen. 2620S
Ameublementen, dressoirs, buffett
theemeub., divans, karp., beda., dek'
ledik., spieg. enz. Simonstr. 44 en
57, nabü Schiek. Tel. 41541. R'dam.
7377
Te koop gevraagd elke hoeveelheid
dik en dun verseh en gezouten
Aanbiedingen: N.V. Segers, Kip.
straat 18, Rotterdam. 28768
Boezemsingel 170b. Bill, huurprüs.
Br. no. 28831 Bur. Maasbode R'dam
gevraagd, ook genegen in winkel
behulpzaam te zün, v.g.g v. Aanm.
W. Verlaan, Bakkerü, 'Lisserdijk
543, Haarlemmermeer. 3112
10.000 als le Hyp. of 5000 als
2e Hyp. op Panden en Zaak met
groote overw. Alleen serieuze aanb.
onder no. 3113 Maasbode, R'dam.
Wü brengen het nieuwste. Onze
prüzen zün beslist de laagste. Te
vens het oudste adres v. reparatie.
J. J. van Oijen, Hoogstraat 36.
2625S
verstelbare kop, groote keus, wordt
in verschillende maten gemaakt bü
Plate, Ggoote Markt 12, achter-
züde stadhuis. 2626S
van eenige Linnenkasten wegens
nieuwere modellen. Koopjes halen.
plate, Meubelmakerij. Achterzijde
Stadhuis. 2627S
m
2000 menschen bidden. 1000 hiervan echfer lezen gedachteloos
steeds weer dezelfde gebeden, die zij reeds ui* hoofd
kennen. Uit gewoonte blijven zij jaar in jaar uit hun verouderd
kerkboek gebruiken.
matrassen, 10 jaar garantie, 14.75
en hooger. Direct leverbaar. Ver
schuilende keus. Plate, Jleubel-
makerü, achtera. Stadhuis, no. 12
26283
gedipl. en pract. erv., heeft nog
Opleiding voor praktük en alle
examens volgens müne van 1905 af
bekende vlugge methode. Jaarlüks
vele geslaagden. Voor afgewezen
candidaten speciale examen-trai
ning. Billijke conditiën. J. Rade.
makers. Accountant, Telef. 32438,
Heemraadssingel 142, Rotterdam'.
3470
De andere 1000 bidden waordefijk Wiet de" Priester mee.Zij
leven mede met de verheven liturgie en gebruiken hef beste
middel ter versterking van de ware godsvrucht. Zij gebruiken
een missaal. Waarom doet iedereen dat nog niet? Is een missaal
misschien te dik of te duur, of is de 'e,ter te klein?
Alle bezwaren, die men tegen een missaal kan hebben, zijn no
opgeheven. Van het overbekende V0|ksmjsboek een afzon
derlijke uitgave verschenen met de Nederlandsche vertaling
alleen. Het Nederlandsch Misboek is het ideale missaal. Hef
kleinste misboek voor iederen dag. Geheel volledig, keurig
gedrukt op dun papier, met een duidelijke letter. Naar inhoud
en uitvoering is het onverbeterlijk. Ondanks de 1200 blz. is
gemakkelijk in handtaschje of binnenzak mede te nemen.
het
bevattende al
de missen en alle
gebeden van het
romeinsch missaal.
Bewerkt door de Be
nedictijnen der Abdij
Affligem.
De volgende banden zijn ver
krijgbaar:
1. linnen rood op snee f 2.50
2. linnen goud op snee - 2.75
3. kunstleer rood op snee 3.
4. kunstleer goud op snee 3.25
5. moutonleer rood op snee 4.50
6. moutonleer goud op snee 4.75
7. chagrinleer rood op snee - 6.—
8. chagrinleer goud op snee 6.25
9. prachtband rood op snee 8.50
00. prachtband goud op snee f 8.75
Verhoogd met t 0.15 voor porto
Alle banden zijn voorzien van een harmonlca-éful.
Breek nu met de sleur, doe Uw oud of verouderd boek aan
kant en gebruik het Nederlandsch Misboek. Het beste er»
mooiste gebedenboek. De prijs kan geen bezwaar zijn. Reeds
van f 2.50 af; een boe|< van 1200 blz. Wij hebben een
exemplaar voor U gereed liggen. Ga het spoedig gebruiker^
Zend onderstaand biljet nog heden aan ons op en binnen
enkele dagen is dit prachtboek in Uw bezit.
N V. DEKKER VAN DE VEGT EN J- W. VAN LEEUWEN
R. K. Boekhandel - Oude Gracht 206 Utrecht
Vcrzoa|,e toezending direct van Uw adres
Verzoeke toezending door bemiddeling van
van ex. Nederlandsch Misboek in band NoHe» bedrag
ral binnen 5 dagen na ontvangst der zending per postwissel ol -giro
(66530) worden overgemaakt.
Naam u—1
*1
Straat
Plaats
Doorhalen wat niet gewenscht is. wm
In open envelop, gefrankeerd met t /t cent, te verzenden#
