1
ZEETIJDINGEN.
"S B*"~
DINSDAG 26 APRIL 1932
BINNENLANDS CHE HAVENS.
5'S™»inL5® "m
SfOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
eela^^s^trld^ Rublln4e wateI
bevrachtingen.
en 3erki!def I:- HB^:
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED- ZEEHAVENS.
&-
a—
t
-
a—
-
a—
a—
a)
.-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen.
25 April namiddag:
10.55 HENRI MORT, Fried. Krupp, Nantes,
Waalhaven, erts; 11.05 ENSEIGNE MARIE ST.
GERMAIN, Les Consign. Reunis, Bordeaux,
Waalhaven NHB, ledig; 11.55 LULEA, My. Wega,
Tampa, Waalhaven (C. Swarttouw) fosfaat;
ftETCHEN VON ALLWORDEN, W. H. James
Co.. Windau, Maashaven Nz., hout.
26 April voormiddag:
12.35 THISBE, Ruys Co., Rouaan, Waalhaven
86, ledig; SEROOSKERK, Directie Ag. My. Holl.-
Oost-Azië Lyn N.V., Amsterdam, Maashaven 13,
stukg.2.40 ALBERT, Ivers Von Staa, Danzig,
Rynhaven 5, graan; 3.30 LUMME, Wm H. Mul
ler Co.. Helsingfors, 2e Kat.dr.h. D, stukg.
4.50 MONSUN, S. E. A. M., Kirkenes, Maasha
ven Nz., erts; 5.05 SARPEDON, Meyer Co.'s
Scheepv. Mjj., Dairen, Lekhaven, stukg.; 6.10
BATAVIER V, Wm H. MUller Co., Londen,
St. Jobskade, stukg.; FELIXSTOWE, Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.7.45 META,
Hoym. Schuurman Scheepsag., Londen, Maas
haven Nz., ledig; 8.30 BRECHSEE, Arthur
Ascher's Scheepvaartbedr., Stralsund, Rynhaven
16, graan; 9.50 MAIN, Wm H. Müller Co.,
Stettin, St. Jobshaven, stukg.10.15 GREEN
BRIER, Wm H. Müller Co., Santa Marta, Rijn
haven Nz., bananen.
26 April namiddag:
12.55 ERIKA FRITZEN, Rijn Transp. en Han
del My., Stettin, Rijnhaven 14, graan; 1.FIN-
TEL, Dasbach, Londen, op stroom ten anker,
ledig.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
26 April voormiddag:
8.30 EMILE DELMAS, Algiers; 9.— CROHAM,
Bo'ness.
10.45 INGARO, Malmo.
26 April namiddag:
1.55*LOVAAS, Kopervlk; GOTHIC STAR, New-
Cd-StlG»
Wind W., matige bries, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 26 April
4.55 v.m. AMSTERDAM, Harwich.
VLAARDINGEN aangekomen. 26 April. LO
VAAS, v. Trapani, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen. 26 April. OOST
VLAANDEREN, Londen, ledig.
Vertrokken. 28 April. MERULA, op proeftocht.
VLISSINGEN 26 April vertr RINA COR-
RADO, B.-Ayres; HENNIE, Gent;
gep. naar Antwerpen: MEANTICUT, Houston-
ASKO, Gandia; BRUGES, Harwich; DIETRICH
HASSELDIECK, Helsingborg; SEINE, Londen-
GRETE, New-Orleans; GARONNE, Kopen
hagen; TALVALDIS, Stettin; ELZIENA, Lon
den; NADJA, Portsmouth; LIMBURG, Shore-
ham
gep. naar Gent: ALGOL, Newport (Mon.);
BEESTON, Londen; THIELBEK, New-York-
gep. naar Sas van Gent: STAD ZWOLLE
Huelva.
gep. van Antwerpen: HELGOLAND, Esblerg;
MACEDONIA, OranBAGE, Hamburg- RE-'
GINA, Felixstowe; CORSEA, Tyne; FORT DE
DOUAUMONT, W.-Afrika; ANTWERPEN,
.Shoreham; HENNESEID, Leith- ANNIE JOHN
SON, San Francisco; HENRY STANLEY Lon
den; WYOMING, Havre.
DELFZIJL aang. 23 April ZUIDERZEE, Galen
kamp, Rostock, boomen; ORION, v. d. Veen,
Bremerhaven, vischmeel; 24 April HUNZE Vl'
Bremen, stukg., N. V. Cargo- BREEZAND Da
vids, Odense, ledig; 25 April FRIESLAND Óroen
Neustadt, graan; ZEEMEEUW, Bolhuis' Ham
burg, gort; DRIE GEBROEDERS, Vos' Rott.;
rijst;
vertr. 23 April HUNZE IX, Hamburg- JOHANN
Hoffmann, Esbjerg; 25 April ORION v. d. Veen,
Beverwyk.
ZIERIKZEE aangekomen. 25 April. APOLLI-
NARIS, Londen.
Vertrokken 25 April. AMENITY, King's Lynn.
AUSTRALIEN Rott. n. Japan p. 25 Ouessant.
AMERICAN FARMER 25 v. Londen te N.-York.
BIRGITTE 20 van Valencia naar Antwerpen.
BREIDABBIK Gandia n. Londen p. 24 Gibraltar
BENWYVIS 23 van Londen te Kobe.
BRABANT (Zw.) 24 v. Rufisque te Bordeaux.
BURMA Rangoon n. Londen 24 v. Pt. Sudan.
BERKEL 16 van Susa naar Rouaan.
EURGENLAND Rott. n. Japan 25 te Hongkong.
BOCHUM Hamburg n. Philad. p. 24 Pentl. Firth.
BALRANALD Brisbane n. Londen 24 v. Colombo
BARADINE Londen n. Brisbane 23 te Adelaide.
BENDIGO 23 van Brisbane naar Londen.
BANGALORE Rott. n. Japan 25 te Singapore.
CLAN SINCLAIR Durban n. Londen 25 te
E.-London.
CLAN MACKELLAR 23 v. Cochin n. Rangoon
CLAN KEITH 25 v. L'pool te Madras.
CLAN RANALD 24 v. Chitta.gong n. Moulmein.
CLAN MACIVER 24 v. L'pool te Chittagong.
CLAN ALPINE Madraskust n. Londen 25 te
Galle.
CLAN MACNAIR L'pool n. Beira 23 v. Lor. Maro
CLAN MACQUARRIE 23 v. L'pool n. E.-London
CLAN MALCOLM 24 v. L'pool te Mormugao
CLAN MACPHEE 24 van Bombay n. Londen'
CHITRAL Londen n. Japan 25 té Shanghai.
COMORIN Brisbane n. Londen 24 te 'Melbourne
CLAN MACNAUGHTON Australië n. Ver Kon
Cont. 24 van Kaapstad.
CAP ARCONA Hamb. n. La Plata 25 te Rio T-.
COLYTTO 25 (n.m,) v. Rott. te Grangemouth
CITO 25 te Londen uitgekl. naar Graveline,
gRHTA Hambmrg n. Marokko p. 24 Sam.
(Mauri MANILA 25 van L'pool te Pt. Loui.-
CENTAUR 24 van Broome naar Singapore
CORUNA 24 van Senegal te Bordeaux
CAPRI Londen n. Genua 23 van Marseille
OLDENBTIRrUirOC;ht) 2\rVan Cata«o!o.
ULDLNBURG Ceuta n. Hamb n os n,.
OXFORDSHIRE Rangoon n Londen 2^^'
PELHO Hafpbhong a. f
BAT A VIERLUN.
HATAVIER in 26 (8.45 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
NFBRA=lK?II;ANr>_AMKRIKA LIJW.
NEBRASKA Vancr. n. Rott. 26 te Londen
LOCHKATRINE 22 v. Rotterdam te Vancouver.
HALCYON LUN.
STAD ZWOLLE 26 v. Huelva te Sas van Gent;
HOLLAND—AFRIKA LUN
MELIBKERK (uitr.) 25 v. Mombafsk
KLIPFONTEIN (thuisr.) 26 (5 n m?) v. Dulnk.
HOLLAND—WEST-AFRIK LIJN
REGGESTROOM (thuisr) 27 tP h„7„
IJSTROOM (uitr.) p. iS Ouessant VWW-
HOLLAND—OOST-AZIë LUN
GAASTERKERK (thuisr.) 23 van Kobe
MEERKERK (thuisr.) 25 van Marseille!
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
STREEFKERK (thuisr.) 25 v. Cuddalore
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIANTAR 26 van Batavia n. New-York
BLITAR Batavia n. N.-York vertr. 27 (n m
van Marseille. lnm>
JAVA-NEW-YORK LIJN
SEMBTLAN 24 v. Boston te New-York
SrMAIK>ER Batavia n. N.-York 25 te Penane-
CITY OF KHIOS Java n. N.-York 24 te Colombo
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISANDANE 24 van Shanghai te Honjrkonz
TJISONDARI Batavia n. 24 v Manilla
TJILIWONG 25 v. Macassar n. Sandakan
TJILEBOET 25 te Shanghai.
JAVA—ZUID-AFRIKA LIJN.
ROGGEVEEN Kaapstad n. Batavia 23 v. Mahé.
KON NED. STOOMlBOOT MIJ.
AGAMEMNON 25 van Catania n. Messina.
AMAZONE 25 v. Barcelona n. Genua.
PRION Bordeaux n. Amst. p. 26 (8.40 v.m.)
Dungeness.
FAUNA 25 van Valencia n. Alicante.
HAARLEM 25 v. Antofagasla te Callao.
HEBE Lissabon n. Amst. p. 26 (8.-10 v.m.) Dun
geness.
ORION 25 van Flume n. Barl.
RHEA W.-Indië n. Amst. 25 oj 300 myl N. v.
Tercelra.
SA TURN I'S 25 van Cavalla n. Izmir.
TrBERIUS 24 v. Pto. Barrios n. Amsterdam.
FLORA 24 van W.-Indië te New-York.
ACHILLES 25 van Faro n. Rotterdam.
KON. FAKETVAART MU
SIGLI 25 te Belawan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA TJANDI (uitr.) 25 (7 n.m.) te Sabang.
KERTOSONO (thuisr.) p. 20 (5 v.m.) Sagres.
BALOERAN (uitr.) 26 (12 midd.) v. Pt. Said.
SILVERJAV APACIFIC LIJN.
KILVERBELLE Vancr. n. Calc. 23 te Touralne
BATOE Calc. n. Vancr. 23 van Singapore.
SILVERASH 24 v. Calcutta n. Vancouver.
STOOMVAART MU. NEDERLAND.
ENGGANO (thuisr.) 25 te Genua.
JOHAN VAN OLDBNBARNEVELT thuisr.) 26
te Genua.
POELAU ROEBTAH (uitr.) 25 van Sabang
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitr.) 25 v.
Belawan.
TARAKAN (thuisr.) 25 te Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
SARPEDON 26 van Japan te Rotterdam.
TEIRESIAS Japan n. Amst. p. 26 Gibraltar.
EURYBATES Batavia n. Amst. p. 26 Dungeness
KASAMA Hongkong n. Rotterdam 25 v. Pt Said
CITY OF PITTSBURG Japan n. Rott. 23 v.' Cebu
Rouaan 24 van
TORTOE24 2vanaCa^7atea T' Cvasat>lanca.
PRESIDENT HAYES Chfna n N
Singapore. N.-York 25 te
PALLAS Rott. n. Stettin r» oa t>
PYLADES 23 v. Rott te Konf„?r,,Unsbuttel'
PARDO Patagonie n LWi ?->gSbergen'
PARAGUAY 23 van Santos ,?io Janeiro.
PENNLAND 22 van N vl Hamburg.
PAN BOLIVAR 24 van N York' An.twerPen-
PLUTO 24 van' L'pool te St r t Aruba'
PORT HUNTER N -Zeeland n t
Halifax. zeeland n. Londen 22 van
PEGU 25 van L'pool te Ran»,,
RANCHER Calcutta Fan 23 vaa Shanghai.
RUAHINE 23 van Wain Houden p. 25 Perim.
RUPERRA 23 van P r? naar Londen'
rochambeau 23 v=r -ènca n' B.-Ayres.
REIYO MARU Pt v Havre te N.-York.
Colombo/ l' Redon n' Pt- Sald 24 van
SANDGffETCASTLEee2?' AntWa;,p- Glbraltar
Southampton v' Algoabaai naar
SIAMESE PRmCE Bre™//baven 4n ??'-York'
Satta ~\jt a "dtt n *5 te Belawan-Deli.
ST^LECKU„24 van Sabans naar -
ST DOViL™' SeviUa n- Hamburg.
Juan (P R® 22 v' Bordeaux te San
Itasshnir^ o Bremen Helsingfors.
SAFFT Brisbane n. Hamb. 24 v. Albany.
saroir i van Arzew naar Casablanca.
SPUIT r „„Plata n- Londen 23 v. Paranagua.
Sam™7n. van Botterdam te Santander.
rrRnt» T van Hamburg te Alexandrië.
CristobriambUrg n' Centraal-Amerika 23 v.
23 van Casablanca n. Teneriffe.
A^GBR 24 van Hamburg te Ceuta.
vtit J Novorossisk n. Falmouth 21 v. Algiers
4 HE STRASBOURG Noumea n. Duinker-
ke" 23 van Marseille.
utoS5°Y OF INDIA Bombay n. Londen 23 v.
VISURGIS 23 v. Reval n. Bremen.
VILLE DE REIMS Pt. Louis n. Engeland 24
van Madeira.
WINDSOR CASTLE 25 v. Southampt. te Kaapst.
WESTLAND 22 v. Quimper naar Londen.
WOLFRAM W.-Afrika n. Hamb. 24 te Winnebah
WANGONI Rott. n. Beira p- 24 Ouessant.
WATUSSI Amst. n. Beira 23 v. Palma (Maj.)
Monaco.
WEST TACOOK 25 van Rotterdam te N.-Orleans
WAUKEGAN 23 v. Duinkerken te N.-York.
YEIFUKU MARU 25 van Dairen te Sabang
ZUID-HOLLAND 25 v. Grangemouth te Antw.
ZEMBRA Almeria n. Londen p. 24 Gibraltar.
ANDROMEDA 23 v. Rott. te Memel.
ATLAS Valencia n. Bremen p. 24 Ouessant.
ADOLPH WOERMANN Beira n. Hamburg 23
van Lobito.
ALAYA 24 van Stamboul naar Hamburg.
ALA 25 van Rotterdam te Baltimore.
A POLLONIA Levant n. Hamburg p. 23 Gibraltar
AUGUST SCHULTZE Hamburg n. Spanje p. 24
Ouessant.
APOLLINARIS IV 25 te Londen uitgekl. naar
Antwerpen.
AUGUSTINA 22 van Cebu naar Soerabaja.
AFRIKA Rott. n. Japan 24 van Singapore.
ADRIATICO Braila n. Rouaan p. 25 Gibraltar.
ALABAMA 13 van Aruba naar Dakar.
ANNA MAZARAKI 22 v. Necochea n. Teneriffe.
ALDA 24 van Bremen te Tocopilla.
ATREUS L'pool n. Japan 24 te Penang.
ALLAN JACKSON 24 v. N.-York n. Aruba.
APPAN 21 van Freetown n. Liverpool.
AUD Rott. n. Garrucha 22 van Toulon.
ARDOR Constantza n. Hamb. 24 v. Stamboul.
ASHLEA Rott. n. W.-Afrika p. 25 Ouessant.
ARI4.GA MENDI Rott. n. Rio Jan. p. 25 Ouess.
AUG. SCHULTZE Hamburg n. Marokko p. 24
Ouessant.
KOSTI. Galatz, 18 April. Het meerge
melde s. Kosti heeft de schade hersteld en Is in
middels naar Rotterdam vertrokken.
KOLL. B u e n o s-A y r e s, 24 April. Na
dat een gedeelte van de lading was gelost, is het
meergemelde Noorsche motorschip Koll door drie
sleepbooten naar de reede teruggebracht. Onge
veer 5000 tons lading zfln nog aan boord. Morgen
wordt het schip in de haven verwacht. Het heeft
geen waarlooze schroefas aan boord.
SAUERLAND. Bombay, 25 April. Het
Duitsche motorschip Sauerland, dat op de reis
van Yokohama naar Rotterdam, gisteren van
hier de reis wilde voortzetten, is daarin door de
autoriteiten belet, omdat het te diep geladen was.
Een deel van de lading zal gelost moeten worden.
SCHELDELIJN. Queenstown, 24 April.
Dinsdagavond (26 dezer) hoopt men met de noo-
dige herstellingen gereed te zjjn.
_S™OMo- Mil for d Haven, 25 April.
De Engelsche stoomtrawler Stromo is gisteren
p o myl afstand van Saltees vuurschip gezon-
Ken. De opvarenden zijn hier door den trawler
Ely geland. v
SCHEEPSBOUW
de der firma J. Vos Zoon te
aldani-^f voor rekening van kapitein P. Westers
bruto uwde stalen motorboot van 199
Bronsmotoi "e,»0 reK- tons, voorzien van een
met den naam Grada. k"Stvaart morden gebracht
he^voor" ^eVing®'3™^ .<DeD') deZe-
Polska te Gdynia, welke
kaTe r?.!('ns ,van de reedery Zegluga
op Rotterdam oolc 'n ^eregelden dienst
zal het 1 eind der komende maand
gebracht 8t00ms<*ip in de vaart worden
het1op3,Je werf der BvVPrl1, De .-Bengalen",
Schelde" te Vlissingmi ;Phn°n" .Maa^chappy „de
vrachtschip van den Rntt??/ „nIeuwe motor-
by den Zaterdag van vn? ?amschen LloJ'd heeft
gehouden proeftocht 'S' naar Botterdam
directie hef Waarna
draadlooze verbindingen.
19?29 in0l?ldt?-We|iPaflschln Wo®nsdaS 27 April
daarnaast vermeld! kuttstatiü ing met de
tl-ons i^chtstreaks S en,Jia die sta-
door de N. T. M. Radio-Hol JM^esede?ld
aoor ae SS. T. M Radio Hoi /^egeaeeld
rani); Chr. H^geiS D f V'>: Baloe-
denbarneveldt 1)Rota AeaJ££° Joh' v' ol"
Radio; Kato Nopan met xnSt Alexandria
Pinang met CadlTïCt KoTlS; Kota
bang Radio; Leerdam mét R„L ,?dl met Sa-
j St. Aldegondel): Orania. n ^diP.: Ma'a
3oelau Tello met Aio-»,. p. C. Hooft 1);
Poelau Roebiah
Poelau Tello met Alger Radio- u Hooft 1)
Batavia Radio; van Rensselaer mff ?,u Boebiah
Radio; Simon BcJjivarl)- Paramaribo
binta 2)Tarakan 2) VenekueU1?'t? Ta"
Zeelandia 1)Hr. Ms van Gaitn V) Volendam D;
1) Scheveningen Radio; 2) Colombo Radio.
LONDEN, 25 April 1932,
VRACHTEN. By gebrek aan belanesteli(„
zyn de zaken vandaag binnen heel enge nm 55
gebleven. Op de Plata-afdeeling heefschte ee?
kalme, doch pryshoudende stemming
ladingen tot rond 10 Mei, maar voor de lateïè
posities waren de vooruitzichten onzeker ae
zien het zeer geringe aantal orders dat in om"
loop is. Ook het Oosten en 't Verre-Oosten waren
zeer traag, maar Zuid-Australië was bereid om
basis 27/- te herhalen voor Mei en Juni laden
met China/Japan opties. De Donau bleef lustel
loos en de Zwarte Zee was geheel en al ontbloot
van orders voor graanladingen. Noord-Amerika
was kalm, maar pryshoudend en herhaalde 21-
voor graan van Montreal naar Engeland per Mei
en 10% ct. on berth terms voor spoedige aflading
naar Genua direct. De vrachten van Cuba waren
nominaal onveranderd.
Bevracht o.a.CANTON, 3000 t. (partyruimte)
v. Burmah naar Rott. 27/6, April; een s.s., v.
6800/7200 t. v. Rott. naar Rio Janeiro 81- kolen
11—25 Mei; DEEBANK, 7500 t., 10 pet., v. Rosa-
rio (niet daarboven) berthed voor Antwerpen
met 5000 tons te beginnen op 15/6, 10 Mei- TRA
FALGAR, 6500 t„ 10 pet., v. Rosario (nie't daar
boven) n. Antwerpen/Rott./Amst. of Avonmouth
17/-, byvullen beneden de baar 1/3 minder 25
Mei/10 Juni.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Brest
4/4%, Nantes 3/9, Portimao 14/9, Barcelona 8/6,
Genua 5/6, Las Palmas 6/9, Pernambueo 7/9,
Swansea n. Rouaan 41-, Honfleur 3/10%, Tyne
n. St. Thomas 7/-, Seaham n, Fredericia 4/-,
HERVERZEKER'NGSMARKT.
LONDEN, 25 April 1932.
PROVIDENCE gestrand by Kaap Niger, lm
bros (Aegeische Zee) 25 Gns. (vor. not 20 Gns
DAVID, gestrand naby North
Breaker Bermuda 45 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
PASSAGIERSLIJST.
iqPi'??riSierSlv.St/. V?n het mailmotorschip Dempo
13 APr" van Batavia naar Rotterdam vertrokken
ecM°g.r Port"Sair: meJ- Carson; A. W. Knoll en
Naar Suez: R. M. Hall en echt"
Naar Marseille/Soulhampton/Rotterdam A A
BMdofn'en'emt?arClayDechtg' en 2 kind-'- L-
mei H Berh me- t d NieIsen en echtg.
T S ReifR J- Bech 1 mej. R. Bech
echtg en 2 km/" I 4?': U K' van der Eel'
2 kind n -b E- Benjamins, echtg. en
Th P':H 'rR'. Bens0n: J' A- van den Berg:
Bever -echt8:' en kindA- w- de
VVPlank f en klnd; H. J. Bink en echtg.;
echt In -fr?-A te' en 2 kind-F- O. Bosch
SI®.3 kld"-A. C. Boshuizen; E. Broek-
?chtg.; mej. J. K. Broekhuizen; J.
Broekman Jr. en echtg.; mej. N. Broekman;
-tsrun en echtg.; mej. Bruin; mevr. J. M. M.
tsruinmg-Waterreus en 2 kind.; H. A. Buis-
kooi, echtg. en 2 kind.; heer Budde en echtg.;
nr. Bnedee, echtg. en 2 kind.; P. Boll- J. G.
e B°ngers en echtg.J. W. de Bruyn, echtg.
on kind.P. D. BaasD. J. BeckA. Bessuni
J- van der Bos; M. A. de Brabander; L. J. van
den Broek; F. H. van Breen; D. Claassen; mr.
L. H, F. Creutzberg en kindmevr. J. de
Calonne-Meister; mej. A. de Calonne; mevr.
M. Chevalier-Dolle en kind; mej. L. A.M. van
Coeverden; W. J. Croll en echtg.; mej. G. W.
C. de Calonnet; J. J. A. Cambier; mr. Chean;
L. Dgnorus; ir. J. F. van Diermen, echtg. en
2 kind.: mr. Davis; J. U. Daum en echtg.; E.
A. R. Dessauvagie, echte, en kind; O. W. Deu-
bel; mevr. E. C. Dewald-Kapp; mevr. B. S.
van Dorsten-Waardenburg; A. van Drongelen,
echtg. en 2 kind.; T. Duinker; P. Dekker; W.
Delver; H. J. Dieters; B. van den Dikkenberg;
G. van Dompzelaar; G. Donker; M. van Draa-
nen; J. P. Drongers; mr. H. G. Ermeling, echtg.
en 3 kind; mevr. C. Ebbink-Lingbeek en kind;
G. J. Ellen; JM. van Essen, echtg. en 2 kind.;
L. F. van Es, echtg. kindP. H. van den
Eeckhout; H. Eelzak; J. M. Feuerstein; W.
Folkers; mevr. L. J. Fa.ber-Vos en kind; A.
Feenstra; Freule J. J. P. Feith; A. Franaen
Lzn.M. E. Felix; heer Galetti; mej. M. J. Gar-
jeanne; miss. G. Green; S. B. Grimson en echtg-,"
W. M. Guldenaar, echtg. en kind; E. Galistan
en kind; mej. Galistan; jongeh. Galistan-, A. M.
Groskamp; mevr. S. A. Groeneveld en 2 kind.;
mevr. P. J. M. det Groot-Boin; mej. C. H. M.
de Groot; mej. L. J. M. de Groot; M. Glimmer
veen; K. de Graaf; mej. T. d eGeus; Edmund
L. Haas en echtg.mej. Mary M. HaasEdmund
W. Haas Jr.heer Hagedoo'rn en echtg.mevr.
E. H. Harmsen-Roquemevr, J. W. Harries;
R. Hatt Cook; mevr. Hatt Cook en 2 kind.;
R. W. Hiskes, echtg. en 2 kind.D. G. van
Hoecke; mevr. P. J. Houben en kind; mevr.
E. M. Houtzager-RoosenschoonA. Huizinga en
echtg.; mej, J. C. Huizinga; heter Hutton;
G. W. J. Halm, echtg. en 4 kind.; G. Halm;
A. Honselaar, echtg. en 3 kind.; A. van Hemert;
L. Hermsen; J. F. W. Holmes; heer Hannema;
mevr. P. Itallie-Bothmevr. F. L. Jager en kind;
A. de Joode en echtg.J. de Jong, echtg. en
3 kind.H. A. J. Jacobs, echtg. en 2 kind.
mevr. M. Jullien-DacrotisA. J. Jacob3; C. J-
JansenP. van der Knaap, echtg. en 2 kind.
heer Kooy en echtg.; C. J. Keukelaar; H. Klein
stra, echtg. en 2 kind.; mevr. C. M. de Klerk-
van Nieuwkerk en 3 kind.; mej. de Klerk;
jongeh. de Klerk; H. H. Könemann, echtg. en
kindP. Koopman en kindmej. A. J. Koop
man A. L. Koot en echtg.fma. Kruytmevr.
G. A. C. Kummer-Dessertine en 3 kind.S.
D. Kuypers; W. F. Katoen; F/. Koster, echtg.
en 3 kind.; C. Koeten; H. G. Koot; J. Kopyn;
J. J. Kryntjes; J. Kuster; J. Kern; heer Laws011
en echtg.H. R. Law, echtg. en 2 kind.mevr.
C. J. Lever-Duetz en 2 kind.mevr. A. van
Laar-Kimmyser en 2 kind.J. Lee. echt. en
2 kind.J. ter Linden en echtg.L. H. van der
Linden; fam. Lohmann; S. L. Loney, echtg. en
2 kind.; mevr. A. Lamet-Bakker en kind; J. J.
Lange; J. F. Lavies en echtg.; M. Lazaroms;
J. Linotte; heer Masdubost, echtg. en 2 kind.;
J. Lips; dr. L. Melville Thompson; heer Morre
en echtg.P. van der Mye en echtg.mej. Van
der Mye; mej. K. Mac Intire; A. A. Mahieu en
echtg.; mej. Th. van der Mey; ir. H. Meyer,
echtg. en 2 kind; J. Meyer, echtg. en kind; W.
J. Minten, echtg. en kindJ. L. A. Moerland en
echtg.; mej. E. J. L. Moerland; A. Molen
maker en echtg.; H. M. Mouw, echtg. en kind;
F. Müller; G. A. J. F. Maassen; F. A. Meyer;
K. J. J. Michels en echtg.; mej. B. Michels;
mej. E. Michels; F. Michels; J. Mulder; J.
C. Muyen, echtg. en kind; C. M. Mettrop; J. F.
Milder; J. M. Moeliker; C. L. Mommaas; H.
J. Nieuwenhuis, echtg. en kind; J. C. Nieuwland;
G. O. J. Nyheim, echtg. en 3 kind.; mej. Th. B.
v. Nyheim; P. R. vanu Niersen; J. E. Obermayr;
F. B. Oehlers; J. M. Oldenburg; R. Ouwerkerk;
R. K. Pinhorn; H. I. Pakenham; heer Pinton
en echtg.A. D. A. Peereboom Voller echtg.
en 3 kind.; J. A. Pet; mevr. M. Preller; R.
Preller; mevr. J. M. Prescott en 2 kind.; mr.
Phillips; W. Ch. Put, echtg. en kind; mej. A.
C. Put; K. A. Poortman en echtg.; C. A. Pynen-
burg; J. H. J. Palmen; L. van Pelt; M. F. Phl-
llppus; W. Pietersma; J. J. M. A. Popelier en
echtg.G. Poede; J. J. H. Pypers; H. L. F.
Rincker. echtg. en kiind; H. L. van Raay,
echtg. en 2 kind.; mevr. C. H. Gravin van
Randwyck-jkvr. de Jonge; J. G. de Regt; W.
C. Ritter, echtg. en 2 kind.; P. R. L. Röseelr,
echtg. en kindmr. Rowland en echtg.H.
Rüland en echtg: H. G. M. de Roos; L. Rosema,
echtg. en 3 kind.; P. Rol; H. A. van Ryn; J.
W. Snyders; mr. R. Soliva; mrs. Soule; W. F.
R- Stoove, eohtg. en kind.H. Sarthou en
echtg.; J. B. F. Sartoriua. echtg. en 3 kind.;
<3r. H. K. Scheffer, echtg. en kind; J. A. Schef-
frahn, echtg. en kindL. H. Schenken'berg
van Mierop, echtg. en 2 kind.ir. J. G. Schlinge-
mann, echtg. en kindA. G. Schobben en echtg.
P. A. Schobben; A. Schravensande en echtg.;
A. flchultze, echtg. en Mind; Roger Smith;
mevr. de Wed. A. Sneeuwjagt-SachsH. J.
Stemmerik, echtg. en 2 kind.; E. M. Stok, echtg.
en 2 kind.; Th. A. Sturm en echtg.; L. H.
SartonC. Schoonenwolfmej. M. J. Schrok
H. G. Smit; mevr. F. 9. M. Spier-Willemse
G. M. L. de Schartz; J. van Strater; J- W. H.
Stevens; A. W. Schëperkötter; mevr. de Wed.
A. Terkühle; D. Timmerman echtg. en kind;
J. Toot, echtg. en 2 kind.; mej. E. J- Toot;
R. Teunlssen. echtg. en 3 kind.G. B. P. Teu-
nissen W. R. Tennissen; W. L. B. Tisbury,
echtg. en kind; A. H. Theis en echtg.: L. H.
Uylenbroek; A. de Veer; J. F. Valkenhoff, echtg.
eri 3 kind.; F. J. Vermeulen- Th. Vermeulen-
P. Vroon, echtg. en kind; P. G. van Veen,
echtg. en 2 kind.; W. Veldman, echtg. en 2 kind;
A. T. Versteeg en echtg.; mevr. A. Vlies-Van
der Kuyp en 3 kind.; J. F. Vogt; J. de Vos
en echtg.; N. J. van Veen; H. J. Verbeten;
J. van de Visserdijk; K. Vos; J. de Vries; dr.
N. van der Walle; R. H. Warren; J. M. Wille-
man- H. F. Willemsen, echte, en 2 kind.; miss.
Maud M. Woodhouse; J. C. Worp en echtg.; c.
Watson, echtg. en kind; G. K. Wee, echtg. en
3 kind.; R. Wee; P. A. Weiffenbach, echtg. en
2 kind.; J. Wetstein en echtg.; H. Weyershau-
sen- J. S. Winhney echtg. en kind; F. P. J. M.
Wallnoefer; G. C. Watsen; J. I. Weber, echtg.
en3 kind.; C. Wortel; W. P. L. Wouters; G.
J. Westendorp; J. H. Willemse; J. D. G. de
Wilde; B. Wouda: mevr. Ydo; mevr. de Wed.
J. E. Zwager-de Graaf; W. Zwager; J- H. van
Zadel en echtg.
AMAZON MARU van Japan 24 te Londen.
ALSTER v. Japan p. 25 Perim.
ATLANTIS 14 April van Mar del Plata.
ANCHISES van Japan 24 te Singapore.
ABODI MENDI 7 April van Buenos-Ayres.
ALDERAMIN 20 April van Bahia Blanca.
v- Japan 23 v. Singapore.
ji'BARDI 25 te Londen uitgekl. via Hamburg,
iivr!? v- Eusreh via Antw. 23 v. Pt. Said
b/ut S PATERAS Y. Galatz 25 v. Stam-
ATTR?tEt''AT J/an B--Ayres p. 24 Las Palmas.
AI iin! te Montreal via Bordeaux.
ARDOR 99 Apr11 te B.-Avres.
AI.Wakt V' Constantza Via Hamburg.
AMSTEI KERK- Ayre 23 v' Victoria (Br J
A'i'TIKOS - o van Beira 22 van Mozambique.
Montevideo. Lorenzo (of Antwerp.) 16 v.
AVOLA van^Levant l,lt^eklaard-
ALDEBARAN 5 Anrn V* C®Phalo™a.
ARIOSTO van Bahia Blanca.
ALASKA MARU v Janan" Jr!eSo
ATLAS MARU vertrekt 9R Colombo.
ARGENFELS van Hamburg.
ANTENOR van Japan m a -Z® Kurrachee.
ACHILLES v. Malaga 25 v 'fIV/0" Dairen'
ALSIA van Bangkok 23 van PnVt
AGIRE MENDI 6 April van R „Sald-
ANTIOPE van Rosario lo !nrn'v 5/
ARANTZAZU MENDI v. Rosario 2s /"?5" ™®.3'
AINDERBY 20 April te Rosario Plata
BAINZISSA 19 te B.-Ayres, via San T nr.n.
BONDOWOSO 23 van Batavia Lorenzo.
BAYERN van Buenos-Ayres 11 van Rio Taneire
BLAIRADAM v. Preston (Cuba) 24 m ?9
v.m.) 253 myl Z.W. v. Laadi* i1*-*»
BENRINNES 25 v. Moulmein via Bassein (of
Amst.)
BINNENDIJK v. New-Orleans 13 v. Havana.
BEHAR van Calcutta 23 van Port Said.
BEEMSTERDIJK v. Philadelphia 21 v. N.-York.
BIRCH.BANK 22 Maart van Adelaide.
BOHEME van Nicolaieff 15 April van Stamboul.
BERN1SSE vertrekt 26 van Hamburg.
BACCHUS v. Valencia p. 25 Gibraltar,
BUKBECK van Narvik p. 25 Utalre.
BURDWAN_ v. Hakodate 25 v. Pt. Said.
BOCKL.iHElM 7 Aprn v. Galveston via Bremen.
BORE IX van B.-Ayres 21 v. Rio Janeiro.
BKIMANGER v. Vancouver 20 v. San Francisco
CARNARVONSHIRE van Japan p. 23 Perim.
CITY OF PITTSBURG v. Japan 23 v. Cebu.
CHIOS v. Levant pass. 25 Gibraltar.
CAITHNESS van Bahia Blanca p. 18 St. Vincent.
CLUNEPARK van Bassein p. 22 Gibraltar.
CANTON van Bombay 18 April te Rangoon.
CYDONIA van Montreal 21 April van Quebec.
CUYABA van Santos 21 van Pernambueo.
CARDUCCI van Genua 18 van Napels.
CALCHAS v. Japan 22 v. Shanghai.
C. G. THULIN van Lome 24 te Hull.
CELTIC STAR van Shanghai 19 van Port Said.
CHR. J. KAMPMANN v. Philad. 25 te Havre
verwacht.
CITY OF OMAHA v N.-Orleans vertr. 23 v Havre
CLARISSA RAUCLIFEE v. Rosario 14 v. B.-Ayr.
CAPITAINE EDM. LABORIE 25 van Rouaan.
CONUS t., v. Tampico 25 (2.26 v.m.) 1290 myl
ZW. v. Land's End.
DAVENPORT van Houston via Havre 11 op 250
myl Z.W. van Diamond Shoals.
DAC'RE CASTLE 18 April van Bahia Blanca.
DUNKWA v. West-Afrika 25 v. Las Palmas.
DEER DODGE v. Galveston 22 v. Corpus Christi.
DROMORE v. Galatz 20 v, Braila.
DERINDJE van Levant 21 te Alexandrië.
DERFFLINGER van japan 19 van Colombo.
DIRECTOR v. Bassein (of Amst.) 24 v. Gibr.
DALWORTH v. Vladivostock 24 (11.19 n.m.) 220
myl Z. v. Land's End.
DALHEM van Japan passeerde 21 April Perim.
DRECHTDIJK v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
DENIS v. Para via Havre 24 v. Leixoes.
DEMPO v.J Batavia p. 25 Perim.
DUNAFF HEAD 26 te Montreal.
DINTELDIJK van Vancouver 20 te Portland (O.)
EMPIRE STAR v. Vancouver 21 v. San Franc.
EUROPA v. Vancouver 18 v. St. Thomas.
EUMAEUS 23 van Newport via Bremen.
ENS. MAUR. PRECHAC van Casablanca (nr.
Pernis) 22 te Amsterdam.
ESCAUT v. Parys 27 te Antwerpen.
EXPORT vertr. 27 v. Londen.
EGERIA van Stettin p. 25 Brunsbuttel.
ESTER THORDEN v. W.-Afrika p. 4 Equator.
FRIESLAND v. Japan 24 v. Moji.
FRANKEN v. Japan 24 v. Omuta.
FORMOSA van japan 24 te Algiers verwacht.
FLEISS 23 van Koningsbergen.
FLORIDIAN van Savannah 18 v. Jacksonville.
FERMAIN 26 v. Londen.
FARNWORTH 23 April v. Portland (Me.)
GLENLUCE van Japan 21 van Colombo.
GOLDENFELS v. Basrah p. 25 Gibraltar.
GLENIFFER v. Japan 22 v. Vladivostock.
GUILDFORD CASTLE vertr. 26 v. Ldn via Antw.
GAASTERKERK v. Japan 23 v. Kobe.
GOLDONI 23 van Londen via Hamburg.
GLENOGLE v. Japan 24 v. Yokohama.
GAETA 4 April van Bahia Blanca.
GAROET vertrekt 25 van Samarang.
GRANGESBERG van Sulina 19 te Braila.
GLITRA 23 te Montreal.
GEP-WTN van Rosario 18 April van Ceara.
GRYFEVALE 13 April van B. Blanca.
GRELHEAD 2 April van Rosario.
GRETE v. N.-Orleans 26 te Antwerpen.
GOTLAND 22 April van Alexandrië.
GLORIA DE LARRINAGA 7 April van Necochea
(0f Amst.—Antw.)
HASTINGS 15 April van Pensacola.
HILDA KNUDSEN t., v. Batoum p. 25 Gibraltar
HEKAKLEA v. Levant 23 te Ravnice.
HARPdGUS 23 April v. San Nicolas
HINDANGER van Vancouver 11 April van Colon.
HAVEL van Japan 20 April van Hongkong
HAGEN 23 van Portland (Me).
HADIOTUS 10 April van Rosario.
HAKONE MARU v. Japan 25 te Shanghai.
IBIS van Danzig 25 te Antwerpen.
iGOTZ MENDI 17 April te Rosario.
JAVA van Japan p. 21 Perim.
J, A. MOWINCKEL t„ v. Talara 25 (11.8 v.m.)
265 myl W. v. Land's End.
JONGE ANTHONY 16 April te Valencia.
JAMAICA PRODUCER 16 van Kingston (J.).
JOHN BAKKE van Chill 24 (8.21 v.m.) op 49
N. en 12 W.
JAMAICA PLANTER 23 van Kingston (J.)
JONGE ELISABETH 23 te Valencia.
ICENMORE van Braila p. 25 Gibraltar.
KOSTI van Donau 18 van Galatz.
KLIPFONTEIN van Beira 26 van Duinkerken.
KAFIRISTAN 15 April van Vancouver.
KATORI MARU van Japan 24 te Londen.
KERTOSONO van Batavia p. 26 Sagres.
KASAMA van Hongkong 25 van Port Said.
KASHIMA MARU van Japan p. 21 April Perim.
KOTA NOPAN van Batavia p. 25 Perim.
KURLAND 23 van Danzig.
KERKPLEIN 22 van Narvik.
KING CITY van Sydney 19 van Napels.
KOTA AGOENG van Batavia 25 van Port Said.
LONDON MARU van Japan 24 van Kobe.
LOMAS 7 April te Necochea.
LINDEN FELS van Calcutta 21 te Madras.
LEIF van Pt. Gentil p. 18 Monrovia.
LA DDHHNA v. B.-Ayres 24 van Montevideo.
LEVERKUSEN van Japan 24 van Nagoya.
LALANDIA van Bangkok 25 to Singapore.
LANGLEEGORSE 18 April van Vancouver.
LEEGHWATER v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) p.
17 April Cerrito.
LAHN van Japan 22 va.n Singapore.
LOCHGOIL van Vancouver 14 van Cristobal.
LAURA LAURO 18 April van La Plata.
MATSUMOTO MARU van Japan 25 van Cebu.
MEREL vertrekt 27 van Londen.
MEERKERK van Japan 25 van Marseille.
MAIN van Japan 22 van Omuta.
MARSLAND van Rosario p. 21 April Fern. Nor.
MARISTON 7 April van B.-Ayres.
MIGUEL DE LARRINAGA 18 April v. B.-Ayres
MAASBURG 12 April v. B. Blanca.
MARIANNE van Danzig p. 25 Brunsbuttel.
MALAYA van Japan 24 te Shimonosekl.
NEBRASKA van Vancouver 25 v. Southampton.
NIEUWKERK van Beira 23 te Kaapstad.
NEUENFELS van Bombay P- 23 Tanger.
NIKOS MARCOU 19 April van Necochea.
NARENTA 25 van Hamburg.
NJASSA van Beira 24 te Marseille.
NIKOLA PASIC 16 April v. S. Nicolas (of Antw.)
NAGFORE van Calcutta 25 (n.m.) te Leith verw.
NAGARA van Japan 23 te Dairen.
OSTPREUSSEN 24 van Koningsbergen.
OISE mb„ 26 van Boston (L.)
ORANJEPOLDER vertrekt 27 van Londen.
PATRICIA van Vera Cruz 24 te Hamburg.
PERIM van Calcutta 24 van Colombo.
PREUSSEN vertrekt 26 van Antwerpen.
PUMA 21 van Tlko.
PORT HARDY v. Launceston 19 v. Pt. Said.
POLYDOKUS van Kobe 22 van Pt. Said.
PAX van Stettin p. 25 Brunsbuttel.
P. L. M. 23, van Caronte p. 23 Gibraltar.
PHOEBUS, t., 15 van Paulsboro.
P. D. M. 20, van Caronte p. 23 Gibraltar.
PETRARCA van Hamburg 25 te Antwerpen.
PERSEUS (Eng.) van Japan 24 van Port Said.
PEMBROKESHIRE van Japan 23 v. Hongkong.
PATROCLUS van Japan 22 van Penang.
ROLLON vertrekt 23 van Marseille.
ROMERA 13 April van Buenos-Ayres.
ROKOS van B.-Ayres 21 April van Madeira.
RAMSES van Japan 23 van Hongkong.
ROTENFELS van Moulmein 19 van Colombo.
RIN DA van Kurrachee 23 van Bombay.
RUDBY 12 April van Rosario.
ROYAL FIRTH 25 te Ldn. uitgekl. n. Maassluis
SCHLESIEN van Japan 9 van Singapore.
SPRINGFONTEIN v. Beira p. 23 Gibraltar.
SARMATIA v. N.-Orleans 22 (11.38 n.m.) 1140
myl W. v. Valentia.
SHANTUNG van Japan 23 van Port Sudan.
SCHELDELIJN van Savannah via Bremen per
slbt. Roode Zee 22 te Queenstown.
SEATTLE van Vancouver 25 te Panama.
STOCKWELL v. Calcutta 23 v. Pt. Said.
SVETI VLAHO v. Bahia Blanca 23 v. Las Palmas
STREEFKERK van Calcutta 25 van Cuddalore.
SCHWABEN v. Vancouver 23 v. San Francisco.
SAC CITY 19 April van New-York.
SIMLA van Calcutta 17 van Port-Said.
SAARBRÜCKEN van Japan 25 te Shanghai.
SPAR van Galveston 22 te Londen.
SARDINERO van Nantes p. 25 Ouessant
SANTA CRUZ 23 v. Bord. n. Hoek v. Holland.
SAUERLAND v. Japan 22 te Bombay.
SCOTTISH PRINCE 21 April van Cyprus.
SINGAPORE MARU 17 April te Kopenhagen.
SARTHE v. Santos 24 te Antwerpen.
S. N. A. 8 25 v. Rouaan.
SANZORZU 21 v. Civita Vecchia via Huelva.
STATENDAM 23 van New-York.
TUCURINCA 15 v. Pto Castilla via Southpton.
TOLTEC 17 van Pto Castilla.
TRIANON v. Gothenburg 24 te Antwerpen,
TALISSE v. Brisbane p. 23 Gibraltar.
TATRA van Sulina 22 te Antwerpen.
TOURAINE v. Kobe p. 23 Perim.
TROJAN STAR van Vancouver 17 van Colon.
TAJIMA MARU v. Japan p. 24 Perim.
TANCRED 22 v. Gothenburg.
T1KA1JENTES 31 van MelDOurne.
TOURCOING van Japan 23 van Shanghai.
TEMERAIRE v. Brisbane 21 v. Port Said.
TREUENFELS van Calcutta 25 van Malta.
TCZEW vertrekt 29 van Danzig.
THEANO v. Belfast 25 te Amst.
THESEUS (Nept.) 22 v. Danzig via Bremen.
TUGELA van Bassein 21 van Calcutta.
THESSALIA v. Stamboul. 21 te Mariupol.
TOYOHASHI MARU v. Japan vertr. 23 v.
Yokohama.
THALATTA v. Japan 23 te Antwerpen,
TINOS v. Odessa 23 v. Stamboul.
THEOD. ROOSEVELT v. Vancr. 24 te Panama.
TASSO 21 van Triest,
ULM v. Levant p. 25 Ouessant.
UPO MENDI 23 te Sagunto.
VANCOUVER van Vancouver via Antwerpen p.
25 Lizard.
VOGTLAND van Tientsin 25 van Colombo.
VARILD van Valencia p. 26 Gibraltar.
VENUS (Nept.) v. Koningsbergen p. 26 Brunsb.
WILDENFELS v. Kurrachee 23 te Mormugao.
WESTERN QUEEN v. Galveston 23 te Bremen.
WINTON v. Noumea via Hamburg 23 v. Hull
WACOSTA van Moble 23 te Hamburg.
WEST GAMBO v. N.-Orleans 22 te Bremen.
WITRAM van Vancouver 26 te Hamburg.
WABAN 16 van New-Orleans.
YORKMOOR van Santa Fe 25 (9.34 v.m.) 90 myl
Z.W. van Niton.
YASUKUNI MARU van Japan 25 van Colombo.
YANG TSE vertrekt 28 van Antwerpen.
AI .TON A van Macassar 20 van Port Said.
AVOLA v. Levant 21 v. Cephalonia.
AMSTERDAM 17 v. B.-Ayres via Antwerpen.
ASTARTE vertr. 27 v. Bremen.
ARA 25 v. Rouaan.
ASPö 21 April v. Gamleby.
ARNFRIED van Santos 18 van Victoria (Braz.)
ANTIOCHIA van Pto Barrios p. 19 Bermuda.
ACHILLES v. Malaga via Rott. 24 v. Faro.
ALCINOUS van Batavia 19 van Padang.
BODEGRAVEN van Chili 18 April van Callao.
BENRINNES 25 v. Moulmein via Bassein (of
Rott.)
BACCHUS v. Valencia via Rott. p. 25 Gibraltar
BRION v. Bordleaux p. 26 Dungeness.
BAARN v. Chli 23 te Buenaventura.
BERENICE van Triest pass. 22 April Gibraltar.
CLIO t. v. Batoum 25 te Medwav (Ldn.)
CHELSEA van Nicolaieff naar Velsen p. 21 Zea.
CEDRUS 9 April te Santa Fe.
DIRECTOR v. Bassein (of Rott.) 24 v. Gibraltar
DERFFLINGER van Japan 19 van Colombo.
DORTMUND van Soerabaja 22 April van Padang.
EURYBATES v. Batavia p. 26 Dungeness.
EURYLOCHUS 12 van Yokohama via Batavia.
ELLIN van Coneepeion 11 van Montevideo.
EUTERPE v. Oporto 24 v. Vigo.
ENGGANO v. Batavia 25 te Genua.
FAUNA v. Barcelona 25 v. Valencia.
FRYKEN v. Bourgas 21 v. Oran.
GUDUR 23 April van Malrno via Londen.
HERMES van Bourgas 22 April te Calamata.
HARDENBERG v. Santa Fe p. 21 Fern. Nor.
HAARLEM v. Chili 25 te Callao.
HONTESTROOM vertr. 27 v. Londen.
HEBE v. Patras p. 26 Dungeness.
JUNO 18 April van Port au Prince.
JOHAN V. OLDENB. v. Batavia 26 te Genua.
KIRUNA 3 April van Buenos-Ayres.
KIEL v. Guatemala 14 v. Pt. of Spain.
KURMARK van Macassar 21 van Port Said.
LEV ANTE van Rosario 17 van St Vincent.
LEEGHWATER v. Santa Fe (of Rott.-Antw.)
p. 17 Cerrito.
LEKHAVEN 25 April v. Mobile.
MENES 20 van Macassar.
MEMNON van Japan 20 April van Colombo.
MAGDALENA v. Port Limon 23 v. Curasao.
MINNEWATER van Coneepeion 16 v. B.-Ayres.
NEREUS v. Kopenhagen 24 te Gydnla.
ORION v. Patras 25 v. Fiume.
ORESTES van Chili 20 van Curasao.
ORANIA v. B.-Ayres p. 24 Fern Nor.
PYRRHUS v. Batavia 24 te Penang.
RIO AZUL 8 April v. B.-Ayres.
RHEA v. W.-Indië 25 op 300 myl N. v. Tercelra
ROEK vertr. 27 v. Londen.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 27 te Havre v.w.
ROTTERDAM, t., 16 van Baytown.
STAGPOOL v. Santa Fe p. 26 Beachy Head.
STENTOR van Batavia 22 April van Port Said.
SALVUS van San Lorenzo 6 April van La Plata.
SVARTEN van San Nicolas 15 van St. Vincent.
SIMON BOLIVAR 20 van Barbados.
SATURNUS v. Bourgas 25 v. Cavalla.
TEIRESIAS v. Japan p. 26 Gibraltar 30 verw.
TIBERIUS 24 v. Puerto Barrios.
TARAKAN v. Batavia 25 te Belawan.
TROILUS van Japan 19 van Kobe.
TAJANDOEN v. Batavia 24 v. Sabang.
TABIAN van Batavia 20 van Padang.
TELAMON van Genua 20 te Burriana.
VENERSBORG van Trelleborg 22 te Rotterdam
WOLSUM 20 April van Santa Fé.
ZAANLAND v. B.-Ayres 23 v. Las Palmas
BORGLAND v. B.-Ayres.
COSTA RICA vertrekt 30 April van Hamburg.
DELFLAND 16 te Villa Constittfclon.
DEMODOCUS vertrekt 30 April van Batavia.
HEBE vertr. 30 v. Hamburg.
HEEMSKERK vertrekt 30 van Hamburg.
KENNEMERLAND 13 te B.-Ayres.
MONTFERLAND 17 te Hamburg.
P. C. HOOFT vertrekt 27 van Batavia.
POELAU LAUT 24 te Hamburg.
POELAU BRAS vertrekt 30 van Batavia.
VENUS 25 te Hamburg.
WATERLAND vertrekt 29 April van B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
26 April (I dag voor L. K.)
Sedert de opj.
Waarneming»-
Rivieren punten
Ryn Keulen
Loblth
Waal NUmegen
St. Andrles
Boven Gorinchem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Ryn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
EUsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andrles
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
LW
M.d.Donge HW
Holl. Moerdyk ....HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Züpe Bruinisse HW
LW
1) 2.16 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn* U geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aar de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn bij
geheel geopenct stuw.
4) Stuw te Sam beek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zUn waargenomee
op 25 April.
1
27 April le get. 2e get. Ie get. 2e get.
Water
Tijdstip
25 Apr.
hoogte
v.waarn.
h.
1.
in c.M.
38.00 1
6.—
10
11.06
13
8.70
12
3.24
8.—
13
1.77
9.45
5
0.42
5 55
12
1.37
910
6
-0.63
4.05
14
8.43
8.—
10
1.27
8.50
0
0
-0.62
4.—
H
2
c
1.07
5.45
—0.75
22.40
0
11
h
4
9.15
8.—
8.05
8.—
0.31
47.15
8.—
19
41.90»;
8.'—
17
29.08
17
11.66 "i
7.39
8.—
11
2.64
8.—
6
L37
9-35
3
0.35
5.
13
1.61
8.15
6
-0.81
3,15
13
1.22
6.45
0
-0.91
1.45
7
1.68
6.80
4
-1.72
23.60
6
Delfzyi
Terschell.
Harllngen
Helder le
Idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
leget. 2e get.
I v.m. I n.m.
16.12
13.24
14.09
4.01
1.10
1.55
9.01
21.53
8 00
7.07
9.17
20.41
19.48
21.42
Hellevoetsl
Willemstad
Brouwersh
Zierikzee
Wemeld.
Vllsslngen
jierneuzen
Hansweert
v.m.
7.51
8.4b
7.03
7.30
7.56
6.13
6.46
7.23
n.m.
20.26
21.22
19.38
19.: 6
20.25
18.43
'9.17
19.48
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wledesheim
Mannheim
Lohr
Malnz
Blngen
26 April 25 Apn'
•2.31 2.45
0.31 0.52
0.87 1-06
-1.53-1.43
2.42 2.22
4.02 3.93
1.11 1.20
2.64 2.67
1.59 1*61
0.64 0.66
1.73 1.76
26 April 25 April
Caub 1.88 1.94
Ems 1.24 1.26
Coblenz 2.15 2.25
Trier
LOBITH, 24 April 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
BELGIë: st. Marco, st. Arvic; Nenuphar, le
Mey; Marcel, Mertens; Anna, Vegter; Augus
tine, Verhoeven; Jacoba, de Vries; Gilem, Win»
deyDe Toekomst, GeffensQuartre Soeurs. de
Clerck; Romanie, Bollaert; Gretha, v. Woerkom;
,°?!lr Jeaus, Callebout; Java, v. d. Broek; Ma-
riette, v. Cauwenbergh; Gambia, FrangoisLae-
tare, BuykxCharme, de KoninkRosa. Beech-
mans; August, Beechmans; Martha, Beechmans;
Lux, Bogaert; St. Antoine, Mlssiaen; Edelwels
7, Zaman; Energie, Stegman; Margaretha Mag-
dalena, Puymbroek; St. Marie, de Rooy; Aibert
Muller, Josephine, de Roeck; Anna, Seegers;
Elisabeth, Buitendyk; August Therese, Reyniers;
Edmond Thilomene. v. d. Walle; Alphonsine,
Severyns, Bliksem, de Vos.
DUITSCHLAND: st. Hollandia; Credo. Schouw-
stra; Matan, Mlchielsen; Huwa, de Bot.
LOBITH, 25 April.
Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd
voor:
BELBIë: Nautilus 9, Korstanje; id. 16 Wande-
ren; Frama, v. d. Bosch; Francois Celina, Blij-
weert; Chasse 1 Eau, Landsheer- Spica. Kries-
sels.
DUITSCHLAND: st. Willem I; Dipping 4.
Rink; Unilever 8, Kregting; gtella Maris. Peu-
len; Mercurius, Zuyda.ni.
Gepasseerd na 's middags 12 UUP en bestemd
voor:
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wpsel
Emmerik
Duisburg
1.17 1.20
2.06 2.16
1.56 1.64
0.88 0.93
0.75 0.87
2.08 2.22
0.58 0.70
BELGIë; Anjori, Koene; Rachel, Sam&n; Jose
Romeynders; Willibrordus, Klelpas; Catharina,
Leenders; Viator, Allach; Intrepide, v. Haecke;'
Jessamine Bill Joosten; Margarehta, Fink; Ma-
chiensteen 17, Jongeling; Frans, de Die- Samoa,
Vertongen; Helmar, de Wilde; Fluviale 31, de
Koster; Nebraska Vermeulen; Stad Charleroi,
ae Jongh; Ryntrans 4, Vastree; Eduard, Ball;
rnot, Verduin; Jupiter, Schmitz; Margarehta'
v. Houwelingen; Hotofzoon 1. Smits; Leverier'
AaII?a?; A-ngero, Fondse; Mannheim 182, Klink;
Rhemfahrt 98. Dreuss.
EMMERIK, 24 April 1932,
Gepasseerd 12 uur nam. en bestemd voor:
Wa'ta' Bon; st. Strassburg;
st. Badenia 19, st. Maria Cornelia; Philegon, de
Roeck, Ernestine, Degaert; Elisabeth, Hattrop;
Hardi, van B"yk, Zwerver, Cornet; Martha,
Kroon; Nautilus 3, dHonat; Spes. v. Leeuwen;
st Johannes; Karnap Strack8t. jan Borluut;
Ibis, KloeckSt. Ther. de Lisieux Verbercht-
Irma, Mussche; Maria, CamermanAbeilT Hel
lebosch; Proan, v. d. Bosch; Theódor van der
Velde; st. W. Marlnus; Hulskens 3] struiik"
Maria, Braekmeulen; Albatros, Gruizinga; st.'
Adriana; Doggersbank, Roggeveen; R. w. e!
Roltz; Hendrina, Jansen; Wilhelm Elise, Lös,
ken; Catharina, Ball; D. A. Spilker, Metz; Ran-
seel I, Rumkoff; Schlebrug, Catersels; st. Karls-
ruh 8; Citerna, Edixhoven; Ryn, Lessel; Ami-
citia, Lauter; Catharina, Breur; Drusus, Win
ter; Baden 64, Hellerbach; Christophorus, Stoub;
Mannheim 237, Halm; 4 Gebroeders, Spoelstra;
Schwarzhorn, Braun; Herto, Musslg; st. Strass-
bourg; Heine, v. Toorn; Somali, Wissink; Stad
Namen, Vermlnksel; Lisseln, Stumph; Eben
Ezer I, Rosbach; Saphir, v. d. Dussen; st. Fr.i
HaniëlLoge, Booi; Odenwald, Mechelen; Adri-
anus, Goerts; Hessen, Scheelen; Brahms, Kok;
st. Stachelhaus Buchloh 5; Dortelman 13,;
HammersdorfElise Stachelhaus, Wësch; He-
lene. Lang; Gluck Auf, .Pols; Hoop op Behoud,
v. d. Waal; st. Cornells; Hydroavion, de Wit;
Clemence, de Ryk; Marie, Claes; Irma, Rob-
broeck; St. Franziskus, Visser; Go Ahead, Ver
stappen; Energie, Borremans; Esperanto, de
Wit; sts. Heinrich; Wanderer, Verschure; Union
7, Kösters; Victor, Vriends; Maasbrug, v. d.<
Linden; st. Paula 2; Polar, Butefur; Aoljo, de
Boer; st. Johan; Rhenania 35, Peters; Unilever
10, Dolk; Repo, Rensen; st. Duo; Albertine, Les
sel; Josephine, Vereecken; Yolande, Samson;
st. Wilhelm; Derunapht 2, Schade; st. Helena;
Pax, v. Beek; st. Suevia; st. Taurus 2; Mar
garetha, Sybrands; Kanaalvaart 15, Hooman;
st. Haquenan; Westfalia, den Breejen; Stad
Lier .Heek; Maria Louisa, Fink; st. Sacrapeur;
Bona Fide, Tummes; Kembal, Weeks; sts. Ger-
wi; Bonissit, .Krause; st. Orest;
voo?flSSeera na de" mld<ias 12 ,lur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Industrie2; st Franz-
St. Joseph. Visser; W. v. Driel 42, Peters; st!
Trio; Tango, Rykervorst; La Paix, Dirkse; sL
Jonel; Donon, Knück; st. Markyraf; st. Gelria;
Elisabeth, Duhout; Marianne, Kempken; Avan-
tuur 2, de Visser; st. Dolphyn; Raoul, Pau
wels; Nihila, Verdoorn; Fylgia, Pauwels; Ivv,
Verberght; Deux Soeurs, v. d. Velde; Maria!
Gutter; st. Juliana; Neptun 33, Buffler; st!
Else; D. A. P. G. 9, Meyer; Gerarda, Born; st.-
Ewyk; Wijkdienst 7, Bastlaansen; Wijkdienst
30, Knypinga; Johanna, Witjes.
EMMERIK, 25 April 1932.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: st. Borusia; st. Main; sst,
Ryn ^h®'de. 15Ruhr, Friedman; Onderneming.,
7, v. Boven, Adriana, Ruitenberg; st Corn.
Adrianus, Broedertrouw, Tack; Josephine, Ke
gels; Maria, de Winde; Isabella, Claus; St An-
na' jd® tj Leopold, de Prins; Mol 10, Molf
if8?,®' Eugenie, Machiel; Wllhelmlna„
v- B Heiltje, Gordworst; Reni, Maas; Nau-
filus o, de Jager; Nautilus 2, Bromver; Maria,-
Wanaers; Ambulant, de Wachter; st. Rijn
stroom. v
EMMERIK, 25 April.
v^P^eerd ha 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: St Antonius. Beyer- SL
Antoniu3, Bosman; st. Gerhard; Arbon, Ver-
oer.erht; St. Antonius, Janssens; Paula Loni„
Buys; Angelina, Cauteren; Martha, Damme; st.,
Ryn Schelde 3; Flora, Wagemaker; st. Theodor;
W. van Driel 61, Jonker; Ardi, Sw'ets; st. Theo
dor; Bak 1, Peters; Bak 2, Peters; st. Nelly;
Vios, BastiaanseEn Avant, BastiaanseAmbu-
lant, Boma; Hendrlka, Nout; Rika, Nout; De
tyd leert Alles, Furman; Nederland, Houwelin
gen; Vertrouwen. Nout.
HANSWEERT, 24 April.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. Ryn Schelde 15; sL
Main; st. Ryn Schelde 3; Spes, Koreman; Lima,
Hartmans; Gustaaf, Bras; Mtssissipl, Maes; Stad
Doornick, Beeckmans; Sulphur, Duut.
BELGI stoomschepenTelegraaf 8 en 20.
Hermina, Oomo Hein, Amstel 5, Stad Amsterdam
10, Ryn Schelde 16; Voor den Tyd, Raidt;
Utrecht, Abbing; Cor, Koops; Clamaradco, Snel
lens; Jozina Martina, Dodde; Sara Maria, van
Damme: Florentinus, Segers; Mannheim 227,
Leineweber; Baden 61, Tuch; Julia, Janssens;
Mathilde, Roovers; 3 Gebroeders, Wolthuis; Re-
glna 2, Sellenslagh; Sagitta, Pyl; Goya, Alblas;
Golgotha, EngelenJeannette, RekkersGerco,
Molewyk; Corjemi, Smits; Stad Dendermonde,,
Heck; Wlljo, van Parys; Machiensteen 24, Gor
ter; Binnenvaart 4, Karssies; Mannheim 221,
Merz; Deslró, Vervoort; Elisabeth, Bons; Broe
dertrouw 10, de Jongh; Neutraal, Rennings; Trio,
Hooglander; Ideaal, Markus; Eveline, van Hooy-
weghen; Justine, Philips; Cornelia, de Witte;
Presto, de Vuyst; Elvire, Dees; Johanna, Lee
man; Neeltje, de Bruyn; Abberna, Zwets; Mann
heim, Beckhaus; Palestina, Heuvelmann; Vol
harding, KuperusHollandia, KruytAaltje,
Oomens; Johanna, Kik; Clara, van Horsen; Mar
cel, ten Napel; Lahn, Verduin; Memento Mei,
Valkenburg; 2 Gezusters, de Rooy; Anna, Gort;
De Tyd zal 't Leeren, v. d. VHet.
HANSWEERT, 25 April.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND Stad Hasselt, van Cauteren;
Nautilus 1, StoopTitania, Bra,unMonte Leono,
Rokus; Lloyd 7, Keck; Mannheim 186, Neureu-
ther; Rheinfahrt 85, Deilacher; Dom f ra, Steen-
ackers; Montana, Keck; Fluviale 8, Rosenhrand;
Sapho, RahiluserHerman, de Vos; Marie Jeanne.
Muyshondt; Ik Volg, Hemelryk; Maria, van Des-
sel; Mariette, van Hemelryk; Sambresia, Wel
ters; Wallonla, de Kimpe; De Dieu Donné,
SmeetsAnna Maria, van VessemLeontlne,
Wissen; Lady Jeanne, Lyssens; Victorine, Han-
bourdin; Gonda, Savelkouls; Javinnel, Schroers;
Angelina, Muys; Malochapa, Wittouck; Karei,
Grutter; Hortensia, v. d. Heyden; Regina, Kerk
hoven; Octavie, Engelen; Gérlou, de Vos; Waya
Waya, v. d. Abbeele.
BELGI Vertrouwen, Braber; Paul, Lands-
kroon; Poseidon 3, Vergauwen; Cornelia, Blom;
Jacoba, de Vries; Grete, van Woerkom; Naphta
6, Kühne; id. 7, Goob; Nenuphar, Lenten; Flevo,
Schuring; Elvire, Dees; Sancta Theresia, Smits;
St. Antonius, Fromm; Ambulant, van Nood;
Synthese, Jongen; Margaretha, v. Houwelingen;
Amstel 9, Zekveld; Marie, Wyckmans; Max, Lin-
kenbach; Naphta 3, Spranz; Excelsior, Brouwer;
Presto, de Vuyst; Dankbaarheid, Theunlsse;
Alida, FeenstraEben Haezer, EerkensVolhar
ding, van Veen; Pariast Vercauteren; Energt^
.j. '- '(I. .■•■"--'v-ifK,
