TSI
ZEETIJDINGEN
h
DONDERDAG 7 JULI 1932
DOM WILLIBRORD VERKADE,
Een en ander over zijn plannen
E als schrijver.
UITVOER VROEGE AARDAPPE-
LEN NAAR DUITS CHLAND.
WETENSCHAPPELIJKE BEDRIJFS
ORGANISATIE.
DE YLOEK DER STILTE.
Klacht van een reiziger.
UIT MAASSLUIS
MISS HOLLAND.
Het sensatie-bloed kruipt....
DE STAKING TE BORN.
DOOR AUTO AANGEREDEN
DE BOER ALS DETECTIVE.
STAKENDE VADERSSTAKENDE
GEWAPEND SOVJET-RUSLAND
DE INVOER VAN OORLOGSTUIG.
NOG EEN KANS TE LAUSANNE?
Of verdaging der conferentie
DE RECORDVLUCHT OM DE
WERELD.
DE RECORDVLUCHT OM DE WERELD
RECORDPOGING VAN L. KORPERSHOEK.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN". I
SCHIPPERSBEURS.
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BIJNVAAItT.
buitenlandsche havens
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
1 Het wa3 bekend, dat Dom Willihrord Ver
kade O.S.B., die onlangs 64 jaar is geworden,
reeds geruimen tijd te kampen had met een
gezondheidstoestand, die veel te wenschen over
liet. De laatste jaren was het hart niet in orde
en het bleek zeer aan te bevelen, dat er eens
een bijzondere behandeling werd toegepast.
Door bemiddeling van een jongen arts, dien
hij in 1924 bij zijn bekeering geholpen heeft,
kon Pater Verkade een kuur doen in Bad Nau-
heim, welke, naar het zich laat aanzien, een
goede uitwerking had.
Dom Willibrord is thans weer in zijn geliefd
Beuren terug. Een na-kuur heeft hij gedaan te
Isny, in de buurt van Ulm, bij den schilder
Tiebert, die 'n portret van hem gemaakt heeft.
Vanuit Beuron schreef pater Verkade aan
zijn vriendenkring opgewekte brieven ©ver zijn
arbeid en plannen. Een derde deel van zijn
„Herinneringen" is niet te verwachten. (Van
het tweede „Der Antrieb ins Volkom mene", ver
schenen reeds vertaalde fragmenten in de
„Dietsche Warande en Belfort". Een Nederland-
sche uitgave zal dus wel spoedig volgen). Pater
Verkade is in samenwerking met een mede
broeder, die een kundig theoloog is, bezig aan
een groot werk, dat hij zijn „zwanenzang"
noemt. Van welken aard het is, deelt hij niet
mede; wel zegt hij, dat het een onderneming
worden kan, waaraan een geheele generatie
verder kan arbeiden. Voorts denkt de schrijver
ook aan een boekje over eigen religieuss ziels
ervaringen.
Of hij voor een en ander de kracht zal heb
ben? De dokter heeft verklaard, dat hij nog
oud kan worden en zelf is hij na zijn kuur in
Bad Nauheim vol goeden moed.
Een contingenteeringsbesluit der
Duitsche regeering.
Naar vernomen wordt heeft de Duitsche re
geering besloten, in verband met den groot en
invoer van vroege aardappelen, die den verkoop
van Duitsche vroege aardappelen bemoeilijkt,
den invoer van vroege aardappelen te contin
genteeren. Dit is het eerste eoutingenteerings-
besluit der Duitsche regeering.
GROENTEN- EN BLOEMENVEILING TE
BERKEL EN RODENRIJS
Aan de Coöp. groenten- en bloemenveiling
ver. ,,Berkel en Rodenrijs" G.A. waren de om
zetcijfers -dit jaar tot 30 Juni J.l. voor groenten
1.558.449.09 (v.j. 1.951.543.69) voor bloemen
104.991.99 (v.j. 192.25S.91).
Dit jaar was de opbrengst minder dan in 1931
over het eerste halfjaar voor sla 72.251.92;
voor komkommers 253.232.99; tomaten
26.396.53; diversen 41.213.16 en wat de
bloemenveiling betreft 87.266.92.
DE EERSTE MONTESSORI U L O. SCHOOL-
Bij den gemeenteraad van Bussum was inge
komen een verzoek van de Monteesori school
vereeniging om over te gaan tot stichting van
een Montessori U.L.O.-school Dit zou dan de
eerste school van dien aard in den lande zijn.
Daar de aanvrage aan de wettelijke elschen
voldeed, gaf de raad in principe zijn mede.
-werking, doch algemeen werd het bezwaarlijk
gevonden om een nieuw schoolgebouw voor
deze U.L-O.-school te bouwen, daar er nog een
openbaar schoolgebouw leeg stond. B. en W.
zouden in deze nog overleg plegen met de
Montessori-vereeniging.
De vraag „Hoe kunnen wetenschappelijke
prestatienormen voor kantoorwerkzaamheden
worden vastgesteld en hoe kan daar een recht
matige vaststelling van de belooning mede ver
bonden worden is een van de twaalf onder
werpen, welke behandeld zullen worden op het
5de Int. Congres voor wetenschappelijke be
drijfsorganisatie, dat van 1823 Juij aa. te
Amsterdam zal bijeenkomen. In het onlangs
verschenen Congresboek zijn van de 116 refe
raten van verschillende schrijvers uit bijna alle
landen acht aan dit vraagstuk gewijd.
Gedurende een ochtend of middag zal het
congres zich wijden aan de bespreking van deze
vraag. Als voorzitter van deze zitting zal dr.
Ir. Th. v. d. Waerden, lid van de Tweede Ka
mer, fungeeren. Mr. A. E. André de la Porte is
secretaris.
Drs. A. Mey zal bij den aanvang van de ver
gadering een overzicht geven van de ingelever
de referaten en daarmede de discussies inlei
den.
Het eerste gedeelte van de vraag, hoe de pres
tatienormen kunnen worden vastgesteld, is
door de prse-adviseurs verschillend behandeld.
Over het onderwerp „Standaard-methoden
voor de bepaling van den kostprijs in industrie,
landbouw en handel" zijn negentien prae-advie-
zen ingediend.
De commissie, die de zitting, waarin dit on
derwerp behandeld zal worden, zal leiden, be
sraat uit den heer G. J. P.-Hoogeweg, voorzit
ter mr. C. T. de Vries Robbé, secretaris en den
heer James Polak, inleider der debatten.
De heer Polak zal een overzicht geven van
do Ingediende referaten en daaruit het belang
rijkste naar voren brengen.
De algemeene oonclusie uit de ingediende re
feraten is, dat men steeds meer de wenschelijk-
lieid voelt, te kunnen beschikken over stan
daard-methoden voor bepaling van den kost
prijs voor een objectieve beoordeeling van de
rentabiliteit, zoo weinig mogelijk bëinvloed
door tradities en persoonlijke eigenaardigheden
van elk bedrijf afzonderlijk.
Voorts behoort tot de te behandelen onder
werpen ook „Marktanalyse voor courante pro
ducten, welker afzet met behulp van de reclame
tot stand wordt gebracht."
Zeven op dat gebied bekende personen uit
verschillende landen hebben voor het Congres
een prse-advles geschreven. De zitting van het
Congres, welke aan de bespreking van dit on
derwerp zal zijn gewijd, zal worden gepresi
deerd door den heer C. H. van der Leeuw, de
heer G. J. A. Jannink zal secretaris zijn. De
discussies zullen worden ingeleid door den heer
J. Stalling.
Het Congresboek is verkrijgbaar bij het se
cretariaat van het congresHeerengracht 209,
/ma sterdam. -
Dame met haar lippenstift in
geruischlooze spoorwagens.
We lezen in „Spoor en Tramwegen":
Dat het moeilijk is iedereen èn zijn papa te
bevredigen, werd ons dezer dagen weer eens
heel duidelijk voor oogen gesteld. Want deze
zegswijze Is volkomen van toepassing op het
nieuwe geruischlooze materieel, dat onlangs
door de N. S. In dienst werd gesteld.
Men zou verwacht hebben, dat iedereen te
vreden was. Mis! Een reiziger slaakte in een
klacht aan de Directie de volgende ontboeze
ming:
.Ik breng vrijwel eiken dag eenige uren in
den trein door, welk© uren ik benut voor lezen
en studie. Zooals velen met mij. Het nieuwe
geruischlooze materiaal zal hiervoor m.i. een
ernstige belemmering zijn.
Reeds thans ondervindt men meermalen over
last van menschen, die zeer luidruchtige ge
sprekken voeren, quasi met hun buurman docb
en passant alle omaittenden allerlei verhalen
doende, die meestal niemand interesseeren, doch
die alle concentratie onmogelijk maken. Groep
jes jongelui, groepjes kaarters e.d. dragen ver
der het hunne er toe bij om de uren, noodge
dwongen in den trein doorgebracht, totaal ver
loren te doen gaan.
Bij het gebruikelijk materieel woTdt gelukkig
een groot aantal dezer rustverstoringen in de
kiém gesmoord, doordat het overluid spreken
moeilijker wordt gemaakt door het lawaai, en
doordat bovendien een kleine afstand, desnoods
een kleine plaatsverandering voldoende is om
alles in het gedrulsch van den trein verloren
te doen gaan,
Geruischloozer materiaal zal dit in de eerste
plaats veel moeilijker maken en in de tweede
plaats veel meer uitlokken tot gesprekken, die
dan veel storender zullen werken op alle aan
wezigen.
Is het wellicht mogelijk op een of andere
wijze het gedruisch weer in te voeren? Niets
werkt meer isoleerend dan een muur van la
waai en u zult er ongetwijfeld velen mee ver
plichten".
Deze klacht inspireerde Melis Stoke tot een
gedicht:
Gerulschloos zweeft de reiziger
door veerend materieel gedragen
Langs gladde rails van stad tot stad
alsof hij in een auto zat
In plaats van In een spoorwegwagen.
Hij neemt zijn boekje of zijn krant
en wil zich ijverig concentreeren
op de genieting der lectuur,
Maar plotseling begint een huur
op fluistertoon te converseeren.
Opeens een slag Men ziet van schrik
den reiziger de vuisten ballen.
En schrik staat om zijn mond gegrift
Een dame heeft haar lippenstift
op den eoupévloer laten vallen.
Wanneer die weer is opgeraapt
en t incidentje is gesloten
met 't kunstig kleuren van haar lip
dan klinkt het sluiten van een knip
van 't taschje of er werd geschoten
De reiziger leest naarstig voort,
maar door het luide ademhalen
van een gezetten linkerbuur
kan d'arme man op zijn lectuur
geen volle aandacht meer bepalen.
Het ritselen van een stuk papier,
In goede, oude tijden oirbaar
temidden van het schud-kabaai,
is bij dit nieuwe materiaal
gelijk een tergend knarsen hoorbaar.
De zenuwen, die zacht gewiegd
op 't allerseherpste staan gespannen,
ontvangen 't allerminst gerucht,
al tracht de lezer al geducht
die vage klanken uit te bannen.
Wat heeft de spoorweg nu bereikt
met alle voorzorg, alle heuschheld
Een sfeer van rust en vree ofwel
een soort verschrikkelijke hel
voor arme lijders aan nerveusheid
De mensch van herrie en kabaal
die door de stadssfeer is bezeten
waarin het claxont, toetert, giert
en gilt en fluit en dreunt en tiert,
zal 't antwoord op dit vraagstuk weten
wanneer hij ruslg neergezeten,
in nieuwe wagens passagiert
JSüPt
!#r.
CARL FLESCH
Op bijzondere uitnoodiging van dr. Willem
Mengelberg is Carl. Flesch bereid gevonden in
het a.s. seizoen nog één keer met het Concert
gebouworkest te Amsterdam op te treden, en
wel in het kader van het Brahmsfeest, einde
April 1933, hij welke gelegenheid hij het Viool
concert zal voordragen.
Men is weer aan het sleuren met een
schoonheidskoningin. ,,De Telegraaf'' natuur
lijk voorop. Men komt o.a. de stichtende bij
zonderheid te weten, dat de uitverkorene mee
dong op verzoek o.a. vanhaar verloof de.
Hetgeen den verslaggever niet weerhield, de
opmerking te plaatsen, dat miss nu wel veel
huwelijksaanzoeken zou krijgen. Verder krij
gen we allerlei wereldschokkends te genieten,
o.a. dat de gelukkige bij haar thuiskomst het
eerst word begroet door haar lievelingshondje
Freddy en dat zij bepaald wel eens gaarne een
mooi boek leest. Is er iets meer opvallends
denkbaar
Gelukkig spreekt ook ,,Het Volk" van ^miss
elijk Holland'' en van een miezerig" tafereel:
de arbeidersklasse heeft in dezen tijd wel wat
beters te doen; aooiets laat zij aan de bour
geoisie over.
Bravo zegt het Handelsblad" maar ver
volgt;
Vol verwachting slaan we ,,Het Volk'' op
van den Maandagmorgen (na den wedstrijd),
in de stellige zekerheid dat daarin tenminste
niets over het „miezerig tafereel" zal voor
komen.
Maar in ,,Het Volk'' van Maandagmorgen
een verslag van een grootmoedige twee
kolommen gewijd aan de verkiezing van de
nieuwe ,,Miss Holland" in het Concertgebouw.
Een heel gezellig en objectief verslag met een
(heel kleinscheutje ironie net genoeg voor de
aromaen het excuus. En pas heel op het
eind het plotseling vernietigende; Miss Hol
land! mis, Holland!, als een bliksem uit een
helderen hemel.
Ja, met die bourgeoisie is het toch een treu
rig geval! En de arbeidersklasse heeft wel wat
beters te doen dan naar schoonheidskoningin,
nen te kijken. Zij keert zich klassebewust af
van het miezerig tafereel.
Maar een smakelijke twee kolom leest arij er
graag over in haar lijfblad! Want een arbei
der is ook een mensch, en het zomert in de
natuur!
De conferentie met d&a Rijksbemiddelaar.
Nader is bepaald, dat de conferentie van den
Rijksbemiddelaar, prof. Aalberse met partijen,
betrokken bij de staking aan hot Julianakanaal
te Bom zal plaats hebben niet op Woensdag 13,
maar op Donderdag 14 Juli te 's-Gravenhage.
Zeven-jarig knaapje ernstig
gewond.
Op de Bredasche baan, ouder Bosschenhoofd,
werd nabij de ouderlijke woning 't 7-jarig zoon
tje van A- v. Z. door een luxe-auto aangereden
doordat de knaap van achter een kar plotseling
den weg wilde oversteken. Het ventje, dat
ernstiig gewond was, werd -bewusteloos de
ouderlijke woning binnengedragen. Daar zich
de toestand vrij ernstig liet aanzien, werden
door den pastoor van Bosschenhoofd den kleine
de H.H. Sacramenten der Stervenden toege
diend. Later is de jongen op medisch advies
naar het ziekenhuis te Oudenbosch vervoerd
waar operatief is ingegrepen. Zijn toestand is
nog zeer ernstig.
Hij plukte aardbeien toen de
dief er was.
Do landbouwer K. te Etten miste uit zijn
kaslade een (bankbiljet van 20. In plaats van
onmiddellijk de politie hiermede in- kennis te
stellen, besloot hij zelf als deteotleve op te
treden. In de open lade deponeerde hij een por-
temonnaie met een bankbiljet van 10 en heel
wat klein geld en ft-ing kalm aardbeien pluk
ken In afwachting van de dingen die komen
zouden. Wis beschrijft echter zijn verbazing,
toen -bij zijn thuiskomst bleek, dat èn porte-
monnai© èn inhoud verdwenen waren, zonder
dat de dief eenig spoor had achtergelaten
Thans deed hij echter aangifte bij de gemeen
tepolitie, die omtrent den dader op het oogen.
blik nog volkomen in het dui&ter tast.
M. Z. V.—S. Z. C. 3—4.
Gisteravond heeft alhier de eerste polo-
wedstrijd plaats gevonden voor de competitie
van den Ned. Zwemend tusschen M. Z. V.
en S. Z. C., onder leiding van den heer
Fleerka/m.
M. Z. V. maakte het eerste doelpunt, doch
S. Z. C. kreeg spoedig den gelijkmaker. Bij
de rust was d® stand 1—3. Na de rust was
het een forsch spel doch de achterstand kon
door de Muassluizenaars niet worden inge
haald. Het einde kwam met een 3—4 over
winning voor S. Z. C.
R. K. VOETBAL.
Alhier is opgericht de voetbal vereent ging
Unitaa, die zich zal aansluiten bij de R. K. F.
Ongeveer een veertigtal leden hebben zich bij
deze nieuwe club aangemeld. Het speelter
rein, gelegen nabij Boonersluls, zal Zaterdag
avond feestelijk geopend worden. Vanaf het
speel terrein der R. K. school zal met de mu-
zlekvereeniging Kolping aan het hoofd de
leden in costuum geetoken daarachter een
marsch door de gemeente naar het terrein
worden gemaakt. Aantreden ongeveer half ze
ven.
Uunitaa zal haar openingswedstrijd spelen
tegen V. V, P. uit 's-Gravenhage waarna een
tweetal eerste Wassers van de R.K.F. elkaar
zullen bekampen.
Vergunning van dien Burgemeester moet
echter nog wouden afgewacht.
KINDEREN.
Protest van werkloozen te
O .en N. Pekela.
In verband met de nieuwe Rijksregeling,
waarbij bepaald is, dat te werk gestelde werk
loozen, die blnen een bepaalden afstand van het
weerk verschaf fingsobject wonen, niet meer per
auto, bram of trein daarnaar worden vervoerd,
is begin dezer week te N. Pekela een zestigtal
arbeiders thuis gebleven. Zij belegden een pro-
testvergadering waar het communistisch raads
lid Orfel uit O. Pekela het woord voerde. Ook
dearbeiders uit O. Pekela zijn thans niet
meer naar de werkverschaffing teruggekeerd
en gisteren hebben werkloozen uit beide ge
meente nbesloten, als protest hun kinderen niet
naar school te sturen. Een 40-tal kinderen ie
reeds onmiddellijk niet meer naar school ge
weest, aangezien de ouders weigeren hun kin
deren naar ze beweren met hongerige
magen naar sohoal te zenden.
Men verwacht, dat het aantal stakende kin
deren tot 150 zal oploopen.
In verband met dezen gespannen toestand is
te V Pekela een tiental rijksveldwachters op
detachement gekomen en voonloopig in ver
schillende hotel ondergebracht. De stakende
werkloozen zijn door den minister geschorst.
Het Zweedsche dagblad „Dagens Nyhe-ter'
publiceert de nieuwste gegevens omtrent de
strijdkrachten van de vereenigde socialistische
sovjet-republieken, 't Volkscommissariaat voor
oorlog heeft het vredes-effectief van het Rus
sische leger voor de volgend© jaren vastgesteld
op 1.478.000 man; bij algemeene mobilisatie
kunnen thans 3.600.000 geoefende soldaten on
der de wapenen geroepen worden. De bewape
ning der troepen is in de laatste jaren belang
rijk verbeterd: ieder regiment beschikt thans
over 2867 geweren, 55 automatische geweren,
54 lichte mitrailleurs, 6 infanteirle-kanonnen
en zes stukken snelvuurgeschut.
Het Zweedsche blad wijst vervolgens op den
belangrijken invoer van oorlogsmateriaal. In
1930 en 1931 heeft de Russisch© legerleiding
120 groote gevechtstanks gekocht in Engeland
en niet minder dan 300 in Italië. De fascistische
staait heeft aan de communistische republieken
ook honderden watervliegtuigen geleverd, als
mede vliegtuig-motoren voor een totaal bedrag
van 90 millioen lire. Ook uit Nederland zijn
Vliegtuigen betrokken. Tsjecho-Slowakië lever
de 120 toestellen met motoren van 400 P.K.
Op de begrooting van oorlog voor 1932 zijn
gelden uitgetrokken voor 80 groot© bombarde
mentsvliegtuigen, 120 verkenningsmachines,
342 jachtvliegtuigen, 80 schoolvliegtuigen, 112
Vliegmachines ten behoeve van de infanterie
en 12 toestellen met lanceerbuizen voor lucht-
torpedo's.
Voor de vloot worden bovendien aangekocht,
of in Rusland zelfs gebouwd: 63 groot© bom
menwerpers, 242 jachtvliegtuigen, 18 oefentoe-
stellen en zes luchtballons.
De nieuwste Russisch© bommenwerpers kun
nen 6 ton ontploffingsstoffen vervoeren„en heb
ben een werkingssfeer van 750 kilometer.
De vereenigde sovjet-republieken beschikken
op dit oogenblik over ongeveer 2000 vliegtui
gen, waaronder 800 verkenners, 400 bommen
werpers, 400 jachtvliegtuigen en 400 water
vliegtuigen.
Volgens het nieuwe vijfjarenplan moeten er
'in 1935 niet minder dan 5000 vliegmachines
zijn, verdeeld over 62 regimenten.
Manoeuvres en troepenver
verplaatsingen.
Aan het Boekarester blad „Universul" wordt
uit Chisinau aan de Russische grens gemeld,
dat de Roemeensche grenswacht aan de grens
rivier de Djnepr belangrijke troepenverplaat
singen heeft kunnen waarnemen in de
Oekraïne. Bij nadere informatie is gebleken,
dat er grootte manoeuvres worden gehouden,
blijkbaar met het doel om schrik te versprei
den onder de boerenbevolking, die in groote op
gewondenheid yerkeert en zich onophoudelijk
verzet tegen de bepalingen en maatregelen van
bestuur die door de sovjets worden afgekon
digd.
Vijf bestuurbare luchtschepen der Russische
luchtstrijdkrachten zijn heden uit Leningrad
vertrokken voor een oefentocht naar het verre
Oosten. Te Irkoetsk zijn speciale hangars ge
bouwd voor deze luchtvaartuigen. Omtrent het
doej van dezen tocht weet de Russische pers
niets te vermelden, maar het heeft wel de
aandacht getrokken, dat ver-trek der ballons
samenvalt met de plotselinge troepen-verschui
ving van de rooide legers in de richting van
Oost-China.
OM DEN OPHOFF-BEKER.
Gisteravond zyn de laatste wedatryden gespeeld
om den Ophoff-beker. Hillegersberg heeft 1371,
de Maasstad 1359 punten behaald, waardoor het
eindresultaat is geworden: Hillegersberg 6870
en de Maasstad 6252 punten. Hillegersberg komt
dus .voor een jaar in het bezit van den beker,
LAUSANNE, 7 Juli (V.D.) Over het resul
taat der onderhandelingen tusschen von Papen
en Herriot wordt van Duitsch zijd© medege
deeld, dat alleen de politieke kwesties ter spra
ke zijn gekomen.
De definitieve vaststelling van de hoogte der
slotbetalinig is voorloopig sterk op den ach
tergrond geraakt. Echter kon over de politieke
kwesties nog geen overeenstemming bereikt
worden.
Bij die bespreking werd geconstateerd, dat
alle politieke kwesties wegens het gebrek aan
tijd nauwelijks meer kunnen worden behan
deld. Welke invloed dit zal hebben op den ver
deren gang der conferentie is op dit oogenblik:
nog met te overzien.
Bij de onderhandelingen is verder duidelijk
geworden, dat thans van Fransche zijde zeke
re politieke elschen in verband met de hou
ding van Duit&chland in de toekomst gesteld
zijn.
Deze eischen. moeten, in verband sibaan met
een van de andere zijd© voorgestelde consulta
tieve verdrag, volgens hetwelk de mogendhe
den zich zouden verplichten zich tn de toe
komst te verstaan over de principieel© Inter
nationale kwesties.
De moeilijkheden, die in dit verband bij het
begin der conferentie waren ontstaan, zijn
thans opnieuw opgedoken.
Van geallieerd© zijde is de el ach gesteld, dat
In diht consultatieve verdrag ©en regeling wordt
getroffen, die voor Duitsch,land een vastleg
ging van den huidigen toestand zou beteeke-
nen en die derhalve afgewezen is-
De Duitsche en Fnansche delegaties hebben
zich, onmiddellijk na hot onderhoud van den
rijkskanselier en Herriot, teruggetrokken voor
het houden vain verdere besprekingen.
Op het oogenblik wordt van beid© kanten
overwogen op welke manier toch nog een gun
stig slot van d© conferentie kan bereikt worden
en of met het oog op de politieke tegenstellin
gen de verdaging der conferentie tot een latex
tijdstip noodzakelijk kan worden.
MOSKOU, 7 Juli. (V.D.) De verwachting, dat
de beade Amerikaansche vUegerB heden vi-oeg in
Moskou zouden landen, la n fl
worden. Volgens berichten uit Minsk is t Ame
rikaansche vliegtuig echter gesignaleerd vliegen
de over de grenzen in de richting Moskou.
Op verzoek van de vereeniging „Osso-Aslatum"
is aan de vliegstationa der vereeniging opdracht
gegeven onverwijld naar Moskou bericht te zen
den over de plaats van het vliegtuig.
Op het Moskousche vliegveld wachten de ver
tegenwoordigers van de Russische vereeniging en
van de Amerikaansche pers op de aankomst der
vliegers. Het vliegveld wordt bewaakt door sol
daten van de Gpoe, opdat de landing zonder
eenige moeilijkheid zal plaats hebben.
Men verwacht ieder oogenblik de aankomst
der vliegers.
Nog niet te Moskou aangekomen,
7 Juli- *H- N-) Men maakt zich
o-tïi S? ongerust over de Amerikaansche vlle-
trek Pr,lff'n; van wio sedert hun ver-
mier is gehoord. gisteravon<ï had, niets
Naar-wH vernemen, zal de heer L. Korpers-
hoek, Ned. kampioen en recordhouder van alle
schoolslagbanen, lid van de Rotterdamsche
Zwemclub, op de nationale wedstrijden van de
zwemvereeniging De Zyl, te Leiden, te houden
op 16 Juli a.s., trachten zyn record op de 500 M.
te verbeteren.
HET RECORD VAN MEJ. LUYCKE
NIET ERKEND.
Naar wy vernemen, kan de recordverbetering
van mej. C. Luycke op de v ion rymtor i
slag, tydens dè wedstrijden van de
ache Zwemclub Zondagi T'Vhouden. nlel w£
den erkend, aangezien de poging tot deze record-
verbetering met tydig genoeg aan de technische
commissie van den Ned. Zwembond
vraagd. Mej. Luycke kan echter gelegenheid krii-
gen opnieuw een poging te doen en wel op Zon
dag 24 dezer, tijdens de internationale wedstrii-
den te Tilburg. y"
GOUDA, 7 Juli. Aangevoerd 2398 stuks waar
van 395 slachtvarkens. Vette 13%14% ct., Lon-
densche 13—14 ct., zouters 14—14% ct. alles per
pond levend met 2 pet. korting, 749 magere var
kens 8—16, 1174 biggen 4—7, 6 runderen 1.50
1.90, 39 nuchtere kalveren 2—6, 28 lammeren
7—9. Handel stug.
Algemeene markt: 472 partyen kaas. Prijzen le
kwal, met rljksmerk 2528, zwarte 30 extra
zware 31, 2e kwal. 21—24 per 50 kg.,'Handel
traag. 164.700 eieren. Kipeieren ƒ2.353.10, eend
eieren 22.40 per 100 stuks. Handel matig. 809
jonden boter, goeboter 65—70 ct., weiboter 60—65
ct. per pond. Handel vlug.
GOUDA, 7 Juli. Coöp. Zuid-Hollandsche eieren-
veiling. Aanvoer 138.000 kipederen. Prijzen: 56/58
kg. ƒ2.40—2.50, 58/60 kg. ƒ2.50—2.60, 60/62 kg.
2.60—2.80, 62/64 kg. 2.90-3.10, bruine 56/58 kg.
2.503.20, kleine 2.202.40, 1800 eendeleren 2
2.20 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 6 Juli. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken G,A.) Holl. platgl kom
kommers le soort 6.208.40, 2e soort 1.206,
3e soort 2.804.20, bloemkool le soort 48.30,
2e soort 1.502.80 per 100 stuks, komkommerstek
0.50—2, spinazie 2.808.30, postelein 3.10—6.40
per 10 0'kg peen 5.309.80 per 100 bos tomaten
A ƒ9.90—1.50, B 10.10—11.30, C 8.80—9.50, CC
5,20—7.50 per 100 pond.
RODENRIJS, 7 Juli. (Coöp. Groentenveiling-
Vereen. „Berkel en Rodenrjs" G.A.) Komkom
mers le soort 5.207.80, 2e soort 3.106.10,
bloemkool le soort 1—5.40, 2e soort 1—1.30, sla
0.801.20, meloenen 1875 per 100 stuks, stok-
prinsessen 34—37, stamprinsessen 29—35, sny-
boonen 31—34, groote boonen 4.10—4.90, pos
telein 2,90, tomaten A 19,20—23, B 14—20,
C 16.20—20.80 per 100 kg., peen 3.70—4.60, kro
ten 2.10 per 100 bos, komkommerstek 10—95 ct.
per kist, aardbeien 14 ct., druiven 18—29 ct* per
pond.
UTRECHT, 6 Joll_ Vereen, groenten- en vroch-
tenvellingrabarber 2.103.90, wortelen 28
per 100 bos, kropsla 0,40—1.60, andyvie 0.40—
3.10, gele komkommers ƒ28. ld. groene 2—7,
bloemkool 28, spitskool 13, groene 13 per
100 stuks, zomerspinazie 6—15, posteelin 26,
snyboonen 1739, suikerboonen 3048, tuin-
boonen 36, capucyners 923, peulen 1131,
doperwten 822, aardapelen 27.20, uien 58
augurken ƒ1936 per 100 kg., aardbeien 5—18,
tomaten 613, pruimen 17—50, kersen 1728,
glauwe druiven 2941, frambozen 2154, roode
bessen 520, boschbessen 1920, kruisbessen
5—12 per 100 pond, perziken 231, meloenen
2892 per 100 stuks.
Tomaten-exportveiling: A ƒ9.7011.20, B ƒ9.10
—11.30, C 6.10—9.30, CC 3.10—5.20 per 100 pond,
Aanvoer 38.000 pond.
VAARDINGER-AMBACHT, 6 Juli. Eierenvel-
ling: aaanvoer 7462 kipeieren ƒ2.103.70, 932 eend-
eieren 2.102.50 per 100 Stuks,
ct., gesmolten was 50—60 ct. alles per pond.
AMSTERDAM 7 Juli
Londen., per 8.84%
Berlijn p. loOMk. 68.80
Partje p. 100 fre 9.73%
Brussel p.lOObelg 34.47%
Zwltserl.p.lOOfrs. 48.32%
Weenenp. lOOsch 35.25
Kopenh.p. lOOkr 48.—
Stockh. p. lOOkr 45.30
Oslo p. 100 kr. 43.50
New-York per '2.47%
6 Juli
6 Juli
pariteit
8.82%
8.78%
12.10
58.67%
68.60
59.26
9.73%
9.78
9.74
34.45
34.45
34.59
48.32%
4X32%
48.—
35.25
35.25
35.—
48.10
48.—
66.67
45.40
45.10
66.67
43.75
43.20
66.671
2.47%
2.47#
2.4877
ROTTERDAM, T Juli 1932,
yie„V en lichterwerk100 tot 140 ton 5, 250 ton
b, 300 ton 6.50, alles per dag.
oonVvoor zwaar goed: 150 ton naar Venlo
2.20, 100 ton naar Weert 2, 50 a 55 ton naar
Weert 2.40, 100 ton naar Aalst 2.40, 100 ton
naar Merxem 2.20, alles per last.
800 ton zwavelerts naar Mannheim 4547%50
ct. per last, met 300200 en 100 ton per dag te
lossen.
PRAAIRAPPORT Hr. Ms. „NAUTILUS",
5 Juli, Tusschen 0 gr. 52 min. Wl. en 0 gr. 5 min.
Ol. en tusschen 59 gr. 35 min. Nbr. en 59 gr. 20
min Nbr. MA. 5, 28 kantjes; KW. 153, 238 kant
jes; SCH. 66, 48 kantjes; SCH. 64, 23 kantjes;
SCH. 339, 60 kantjes; SCH. 106, 8 kantjes; SCH.
186, 2 kantjes: VL. 204, 28 kantjes; SCH. 284, 80
kantjes; SCH. 324, 40 kantjes; SCH. 179, 90
kantjes; SCH. 332, 2 kantjes.
ROTTERDAM, 7 Juli. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 14 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en eldera 3*0
manden en kisten versche visch en 10 kistjes ge-
rookte paling aangevoerd. De prijzen waren
middel tong 48-64, kleine tong 14—:22, tarbot
10—26, griet 10—20, haantjes 5—14, middel
schol 14—24, kleine schol 2—6, geep 5—8,
kabeljauw 810, gul 46, schelvisch 510
per mand, levende paling 3—5, gerookte paling
6—8 uer kistje, zalm 5—7, schotzalm 2—3
per stuk.
VLAARDINGEN, 7 Juli 1932. Statistiek tot en
met 6 Juli 1932. In 1929 aangebracht door 119
vaartuigen 57.508 kantjes haring, in 1930 aange
bracht door 165 vaartuigen 75.225 kantjes, in it»i
door 110 vaartuigen 40.387 kantjes en 1932 door
81 vaartuigen 12.231 kantjes haring. „e
Pryzen: 1929 6 Juli VH 27.90, MH fJ*T*
1930 8 Juli VH 22.40—25.30, MH f
1931 7 Juli VH 25.10, MH 11.10-2510 a»es
per kantje.
VLAARDINGEN, 7 Juli. Binnen van de ha.
rlngvisschery VL 190 met 102 en Kvv met 65
kantjes maatjesharing. t on an
Betaald werd voor voll© 0, maatjes
haring 21.5051.20 per kantje.
ROTTERDAM aangekomen
6 Juli namiddag:
2.15 ALBERT, N.V. Waldhof, Koningsbergen,
£cbhaven, stukg.4.30 ALNWICK, D. Burger
Newcastle, Schiehaven, stukg.; 4.45 MERO-
c J ,U(, Veder, Malta, Lekhaven, stukg.
MARU, Phs. v. Ommeren, Ham-
r'r, T„™aV;en' stukg.; 8.40 KRETA, Lenders
Waalhaven, stukg.; 9.— SAN-
Orltri, JN. A. B. o., Amsterdam, Waalhaven, le
dig,
NIEUWE WATERWEG aangekomen
6 Juli namiddag:
9.35 FRIESLAND, Newcastle; ioART
SCHEFFER, Havre; THIELBEK, Leningrad"
11.40 ALICE M. CRAIG, Deauville;
vertrokken
6 Juli namiddag;
2.40 EUROPA, Goole; S.10 GALLIUM, Hon.
fleur; 6.10 BALOERAN, Batavia; DEMOCRAAT.
Huil; .WASHINGTON, Havre; 7.25 LIBERTY
GLO, Charleston; SCHIFFBEK, Libau; 750
IBIS, Danzig; ASK, StockholmINDUS, Rouaan
8 25 'stTaijos FAFALIOS, Immingham j
ARIADNE (Noor), Bergen; ORANJEPOLDER
Londen; BATAVIER V, idem; 8 40 SFCITNDa'
idem; 9.— FELIXSTOWE, Harwich; HERAN-
GER, San Pedro.
9.25 GRUNDSEE, Bremen; HYITSKJAEi.
Oslo; WEST CAMAK, New-Orleans; 9.45 ALFA,
Gdynia: 10.ZUID-BEIJERLAND, Denemarken;
WHITBY ABBEY, Hull; 10.50 AMIRAL L'HER.
MITE, Duinkerken.
Wind West, matige koelte, kalme zee, helder.
VONDELINGENPLAAT
ALFA, Havre, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 6 Juli: SKIRNER^
Sundsvall houtNIJKERK, Hamburg, stukg.
EVERENE, Leningrad, voor Zaandam, hout-
vertrokken 6 Juli: SANGIGI Rotterdam; RA.
POT, B.-Ayres; RHEIN, Hamburg; AMAZONE,
Hamburg; PERSEUS, Kopenhagen; NINA BOR-
THEN, Preston; JOHANNES C. RUSS, Hamburg!
ALCINOUS, Batavia.
VLISSINGEN aang. 8 Juli: MECKLENBURG,
Harwich
gep. naar Antwerpen: OTTO, Hull; PEMBRO.
KESHIE, Middlesbro; LEOVILLE, Havre; AL-
DEBARAN, Londen; ZEESTER, Hamburg;
gep. naar Gent: GWENTLAND, Rouaan
AYRESOME, Newcastle;
gep. naar Terneuzen: BROEDERTROUW, Par;
gep. van AntwerpenBEAVERFORD, Mon
trealDEARNE, Goole; DIAMANT, Ostende}
KOHOLYT, Rotterdam; WEGA, Londen; ANT.
WERP, Zeebrugge
gep van Gent: GARNES (verb.), Port Talbot;
WILLEM RENE, Newport (Mon)
gep. van TerneuzenFALCON, Londen.
aangekomen 6 Juli
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE, Rott. n. Vancouver 6 v. Londen
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
NEREUS 5 van Danzig naar Stettin.
VAN RENSSELAER Amsterdam naar West.
Indië 6 van Dover.
MEROPE 6 van Malta te Rotterdam.
AMAZONE, 6 v. Amsterdam n. Hamburg
PERSEUS, 6 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN 6 van Rotterdam naar Batavia.
1NDRAFOERA (thuisreis) 6 (3 n.m.) v. Marseille
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST, ALDEGONDE (uitreis) 6
van Algiers.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisreis)
6 van Colombo.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
STENTOR Amsterdam naar Java 5 te Port Saldi
LAERTES Batavia n. Amsterdam p. 6 Gibraltar,
DIOMED Japan naar Rotterdam pass. 6 Perim,
MEDON Rotterdam naar Japan 5 van Penane..
CITY OF DERBY Japan n. Rotterdam 6 v. Pt,
g wott®nhft.rn
HECrrCflj/ TMhgDm n. Rotterdam 6 van Malta,
CITY GF Japan n. R'dam 6 v. Hankow,
ALCINOUS, 6 v. Amsterdam n. Batavia.,
ROTTERDAM, 7 Ju» 1932.
B(>ven-Ryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Buimte was voldoende. Stemming vaster.
Voor ruwe producten betaalde men 50-60-
75 Ct. per last naar Mannheim—Karlsruhe—
Straatsburg.
Baneden-RUn-
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
„?t„ 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon volgens het 25 ets. tarief,
Ertsvracht naar Horl 30 en 40 ct.
„EVERYBODYS WEEKLY".
Zij: „Ach, kon ik zoo met je tot het
einde der wereld varen I"
Hij: „Je vergeet, liefste, dat die boot
m© een gulden per uur kost",
ALTENFELS, 6 v, Rotterdam te Calcutta.
BITTERN 5 v. Rotterdam te Eastham.
BODEN 4 v. Rotterdam te Stockholm.
BRABANT, 4 v. Rott. te Lorient, vertr. 5 V,
Nantes.
CIRCE, 2 v. Rotterdam te Caen.
CISCATO 6 van Rotterdam te Alexandrië.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 4 v. Rotterdam
te Bordeaux.
FORT ARCHAMBAULT Rotterdam naar West-
GRIESHEIM, Houston n. Bremen 5 (8.41 v.m.)
40 mijl Z.W. v. Niton
IRIS, 2 v. Pitea n. De'lfzyl.
MEDdB, 2 v. Rotterdam tc Caen.
OUSEL, 5 v. Amsterdam t.e Eastham.
VALBORG 3 v. Rotterdam te Danzig.
VILLANGER, Rott. n. Vancouver 4 (4.2 n.m.) 140
myl v. Land's End.
VEGA, 3 v. Rotterdam te Stockholm.
YARMOUTH TRADER, 3 v. Rott. te Yarmouth,
ZUIDLAND, 5 v. Nieuwpoort n. Poole,
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Naar wjj vernemen, ls het Nederl. m.s. „Ta-
nlmbar" bevracht voor een reis naar Australië.
15 dezer zal het schip van hier derwaarts ver.
trekken.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken 1
7 Juli namiddag:
2.45 ALASKA MARU, Yokohama.
STOOMVAARTLIJNEN.
POELAU ROEBIAH 8 v. Hamburg n. Amst,
P C. HOOFT 7 v. Amst. te Batavia.
ULYSSES 7 V. stamboul. te Bourgas.
IRENE 6 v. Hamburg n. Amst.
TRAJANUS W.-Indië J. Amst. 7 (12 mldd.) v.
Havre via Londen.
PLUTO 7 v. Bilbao n. Santander.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BATAVIER VII 6 v. Rotterdam te Bordeaux.
USSUKUMA Rott. n. Z.-Afrika 5 v. Las Palmaa
REIN 2 van Rotterdam te Tallinn.
SLASK 4 van Rotterdam te Tallinn.
KNUP VILLEMOES 3 v. Rott. te Esbjerg.
SANTA MARTA 30 v. Rott. te Messina.
EVANGER 4 v. Rott. te Quebec.
ROTTERDAM t., 4 v. Rott. te Houston.
ALSIA Rott. n. Bangkok p. 6 Perim.
DOCT. P. BENOIT Rott. n. Haiphong 4 v.
Djibouti.
ST. PHIILIFSLANtD 7 v. Danzig te Kopenhagen,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SALONICA 26 v. Archangel (of n. Velsen.)
CERONS v. Havre vertr. 7 (6 n.m.) v. Antwerpen
FORT MEDINE V. W.-Afrika p. 5 Casablanca.
ARDANTZA MENDI v. Bona 9 n.m.) verw.
GOOTE 7 (7.30 v.m.) v, Cardiff via Dieppe, J
