ZELDZAME AANBIEDING
D. K. VOS
ARBEIDSDIENST IN DUITSCHLAND.
DE OVERWINNING IN ZICHT.
f
f
f
Onze Kabouters.
KUNSTTANDEN
f 0.60 PER FLESCH
ACCOUNTANTSKANTOOR
9
LIMONADE SIROPEN
14 RECLAME-DAGEN
KASPER HIDDINK
gevraagd
DE KABOUTERS
bijverdienste
Macaroni
J. F. M. RADEMAKERS
DONDERDAG 7 JULI 1932
VARIEERENDE PROGRAMS
DER NAZIS.
DREIGENDE MOORDENDE
CONCURRENTIE-
ZOMERTIJD IN GRIEKENLAND.
UITBREIDING RUSSISCH-LITAUSCHE
HANDELSBETREKKINGEN.
DE POLITIEKE KLOPPARTIJEN IN
DUITSCHLAND.
DYNAMIETONTPLOFFING AAN
BOORD VAN EEN SCHIP.
RUSTVERSTORINGEN IN DE UNI
VERSITEIT TE LEIPZIG.
DE BETEEKENIS VAN HET
CONVERSIE-AANBOD.
HET VERTROUWEN KEERT
TERUG.
LITAUEN EN VATIC A AN.
DE A.S. CONFERENTIE TE OTTAWA.
T,
ENGELAND EN DE WERELDOORLOG
JAN VERKERK
NETTIE LOMBERT.
Den Haag, 6 Juli 1932.
Columbusstraat 200.
ADRIAAN J. CLAZING
Maria Verbruggen
ELISABETH VOORN
Cornells Stadhouders
MARTINUS VAN GENNEP
[middelen
.bedrijf.
GEERTRUIDA ELISABETH
VOLLEGRAAF-Oosterhof,
Antonius Vollegraaf.
tegen fondstarief.
J. J. HOLTZAPFEL
KASPER H1DD1NK
ROTTERDAM
SINAASAPPEL - CITROEN
FRAMBOZEN -ANANAS-GRENADINE
VOOR DEN HALVEN PRIJS
„De Wijnfirma waar gekocht wordt"
ROTTERDAM
PRETORIALAAN 27 TELEF. 15575
HOOGSTRAAT 185 TELEF. 10115
GROOT WINKELHUIS
NET MEISJE
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR
HUISNAAISTER
GEM. BETALING!
ZONDER CHAUFFEUR
koopet van:
ontvangt
woensdag
KANTOORBOEKHANDEL LEESBIBLIOTHEEK
RUBENSPLEIN No. 16 VLAARDINGSCHEDIJK No. 169
B e r 1 ij n, 1 Juli 1932.
Er is indertijd in Engeland een stem opge
gaan, welke zeide: men moet de Duitschers on.
der den druk van het oorlogstribuut houden,
want wanneer men hen daarvan ontlast, wor-
den zij al te gevaarlijke concurrenten op de
wereldmarkten.* Deze stem heeft in Lausanne
een zwakke echo gevonden en daar is het voor-
loopig bij gebleven. Het valt ook te betwijfelen,
of deze argumenteering veel aanhangers zal
winnen, want zij druischt wat al te kras tegen
de justificatie zelf van het tribuut in, zooals
deze oorspronkelijk werd uitgedacht, alsmede
ook tegen den geest van den tijd. Vroeger dacht
men anders over zulke dingen. Wanneer vroe
ger in de Verre Oost een of andere volksstam
te veel kruidnagelboomen geplant had en daar
door een druk uitoefende op de prijzen, welke
de heeren Zeventien voor hun specerijen wil
den maken, dan organiseerde men ijskoud een
hongi-tocht, welke daarin bestond, dat men een
paar schepen met matrozen bemande, die de
opdracht kregen de hinderlijke boomen eenvou
dig om te hakken.
Tegenwoordig gaat dat echter niet meer. De
tijd van de hongi-tochten is voorbij en het gaat
ook niet meer aan, dat het eene volk de mede
dinging van een ander verstikt, door het onder
een geweldige pressie te zetten.
Maar met dat alles is de vrees voor een ko
mende, moordende concurrentie van Duitsche
zijde en op alle denkbaar gebied gewettigd. We
hebben dat blijde vooruitzicht ook al weer aan
het tribuut te danken. Weer was het een En-
gelschman, die al jaren geleden voor de af
schaffing ervan pleitte, wijl hij den indruk ge
kregen had, dat de gevergde betalingen ais een
soort zweep op de Duitsche economie werkten.
Deze spande zich ver boven het normale in en
nam daarbij gebruikelijkheden aan, die de an-
dere landen voor het dilemma stelden eveneens
de grenzen van het normale te overschrijden of
ten onder te gaan.
Afgezien van deze enorme krachtsinspanning,
welke de andere staten slechts door verhooging
van douane-tarieven weten te breidelen, heeft
het oorlogstribuut veel tot de algeheele omwoe-
ling van het Duitsche volk in dien zin bijge
dragen, dat de nazis er voorloopig favoriet zijn
geworden.
Deze nazis nu hebben ook een regeeringspro-
gram. Ze hebben er zelfs verschillende, die el-
kaar onderling nog al tegenspreken, maar die
toch allemaal de invoering van den verplichten
arbeidsdienst eisehen. Een soort arbeidsconscrip-
tie. Men heeft zelfs al een wetsvoorstel uitge
werkt, waarbij deze dienstplicht geregeld wordt
en er wordt ook veel over geschreven en ge
sproken, dat laatste zoowel bij meetings als in
de radio. Desniettemin is de arbeidsplicht nog
een tamelijk vaag begrip maar waarvan men
wel alvast dit aannamen kan, dat Duitsehland
er door voorzien zal worden van een groote hoe
veelheid arbeidskrachten, die nagenoeg even
hard moeten werken en even slecht betaald
zullen worden als de koelies van het vreemde
lingenlegioen. Wat zulk een heir van onderbe
taalde krachten, voor de mededinging op de in
ternationale markten te beteekenen zal hebben,
kan ieder wel voor zich zelf nagaan. Het is den
anderen staten echter geraden deze gevaarlijke
beweging nauwkeurig te volgen en tegenmaat
regelen te beramen. Hierbij hebben ze eigen
lijk maar de keus uit twee oplossingen. Zij zul
len öf bet Duitsche voorbeeld moeten volgen en
ook den arbeidsplicht invoeren öf, S. l'ameri-
caine, allen import uit landen verbieden, waar
gedwongen arbeid verricht wordt. Misschien is
't wel nuttig dezen laatsten maatregel sterk op
den voorgrond te schuiven en zulks van wege
de preventieve kracht, die er van uitgaat. Im
mers, het is schier ondenkbaar, dat Duitseh
land de wereld met deze nazi-nieuwigheid lastig
zal vallen, wanneer het van te voren weet de
producten onmogelijk kwijt te kunnen raken,
die het met arbeiders, welke als Chineesche
koelies betaald worden, voortbrengt.
De rijksdagafgevaardigde, kolonel Hierl,
geldt als de arbeidersspecialiteit van de nazis
en werd ook gedoodverfd als de rijkscommis
saris voor den arbeid van de nieuwe regeering.
Kolonel Hlerl is in alle gevallen de man, die
eventueel het leger van arbeidslotelingen te
oommandeeren zal krijgen en naar het schijnt
wil hij de organisatie daarvan doen opbloese-
men uit den reeds bestaanden Vrij willigen
arbeidsdienst. Deze laatste is een uitvinding
van den vroegeren minister Tretviranus, die
met een hart vol afgrijzen de ledigheid en de
grauwe verveling, waarin ontelbare duizenden
jonge mannen hun leven slijten, gadesloeg en
besloot dat euvel tenminste eenigszins in te
dammen. Daarom vroeg hij bescheiden eredieten
voor de uitvoering van allerlei onbeteekenende
werkjes, welke in gewone omstandigheden toch
niet geëntameerd zouden worden en hieraan
zette hij eenige duizenden jongens aan het
werk, waarbij zorgvuldig vermeden werd eenige
concurrentie te plegen op de bestaande arbeids-
krachtenmarkt.
De vrijwillige arbeidsdienst was door en door
militair georganiseerd. De jongelui, die er zich
voor opgaven, deden afstand van hun werkloo-
zenstenn, maar werden daarvoor op 's lands
kosten in barakken met kazerne-allures onder
gebracht. Zij werden gekleed en gevoed door
den staat en kregen eiken dag een klein zak
geld. In militaire formatie werd eiken dag naar
het schouwtooneel der bezigheden gemarcheerd
en op dezelfde wijze werd 's avonds de terug
weg weer ingeslagen.
Het is deze kern, welke de nazis nu tot hun
arbeidsplicht willen uitzetten. Hierbij gaan ze
van de beginselen van den algemeenen dienst
plicht uit, maar dan met dien verstande, dat zij
als basis aannemen, dat elk man verplicht is
het vaderland twee jaar lang als arbeider te
dienen. Die plicht is tevens een eer, waarnaar
elk man behoort te snakken. Daarom mogen
joden niet met de pret meedoen. Op deze is de
arbeidsplicht niet van toepassing maar, net als
dat vroeger in Turkije met de niet-Ottomanen
het geval was, moeten zij voor die vrijstelling
tot hun 50ste levensjaar toe een extra-belasting
betalen. Deze maatregel geldt ook voor zieken
en gebrekkigen, die voor den arbeidsdienst af
gekeurd worden.
Na een jaar gewonen handenarbeid verricht te
hebben heeft er een selectie plaats en krijgt
de jeugd, die gestudeerd heeft, een baantje,
dat zooveel mogelijk met de gemaakte studies
strookt.
Het is natuurlijk onmogelijk voor die paar
honderd duizend mannen altijd door maar re-
geeringsarbeid te vinden en daarom zal het
rijk zijn arbeidsrekruten wel op een of andere
wijze aan de groote en kleine industrieën moe
ten verkwanselen. Hoe dat precies in zijn
werk zal gaan is nog onbestemd en even on
bestemd is nog de kazerneering van het arbei-
dersleger en vele andere detailpunten
Maar de nazis zouden geen nazis meer zijn,
wanneer ze niet reeds twee dingen tot in de
puntjes geregeld hadden; eerstens de titels
van het officiers of, zeggen we maar
het opzichtersoorps en ten tweede de straffen,
die met het geheel samenhangen. Deze straf
fen zijn volgens het beproefde nazi-recept al
lesbehalve malsch. Wie zich verstout wat al te
royaal met crltiek op de instelling te zijn, wie
haar belachelijk maakt of op andere wijze
ondermijnt, wordt al zeer spoedig met zware
kerkerstraf gekwiteerd. Arbeidweigeraars
hebben natuurlijk heelemaai geen kans op ge
nade. Er zijn zelfs al strafbetaljons voor deze
vermetelen uitgedacht.
Zoolang zijn arbeidsdiensttijd duurt, heeft
de werksoldaat geen recht op sociale voorzorg.
Alles wat op het stuk van arbeidstijd uitge
dacht is, op loongebied, op tariefrecht, enz. is
op hem van geen toepassing. Hij wordt door
den staat gekleed en gehuisvest en bij krijgt
30 50 penning soldij per dag. ,,Want", zoo
zegt kolonel Zierl, „het is tijd, dat de door li
beralisme en marxisme aangekweekte gedach
tegang, die eiken arbeid louter en alleen van
uit den gezichtshoek van het geldverdienen
bekijkt, eindelijk eens uit de hoofden ver
dwijnt.
Wat den arbeidsdienstplicht betreft is er
minstens reeds één land, welke hem ingevoerd
heeft en wel Bulgarije. Het arbeidsleger is
daar een zeer handig instrument voor doel
einden van bulgariseering. Vindt de regeering
b.v. dat er in een bepaald dorp te veel Turken
of zoo iets wonen, dan legt ze er fluks 5 hon
derd man arbeidstroepen in garnizoen en daar
mee is de zaak dan weer gezond.
In Duitsehland ls onder vroegere regeerin
gen ernstig over het invoeren van den arbeids
plicht nagedacht. Maar men is daarbij onver
anderlijk tot de slotsom gekomen, dat de lasten
ervan grooter dan de baten zouden zijn. Maar
nu waren vroegere regeeringen niet zoo op
het plat-slaan van bezwaren Ingesteld als de
beeren nazis dat zijn en dat maakt een verschil.
Als bezuinigingsmaatregel.
ATHENE, 5 Juli. (V.D.) De Grieksche regee
ring heeft besloten, in den nacht van 5 op 6
juli den zomertijd in te voeren, waarbij alle
uurwerken een uur zullen worden vooruitge
zet.
De maatregel wordt getroffen o.a. opdat min
der electrisch licht zal worden verbruikt en op
deze wijze gespaard zal worden op de dure
Britscbe kolen.
KOWNO, 5 Juli. (V.D.) De nieuwe sovjet-
Russische handelsvertegeowoardiger heeft met
den minister van buitenlamdsche zaken van
Litauen, Zaunius, een bespreking gehad in
zake een uitbreiding van de handelsibetrekkra-
gen tusschen Rusland en Litauen.
Sovjet-Rusland is voornemens groote hoeveel,
heden leder, varkens en paarden in Litauen te
betrekken en het transitoverkeer via Litauen
uit te breiden.
DUISBURG, S Juli (W.B.) Gisteravond is
er in verschillende stadsdeelan weer tusschen
nationaal-socialisten en politieke tegenstanders
gevochten.
Vijf personen werden gewond, drie hunner
zoo ernstig, dat zij naar het ziekenhuis moesten
worden overgebracht.
De politie verrichtte 26 arrestaties, waarvan
er echter slechts 5 gehandhaafd bleven.
BERLIJN, 6 Juli (W.B.) In het Zuid-Oosten
zijn bij politieke schietpartijen twee personen,
die niet bij den strijd betrokken waren, door
schoten gewond.
LONDEN, 5 Juli. (V.D.) Naar uit Manilla
(Philippijnen) wordt gemeld, werden ten ge
volge van een explosie aan boord van een
schip 13 personen gedood. De bemanning van
dit schip was belast met het doen springen van
rotsen aan de monding van de rivier Cagayan.
Door nazi.studenten.
EERLIJN, 6 Juli (W.B.) Het „B.T." verneemt
uit Leipzig, dat in de universiteit aldaar he
denmiddag rustverstoringen hebben plaats ge
had, veroorzaakt door nationaal-socialistische
studenten.
Daar de aanmaning van den rector der uni
versiteit, om rustig te zijn, niet werd opge
volgd, werd de universiteit ontruimd en geslo
ten.
NOG EEN VERBOD
Naar het W.B. uit Frankfort a./d. M. meldt,
is de aldaar verschijnende sociaal-democrati
sche „Volksstimme" wegens een artikel „Na
tionale onwaardigheid te Lausanne" voor den
deur van vijf dagen verboden.
Van onzen correspondent).
Londen, 4 Juli 1932.
Er hangt een stemming in de lucht welke,
hoe hemelsbreed het heden ook van bet toen
maals moge verschillen, herinnert aan die van
veertien jaren geleden.
Het was omstreeks denzelfden tijd van het
jaar. Het geweldige Duitsche voorjaarsoffen
sief had terreinwinst opgeleverd, maar de
overwinning was zonder „lendemain" gebleven.
Wekenlang had er betrekkelijke rust geheerscht
aan het Westelijk front. Beide partijen poogden
op adem te komen.
Op zekeren dag 24 Juni, zoo ik mij wel
herinner zeide mij een Engelschman, die
nauw verwant was aan een der leden van het
oorlogskabinet:
,,Over een uur zal het belangrijkste leger-
oommuniqué sindis den aanvang van den oorlog
bekend gemaakt worden".
Ik was nieuwsgierig, maar kreeg verder niets
te hooren. Toen het communiqué uitkwam, stel
de het mij diep teleur. Er werd meldin# in ge
maakt van een geslaagden Fransch-Engelschen
aanval, een gedeeltelijk offensief, gelijk er
in den loop der jaren honderden met meer of
minder succes ondernomen waren. Eenige dor
pen en hoeven waren heroverd, eenige duizen
den krijgsgevangenen gemaakt. Dit was onge
veer alles.
„Wat zegt gij ervan vroeg mijn Engelsche
vriend. ,,Ziet gij de beteekenis ervan niet in
Dit is het begin van het einde. Het is het be
gin van een opmarsch, die niet zal eindigen en
niet gestuit zal worden vóór onze legers de
Duitsche grens bereikt zullen hebben. Het ls
het eind van den loopgravenoorlog".
Hij sprak als een man, die met stelligheid
wist. Reeds zeer spoedig zou de waarheid van
hetgeen hij gezegd had, duidelijk blijken. Geen
twee weken later was een leder in Engeland
volkomen zeker van een spoedige en volmaakte
overwinning. De oorlog duurde voort, maar
de vrede was in zicht. Men voelde het met on
feilbaar instinct, en het optimisme, dat van
deze overtuiging het gevolg was, droeg aanmer
kelijk bij tot bet behalen van de eind-zegepraal.
Die merkwaardige stemming heerscht ook
thans in Engeland. Opnieuw heeft men het ge
voel, dat er een einde gekomen is aan een de
moraliseerenden loopgravenoorlog, en dat een
bewegingsoorlog, een opmarsch begonnen is,
die nu eens in wat sneller, dan weer wat lang
zamer tempo zal worden voortgezet tot de
vijand verslagen is.
Ditmaal de vijand, die werelddepressie ge
noemd wordt.
Reeds doen zich alom begripsverwarringen
voor ten aanzien van de gebeurtenissen der
laatste dagen. Velen meenen, dat het conversie-
aarihod der regeering de „reddende engel" is.
De omzetting van de grootste leening, die ooit
door eenig land gesloten werd, tot een leening
op een anderhalf procent iageren grondslag, ls
een belangrijk, maar op zichzelf geen Ingrij
pend feit. Evenmin ais dat Fransch-Engelsche
offensief van Juni 1918.
Het oonversie-aanbod zelf brengt geen uit
komst, maar het feit, dot de regeering het
heeft kunnen doen, is een overtuigend bewijs
van de groote verbetering, welke de toestand
reeds ondergaan heeft. En dank zij die verbe
tering zal, naar men verwacht, de conversie
der 5 procent oorlogsleening, wellicht gevolgd
door andere conversies, een geleidelijk doch
zeker economisch herstel met zich brengen.
Men had op een zoo stoutmoedig conversie-
plan niet gerekend. Een gedeeltelijke conver
sie, op 'n basis van 4 proc., had de City als
het meest waarschijnlijk beschouwd. De regee
ring is veel verder gegaan.
Zij biedt slechts Zy, aan en wil de mil-
liardenleening in haar geheel converteeren.
Zulk een voorstel kan zij alleen dan doen, wan
neer zij en haar financieele en eoonomische ad
viseurs menschelijkerwljs de zekerheid heb
ben, dat crediet en vertrouwen sterk genoeg
zijn. Zulk een aanbod is een zeer ernstige zaak
Geen regeering kan zich veroorlooven te „bluf
fen" door een algeheele conversie voor te' stel-
len, terwijl toch slechts een gedeeltelijke con
versie kans op slagen heeft, of door de rente
vast te stellen op 3^ terwijl minstens 4
het nationale crediet weergeeft.
Want de mislukking of gedeeltelijke misluk
king eener oonversie-operacie van zoo reusachti-
gen omvang is een weergalooze ramp.
Wat verstaat men in dit geval onder misluk
king
Dat een groot deel der houders van 5
oorlogsleening hun bezit niet in 3'/, conver-
sieleening wenschen om te zetten. Gebeurt dit,
dan moet de regeering milliarden en milliar-
den betalen aan de obligatiehouders, die hun
bezit wenschen in te lossen.
Geen regeering zal dus zoo dwaas zijn een
fantastisch conversie-aanbod te doen. Het aan
bod kan stoutmoediger of minder stoutmoedig
zijn, ai naar de „durf" en het temperament
der toonaangevende ministers.
Maar in beide gevallen wordt het bepaald
door de rëeele en zakelijke feiten.
Wij mogen met de grootste stelligheid aanne
men, dat mr. Chamberlain zich wel grooten-
deels maar niet uitsluitend heeft laten beheer-
schen door een gunstiger beoordeeling van den
stand van zaken in Engeland. Het herstel van
het nationale crediet is niet zijn eenige maat
staf geweest. Herstel van crediet slaat op den
huidigen toestand. Terugkeer van vertrouwen
daarentegen heeft betrekking op de toekomst
en is de hechtste waarborg voor de versterking
van het crediet.
De regeering heeft waargenomen, dat het
vertrouwen begint weer te keeren, en niet al
leen in Engeland. Dit zou trouwens onmogelijk
zijn. De eerste symptomen van een internatio
naal herstel doen zich voor. De conferentie te
Lausanne heeft tot nu toe resultaten opgele
verd, waarop weinigen een maand geleden had
den durven hopen. Tegenover het gebrek aan
medewerking van Duitsche zijde staat een ver
blijdende mate van overeenstemming tusschen
de overige mogendheden een overeenstem
ming, welke MacDonald na zijn eerste ontmoe
ting met Herriot voorzien had. Aldus was de
verbetering in den internationalen toestand
een bijzondere aansporing voor Chamberlain.
Ook elders doen zich gunstiger verschijnselen
voor. De Amerikaanscbe goederenprijzen be
ginnen omhoog te gaan. De internationale goe
derenmarkten zijn minder somber.
Het is niet de eerste maal, dat een „keer in
het getij" aangekondigd werd. Maar de om
standigheden zijn anders dan ooit te voren.
Het heeft er ditmaal allen schijn van, dat aan
den loopgravenoorlog tegen de depressie een
eind komt, en dat de opmarsch, aanvankelijk
langzaam, begonnen is.
KOWINO, 5 Juli. (V.D.) De Paus is voor
nemens den thans met verlof vertoevenden
niet permanenten vertegenwoordiger te Kowno
mgr. Arata tot permanent vertegenwoordi
ger in hlta.ua te benoemen.
LONDEN, 6 Juli (V.D.) De Empire Indus
trieels Vereeniging heeft den Erugeleohem ver
tegenwoordiger bij de conferentie te Ottawa
een memorandum toegezonden, waarin o.a.
wordt gezegd
„Het is dringend noodzakelijk, dat onze af
gevaardigden te Ottawa op de bres staan voor
een algemeens overeenkomst betreffende het
opzeggen van alle handelsverdragen met an
dere staten, indien die verdragen schadelijk zijn
voor de uitbreiding van den handel vap het
Britsohe rijk.
DE SPANNING TE BOMBAY.
BOMBAY, 6 Juli (R.O.) Gisteren hebben in
den loop van den dag opnieuw botsingen plaats
gehad tusschen Hindoes en Mohammedanen.
Hierbij werd een persoon gedood en werden
zestig gewond, van wie eenige ernetig.
De toestand in de stad blijft nog steeds zeer
gespannen.
In de propagandabureaux der Duitsche
politieke partijen is men met man en
macht bezig aan de voorbereiding van
den verkiezingsstrijd.
DE A.S. PRESIDENTSVERKIEZING j
IN AMERIKA.
De houding van de Kerk.
LONDEN, 6 Juli. (V.D.) Het Central News-
Agentsohap meldt uit Rome, dat de Ameri
kaan sohe Katholieke bisschoppen Z.H. den.
Paus hebben gevraagd, te beslissen, wat hun
houding dient te zijn bij de aanstaande presi
dentsverkiezing in de Vereen, staten.
Volgens dit telegram heeft de Pauselijke
staatssecretaris kardinaal Paoelli geantwoord,
dat de Roomsoh-Kat'holieken vrij zijn te stem
men naar hun geweten, zoolang de oandidaat
op geen enkele wijze vijandig staat tegenover
de Roomscli Katholieke Kerk.
De staat der oorlogsschulden.
LONDEN, 6 Juli (V.D.) Aangaande den
staat der oorlogsschulden deelde het ministerie
van financien aan de schatkist in de parlemen
taire stukken van heden mede, dat, uitgezon
derd een bedrag van 327 millioen pond sterling
geleend aan de dominions, de leeningen door
Groot-Brittannië aan zijn bondgenooten voor
oorlogsdoeleinden bedroegen 1.434.000.000 pond
sterling.
Voorschotten door de Vereenigde Staten aan
Groot-Brittannië bedroegen 878 millioen pond
sterling.
De gezamenlijke terugbetalingen tot op he
den, rekening houdend met de overeenkomst,
dat de schulden gefundeerd zullen worden,
bedroegen voor leeningen -door Groot Bri-tta.n-
nië aan de bondgenooten 71 millioen pond ster
ling, leejiingen door de Vereenigde Staten
aan Groot Brittannlë 278 millioen pond sterling.
WINDHOOS BOVEN MUNSTER.
MUNSTER, 6 Juli. (W.B.) Tijdens een on
weer, dat hedennamiddag boven de stad los
barstte, ontstond er plotseling een windhoos,
die in het centrum der stad, op het Servati-
plein 7 ongeveer 40 meter hooge boomen ont
wortelde en de daken van de omliggende hui
zen afrukte. Mensohenlevens zijn niet te be
treuren.
De catastrophe had zich in weinige minuten
afgespeeld. De windhoos bewoog zich daarna
naar het Oosten waar eveneens verscheidene
hulzen van hun 'daken beroofd en eenige boo
men ontworteld werden.
ONDERTROUWD
Voorburg, Park Vronesteyn 45.
Huwelijksinzegening: Dinsdag 26
Juli 1932 in de Kerk van den H.
Martinus, Oosteinde, Voorburg, om
10 uur.
Receptie op 10 Juli van 35 Park
Vronesteyn 45, Voorburg.
Toekomstig adres: Oosteinde 351,
Voorburg.
34224 14
GETROUWD:
H. A. ALBERDINGK
en
A. J. M. MEESTERS
ill 19
Dordrecht, 6 Juli 1932.
De Heer en Mevrouw
VAN DER VELDT—
HOLLESTELLF.
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochter
GERDA.
Huize Bethlehem.
Den Haag, 4 Juli 1932.
Voorburg, v. d. Wateringelaan 189.
De Heer en Mevrouw
PAUL BRENNINKMEYER—
WEHMEYER
geven met groote blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
HUGO
Rotterdam, 5 Juli 1932.
Eendrachtsweg 67.
Eenige, algemeene kennisgeving
Heden overleed te Heiloo, na
een kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze dier
bare Echtgenoot, Vader en
broeder. Behuwd- en Groot
vader, de Heer
Echtgenoot van
in den ouderdom van 67 jaren.
M. CLAZING—Verbruggen
en Kinderen.
Schiedam, 6 Juli 1932.
Westmolenstraat 15b.
De begrafenis zal plaats heb
ben Zaterdag 9 Juli van uit
Broederhuis te Heiloo op de
R. K. Begraafplaats aldaar.
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig
smartelijk, doch geduldig ge
dragen lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder
Weduwe van
in den ouderdom van 75 jaren.
Rotterdam, 5 Juli 1932.
Jonkerfransstraat 10a.
Uit aller naam
H. STADHOUDERS.
De II.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Vrijdag
a-s.. In de Parochiekerk van
den H. Antonius van Padua
aan het Bosehje, ten 7, en
8 uur de stille H.H. Missen
en ten 9lA uur de plechtige
gezongen H. Mis van Ke-
quiem, waarna de begrafenis
van uit de kerk op de R. K.
Begraafplaats Crooswijk.
Voor de betoonde deelneming 0
het overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd- en Grootvader, den
WelEd. Heer
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Rotterdam:
CH. J. VAN GENNEP
P. VAN GENNEP—Poppeller
en Kinderen
Raamsdonksveer:
J. P. VAN HOUTEN—Van Gennep
H. VAN HOUTEN en Kinderen
Koblenz:
J. P. VAN GENNEP
M. VAN GENNEP—Roetsman
en Kinderen
Rotterdam, Juli 1932.
34239 19
11335S 24
Meerdere malen gesterkt door
de Genademiddelen der H.
Kerk overleed heden in den
ouderdom van ruim 81 jaar,
onze lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder en
Overgrootmoeder, Mevrouw
Echtgenoote van
ANTONIUS VOLLEGRAAF
Kinderen, Kleinkinderen en
Overklein kinderen.
Soest, 5 Juli 1932.
Mendelssohnlaan 3.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len worden gehouden op Vrij
dag 8 Juli a.s. in de kerk van
de H.H. Petrus en Paulus te
Soest om 7 uur en uur
gezongen H. Mis van Re
quiem, waarna de begrafenis.
VRIJDAG 8 JULI
Jonge volv. Goudsche
Kaas p. pond 28 ct.
Heilbot p. pond 44 ct.
Mooie bloemige nieu
we Zandaardapp.
5 kilo 28 ct.
per
34303 MVS 32
Spreekuur morgens van 9—11)4
Tandheelkundige
KRUISKADE 130, ROTTERDAM.
607 DGV3 3
EEN ZUIVERE, VERFR1SSCHENDE DRANK,
ZEER VOORDEELIG, MINSTENS 6 DEELEN
WATER OP 1 DEEL SIROOP
TOT EN MET ZATERDAG 23 JULI A.S.
BIJ AANKOOP VAN ÉÉN FLESCH SIROOP
EEN TWEEDE FLESCH NAAR keuze
DUS 1 FLESCH SIROOP F 0.60
DE TWEEDE FLESCH F 0.30
Te Schiedam
met woning te huur
centrum. Brieven onder no. 2830S
Bureau van dit Blad.
van 83 uur. Aanm. Vrijdagavond
na 8 uur, Hoogstraat 27b.
28293
Bekwame
59135 110
NUORDVEST 13-15 17-13 TELEF. 68208-6883»
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN Ie KLAS MIJNEN
voor het maken van Japonnen,
Kinderkleeding, enz., vraagt eenige
huizen. Br. no. 2831S Bur. v. d. Bi.
Ameublementen, dressoirs, buffett.,
theemeub., divans, karp., bedd.. dek.
ledik., spieg. enz. Simonstr. 44 en
57, nabij Schiek., Tel. 41541, R'dam.
3232
Hoofdagenten en Agentessen gevr.
voor den verkoop van Unie Obl.
gatles 4 3.60. Hooge prov. Br. of
adr. Leesbibl. J. Catstr. 68. R'dam
per dag te huur aangeboden,
7-persoons Auto's 4 f 12.50 per
dag. Garage A.R.O.F., Nieuwe
Laan 73, Vlaardingen 2826S
•f
TELEFOON 69513
TELEFOON 69767.
ROTTERDAM HEEMRAADSSINGEL 142 TEL. INT. 32438
belast zich met: Inrichting, Bijhouden en regel
matige Contröle van Veunootsehaps-, Koop-
mans- en Privé-Boekhoudingen, Boekenonder
zoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATIEN TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU VOOR ALLE BELASTINGZAKEN
