4
ATSTE
ZEETIJDINGEN
m-
I
in
I
f*
LEIPZIG BESLIST.
MAANDAG 25 JULI f932
I
DE REIS YAN KONINGIN EN PRINSES
OM EEN MILLIOENEN-ERFENIS
EERSTE-KAMERVERKIEZINGEN
1 Nummering der candidatenlijsten.
GROOTE BRAND BIJ ZWOLLE.
Drie boerderijen en vijf hooi
bergen in vlammen op
gegaan.
GEEN PERSOONLIJKE ONGE
LUKKEN.
KILO COCAINE IN BESLAG
GENOMEN.
Op het Valkhof te Nijmegen.
DRIE DUITSCHERS AANGEHOUDEN
DE RIJKSSTRAATWEG TE
WASSENAAR.
MOTOR RIJDT OP FIETSERS
EN AUTO.
MOTOR-ONGELUKKEN.
Kind levensgevaarlijk gewond.
KINDJE VERBRAND.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
SMOKKELEN PER AUTO.
Twee duizend kilo suiker en drie
smokkelaars in handen
der douane.
DE OPSTAND IN SAO PAULO.
TEN GUNSTE VAN HET RIJK,
TEGEN PRUISEN.
SCHIETPARTIJ VOOR EEN"
KATHEDRAAL.
Italiaansch stoomschip door
regeeringsvliegtuigen
lastig gevallen.
Anti-Katholieke onlusten in
Morelia.
INTERN. SCHAAKTORNOOI
TE BERN.
TWEEDAAGSCHE ZWEMFEESTEN
TE ZWOLLE.
VON GRONAU NAAR GROENLAND
GESTART.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
SCHIUPEÜSBEüRS.
WISSELKOERSEN.
-
-
RIJNVAART.
BÏNNENLANDSCHE havens
STOOMVAARTLIJNEN
buitenlandsche havens
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
stoomvaartlijnen.
i
ifj. /ife*
u's-1. vii\
Deze week terug in het vaderland.
H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Ju
liana keeren deze week van haar buitenland-
sche reis in ons land terug. Alvorens het
paleis Het Loo weer te betrekken, zullen zij
eenige dagen verblijven ten paleize van H. M.
de Koningin-Moeder te Soestdijk.
Heden heeft het Centraal Stembureau voor
'de verkiezing van de leden der Eerste Kamer
vergaderd ter nummering van de voor de ver
kiezing op Vrijdag 29 Juli a.s. ingediende
candidatenlijsten.
De uitslag hiervan is als volgt:
Gelderland, Overijsel, Gro-
w ningen en Drenthe.
Ie de groep van provinciën, omvattende
Gelderland, Overijssel, Groningen en Drentihe
waren ingediend 1 lijstengroep en 7 stellen
gelijkluidende lijsten.
Deze kregen de volgende nummers:
No. 1. de lijsten van den Vrijheidsbond.
No. 2. de lijstengroep, bestaande uit de
twee lijsten der R. K. Staatspartij.
No. 3. de lijsten van de Staatk. Gerei. Partij.
No. 4. de lijsten der Comm. Partij.
No. 5. de lijsten van den Vrijz.-Dem. Bond.
No. 6. de lijsten der S.D.A.P.
No. 7. de lijsten der A. R. Partij.
No. 8. de lijsten der Chr.-Hist. Unie.
Zuid-Holland
In de provincie Zuid-Holland waren inge
diend 8 op zich zelf staande lijsten, welke de
volgende nummers kregen:
No. 1 de lijst der Staatk. Geref. Partij.
No. 2. de lijst der Comm. Partij.
No. 3. de lijst van den Vrijheidsbond.
No. 4. de lijst der S.D.A.P.
No. 5. de lijst der Chr.-Hlst. Unie.
No. 6. de lijst der A. R. Partij.
No. 7. de lijst der R. K. Staatspartij.
No, 8 de lijst van den Vrijz.-Dem.
Hedennacht te half vier is tengevolge van
ihooiibroei braad uitgebroken in den hooiberg
taande achter de kapitale boerderij van de
"tffenllie Put Sr. aan den Hasselterdijk op de
grens der gemeente Zwolle.
Aanvankelijk trachtte men zelf den brand
te blussohen, doch om kwart voor vier werd
de brandweer te Zyolle gealarmeerd. Toen
deze ariveerde was het vuur reeds overgesla
gen naar de boerderij. Vandaar sloegen de
vlammen tengevolge van den feilen wind over
op een groote landbouwschuur en vervolgens
maar db kapitale boerderij van Put Jr met bij-
ibehooremde schuur en terwijl even later ook
de boerderij met schuur van de familie Neute-
Iboom werd aangetast. Aan redding viel niet te
denken. Alle panden zijn tot den grond toe af
gebrand.
De vijf achter de drie boerderijen staande
(hooibergen gingen eveneens In vlammen op
De bewoners konden zich tijdig in veiligheid
stellen. Alle huisraad ging echter verloren.
Eenige landbouwwerktuigen konden worden
gered.
De drie boerderijen waren verzekerd.
Zaterdagavond zijn door de rechercheurs A.
van H. en J. M. S. op het Valkhof te Nijmegen
aangehouden twee mannen en een vrouw,
allen van 'Duitscihe nationaliteit, resp. genaamd
G. N. zijn dochter H. M. N. heiden woonach
tig te Cleve en F. F. H. wonende te Pfalzdorf,
die reeds lang verdacht werden van verboden
invoer van verdoovende middelen.
Toen de recherche tot de arrestatie overging
bleken zij in het bezit te zijn van 40 flacons
cocaïne tot een totaal gewicht van 1 Kilogram,
die zij uit Duitschland in Nederland hadden
binnengesmokkeld. De bedoeling was deze ver
doovende middelen aan een Nederlander af te
leveren.
Bij de arrestatie van het drietal trachtte F.
F.' H. te ontvluchten. De rechercheur van H.
loste daarop een revolverschot en na een korte
achtervolging kon H. gegrepen worden, waar
na het drietal naar het hoofdbureau van po
litie werd overgebracht en aldaar in arrest ge
steld.
Bij het verhoor legden zij een volledige be
kentenis af. Ze zullen ter beschikking van den
Officier van Justitie te Arnhem worden ge
steld. De cocaïne, die een aanzienlijke waarde
vertegenwoordigt, werd in beslag genomen.
Heeft Nederland de centen
opgestreken
Men meldt ons uit Munster:
Te Rühle zijn 300 personen uit verschillende
dorpen in de buurt van Rühle bijeengekomen,
die meenen aanspraak te kunnen maken op
een erfenis van ettelijke millioenen guldens,
die de uit Rühle stammende reeder Hans Jur-
gen Ohm zou hebben nagelaten. -
Deze is, nadat hij op Java een groot vermo
gen verworven had, ongeveer 150 jaar geleden
in Nederland gestorven. Zijn testament is ver
loren gegaan.
De nakomelingen hebben, aldus heet het,
met de Nederlandsche regeering herhaaldelijk
over de uitbetaling van de erfenis onderhan
delingen gevoerd. Thans is aan 2 advocaten uit
Minden opdracht gegeven, deze zaak ter hand
te nemen.
Weer een doodelijk ongeluk.
Vannacht, omstreeks half een, heeft op den
rijksstraatweg onder Wassenaar een ernstig
auto-ongeluk plaats gehad, waarbij de om
streeks 35-jarige J. G. v. K„ uit Vlaardingen,
zeer ernstig werd gewond. Op een boerenwagen
is hij naar het Academisch Ziekenhuis te Lei
den overgebracht, waar hij hedenmorgen, om
trent half vijf, aan de bekomen verwondingen
is overleden.
Een zwaar, twee licht gewonden.
Zaterdagnacht omstreeks 1 uur is te Steijl,
ter hoogte van het kruispunt Qua.tre Bras, een
ernstig ongeluk gebeurd.
De beer B., commissaris van politie te Eind
hoven, die daar per auto reed, stopte, teneinde
aan een tweetal fietsers, dat juist passeerde,
naar hen weg te vragen. Op dit moment na
derde uit dezelfde richtin# de motorrijder St.
uit Heerlen, die den stilstaanden auto links
wilde passeeren en niet tijdig bemerkte dat de
beide fietsers aan deze zijde van den auto ston
den. S., die nog trachtte te remmen, botste met
vrij groote vaart tegen den auto op, terwijl
ook de beide fietsers door den motor werden
geraakt. S. werd van zijn motorrijwiel geslin-
werd en met een zware hersenschudding opge
nomen en naar het R.K. ziekenhuis te Tegelea
vervoerd.
De wielrijders, beiden afkomstig uit Belfeld,
liepen eenige lichtere verwondingen op. De
auto werd beschadigd, het motorrijwiel totaal
vernield.
Een ingezetene uit Beek en Donk, kwam te
Heeze met zijn motor te vallen. Het 10-jarig
meisje v. d. V., dat op de duo zat, werd hierbij
zoodanig gekwetst, dat het voorzien is en de
H.H. Sacramenten der stervenden. Haar toe
stand is hoogst zorgelijk.
Denkt om de koffiekan.
Eenige dagen geleden heeft te Hillegom het
één-jarig zoontje van den heer de J. een kan
heete koffie omvergetrokken en over het
lichaam gekregen. Gisteren is de kleine aan de
bekomen verwondingen overleden.
De commies der douane te Baarle-Nassau
Witlof heeft onder de gemeente Alphen en
Hiel een auto aangehouden waarmede, naar bij
onderzoek bleek een partij van 2000 K.G. sui
ker ons land werd binnengesmokkeld. De bei
de inzittenden trachtten aanvankelijk te ont
vluchten, doch gaven zich, toen W. hun eenige
revolverkogels nazond, over. HeJ waren twee
bekende smokkelaars uit de Wijk en Goirle.
Een andere smokkelaar uit Goirle, die als ver
kenner voor den auto uitreed, werd later aan
gehouden.
Kinderen door den rook gewekt.
Vanmorgen omstreeks 8 uur werd de Nij-
meegsche brandweer geaiermeerd voor een
uitslaanden brand in de boerderij met sleepe-
rij van den beer J. Top aan den Driebuizerweg
onder Rrakkenstein te Nijmegen. De kinderen
waren alleen thuis en waren door den rook
wakker geworden. Ze hebben elkaar uit het
brandende huis gered. De ouders waren wegens
familiebezoek afwezig. De brandweer kon niet
erbindeien, dat de oude, met stroo afgedekte
boerderij afbrandde. Een schuur kon' men be
houden.
De oorzaak is onbekend. Of inboedel en boer
derij verzekerd zijn, kon nog niet worden mee
gedeeld. Het vee was in de weide.
LEIPZIG, 25 Juli (V. D.). Te zeven minuten
over één u,ur heeft bet rijksgerechtshof te Leip
zig uitspraak gedaan inzake het verzoek van de
Pruisische ministers van het Centrum en van
de S. P. D.-fracties in den Pruisischen landdag
tot uitvaardiging van een verordening, waarbij
de maatregelen van het rijk, tegen Pruisen in
strijd met de grondwet zouden worden ver
klaard en daardoor buiten werking zouden wor
den gesteld.
Het rijksgerechtshof, bij monde van den pre
sident, Dr. Bumke, heeft het verzoek afgewezen
en daardoor het rijk in het gelijk gesteld.
BUENOS AIRES, 24 Juli. (V.D.) Volgens be
richten uit Rio de Janeiro wordt in de omge
ving van Sao Paulo een verbitterd gevecht ge
leverd tussöhen insurgenten en regerings
troepen.
De opstandelingen beweren, de regeermgs-
troepen te hebben verslagen en den opperbe
velhebber dezer troepen, generaal Tavora, te
hebben gevangen genomen.
Deze berichten worden van regeeringszijde
op de -meest besliste wijze gedementeerd.
Regeeringsvliegtuigen hebben 'het aan het
Italiaansahe stoomschip „Ca-pacita" onmoge
lijk gemaakt, 25.000 gallons Russische petro
leum aan land te brengen.
Te Rio de Janeiro hebben studenten groote
demonstraties gehouden tegen de r.egeering,
waarbij het aftreden van den president we-rd
geëisöht.
RIO DE JANEIRO, 25 Juli (V. D.). De lucht
haven van Sao Paulo, waar de opstandelingen
hun hoofdkwartier hebben opgeslagen, is giste
ren door tien regeeringsvliegtuigen gebombar
deerd. Ook op verschillende plaatsen in de om
geving van Sao Paolo, o.a. de stad Teübate, zijn
door regeeringsvliegtuigen. bommen geworpen-,
Te Morelia, hoofdstad van den Mexlcaan-
sohen staat Michoacan, hebben ernstige anti
katholieke onlusten plaats gehad, meldt Kipa
uit Mexioo-City.
De „anti-clericalen" hadden een massa-de
monstratie georganiseerd op het plein voor de
katholieke kathedraal deir stad.
Door de ophitsende redevoeringen misleid,
losten de demonstranten talrijke schoten op
heit kerkgebouw, waardoor vele personen wer
den gewond.
Er heerschte groote opwinding naar aanlei
ding van dit voorval. Alle klassen der bevol
king laken ten scherpste deze gewelddaad.
De uitoefening -van den katholieken gods
dienst is in Morelia nog niet door een officieel
decreet aan banden gelegd. De gemeente-auto
riteiten van Morelia City en talrijke andere
plaatsen van den staat hebben nu echter op
eigen gelegenheid, zonder het resultaat van
de besprekingen tussehen leiders van Kerk ein
staat af te wachten, den katholieken gods
dienst verboden.
De uitslagen van de achtste ronde van het
schaaktornooi te Bern luiden
Voellmy verliest van Staehelin.
Flohr wint van P. Johner.
H. Johner wint van Henneberger,
Bogoljubow wint van Rivier.
Naegeli verliest van Grob.
Gygli remise met Aljechin.
De overige partyen zijn afgebroken.
De uitslagen van de negende ronde luiden:
Colin verliest van Flohr.
Aljechin wint van H. Johner.
Sultan Klian wint van Bernstein.
Staehelin verliest van Euwe.
Grob remise met Voellmy.
E. Johner wint van QygU.
Henneberger remise met Bogoljubow.
RivierNaegeli afgebroken in betere stelling
voor Rivier.
De stand na de negende ronde luidt
Aljechin 8; Flohr 7; Euwe en Sultan Kban
6*: Bogoljubow 5*; Henneberger 4j4*; Bern
stein en Colin 4*; Voellmy, H. Johner en Grob
4; Naegeli 3'A'; P. Johner Z%; Gygli 2%*;
Rivier 2*; Staehelin 1.
Zaterdag en Zondag werden te Zwolle twee-
daagsche zwemfeesten gehouden, georganiseerd
door B. Z. Z. te Zwolle.
Nadat eerst onderlinge wedstrijden waren ver-
zwommen volgde de estafette voor Sportvereeni-
gSng.
Nummer 1 werd R. K. S. V. „Zwolle" met 2
m. 38 sec.2. P. E. C. I met 2 m. 39.6 sec.
1500 M. 'heeren: 1. W. Kemper Groningen; 2.
A- Brandt, Neptunus3. J. Wenning Bocholt
(Duitschland).
Dames: 1. C. Koning, Schiedam; 2. W. J. v.
Born, B. Z. Z.3. B. Harms, Netunus.
50 M. adop heeren; 1. A. Bos, B. Z. Z. 33,8
sec.; 2. D. v. Rooyen, Z. B. Z. V. 34,8 sec.; 3. J.
Hartman, Neptunus 37,4 sec.
100 M. dames: 1. W. J. v. Born, B. Z. Z. 1.23;
2. C. Koning, Schiedam- 1-24.2; 3. R. Slemdebroek,
Z. B. Z. V. 1.29.8.
100 M. heeren senioren1. A. G. Brandt, Neptu
nus 1.11.4; 2. W. Luer Bochelt 1.12.4; 3. H. Es-
meyer, U. Z. C. 1.12.8.
100 M. heeren juniores1. C. v. Aelst, Den
Haag 1.10.2; 2. W. Jager, H. Z. P. C. 1.17; 3. J.
Knoops, Z. B. V. Z. 1.17.6; 4. E. J. Kernhout,
B. Z. Z. 1.18.
4X50 M. estafette dames: 1. B. Z. Z., Zwolle
2 m. 42 sec.; 2. Neptunus, Zutphen 2 m. 45.4 sec.
200 M. vrjje slag heeren (kampioenschap van
het Oosten): 1. W. Kempes, Groningen 2.45.8; 2.
A Brandt, Neptunus 2.49.2; 3. H. Esmeyer U.
Z. C. 2.52.
100 M. schoolslag dames: 1. A. Bosch, de XJsel
1.39.2; 2. N. v. Born, B. Z. Z. 1.39.4; 3. A. Bar-
tels, Neptunus 1.44.4.
4X50 M. estafette heeren: 1. H. Z. P. C., Den
Haag 2 m. 2 sec.; 2. B. Z. Z., Zwolle 2 m. 13 sec.;
3. Neptunus, Zwolle 2 m. 22 sec. (H. Z. P. C.
kwam definitief in het bezit van den zilveren
Miss Blanche-beker).
100 M. schoolslag heeren: 1. E. Tijhof, de Aa
Almelo 1 m. 31 sec.2. H. Schutte, 's Weusthag
131 6- 3. J. Prins, H. Z. P. C. 1.33.6; 4. H. Ger-
rits H. Z. C. 1.34.8.
Zweadsche estafette: 1. B. Z. Z. 6.56.6; 2. Nep
tunus 7.8; 3. H. Z. C. 7.48.
Polo: B. Z. Z. (dames)—'t Weusthag (dames)
4—0; B. Z. Z.Bocholt 43.
BERLIJN, 24 Juli. (V. D.) Von Gronau, die
met zjjn Groenlandwal D. 2053 den nacht op
Zondag op IJsland heeft doorgebracht, is Zondag
morgen om 11 utir 25 (IJslandsche tijd) te Rey
kjavik opgestegen. De tocht gaat naar Groen
land, waar de stad Ivigtut doel der reis is.
BERLIJN, 25 Juli. (H. N.) De Duitsche vlieger
von Gronau is Zondagavond aan de Zuid-Oost
kust van Groenland geland.
KRALINGSCHE VEER, 23 Juli. Aangevoerd 2
St. Jacobszalmen ƒ0.90—1.10, 6 kleine zomer-
zalmen 0.85—1.20 eh 1 groote 1.85 per pond.
KRALINGSCHEVEER, 25 Juli. Aangevoerd 1
kleine zomerzalm, prys 1.40 per pond.
ROTTERDAM, 25 Juli. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motorkotter en werden van
IJmuiden, Noorwegen en elders 230 kisten en
maanden versche visch aangevoerd. De pryzen
waren, groote tong 6274, mid-del tong 3440
kleine tong 10—18, groote tarbot 22—40, kleine
tarbot 12—18, griet 15—24, haantjes 12—30
mididel schol lo18, kleine schol 38, pieter
man 9—11, schelvisch 5—10, gul j 3—5, ma
kreel ƒ6—8, alles per mand.
ROTTERDAM, 23 Juli. (Seheveningsche markt)
Aanvoer en pryzen waren15 kistjes spekbok-
king 5—7 et., 20 kistjes bokking 3—5 ct„ 10 kistjes
makreel 818 ct. per stuk.
VLAARDINGEN, 23 Juli. Binnen van de ha-
ringvisschery KW 138 met 15 last, KW 8 met 12
last en KW 26 met 12 last.
Betaald Werd voor volle- haring 19.4022.50,
maatjesharing 1929.10 per kantje.
GORINCHEM, 25 Juli. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd ±17 runderen, 7 nuchtere kal
veren, 3 varkens, 620 biggen en 187 overloopers.
De prijzen waren als volgtzware kalfk.oeien 200
275, melkkoeien 120220, kalfvaarzen 140
—200, guste vaarzen 80130, vare koeien 60
140, pinken 40—70, stieren 50125, nuchtere
fokkalveren 8—12, nucjitere exportkalveren 2
—4, drachtige varkens 4050, natte zeugen 16
18, overloopers 712, biggen 36, kipeieren
23 per 100 stuks, roomboter 1.501.60, mar
garine 95100 ct. per kg. Handel matig.
OUDEWATER, 25 Juli. Heden aangevoerd 50
wagens kaas, 2250 stuks, wegende 11.250 kg.
Met rüksmerk le soort ƒ20—22, 2e soort ƒ17—19,
zwaardere tot per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 25 Juli. Westlandsche kleine
eerst-lingen 23 ct, Westlandsche ronde 46 ct,
Westlandsche eerstelingen 3—4 ct, blauwpitten
4—5 ct, eigenheimers 2%4 ct per kg. Aanvoer
redelyk, handel kalm.
ROTTERDAM, 25 Juli. Op de veemarkt van
heden aangevoerd589 vette runderen, 368 vette
kalveren, 374 schapen of lammeren, 1810 varkens.
De pryzen weren als volgtvette koeien le kw.
54—65 ct, 2e kw. 46—49 ct, 3e kw. 31—41 ct, kal
veren le kw. 1—1.13, 2e kw. 63—83 ct, 3e kw.
4058 ct, schapen le kw. 4050 ct, 2e kw. 3040
ct, 3e kw. 2530 ct per kg.lammeren 10—13
varkens le kw. 27—30 ct, 2e kw. 2527 ct, 3e kw.
2325 ct, export 2630 ct per kg.
Handel. Runderen: aanvoer ruim, veel men-
schen maar weinig kooplust; pryzen waren moei-
ljjk te handhaven. Vette kalveren: handel rede
lijk, prima exemplaren werden tot 5 cent boven
onteering verkocht; overigens prijshoudend. Scha
pen aanvoer kort en handel iets williger dan
verleden week. Varkens: in 't begin was de han
del willig met goede pryzen; de afloop werd
echter minder, zoodat op 't laatst dikwyls tot
2 cent onder noteering werd verkocht.
RODENRIJS, 25 Juli. (Coöp. Groentenveiling-
Vereen. Berkel en Rodenrys G. A.) Komkommers
le srt 2.50—6.80, 2e srt 1.40—3.80, witte kom
kommers le srt 4.805.20, 2e srt 3.403.80,
bloemkool le srt 6.5013.80, 2e srt 14.50, sla
le srt 1.40, andyvie le srt 1.20—1.70, 2e srt
60 ct, meloenen 8—31 per 100 stuks, stokprinses-
seboonen 21—22, stamprinsessebopnen 13, sny-
boonen 15—17, groote boonen 1.30—2.10, toma
ten A 9.4013.40, B 811.20, C 812,60 per
100 kg., peen le srt 2.20, kroten 1 per 100 bos,
komkommerstek 1035 ct per kist, zilveruitjes
12 ct per kg.
UTRECHT, 25 Juli, (Paardenmarkt). Aange
voerd 405 stuks. De pryzen waren voor: weelde-
paarden 350—400, werkpaarden 250—300;
oude paard'en 100150; 1-jarige veulens
loo125, 2-jarige dito 150225; jonge veu
lens 6090; hitten 100175. Handel gedrukt.
UTRECHT, 25 Juli. CVetveemarkt). Aange
voerd 9 runderen en 256 varkens. Slachtkoeien
le soort 28—34 ct., 2e soort 24—27 ct„ vette
varkens 1314 ct. met 1 kg. doorslag, zouters
1314 ct. per pond, slachtgewicht. Varkens
handel matig.
LOBITH, 23 Juli.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Sambre; st. Selestat; st.
Heinrich- st. Beta; st. Cornells Prins; st. Wil
lem I; st. K. Vaart 14; st. Baden 7; st. Bego;
st. Egeria; st. Rehoboth; st. Greta; st. Pollus;
Gebr. Joho, Joho; Stad Kortryk, de Lamper;
Maine, FanenbruckApollinaris 2, Timmer; Nep
tunus, Driesch; Rhenania 41, Terschuren; Myn
Verlangen, Wegh; W. v. Driel 54, Willemsen;
Majacpieja, Dolk; Walsum 27, Schreuder; Jaca-
mina, Serne; Frisia, Hutjes; H. Stinnes 11 Hil-
terhaus; Rheinfahrt 140, Adler; Wupper Hart
man; Cornelia Adrienne, Brieveld; Charitas, de
Ronde; Morgenster, Smit; Obo, Onstwedder;
Komba., Schwartz; Gounod, v. Loosen; Charlois 8,
Verkalk; Energie, Nohl; AMSTERDAM: Saturn,
ErnstMagdalena, BeckSt. Antonius, Spaan
Gutrune, Bakker; VREESWIJK: st. Leo 4; st.
Teuna 4; st. Teuna 2; PANHEEL: st. Lutun; st.
Limburgia; DORDRECHT: st. Archimedes st.
Zeemeeuw: ASSENDELFT: Jaantje de Vries;
UITRECHT; Neptun 47, Terschuren; HOOGE-
ZAND: Niets zonder Gods Zegen, Dodde; VLIE
REEDE: Remie, Baas; Wilhelmina, Wildeman;
Rob, Houtstra; Prinses Juliana, Pepping; Berta,
Everhardus; DELFZIJL: Trio, Visser; Gideon,
Pot' Onderneming, Vellonga: MBLIS3ANT: Ou-
rtèrzore v d. Doel- NEIJENBEEK: Johanna,
ganders'- APELDOORN: Promotie, Mooy; KRIM
PEN a/'d. IJSEL: De Vriendschap, de Puyker;
MAASTRICHT: Avontuur, Langeveld; BREDA:
St. Antonius, KempermanEiffina, Hamstra
pBN HAAG: Macta Animo. Prins; ZWOLLER
KERSPEL: LastdrageV, Padding; Rival, Duizend
stra; GENDT: Josephine, de Beyer; VLAAR
DINGEN: Ophir, Kalkman; KORNWEDDER-
ZAND: Francisca, v. Look: Speculant, Havers;
DE REUVER: Johannes, Hompus; HASSELT:
st. Adma; Beaumarchais, Raule; OUDESCHILD:
Elisabeth, Wormsbeclcer;' MAASTRICHTHeino,
Bamberg; HEKELINGEN: De Hoop, Pieterse;
Zuid-Holland, Pieterse; OUDENDIJK: Volhar
ding, Visser; OOSTHUIZEN: Disponibel, Visser;
STRIJENSAS: Adriana, Ursinus; NIJMEGEN:
Agnes, v. d. Wens; st. Rein- KOEVORDEN Ira-
manuel, Tersteege; HAARLEM: Tagila, Schran
ders: EINDHOVEN: Mina, v. Lent; STAM-
pERSGATPieternella Maria, Hofman.
BELGIëst. Essaist. EgalitéBelgica, Spies-
sens Nautilus 7, de Zeeuw; Peligona, v. Bulcit;
St. Gerard, Verbraecken; Stad Osterade, v. Bos'-h;
Asterie, Verbergt; Cania Pelu, Janssens; Bel-
genland, de Groot; Saarstein, Madert; Anna, v.
Steen; Augustina,' Verhespen; Edelweiss 18, de
Vree; Huberdina, 'VermeerenDranaco 10, Trlm-
born; Mississippi, Maas; Schie, Vastentiurg;
Rheinfahrt 105 Ihrig; Montana, Hendriks.
DUITSCHLAND: Damco 2d, Schelling; Fe-
jaalja, Snyder.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vo°r:
ROTTERDAM: st. Harmonie 4; st Corne'is;
st. Karlsruhe X; st. Lauterburg: st. Paula 2; et.
Jega; st. St. John; st. Gelria, st. Saverne;
Maria Adolphina, v. d. Velté; Utopia 2, Schob
ben; Licorne, Sluimer; W. v. Drie. 38. v. Sabben;
W. V. Driel 49, Stout; W. v. Driel 50, v lef fan;
Clivia, Kaat; Frauenlob, Spiecker: Pa< Vsenma;
Dipping 7, Lesage- Cimbria, Haantjes; Wil LI,
Blank; Sani 6, Gerritsma; Wajang, Melsen- Nep
tun 61, Radenkirchen; Montaigne, v. Baden;
AMSTERDAM: Amice v. Cape'leccen; LEM
MER: Johnny, Goedhart; DEN HELDER: Masa,
Bokslag; Themasi, Passman; ARNHEM: Aman
dine, Keersmaker;'KEIZERS VEER: Willem, Ari-
chemLOBITH: Insulinde, Peters: HAARLEM:
Hendrika Maria Both: ZWOLLE: st. Vitesse;
Anton, Hermann- OUDENBOSCH: Zegerina,
Klein; MEPPEL: Albatros, ter Steege; PAN
HEEL: st. Nelly st. Attractie; PUTTERSHOEK
Charitas, Veith-' MILLINGENGelderland 11,
Loh; Gelderland 4 Heizer; DE KEMPEN: Har-
ma, HuysmansMAASTRICHT: Styntje, Kroe
zen; VLIELAND; Petrus, v. Loon; DEEST: Wu-
ta, Braber; NIJMEGEN: Jacoba Anna, Bos;
BORSELEChri Jo Versluis.
BELGIë: Espoir, Jansen; Theresia, v. d. Bosch;
Poolster 2, Borras- Marcel, v. d. Wygerd; Mont
d'Or, Bal; Greta,'v. Hove; Albert, Achtergaal;
Maria, Lauwers; Nautilus 15, Vergauwen; Maria,
de Winde; Curie, Janssens; J'y suis, d'Hondt;
Bonafide, Tammes; Josephine, Hoogenbeeck;
Elisabeth Levina, jongen; Gerhard, Neumann;
Transport 33, de' Mayer; Medium, Bondewel;
Alice, Keersmakersst.' Ideaal; st. Touirnai;
Loufra, de Meyer; Javinel, Schroeyers; Susanna,
Saerens; Cri du Monde, Wytinck; Visscher, Pau
wels; Cum Deo, Weluk; Lucien, Corbeau; St.
Maria 2, Vilters; Mariette, v. Cauwenbergh; Re-
claam, Koninck; Junior 11, v. Hasselt; Frama, v.
d. BoschErgolz Holthaus.
DUITSCHLAND: Nooit Volmaakt, den Brecjen
st. Hollandla.
LOBITH, 24 Juli.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Verona; st. Charitas: st.
Keulsche Vaart 10- st. Vili; st. Ajadi; st. ap
Salutisst. Lydia; s.t Emma; st. M?rSttnr1st!
Ever Roedy; st. Prolongation; st. B° nft'. st.
Adriana; st. Unterwalden; st. Die Zu e0<}0-
Antwerpen; st. Bordeaii; st. Vigda- -st._
rus; st. Adriana II; st. Maria Hendp't j
en Lek 3; st. Zeeland; st. Maria; sA KIhe:cama
St. Ruhr; St. St. Antonius; st- rL °Cokuii' v.
st. Diana; st. Catharina; Vosta BoerCoram
Dongen; C. G. Maier 17. Br^ufzen?Te'irÏÏnck;
derop; Overysel KroezenjHuim Crescen.
Wanderer, Verschuren; ïoar, rff. rhirimns 6
do Verkammen -Rauxel ^eyrand,
Schut 1 Gohhg. 1?06^heb^rcehu'ur Vriendschap
Rovenberger- Ells?b°%.aS^p" Fridjof Nansen,
Kamfer'- Caroline Sophie, Witter; Wessel, Wjjnen;
Si Watan. de Bot; AMSTERDAM:
st. Schalkwijk; et Poelwyk; Wekdienst 21, Gru-
nefeld Gerio Slierendrecht; Anthans, Lodder;
Christiaan Brands; Cem III Joele; Trijntje, v.
oord- HELLEVOETSLUISCatharina, Kramer;
BEUKERSCHUTMaria, Geluk; SLOOTDORP:
Actief Vlot; MUIDERBRUG: Martina, Boele;
KOLHORN: 2 Gebroeders, v. Gelderen; NEEIi-
BOSCH: Aleida Grade, Beyer; VLIEREDE: Ger
hard, Bal; STEENBERGEN: Johanna Loov;
LEERDAM: St. Antonius, Balgooy; UTRECHT:
Oso X, v. Vooren; HAARLEM: Nibelnaut, Thuis;
MILLINGEN: Johanna, Bon; HELMOND: Wiljo,
Parys; ALKMAAR: Cornelia, Vermeulen.
BELGIë: Matliias 24, Karbach; Thysstad So-
mers; A^ina, de Graaf; Bertüe, MarguenieJose
phine, Kegels; Carnot, Verduta; Maria Bertens-
Constan, Spittails; Noordpool, Busse'ns; Wall'
RutgersX>rachenburg, JansenIn deo confido'
Brouwer; Maria, Ourli; Voyageur, v. Herck-'
Angele, Durtnck; Jamais Pense, v. Herck* Ourthe',
RikstalJo, Lessage; Koningsberg Deutsch- Hy-
dro Dagnotie; Thiila III, Cauteren; Industrie,
de Wit; Ehza, v. d. Sande; Wipi, Jiskoot; Fou-
ragere, Timmermans; Gasce, Cobbout- Taxan-
Hulfit'. Adriana Maria, Slotje.
DUITSCHLAND: Bertha Johanna, Hollink;
l>amco 26, Grmwis.
EMMERIK, 23 Juli.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
Padan' Thyssen; st. Droma;
Boriu't- Pod'h£IUS; Hagen, Bouwer; st. Jan
12 Nehl'ï ok6' Roek; Niger, Lonz; Lloyd
12, Nehlsst. ObernaiNaphta 2, Wetzel id 6
KuhneVulkan, Mildahn; st. Morgenster- Stella
Maria, de Jong; Saargobd, sfhal. at lrlagè!
Anja, Mannak; st. Rheinfahrt 10- Baden 2l'
Schmitt; Rheinfahrt 123 Dinkelrt'ei„
Smits; Richara 3 Wanders; Consulate, 'v flen
st. Katerveer; Edder, Lipprohs; Onderneming v'
Dorsten; Risico, Meiner; Anna Maria Mülier-
Margarete, v. Houwelingen; Tilly, v Leut- tt„i'
lever XII, v. Lier; Dipping 8, v. Keuleb =1"
Belgique; st. Marne; R. S. G. 19, Kessel- Édel
weiss 13, Zaman; Gottvertrauen, ReissVictoi
Hugo, Missbaum; st. L'Avenir; Edelweis 14
BrauboutsKoekelberg, Besjesst. Andries Wil
lem; Fortuna, Blom; st. Voorwaarts; Hannover
39, FelgentragerPro et Contra, Stoter; Cornelia,
Cornet; st. Johanna; Hermina, Heymen; Katha-
rina, Beli; Steima, v. Eek; Haanswyk, Sanders,
Bosco, Danes; Krachtwyk, Dekker; Wykdienst
18, v. d. List.
Gepasseerd né, 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. Willem; Heta, Koppe;
Petrus, Vermaas; st. Lis; Sandrona, v. d. Brink;
Tiberia, Ritmeester: st. St. -Antonius; Willem
Frederik, Langen; Theodorus, Gerritsen; Erna,
Schnok; Florentinus, Thyssen; Brandaris, Kuper;
st. Tromp; Jos. Schurmann 45, Thelen; H. Stin
nes 18, Backer; Mimosa, Seip;*st. Schulp; 4
Gebroeders, HuibersLoge, MooyRautgandis,
v. d. Meer; Onderneming, Koekoek; st. M. Stin
nes 12; Kronos, Wunderleh; Mannheim, Volk;
Donatello, Brouwer; Ewald, Hirschmann; Olym-
pia, Kirdorf; st. Klingenthal; N. D. de Lourdes.
de Grauwe; Vesta, Baumann; st. K. Vaart 10;
Binnenvaart 29, v. d. Kolp; st. Ceres 2; Cornelia
Hendrika, v. Buuren; Leentje Cornelia, Volker;
Margiena, Boertien; Mannheim, Bohm; Avanti,
Groenst. Cornells AdrianusMarinus, Ver-
berght; Juliana, Mertens: Maria, Stevens;
Brahms, Kok; st. Beta; Rosa, v. d. Velde; Lovilja
de Decker; Regularité, Polfliet; Antwerpia, Hop
staken; Wouter, v. Vessem; Anna, Segers; st.
Dolphin; Angele, d'Hondt; Rosalie, Goedgezel
schap; Thilla 2, v. d. Wygerd; Mentor, v. Zeve
ren; Anjo, Tromp; st. Energie; Albert, Muller;
Rosario, de Bleeker; Tony, Geraerts; Spes Salu
tis, Molegraaf; st. Mol X;'Theodor, Mussig; Sinco
5, Vervliet; st. Harmonie I; Adriaan, v. Doode-
waardHendrika, v. DoodewaardThemar, Has-
seld; Najade, v. Weelden; St. Petersburg, v.
Haaren; Sophia Louisa, v. Weelden; st. Partout
2; Werner, Vormann; Willem, Ebling; Risico,
Peters; Animo, Teekman; st. Exvoto; Onderne
ming, Grupstra; Sylphe, Leunis; St. Antonius,
NyenhuizenAdagio, Fleck; Leontine, v. Relaer;
Maria, Butefur; Carmen, v. d. Zande; st. Mark
graf.
HANSWEERT, 23 Juli,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4 en 16; Posei
don, Scheidel; Anna, Groen; Oceana, Schoenma
kers; Vertrouwen, v. d. Vliet; Elodle, Smits;
Concordia, v. d. Vries; Wilhelmina, Joosten;
AMSTERDAM: st. Amstel 12; C. E. M. 1, Zaal;
HOOGÈVEEN: Macte Animo, v. d. Putten; ME-
DEMBLIKNieuwe Zorg, v. d. Ouden; LEEU
WARDEN: Disponibel, Meyer; WERKENDAM:
Elisabeth, Potters; ZAANDAM: st. Bram; WE-
MELDINGE: Vartrouwen, Schippeg; ASTEN:
Opsterland v. d. Zee.
DUITSCHLAND: St. Joseph, Meyer; Clamar,
Vermeulen; Mannheim 186, Neureuther; Allegro,
Hopstaken; Nideck, Ehmann; Comptoir 28, Dit-
tenberger; Merak, Visser; Vosges, Engel; D. A.
P. G. 9, Meyer; Cormorant, Gerth; Adriana, Rui
tenberg; Mannheim 70, v. d. Klei; Hecopile, van
Maaren; Maria, v. d. Pluym.
BELGIë: st. Stad Amsterdam 10; Stad Goes,
Vendeville; Maria, Camermans; Joseph, de
Roeck; Edgard Tinei, Ouwel-kerk; Cornelia, v.
d. Jagt; Nautilus 10, Veenstra; Gisela, Buskop;
Paul, de Koning; Emma 3, Trouwborst-, Vertrou
wen, Kamp; Clementine, van Linteren; Comptoir
4, Nüsbaum: Anjou, MommAdriana v. d. Hey-
den; Rachel, Samson; Celina, Wljckmana; Ce-
sarine, de Souter; Lahn, Verduyn; Johan, Ver-
wymeren; Catharina, Pols; Vaderland, van Strjj-
donck; Ludovica Maria 3, van Cauteren; Apta,
Nelis; Fluviale 8, Rosenbrand; 7 Provinciën, v.
d. Ouden; Umberto, de Jong; Albatros, Molenaar;
Juliaan de Vriend, Verschure; Cornells, Maan;
Justine, Gorter; Naphta 5, Beek; Avontuur,
Klomp; Clementine, Wyckmans; Credo, v. d.
Meersche; Josephine, Arends; San Antomo, Sny-
ders; Maria, van Loock; Kizu, van Cauteren;
Aline, Goedgezelschap; Regularité 4, Polfliet; St.
Antonius, SavelkoulsMariette, BrandsEben
Haezer, Mannak; 2 Gezusters, de Rooy.
HANSWEERT, 24 Juli.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf XI; Gerdi, de
Bot; Telegraaf 17, Bout; Anna, Buyks; Elisabeth,
van Ee; Elisabeth, v. d. Veeken; Anjo, van Groe-
zen; Wiljo, Avontuur; NIJMEGEN: 4 Gebroe
ders Kik- AMSTERDAM: st. Amstel 9; st. Stad
Amsterdam 7; Vertrouwen, van Denderen; BRE
DA: Jacobus, van Kaam; Johan Willem, de Wys;
'S-GRAVENHAGE Adriaantje, Romjjn KRAB-
BENDIJK- Cornelia, Abrahamse; ZOUTKAMP:
Soes Schut; BERGEN .OP ZOOM: Schelde I,
KoopmanTILBURGPetronella, JolieWEURT
Charlotte, Korstanje; OOLTGENSPLAATWil
helmina, van Gent; ZIJPE: st. Stad Zierikzee;
DELFT: Zeelandsluister,' v. d. Klooster; DOR"
DRECHT: Spera, Booy; SCHEVENINGEN
Cornells, de Jong.
DUITSCHLAND stoomschepen Ryn €jeCr-
de 1, 8, 16 20, Apollo, Main; Angèle Albert,jose-
bout; Rosalie, Verbraecken; Celina, Stoop
phine, de Schepper; Panama, van Steen,
heim 220, Stumpf; Caivpso, Sigmund: ixhoven;
Ehret; Willy Jeanne, Pyl; Citerna, e Gua(je.
Martha, v. d. KroonTrevisia, PusU,.0uwer.
loupe, de Schepper; Stad Weenen, f g en 3,
BELGIë stoomschepen Te jan van Arkel,
Broedertrouw 10, Stad Zierikzee. Mallentjer;
Oome Hein; Elisabeth, Bons; <t0p; Beom, van
Palmyre, Offenberg; Hector, v gg Nipperus;
Bogaert; Tiloe, de Graaf; Bastiaanse; 5
Ryntrans 14, Tvssen; ?e.it,iDi', Maes; Belgica
Gebroeders, van Ryk; Mi3®'. Nautilus 15, Ver-
Spiessens; Mathilde, Roov jjoy(ï I, Wabnitz-
Kauwen; Maria, Lnuwei Nortier; Asterie'
Ideaal, Markus; Telegra ssenS; Peliegona, van
Verberght; Cama Pel"' gaaien: Sari, Breevaart
Bulck; Filia Rheni, v geelandia, Duivendiilc
Zwarte Water, Slag diensteen 18, Fernhout:
Ideaal, Brusee; «vontuur, Versluis; Hpl»r,„'
Franjoa, den Haan- 3, de Bruyn; Clara JI
Horsen^* 'je^tnnette, Bfll; Wilka, EngJer; Lodeur,
Volker.
ROTTERDAM, 25 Juli 1932.
v-t- en lichterwerk: 100 en 110 ton 5 per dag
V1 voor zwaarg oed- inn t J „P T
VaaS^mond ƒ2 per last 1011 dlv' Part'
n Er gaat ter hoogte zeer weinig 0m
Hout n. Aschaffenburg 70-75 ct oer last met
«Of 200 ton per dag te lossen P
100
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p. lOOMk.
Paros p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs,
Weenenp. lOOsch
Kopenh.p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
25 Juli
8.84
f9.C2K
y.73X
84.42>$
48.36
47^60
45.40
44.40
2.48^
23 Juli
22 Juli pariteit
8.82H
8.8214
12.10
58.9714
£9.0214
59.26
H.73K
9.73M
9.74
34.4214
34.4214
34.59
48.3714
48.35
48.—
35.-
47.60
47.60
66.67
45.40
45.40
66.67
44.
44
66.671
2.48&
SL48-&
'2.4S7
CKENHAU, N.V. Furness, Montreal Maashaven
13, graan; 9.20 VEGA, D. Burger Zn..
sterdam, Binnenhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
23 Juli namiddag:
4.50 PARNASS,- slbt., Hamburg;
23 Juli namiddag:
11.20 ALFERRAREDE, Bissao;
vertrokken
23 Juli namiddag:
2.15 SKELDERGATE, Newcastle; 2.30 CERONS,
Havre; 2.55 RIO BLANCO, Rio Janeiro- ARIEL
Helsingtors; 310 STELLA, Algiers; LAN RICK,'
Leith; ALNWICK, Newcastle, BERNISSE, Ham
burg; 3.35 COLYTTO, Swansea; 3.55 VOGESEN
Antwerpen- GOVERNOR, Kaapstad; 4.50 YAR
MOUTH TRADER, Yarmouth; 5.10 MICHAEL
FRUNZE, Leningrad; TOYOHASHI MAEU,
Hamburg; CALDY LIGHT, Immingham; CHR.
RUSS, Hamburg; 6.— CONGO, Lissabon; 6.15
f HOEBUS, Danz'ig; 6.50' BUIZERD Antwerpen;
LLANSTEPHAN CASTLE, Beira; TYNEHOMjS,
nwVlerianid; 7-15 BATAVIER I, Hamburg; ME-
Bonden; 7.40 EXPORT, Londen; BATA-
Middlesbro; FREDERIKSBQRG, Ko-
pephagen: 8 GRUNO, Londen; SECUNDA, m.,
vATFiu^vnBRZEE, slbt., Lissabon met s.s.
BATAVIER III, Londen; 8.55
EGERIA, Koningsbergen; POLLUX (Nept.),
Hamburg; oise Lynn; 9.20 ary scheffer.
HavreRAPID, King's Lynn
23 Juli namiddag:
9.35 LLANTHONY ABBEjr, Leningrad; 9.50
JERVAULX ABBEY, HullMACCLESFIELD,
Grimsby; 10.20 P0EEDIE:P. Lynn-, FRISIA (1.),
Hamburg per slbt. PARi.A&S; 10.45 CROMER,,
Harwich;
24 Juli voormiddag:
12.10 PRAGUE, Harwich.
IJMUIDEN aangekomen 23 Juli: SPEC, Ar
changel, naar Zaandam, hout; JOMA, Fowey,
klei; TWIN, Londen, cement; KOLLSKEGG, Ar
changel, voor Zaandam, hout;
vertrokken 23 Juli: ATTILA, Wilhelmshaven;
MONTFERLAND, Hamburg; NIEUWLAND,
Blyth; STANISLAS, Leith; SYRA Hamburg;
VEGA, Rotterdam; GUDUR, Malmö- GATES
HEAD, Newcastle; ASTARTE, Bremen; MITRA,
St. Kitts; POELAU TELLO, Hamburg; ATTO.'
Antwerpen; CHORZOW, Gent; AJAX, Hamburg;
VECHTSTROOM, Huil; ROEK, Londen"; DON,
Gooje; FLYING IRISHMAN, Brest; LINGE-
STROOM, Londen.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLISSINGEN aangekomen 23 JuliORANJE
NASSAU, Harwich; J
vertrokken 23 Juli: MECKLENBURG, Harwich;
gep. naar Antwerpen: ASTRIDA, B.-Ayres;
ERNRIX Fowey; CITY OF YOKOHAMA, Li
verpool VOGESEN, Rotterdam; MIRANDEL-la,
Hamburg; RANE, Rouaan; -
gep. naar Brussel: WILHELM COLDING, Le
ningrad; ARMA, Shore ham- T1
gep. naar Gent: FERDIBORG, Morlaix;
TRENTWOOD, Newcastle; T
gep. van Antwerpen; PANDION, Liverpool,
ANTWERPEN, Harwich; HA RE EDA, Rotter-
dam- EMERAUDE, Ostende; CITY OF LEEDS<i
Grimsby; NIDD, Goole; -kt 4.1
gep. van Brussel: DASHWOOD, Newcastle;
gep. van Gent: CRICHTOTJN, L^ithADOL-
PHE URBAN, Goole: GULLAUG, OsloFLACH-
SEE, Gdynia; BORGA, Gothenburg; SULEV,
RgVep!: van S?iiskü" 'aEQUITAS, W.-Hartlepool.
Rotterdam, 25 Juü 1932.
B 0 v e n r y n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Voo™ ruweSnrn!ia0ende' Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteëring.
R®neaenryn.
Rifi'ime1^ val?®nd. Er was weinig vraag.
Tivtdvvnr^f vo'doende. Stemming onveranderd.
S Runrhavens met 4 losdagen
mffj, met '««dagen 35 ets. per tast.
Sleeploon volgens het 25 ets. tarief.
ROTTERDAM aangekomen:
23 Juli namiddag:
3.30 STELLA (Nept.) Wambersie Zn., Dan
zig, Schiehaven, stukg.'; 5.— BARON ARDROS-
SAN, Wm. H Mülier Co., La Roraana, Ryn-
haven i, stukg.- 6.15 STATENDAM, Holland
Amerika Lyn, N'.-York, Wilhelminakade, stukg.;
7.— VEERHAVEN, Gebrs. vtm Uden, Mobile,
Maashaven 11 stukg.; 7.55 EEMS, m., James
Co., Watchet,'stroom ten anker, ledig; 8.30 TWI-
HOLLANDAMERIKA DIJN.
STATENDAM, 23 v. New-York te Rottertom.
DELFTDIJK, Vancouver n. Rott. 23 (10Aö v.ra.;,
v. Southampton via Londen.
DAMSTERDIJK, Rott. n. Vancouver 23 (1 n.m.J.
v. Milford Haven.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE. Amst. n. Pto Rlco 22 (8.14 h.m.) 150
mijl Z.W. v. Niton.
DEUCALION W.-Imdië a. Amst. via Havre 22
(1.28 v.m.) i90 myl Z.W. v. Land's End.
BODEGRAVEN, Amst. n. Chili p. 22 Scdlly.:
STELLA, 23 v. Rotterdam n- A1Si.ersLa„hnirc
BARNEVELD, 22 v. Amsterdam te Hamburg,
AJAX, 23 v. Amsterdam n. Hamburg.
KON. hodlandsche
MONTFERLAND, 23 v. Amsterdam n- S,
ROTTERDAMSCHE LLOf?^ pj. g -
MODJOKERTO (thuisreis) «^BKIjAND
POEliTU°°T^R2T3
STOOMVAART M3 pott 22 te Dalren_
MENELAUS, Yokohama Amst. 23 te Marseille^
MELAMPUS, Batavia Rott> 23 te MarseUle
IDOMENEUS,
p-r, THERMITE 21 v. Rott te Duinkerken
2 7' Wormerveer te Bayonne.
ANTW v Rott. te Helsingfors.
a?ctE'B Reft. n. Hankow 22 v. Singapore
tr SIA n- Bangkok 21 v. Singapore i
iNASTASSIA Poti n. Calais p. 22 Gibraltar
ALBATROS 21 V. Rott. te Londen.
bARON HAIG 21 v. Rott. te Barry.
BRITSUM Rott. n. B.-Ayres p. 22 Guernsey.
CABOURGf Rott. n. Nantes p. 21 Ouessant.
CITY OF LINCOLN 21 v. Rott. te Pt. Natal.
ht, n Stamboul 21 (5.33 n.m.) 260
myl Z. v. Land's End.
DEP. G. CHAIGNE 19 v. Rott. te La Rochelle
DALVEEN 21 v. Rott. te Shields.
ELS A Rott. n. Trang3und p. 22 Elseneur.
GREENBRIER 21 v. Rott. te Swansea.
GELLIVARE 20 v. IJmuiden te Riga.
GRONINGEN 23 v. Londen n. Harlingen.
HONTESTROOM Amst. n. L'pool p. 22 Dungen,
HER.LEIK 21 v. Rott. te Immingham.
IN O, 21 v. Rotterdam te Bristol.
INSTERBURG 20 V. Rott. t-3
Kerry HEAD 22 v. Amst. te Sunderland.
LUISE LEONHARDT Rott. n. Leningrad p. 22
LATJTEIIFELS Rott. n. Bombay p. 22 Gibraltar
MAURITZ Rott. n. Gdynia p 22 Elseneur.
MARK Rott. n. Kotka p. 21 Hlrtshalm.
MALAYA, 22 v. Rotterdam te Hamburg.
NORVINN, Rott. n. Batoum p. 21 Ouessant.
NOORD STAD, 21 v. Rotterdam te Brest.
NAILSEA MOOR, Rott. n. Odessa p. 20 Tanger,
NALON 17 v. Rott. te Sagunto.
NOORD FRIESLAND 22 te Londen uitgekl. n
Gravelines.,
OOSTERSCÖELDE 21 v. Cardiff n. Portunao.
ORIOLE 22 V/ Rott. te Londen.
SIGRID Amst. n. Memel p. 22 Elseneur.
SATURNUS 21 v. Rott. te Immingham-
ULM Rott. n. Odessa p. 22 Ouessant
VERA 20 v. Amst. te Seaham.
VENERSBORG F-ott. n. Gefls 19 v. Stockholm.
VALROSSA Rott. n. Genua p. 22 Ouessant
HUELVA. Cadiz, 18 Juli Toen de NederL
slbt. Huelva bezig was een anker »ke
voor een van de baggermolens ze
Petri (Cadix) liggen te dat in de
zandbank gedreven met ankerblad is door
bunkers aan bakboordzy ke aaaxna aan den
gedrongen. De hier aangekomen om
grond is gezet, is mmul- rstelieni
de bekomen scha.de te
NIEUWE WATERWEG aangekomen
25 Juli namiddag
3.10 AVOLA, Bari; 3.15 KARLSRUHE, Hhg.J
vertrokken
25 Juli namiddag
2.25 CHR. MATTHIESSEN, Stockholm.
DELFZIJL aa.ng. 24 Juli: jytlDSLAND, Tyne,
BODEGRAVEN, Amst. n. Chili 23 (3.18 n.m.)
300 myl Z.W. van Valentia.
DAMSTERDIJK, Rott. n. Vancouver 23 (12.36
n.m.) myl Noord van Land's End.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
STAD VLAARDINGEN van Wabana 24 (12.3
n.m.) 6tM) myl West van Valentia.
ESCAUT van Parijs 25 Juli te Antwerpen.
DAHOMEY van M'atadi p. 21 Juli Casablanca,
VERWACHT TE AMSTERDAM,
BUNMORE HEAD v. Limerick n. IJmuiden py
24 Juli Land's End.
