WERELDKAMPIOENSCHAPPEN WIELRENNEN.
LUCHTVAART
riviertijdingen.
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1932
RADIO-PROGRAMMA
DE TELEURSTELLING VAN
VAN EGMOND.
Resultaten der amateurs-
sprintwedstrijden.
DE RITTEN OP DEN KORTEN
AFSTAND.
WERELD WIELERWEDSTRIJD BIJ
ANTWERPEN.
Lemaire eerste met een uursnel
heid van meer dan 35 K.M.
INTERN. MOTORZESDAAGSCHE.
VOETBAL IN ENGELAND.
DE NEDERLANDSCHE ZEILERS IN
ENGELAND.
VBOUWELIJK HOOGTEBECOBD.
VBOUWELIJK SNELHEIDSBECOBD.
de beis van de do. X.
v°°r;
iik
DONDERdag 8 SEPTEMBER.
Huizen (2Qfi tut .„1? K H 8915 K.R.O.,
lfcr„N CR-V. ïl-2 KR.O hierna N.C.R.V.;
8-9A5 en ~anrofo0npi.10.15 zlekenditnet
orke,5Tarnof°onpl. H.30 godsd. halfuurtje12.15
derlu'bO*' S,Üt« öe ballet. Popy: 2-3.30 opening
Jipileunitentoonstelling v. <2. Kon. Netf. Mil.
4 Tuinb°wv- en Plantkunde
^,—7 eltenuur: 5— cursus hander
H,, -'" gaat
aleinorkest,
l£otvsky
I MU
lo Dordrecht»;
j.11n, .-—^nuur5cursus iianr.enarbeiü voor de
<S: 5'45 concert, mevr. Tr. de V/T.de-Sch-rf.r
jwpraan) en mevr. T. Wiendenbruggi—de Bmter
tpiano); g 45 knipcursus; 7.— gramolooupl.7.15
causerie door H Amelinlt; 7.45 Ned. Chr. Per«-
oureau; 8,_ H v. d. Vegt (viool), G. Haft (cello)
n mr- P. H M. Hoogenbergh (piano), o.a. Trio
89 bes dur, Schubert; 9.— K. Brants: Ons
Kleintje gaat naar school; 9.3011 N.C.R.V.-
o.a. Internationale Suite, Tschai-
10.05 Vaz Dias; 1111-30 gramofoonpl.
Hilversum (1875 M., 160 K.H.) Uitsluitend
•^•V.R.O.-uitzending8.10-en 10-15 gramo
foonpl. io.30 concert door het ensemble Rent
meester, populaire muziek, in de pauze: kook-
Praatje12 30 gramofoonpl.; 1.30—2 werken van
H'ha Appeldoorn m. m. v. de componiste (piano)
en een strijkkwartet; 2.15 gramofoonpl.; 2.30 drs.
P. Dykema: KinderUike gedachten; 3.— gramo
foonpl.; 4.— ziekenuur; 5.— kinderkoorzang; 5.30
"—6.30 Kovacs Lajos en zijn orkest, refreinzang;
Hob Scholte m. m. v. B. H. H. Ravenswaay
(banjo) en Monod (guitaar)6.30 sportpraatje H.
Hollander7.vervolg Kovacs Lajos7.45 gra
mofoonpl- 8.operetteconcert, omroeporkest m.
m. v. solisten, ged. uit ,,Der dumme August"
van R- Gfaller en uit ..Die ideale Gattin", Lehar;
10.Vaz Dias; 10.1011 omroeporkest o. 1. v.
N. Treep 11 12 concert uit het Jaarbeurscabaret
te Utrecht.
Daventry (1554 M> 193 KHj. 10.50 tgd-
eni-05 lezing; 12.20 orgelconcert
0 Henry; i.20 Shepherd's Bush Paviljoen-
orkest o.a. ouv. Oberon; 2.20—2.50 L. Barca
tviooi) en E. Joyce (piano); 3.20 kerkdienst; 4.05
Bertini's Dance Band4.50 Schotsch Studio
orkest, o.a. Oriëntale, Cui5.35 kinderuurtje6.20
berichten; 6.50 Beethoven's 4de Strijktrio in c
kl- t., op. 9; 7al0, 7.40 en 7.50 lezingen; 8.20 con
cert ult de Queen.s HaU. BBC-orkest en solisten
v. Sir Henrv Wood, o.a. Mai Dun (symph.
thapaodie), Ireland en Norwich Symphony! Ger-
h; 10berichten en lezing; 10.35 dansmuziek
"•gramofoonpl.10.50—12.20 Ambrose en zijn
a dansmuziek.
bar.d,
c H a r y s („Radio-Paris", 1725 M., 174 K.H.);
®'°5. 12.50 gramofoonpl.; 4.35 concert uit Fon-
lainebleau; 7.20 gramofoonpl.; 8.20 radio-tooneel
gramofoonpl.
Kaiundborg (H53 M., 260 K.H.)12.20-
2,20 concert uit hotel Angleterre; 4.pianoreci-
taL 4.20—5.20 concert uit rest. „Wivex"; 8.30
ladio-symphonie-orkest m. m. v. H. Bruusgaard
(zang) o. 1. v. prof. Nikolai Malko, o.a. ouv. „Don
J«an", Mozart. Onvoltooide, Schubert en uit
••Prince Igor", Borodin; 10.5012.50 dansmuziek.
Laangenberg (473 M., 634 K.H.): 7.25—
8.20 concert uit Bad Bertrieh; 11.35—12,20 gramo
foonpl. 12.20 concert, o.a. Russische fantasie;
1.20—2.50 concert, o.a. Noorsche rhapsodie, Svend-
sen5.206.35 concert, o.a. Namouna, Lalo9.
Werag-orkest m. m. v. P. Baumgartner (piano),
o.a. pianoconcert g. ki. t.Mendelssohn; 10.40
12.20 concert o. 1. v. Wolf.
Home (441 M., 680 K.H): 5.506.35 vocaal
en instrumentaal concert; 9.05 Massenetconcert,
2;a; uit „Werther", „Manon", „Thaïs" en „Le
de Lahore".
Brus9êi (508 M., 590 K.H.): 12.20 gramo-
lOonpl.5.20 concert, o.a. ouv. Semiramis, R0s-
s'n>6.50 gramofoonpl.8.20 concert, o.a. sym
Phinie pathétfque, Tschailcowsky10.30 gramo-
foonplaten.
(338.2 M„ 287 K.H.): 12.20 gramofoonpl.;
12.40 pianorecital; 1.05 gramofoonpl.; 1.45 piano
recital 2.05 gramofoonpl.5.20 concert, o.a. Lie-
der ohne Worte, Mendelssohn; 8.20 Missieuurtje
der E.P. Jesuieten te Kortrjjk9.20 omroeporkest.
s Spaansche dansen, Moszkowsky10.30
onPlaten.
Z e e<s e n- (1635 M„ 183.5 K.H.)6.35—8.20
o.a.
gzamofo"
concert
12.20 en 2.20 gramofoonpl.; 4.50—5.50
1001 en zang; 8.20 vroolyk uurtje m. m. v. Bala-
9 2n ö0rltest en solisten v- dr" H" Cassimir;
u Schilierherdenking, muzikaal programma o.
v" José Eibenschütz; 11—12.20 concert door
Hambi
Ufger
Philharmonie, o.a.
Humperdinck.
fant. „Die Kö-
ligskinder'
Rotterdam (Gem. radiodistr.)Program-
9.20 Langenbegr; 12.20 Brussel (Fransch);
■ZO Königswusterhausen3.20 Kalundborg; 4.50
Konigswusterhausen5.50 Brussel (Fransch)
'•35 Parys; 8.20 Brussel (Fransch).
Programma 4; 10.35 Daventry; 12.20 Daventry;
z.50 Londen R.3.20 Daventry; 5.35 Brussel
(Vlaamsch); 6.50 Daventyr; 10.— Parys; 10.35
Daventry.
S.S. „MARNIX VAN ST. ALDEGONDE".
s.s. Marnix van St. Aldegonde zal niet
Iq als gewoonlijk om 6 uur te IJmuiden en te
dllr te Amsterdam arriveeren maar resp.
0m 8 12 uur.
e
Men meldt ons d.d. 1 September uit Rome
het volgende:
Het was Donderdag, de avond van de series
van het wereldkampioenschap voor amateurs,
waaraan 26 man deelnamen. Zij reden voor
stoelen en banken, want er waren in dit sta
dion, dat gebouwd is voor tienduizenden, ten
hoogste tweeduizend toeschouwers, die tusschen
twee haakjes, lawaai voor twintigduizend kon
den maken.
Er werd gereden in matches a deux, zooaai
er dus 13 series volgden. Uiteraard viel van
deze series de uitslag reeds van te voren vast
te stellen, want men had de sterken natuurlijk
niet tegen elkaar gebracht, doch de op papier
zwakken tegenover de op papier sterken ge
steld. Wij interesseerden er ons dan ook alleen
maar voor tegen wien Van Egmond zou moe
ten rijden, en toen hij zijn Oostennjkschen
vriend Dusika tegenover zich kreeg, was dat
bij voorbaat al een gewonnen zaakje voor hem.
Halt! Dat is niet zoo.
Wij hadden Van Egmond de geheele week
geobserveerd en wij hadden twee dagen gele
den een spurtje gezien tusschen Van Egmond
enDusika en Schaffer, de twee Oosten
rijkers, die hem hedenavond zouden kloppen.
En toen reden die twee zóó goed aan zijn wiel
en zoo gemakkelijk, dat wij er door verrast wa
ren.
Dienzelfden dag kwamen de professionals op
de baan, Faucheux, Gérardin, Scherens, Falck
Hansen, Martinetti, enzoovoort. Zij togen da
delijk aan het werk en werkten met chronome
ters, en toen bleek hoe enorm snel deze baan
is voor de sprint. Want zoowel Gérardin als
Scherens en Falck Hansen reden 11 3/5 secon
de, dat is wereldrecord. Dat deden zij zoo
maar direct na aankomst. En die snelheid van
de baan was nu precies in het nadeel van Van
Egmond, omdat hij niet in conditie was. De
anderen „draaiden", hij draaide niet En hij
miste de kracht om ditmaal goed met zijn hoo-
ge versnelling te kunnen werken.
Onmiddellijk na aankomst te Rome, was het
ons duidelijk, dat Van Egmond niet fit was,
men leze er onze brieven op na en hij is
totaal uit vorm gebleven. Wat is het? Is het de
reis naar en van Amerika, die zoo lang heeft
geduurd? Is het 't klimaat van Rome geweest?
Heeft de darfnstoornis hem te veel aangepakt?
In ieder geval, hij maakte op ons een zwak
ken indruk. Ook van wil, ditmaal.
En hoe reed hij nu tegen Dusika in zijn
serie?
Als een beginneling. Hij zat aan diens wiel
en bleef aan diens wiel, en toen hij er op 150
meter van af wilde komen om den aanval te
openen, was hij machteloos.
In den herkansingsrit kreeg hij drie tegen
standers en om veilig te zijn, ging hij direct
naar voren en bleef hij op tempo, om verras
singen te voorkomen, maardat tempo
was te hoog. Hij reed veel te hard aan den
kop en daar profiteerde Schafer van, die
steeds aan zijn wiel had gezeten. De Oostenrij
ker viel hem in het laatste rechte eind aan en
sloeg hem op de streep. En daarmee was Van
Egmond uitgeschakeld.
Terwijl wij dit schrijven, zit hij in den hoek
tegenover ons. op den divan. Zijn gezicht staat
mager. Holland zal me weer opknappen, zegt
hij. En meteen staat hij op, groet ons allen en
gaat naar bed. De zenuwen moeten rusten.
Uitslagen der series.
Ziehier hoe de ritten verliepen:
le serie: 1. Mazzo (Italië): n.g. Olssen (De
nemarken), 2 lengten. Gemakkelijke overwin
ning uit 2e positie. Laatste 200 meter 13 sec.
2e serie: 1. Chaillot (Frankrijk); n.g. Sidlo,
4 lengten. Laatste 200 meter 12 3/ sec.
3e serie: 1. Ingold (Zwitserland); n.g. Be-
rettini (Italië). Laatste 200 meter 131/5 sec. De
Zwitser, die zeer tactisch reed, won na een
spannende race van den kop af.
4e serie: 1. Perrin (Frankrijk); n.g. Schafer
(Oostenrijk), wiellengte. Laatste 200 meter
13 sec. De Oostenrijker liet zich op 250 meter
verrassen, doch kwam weer goed in den aan
val.
5e serie; 1. Bonfanti (Italië); n.g. Thomas
(België), 2 lengten. De Belg was sterker dan de
Italiaan. Hij kwam by het ingaan van de laat
ste bocht echter bijna te vallen en daar pro
fiteerde Bonfanti van. Laatste 200 M. 12 3/5
seconden.
6e serie: 1. Pola (Italië); n.g. Dasch (Duitsch-
land), lengte. Laatste 200 meter 12 4/5 sec.
7e serie; le. Ulrich (Frankrijk); n.g. Meller
(Engeland), bi lengte. Laatste 200 meter 141/5
sec. Gemakkelijk gewonnen.
8e serie: 1 Dusika (Oostenrijk); n.g. Van
Egmond, wiellengte. Laatste 200 meter 12 2/5
sec. Van Egmond nam de leiding, doch even
later kwam Dusika naar voren. Deze versnelde
op 300 meter en van Egmond liet hem aan het
hoofd gaan. Op 200 meter kwam van Egmond
naast den Oostenrijker, doch in de meening
hem gemakkelijk te kunnen slaan, passeerde
hij niet. Toen hij 50 meter verder tot den aan
val over ging, was het te laat. Hij kon niet
verder dan het voorwiel van zijn tegenstander
komen.
9e serie: 1 Anker Andersen (Denemarken);
n.g. Gyarffy (Hongarije) bi lengte. Laatste 200
M. 12 1/5 sec.
10e serie: 1 Christensen (Denemarken); n.g.
Pelvassy (Hongarije) 2 lengten. Laatste 200 M.
12 1/5 sec.
11e serie; 1 Frach (Duitschland)n.g. Andersen
(Denemarken) 2 lengten. Laatste 200 M. 13 sec.
12e serie: 1 Richter (Duitschland); n.g. Zom-
kocki (Oostenrijk) vele lengten. Laatste 200 M.
13 sec.
13e serie; 1 Wagelin (Zwitserland); n.g. Haupt
(Tsjecho-Slowakije) vele lengten. Laatste 200
K. 12 4/5 sec.
Herkansingsritten.
le herkansingsrit: 1 Dash (Duitschland); n.g.
Pelvassy (Hongarije), Weller (Engeland) en
Olesen (Denemarken). Laatste 200 M. 13 sec.
2e herkansingsrit: 1 Andersen (Denemarken);
n.g. Sidlo (Tsjecho-Slowakije), Gyarffy (Hon
garije), Thomas (België) en Zimkoski. Laatste
200 M.'12 2/5 sec.
3e herkansingsrit: 1 Schaffer (Oostenrijk);
n.g. van Egmond 10 c.M., Beretti (Italië) en
Haaft (Tsjecho-Slowakije). Laatste 200 M. 12 2/5
sec. Van Egmond nam de leiding en was bij de
bel reeds op tempo. De Oostenrijker bleef ech
ter gemakkelijk aan zijn wiel meedraaien en ging
in de laatste 50 M. tot den aanval over. Er ont
spon zich een scherpe finish, waarbij van Eg
mond in de laatste 5 M. werd geslagen.
1/8 beslissingen.
le rit; 1 Mozzo (Italië); n.g. Dosch (Duitsch
land) lengte. Laatste 200 M. 13 sec.
2e rit: 1 Charllot (Frankrijk); n.g. Ingold
(Zwitserland), Gemakkelijk gewonnen, 13 2/5
seconde.
3e rit: 1 Wagelin (Zwitserland); n.g. Confanti
(Italië) 'l lengte, 13 1/5 sec.
4e rit: 1 Perrin (Frankrijk); n.g. Christensen
(Denemarken) 1 lengte, 14 sec.
5e rit: 1 Dusika (Oostenrijk); n.g. Anker An
dersen (Denemarken) bi lengte, 12 4/5 sec.
6e rit: 1 Ulrich (Frankrijk); n.g. Pola (Italië)
gedistanceerd. Ulrich liep direct na het schot
weg en nam 30 M. voorsprong. Na 400 M. had
Ulrich hem ingehaald doch direct daarop de
marreerde Pola weer. Honderd M. voor het eind
zat Ulrich weer achter den Italiaan die hem
toen even hinderde, waarom hij gedistanceerd
werd.
'7e rit: 1 Frach (Duitschland); n.g. Schaffer
(Oostenrijk) wiellengte.
8e rit: 1 Richter (Duitschland); n.g. Andrèsen
(Denemarken) vele lengten.
Men meldt ons d.d. 3 September uit Rome het
volgende:
Onze prognostic dat de Duitscher Richter het
wereldkampioenschap der amateurs zou winnen
en de Italiaan Mozzo tweede zou worden, is he
denavond beantwoord. En hiermede hebben de
Franschetj wel een groote teleurstelling beleefd
Zij hadden toch drie man in de kwart finales
waarin 8 deelnemers uitkwamen en met de
eerste drie ritten lagen zij er meteen uit. Chail
lot, die in Los Angeles tweede achter van Eg
mond werd, gaf onmiddellijk, toen de Fransche
journalisten hem om eene verklaring van zijn
nederlaag tegen den Duitscher Frach vroegen,
dit antwoord: dacht u dat ik mijn vorm met de
lange terugreis van Los Angeles had kunnen be
waren? Een renner, die 14 dagen lang vlak voor
een wereldkampioenschap niet kan trainen, is
toch ver beneden zijn kracht!"
Dit slaat dus ook op het geval van v. Egmond.
De verrassing van dit tornooi is de Oostenrijker
Dusika geweest die een renner is met bescheiden
middelen maar die een best gezicht op de course
heeft en weet wat wedstrijdrijden is. Hij ein
digde als vierde, wat voor hem een mooi resul
taat is. De Duitscher Frach werd derde door
van Dusika te winnen. Er schuilt in hem echter
geen belofte. Frach die eenige jaren terug als
professional reed, heeft zijn hoogtepunt al be
reikt.
Wat Mazo betreft; Italië had gemeend met
hem te zullen winnen. Maanden lang had hij
zich speciaal voorbereid. Hij leefde op de baan
waar zelfs een bed voor hem stond en het moet
gezegd worden dat hij een goed renner is. Maar
wanneer hij in de laatste 80 M. in den aanval
moet komen, is er de souplesse in eens uit. Dan
„draait" hij niet meer dach begint hij te veel
met heupen en schouders te werken en dan is
het mooie in zijn rijden plotseling zoek.
Een werkelijke crack zien wij ook hem niet
worden.
De winnaar der amateurs.
Geheel anders staat het met den Duitscher
Richter die vele pijlen op zijn boog heeft. Hij is
zoowel groot in den aanval als in de verdedi
ging, hij kan demarreeren en blijft de situatie
ook meester wanneer hij geleidelijk versnelt, en
hij rijdt zoowel sterk van den kop af als uit
tweede positie. Richter is voor ons een renner
van groote gaven en als hij beroepsrenner mocht
worden, zien wij hem reeds het volgende jaar
een hoog woord onder de professionals meespre
ken. Hij sloeg Mazzo in twee achtereenvolgende
ritten zoodat er geen „belle" noodig was. Hij
reed in de wereldkampioenstrui een eereronde
bij matig applaus. De teleurstelling dat Mazzo
geklopt was, woog dan ook wel zwaar bij het
publiek.
Moeskops.
De serie's van het wereldkampioenschap voor
beroepsrenners hebben geen verrassing opge
leverd. Want zooals Falck Hansen hedenavond
op deze snelle baan reed, was het normaal dat
hij Moeskops sloeg. Moeskops toch, die den eer
sten dag dat bij hier reed, op de z.g. kleme
versnelling (92 inch) puik draaide en zoo snel
was dat de concurrenten hem hoog aansloegen,
begon met deze gearing hoe langer hoe meer
last te krijgen. Met het gevolg dat hij er weer
de hooge versnelling op moest zetten waarmee
hij moeilijk kan stilstaan zoodat hij gedwongen
is de leiding te nemen. Daar profiteerde Falck
Hansen van die in de laatste bocht zijn sprong
deed en slaagde.
In den herkansingsrit won Moeskops vlotweg
van den Zwitser Richli en den Deen Harder, en
in de beslissing van deze herkansing (waarin de
eerste twee werden geplaatst) kreeg hij het op
te knappen tegen den Duitscher Engel, den
Zwitser Kaufmann en den Amerikaan Honeman,
die even te voren 11 4/5 over de laatste 200 M.
had gereden. Toen Moeskops zag dat Honeman
op de vierde plaats zat, kwam bij hem de oude
rot voor den dag. Hij reed toen aan den kop
zoo hard dat Honeman niet van de laatste plaats
kon komen.
En zoo hebben zich dus voor de kwartfinales
geplaatst drie Franschen (Michard, Gérardin
en Faucheux), een Deen (Falck Hansen), een
Italiaan (Martinetti), een Belg (Scherens), een
Duitscher (Engel) en een Hollander (Moeskops).
Het rennerskartier rekent hier op een over
winning van Michard. Hij rijdt inderdaad goed.
Hij is in beste conditie.
ik voor mij meen Scherens en Falck Hansen
voor hem te mogen stellen dochdit hangt
veel van de indeeling der kwartfinales af. De
zelfde opmerking geldt ten opzichte van Moes
kops van wien wij het zeer prijzenswaardig
zouden vinden indien hij zich nog onder de eer
ste vier schaarde.
Onze Antwerpsche correspondent seint ons
d.d gisteren:
Gisteren is te Brasschaet bij Antwerpen de
jaarlijksche wereldwielerwedstrijd verreden.
Het was een herhaling van het wereldkam
pioenschap te Rome.
Alle kampioenen van Italië. Frankrijk, Neder
land, België, Oostenrijk, Duitschland, Zwitser
land en Luxemburg verschenen aan den start.
Er waren meer dan 100.000 toeschouwers onder
wie duizenden Nederlanders, voornamelijk uit
Brabant. De af te leggen weg bestond uit 22
ronden, tezamen 200 K.M.
1 Lemaire (België) 5 uur 48 min. (gemiddelde
snelheid 35 K.M. 160 M. per uur); 2 Bonduel
(België) op 2 min. 10 sec.; 3 Aerms op vier min.;
4 Evert; 5 O'Hevel.
De Nederlandsche renners Braspenning, Va-
lentijn en Bogaerts reden in de eerste ronden
zeer goed. Valentijn won zelfs twee sprinten.
Later zakten zij af en Braspenning gaf een der
ronden op tegelijk met den wereldkampioen
Binda (Italië).
De uitslag-
MERANO, 5 September. In totaal ontvingen
69 deelnemers aan den internationalen motor-
zesdaagsche een gouden medaille, nl.: AL
drighetti (Italië) op Bianchi; Lino Bonatti
(Italië) op Mas; Alberti (Italië) op Ancora;
Manetti (Italië) op Atala; Roncon (Italië) op
Ganna; Bandini (Italië) op Guzzi; Boneschi
(Italië) op Mas; Miss Cottle (Engeland) op
B.S.A.; Bruzi (Italië) op Guzzi; Papam (Italië)
op Ancora; Bradley (Engeland) op Sunbeam,
Macchi (Italië) op Gilera; Fieschi (Italië) op
Guzzi; Shepherd (Engeland) op Scottside;
Pigorini (Italië) op Bianchi; Parodi (Italië) op
Mas; Panella (Italië) op Guzzi; Villa (Italië)
op Gilera; Picozzi (Italië) op Mas; Rebuglio
(Italië) op Bianchi; „Pater" (Italië) op Mas;
Primi (Italië) op Guzzi; Vailati (Italië) op
Bianchi; Mo os (Nederland) op B.S.A.; Stein-
fellner (Oostenrijk) op Puch; Denyzer (Enge
land) op Douglas; Brocher (Zwitserland) op
Sunbeam; Bakker-Schut (Nederland) op Rudge;
Brand (Tsjecho-Slowakië) op Jawa; Von Krohn
(Duitschland) op Zundapp; Perrfgo (Engeland)
op B.S.A.; Bruttini (Italië) op Gilera; Dumont
(Zwitserland) op Moser; Sybrandy (Neder
land) op B.S.A.; De Ridder (Nederland) op
Ariel; Butow (Duitschland) op Derad; Eysink
(Nederland) op Eysink; Tiffen (Engeland) op
Velocette; Van Vilsteren (Nederland) op Rudge;
Rowley (Engeland) op A.J.S.; Faghahi (Duitsch
land) op N.S.U.; Gregor (Engeland) op Rudge;
Fijma (Nederland) op Ariel; Vitvar (Tsjecho-
Slowakië) op Jawa; Acerboni (Italië) op New
Imperial; Asciamprener (Italië) op Ariel; Col
lier (Engeland) op A.J.S.; Koch (Italië) op
B.M.W.; Williams (Engeland) op Rudge; Can-
toni (Italië) op New-Hudson; Pastika (Tsjecho-
Slowakië) op B.S.A.; Baylon (Duitschland) op
B.M.W.; Grana (Italië) op Gilera: Strauch
(Duitschland) op Ardie; Greenwood (Engeland)
op Douglas; Thacker (Engeland) op Ariel;
Thumshirn (Duitschland) op Ardie; Bellavita
(Italië) op Ariel; Stelzer (Duitschland) op
BMW.; Walker (Engeland) op Rudge; Thum
shirn (Duitschland) op Ardie; Povey (Enge
land) op B.S.A.; Opessi (Italië) op Triumph;
Bicknell (Engeland) op Royal Enfield; Maffeis
(Italië) op Gilera; Secchi (Italië) op Triumph;
Clark (Engeland) op James en Vola (Italië) op
^In^totaal waren er 26 uitvallers, terwijl 33
rijders strafpunten opliepen.
De officieele uitslag van den wedstrijd tus
schen de Trophy-teams luidt: 1. Engeland; 2.
Italië; 3. Tsjecho-Slowakië en 4."»Duitschland.
Nederlandsche successen.
Men seint ons uit Burnham on Crouch d.d. 3
September:
In den middag startten 12 booten bij sterken
wind. Wederom namen de Nederlanders mooia
plaatsen in.
Eerste werd Huisken, 2. Wilton, 3. Dudok van
Heel, 4. Von Eicker (Duitschl.), 5. Baerselman,
6. Looman, 8 Hillen.
BURNHAM ON CROUCH, 6 September.
(Eigen Tel.) Bij stormachtig weer startten elf
booten in den namiddag. Wilton werd eerste,
Kemsley tweede, Baerselman derde, Huisken
vijfde, Hellen zevende.
Men meldde ons gisteren nader uit Burnham-
OIDerochtend bracht veel wind. Dertien deel
nemers startten.
Eerste werd Wilton, tweede van Eicken, dera6
Baerselman
Huisken kreeg de zesde plaats, Dudok van
Heel de zevende, Hillen de tiende en Looman
de elfde.
De uitslagen van Maandag luiden:
Eerste klasse.
Bolton Wand.—Wolverhampton W.
Leeds United—Blackpool
Leicester City—Huddersfield T.
Sheffield Wednesday—Everton
Tweede klasse.
BurnleyPreston North End
BulhamChesterfield
Millwall—Stoke City
Oldham Athl—Bradford
Port ValeSouthampton
Swansea Town—Lincoln City
Tottenham Hotspur—Notts Forest
2—0
3—1
3—1
3—1
4—0
2—2
0—0
1—3
0—2
3—1
0—0
12 M2-we d str ij den te Burnham.
Een bijzondere correspondent schrijft ons uit
Burnham d.d. 4 September:
Vanmorgen zijn alle Loosdrechtsche zeilers
in Burnham-on-Crouch aangekomen. Zooals we
reeds eerder bericht hebben, zeilen H. F. Baer
selman en A. E. Dudok van Heel voor de „Ko
ninklijke" en C. Huisken -en B. Wilton voor
„Loosdrecht". Deze zeilers brachten hun eigen
booten mee. Verder zeilt J. R. Hillen in een
Engelsche boot met zijn eigen tuig. In Burnham
was reeds de Haarlemmer H. C. Looman, die
ook met een Engelsche sharpie vaart.
Jammer genoeg zijn de Belgen achterwege ge
bleven, terwijl er maar twee booten, ook geleen
de Engelsche, onder Duitsche vlag zullen zeilen
met Fraulein Karin Hoeck en Von Eicken aan
het roer.
In totaal starten er in de open wedstrijden
ongeveer 20 booten n.l. 6 Nederlandsche, 2
Duitsche en verder Engelsche booten, zoodat
ons land goed vertegenwoordigd is.
In de Inter-club-races zeilen mee: de Royal
Corinthian Yacht Club, de United Hospitals
Sailing Club, de Oxford University Yacht Club.
een Duitsche groep en twee reeds genoemde
Nederlandsche vereenigingen.
Na aankomst hedenmorgen werden eerst de
booten, die goed waren overgekomen, in orde
gemaakt, te water gelaten en naar hun boeien
gebracht. Alle booten en jachten, er zijn er hier
voor de clubs vele honderden, liggen aan vaste
boeien verankerd en het eerste deel van de baan,
ook de start gaat daar tusschendoor. 's Mid
dags werd de baan, liever gezegd de banen,
want daarin is nogal variatie, per motorboot ge
varen, alle moeilijkheden van stroom en on
diepten trachtten we in ons hoofd te prenten.
Makkelijk is het hier zeker niet varen, als men
aan de rustige Loosdrechtsche plassen gewend
is, want er staat sterke stroom, die ongekende
geheimen heeft.
Zaterdag, Maandag en Dinsdag zijn er telken';
om 10 en 3 uur open wedstrijden. Ook Woens
dag en Vrijdag zijn er 's morgens °Pen wfd"
strijden. Die dagen 's middags en
's morgens en 's middags zijn de interclub-w -
strijden, die als de hoofdschotel worden -
schouwd. Zaterdag den lOden zijn er weds 1 j
waarbij booten en bemanningen wonden
loot. Het is dus een zeer gevuld Programma
waarbij nog komt, dat er eiken avon d-
doen" is: diners, danspartijen en
meer zij
De sportcommissie der Fransche Luchtvaart-
vereeniging heeft de prestatie van Maryze Hiltz,
die een hoogte bereikte van 9791 meter, als re
cord erkend. Het record voor de grootste hoogte
door een dame bereikt, stond sinds het vorig
jaar op naam van miss Kuth Nicholls met 87ol
meter.
CLEVELAND, (Ohio), 5 September. (R.O.)
Gemeld wordt dat mrs. Haislip het wereld-snel
heidsrecord voor dames heeft verbeterd door
vier maal een gesloten circuit van 3 K.M. af
te leggen waarbij ze een gemiddelde snelheid
bereikte van 253.95 mijl per uur.
Om haar prestatie te verbeteren legde ze het
traject nog een vijfden keer af met een gemid
delde van 268.7 mijl. De laatste vier ronden
brachten in totaal een gemiddelde snelheid van
255.513 mijl per uur.
DUISBURG, 6 September. (V. D.) Het vlieg-
schip Do X is Dinsdagmiddag te omstreeks een
uur komende uit Hamburg op den Rijn te Duis-
burg gedaald. Om hall een was het vliegschip
reeds boven Duisburg verschenen. Er werd
eenige malen boven de stad gecirkeld, terwijl
voorts boven Muelman, Essen en Oberhausen
WEenggero°o?eenmenigte had zich langs den Rijn
onsesteld ten einde Do X te verwelkomen.
Waarschijnlijk blijft Do X tot Donderdag a.s.
te Duisburg om vervolgens via Dusseldorp da
reis voort te zetten.
HANSWEERT, 6 September.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: Jannetje, Balnikkers!t. Te
graaf 15; Adrianus, Verschuren; Lecnhen,
Maaren; Wilhelmina, Joosten. Ma.
MAASBRACHT: Antverpia, HopstaKen
tv,iiae PetersAiMSTERDAM: Luctor, Bons,
st. ajnsterdarn' 6 en 7; ZWOLLE1: Honette^Pols,
^^ikfSÜMra^a/cIIJSED:'Maria CeciUaj
Hoop op Welvaart, Martens; ZLTFHtJN
nanmTSCHLAND st. Ryn Schelde 1, 5en 16;
Ahiema 'sibryrrf; Stad Hasselt, van Kanteren;
Unilever 7, Groeneweg; Rea, Renssen, rves 10
trocquer, Kimmes; San Antomo Janssen^ 5 Ge-
zusters, Wiickmans; San AntonioSeliensiagn.
BELGIE: st. Charlotte; Anna, Kieboom, A.
bert Muller; Disponibel, Bouman, Schelde*
KoonmanVarna, Janssen; Mannheim 70, v. dj
Kiev" Drachenburg, Janssen; Nautilus 8, de Ja*
gerf Elisabeth, Buitendyk; Hendrina, dansa<^J
Tantina v. d. Graaf; Cathanna 2, v. d. Zee,
Aleida, Scholling; Rupel. Schnorbusch; Gany
mede. Verduin; Hydre, Lonz, Graja 2, t,Wm
sen: Eridan, Verlinden; Lovilja, de Decker,
Emma, Janssens; Anna, Segers; a£"
levns- Bertha, Zwinnes; Lloyd 5, Vath, Gustaaf,,
Bras;' Edelweiss 14, Brabants; Johanna, Bunks,
Neütunes, Snippe; Rozina Pietemella, den Bree-
ien" Thilia 2, v. d. Wvgert; Pauline, SchotSt.
Maria, van Hottema; Mafra, Vos; Oso 3, van
Weelden; Emma, van Gorsel; Julmar, v. d.V)J-
vere; Avontuur, Bergman; Picardie,, Laier,
Energie, Baars.
Kaar het Engelsen
van
WILLIAM GARRETT
9.)
Neen, eir. Ik liet hem in de kamer en
6'oot de deur. Daarna ging ik naar de eetka-
om verder af te ruimen. Ik kou hooren,
er in de 'muziekkamer opgewonden gespro-
Ah werd maar ik kon geen woorden verstaan,
tijdje later, toen ik het dienblad door de
aU naar de keuken droeg, hoorde üj den
J -emdeling iets roepen. Ik ben niet zeker van
juiste woorden, maar het was zoo iets als:
!rvioekt Farrell, indien het niet daarvoor
Wa«. zou ik je wel krijgen.
j Een oogenblik, viel Brook hem in de
terwijl hij een notitie maakte; Ben je er
Tan> dat de woorden als een verwen,
of een dreigement klonken?
Ik zou zeggen vau wel, sir.
Hoe lang was dat na de komst van den
0Ö Hiet meer. dan tien of twaalf minuten,
fetter vijf minuten later ging de bel en be.
1)"hij naar de deur van de muziekkamer.
61as °tttimoette ik mr. Farrell. Hij had een
ik in de hand en over zijn schouder kon
vuUr 11 anderen heer zien zitten, dicht bij het
te ove*ls°£ hij het koud had. Hij had zijn groo-
<4raa,j(j 'las nog aan en dronk een glas port. Hij
v°bd) s sich om, terwijl ik daar stond en ik
hij' er opgewonden uitzag. Het is
ag. S'r maar misschien is dat van geen
Br°°k, t^, v°ort. Alles is van belang, zeide
Wei 0A® m^n aarzelde.
r1'! bekeef'r' het gelaat van dien heer kwam
111 toeer V®0r en vroeg mij af, waar ik
J® benfZi®n had.
eerder g er ,jU3 ZekeT van, dat je hem al
Ik w en had?
ontw6,1' 4let niet, sir. Ik kan goed gezich-
r®ngen tt en' maar Ik kon hem niet thuis-
in
t ?6tl Van s ls nK,S«lu'k, dat ik zijn portret
n ieder ge geïllustreerde bladen gezien heb.
•tèdachte. was het maar een voorbijgaande
Farrell zeide tot mijWU moeten
een privé gesprek voeren, Philips, en mogen
onder geen voorwaarde gestoord worden. Ga
dus terug naar de keuken en blijf daar, totdat
ik je bel, zeide hij. Indien er iemand hier komt,
zeg dan dat ik hem vanavond niet kan ontvan
gen. Begrepen? Ik meende, dat het een beetje
vreemd was, maar ik hen altijd een goed be
diende geweest. Ik ging dus recht naar de keu.
ken, de groene deur achter mij sluitend. Ik
hielp mrs. Philips bij het afwasschen en ging
daarna de courant zitten lezen, zooals ik des
avonds altijd doe.
En waar was Annie Smith toen?
Zij was ip de keuken, sir. Zij had last van
een zware hoofdpijn en wij lieten haar maar
zitten. Zij zag er inderdaad slecht uit en zat
bij het vuur. Tegen negen uur zeide zij, dat
zij vermoeid was en naar bed ging. Daarna ver
liet zij de keuken, de deur achter zich slui
tend. Mrs. Philips en ik bleven de courant zit
ten lezen en spraken nog over de zonderlinge
gedragingen van mr. Farrell. Een minuut of
twee na tienen ging ik door de gang naar de
achterdeur, welke ik altijd om tien uur afsluit.
Ik had juist den sleutel omgedraaid, toen er
aan den buitenkant iemand begpu te kloppen.
Ik maakte terstond weer open en zag Annie, in
haar mantel gewikkeld. U sloot mij haast bui
ten, zei zij lachend. Hallo, ik dacht dat je naar
bed was, zeide ik. Neen, zei zij, ik had zoo'n
hoofdpijn, dat ik een paar minuten in de bui
tenlucht ben gegaan. Het is nu een prachtige
avond. tVij stonden in de gang en voordat ik
de deur weer sloot, hoorden wij den zwaren
auto op gang brengen en weg rijden.
Heb je het niet gezien?
Oh neen, sir. De achterdeur bevindt zich
aan den kant van het huis, waar de nieuwe
vleugel is bijgebouwd. W ij gingen terug naar
de keuken en mrs. Philips was nogal boos op
Annie, dat zij in die koude was uitgegaan. Zij
hadden er een beetje ruzie over en Annie ging
boos naar bed. Op dat oogenblik ging de bel
opnieuw over en haastte ik mij naar de muziek
kamer. Mr. Farrell stond bij de deur en scheen
erg opgewonden. Die mijnheer is weg, Philips,
zei hij. Ik heb hem zelf uitgelaten. Ik heb een
erg vermoeiend onderhoud gehad over een paar
zaken. Ik moet daarom mijn gedachten wat
verzetten, want anders doe ik geen oog dicht.
Ik ga nog wat componeeren. Maak je dus maar
niet bezorgd, wanneer je de piano nog laat
hoort. Ga jij nu maar naar bed. Ik vroeg hem,
of hij nog iets noodig had. Niets, zeide hij,
behalve dan mijn gedachten tot rust brengen
door wat muziek. Ik bemerkte, dat de heer zijn
das had vergeten, welke bij den stoel op
den grond lag. Ik wees mr. Farrel daarop maar
hij zeide dat het er niet toe deed eu dat hij
hem de das wel zou zenden. Daarna vroeg hij,
of ik gesloten had, waarna hij mij wel te rus
ten wenschte. Hij ging in de muziekkamer en
mrs. Philips en ik gingen naar bed. Het duur
de echter zeker een uur alvorens wij konden
slapen, want mr. Farrell speelde zoo nu en
dan erg hard op de piano. Kort na middernacht
schrokten wij op bij het hooren van een schot.
Wij schrokken er vreeselijk van, sir, en spron
gen direct uit ons bed. Ik denk haast, dat wij
beiden iets ergs verwacht hadden. Wij scho
ten haastig een paar kleeren aan en gingen
langs de keukentrap, waar wij Annie ontmoet
ten. Het arme kind was vreeselijk ontsteld en
haar tanden klapperden van angst. Wij gingen
naar beneden naar de hall en daar stak ik
een van de kaarsen aan, die op een koperen
kandelaar op tafel stonden. Ik moet er bij voe
gen, dat die twee koperen kandelaars gewoon
lijk op het bureau in de muziekkamer staan,
sir, maar ik had ze daar weggenomen omdat
ze schoongemaakt moesten worden en had ze
nog niet teruggezet. Ik zag niets van mr. Far
rell eu ik had een voorgevoel dat er iets ergs
gebeurd moest zijn. Er klonk een soort kra
kend geluid uit de muziekkamer. Ik probeer
de de deur open te maken, maar die was ge
sloten. Ik snelde daarop weg om den kolen-
hamer te halen, waarmede ik de deur open
brak. De kamer stond in brand, sir, en bij het
schijnsel van de vlammen kon ik mr. Farrell
bij de plano zien liggen. Annie kwam achter
mij aan en bij het zien van mr. Farrell riep zij
plotseling uit: Oh, hij heeft het gedaan, waar
na zij flauw viel. Ik legde haar neer en riep
mrs. Philips om mij te helpen het vuur te
blusschen. Ik denk, dat de opwinding haar op
de been hield. Zij gedroeg zich wonderlijk sir,
nadat zij nog kort geleden zoo naar geweest
was. Ik zag, dat wanneer wij niet vlug aan
pakten, het heele huis in vlammen zou op
gaan. Ik wierp mijn kandelaar neer en begon
de vlammen met een kleedje uit te slaan. Mrs.
Philips snelde weg en haalde emmers water,
welke zij op het vuur leegstortte. Zoodoende
waren de vlammen spoedig gebluscht, maar ik
ben er zeker van, dat wij er nooit in geslaagd
zouden zijn het vuur meester te worden, indien
wij ook maar even later gekomen waren. Daar
na droegen wij Annie naar de keuken, waar
ik het licht aanstak. Toen haastte ik mij terug
naar de muziekkamer. Hier rilde Philips plot
seling, terwijl hij met zijn hand over zijn oogen
streek. Ik ik moet zeggen, sir, dat ik vree
selijk schrok, toen ik mr. Farrell daar zóó
zóó zag liggen. Ik viel zelf bijna flauw en ging
terstond weer uit de kamer. Inmiddels had
mrs. Philips Annie weer bijgebracht. Ik vertel
de haar, dat wij terstond de politie en den .dok
ter moesten halen. Er is hier geen telefoon in
buis, zoodat een onzer naar buiten-moest. Het
vrouwvolk weigerde achter alleen in huis
achter te blijven, zoodat er niets anders voor
mü opzat dan haar mee te nemen. Wij kleedden
ons verder aan en begaven ons naar Tanner's
Green. Gelukkig was het een prachtige avond
met een heldere maan. Toen wij een eind op
weg waren, kwamen wij een man tegen. Ik
herkende hem terstond. Het was de kleine man
met het lidteeken op zijn gelaat, die Maandag
aan het huis was geweest.
Drew, die over zijn notitieboek gebogen had
gezeten, waarin hij de noodige aanteekeningen
had gemaakt, keek nu plotseling op toen Phi
lips even wachtte.
Hoe ver was dat hier van daan? vroeg hij.
Ongeveer een mijl, sir.
En kwam hij jullie tegemoet?
Ja. Zoodra ik hem herkende, vertelde ik
hom wat er gebeurd was, waarop hij met ons
naar Tanner's Green terugkeerde. Na hetgeen
er gebeurd was, vond ik het plezierig nog een
man bij mij te hebben. Pe man stelde mij nog
een paar vragen over het gebeurde, maar over
het algemeen spraken wij maar weinig. Annie
wilde in het geheel niets zeggen. Toen wij aan
het dorp kwamen, verliet de man ons. Hij zei
de, dat hij in de Gouden Leeuw logeerde en
een wandeling was gaan maken, omdat het
zulk een prachtige vriesnacht was. Hij beloof
de ons alle hulp, die wij mochten noodig heb
ben. "Wij begaven ons naar den politie-agent
en deze zond een boodschap naar sergeant
Broadbent. Daarna vernamen wij, dat dr.
Clarke in een huis was vlak in de buurt van
Old Farm, zoodat wij hem op den terugweg
afhaalden. Ik geloof, dat dit het geheele ver
haal is, voor zoover het mij bekend is, sir. Ik
hoop, dat ik duidelijk geweest ben.
Ik ben je zeer erkentelijk voor je duidelij
ke uiteenzetting, mr. Philips, zeide de inspec
teur. Nog even een paar vragen. Heb je in het
begin van den avond het geweer nog opgemerkt
in de muziekkamer?
Ja, ik zag het staan. Het stond op de ge
bruikelijke plaats, tegen den muur in den hoek
tusschen het bureau en het raam.
Goed. Weet je nu misschien, of de glazen
deur gesloten was of niet, toen die heer kwam?
Ik weet, dat de deur voor het diner ge
sloten was, sir. Terwijl mr. FarreU aan tafel
zat, ben ik nog in de muziekkamer geweest
om de gordijnen dicht te doen.
Kun je den auto beschrijven, waarin die
heer gekomen is?
Het was een groote, open wagen, een zoo
genaamde toerwagen, geloof ik. Hij zag er nog
al krachtig uit. Ik weet niet precies, we,ke
kleur hij had maar ik zou zeggen nog al licht.
Was er een chauffeur?
Neen, de heer reed zelf.
Brook informeerde, of Drew nog iets te vra
gen had.
gen je er zeker van, dat de wagen om
streeks tien uur weg reed? vroeg deze.
Absoluut, sir. Annie en ik hoorden het
beiden duidelijk.
Hoeveel tijd denk je, dat er verloopen is
tusschen het oogenblik, dat je het schot hoor.
de en je binnengaan van de muziekkamer?
Niet langer dan tien minuten.
Drew zag even zijn notities na. Hoe weet je,
dat mr. Farrell, die brief en die dikke enveloppe
naar de post gebracht heeft?
jjy Zei het, sir. Anders bracht ik gewoon
lijk zijn brieven op de post.
je hebt de adressen niet gezien?
Neen, sir.
Hoe groot was die enveloppe?
Het was een groote acten-enveloppe, en
zij stond een beetje bol, alsof er veel papieren
inzaten.
Drew dankte hem en leunde achterover in
zijn stoel met een verbaasde uitdrukking op
zijn gelaat. De zaak begon voor mij al iets hel
derder te worden en ik had mij reeds naar
ik vermoedde althans een vrij aardige theo
rie van het geval gevormd.
Na nog enkele onbelangrijke vragen zond
Brook Philips weg met het verzoek zijn vrouw
te zenden.
Wel, het staat vast, dat de kleine man
met het lidteeken op zijn gelaat is Clancy,
daar kunt U op rekenen, Inspecteur, zei Drew
terwijl wij zaten te wachten. Op het hoofd
bureau in New York heb ik zijn foto gezien en
de beschrijving klopt precies.
Dan kan hij met 't opsporen van Farrell's
verblijfplaats slechts één doel gehad hebber,
verklaarde Brook. Indien hij door Farrell's
bedrog naar de gevangenis werd gezonden,
heeft hij voorzeker reden genoeg om op de een
of andere wijze op wraak te zinnen.
Op dit oogenblik trad mrs. Philips binnen.
Het was een klein vrouwtje met een vriende
lijk, moederlijk gelaat, waarop de zorgen van
de laatste vierentwintig uren duidelijke sporen
hadden achtergelaten. Over het algemeen klop
te haar verhaal geheel met dat van haar man.
Zij had echter nog een paar interessante détails
Het bleek, dat zij voor Philips' komst op Don
derdag bijna voortdurend op bed gelegen had,
zoodat zij Louis Farrell bijna niet gezien had.
Hij werd geheel bediend door het meisje Annie
Smith. Zij was het met haar man eens, dat
haar meester een beetje zonderling was en
sprak haar twijfel uit omtrent zijn verstande
lijke vermogens.
Ik veronderstel, dat het allemaal komt,
omdat hij een genie is, zei zij. Die muzikanten
zijn allemaal een beetje getikt, vind ik.
Waart gij den geheelen avond in de keu-
ken, totdat ge naar bed gdngt, vroeg Brook.
ja, ik had afgewasschen en ben daarna
aan tafel blijven zitten, tot imr. Farrell dien
vreemden heer had uitgelaten.
Wat heb ge toen gedaan? vroeg Brook,
maar Drew viel hem haastig in de rede:
Hoe weet U, dat mr. Farrell hem uitliet?
Wel, sir, mijn man was weggegaan om de
achterdeur af te sluiten, waarbij hij de keuken
deur open had laten staan. Zoo-doende kon ik
de heeren in de hall hooren praten.
Hoorde U wat de heeren zeiden?
Ik hoorde mr. Farrell zeggen: Nu, kerel,
ik hoop, dat je het mij niet kwalijk zult nemen»
Was dat alles?
Ja, dat was alles, wat ik hoorde. Nadat
mijn man en Annie weer in de keuken kwamen,
hoorde ik dat Annie buiten geweest was. Ik
werd een beetje boos op haar, want ik vond dat
zij wel kou gevat kon hebben. Wij maakten er
een beetje ruzie over daarover en over an
dere dingen.
Wat voor andere dingen? vroeg Brook.
De vrouw aarzelde en zeide dan:
Niets bijzonders sir. Niets van belang.
De inspecteur keek haar aandachtig aan.
Het was duidelijk, dat zij niet erg op haar ge
mak was.
- Kom nu, mxs. Philips, alles kan van be
lang blijken, zei hij.
- Wel, het was alleen maar, dat ik vond
dat zij voor een jong meisje wat al te dik
wijls des avonds naar buiten ging. De helft
van de week 's avonds naar Tanner's Green.
Maar daar woont zij toch, merkte
Brook op.
- Ja, zooals U het noemen wilt, barstte mrs.
Philips uit. Zij kan niet opschieten met haar
vader, en dat is geen wonder ook, als ik het
zeggen mag, al is hij mijn eigen broeder. Hij
drinkt te veel en ik heb het meisje daarom een.
goed tehuis bij mij aangeboden, want ik ben
een godvruchtige vrouw. Maar zij ging niet
naar haar vader.
Naar wie dan?
Ach, het zijn misschien alleen maar
dorpspraatjes, maar van verschillende kanten,
heb Ik gehoord, dat zij ging wandelen met een
Amerikaanschen handelsreiziger, die in „De
Gouden Leeuw" logeert. Ik houd niet van
vreemdelingen, zelfs niet van Amerikanen, en
ik ben er van overtuigd, dat deze niets goede
met het meisje voorhad.
(Wohrt yervojgd) J
