PUBLICITEITS-
UITBREIDING
ZEETIJDINGEN.
bodegraven v. chm 28 v. Paita.
"een doelmatige
v
OMZET!
WINST!
ZATERDAG 1 OCTOBER 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
mundrI^" n- "^T29%%H:^nurne-
MAXORA ^lCU"aran'teLSani - TanSr-
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
MARKTBERICHTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
il
E
RMEERDERT
EN
ROTTERDAM aangekomen:
1 October voormiddag.
Ttr*1'3? 2® H. Muller Oo., Huelva,
Maashaveni Nz Pyrlet. 1AQ HA^S broGE See-
terraeter, Fekkgg» Oar-e-adoorska.ntoor, St. Ubes,
kanSttoS>mHayri!et; 150 KUMASIAN, Alg. Vracht-
CIRCE FVif! Urs- Maashaven Nz., stukg.2.15
?rt^f-Kri'PP, Rouaan, Waalhaven Nz,
.luik m 0®UGNT Its Consign. Reums, Mar-
Wm,H, Mnn'laven, stuk?-i 6-20 BATAVIER VII,
stukg fiiiiler«: Co., King's Lynn, St. Jobshaven
Co. n.„ Butt Van Nievelt, Goudnaan
Les CoJ** Sehiehaven, stakg.9.40 DALILA,
ledig- in Reunis, Bordeaux, Waalhaven 16,
Hamb„;~~lDESDEMONA, Wambersie Zoon,
Burned ^khaven, stukg.; 10.15 NEA TYHI,
haven is eePv. Agentuur My., Braila, Maas-
*TJi*«„ Sraan.
en van aankomst in den Waterweg.
EiRt;v,'e waterweg vertrokken:
October voormiddag:
9 vaVIENNA Harwich; 115 MANGAN, Memel
tiZ BATATA Oslo; 67.20 ALLENSTEIN, Kol-
6.40 S N A. 6 Rouaan; 7.15 DIANA, Bor-
aAUx; 7.15 ATHEDBEACH New-York; 7,45
Vr^'O MENDI Porto Ferrajo; 8.40 G. C. BRO-
plG, Batoum; 9.15 KATIE, Stettin; 10.15 HER-
O, Hamburg.
èoiat VAN HOLLAND aang. 1 Oct. v.m, 5.
RRAGre Harwich.
^^ASLUIS aang. 1 Oct. HENDERIKA, Londen.
tA°BIEDAM aang. 1 Oct. RYUYO MARU,
reb, Algemeen Vrachtkantoor.
hUtUlDEN aang. 1 Oct. ME DEE, Caen, erts
,,°°r a9 hoogovensMARNE, terug uit zee
seens Slecht weer; SALLAND, B.-Ayres, stukg.;
pVertr x Oct. KRüCKAU, EshgerjZEFFIRO,
Roads.
T BarlINGEN vertr. 1 Oct. LEEUWARDEN,
^hnden; LOWLAND, Goole; MARGOT, Huil.
T VLISStNGEN 1 Oct. aang. CONVAT.T.ARIA.
Bonden voor Leningrad, bunkert;
vertr. A SCANIA, Esbjerg 'voor Zeebrugge;
CONVATJ.AR1 A, Leningrad*
gep. naar Antwerpen: KEPLER, Rott;LU-
BRAFOL Londen; STAUSS, Rott.; VILLA
FRANCA, Bremen; BEAVERBRAE Montreal;
ÏEWGLEN, Londen; ARTIFICER, Chatham;
ANTWERP, Harwich; JAMAIQUE, B.-Ayres;
Bane Rouaan- CABEDELLO, Rio Jan.; ONYX,
WORKINGTON, Hagar;
gep. naar Gent: ORCHIS, Jersey; RAMONA,
Constantza
gep. van 'AntwerpenPORTHCARRACK Lon
den; LOSLA, Hull; AHSWORTH, Sunderland;
KORAN A, Barry Roads; BRUGES, Harwich;
Melrose Aberdeen; BOWLING, Grangemouth
&AMBRE. Parjjs; STURZSEE, Fredercia;
ACHILLES. Santander; ESTE, Hamburg; BAN-
TttY Billob- BROOMLAND'S, Tees- OAKOVER
Balstow- FRANS, Malmo; LIGURIA, Brazilië;
Garonne, Kopenhagen; MARET, Stettin;
ffep. van Gent; SARASTONE, Newport;
Meryl. Zee; DAN, Ty-ne; VILLAMANRIQUE,
Duinkerken;
gep. van Terneuzen: ADBLE TRABER, Rott.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
MEERKERK (thuisreis) p. 30 Ouessant:
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DaMSTERDIJ Vancouver n. Rott. 28 v. Cristobal
BEEMSTERDIJK Philadelphia n. Rott 30 v,
Newport News.
DINTHLDUK Vancouver n. Rott. 1 te Londen.
NEBRASKA Rott. n. Vancouver 30 v. Swansea
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uit.r.) 1 van Durban.
KLIPFOMTEIN 1 van Rotterdam n. Hamburg.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
GAASTERLAND (thuisr.) 3 te Rott. verwacht.
JAVA—NEW-YORK LIJN,
GLAUCUS Java n. N.-York 30 te Belawan.
SALEIER N.-York n. Java 1 te Belawan.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 30 van Huelva n. Malaga.
IRENE 30 van Lissabon n. Se'tubal.
PERSEUS Amst. n Kopenhagen p. 30 Holtenau.
TELAMON 30 vgp Barcelona n, Genua.
TIT 1s Lissabon n. Amst. p. 1 (3 v.m.) Lizard.
VENUS 30 van Malaga n. Cadix.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND 1 van E.-Ayres te Amsterdam.
ORANIA (thuisr.) 30 (1 n.m.) van Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DYDRAPOERA (thuisreis) p. 1 (5 v.m.) Sagres
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.,
ALDABI 30 v. Rott te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ELPENOR Rott. n. Japan 29 van Penang.
EURYMEDON Batavia n. Amst. 1 v. Pt. Said.
POLYPHEMUS 30 van Hull. n. Java!.
fZAY LE RIDEAU 28 v. Mombassa n. Marseille.
UJ AX van Bremen te Tarragona.
APOLLlNARIS 30 van Bremen naar Goole.
AMERICAN IMPORTER N.-York n. Hamburg
30 te Havre.
AMBEL 30 v. Bremerhaven naar Alexandrië.
ALRICH Bremen n. Golfhavens p. 29 Ouessant.
ADOLPH WOERMANN Rotterdam n. Beira 28
van Lobito.
ALAYA 29 van Hamburg te Stamboul.
ANTJE 28 v. Hamburg te Swinemumde.
ANVERSVILLE 28 v. Antwerpen te Matadl.
AUGUST SCHULTZE Rott. n. Villa Alhucemas
29 v. Ceuta.
ANDES MARU Rott. n. Japan 1 te Singapore.
ANGORA Levant n. Hamburg p. 29 Corinthe-
kanaal.
BILBAO 29 v. Musel n. Santander.
BLEPA 27 v. Archangel n. Antwerpenv
BRITISH COMMODORE 29 v. Amst te Hamburg
BEHAX Rott. n.Calcutta 30 te Colombo.
BERWICKSHIRE Australië n. Kanaal 29 te New
castle (NZ-W.)
BALATON 28 Rotterdam te' Cagliari.
BlRKENFELS 29 van Kurrachee n. Cutch Mandri
»ACCHUS Bo't; Stettin p. 30 Brunsbuttel.
e5RES 30 van Rotterdam te Rostock.
COLUMBUS n N.-York 29 v. Southampt.
CANARA 29 v Calcutta n.
CLAN MACVICAR Liverp n. Bombay 30 v. Suez
CLAN mACFARLANE Marseille n. Chittagong
p. 29 Perim.
CLAN KEITH N.-lork u. Reira 29 te "Lor
Marques
CATHAY Brisbane n. Lon^ v Adelaide.
CITY OF ROUBAIX Liverpool n. Alleppey 29 V.
Momunrao. J
CITY OF SYDNEY Calcutta n. Louden 28 v.
Madras.
CITY OF LONDON 29 v. Rott. te Hamburg
CHRISTINE 29 v. Marseille n. Stamboul.
DELAGOA MARU Japan n. Liverpool 29 v. Mar
seille.
DBRindJE 29 v. Oran u. Piraeus.
DEUTSCHLAND N.-York n. Hamburg.p. 29 Bis
hops.
7'.^.-V de Vries 29 v. Brake te Hamburg
,N -York n. Bremerh. 30 v. Cherbourg.
EAr-,ATEUR GRANDLDIER 1 V. Mauritius
l,e Marseille,
29 v- Hamburg n. Holteuau
ENS. -IAKIL ST. GERMAIN 29 v. Rotterdam te
Bordeaux.
FORT LAMY Duala Bordeaux p. 29 Tenerlffe.
Fort BINGLR Bordeaux n. O.-Afrika p. 28
Teneriffe*
BO ft T U N A30 van Rotterdam te Koningsbergen.
CANTER Brennn n. Helsingfors p. 30 Brunsb.
GLEN EDEN P-Ott n Nordenham 29 te Bremerh.
Gauss 2D vp^ BWpao te Bremen.
GENERAL OSORIO Hamburg n. La Plata 29 v.
Rio Jan.
OBMeral DUCHESNE Reunion n. Marseille 28
Tarnatave.
29 v. Hamburg n. Amst.
SaRUNa MARU Londen n. Japan 29 te Marseille
HESIT-Dj. jraIabar n. Hamburg 29 v. Colachei.
HATvnn. s Madagascar Havre 29 te Majunga.
HALIZONEs PL Said. n. Mormugao p. 29 Perim
S'-SIDEL 29 van Aruba naar Hull.
IBIS E Crl-. nia p. 29 Brunsbuttel.
v. Kola te Altona.
JUSTIN vaj, Bremen naar N.-York.
KRONOS 30 van Rotterdam te Almeria.
KuNlG.-d-,: Amst. n. La Plata p. 29 Ouessant.
LUMME 29 vanKotka naar Bremen.
LAHNËCK29 van lLlmhlu te Bilbea.
LEVIATH--"98S0 v. Bremerhaven n. New-York.
salaam
MOMTAViA Brisbane n. Londe/lo^^tu
r Londen n. Brisbane 30 v B?Sfhy'
M?NWIA 29 v. Lenden te Bombav. Eo'mbay-
Mar OTA Londen n. Brisbane 29 te Marseille.
MATIANA Beira n. Antwerpen 28 v. Tanga,
MAHOUT 28 v. Londen te Calcutta.
NAUMBURG 29 v. Hamburg te Durban
NAGOYA Rott. n. Japan 30 te Shanghai.
NECKAR Rott. n. Brisbane 1 van Melbourne.
ORLANDA 29 van Rauiriö naar Bremen.
OSTARA Bremen n. Wasa 29 van Abo.
OPTIMA 30 van Bremen naar Wasa
Lissabon naar Setubal.
k0 n- Hamburg p. 29 MnistëiTe.
*e •A-lmeria voor Hamburg.
PORTHOS 1 v. Japan te Marseille.
S5^ïï^MBUCO 29 v- Al^st. te Riö Jan
PRUDENTIA 29 v. Rendsburg te Harbürg.
RANPURA 1 v. Japan te Londen verwacht.
RANCHI Japan n Londen 30 v. Singapore.
RENDSBURG Brisbane n. Hamburg 28 te Sydney
RUHR Rott. n. Macassar p. 29 Ouessant
SAINT BRANDAN 29 van Rotterdam te Caen.
STAHLECK 29 van Hamburg te Oporto.
STELLA 29 van Rotterdam te Bremen.
SANTA Fg 29 v. Pernambuco n. Hamburg.
&UCCES Kunst, 29 v. Dussetdorf te Hamburg.
SIERRA SELVADA 30 v. Lissabon n. Vig.
SPECHT Rotterdam n. Memel 29 van Libau.
STAR Rotterdam n. Wyborg 29 v. Helsingfors.
STUTTGART N.-York n. Bremerh. 30 van Cobh.
TENERIFFE Rott n. Casablanca 29 v. Oporto
USSUKUMA Rott. n. Beira 30 te Southampton
URANUS 30 v. Bremen te Koningsbergen.
VANCOUVER 29 v. S. Jose de G. n. Los Angeles
VISURGIS Rott. n. Halsingfors p. 29 Brunsb.
VULCAN 29 v. Koningsbergen n. Bremen.
WESTERWALD Hamburg n. La Plata 29 te B.-
Ayres.
WAMERU Hamburg n. W.-Afrika 29 v. Bissao.
MARABOE. Rotterdam, 1 October. Vol
gens mededeeltng van de reedery is bet meer
gemelde Nederl. m.s. Maraboe tijdelyk hersteld.
Zoodra het weder zulks toelaat zal het schip
van Holyhead naar Liverpool vertrekken.
MARNE. IJ m u i d e n, 1 October. Het gisteren
avond naar Parys vertrókken motorschip Marne
is hedennacht teruggekeerd met motorsohade,
welke hier hersteld wordt.
OPGELEGDE SCHEPEN TE ROTTERDAM.
Op 1 October lagen in de haven in totaal 118
schepen op, waarvan 88 Nederlandsche, 16
Engelsehe, 2 Noorsche, 2 Italiaansche, 4 Fransche,
4 Duitsche en 2 Grieksehe, met een bruto tounenl
maat van in totaal 522.581 tons
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.,
NEDERLAND.
Vlissmgen. Schietoefeningen.
Op 4 en 5 October 1932 en zoonoodig op 6 en 7
October 1932 zal worden geschoten met geschut
geplaatst op den Westelijken oever van de Marine
haven te Vlissingen en het geschut geplaatst beS
het licht van Kaapduinen.
De schietoefeningen vangen aan ten 9h. Op of
nabjj de batterij vanwaar geschoten wordt zal
va.n een uur voor den aanvang tot het einde der
schietoefening een roode vlag géheschen zjjn.
Zeevarenden wordt verzocht zich niet onnoodig
lang op te houden in een gedeelte van de Wester
Schelde en van de reede van Vlissingen tusschen
de ljjnen getrokken van de battery aan de Marine
haven in E en S richting tot op een afstand van
0.5 km. en in een gedeelte van Galgeput Oostgat
en Deurlo tusschen de Ijjncrf getrokken van de
batterij te Kaapduinen in Noordwestelijke en
Zuidelyke richting tot een afstand van 11 km.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 30 September 1932.
JEAN gestrand naby Ensenado Honda Harbour
(Porto Rico) terug getrokken (vor. not. 8 Gns.)
NEVADA gestrand op Amatignik eiland (Aleu
tian eil.) onverzekerbaar (vor not. 80 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 30 September 1932.
VRACHTEN. Op de Noord-Amerikaalnsohe
gTaanvracht-afdeeling bestond heden meer be
langstelling en de vrachtcyfers voor verscheping
van Montreal waren tengunste der reeders. Er
werd eveneens ruimte opgenomen van de nieuwe
graanhaven Albany naar 't Ver. Kon. tegen 2/3.
De La Flata-afdeeling echter was buitengewoon
kalm, aangezien verschepers onverschillig zyn
zoowel voor spoedig- als voor later iaden. De
vrachteyfers bleven onder deze omstandigheden
onveranderd, do'ch de stemming was tengunste
van verschepers. Het Verre Oosten behield een
pryshoudend voorkomen en Australië nam weder
om ruimte op tegen 28/9 a 29/- voor Zuidelijke
havens laden. De Donau was vaster wegens 'ge
brek aan spoedig beschikbare schepen en het
hoogere cyfer van 11/- werd bedongen voor een
groot schip van de buitenhavens naar Antwerpen-
Hamburg.
EJevrac.ht o-a.een ss.. (Eng.).7.8(5) i°n. 19 pet.,
van Zuid-Australië naar Midd. Zes,Ver. Kon./
Cont. 28/9, 20 Dec.-20 Jan.; RtO DIAMANTE,
7.500 ton, 10 pet., zelfde reis 29/-, met optie Oosten
en reis naar Europa indien van deze optie ge
bruik wordt gemaakt, 20 Dec,-20 Jan.TUS-
CANIA t., 8.700 ton, van Palombang, Tanjong
Oeban naar Midd. Zee 15/9, gezuiverde olie, Oct.
THISTLE 7.200 ton 5 pet., van Madraskust
naar Midd. Èee/Ver. Kon./Cont. 26/-, 20 Nov.-a
Dec.; DURMJTOR, 8.200 ton. 10 pet., van Con-
Stantz/Varna/Bourogas naar Antwerpen-Hamburg
range 11/- een, 11/6 twee havens, Rott en/of
Antwerpen 10/6 een, ii;- beide havens, optie 1.500
ton haver 2j- extra, zonnebloempitten 3/- extra
gerst 3 d- minder, 520 Oct.; een s.s. 700 ton,'
van Rott. naar Kingstown (Dublin) 5/3, 'f.o., npt;
een 5700/6.200 ton, van id.naar Civ. Vecchia
1/9? kolen, IsUs Oct.; ANGLO INDIAN, 41.000
qrs 10 pet. van Montreal naar Londen/Huil/
Cardiff/Barry/Avonmouth/Liverp/Birkenhead ?l „4
per qr„ Rott./Antwerpen 7 ct, per 100 lbs. 10-25
Oct.; RYGJA 25.000 qrs. 10 pet. van id. naar
Rott./Antwepren 7% ct. Hamburg 8% ct. per
100 lbs., Ver. Kon. (uitg'ez Ierland en Manches
ter) 2/2)4 per qr., 1—20 Nov.- NAILSEA MOOR,
30.000 qrs., 10 pet., van Albany naar p.p. Ver
Kon. 2/3 per qr., Rott./Antwerpen 7% ct. per 100
lbs. 5—15 Oct.; LINCOLN ELLSWORTH, (motor
tank) 7.700 ton, van N.-Amerika naar Ver. Kon./
Cont. 6/9, optie Gulfladen 8/6, gezuiverde olie,
KOLENVRACHTEN; van Cardiff naar Gent
9/4V. St Malo 3/10%, Nantes il- Gandia 9/6
/oH S^'d 6ft, Montevideo 8/6, Villa Const. 9 -
optie Rosarió 9/6, van Swansea naai„AmsL 1 050
tans, 5/3, 6 Oct', naar Havre 3/9 3/9 ^uaan 4/4%
Tonnay Charente 4/3 Montrea
bot naar Algiers 7/7%, van Ty-ne naar Genua 6/3,
Rouaan 3/6.
AGEN van West-Afrika 21 van Las Palmas.
ALSTER van Japan 26 van Sabang.
AGRA van Calcutta 24 van Port Said.
ALEARDI van Venetië 24 van Calamata.
ALCYONE van B.-Ayres p. 29 Las Palmas.
ALFIERI van Genua via Londen 29 (8.43 v.m.)
290 mijl Z. van Land's End.
AFRODITE van Genua 27 Sept. van Londen via
Hamburg ên Antwerpen.
ADRAR v. W.-Afrika 28 v. Havre via Haittburg.
ARGENFELS van Moulmein p. 30 Malta.
AUCTORITAS van Odessa 22 van Stamboul.
ARANTZA MENDI van Concepcion (of AmSt.-
Antw.) 24 van Montevideo.
AJAX van Japan 15 te Yokohama.
ATLAS mb„ 29 September van Sandwich.
ARIADNE (Puitsch) 30 van Gothenburg.
AYRESOME 1 October van Newcastle.
AQUILA van Levant 29 te Stamboul.
ALA 30 September van Boston.
ARGÖ (Fin) 28 te Londen uitgeklaard.
ADRIAN A 30 (n.m.) van Hamburg.
AVOLA van Levant 29 van Poti.
ANDROMEDA 29 van Koningsbergen.
ANDROS van Levant p. 29 Gibraltar.
AMALFI van Taganrog p. 25 Zea.
1
-ft..:?'
„MATIN".
,,Wat zeg je me daarvan, Hans: m'n buur
man heeft de Vensterruit bij me ingegooid, om
dat m'n vrouw piano speelde".
„Wat een domkop! Nou hoort ie 't nog veel
harder!"
ALPHERAT van B.-Ayres 29 v. Victoria (Braz.)
ATHENA van Levant 29 van Izmir.
ARENDSKERK van Japan 25 van Penang.
ANTENOR van Japan 28 van Hongkong.
AMAZON MARU van Japan 15 van Singapore.
ALTOBIZKAR MENDI v. S. Nicol. 25 v. Teneriffe
BOCCACCIO van Fiume 28 te Londen uitgek.
via Hamburg.
BELJEANNE van Vancouver 16 v. Los Angeles.
BENVENUE v. Vancouver 20 v. Kingston (.J)
BODEN 27 September van Lulea.
BËLGIA (Zw.) 27 v. Gothenburg via Lysekil en
Amsterdam.
BADJESTAN van Montreal 28 van Quebec.
BITTERN 1 (3 v.m.) van Manchester.
BERNISSE 1 October van Hamburg.
BATAVIER I 30 v. Bordeaux via La Pallice.
BENLAWERS 29 September van Vancouver.
BALZAC 1 van Christansand.
BUCEGI v. Donau via Rouaan p. 24 Ouessant.
BASSO PIAVE van Donau 24 te Reni.
EARRDALE V. Rosario (of Antw.) p. 26 St. Vine.
BENALDER van Kohsichang p. 25 Perim.
BUSSUM v. S. Nicolas (of Amst.-Antw.) p. 22
Buenos-Ayres.
BENARTY van Vladivostock p. 27 Gibraltar.
BERGANGER v. Vancouver 25 v. San Francisco.
BEEMSTERDIJK v. Philad. 30 v. Newport N.
BARBARA MARIE v. W.-Afr. 22 v. Sierra Leone
BORE VIII van Buenos-Ayres 16 van Rio Janeiro.
BLACK GULL 21 v. N.-York via Antw. 5 Oct.
verwacht.
BENRINNES van Manilla 29 van Singapore.
BURDWAN van Otaru p. 28 Perim.
CALCHAS van Japan 27 te Shanghai.
CHOYO MARU van Dairen 25 van Port Said.
CABEDELLO v. Rio Janeiro 30 v. Havre, 4 verw.
CAROLINE MAERSK v. Constantza p. 23 Zea.
CITY OF SINGAPORE 29 v. Middlesbro via Hbg.
CITY OF BARCELONA van Mormugao 28 van
Man galore.
CLAN MACIVER van Malabar 28 v. Port Said.
CRANFORD van Galveston 29 te Hamburg.
CITY OF FLORENCE v. -Japan 25 v. Port Said.
CLUMBERHALL v. Kohsichang 24 v. Pt. Natal.
CARELIA van Kotka 29 te Londen uitgeklaard.
CITY OF MELBOURNE v. Dairen 29 te Singap.
CUYABA van Rio Janeiro 21 van Pernambuco.
CHILE van Tsingtao 23 van Hongkong.
CITY OF WINDSOR van Rangoon p. 29 Perim.
CLAN SINCLAIR v. Chittagong 29 te Marseille.
CHELSEA v. Constantza via Antw. 26 v. Stamb.
DEMPO van Batavia 30 van Singapore.
DAGFRED v. Vancouver 22 v. Aberdeen (Wash).
DARTFORD 20 September te Savannah.
DELFTDIJK v. Vancouver 28 v. N. Westminster
DOCTEUR P. BENOIT v. Haiphong 27 v. Pt. Said
DINTELDIJK van Vancouver 1 te Londen.
DELFSHAVEN v. Pensacola 28 te Bremerhaven.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 29 te Cristobal.
DUQUESNE v. N.-Orleans 27 te Duinkerken.
DEP. JOSSELIN DE ROHAN 29 van Nantes.
DALFONN t., v. Curasao 27 tJ Thames Haven.
EURO van Rosario 16 Sept. van Buenos-Ayres.
ELLA HALM 30 September van Wismar.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 30 van Bordeaux.
ERPEL van Venetië p. 29 Gibraltar.
EVOIKOS van Donau 1 te Braila.
ERIN 27 September van Kingston (J.)
EDWARD BLYDEN v. Konakry 29 v. L. Palmas
ERMLAND v. Japan via Havre 29 (11.3 v.m.) 250
myl Z. van Land's End.
EMPIRE STAR v. Vancouver 27 te S. Francisco.
FRANZ KLASEN 25 van Aruba.
FORMOSA van Japan 28 van Port Soudan.
FORT ARCHAMBAULT v. West-Afrika 26 te
St. Nazaire.
GLENLUCE van Japan 25 van Port Said.
GLBNAMOY van Dairen 29 te Londen uitgekl.
GLENTFFER van Dairen 28 te Shanghai.
GAETA 25 Augustus te Novorossisk.
GOLDMOUTH van Tampico 7 verwacht.
GOOTE 1 (5 n.m.) van Swansea.
GRöNLAND v. Calamata via Londen p. 25 Gibr.
GEORGIA v. N.-Orleans 30 te Norfolk.
GONDUL 1 van Malmö via Londen.
GUNNAREN 26 van Accra 9 Oct. verwacht.
GAASTERLAND v. W.-Afrika 25 v. Las Palmas,
3 verwacht.
GLOUCESTER CASTLE v. Z.-Afrika 9 van
Kaapstad.
HARPALYCE van Rosario p. 28 Madeira.
HARELDA v. Southampton 30 te Antwerpen.
HENRY HORN v. N.-York 30 te Havre verw.
HERONSPOOL 20 van Savannah via Bremen.
HARDEKBERG 25 v. Rosario (of nr. Antw.)
HERANGER v, Portland (O.) 30 te Antwerpen.
HAVEL van Japan p. 26 Perim.
HANSEAT 29 September van New-York
g^ONE MARU van Japan 29 van Colombo.
HIND ANGER van Vancouver 29 te Panama.
HENRI MORY 26 van Casablanca, 3 verwacht.
INDIA van Vancouver 22 v. San Francisco.
IMPORT 1 October van Londen.
INSTERBURG 1 October van Koningsbergen.
IRWELL 1 October van Goole.
IRIS (Noor) 1 van Stavanger.
ITHAKOS van Donau 27 van Stamboul.
ISAR van Japan 26 te Hankow.
INDRAPOERA van Batavia p. 1 (5 v.m.) Sagres,
JACATRA 27 van Batavia.
J. H. SENIOR t., 27 Sept. van Houston.
JAMAICA PROGRESS 20 van Kingston (J.)
JAMAIQUE v. B.-Ayres vertr. 4 v. Antwerpen
JONGE ELISABETH van Valencia 29 te Londen
uitgeklaard.
JAVA van Japan 25 van Port Said.
KASHIMA MARU v. Japan 27 te Londen uitgekl
via Antwerpen.
KINGS COUNTY van Montreal 23 van Quebec
KERTOSONO van Batavik p. 29 Kaap del Armi
KASTELHOLM van Braila p. 26 Gibraltar.
KIRKPOOL v. Montreal 20 v. Quebec 3 Oct. verw
KOSTANTI v. Donau 13 te Constantza (of Antw i
van Batavia p. 29 Pt. de Galle
miles 22 September van Galveston
fTAE"OPI 19 te Bourgas (of n. Antwerpen,
van Rosario 16 van Montevideo.
LOCHMONAR v. Vancouver 24 te S FranHon«
LOCHKATRINE v. Vancouver 2 te L'noni C°
LEVERKUSEN V. Japan 27 v. MM. p v«w.
LEERDAM 25 Sept. van New-Orleans
LALANDIA v. Bangkok p. 29 Perim
LUNA (Noor) van Bergen 28 van Rouaan
LEDA van Stettin p. 1 (v.m.) Brunsbuttel
LAHORE van Calcutta 18 van Colombo
MEONIA van Bangkok 23 van Penang.
MATSUYE MARU van Japan 26 van Cebu
MUNSTERLAND van Japan 25 van Colombo
MACEDONIA v. Bourgas 27 v. Patras.
MEMNON van Japan 28 van Colombo.
MELISKERK v. Beira 27 v. Las Palmas.
MIRUPANU van Braila via Nantes p. 29 Gibr.
MONKLE1GH 17 v. B. Blanca (oi Antw.-Ldn)
MALAKUTA van Calcutta 27 van Colombo.
^AEAYA van Japan 27 te Dairen.
„tfBKERK van Japan p. 30 Ouessant.
Mll^SrVo7Calcu"a P- 28 Perim.
Minm» Jan to- Castilla.
Marienburg vlki^TTn Via Ha^b",rS'
MIDSLAND 1 Oct v1 T cL van stettln-
MELROSE ABBEY I n yne-'
MERTAINEN 30Jvan Narvllf" HU"'
MONTAUBAN v. W -AfHke in
MADURA v. Beira via Ldu 29VpI
NAGPORE van Calcutta 29 verw
NYHORN van Vancouver 22 van Los Antreles
NUOLJA 26 van Wabana. Angeles.
NEIDENFELS v. Calcutta p. 27 Perim.
NIEUWLAND 1 van Grangemouth.
NORDMARK van Dairen 28 van Manilla.
NESTLEA van Lagos 23 te Hamburg.
NEW BRITAIN v. Boston 27 v. Philadelphia
NEREUS 29 September van Danzig.
NIJKERK van Beira p. 29 Perim.
NISHMAHA van Houston via Havre 28 op 1064
myl Z.O. van Bishops.
ORANJEPOLDER 1 October van Londen.
van JaPan 27 te Dairen.
a S/UaIt19 SePt. van New-Orleans via Havre.
BHAE-CON van Donau 17 September te Braila.
BMBANG v. Batavia 28 v. Padang
JaPan P- 26 Perim.
BBW^P-EHZA 2 September te Rosario.
JaPan 20 September te Kobe.
PEMBR OKESHIRE v. Dairen 28 v. Singapore.
P. L. M. 26 23 Sept. van Huelva.
PEGU v. Rangoon p. 29 Dungeness.
pUSZTA van Donau p. 22 September Gibraltar.
PALLAS (Nept.) v. Stettin 28 te Bremen.
PERSEUS (Eng.) van japan 30 v. Pt. Said.
RIO BLANCO van Rosario (of Antw.) 14 Sept.
van Buenos-Ayres.
RADIX, t., v. Curasao 28 (7.59 n.m.) 940 mill
Z.W. van Land's End.
RIO DIAMANTE van Rosario 6 van B.-Ayres.
RAPOT van Rosario p. 29 Ouessant.
RICHARD DE LARRINAGA 10 v. B.-Ayres.
RHEINLAND vertr. 5 van Koningsbergen.
RITA GARCIA 24 v. Huelva 1 (11 v.m.) verw.
RIETFONTEIN v. Beira 29 te Durban.
REGULUS (Noor), 19 Sept. te Kilia.
RUBICONE v. Odessa 29 (1.7 n.m.) 160 myl v.
Land's End.
ÖECURITAS v. Sulina 26 v. Stamboul.
STOLZENFELS v. Calcutta p. 28 Gibraltar.
SHANTUNG van Japan 28 te Shanghai.
SAUERLAND van Japan 26 van Marseille.
STREEFKERK van Calcutta p. 30 Gibraltar.
SEGURA l7 van B.-Blanca (of Antwerpen).
SUWA MARU v. Japan 27 te Shanghai.
SAARBRUCKEN van Japan 28 van Hongkong
SCHOHARIE v. Savannah 29 v. Bremerhèven via
Hamburg.
SMALAND 22 September van Izmir.
STINA V Koalack 28 te Bordeaux.
SANZORZU 27 Sept. van Huelva.
SELVISTAN 23 September te Quebec
SOUTHGATE 19 September van Kaapstad.
SOMALI van Otaru 24 van Hakodate.
SCHWARZESEE 21 v. Liverpool via Moermansk.
SCOTLAND MARU van Dairen 26 v. Pt. Sudan
STURMSEE vertr. 5 October van Danzig.
SCHIELAND 1 October van Tyne.
SPREEWALD van Bourgas 28' van Faro.
SIAM V. Tsingtao 26 v. Penang.
SAXILBY 11 van Savannah via Londen, 3 verw.
TCZEW 30 September van Danzig.
TAIWAN van Japan 22 September van Port Said.
TOPA TOPA van Mobile 30 van Hamburg.
THALATTA van Japan 25 van Colombo.
TAJIMA MARU v. Yokohama 26 te Otaru.
TROJA van Tampico 18 van Barbados.
TSUSHIMA MARU v. Japan 28 v. Pt. Said.
TSURUGA MARU v. Antw. 25 te Hamburg.
TOLTEC van Puerto Castilla 29 (1.2 v.m.) 800
mijl V,r. van Valentia.
TALISMAN v. San Nicolas 25 van Rio Janeiro.
TORSOL van W.-Afrika 29 te Dartmouth.
TILSIT 30 (3 n.m.) van Leith.
TRAVE van Bremen 29 ie Hamburg.
THESSALIA van Bourgas 24 van Patras.
TRITO 29 van Belfast via Fowey en Amst.
TOURAINE van Japan 28 te Shanghai.
THALIA v. Constantza 27 van Stamboul.
TANIMBAR 15 van Sydney.
TAIFUN 29 September van Kirkenes.
UGO BASSI van Venetië 25 van Bari
ULM van Constantza 24 te Izmir.
UHENFELS van Calcutta 27 van Malta.
UMBERLEIGH v. Ibicuy 27 v. St. Vincent.
VEERHAVEN van Tampa 30 te Mobile.
VEENDAM 28 Sept. v. New-York.
VENUS 30 van Danzig via Bremen.
VOLLRATH THAM 30 van Lulea.
VICTO 12 te Archangel.
VREDENBURG v. Rosario (of Antw.) 22 van
B.-Ayres.
WERDENFELS 25 van Bombay.
WESTMORELAND, 29 van New-Orleans.
WEISSENFELS van Basrah 23 van Pt. Said.
WYOMING van San Francisco 20 van Colon.
WESTLAND 1 October van Leith.
WITTEKIND 26 van Archangel.
WATUSSI van Beira 29 van Malaga.
WIEGAND v. Lake Charles 28 van Pensacola.
YASUKUNI MARU van Japan 30 te Marseille.
YAYOI MARU v. Japan 29 te Hamburg.
YOUNGSTOWN 20 Sept. van Houston via Havre.
ZUID-HOLLAND 3 van Grangemouth.
ALWAKI 21 Sept. te B.-Ayres.
ALDABI 30 Sept. te Hamburg.
AALSUM v. San Lorenzo (of Antw.-Amst.) 5
15 Oct.
BaLDUR v. S. Lor. (of Amst.-Antw.) 25 Oct.
BLACK FALCON vertr. 11 v New-York.
BLAIRSPEY 21 Sept. te Montreal (of Antw.)
DALEMOOR van B.-Ayres (of Amst-Antw.) 4 Oct.
DUNELMIA v. S. Lor. (of Antw.) 15 Oct.
DAGLAND van Zwarte Zee (of Antwerpen) Sept.
DELFLAND v. Sta Fe (of Amst.-Antw.) 25 Sept.
ERICA v. Mesane (of Amsterdam) 20 .September.
EFFINGHAM vertr 15 v. Galveston. v
EVERMORE V. Archangel.
FRIGGA van Santa Fe (of Antw.-Amst.) Oct.
GJURO MILOSEVIC van Sfax naar Pernis.
GATEWAY CITY vertr. 16 v. Mobile.
GEORGIOS G. v. Rosario (of Antw.) 1 15 Nov
GEORGE M. EMBIRICOS v. Sam Lorenzo (of
ntw.) 25 Oct.-10 Nov. a.
HUMILITAS 23 September te Quebec.
HARPERLEY v. Rosario (Of Amst.-Antw) 29
Sept.—10 Oct.
INKS COHRAIiO v. Necochea (of Antw./) 17 Oct.
KINGSWOOD van Montihal, 31 October.
KAFIRISTAN van Montreal 15 Oct.
LISTO van West-Afrika.
LINGE van Haukipudas.
LUCHANA van Sfax nr. Pernis.
Maria STATHATOU v. Santa Fè (of Antw.-
Amst.) Oct.
SKELDERGATE 18 Sept. te B.-Blanca (of Antw.)
STARCK v. Constantza (of Antw-) Oct.
SORVARD van Dalny (of Hamburg) Oct.
SIERENTZ van Montreal.
TaRA 14 te Rosario (of Amsterdam-Antwerpen).
TRECI van Donau (of Antwerpen) 20 Nov,
WlLLOWPOOL van Montreal.
WEST GAMED vertr. 15 v. New-Orleans.
WEARPOOL v. S. Lor. (of Antw.) 25 Oct.
ALCINOUS v. Batavia p. 30 Prawle Point.
ARYAN t., 8 Sept. van Port Arthur.
ARANTZA MENDI v. Concepcion 24 v. Mon
tevideo.
ALTONA van Macassar 26 van Padang.
AMAZONE van Venetië 27 van Patras.
ANNCHEN PETERS v. Loriemt 29 v. Plymouth.
ANGELIKI v. Mariupol 25 v. Stamboul.
AUGUST LEONHARDT v. Susa p. 25 Gibraltar
BAARN van Chili 16 September van Crist''hat.
BELGIA (Zw.) 27 v. Gothenburg via Lysekil.
BTtUNLA 30 Sept. v. Oslo,
BETTY H. 28 v. Rafsö (n! Zaamidam.)
BRITSUM v. Rosario 28 (12.18 v.m.) 1100 myl
Z. v. Land's End.
CRYNS'SBN v. Barbados p. 28 (7 n.m.) Flores.
DORTMUND v. Batavia 27 v. Malta.
DESPINA v. San Nicolas p. 16 Fern. Nor.
DRITTURA 29 te Londen uitgekl.
DEN KAAG, t., van Talara 18 Sept, van Colon,
EURYMEDON van Batavia 1 van Pt. Said.
EDMUND HALM vertr. 1 Oct. v. Danzig.
FLANDRIA (Zw.) 27 v. Gothenburg via Lysekil
GAASTERLAND v. W.-Afrika via Rott. p. 25
Las Palmas.
GANYMEDES v. Bourgas 29 v. Algiers.
GLITTRE t. v. Constantza p. 25 Gibraltar
HAARLEM v. Chili 28 te Talcahuano.
HARALDSVANG 15 te Archangel nr. Zaandam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT v. Batavia
28 v Colombo.
JUNO 20 van Puerto Plata.
LAOMEDON van Batavia 29 van Colombo,
LEER.SUM v. Rosario 24 v. St. Vincent.
MAVIS I Oct, v. Londen.
MONTFERLANTD v. Rosario 29 v. Montevideo
MAASKERK v. W.'-Afrika 29 te Hamburg.
MENES v Macassar p. 30 Gibraltar
mans 26 Sept. v. Leningrad.
MARGOT v. Santa Fe p. 23 Fern. Nor.
MIC1HALIOS XILAS v, Rosario 29 v. Las Palmas
NEMKA van Rosario 2 Sept. van Buenos-Ayres.
ORANIA v. B.-Avres 30 v. Bahia.
ORINOCO v. Ptb.* Barrios 28 v. Barbados.
ORANJE NASSAU 22 van Paramaribo.
ORE'STES v Bourgas 30 te Izmir.
POELAU L4.UT v Hamburg 30 te Bremen.
POELXu MAS v. Batavia 30 v. Marseille.
POELAU ROEBIAH v. Batavia p. 28 Perim.
PAPALEMOS 17 Sept. v. San Nicolas.
PEISANDER v. Batavia 30 v. Belawan,
RHEIN 1 Oct. v. Hamburg.
SANTI 24 van Hornillo (nr. IJmuiden).
STANISLAS 1 Oct. v. Leith.
SCANIA 21 Sept. v. Archangel.
SOLSTEN, t18 September van Houston.
TRITON v. Bourgas 29 v. Varna.
TRITO 29 v. Belfast via Fowey.
TRINGA 30 Sept. V. Live£P°°L4o,w„
THESEUS v. Kopenhagen 30 te j^ilborg.
TRELAWNY v. La Plata 22 te B.lAyres.
TITUS v. Venetië pass. 1 Out. Lydd
UCKERMaRK v. Macassar 29 v. Aden.
VLIESTROOM 1 Oct. v. Hull.
VENUS v. Napels 30 v. Malaga.
WATERLAND 15 September te Rosario.
AALSUM v. San Lorenzo (of Rott.-Antw.) 5—15
October.
FREIBURG 22 te Batavia.
IHARERLEY v, Rosanio (of Rotl^-Antm) 29
Sept.-lo Oct.
HEEMSKERK van Durban, nr. Velsen 1 Oct.
HELDER 25 Sept. te Hamburg.
RIETFONTEIN v. Durban, nr. Velsen 1 Oct.
RENTERI4. V. Musel. nr. Velsen, ppt.
STELLA sb Sept. te Hamburg.
TAWali vertrekt 1 October van Batavia.
TARakaN 29 te Hamburg.
2 Oct.
Delfzyi
TerschelL
Harllngen
Helder ie
idem 2e
IJmuiden
H- v. Holl.
Rotterdam
le get 2e get
le
get. 2é ge
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
0.23
12 35
Hellevoetsl
4.03
16 26
9 48
22.12
Willemstad
4.47
17 08
10.52
23 09
Brouwersh
3.15
15 38
4.36
8 23
Zierikzee
3 56
1611
16.44
20.55
Wemeld.
6.01
18 25
4.01
16 25
Vlissingen
2.18
14 26
3.06
15 32
Terneuzen
2 46
15 03
5.26
1733
Hansweert
3 51
16 04
Nelly; St. Frans Friedrich; st. Wingi; St. Hollan-
dia; st. Harmonie 4; st. Willem; st Obernal;
Weitfriede, Welker; W. v. Driel 45, Broekhoven;
Siemjac, Klomp; Friederike. Ulrich; Littoral,
Vyt; Theo Eduard. Leunis; Eben Ezer 2, Meinen;
Margaretlia, Wanders; Con Amore, Zimmerman;
Dina, Rei bel; Liberie, v. Koeveringe; Klaluitja,
Snyder; Unilever XI. Wilting; Eneas, Boom;
Isba, de Roo; Nero, de Looff; Kassovia. Visser;
Taxandria. Lentjes; Dörtelmann 5, Dasting;
Trude, Willemsen; Montan 23, Zehres; Schiebrug
Cb.IgfS'öI^
AMSTERDAM; st Troostwijk: DORDRECHT:
Vier Gebroeders, de Jong: VLIEREEDE: Prinses
Juliana, Pepping; WIERINGENVooruit,
BoertjesARNHEMde Rijn, v. RoèkelSLO
TEN: Alida, v. d. Zon; ÓUD BEIJERLAND:
Avontuur, v' d. Laan; UTRECHT: Lina, Huys-
sen; ELBURGDwaal ik wacht u, v. Dam;
STAMPERSGAT: Wiederschen, Keil; HEEM
STEDE: Sofreco Wiike; NIJMEGEN: de Vlie
gende Hollander,' v. Neyenhoff; Hagen, Bouwer;
ZWOLLE; Twee Gebroeders v. Gelderen; DELF
ZIJL: Rival, Haan: VLISSINGEN; Jantje, Kroe-
binga; DEVENTER: Satha. Elisabeth, de Jonge;
WELSUM: Result, Wynen; KATWIJK a. ZEE:
Rust Roest, Plug.
BELGIë; st. August; st. Beta; Hannover 2,
Engler; Sachsen, Zottwitz; Charme, de Koninck;
Industrie de Wit; Fluviale 7, Pols George Sand,
EhrenfriédFrama, v. d Velde; Jean Jose, de
Mayer; R. S. G. 14. Frank; Gretha, Krugt;
Gerard Andre, de Wilde; Emuiaton, Callebaut;
Shamrock, Minnebo; Anna, de Groot; Henry,
Mertens; Montan 6, Schwarz; Comptoir 24, Ger
ritsen.
DUITSCHLAND: st. Willem III; Unilever 4,
Westdijk; Spes Mea, Touw; Energie, Nohl.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Fretta; st. Mier; st. Helena;
st. Cornelis; st. Marne; st. Gelderland; st. Ryn
e? 11st- Gebr- Dörtelmann 2; st. Haguenau
upWrina; st. Hassia; Mannheim 193, Maas;
ld. 195, Seibert; Zucherraffinerie I, Elert; D. A.
Bickei;. J. Schurmann 52, Boefje; S H.
V 77, Hoefnagel; Maria Rosina, de Kruik; Phe-
nix 10 Dekker; Clamaradco, ênellens- Èridau,
Vertinden; Oelschindler I, Baalmann'- Hansa,
Bungardz.
AMSTERDAM: Gisa, de Jong; DORDECHT:
St. Gerwi; GORINCHEM: st. AdmaPANHEEL:
st. Reinierst. Alja; HALFWEG; Hoop op zegen,
v. Veen; Ultima Latet, Mandemaker; VLAAR-
DINGENSawal, v. d. Meiden; Dipping 4 Rink*
DORDRECHT: Urania, v. Dongen: Dina' Pass-
mann; VLIEREEDE: Amazone Kohier; Oostzee
2, Tammers; MAASBRACHT'; M. Stinnes 15
Schluter; Confidentia, Ernst; LIESBOSCH: Mar-
g-aheta, v. Vliet; Hendrika, Bakker; UTRECHT:
Vertrouwen, Wagemakers; GRONINGEN; Spe
culant, Feuben; KORNWERDERZAND: Sophia
3 v. Neyenhoff: WIERINGEN: Greta, Joosten*
ZWOLLERKERSPEL; Rival, RooseboomHEL!
MOND: Maria, BonesOVERSCHIE; Ambitie 2,
de Jonge; EEMBRUG: Goede Hoop^de Waardt;
ARNHEM; Martina, Boele; REUVER: Kanaal
vaart 15 Homan; DE KEMPEN: Harnia, Huis
mans; DELFT: Op hoop van Zegen, Serne; KAM-
PERÈILAND: Eendracht, Bryder.
BELGIë: Flaubert, Hillesheim; Mannheim 168,
LeyendeckérElsa, Ouwens; Jean, Lijssens; Maria
Klarnenaar; Josephiaa, HaarenbeeckHeinz
Alfred Ahigrimm; Albatros, de Weirt; Romania
Hauva'rletAstre, NauwelaertsPaul, Vermeeren
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Damco II,
Weide; Specht, v. d. Linden.
EMEERICK, 30 September.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. Marie; Cosmos, Elbert;
st. Teuna 3 Theodorich, BoerFlora, Pasman
Catharina Borgarts; Verandering, Vonk; Spes,
Joosten; s't. Egalitè* Waya Way a, v. d. Abbeele;
Madeleine, v. d. Meérsche; Sybilia, Geftens, Spes
de Boer; st. Bern* Edelweiss 16, Koch; Maris,
Mallentjair; Ronsard, Engel; Florida, Landa;
Limmat, Stumpf; Alida Joha., Stekelenbruch
Edelweiss 6 Gerritsma; st. Res Nova; Frab Lux,
Lauter; Be de France Heylen; Cugree 3 Tbjjs-
sen; st. Stachelhaus 5; Isis, Vogel; Wilhelm
Stachelhaus, Lang* Stella Maris, Peulen; Truro,
Mey; Gluck Auf, Pols; Orion, Carlebur; st. Col-
mar; Liza, Avontuur; Batouwer, Vegter; Manda
Peperkamp; st. Santa Mi.ria; St. Maria, Rutjes
Hubertus, de Ruiter; Scheldeboord, v. Winsen,
Lux Vera, Meurs, Maria Wilhelmina Leemans;
Vriendschap, de Puykea; Nautius 2, d'Hondt* ia
7, de Zeeuw; Westbrug, Schulz; Cimbria Haentjes
Cormoran, Gerth; Angelina, Schepers; Westfalen
Rozenberger; Risico, Dorsten* st/ Rheinfahrt 7;
Dymphia, Peulen; St. Maria, Eimers; Mannheim
186 Neurenther; Willemsvaart, Dekkers; Rhein
fahrt 99, Staab; Mannheim 206 Knaub; Onna-
linda Dahlen; Theo, Schimmel; st. Tromp;
Karang, Pool; Egon, v. d Pluym* st. Ryn Schelde
8* st.'Hollandia; Heimb'urg Bech; Clazinade
Waal; Trouwe Hulp, Weydéveld; st. Saga; Da-
ventria, Maas; Rheingold, Begyn; Markwart,
Udes; st. Fata Morgana; Vios, Boekelen; Fnto,
Westerbeek; Gelderland 12, v. d. Linden* St.
Maria lendrika; Anna, Vissers; Linquenda, Vis
ser* Wilhelmina, v. Gameren; st. Hansa; Suc
cession, de Bot; De Ryn, Sai.dhovel; Wilhelmina,
Joosten; st. Gerard; Lombardia Niessen; fat.
Antonius, Bosman; Esperance 'Blomberg; St.
DUO; Cita, Hemberg; Clemence.' de Rijk; Fran
cois, Wyckmans; Clivia, Kaat* St. Margrieta;
Flora, Thonissen; Adjo, den' Boer; Zwerver,
Meyer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLANDLuzera SchootsDieu Aidant
v. Steen; Amice Capellevéen; st. Karlsruhe 11;
st. M. Stinnes 12; Laborato, Hoek; Mathilde,
Rings; Goentoerf Gasgia; Freiheit, Borgardts;
Molierre, Hammer; Avontuur, Visser; st. Credo;
Walvis, Meyer; Constance Wijckmans; Julda,
VerstraelenNautilus 5, Dubbeldam; Dimburgia.
Go ris senVirginie Calsteren; Harma, Molegraat;
Credo, Vos; st. Coibert- Uyo-d 15, Kinningshofen
i4. 22, Durban; Baden'64, Hellebach; De Vader,
Gruppe; st. Belgique; De Rousselon, Platz; Ka
naalvaart 8, Eilers; Corja, Stravers.
1 Oct 30
Waldshut
Basel
Rheinwe'iler
Kehl
Mnxnu
Diedesheim
Mannheim
Bohr
Mainz
Bingen
2 34
0 26
-1.53
2 34
3 87
0.61
2.50
1.11
0.30
1.58
Sept
2 34
0 29
■1 08
2 34
3.88
0.66
2.55
1 13
0.35
1.30
ftiub
Ems
"oblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
Oct 30 Sept
1 53 1.59
1 16 1.19
1.78 1.78
0 66 0 64
1.41 1 40
0.85 0 84
0.06 0 03
-0.28-0 22
0 98 1 02
-0 22-0 24
LOBITH, 30 September.
Gepasseerd voor 's middags«12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Adriana I; st Paula 2; st.
Rhin; st. Actief; st. Rehoboth; st. Friesland; st.
AMSTERDAM, 1 October. Aardappelmarkt.
Zeeuwsche bonte en blauwe 1.752, dito eigenn.
1.201.40, blauwe eigenh. 1.301.50, FAkkee-
sche eigenh. 11.30, Spuische eigenh. 1—11*4".
poters 1.10—1.25, alles per H.L. Overige Prij
zen onveranderd. Aangevoerd 2 ladinge
(710 .H.L.).
AMERSFOORT, 30 September. Hoendereleren
45.25, eendeieren 3.50—4 per 100 stuks gras-
boter 1.75 per kg., mager varkens IA-1
gen drachtige 35—45, biggen 6—28.50, z S
guste 25-30 per stuk, Aangevoerd waren voor.
330.000 stuks boendereieren, 2100 stuks een
30 kg. grasbote-, 385 biggen. „„^opniainEr
BEEMSTER, 30 September. (Afslagvereemgmg
„Beemster, Purmerend en Omstreken
appeleno Sohotscbe muizen 35—06 Ct., V
21—-60 ct., bonte 72 ct. per 25 kg.slab<K>nendubb.
f. 0.32—1.26, z. dr. 0.39—2.25, enkele z. dr. ta
snijboonen stok- 0.30—1.60, staml, bre t
-1.90, alles per 15 kg.; komkomm. 0.60-6.40 pet
100; tomaten A 3.60-6.40, id. B 3.60-6.40 id.
C 2-3.90, alles per 100 kg.f*PPe'eV_^odUii
lefteur 4—16, bramley seedling ƒ4— c
keswick f 5—13, Groninger kroon 4—10, reinette,
goud f 11—44, transparante de cronsels 9 20,
goua J J.i ft7' bloemkool 1—11, roode kool
f sflMiO sSe W 3.406, alles per 100;
snruitkoól f 1-1*^) Par 15 I spinazie 0.23-
lOSoostólein 48-72 ct. per 6 kg.sla f 1.20-2.50,
oer 100 krop; andijvie 1035 ct. per kist; bieten
Q—11 oer 1000; wortelen 2—5.60 per 100 bos;
uien 80—96 ct., uien drielingen 65—72 ct. per 25
Vo- aruivenFrankenth. 2834 ct., alicant 2834
rt 'ner kr meloenensuiker 4—23, net 4—19,
annanas f 6—23 per 100; peren: buerre hardy 8
_26 buerre lebrun 616, boerengroen 4—6,
bon'Chretien Williams 6—17, diamant 10—14.
durandeau 416, duchess Williams 618, gieser
wildeman 6.5012, herzogin elsa 416, kam
perveen 46.50, l'Ouise bonne 1455, maagden
peer 311, nouveau poiteau 413. soldat la-
boureur 413, triomphe de vienne 1032, alles
per 100 kg.
EMMEN, 30 September. Aanvoer en pry'zen ais
volgt28 koeien 115—170, 22 vaarzen 95—145 16
pinken 5580, 24 kalveren 1838, 90 Fr. scha
pen 13—22 35 Fr. lammieTen 8—11, 40 Dr. scha
pen 9—16.' 2-1 drachtige varkens 27—43, 208
varkens 9—40, 625 biggen ƒ.0.50—1 per week,
78.000 eieren, witte 3.60—4. bruine 4—4.40, ge
mengd 3.754, kuiken 2.753 per 100 stuks.
's-HERTOGENBOSCH, 30 September. (N. C. B.
Bossche Veiling van Land- en Tuinbouwproduc
ten). Spinazie v6—13 ct. per kg., kropsla 1.80—
2.50 per 100 krop; bloemkool 7—14 ct. per stuk;
savoyé kool 0.906.20 per 100 stuks; roode kool
3.90—6.40 per 100 stuks; snijboonen 1536 ct.,
dubb. sperc.boonen 721 ct., enk. id. 1033 ct.,
rentegevers 1224 ct., wagenaars 1115 ct.,
spruiten 19 ct., alles per kg.prei 38 ct. per
bos; meloenen 717 ct. per stuk; noten 48—82 ct.
per 100 stuks; druiven 11—19 ct. per pond, perzi
ken 1.60—15 per 100 stuks; maagdeperen 5—10
ct., oikstelen 24 ct., william duchesse 7—20 ct.,
id. extra 30 ct., triumph de vienne 7—24 ct., buerre
v. d. ham 6—16 ct. id. clairgeau 8—10 ct., ida de
merode 9—12 ct. id. hardy le soort 9^-20 ct., id.
extra 32 ct., bonne l'ouise d'avranche 49 ct.,
doyenne de cornice ex-tra 46 ct., stoofperen 1—7
ct., zoete bellefleur 78 ct., lemoenappel 811
ct., transparant de cronsel 9<19 ct., oranje reinet
418 ct-, Groninger kroon 912 ct-, notarisappel
67 et, prinses nobel 512 ct., bellefleur val 3
10 ct., sterappel le soort 1620 ct., id. val 511
ct., alles per kg.gemdreinet val 46.60 per
100 kg.
LOOSDUÏNEN, 30 September. (Loosduinsche
Groehtenveillng). Bloemkool le soort 1.200,
ryen komkomm. Ie soort 1.502.40, id. 2e soort
0.50—1, gele komkomm. 8, witte komkomm.
4é20—4.60, perziken le soort 6, id. 2e soort
3.40, alles per 100 stuks; meloenen 3—16 ct.
per stuk; appels 0, peren 2938, stokprinc.
kas, 1933, stamprinc. kas, 1118, snijboonen
22—30, pronkboonen 2—2.30, spekboonen (kas
18), 4.6, boonenstek 518, alles per 100 kg.,
schorseneeren le soort 5.60—7, id. 2e soort 1.50,
tomaten A 2.10—3.60, id. B 2—4.30, id. C 1.76
—3.10, id. CC 1—1.50, id. bonken 1.20—2.20,
alles per 50 kg.postelein 3348 ct, per 6 kg.,
spinazie 1571 ct. per 4 kg., druiven le soort, ali-
cante 2328 ct., id. 2e soort 1319 ct., frankenth.
Ie soort 2434 ct., id. 2e soort 20 ct., mMuScoat
le soort 2425 ct., champ golden le soort 34 ct.
per kg.salade le soort 0.90—1.80 per 100 krop,
peen le soort 1.70—5.30, prei 0.70—2.20, selderij
0.501.30, peterselie 12.10, Fransche selderij
J 6, alles per 100 bosandjjvie 0.401.20 per
100 struik, id. 1019 ct. per kist, komkommerstek
35 ct., stoofsla 13—31 ct., per kist; boerenkool 12
15 ct. per 7 kg., eieren 5.50 per 100 stuks.
POELDIJK, 30 September. Vereen, groenten- en
fruitveiling Ploedyk: black alicante 2733 ct.,
expv. 2633 ct., gros ooiman 6 ct., 2738 ct., bl.
druiven 2744 ct., expv. 2738 ct., id. witte 2340
ct., expv. 3238 ct., gros marox 2843 ct., expv.
28—36 ct., aardbeien 74—96 ct. per kg„ meloenen
le soort 1031, exupv. 925 ct-, 2e soort 27 ct.,
expv. 27 ct., perziken le soort 1321 ct.. 2e soort
7—10 ct., 3e soort 35 ct. per stuk, tafel-peren
2135 tafel-appelen f 1011, stoofappelen 7.
stoof-pèren 5—12 per 100 kg., komkommers
witte le soort expv. 25 sla expv. 6, andyvie
expv. 4065 ct. per 100 stukse snyboonen 2833
ct., expv. 2833 ct. per kg., dubbele prinsesse-
boónen 17—43 ct., expv. 1730 et. per 8 kg., tomaten
expv. A 45—75 et., B 75 -95 ct., C 25—45 ct per
12% kg. witlof expv. 24 ct. per kg.
ROTTERDAM, 30 September. Veilingsvereen-
ging Vrye Aardbeienveiling Charloisstokprin-
sessan 1422 eigenheimers 1.501.70, poste
lein 810 spruiten 1213, uien 2.903.60,
roode kool 3—3.80, gele savoye kool 2.80—5.60.
kroten 1.70—3.80, spinazie f 7—13, peen 0.90
6.20, snyboo.ien le soort ƒ.17—21. l.a.-snybO'r.en
f 3941 triumphe de vienne le soort 2127, 2e
soort 18—20 Williams 10—14, goud reinetten
7 io14 pendsperen 7—10, tr.lnps. 1417,
wijnperen 7—117, maagdeperen le soort 11—16,
2o soort f 7-9, beurre hardy 18—23, gies. wiWem
f9—11 10 per 100 kg, tomaten 1.50—2.90 per 100
pond, bloemkool le soort 6.10—14,0). 2e soort
O 10—6.10, gr. savoye kool ƒ3.20 6.30 andyvio
f 1—1 40 sla 0.90-2.70, komkommers le soort
3 IA* 340 2e soort 1-1.80, Chin, kool ƒ2.60-
2 80 eïeren H,*)/ kleine 2.90-3.50 per 100
stuks, selderij 0.30-1, kroten 1-2.10 p«n
f 1 70—5 60 T>rei f 1.20—3.60, peterselie 0.10— 1,
radys 1—2, knolseldery 13—18 per 100 stuks,
boerekool 18-19 ct. per kist.
ROTTERDAM, 30 September. Codp. tuinbouw
veiling De Zuid-HollandsChe eilanden G. A gul
delingen f 8—16 baumam reinetten 9—14, maagde
peren 8—15 èwyndrechtsche wynperen ƒ8—15,
bergamotten 5—11. beurre clairgeaui 7—16
beurre le btruine 12-J9, triumph de «eme 19
31, beurre superfijne 9—16, goud rei"e?-t^5L'
-16, nouveau poibeau 8-15, peser wtldOTian
ƒ6—12 beurre dureandeau 7—18. PondsP®cep -
—13, jódepei en 4—11, transparant de cronsel ib
—18, oranje reinetten 5—12, bon louis d aironche
25—34, princesse nobel f 7—12, william dUeheSse
9—18, soldat laboereur 11—20. beurre ^dy
ƒ11—30, spinazie f 10.50-13.10. spruiten ƒ8.80-*
34.30, uien f2.140—3.50, kroten
ƒ25—41, dubbele stamprinsessen o-14, notaris-
appelen 12—17, sterappelen 11—25, her
elsa 7—16 per 100 kg., black «pca-nt iA-1®*
frankenthaler 13-20 per 100 pond, andijvtofX>4U
1.59, sia 0.60—1.30, groene kool f 2.80-b-o,
roode kool 2.20-5.80, savoye kool 3.40-b.su,
bloemkool ƒ2.60—13.40, komkommers l-JJ-J.»
meloenen 4^-26 per 10Ö stuks, selderij 0.30 -l.
kroten 1.902.20 peterselie 0.400.60, prei
—2.80, peen ƒ2.50—4.10 per 100 bos.
RODENRIJS 30 September. Coöp. bloemen
veiling Ver. Bét-kei en Rademry's G. A.ru
edith helen 2.45—6.15, aug. noach 1.60—D"ar
cliff 1.404.55, rosalandia ƒ1.603.25 P®1* j
chrysanthen edward page 1023 ct., pulling
ct., granfoydia 8—15 ct., m. edith ca veil. 6-13 ei*,
rose day 612 ct. mont blaue 512 ct.,
poitou 412 ct., rayomanten 512 ct. per
diversen; zdunia 13^25 ct., babyrozen li—-4 cv,
tros chrysanten 16"36 ct., asp. plumosa 2
id. spre'ngerie 6—10 ct., asters 3—7 ct
f 0.40—3, callo 9—10 ct., salvia 40-50 ct. cvcia
men 21—18 ct., begonia 31-39 ct., primulo 9 Ct»
per stuk.
ROERMOND, 30 September. (Coöp.
sche Gr oenten vél lAng:)Eerstelingen 0
prei 0.40-2, selderij 2*20-4*40. spruiten 18^
21, uien 4.80-5.30, andyvie k?^;^nRla f 0 60
5.808.60, savoye kool 1.80—5.10. kropsla O-
—1.30, wortelen 1.40-1.70, koolrabi l-LSO
komkomm. 0.503.10, wagenaars
princessehoontjes 24—37, ®nUb°™ken f '12
15.80, spekboonen 4.e0-12.40,jii^urken
20, id. B 4-6, id. C 1-2, t(®aten A I z-aro,
id. B 2—5.20, bloemkool 2—18, oss„n.
1.30-3.20, witte kool l-l0"?1!!0 iterenpel pluk
kop 3.40-6.30, bradix S?. eP00r-
6.80-16.20, sterappel val 4.20 w lg m
ten: appelen 2.80—B.JO. pert^ wilUam3 du-
—.22.10, bonne Louise 16.60 druj_
chesse 6.4015.20, stoo ped noten per 100
ven 26—39, perziken 0.80—2.
stuk 0.48-1.51, meloenen 14-26 ct. per stuk.
J rfrAOntOh
andyvie 0.4^.60,^—^ bloemkool 5
m2"S' reode kool 49. savoye kool 3-8, gr.
—2^, roode kooi J 100: ZOmerspmazie 4—S,
kool 2—7, alles p ivla0f 18-34, postelein
winterspmazle suikerboonen 745,
5-l| s"^,on3eNl knolrapen f 1.80-3.20, win-
pronkboonen i ujen f 2.i0-4.50 alle? per
terwortels 1. 1_3_50i druiven, blauw 11
102, S'Wft f19-29. alles per 100 pond; perziken
jf lil' meloenen 5-30 per 100 stuks.
TT_„„rHT October. Op de weekmarkt waren
stuks vëê aangevoerd waarvan 998 runderen.
D^ orbzen waren voor; stieren 17-24 ct., slacht-
soort 27-31 ct., 2e soort 23-26 ct., 3a
soort 20—22 ot. per pond, kalfvaarzen 80—150,:
Xken f 40-70, melkkoeien 110-200, kalfkoeien
r 1220, vaarskoeien 80140, magere kalveren
f je35, nuchtere kalveren 47.50, magere var
kens f 11—20, schrammen 8—11, biggen 4 7,;
schapen f 10—14, zuigiammeren /8-li. Natuur
boter 85- 85 ct., kaas 2550 ct. per pond, eieren
4.25-5.25 per 100 stuks.
ZUTPHEN, 30 September. (Eerste Coöp. Boter-
trerkoorvercc-i iging)Boter hoogste prijs fl.to,
middën'prjjS 1.51, laagste prijs 1A8' °mzet
33.500 kg.
ROTTERDAM, 1 October 1932.
Vlet- en llchterwerk100 tons, liggen en/of
varen 5.50 per dag.
Vaarwcrk: 130 ton zwaar goed naar Zwolle 2,
90 ton hout naar Hoogeveen 2.50 beide per last
Kempenaar naar Ruhrort tot Keulen 60, 70
en 80 enbloc.
Naar den boven-Ryn werd nog eenlge ruimt©
gezocht tot denzelfden vrachtprys van gisteren.
Er was ook nog eenige vraag naar groote mo-
torbooten.
Ertsvrachten onveranderd met zeer -weinig
aanbod.
Sleeploon naa.r den beneden-Ryn bleef onvers
anderd.
