DUITSCHLANDS KWIJNENDE
LANDBOUW.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
E"u""±r' MT; vS,
55ste JAARGANG
WOENSDAG 12 OCTOBER 1932
No. 16461
)e vrouw achter het stuur
HET PROBLEEM DER
CREDIETEN.
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
eerw. ZR. seraphine
groeiende bevolking
DE SANERINGSMAATREGELEN
UIT KETHEL.
kaltaal Eermassr vfnktdUifT' van bedrijfS'
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
noteering MOUTWIJN EN 1
SPIRITUS p
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bU vooruitbetaling:
Der drie maanden 3.25; per maand l-10-
Per week 25 cent.
Bt) bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75,
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar
Der stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
cent
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt.
Voor 1—6 regels f 1.55 elke regel meer 25 ct
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooglng voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.—. 15 regels ƒ1.50, bij vooruit-
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
r i <r 500bii nvorH'rl 1 en ongeval» 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150. bij verlies tan een du' j
Gratis-Ongevallenverzekering 50U.— by overlijden door een ongeva j B j ppnmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
Ma wijsvingerƒ50.- bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.- hij verlies van eiken anderen vinget. De Verzekering loopt op de voorwaa
ZILVEREN PROFESSIEFEEST
Zaterdag a.s. zal het 25 jaar geleden zijn,
dat het bekende hoofd van de groote Singel-
bewaarschool haar plechtige kloostergelofte af
legde. Op dien dag zal in het klooster Tumlaan
82 van 23 uur gelegenheid bestaan, om de
verdienstelijke feestelinge geluk te wenscheu.
Van deze gelegenheid zal ongetwijfeld gaarne
gebruik worden gemaakt door de ta.llooze moe
ders, die in den loop der jaren aan Zuster
Seraphine haar hartepanden toevertrouwden.
CONCERT VAN TOONKUNST
De Maatschappij tot Bevordering der Toon
kunst geeft Maandag 24 October des avonds te
8 uur in Musis Sacrum een concert, waarop
zich het volgende trio zal doen hooren- Ria
Hen te, piano; Louis de Ruyter viool en Henk
J. Berghout, cello.
hlfao zj;jenaantaI bedroeg op 31 Augustus j.l.
door t yenueenderde door geboorte mot 96,
door vestiging met 362, samen 458. Door ver-
trek verkreeg men een vermindering met 312
door overlijden met 18, samen 330. De vol-
Stieiste vermeerdering was dus 128 aoodat do
bevolking op 30 September j.l. 57721 zielen
groot was.
Er werden in September 36 huwelijken ge-
Bloten.
NATIONALE PAARDENSHOW TE ROME. Een prachtig span Bretonsche hengsten uit de fokkerij
Ferrara draaft voor de jury op de Eerste Nationale Paarden-tentoonstelling te Rome.
van
GEVONDEN VOORWERPEN
Bij de politie aangegeven In het tijdvak van
22 Sept.6 Oct. 1932. Te bevragen aa.n heit
hoofdbureau van politie op alle werkdagen van
1 tot 2 uur 's middags: actetasch, rozenkrans,
arm bend, port em one aio inli. Duitech geld, rij-
■wielpiaatje, ring niet 2 sleutels, alpenmujS(
sleuteltje, hond, rijwiel, notitieboekje, deksel
van melkbus, stuk ketting, model Lips sleutel,
koperen gewicht, potloodslijper, stofjas je.
Bij vinders: sleutel, P. v. Weele, Oude Maas
straat o5; rijwiel, J. van Eijk, Nieuwe Haven
hoek Gordonstraat; damesportemonna-ie met
ink., A. v. d. Velde, Stationstraat 57A; ring
met sleutel, J. v. d. ling, Hobbemastraat 38; rij
wielplaatje, W. Worsteling, Prof. Kamerllng-h
Onneslaan 122B; gouden dam-esring, A. Buij-
zen Rembrandtlaan 6B; kinderportemtminaia
met Inhoud, J- PU. Mariastraat SOA; porte-
monnaie mot toil., J- Etman^Slngri 13^/21;
Papagaai G. Schrijver, Rembrandtlaan 103,
herdershond, G. v. d. Bos, Voormeschestr^lA
slot met ketting, Brugwachter Oran^g,
«mderportemaunaie met uw*-» wimbpir
Celsiusetraat 14/6; ceintuur, K. de Wnter.
Prof. Gamerlimgh Onneslaajn 16 lam€S!
w. van Sohie, Overschieschestraat 14
Pn7 collter met kettinkje, J-
Rozenburger straat 31B; ceintuur, F. van Does
hurg, van Leeuwenhoeckstraat 14; alpenmu
J- van Loenen, Wattstraat 26A- moersleutel, m.
Bergwerf, Raam 2; foxhond M. Koch, Frangots
Haverschmidtlaain 23; hond'enriem, M. Jan»®11,
AntJh. Muijsatraat 39A; nijptang, N. Bazuin,
Westfrankelandschestraat 15SB;' pakje foto's
J. de Pater, Veenlantstraat 14B; manohe®ter
jekker, P. Schouwenburg, Nieuwstraat 5; poTte-
m-onnaie met lnh„ G. Lokker, Franklinstraat
12A; penseel en, A. de Korte, Halleijstraat 46;
rijwielplaatje, W. va,n Rutten, L. Costerstraat
22/2; vaarboom, G. Kerklioff, Polderweg 47 te
Kethel; paar sleuteltjes, D. van Dijk, Singel
138/18; portemonnaie met inh., L. van Krui-
ningan, Laan ons Genoegen; rijwielpomp, M.
Bakker, Galileistraat 30; Wilca sleutel, J. Rei
gersberg, Lekstraat 8B; rijwielplaatje, C. Ron-
®e tap, van Leeuwenhoeckstraat 6B; armband,
v Wittop, Halleijstraat 15A; ceintuur, H.
d. Pluijm, Bakkershaven 41; kinderschnen-
1.16, A. van Gerven, Kreupelstraat 60; postduif,
F Van Vliet, Alb. Tliymetraat 15; 2 platte sleu
teltjes, W. de Koning, Hoofdstraat 185; tang
J. Timmars, Havendijk 212; zilveren rozen
krans, P. van Luijken, Boerhavelaan 118B; cla-
roesarmbandiliorloge, O. Aaldijk, Wattstraat 32'
rijwielplaatje, J. v. d. Burg, Rotterdamschedijk
43; bril in étui, C. Verhaar, Nieuwsticbt NZ
20; kindertaschje met inh., B. c. Vogt, Rijn.'
straat 47; ring met heerenportemannaie inh
1 ct. A. Schriel, Poortugaalscheeti-aat 23B; kin.
derportemonnaie met inh., J- Zijtveld, Spoor
straat 4; gewichtje, J. Fernstbuck, Brouwer
straat 37 te Rotterdam; alpenmuts, L. ijzen.
doorn, Heerenpad 6; haakwerkje, M. Bogert,
1Js®olmoindeschestraat 28; ring met sleutels, c.
Van Noort, Rozenburgeretraat - oudje, J.
Geitenbeek, Hagastraat 4; koffer met dekens,
Bewaker Fa. v. d. Eist, Buitenhaven weg; ro.
zenkrans, G. Blom Kortlaindstraat 23B; auto
ped, G. v. Munster! van Leeuwenmoeckstr. 70
schaal, H. P. Boef, Stationstraat -8; autoped,
H. van Lith, Gordonstraat 23A.
MGR- M LLER IN DE STAD.
Hedenmorgen hield' zicih in onze stad op Z.
H Exc. Mgr. J. E- Muller, apostolisch-vicaris
van Zwedlen, die sinds eenigen tijd in ons land
vertoeft. Z. H. Exc. bracht een bezoek aan den
HooigEeirw. Heer Deken.
HENGELEN
Zondag 9 Oot. hield de S. II. V. „Het Baarsje"
een onderling concours in Aalsmeer. Het weer
was slecht, maar de vangst goed. Er werden
ISO maatvisschen gevangen, wegende 9718 gr.
De prijzen werden behaald als volgt;
1 C. Voets 21 atuks, 1415 gr.; 2 Th. Wolt
huis, 21 stuks, 1022 gr.; 3 P. Visser, 15 stuks
810 gr.; 4 L. v. d. Waal, 15 stuks, 750 gr.; 5
F. Sla-venburg 13 stuks, 705 gr.; 6 J. v. d.
Beek, 11 stuks, 669 gr.; 7 J. v. Dijk, 13 stuks,
635 gr.8, eerst afvallende G. Gijbeis 10 sfuke,
497 gr. Extra prijs zwaarste voorn C. Voets,
extra prijs zwaarste bliek F. Slavenburg, extra
prijs minst aantal maatvisch Degeling.
Van onzen correspondent).
DAMMEN
Gisteravond werden de groepenwedistrijden
van de damclub Schiedam voortgezet met de
volgende ontmoetingen:
Groep 1; P. v. NoordennenH. Kinnegin
2—0.
Groep 2: J. v. Tilborg—v. d. Pol 2—0; M.
Pluijmers—H. Seme ij n 1—1; A. de Wilde—
Fukkimg 0—2; B. Hull—L. Riedijk 0—2
Groep 3: A. Kruithof—F. v. Leiden 2—0; A.
Hoek—P. v. Breugem 2—0; T. Hull—L. Bij"
2—0; D. v. d. Spek—L. v. Roon 2—0.
JEUGDIGE ZWERVER
Hedennacht werd door de poliUe op straat
zwervende aangetroffen een 16-jarige jongen
uit de Tweebosch straat te Rotterdam, tie eeis
met een vrachtauto naar Amsterdam w ge
reden en bij zijn terugkeer merk e> a 1IJ
meegereden was naar Schiedam iuP aa 3 van
Rotterdam.
ONZEDELIJKE HANDELINGEN
Als verdacht van het plegen van een onzede
lijke handeling op den openbaren weg is S1S el
morgen door de politie alhier aangehouden
C de J. van hier. Hij werd tevens herken
als dezelfde persoon, die kort geleden in de
B K.-laan op een avond een meisje beetgreep
en op den grond gooide met de woorden „zie
zoo, nou heb ik je" en daarna op hulpge
schreeuw van het meisje de vlucht nam. De
man ontkende en is na opgemaakt proces-
ïerfcuil weer oaitslasea.
AANRIJDINGEN
Hedenmorgen 6 uur heeft een aanrijding
plaats gehad tusischen een nieuwe auto, be-
uncd <l°°r P' van h'er en een vrachtauto
van
4e R. M. I., bestuurd door A. G. S. uit
rterdam> waarbij de nieuwe auto ernstig ge-
nd werd. Procesverbaal is opgemaakt.
Gistermorgen heeft op het Rubensplein
-riding plaats gehad tusschen den mo-
°en .ffg. H. uit IJssrimonde en een hem
toi'rij yjujenden auto. De motorrijder reed
achhmop Weg, zoodaf de autobestuurder
link® «P moest passeeren. Hierbij heeft d0
hem re® 1 (jen auto den motorrijdier ge-
achterzij e tor(ietB werd beschadigd aan ver-
raakt. De on,dJendeelen. De auto reed door,
schillend0 bestuurder van de aanrij-
misschion "e
misscnie" rkt.
ding mots gc
SCHIEDAMSCH VOLKSBADHUIS
en 1 Oct. werden in het Schie-
Op 30 Seph 453 baden verstrekt, t.w.
damsch Volksu jn de tweede klasse. Op
70 in de eerste c 4?g weJ
7 en 8 Oot. veist de twe«lo 399.
ie de eerste k''1
SCHEEPVAART
SCHIEDAM. 12^' omTdokken
drecht, ledig van Ertvelde om i
Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 12 Oct. Vertrokken: s
s.s. Argenfels, met stukgoed naar
OPBRENGST CRISISCOMITé
De gehouden collecte voor het plaatselijk
Crisiscomitê heeft in totaal 236.03 opge-
braoht.
SCHIETWEDSTRIJDEN
Bij de op 15 Sept. j.l. gehouden gewestelijke
schietwedstrijden voor burgerwachten in .Zuid-
Holland, waaraan door de Kethelsche Burger
wacht in 3 korpsen werd deelgenomen, zijn
geen korpsprijzen behaald. Personeele prijzen
werden behaald in klasse A door M. de Bruijn,
5e prijs; klasse B door A. de Lange, 11e prijs;
klasse C door F. M. Olsthoorn, 11e prijs.
Gezien het enorme aantal schutters dat aan
deze wedstrijd deelnam is dit nog een mooi
resultaat
Berlijn, 7 October 1932-
en Duitschen landbouw Hol-
land vooraan en dan Italië, Frankriik Scandi
navië en al die andere gewesten welke het
hunne er toe bijdragen den tameüjTichraal
ÜM een? ^Sch Va" onze bure van Hjd tot
tijd een beetje op te luisteren.
daf^rinH TTet Jmen niet uit het oog verliezen,
brengt om i!ndn-ZIlf 6Veneens enor™ offerS
ren uit h^t J nog maar ontevreden boe
een aantal om°fa a te trekken. waarin zij door
raakt Indertmf verdwaald zijn ge-
de men nr, 1J<v' na inflatie, constateer-
was Me„Ph Sen dag' dat de industrie z/fk
over zacht» 1 n het recePt toegepast, dat
spreekt p'n ^eer®eesters en stinkende wonden
verankerd n ls cle gevaren, welke daarin
gegaan J"64 een boogje uit den weg
met handem^U! overbodige maatschappüen
men schreef tfSell-ik °P; men sloot fabrieken;
rionneerde ,"llllloenen kapitaals af; men fu-
andere wiizcti Tf10 en saneerde op tal van
■was. er geen bijhouden meer aan
delen niet 'toee3°UW be®ft men deze paardemid-
ve de ÓsthmfP-f' Men heeft te haren behoe-
manieren met en haar op and™
werden m»t kl overstroomd. De grenzen
burgers moesten 1" .tolmuren omgeven en de
kers rekeningen J'k toezien, dat de bak-
drie maal te hoofi»reVen' die eigenliik tW6S
ren daartne ni waren. Maar de bakkers wa-
voor hef graan d6ItVerPliCht' Want ze m°eSten
te zessen naast hun deuren om zoo
twee maal hnnfSt Werd' priizen betalen, die
Uoen D,j
tijd°^voor^de^na Pid1 hielp' meende Brüning de
gekomen en ap demiddelen ten laatste toch
goederen welk-331"0— stelde bij voor die land-
ken, dat' ze t uZ°° hopeloos in schulden sta-
wor'den den nimmer meer gered konden
Voor hét pchTeg Van alle vieesch te laten gaan.
ken en de k l®0 V°r was' hadden de ban"
deren seld vnnt aan de bezitters van die goe-
zóóveel veeren +°ten hadden- echter reeds
naakt in de in Roeten laten, dat ze kaal en
nings plannen U s °"den.te bibberen. Maar Brü-
dekten met di'e ke Zlch overigens volkomen
honderd iaar f" koning van Prui„se^
moeten neme er °°k al eens te baat had
veroordeeld |n' als bolschewisUsche
en de man moest gaan.
braknv<x>rPde dlü d° zaak over en daarmee
uitgedeeld hadde!!001^11' die landbouwcredieten
heeren besrenen A Zeer zwarto tijd aan. De
recht tot doorh v bolschewisme nu eerst
teren langs |m SfZOU k°men' maar van ach_
Niet de grondrie-en Z°° maar uit te drukken
rechten bellnfd® 8]"5 zouden van hun laatste
en in Spanie w gelijk dat in Rusland
de iev™ieersegDeW?P°rdig het gebru,k is. maar
mest van landV, leveranciers van zaad. van
banken geleverd 1- an dat kapitaal werd via
vati intimiteit ™i j m a,]erlei schakeeringen
en in verhouding de regeering samenhangen
in verhouding ook door de belastingbetalers
zaak Holfd7ge v°Uden< '%rden' Maar dat is bij-
zaak Hoofdzaak is, dat de saneerins van den
landbouw vo gens de laatste noodverordeningen
"reems hetzelfde als het bolschewismTva! Brü-
kop° staat Gen bolschewisme, dat op zijnen
hpf} „Jj?StltUUt. Y00r Konjunktuurvorsching
heeft zich in zijn laatste nummers met ^eze
aangelegenheid bezig gehouden en verdeelt de
beschermende maatregelen, welke ten bate van
de boeren getroffen worden, in vier groepen.
Deze maatregelen sluiten weliswaar in vele op
zichten aan de Osthilfe aan en brengen dus geen
omwentelende nieuwigheden, maar daarbij moet
men niet uit 't oog verliezen dat de Osthilfe hier
en daar reeds door de stormen van den dag
wrak geslagen was. Daarom juist wilde Brüning
er niet verder mee door gaan dan redelijk was.
Papen was echter van een andere meening en
besloot ook reddelooze dingen te redden. Maar
hiertoe zijn ongehoorde offers noodig en het
zwaarste daarvan is wel de ontrechting van den
geldgever.
Natuurlijk moet men zich hier van overdrij
vingen vrij houden. De oude Romeinen hadden
al voor zich zelf uitgevonden, dat een maximum
van recht een maximum van onrecht kan zijn
en bij een ongehoord zware catastrofe, als wel
ke den Duitschen landbouw getroffen heeft, was
het niet toelaatbaar het credietmechanisme te
laten functionneeren als ware er niets gebeurd.
Daarmede hadden juist de geldschieters zich
het diepst in de vingers gesneden. Want hadde
men allen grond, opstal, alle vee, werktuigen,
enz die als onderpanden voor credieten fun
geerden publiek verkocht, telkenmale wanneer
de dienst op zulk een crediet vastliep, dan zou
de markt voor deze zaken dermate overvoerd
geraakt zijn dat alle verhouding tusschen vraag
en aanbod voor jaren verstoord geraakt ware.
Daarbij had niemand baat gevonden en t mmst
van allen de geldschieters zelf.
De eerste maatregel ten bate van den land
bouwer welken men trof, lag daarom dan ook
voor dè hand. Er werden een soort arbitrage
kamers opgericht, welker taak het was tusschen
boeren en derzelver crediteuren bemiddelend
°P te treden, telkenmale wanneer er een ver
schil tusschen beide gerezen was. Deze kamers
konden echter meer doen dan louter bemidde
len. Zij hadden mtgebreide bevoegdheden en
konden tot op zekere hoogte een oplossing van
het bestaande geschil afdwingen. Een tweede
maatregel was opschorting van het recht des
geldgevers tot executie van onderpanden over
te gaan Een derde was er op uit pachters, die
bun pacht niet meer konden opbrengen, voor
wegjaging te behoeden en dan is daar in den
laatsten tijd in het bijzonder bijgekomen de
omlaag-brenging van de hypotheekenrenten.
Wat nu de schuld van den landbouw be
treft, werd deze op einde 1931 op 11,8 milliard
rijksmark geschat. Over een deel van dat geld
moest rente betaald worden, die erg sterk aan
woeker deed denken, maar daarvan waren de
ergste kantjes toch reeds door Brüning afgevijld,
die immers in zijn tijd ook een renteverlaging
decreteerde. Alleen, Brüning stelde daar iets
tegenover.
Van deze elf miliard zijn ongeveer 7,3 milliard
op langen termijn uitgeleend in den vorm van
hypotheken en deze komen het eerst voor de
renteverlaging in aanmerking. Van deze 7 milli
ard zijn echter weer 1,5 milliard z.g. aufwer
tungshypotheken, laatste, droevige souvenirs van
kapitalen, welke vóór den oorlog aan den land
bouw uitgeleend, maar door de inflatie tot niets
gereduceerd werden. Deze oude schulden val
len buiten de renteverlaging; men heeft
haar aflossing echter over een langer termijn
verspreid.
Van de 4,5 milliard voorschotten op middel
of korten termijn daarentegen is een deel weer
door tweede hypotheken gedekt. Hoe groot dat
bedrag precies is, moet men nog uitrekenen,
maar dit deel kan natuurlijk ook van de rente
verlaging mee profiteeren. Dan speelt de ver
laging van het rijksdisconto nog door het geval
heen, maar wanneer het al deze factoren ir
rekening brengt, komt het Instituut tot de slot
conclusie, dat de Duitsche landbouw in 1931 met
een jaarlijks te betalen rente van 1 miliard mark
belast was.
In December van dat jaar vaardigde Brüning
zijn bekende noodverordening uit en daardoor
zonk deze last op 850 millioen. Door de laatste
maatregelen van Von Papen wordt weer een
daling doorgevoerd en kopit nu het cijfer op
640 millioen te staan. In de praktijk zal de ont
lasting echter nog grooter zijn, want de arbi
tragekamers, bovengenoemd, hebben nu ook d'
bevoegdheid gekregen in sommige gevallen de
kapitaalschuld te verminderen en in de propor
tie, waarmede dat geschiedt, daalt natuurlijk ook
weer de te betalen rente..
In 1933 zal de Duitsche landbouw dus 40
50 pet. minder rente te betalen hebben dan zulks
verleden jaar nog het geval was. Men begrijpt,
welk enorm offer dat voor het niet-agrarische
Duitschland beteekent. Ongelukkigerwijze zijn
de boeren, of tenminste hun leiders, onverzadig
baar. Zij weten nimmer een woord van dank te
vinden, voor hetgeen ten hun bate geschiedt,
maar wel stroomen van welsprekendheid om
nog altijd maar meer te eischen. Zoolang ze niet
gelijk de Dorado van de Zuid-Amerikaanse'"
legende, van boven tot beneden met goud ing
penseeld worden, zullen zij steen en been blijven
klagen, waarbij ze echter zienderoogen de sym
pathie van de overige burgerij verspelen. Om ten
slotte het cijfer van 640 millioen rente in de
juiste verhoudingen te plaatsen, zij er aan her
innerd, dat de Duitsche agrariërs producten ter
waarde van 7 milliard per jaar opbrengen. Hun
rentelast bedraagt dus ongeveer 9 pet. van de
waarde hunner productie.
Welke leeftijd is het meest geschikt om
te Ieeren?
De vrouw, die haar wagen zelf bestuurt, is
voor het publiek tegenwoordig iets heel ge
woons; voor haar medezusters, die zij met bui
tengewone elegance passeert, is zij een voor
werp van eeuwige en begrijpelijke jaloezie,
maar slechts zoo lang tot zij eenmaal pech heeft
en 'n ongeluk begaat dan hoort men: zoo
iets kan alleen een vrouw overkomen zoo
onbezonnen was een man nooit geweest.
Is dat nu werkelijk het geval? Is de vrouw
volgens haar aanleg minder geschikt om te
chauffeeren?
Een leeraar, die lange jaren zijn ondervinding
opgedaan heeft met leerlingen van beiderlei ge
slacht, geeft een zeer eenvoudige uiteenzetting
over haar sterke en zwakke zijden.
„De dames leeren over het algemeen de
theorie sneller dan de heeren. Maar daar staat
tegenover dat dé dames meer moeite hebben
om haar kennis in praktijk om te zetten: meer
nog dan voor den man geldt voor haar de on
dervinding dat de leertijd te kort is, om zich
genoeg practische bekwaamheid te verschaf
fen. Toch laten de vrouwen zich gemakkelijk
onderrichten, omdat zij de grenzen van haar
kunnen eer onder- dan overschatten en reeds
daaruit volgt, dat 'zij veel minder ongelukken
maken.
Terwijl een man, zoodra hij een paar hand
grepen geleerd heeft, een anderen auto voorbij
il rijden ep zijn pasverworyen kennis in het
razend snelverkeer in toepassing wil brengen,
oefent de vrouw liever in het verborgen op den
dorpsweg tot zij werkelijk zeker is van zich
zelf.
Zij is angstiger maar daarom ook voorzichti
ger.
Opvallend is de angst van het vrouwelijk ge
slacht voor fietsers; zij zien daarin een gevaar,
waarmee zij niet zeker rekening kunnen hou
den, wegens de onregelmatigheid waarmede
deze hindernissen nu eens rechts dan weer
links optreden; dat is een punt, dat bij de meeste
de hoogste nerveusiteit opwekt".
„Wanneer een vrouw echter werkelijk voor
de beslissing geplaatst wordt een ongeluk te
voorkomen, raakt zij dan eerder de kluts kwijt
dan een man?"
„Absoluut niet. Hier bestaat eigenlijk ternau
wernood eenig verschil. De reactie op den schrik
komt zoowel bij mannelijke als bij vrouwelijke
chauffeurs in 't begin laat en er behoort aan
beide zijden dezelfde routine en een zekere
practische routine toe, om het moment van
schrik te verkorten, en te kunnen handelen.
In het algemeen veroorzaakt een vrouw zelfs
wanneer men in acht neemt, dat er minder
vrouwen rijden dan mannen, procentsgewijze
minder ongelukken, maar wanneer er iets ge
beurt, dan is de oorzaak bij de vrouw meestal
onbezonnenheid, terwijl dit bij den man onacht
zaamheid is. Komt echter zoo'n geval van vrou
welijke onbedachtzaamheid onder het publiek,
dan wordt natuurlijk de meening gesteund, dat
de vrouw minder geschikt is. Men wordt als
vakleeraar, die zijn leerlingen aan het stuur
laat zitten, vaak genoeg uitgescholden maar
hoe geweldig mijn altijd nog tegen het rijden
der vrouwen ingenomen is, vooral in de breede
massa, bewijzen wel de tallooze toeroepen in
het verkeer wanneer een leerlinge aan het stuur
zit zooals b.v. „stop liever kousen in plaats van
het verkeer in gevaar te brengen'"
,En hoe staat het met de vrouw wat betreft
het repareeren van den wagen?"
„Hierop moet ik helaas zeggen; de vrouwen
zijn zelf de schuld als zij bij sommige gelegen
heden het middelpunt van allerlei spotternijen
worden Zij hebben, kleine uitzonderingen daar
gelaten, absoluut geen belangstelling voor con
structieve dingen. De algemeene is; ik zal im
mers geen pech hebben en als dit toch het geval
zal zijn, dan zal er wel Iemand wezen die me
helpt!
Men leert bij dit onderricht wel specifiek
vrouwelijke eigenschappen kennen: eerstens
ondervindt men, dat de vrouw alle moeilijk
heden gaarne uit den weg rijdt. Ten tweede dat
zij zeer gevoelig is en zich yeel moeilijker iets
zeggen laat, tenzij men het zeer hoffelijk naar
voren brengt, waarvoor niet immer tijd is. En
ten derde vindt men vaak, alleen bij jonge en
knappe vrouwen, de naïve meening: „als ik
kom, zal het heele verkeer uitwijken!"
Welke leeftijd is het best geschikt om te lee
ren rijden en wanneer leert men het gemakke
lijkst?
„De vrouw tusschen 20 en 30 is 't meest gedis
poneerd in dezen. Van 35 jaar af leert de vrouw
moeilijk rijden terwijl bij den man de leeftijds
grens ongeveer 5 jaren verder getrokken is. Dat
ligt aan de gesteltenis der zenuwen, die later
altijd minder geschikt zijn om b.v. den rechter
voet op hetzelfde moment een ander bevel te
doen toekomen dan den linker en de rechter
hand niet te laten weten wat de linker doet.
Men constateert dat deze frischheid van zenu
wen bij de vrouwen eerder verbruikt is dan bij
mannen. A
Maar in het algemeen kan men zeggen, dat
het gevarenmoment in het verkeer door de
vrouw aan het stuur zeer zeldzaam veroorzaakt
wordt de punten waarin zij zwakker blijkt
dan de man zijn onschuldiger en spelen hierbij
geen rol; de vrouw die pas haar rijbewijs ge
kregen heeft, rijdt door haar voorzichtigheid
in deze phase ov-ér het algemeen beter dan de
man: pas later „emancipeert" zij zich.
Verwacht wordt: Zwakke fat matigen. Wes
telijke tot Zuidelijken wind, nevelig tot half
bewolkt, weinig of geen neerslag, kane op
nachtvorst, weinig verandering in temperatuur
overdag.
Lichten op van 's avonds 5.42 tot 's morgens
5.52.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam I. Ven-
eeniglngsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen
door den praeses.
lederen Woensdag om half 9 bestuur»
vergadering van het afdelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. <L
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond
lederen Donderdag om 8 uur repetitie R. K.
Gemengde Tooneel vereen iging „Alberdingk
Tbfjm". Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van 810 uur
repetitie Polyhymnia. R- K. Volkshond.
lederen Vrijdag te 8 uur cursusavond der
R. K. E.H.B.O. in het gymnastieklokaal del
Eerw. Broeders, Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 10
repetitie Koninkl. ZangveTeeniging Schiedama
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van E<L
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuur»
vergadering van de afd. Schiedam van den
Ned R K. Bond van Overheispersoneel „St.
Paulus". Tusschen 8 en 8.30 „klachten" voor
de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers
en aanverwante vakken. „St. Antonius Van
half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Zondag 16 October
Feestavond ter viering van het 15-jarig af-
deelingejubileuin der R. K. Handels- en Kan
toorbedienden. Musis Sacrum, 8 uur.
Dinsdag 18 October
Opvoering van bef Mariaspel door het ge
zelschap van Theo de Witte. R. K. Volksbond.
Algemeene ledenvergadering der R. K. Mid-
denstandsvereeniging. R. K. Volksbond. Halt
9 uur.
Zondag 23 October
Gezellen-dag voor de S-ehiedamsclie St. Joseph-
gezellenvereeniging. Te, 4 uur Lof in de Singel
kerk, te 8 uur uitvoering in den R. K. Volks
bond.
DE STUWDAM VAN KEMBS in den Elzas is
Zondag door Herriot officieel in. werking
gesteld
12 Oct.: Groote Schouwburg, Figaro's Hoch-
zeit (Münchener Opera) 8 uur.
13 Oct. Bergsiugelkerk. Rctte's Chr. Gem.
koor, 8 uur.
15 Oct.: Groote Schouwburg, Aïda (ItaL
Opera) 8 uur.
16 Oct.: Vereenigingegeb. (Stationsplein),
Resid. Orkest, 2.45 uur.
17 Oct.: Nufszaal, Kamermuziekver. (Le
nerkwartet) 8 uur.
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 13 dezer in: Grand
Théatre Ein Lied, ein Kuss, ein Mad el (voor
volw Royal, Melodie der Liebe (v. volw
Olympia, Cisko Kid de vroolijke bandiet (voor
volw.)Capitol, De zoon van den radjah (voor
volw.); Roxy, Wie is Moreno? (voor volw.)
Tentoonstellingen: Unger v.
Mens.Eendrachtsweg 27b; werken van W. B.
ï'holen (tot 31 Oct.) Rotterdamsche Kunst-
kring: werken van P. Cornells de Moor (tot
17 Oct.) ToonkameT Ad. Donker, Witte de
Withstraat 22c; werken van G. W. van Yperen
(tot 31 Oct)
SCHIEDAM, 12 October. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop-
handeL i
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet jf 8.50
Spoeling ^|lAJ
Spoeling 0.80 a 0.90. I rI
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1011 October
GEBOREN: Hendrica W., dochter ran A.
van der Kooij en T. M. Luijcx, Alb. Cuijpstraat
6 Johanna H., dochter van C. van der Meij-
den en A. J. van Lambaart, Nassaulaan 75
Leendert, zoom van L. Hamerslag en M. A,
Gommel, Heerenstraat 39.
OVERLEDEN: H. Koppenhagen, 10. Jaar, ft
Bevercnstraat 8, t - J J
