aATsTE
ZEETIJDINGEN
■mH
WOENSDAG Ï2 OCTOBER 1932
DE DUITSCHE KROONPRINS
RIJKSBESTUURDER?
KORTING OP AMBTENAARS
SALARISSEN.
.VERMINDERING BEZOLDIGING
RIJKSAMBTENAREN.
Minister de Geer verklaart zich bereid
voor nader overleg.
HET VLIEGENDE DANSCOSTUUM.
DIEFSTAL BIJ DE RIJKSMUNT.
AUTO OVER DEN KOP GESLAGEN.
BESTRIJDING DER WERKLOOSHEID
IN CANADA.
EEN MISSIELUCHTVLOOT?
Voor het vervoer van priesters en
geneesheeren in missiegebieden.
DE ONLUSTEN TE BELFAST.
Reeds 3 dooden, 111 gewonden. Zal
het leger ingrijpen?
HET OMSLAAN DER KRAKATAU.
Wie er gewond iverden.
Getracht zal worden het schip om te
trekken.
MAN DOOR EEN AUTO AANGEREDEN
GERUCHTEN, WELKE DE AAN
DACHT VERDIENEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
GEMENGDE BERICHTEN
460" STAATSLOTERIJ;
:V'v
-tiis
V-:(k
ZILVEREN KLOOSTERJUBILé.
Op 15 October a.s. hoopt de Eerw. Zuster Ma
rie Pauline, Dominicanes (in de wereld Mej.
Marianne Melchers, geboren te Schiedam) den
dag te herdenken, waarop zij voor 25 jaar hare
Geloften aflegde in de Orde van de H. Catharina
van Siena.
Zuster Marie Pauline was al die jaren bij het
onderwijs werkzaam achtereenvolgens te Schie
dam, Amsterdam, Nijmegen en thans aan de
Kweekschool te Reuver.
Bespreking in de centrale commissie
voor georganiseerd overleg.
Gisteren zijn in de centrale commissie voor ge
organiseerd overleg in ambtenarenzaken te
's-Gravenhage de beraadslagingen begonnen over
de door de Regeering voorgenomen kortingen op
de ambtenarensalarissen.
Door de vertegenwoordigers der Centrale van
vereenigingen van personeel in 's Rijksdienst
werd daar een voorstel ingediend, dat neerkomt
op het volgende
In de Kortingswet 1932 wordt een zoodanige
wijziging aangebracht, dat over de eerste 1000
van de salarissen en loonen geen korting wordt
geneven.
In artikel 36, 3de lid van de Pensioenwet 1922
zal de bijdrage voor eigen pensioen worden ver
hoogd van 3 op 6 De totale pensioenpremie
heffing zal dus worden verhoogd van 8 V, op
UK
De Centrale verzoekt voorts
de afvloeiing van personeel stop te zetten
over een tijdperk van 3 jaren geen nieuw per
soneel meer aan te stellen
langs den weg van doelmatige verschuiving in
de personeelsmutatiën te voorzien
bij eventueel noodzakelijk geoordeelde reorga
nisatie in de diensten en bedrijven het georgani
seerd overleg in te schakelen.
Ten slotte in de inkomsten van het Rijksper
soneel, voortvloeiende uit de salarieering en de
loonen, neergelegd in het Rijksbezoldigingsbe
sluit 1928, wordt over een tijdperk van drie jaren
geen verandering gebracht, zoolang het index
cijfer voor levensonderhoud zich beweegt tus-
schen 137 en 153.
Vergadering der Centrale Commissie
voor Georg. Overleg in ambtenaren
zaken.
v-Op Dinsdag 11 dezer vergaderde de Centrale
Commissie voor Georganiseerd Overleg in amb
tenarenzaken.
In deze vergadering werd besproken het voor-
"xiémen der Regeering tot verdere vermindering
van de bezoldiging der gehuwden met 5 pet.,
en van de ongehuwden met 7 pet. door wijzi
ging van art. 10 van het bezoldigingsbesluit
Burgerlijke Rijksambtenaren 1928 en van art. 36
van art. 36 van de Pensioenwet 1922. Nadat de
onderscheidene organisatievertegenwoordigers,
die te voren in het bezit waren gesteld van een
verslag van het ter zake verhandelde in de
Commissie van Georganiseerd Overleg in on-
derwijzeszaken, hun standpunt tegenover dit
voornemen van de Regeering in meer algemee-
nen zin hadden uiteengezet, had in tegenwoor
digheid van den Minister van Financiën nog
een meer gedetaileerde bespreking van deze
aangelegenheid plaats.
Mede naar aanleiding van de door den minis
ter van Finantiën daarbij verstrekte inlichtin
gen en de mededeeling van Zijne Excellentie,
dat, wanneer van de zijde van de organisaties
eenigszins eenstemmig een afwijkend voorstel
mocht worden gedaan, daarover nader overleg
mogelijk zoude zijn, zelfs al mocht daardoor
de beoogde bezuiniging ad 14 y3 millioen gulden
niet volledig worde bereikt, werd door de or
ganisaties besloten nader onderling te overleg
gen of zij tot een zoodanig advies zouden kun
nen geraken. Voorts kwam in behandeling een
ontwerp voor een regeling betreffende de wijze,
waarop de afvloeiing van het overcompleet aan
loodspersoneel zal moeten plaats hebben. Met
het desbetreffend regeeringsvoorsteï werd door
de Centrale Commissie ingestemd.
La Argentina uit een impasse geholpen.
De tooneelgarderobe werd nagekeken. Daar
ontdekte La Argentina tot haar groote ontzet
ting, dat een costuum mankeerde! Een 'costuum,
dat dringend noodig was voor het programma
van dien avond.
Het was reeds ongeveer twaalE uur. De mid-
dagluchtdienst uit Parijs was dus al vertrok
ken. Geen tijd verliezen, vlug de K.L.M. opbel
len, dat was de eerste gedachte.
Een speciaal vliegtuig werd gecharterd. Een
snelle luchttaxi van de Lignes Farman, voor wel
ke maatschappij, zooals men weet, de K.L.M.
hoofdvertégenwoordigster is.
Prompt op tijd was het danscostuum ter plaat
se, dank zij dc luchtvaart, welke reeds zoo dik
wijls In spoedgevallen uitkomst bracht.
Door een arbeider eenige randjes goud
ontvreemd.
Naar het „U. D." mededeelt, heeft er wederom
een diefstal plaats gehad bij de Rijksmunt te
Utrecht. Ditmaal zou een arbeider, door armoede
gedreven, een aantal randjes van gouden tientjes
hebben meegenomen. Bü een poging het goud te
verkoopen is de man gesnapt.
De politie, bij wien wij omtrent dezen diefstal
om inlichtingen kwamen, kon er evenwel niets
over mededeelen.
Chauffeur dronken achter het stuur.
In de Meuserstraat te Kerkrade reed een Duit-
sche auto, met snelle vaart bij het nemen van
een bocht, in het veld. De wagen sloeg enkele
malen om, en bleef in de modder liggen. Beide
inzittenden, de Duitscher S. uit Immersdorf en
P. uit Eijgelshoven bleven ongedeerd. De auto
bekwam veel averij. Spoedig waren politie en
rijksambtenaren aanwezig. De fiscus nam den
Wagen in beslag, omdat hij frauduleus over de
grens was gebracht. Na het stellen van een borg
stelling werd de auto vrij gegeven. S. werd ge
verbaliseerd wegens het in staat van dronken
schap besturen van. een motorrijtuig,
Nieuwe vliegvelden worden aangelegd.
MONTREAL, 11 October (V.D.) De Canadee-
sche regeering heeft besloten, een reeks vlieg
velden te doen aanleggen ter bestrijding van
de werkloosheid. Onder leiding van het depar
tement van nationale defensie worden te dien
einde op verschillende plaatsen werkkampen
ingericht.
De ontworpen plannen voorzien in het aan
leggen van vliegvelden op drie trajeoten, die
tot dusverre geen mogelijkheden boden voor het
landen per vliegtuig, n.l. op de trajecten Mon-
treal-Halifax-Otawa; Tronto-Winnipeg en
Lethbridge-Vancouver. Wanneer deze plannen
ten uitvoer zullen zijn gelegd, zal Canada in
het bezit zijn van een keten van vliegvelden,
die de geheele breedte van Canada zullen voor
zien van het noodige landingsterrein.
Naar de Romeinsehe correspondent van de
„Daily Herald" meldt, zal de H. Vader binnen
kort een beroep doen op de milddadigheid van
de katholieken der geheele wereld, om gelden
bijeen te brengen voor den bouw van een mis-
sieluchtvloot van vijftig vliegtuigen.
Deze vliegtuigen zullen gebruikt worden door
missionarissen in landen, welke geteisterd wor
den door hongersnood of epidemieën voor het
vervoer van geneesheeren, ziekenverplegers,
medicamenten en voedingsmiddelen. Ook zul
len zij dienen voor het vervoer van priesters
naar plaatsen, waar de uitoefening der bedie
ning dringend noodzakelijk is en voor het over
brengen van bisschoppelijke verordeningen aan
priesters, die in moeilijk toegankelijke gebieden
wonen.
De volgende week zal te Rome een missiecon
gres gehouden worden, waarbij de H. Vader,
naar verluidt, bovenbedoelden, oproep tot de
Katholieken richten zou.
LONDEN, 12 October (H.N.) De onlusten te
Belfast hebben den gelieeJen dag, gisteren en
ook vannacht aangehouden. Ongeveer 2000
agenten stonden tegenover 15.000 werkloozen,
die gedeeltelijk van vuurwapenen voorzien, wa
ren.
De politie, die een cordon om de stad had
getrokken en alle toegangswegen afgezet had,
werd overal met steenen, flesschen en andere
projectielen bekogeld. Op enkele plaatsen had
den de oproerlingen aarden wallen en barri
caden opgeworpen. Verscheidene winkels zijn
geplunderd en op verschillende plaatsen werd
brand gesticht.
De politie patrouilleerde voortdurend met ge
pantserde auto's en machinegeweren door de
straten.
Hoewel het verboden was, zich van den tijd
van 11 uur des avonds tot 5 uur des morgens
op straat te vertoonen, duurde de strijd toch
voort, daar de werkloozen zich op de daken der
huizen genesteld hadden en van daar op de po
litie schoten.
In het geheel zijn 3 man gedood, 11 ernstig en
ongeveer 100 peTsonen licht gewond. In de buurt
van Belfast zijn nog 500 man politie samen
getrokken om de politie te Belfast te ven
sterken. Ook heeft een regiment infanterie in
de buurt van Belfast beveil ontvangen, zich ge
reed te houden om zoo noodig in te grijpen.
DUBLIN, 12 October (V.D.) Zes en dertig
werkloozen werden gearresteerd waaronder één
der communistische leiders. Gisteravond wer
den eenige huizen en winkels in brand gesto
ken.
Er werd een massa-aanval op de politie ge
daan, waaraan ook vele vrouwen deelnamen.
Het geheele tram- en busverkeer stond tenslotte
stil.
Ter blussching van de op verschillende plaat
sen door de werkloozen gestichte branden was
de geheele brandweer van Belfast den geheelen
nacht In de weer.
SOERABAJA, 12 October 1932 (ANETA).
De Krakatau, die gisteren voor Soerabaja om
kantelde, ligt plat op een bank met pijp en mas
ten boven water.
De geheele bemanning vertoefde tijdens het
ongeval beneden omdat een inspectie zou plaats
hebben.
De officier van de Marinestoomvaartdienst, J.
G. Frederikse, bekwam brandwonden aan ge
laat en handen.
De officier van de Administratie, J. P. Scheep
maker en de marconist raakten te water. Zij
konden zich gemakkelijk redden. Van den com
mandant der Marine, te Soerabaja, kapitein ter
Zee J. van Reede, werd een rib gekneusd, ter
wijl de majoor-machinist van de „Krakatau"
w! C. Karssen eenige ribben brak.
Een bok en een 25-tons kraan zijn reeds ter
plaatse. Getracht zal worden daarmede de „Kra
katau" om te trekken.
Met gebroken beenen naar het
ziekenhuis gebracht.
In den afgeloopen nacht heeft op den Wester-
voortschen dijk te Arnhem een ernstig ongeval
plaats gehad. Een 55-jarige man, die zich naar
huis begaf is op den dijk aangereden door een
auto, tengevolge waarvan hij aan de beenen
werd gewond. Hij is per ziekenauto riaar het
Gem. Ziekenhuis overgebracht, alwaar bleek,
dat beide beenen waren gebroken. De aanrij
ding is ontstaan, doordat de man plotseling .van
achter een stilstaanden wagen den weg overstak.
Naar den automobilist wordt een onderzoek in
gesteld.
Volgens de Berlijnsche ,,Vorwarts" zou de
vroegere kroonprins zich in een gesprek met
politieke persoonlijkheden als volgt hebben uit
gelaten: „Papen, Schleicher, Hindenburg en
ik weten wat wij willen en zijn het volkomen
met elkaar eens. Op een geschikt tijdstip zal
Hindenburg mij tot rijksbestuurder benoemen
en zelf aftreden. Ik zal dan op de rijksweer de
schupo's en 400.000 gewapende Stahlhelmers
steunen. Rupprecht von Wlttelsbach zal op den
zelfden dag dat ik rijksbestuurder word, aan
het hoofd van een Donaukoninkrijk gesteld
worden".
De „Kölnische Volkszeitung" merkt naar aan
leiding van dit bericht op, dat men er geen no
titie van zou behoeven te nemen ais de kroon
prins zich niet inderdaad in den laatsten tijd
ostentatief in het openbaar getoond bad. Nog
Zondag j.l. liet hij zich met von Papen in een
Berlijnsche bioscoop luide toejuichen.
De terugkeer naar 1918 is niet zoo eenvoudig
als eenige lieden zich dat voorstellen, schrijft
de „Kölnische" maar aan deze kwestie dient
toch groote aandacht te worden geschonken,
want de teekenen, die wijzen op plannen tot
een herstel der monarchie, nemen in den laat-
stend tijd opvallend toe.
EEN STILLE WERELDREIZIGER.
In den loop der jaren 1.800.000 K. M.
afgelegd.
In San Francisco woont een 73-jarige oude
heer, die reede 13 maal een reis om de wereld
heeft gemaakt.
Nog onlangs werd deze globetrotter door 't
stadsbestuur van Genua gehuldigd omdat hij
reeds 13 keer in deze stad vertoefde. Telken
male bleef hij zes dagen in zijn hotel om dan
Weer verder te gaan; zoo heeft hij met goed
succes zijn 13e reis volbracht. Deze levenslus
tige oude heer heer heeft in den loop'der jaren
1.800.000 K.M. afgelegd; de man mag wél een
gelukskind genoemd worden, daar hij op reis
nog nooit is ziek geworden. Integendeel het
reizen schijnt hem goed te doen en hij-is
dan ook van plan om steeds op reis te blijven
gaan. Gelukkig, dat de man er voor in staat
is, want hij is multi-millionnair.
ROTTERDAM, 12 October. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden en elders 490
manden en kisten versche visch aangevoerd. De
prezen warenmiddel tong 5058, groote tarbot
2840, middel tarbot 1420, kleine tarbot
1015, griet 815, haantjes 410, makreel
57, middel schol 1218, kleine schol 48,
kabeljauw 1016, middel schelvisch 12—18,
kleine schelvisch 35, groote gul 1012,
kleine gul 35, wjjting 46, versche haring
58 per mand, levende paling 4—6 per kistje.
VLAARDINGEN, 12 October. Binnen van de
haringvisschery VL 39 loet 41 last en VL 216 met
41 last. Betaald werd voor volle haring 10.40
11.10, steurharing 8.30 per kantje.
VLAARDINGEN, 11 October. Binnen van de
haringvisschery VL 25 met 25, GDIJ 200 met 29,
KW 159 mbet 38 en SCH 140 met 30 last.
Heden werd - betaald voor voile harin
Wilhelmina, Mensink; HAAGSCHE SCHOUW;
Succes, HeuvelmanARNHEM Martina, Boele
2 Gezusters, Volkers; KATWIJK AAN ZEE;
Frauenlob, Spieker; RENKUM: Maria, Strüng-
maunVENLOAiwa, Leunis.
BELGIë: st. Ophir; Catharina, Hubens; Mar-
komannia, v. d. Made; Phenix 8, Hamersma;
Rosa, v. d. Velde; Wiertz, de MeyMaria, v. d.
Pluym; Kapt. Bulcke, Joos^ Jacoba, de Vries;
Dobo, v. Kuyk; Rupel, Bolle; Lambertine, Mar-
quenieVertrouwen, Vogel; Succes, v. d. Graaf.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM; st. Wolga; st. Mülhause; st.
Bema; st. Lord; st. Rhinau; st. Teuna 2; st.
Herman; st. Somme; st. Sacrapeur; st. Theodora,
Nautilus, Pot; Stad Hasselt, v. Cauteren; Lo
hengrin, ZwickJohannes, Rutten; Transporteur,
Rodenburg; Aegir, Unger; Rheins'tein, Augspur-
ger; Anthemael, v. Dongen; Vryheid, Last.
AMSTERDAM; st. Oosterwjjk; st. Leo; Fasolt,
v. Oosterom; Risico, Meines; DORDRECHT: st.
Badenia; MILLINGENst. Jeannette; PAN
HEEL: st. Antonie; ZAANDAM: Lena Marie,
Kemperman; Charlotte, Beisiegel; NIEUWE
WETERING: 2 Gebroeders, Fernhout; DEN
HAAG; Sani 3, Busbach; VLIEREEDE: Eben
Munters; UTRECHT: Johanna Frederika, Kers
Haezer, TimmersZUIDHORNEmanuel 2,
Klompien; VLISSINGENCormoran, Wynbold;
BREUKELEN: Emanuel, Fernhout; WIERIN-
GENConstantina, Joosten; Hertha, Zenz; Spe
culant, Havers; Pieternella, Broelcmeulen;
BREEZAND: Diar, Poppelier; DELFT: Vrede,
v. Veen; TERNEUZENHomeward Bound, Lau-
ret; HULHUIZENDe Hoop, Buil; ZWOLLER
KERSPEL: Overyssel, Padding; HEEREWAAR
DENAgnes, V. Steenbrugge; SLUISKIL: Hun-
dung, v. Asperen; VOORBURG: Gebr. Terwindt
1, v. Megen; ALPHEN a/d RIJN: Spido, Heij-
men; HARLINGEN: Suzanna, FrommHEL
MOND: Johs. Corns., de Ruiter- LEXKESVEER:
Hillegonda, Kruyt; KATWIJK'AAN ZEE: St.
Joseph, v. Steen; BREDA; St. Antonius, Kem
perman; BEVERWIJK: Henri Mathieu, Kamp
huis.
BELGIë: Lloyd 12, Nepes; Transport 33, de
Meyer; Kizu, v. Cauteren; Kronenberg, Welvis;
Arja, VissersEmma, de SchepperTourraine,
MonjouMaia, Stobbelaar; Joseph Emile
Everaert; Hanna, Trappen; Cetis, Gitshofen
Thilla 2, v. da Wygerd; Mathilde, Roovers; Wil
helmina, de GeusJeannette, Joos; Horizon van
Gaever; Zaanbrug, Beek; Graja, v. Winssen.
DUITSCHLAND; 2 Gebroeders, Stoop.
EMMERIK, II October.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Theodor; Neptun 71 v
T!ell1lept"n 12' Jehtu' St. Gen. Leeman!
Naphta 7, Coob; st. Obernal; Regulus, de Jong;
Sevigne, Lofinkst, OttillieEckewart, v. d.
Zande; Elisabeth, Schwager; st. Gerhard V-
Felieitas; Schneider; Fortuna, Sehntippe- Freva'
Albert; Clazina, v. d. Waal; st. Naaldwijk; Wilk-
dienst 17, Tempelaars; st. Verona; Sani 9 Kev-
quart; Theodoor, Mussig; st. Christlaan; Pro et
Contra, Stoter; de Biyde Aankomst. Booding;
2 Gebroeders, v. Gelderen; Maria, Schreuders
de Rijn. v. Roeckel; st. Willem; Alida Cornelia,
Tange; Binnenvaart 4, Kaspers; Ostara, Kuhnle;
Hendrika, ter Wee; Flora, Wagemakers; st. At-
tractie; Harma, Huysman; Joha. Catharina,
Emmig; Gusto, Paff; st. Arnhem; Francisca,
Kieboom; Mannheim 220, Stumpf; Phenix 12 v
Koevenngen; Baden 6. Hecks; Baden 7, Herr
mann; st. Khia; Titania, Braun; Sagittaire,
Buchelst. AlbatrosLavoisier, DriessenAn-
tans, v. Dong-en; Impressa, Riter; Amiel, v. Ca-
S? ™t.en' p£ur' Lnut; Heeopile, v. Maaren;
St. Theresia, Engelaar; st. Adriana; Graf v.
Haeseler, Schweikert; st. janj0; Maria, Kem
perman; Eureka, Wirts.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. Margrieta; Anna, Feen-
stra; Twee Gebroeders, Drost; Gelria I Bon-
gersst. Leo 2, Christlaan, Jansen; Crie du Mon
de, Wij tink; Cornelia Maria, Hansen; Onderne
ming, de Vries; Johanna, Derksen; IJsel 5
Arts; Maria, Bones; Johana, v. Ingen'; st. Greta;
Christina, Spieker; Sophia, Wefels; Meteoor,
Balk; st. Hans Adolf; Coran, v. Dongen; st.
Ideaal; Charlois 14, Jonker; st. Alcyon- W v
Driel 44, Lenkowietz; Aline, Goedgezelschap;
st. Woutrina; Emanuel, Hazejager; Padua,
Boods; Nautilus 8, de Jager; Nautilus 13, Wim-
mers;. Tryntje, Kroezen; Alcyon 2, Wyekmans;
st. Harmonie 5; Wykdienst 15, Poppelier; Flu-
viale 14, de Zeeuw.
HAJN SWEERT, 11 October.
tieaen werd betaald voor volle haring f 10 30 t.
—11.10, ijleharing 9.70—9.90, steurharing 8-%;50' Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
alles per kantje.
AMSTERDAM, 12 October. Aardappelpryzen
onveranderd. Aanvoer 4 ladingen (2250 H.L.)
ROTTERDAM, 11 October. (Coöp- Tuinbouw
veiling „De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A.).
Nouveau poiteau 1524, maagdeperen 815,
goudreinetten 11—23, kostelyke van Geneve 13
29, Zwyndrechtsche wqnperen 1219, doyenne
de comise 25—55, beurre "diel 1117, jodeperen
512, gieser wildeman 615, armgaard 9
13, kleipëren 6—11, Groninger kroon 1013,
bellefleur 712, campagner 1013, St. Ger
main 611, bergamotten 5—10, william du-
chesse 1834, herzogin elsa 1936, beurre
clairgeau 10—18, ysbout 812, pondsperen 6
11, soldat laboureur 1535, beurre van de ham
14—33, sterappelen 1923, present van En
geland 1618, beurre hardy 2234, spinazie
7.20—16, snyboonen 2429, spruiten 4.10—
16.20, peen 1.101.90, kroten 1.104, witlof
13—22, dubb. stamprinc. 1024, uien 2.10
4.50, black alieant 2231, frankenthaler 20
—33. alles per ICO kg.andyvie 0.701.50, sla
0.50—1.70, meloenen 612, groene kool 5.70
7.80, bloemkool 2.3011.90, roode kool 2—
5.40, witte kool 3—3.40, gele sav. kool 4.10
6.30, alles per 100 stuksselderij 0.801.70,
prei 1.50—2.80, peen 3.105.20, knolselderij
10—15, alles per 100 bos; boerenkool 1824 ct.
per kist.
RODENRIJS, 11 October. Coöp. gToentenveJ-
ling Vereen. Berkel en Rodenrys G. A.bloemen
veiling: rozen: rara. hoover 1.205.45, aug.
noaek 1.202.45, ros'landia 1.2B3.55j briar
cliff ƒ1.103.55 per 100, chrysanthen miss edith
cavell 918 ct, rose dair 7—17 ct., pulling 716
ct., rayonanthen 6—13 ct., hesu poitau 410 ct.,
mont bianc 5—10 et. per stuk, diversentros ehry
santhe 716 ct. per bos, dalhia 0.801.60 per 100
UTRECHT, 11 October. (Groenten- en Fruit
veiling „Utrecht en Omstreken"). Eliteveiling
(verpakt fruit)sterappels 12—34 ct., goudreinet
ten 1247 ct.. Fransche bellefleur 1213 ct.,
bonne louise 4656 ct-, triomph de vlenne 36 ct.,
doyenne du commise 4956 ct., herzogin elsa 27
ct., conferenceperen 2632 ct-, nouveau poiteau
22 ct., notarisappels 12—23 ct., bemberg reinet-
ten 15—16 ct., signe tillish 16—25 ct„ oranjerei-
netten 18—20 ct. Gewone veiling: goudreinetten
831 ct., lemoenappels 715 ct., sterappels 11
32 ct., princesse noble 12—29 ct., transparant du
cronsel 1127 ct., groninger kroon 8—18 ct.,
bloemé 819 ct., campagne zoet 715 ct., zoete
reinetten7—14 ct., dubbele benderzoet 816 ct.,
Fransche bellefleur 614 ct., notarisappels 925
ct., doyenne du commice 21—43 ct., bonne louise
18—42 "ot., triomph de vlenne 1628 ct., legipont
1333 ct., beurre clairgeau 1229 ct., Williams
Duchesse 14—33 ct., conferenceperen 1230 ct.,
maa.gdeperen 7—20 ct., gieser wildeman 7—16 ot.,
st. germain 6—18 ct., winterjannen 6—13 ct., her
zogin elsa 16—31 ct., nouveau poiteau 9—21 ct.,
alles per kg.
UTRECHT, 11 October. Vereen, eierveiling
Utrecht: kipeieren wit ƒ3.605.20, bruin ƒ4.90
5.40 per 100 stuks. Aanvoer 35000 stuks.
WOERDEN, 12 October. (Kaasmarkt). (Bericht
van de N.V. Handelsvereen. v/h E. Ruys). Aan
gevoerd 348 partyen, prys le soort met ryksmerk
2832, 2e soort idem 2427, zwaardere idem
34, zonder ryksmerk 2227 per 50 kg. Handel
matig.
LOBITH, 11 October.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Teuna 3; st. Jega; st. Sieg
fried; st. Tromp; st. Rotterdam; st. Asa; st.
Sltadist. Mol 10Braunkohle 34, DemmerJo
seph. MöhligAdriana, BoeleMierevelt, Kra
nendonk; Sindolt, de Jong; Zeelandia, Bokslag;
Calledonia, v. d. Beemt; Gallia, Maas; August,
Baardwyk; Isis, Vogel.
AMSTERDAM: st. Zuidwyk; Freiheitsliebe,
Tlfiebes PANHEEL: st. Heinrich; ZWOLLE:
st. Mathilde; Conrad, Maas; DEVENTER: st.
Johanna; Arminius, Keiler; HASSELT: st. Jo-
-hannes; Vitalitium, Siebert; HUISSENJohan
na, v. Bon; NIEUWKOOP: Hillegonda Cath., v.
Hasselt; UTRECHT: St. Antonius, Bonink;
LIESBOSOH: Hendrika, Bakker; MUIDEN
Dortmund, Meiners; DELFT: Victoria Regia,
Bieneman; HILLEGOM: Morgenster, de Waard;
WIERINGËN: Nico, Klarenaar; BATTENOORD;
Onderneming, de Waal; DE STEEG; Result,
Wynen; .NIJMEGEN: Siegfried, DahmenHOOG
VLIET: Margteöa, Boeftien; SAS VAN GENT:
Plonia Pieternella, Schippers; DOETINCHEM:
De Zwerver, MeyerAPELDOORNLamberthu
ROTTERDAMLuctor, BomAnnie, Fokkens
ODRDRECHTRosina Pieternella, den Breejen;
Disponibel 2, Bouwman; Neerlandia, Groenhof;
Cornells, Borsje; Adriana, de Looy; Credo, de
Graauw; Dranaco 1, Ploegaart; DELFT: De
Hoop, Galenkamp; AMSTERDAM: Alida, Hage-
thorn; Anna, Langenberg; WEMELDINGE:
Koophandel, Wissel; Dankbaarheid, Wietsma;
OVERSCHIE; Johanna, van Troost; ALKMAAR:
Terneuzen 4, den Dikken; HANSWEERT: Chris
tina, Slager; GOES: Stad Goes, Vendeville; BRE
DA: Risico, van Denderen; GRAVE; Neeltje,
AMSTERDAM: Naphta 8, Gerdelmann; ROTTER
DAM: Neptunus, de Ronde; GRONINGEN: Dank
baarheid, Wiersma.
DUITSCHLAND Quo Vadis, Brendel; Hen
drika. v. d. Adel; Framar, v. d. Velde; Mathilde.
Driedyk; Jelo, Willems; Vertrouwen, Boere; Tre-
viris, Lorth; Mannheim 186, Leyendekker; Stad
Dixmude, van Dort; La Lande, de Jong; Obock,
Ringel; Henry Heyraud, RanzenbergenAnjou,
Momm; Stad Namen, Verminksel; Artemis, Salm;
st. Rijn Schelde XI; Aggi, Bedet; Nautilus 2,
Keunen; Baden 42, Ross; Sani 6, Gerritsma.
BELGI st. Ryn Schelde; Koophandel, Ver
meulen; De Tyd zal 't Leeren, van Tiel; Decor.
Pietermann; Mon Desir, Oosse; Jeannette, v. d.
Heuvel; Maria, de Vree; Adrienne, de Stobbelair;
Albatros, Molenaar; Dora, van Ee; Cornells,
Schets; Malalo, van Regenmortel; Irena, Verguit;
Europa, KerstensRosalie, CleerboutAry, Quak
Helena, Meeusen; Vriendschap, Wagenaar; Mar
tha, v. d. Wetering; Maba, Pape; Spera, Booy
Disponibel, Bouwman; Cornelia, Horst; Spica,
Kriesels; Josephine, de Souter; Peter Louise,
Peulen; Cornelia Pieternella. Polak; Porfier 29,
Schroot; Eben Haezer, Verkammen; Flora, Groen
hof; Fortuna, Bevelander; Kura, Nortier; Hoop
en Vertrouwen, de Bock; Goede Gunst, de Boef;
Cornelia, van Hout; Belgia, Schroot; Maria, van
Tiel; Disponibel, Steenbergen; st. Mathan.
ROTTERDAM, 12 October 1932.
Vlet- en lichterwerk: 216 ton bod ƒ4.50, vraag
ƒ5, 5075 tons, liggen en/of varen ƒ5 beide per
dag.
Vaarwerk, naar het binnenland: 325 ton graan
n. San van Gent 220, 100 ton graan n. Apel
doorn 125, 100 ton v.Heineoord n. Rotterdam
80, 120 tón motor van Galathe n. Maassluis
130, 2 X 150 tons motorboot naar Antwerpen
150, 100 ton ld. naar Brussel 160.
Kempenaar van Roterdam n. Ruhrort-Keulen
70—80—90, 140 ton motor n. Hamme-Munsted
ƒ300
ROTTERDAM, 12 October 1932.
Bovenryn.
Waterstand Iets wassend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Benedenrijn.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar Ruhrhavens 25 ct. en 35 ct.
met )4 en lostyd.
Sleeploon volgqns het 25 cents tarief.
Erts vracht naar GrimbergHorl 30 en 40
RUHRORT, 12 October 193A
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naai
Rotterdam 0.55—0.60 Mk., Antwerpen en ueni
0.90 Mk., Brussel 1.30 M., Luik 1-50 M
Van de havens van het Ryn-Hernekan aai
Antwerpen en Gent 1.05 Mk., Brussel r.w am..
Duik 1.70 Mk.
Sleeploon van de P.yn-Ruhrhavena naar St.
Goar 0.54 Mk., Mainz 0.80 Mk„ Mannhen 0.90 Mk.
ROTTERDAM aangekomen;
11 October voormiddag:
10.20 NORMANDIA, Kuyper, van Dam
Smeer, Gothenburg, Binnenhaven, stukg.
11 October namiddag:
12.25 DINA, m., N.V. Vermaas, Donden, Ryn-
haven Z.Z., lijnkoeken; 12.55 NORRFEDS,- Xvers
v. Staa, Stettin, Rynhaven 14, graan en meel;
1.45 DADEWOOD, N.A.B.O., IJmuiden, Waal
haven Ni H. B.t ledig; 2.45 EDDI, Wambersie
Zn, Stettin, Rynhaven 13, stukg.; OISE, N.V.
W. Mtiller Co., King's Dynn, St. Jobshaven,
stukgoed.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
11 October namiddag
11.05 BUCEGI, Braila; 11.10 BERNISSE, Ham-
burg; 11.15 SIR ERNEST CASSED, Narvik;' 11.25
EBERHARD, Koningsbergen; 11.55 JAVA, Taku
Bar
vertrokken
11 October voormiddag:
10.45 NUODJA, Botwood; 11.15 REMI, m., Do
ver; CDONDEE, Rouaan.
11 October namiddag:
12.35 VACCARES, Antwerpen; 1.10 AUTHO
RITY, Brake; 1.40 WEISSENFEDS, Hamburg;
2.40 SANTA MARTA, Messina; 4.- SIEGFRIED,
Stettin; 4.j0 INGARO, Stockholm; 5.10 EDWARD
BLTOEN Diverp°01; 5.20 SAXIDBY, Hamburg;
FIDEFJEDD, St. Kitt's v.o.5.35 ARIADNE
(Nept.), Gothenburg; 5.40 AGRA, Hamburg; 5.50
AGIOS NICODAOS, Oran6.10 STELDA (Nept.),
Koningsbergen; 6.30 ST. BRANDAN, St. Malo
6.50 ADTOBIZKAI) MENDI, Bilbao; 7.05 EX-
PRESS, Kings Dynn; VINDAND, Vancouver;
MAZATEC, Swansea; 7.30 DYNN REGIS, King's
Dynn; BIANCA, HamburgDINDENFEDS, Cal
cutta; 7.40 GRUTTO .LondenWESTLAND,
Leith; 7.50 NIEUWLAND, Grangemouth; 8.15
ZEELAND, Donden; LERCHE, Reval; 9.05 IR-
WELL, Goole.
9.45 AYRESOME, Newcastle; CROMER, Har
wich; ARGENFELS, Bremen; 11.10 VIENNA.
Harwich.
Wind Z.W., matige bries, kalme zee bewolkte
lucht.
PERNIS aang. 11 Oct.; LUNEBURG, Norden
ham,
VONDELINGENPLAAT aangek, li October
GERTRUD, Watchet, bunkert.
MAASSLUIS aang.11 Oct.GRUNO, Londen.
VLAARDINGEN aang.11 Oct.NIDARHOLM,
Trangsund, bunkert.
IJMUIDEN aang. 11 Oct.SEBASTIAN, Braila,
bunkert; PERSEUS, Danzig, stukg.; BRION,
Bordeau, stukg.; HASSELBURG, Ustiuga, hout;
vertr.MENES, Hamburg; VICTORIA, Aar-
huus; DEN HAAG, t., Talara; VULCANUS, Mal
ta; STANISLAS, Leith; KLIPFONTEIN, Ant
werpen; NEPHRITE, Middlesbro; VLIESTROOM,
Huil; HELDER, Curasao; MAVIS, Londen,
MAASSTROOM, id.
VLISSINGEN aang. 11 Oct.PRINSES JULIA
NA, Harwich; LJUSNE a LF v. Brussel, bunkert;
vertr. 11 Oct.: MECKLENBURG, Harwich;
HAVBRIS, Antwerpen; LJUSNE a LF, Dover;
gep. naar AntwerpenVIADRa, StettinLEO-
POLDVILLE, Congo; INNISULVA, Londen;
FLYNDERBORG, Norresundby; VACCARES,
Pernis; GARONNÈ, Kopenhagen; WEST-
VLAANDEREN, Shoreham
gep. van Antwerpen: SEVILLA, Larache;
FERNWOOD, Dunston; ST. PROSPER, Bou
logne; STAMOS FAFALIOS, Barry; ADOLPH
KIRSTEN, Hamburg; CAP GRlg NEZ, Duin
kerken; HULL, id,; CITY OF BRADFORD,
GrimsbyOROTAVA, Las PalmasOLDENBURG
Rotterdam
gep. van Gent: VERA, Gothenburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NICTHEROY Rott. n. Vancr. 9 te New West
minster.
LOCHKATRINE Vaner. n. Rott. 11 te Londen.
VEENDAM, Rott. n. N.-York p. 10 Lizard.
KLIPFONTEIN 11 van Amsterdam n. Antwerpen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
THESEUS 11 van Amsterdam te Kopenhagen.
AURORA 11 October van Oran te Palermo.
BAARN, Chili n. Amst. 10 (11 n.m.) te Duinkerk.
ARIADNE 11 October van Triest te Fiume.
NERO 11 October van Rotterdam te Pasajes.
IRENE 11 October van Genua te Livorno.
SATURNUS 11 October van Izmir te Stamboul.
SIMON BOLIVAR, Ainst. n. Pt Limon p. 9 Lizard.
PERSEUS 11 October van Danzig te Amsterdam.
HERMES 11 October van Malta naar Piraeus.
BRION 11 October van Bordeaux te Amsterdam.
VULCANUS 11 October van Amsterdam n. Malta.
HELDER 11 Oct. yan Amsterdam naar Curasao.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TAPANOELI (uitr.) p. 11 October Sagres..
BALOERAN (uitr.) 11 van Port Said.
ARGO Rott. n. Helsingfors p. 10 Eiseneur.
AMSTEEOAM, t., 8 van Amaterdam te Eaytuwn:
ARY SCHBkFBR 10 van Rotterdam te Havre.
AURILLAC, Rott. n. Montreal 9 v. Pt Talbot.
BALDUIN 6 van Rotterdam te Arendal.
BORDE Rott. n. Dublin 9 (8.40 v.m.) op 52 myl
W.Z.W. van Fishguard.
BORDE 9 October van Rotterdam te Dublin.
BORTHWICK 9 Oct. van Rotterdam te Dundee.
BUIZERD, m.b., Rott. n. Youghall p. 9 Dover.
CONSTANT 7 van Rotterdam te Horssens.
CITY OF LONDON, Rotterdam n. Z.-Afrika 9
(4.23 n.m.) op 136 myl Z.O. van Land's End.
CERONS 9 van Rotterdam te Havre.
DUNAFF HEAD 7 van Rotterdam te Montreal.
DUDLEY ROSE, Rott. n. Dublin p. 10 Prawlept.
DUDLEY ROSE Rotterdam n. Dublin p. 10 Lizard
DALILA Rott. naar Bordeaux p. 9 Ouessant.
EEM 10 October van Rotterdam te Shields.
FAGERVIK 8 van Terneuzen te Kalmar.
FREY 8 van Rotterdam te Havre.
GRIESHEIM, New Foundland n. Rieme 9 (10.59
n.m.) op 995 myl West van Valentia.
GATESHEAD 9 OA. van Amsterdam te Shields.
GOOLE 9 October van Rotterdam te Blyth.
GOLDEEK, Rotterdam n. Limerick p. 10 Lizard.
GOOTE, Rotterdam naar Cardiff p. 10 Oct. Lizard
HEBBLE 9 van Amsterdam te Hull.
HERANGER, Rotterdam n. Vancouver p. 10 (4.-
v.m.) St. Marie.
HOOGLAND 10 October van Blyth naar Bremen
HENRI MORY Rott. n.Bordeaux p. 9 Ouessant
HARMANTEH, Rott. n. Rio Jan., p. 10 Ouessant
IOANNIS, Rotterdam n. Alexandrië 9 (9.26 n-"1-
t. h. v. Niton.
INO 10 October van Rotterdam te Swanse®;
JONGE ELISABETH, Rotterdam n. M^'.^wnrl
(10.28 v.m.) op 100 myl O.Z.O. v. Land
J. F. V.. 8 October van Rotterdam te
KNUD VILLEMOES 7 v. Rotterdam VJ!!g,'
KIRKPOOL, Rotterdam n. Swansea 10
op 30 mijl Noord van Land's En<*-
KULMERLAND, Rott. n. Japan 1" *Act P?J a
LAHN, Rotterdam naar Japan P- O,in "J-
LAS PALMAS Rott. n. Tanger P- L°"63sant.
MACCLESFIELD 9 v. Rotterdam te Grimsby.
MONTESQUIE 8 v. Rotterdam te Bordeaux.
MAARTJE, Goumare, Rott. M1I£°ranaven 10
van Padstow. Hamhiirt»
MAAS 9 van Rotterdam tf R0tterdim
MELROSE ABBEY 10 v?"dam J te PIuU.
MIDSLAND 11 van Amstera™ te Immingham.
MAARTJE. Rotterdam mm datow 8 van Hayle
NJASSA 9 van Rotterdam t B«,
NANKING, Rotterdam pan lo v. Penang.
NECKAR 10 October van tterdam te Brisbane.
NIEUWENDAM 9 VJ" ®™am te Silvertown.
NBA TYHI, Bott.eND 9 v'1^ ?lff p' 9 Llzard'
NOORD FRIESLAND v. Londen te Gravelines
ODIN 10 v. R°tte//arJf n cl e v' Buenos-Ayres
P L M 17, RottAaasTluH ?arTnnte P- Gibraltar.
pptma q van Maassluis te Hull.
PEGU 9 °°toloctober Jlotterciam te Liverpool.
POELDIEP 0 tana n Rotterdam te Lynn.
PRINSES JULin-MA, Pepping, 9 v. Spyck te
Flensburg*
REGULUS 4 van Rotterdam te Kotka.
RUHR P' Macassar 8 van Malta.
RHEA CJepu10 v. Rotterdam te Bremen.
RI.TNSTRGum io Oct. van Amsterdam te Leith.
ROSëVILL j Rott. n. Los Angeles 11 te Colon.
STRASSBUKG 10 v_ Keulen te Hamburg.
gTOLZENFELS 9 van Rotterdam te Hamburg.
sPl57vUv.^TJan Rotterdam te Hamburg.
SLSSrrTX?T 10 van Tuapse te Batoum.
SAPPHO, RQttt n_ Bristol p. 10 Oct. Prawlepoint.
STURDEE ROSE, Rtot. n. Dublin p. 9 Lizard.
s- Jl' tV" 1, 9 van Rotterdam te Rouaan.
gK'RlL MATTHIESSEN 7 v. Rott. te Stockholm
®Iy«™S Rott. n. Helsingfors p. 9 Brunsbuttel
Ar.V. RAAF 21- 10 van Rotterdam te Zeebrugge.
Rotterdam n. Japan 8 te Colombo.
igNEHOMB 10 van Rotterdam te Sunderland.
TRINGa 10 Oct. van Amsterdam te Liverpool.
TRECI, Rotterdam n. Venetië 9 (10.12 n.m.) 90
myl West van Land's End.
TRINGA, Amsterdam n. Liverpool 9 (9.55 v.m.)
50 myl N.W. van Fishguard.
TRITO, Rotterdam naar Dublin p. 9 Oct. Lizard.
THE DUKE, Rotterdam naar Cork p. 9 Lizard.
TRAVE Rotterdam n. Japan p. 9 Ouessant.
VECHTSTROOM 10 v. Amsterdam te Hull.
VENUS, m., Waker, 8 van Odense te Norrkfplng
WESTLAND p. 10 Oct. Pra.wlepoint o mde West.
WESTLAAN p. 9 October Dungeness om de West
YAYOI MARU, Rotterdam n. Barry p. 9 Wight.
ZUID-BEIJERLAND, Rott. n. New Ross p. 10
Lizard.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 12 Oct 11 Oct 10 Oct
Londenper f 8.56)4 8.67% 8.57%
Berlijn p. lOOMk. 59.07 59.06 69.024
Parijs p. 100 frs 9.7554 9.7554 9.7554
Brussel p. lUObelg 14,53 34.524 34.53
Zwitserl p.iuotrs 48.024 48.02 4 48.024
Weenen p.lOOsch
Kopenh p. iOOkr 4440 44J50 44 55
Stockh. p IOOkr 43.95 44.15 44 15
Oslo p. 100 kr. 45.15 43.25 43.20
New York per *.48& '2.4854 2.484
paritei
12.10
59*28
9.74
34.59
48.—
35.—
66.67
66.671
66.677
2.48
heeft deze genoemd schip op 45 gr. 32 min. N. en
7 gr. 28 min. W., door de bemanning verlaten,
opgepikt. De Max Berendt zal trachten de Schel-
destad te Coruna binnen te brengen,
pryshoudend.
BINNENLANDSCHE HAVBNS.
NIEUWE WATERWES aangekomen:
12 October namiddaa-
2.35 GLENLUCE, Galny.
xertrokken
12 October namiddag:
2.35 ALICE M CRAIG, Brest.
STOOMVAARTLIJNEN.
CHR. HUIJGENS 12 v. Amst. n. Batayia.
NEREUS 11 van Danzig nv Stettin.
SATURNUS 12 v. Stamboul te Bourgas.
VESTA 12 v. Palma (Maj.) te Barcelona.
AJAX 12 van Alicante te Malaga.
FLANDRIA Amst. n. B.-Ayres 10 v. Rio Jan.
COLOMBIA W.-Indië n. Amst. 14 (1 v.m.J.t»
Plymouth verw.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
RAMSES Rott. n. Tsingtao 12 v, Colombo.
R. L. HAGUE 10 v. Sheerness n. Aruba.
SAMBRE Ldn. n. Brazilië 10 v. Rio Grande
do Sul.
SAPPHO Rott. n. Swansea 11 van Plymouth.
ST. LuuIS Hnmb. n. N.-York 10 v. Halifax.
GEMENGDE BERICHTEN,
BUDAPEST. Rotterdam, 11 October. Het
sedert November 1930 nier liggende Italiaansche
s. Budapest zal op 24 October gerechtelyk worden
verkocht
B. R. U. 57 (mosselvaartuig). Hansweert.
11 October. Het mosselvaartuig Bru 57, geladen
met mosselen, is dezen morgen naby Bath op eC"
wrak gevaren en gezonken. De bemanning
gered.
BERGENDAL. L o n d e n, 11 October. He' N"';
m.s. Bergendal, van Caen naar Santana
fosfaat, is te Spithead binnengeloopen mei
chineschade.
SCHELDESTAD. Londen, 11 ,0c£®te^i
schijnt, dat het bericht, betreffende het zinken
van het meer gemelde Belgische s. Scheldea-.ad
voorbarig is geweest, want volgens een draadloos
bericht van de Duitsche sleepboot Max Berendt
Vijfde Klasse. Veertiende Lijst.
Trekking van 12 October,
1500 No. 1322.
1000 No. 15538, 22918, 23115.
400 No. 1840, 14084, 17505, 19343.
200 No. 2277, 10436.
100 No. 11 IS, 2334, 8176, 9097, 9751,
10386, 11256, 11494, 13052, 16.505,
16S44, 23922.
28
213
255
507
737
832
839
914
932
977
1004
1290
1318
15Ö5
1613
1633
1042
1858
1912
1968
1987
1990
21)31
2106
2119
2132
2188
2354
2367
2182
2504
2523
2712
2826
2880
2944
3013
3188
3275
3342
3538
3636
3706
3772
3828
3S45
3883
3893
4013
4141
4246
4318
4333
4345
451 '2
47«3
4809
5094
5183
5307
5262
5431
5488
5508
5646
PRIJZEN VAN 70.
150o7
15065
15276
15421
15461
15492
1.5501
15739
15829
15880
16166
16185
16318
16491
16589
16676
10770
16987
17282
17328
17401
17414
174ÖÖ
17«»
17644
5577 8307 10788
5597 8338 10800
5816 8430 10874
5854 8439 11303
5859 8486 11530
5912 8548 11559
5971 8578 11599
5988 8591 11644
6077 8874 11762
6147 8939 11790
6186 8961 12213
6242 8962 12244
6429 8974 12387
6.302 9033 12392
6580 9099 12621
6010 91.58 12556
6019 9261 12584
6637 8260 12627
6905 9316 12628
7066 9375 12686
7136 9488 13013
7201 956? 13382
7211 OASl 13688
7214 »swi ianns
7242 9C02 13083
7246 9992 13778
7336 9996 13945
7444 10315 14227
7472 10363 14377
7624 10403 14750
7776 10461 14854
78.51 10507 14887
8035 10057 15006
17772
17782
17843
17891
179-51
13166
18279
18294
18373
1S448
18483.'
18539
18750
18853
18S06
18872
18948
19218
19367
1951-6
19621
19639
19810
198.50
19899
20009
20022
20023
20135
20192
tnw
20541
20567
20839
£1252
21322
'21349
21421
21670
21748
21767
21769
21835
21954
22079
22177
22358
22370
22486
22618
22662
22664
22700
22769
22824 I
22825
22827 j
22S89
22927
23074
23114
23171
IwiiP
23306
23383
234-53
23539
23561
23588
23676
23796
BIETEN.
41 2857 5749 879? 11862 14780 17669 20731
71 2006 5779 ,lz03l 14847 17713 20733
109 2922 5787 12083 14911 17777 20775
145 2932 5791 8836 12125 14915 17784 20822
151 2970 5831 88o9 12134 14931 17792 20863
'160 2995 «938 12153 14949 17797 20869
214 293? 9081 12,267 14959 1 7922 20983
248 300' 5936 9042 12268 14071 17939 20994
249 302® 6072 9047 12292 14973 17062 21004
251 30f9 6089 9.106 12293 14976 18012 21113
253 S058 6114 9126 12298 15016 18038 21172
Hl 6120 9150 12334 15072 18950 21174
fSi sio„ 6143 9177 13359 15093 18118 21183
au? 6191 92,50 12378 15103 18143 21190
t-A 2131 6223 9264 12390 15114 18163 21197
550 3152 6285 9387 12393 15136 18164 .21206
392 3174 6289 9425 12430 1 5154 18192 21216.
M 3295 0309 9440 124-10 15159 18195 21221
859 3,324 €817 9453 12462 15187 18227 21272
720 3325 6338 9491 12009 15189 18267 21300
753 3352 6092 9646 12623 15197 18265 21311
701 3358 6394 9557 12.559 15200 18278 21328
767 3373 6427 9565 125(36 15222 18292 21330"
862 8086 6170 9601 12618 15280 18302 21-342
878 3401 6503 9640 12637 35283 18390 23380;
887 3420 6515 9651 12670 15284 18425 21333!
891 3443 6636 9682 12712 15368 18513 2146»!
910 3455 6592 9822 12713 15384 18516 21474
943 3470 6646 9850 '12776 15417 18531 21510
954 3489 6682 9882 12779 15580 1853.8 21.525
961 3568 6706 9953 12789 15627 18592 21527-
991 3624 6734 9968 12863 15652 18603 21558
904 3664 68.50 9991 12903 15712 18616 21624
1008 3072 6863 9995 12922 15750 186/1 21645
1088 3714 6865 10025 12972 15763 18714 2176-5
1095 3721 6868 10028 12978 15802 18739 2lg»2
1107 3724 6881 10043 13010 15821 18753 BT»5o
1125 3736 6994 10062 13012 15836 13769 21916
1126 3761 6998 10126 13042 15895 18774 21983
1127 8795 7012 10131 13059 I®»78 18824 21992.
1196 3810 7015 10133 13125 15087 18846 21993
1260 3814 7038 10135 Iglf" 40942 1896a 21996
1303 3867 7051 10183 13212 16085 18967 22062
1307 3888 7070 10136 13234 10115 18989 22136
1403 3945 7Ó81 l®4** 13537 19124 19003 22147
1424 3953 7167 102"5 13366 16127 19009 22150.
1233 3980 7175 10235 18406 16151 19037 22180
1464 4080 7199 10247 13415 10181 19044 22.199
1475 4105 7204 10263 13436 16192 19077 222)6
1466 4107 7200 10270 13467 16267 19133 222641
1512 4122 7280 10350 13472 16282 19205 22285
1545 4226 7337 10408 13579 18344 19224 22287
1600 4251 7342 10437 13594 163-59 19212 22476
1624 4283 7350 10478 13622 16479 19270 22477
1696 4341 7403 10486 13732 16565 19316 2®*«
1738 4346 7409 10188 13744 16573 19334 2WTO j
17.59 4381 7431 10509 13754 16-588 194'? S249
1822 4409 7454 10585 1376-5 1660?
1643 4443 7462 10616 13X51 166311 «603
1853 4505 7499 10666 13R70 16«$ 22742
196.0 4564 7503 10683 1 3915 16#1 22/17
2024 4582 7566 10872 13028 4;^7 2SL21
2030 4613 759!) 10873 13®?» jnvql 22i?°
2078 4668 7617 1 0889 18947 16/98 19689 22751
2082 4726 7629 10398 i«oïI 19698 22804
9098 J788 7635 10979 1 '99^ 5 2 19747 221)48
219*2 4817 7639 1<>0S6 14440 16880 19815 22999
2173 4851 76P1 11"!. 44"3 'O*''40 19347 28'
2225 4867 7937 l1021 44437 16981 19857 93053
2346 4369 79-M 11001 141 "4 17028 19918 23100
2392 4872 7083 11424 14249 17124 19956 2-3134
2426 489? lH 14263 17164 1995? 23250
23279
23319 j
0574 0145 8172 11271 14397 17235 20121 23-320
2591 5184 8240 H275 1.1433 17255 20151 23333
3610 5242 826.) H991 14442 17283 20162 23366
2627 5264 8287 11312 14506 17402 20186 23438
23438
23509
23517
23593
2722 .5476 871*2 11671 14673 17580 205-10 23678
2749 554® 8719 11731 14681 17602 20572 23721
2773 558q 8724 11745 14715 17625 20585 23930
2784 5607 8725 11756 14724 17040 206-10 23934
2829 50,(55 8775 11816 14729 17643 20663 23930
2833 5737 8791 118-18 14757
Tn de vorige 1 iist stond: 19384 m. z. 19837| j
22520 in. z, 22420.