f
Als Gij
WINKELI
ERS
poor
12 ct.
SIMON DE WIT
C. VAN ZWOL
En ft**™
1
I JEF^URIIJS
Oude Couranten te koon
CKAB01JTCW
0
EEN INDRUKWEKKENDE OPROEP VAN HET
BELGISCH EPISCOPAAT.
Nieuwe Schiedamsche Courant
t
JE HEBT HET NOODIG
's MORGENS II!
EEN
f 100.- EN GRATIS
f
Jl
KLEriE-AnnCfICE
ADVERTENTIEN
SIMON DE WIT's
ACCOUNTANTSKANTOOR
DAMES,
ADVERTEERT
m
i
jji 'n Adverteerder vergaat nietig
J. F. M. RADEMAKERS
ƒ100
Schrijf
wedstrijd.
C. W. v. DUYN, REMBRANDTLAAN 37.
III
mede-leerling 1
V
WOENSDAG 9 NOVEMBER 193?
HET HOOGE BELANG VAN DE A.S.
VERKIEZINGEN.
ril; |i||!!|ll|ll|llllll!lllll!ll!IIIIIIil!li:!i; lllllllllll^
l:i: immuun milium 11 i n 11 ii
1 J. v. HARMELEN I
en sb
Prof Mr. Dr. J. VAN DER GRINTEN
120.000 GULDEN WACHTEL OP UÜ
IIP
KOEMARKT - Anno 1878 - Telefoon 68085
■iir
er daarom geregeld in
ZIE DE ADVERTENTIES EENS DOOR.
STAAT UW ZAAK ER WEL IN
c entsl
JlO ets. per V/2 ons!
VI UGKOKENDF. HAVERMOUT
PüR PONDSPAK
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BI.T
Koopt nu tegen de sterk verlaagde prijzen.
EEN „HOOVER" VULPENHOUDER MET
MASSIEF GOUDEN PEN
ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 142
Hoover Fountain Pen Co.
Bij aankoop van f 1-00
Een bus Appelstroop
Lei o e.
^en 9 ti cents
van 40 voor 25
Ongebruikte exemplaren.
Tot en ine' 1000 Ko4 ct. p. Ko.
Boven 1000 Ko. tot en met 2500 Ko3V& ct. p. Ko.
Boven 2500 Ko. tot en met 5000 Ko3 ct. p. Ko.
ƒ1.—PER WEEK!!
BESCH. JUFFROUW
BIEDT ZICH AAN
E KABOUiERS
Kardinaal van Roey en de bisschoppen van
België hebben een gewichtigen brief gericht tot
de katholieken van België. Het is een plech
tig beroep op het katholiek geweten, dat wel
allerduidelijkst aantoont, van hoe ontzettend
groot religieus belang politieke verkiezingen
kunnen zijn.
Ofschoon wij den hoofdinhoud reeds in ons
blad opnamen, geven wij hier den volledigen
tekst, ook met de door het Belgisch episcopaat
voorgeschreven gebeden, opdat onze Neder-
landsche katholieken zich daarmede kunnen
vereenigen.
Het herderlijk schrijven luidt aldus:
Er staan hoogere belangen op het spel.
„Wij vervullen een plicht van ons herderlijk
ambt met uw aandacht te vestigen op de zware
verplichtingen die zich, op dit oogenblik, op-
dringe» aan ieder katholiek geweten. Wijl God
ons belast heeft met het geestelijk bestuur der
zielen, weten wij dat wij «ons niet hoeven op te
houden met zuiver politieke aangelegenheden.
Ook, in gewone tijden ontzeggen wij ons alle
deelneming aan den strijd en de mededingingen
tusschen partijen, tenzij om de eerbiediging
van alle rechten, de naastenliefde jegens de
personen en de eendracht tusschen alle recht
zinnige burgers aan te bevelen en voor te hou
den.
Nu echter staan hoogere belangen op het spel.
Iedereen beseft immers dat de aanstaande ver
kiezingen van overwegend belang zullen zijn
voor de toekomst van ons land. De internatio
nale toestand, die beslist niet geruststellend is,
zelfs ter zijde gelaten, zullen zij aan een Regee
ring die vertrouwen inboezemt toelaten de
moeilijkheden door de economische wereldcrisis
veroorzaakt op te lossen; of zullen zij daaren
tegen aan het land het gevaar laten loopen van
sociale proefnemingen en finantieele avonturen,
die den gemeenschappelijken ondergang heel
spoedig zouden voltrekken? En wat nog einde
loos meer vrees aandoet dan de gevaren van
stoffelijken aard is dit: zullen de verkiezingen,
zooals sommige politieke groepeeringen het
dreigen te doen, aanleiding geven tot een pijn
lijken gewetensstrijd door het verklaren van
den oorlog aan het vrij onderwijs, met zijn on-
vermijdelijken nasleep van noodlottige gevol
gen, of zullen zij integendeel als een allereerste
noodzakelijkheid erkennen den vrede en de
eendracht in het land te handhaven door het
eerbiedigen der wezenlijke rechten van het
christen geweten?
Wij willen niet aannemen dat de openbare
meening in België zóó verblind zou zijn, dat zij
het land in een zedelijke en godsdiei> tige crisis
zou storten die, wij hoeven den nadruk er niet
op te leggen, ten allen tijde schadelijk is, en op
dit oogenblik een daad van oppersten waanzin
zou da-arstellen.
Met vertrouwen doen wij beroep op alle poli
tieke groepeeringen, opdat zij al wat slechts
tot broedertwist en wederzijdsche verscheuring
kan leiden beslist uit hun programma's zouden
weren. Dat alle rechtgeaarde burgers, wien het
heil van het vaderland aan het hart ligt, ernstig
nadenken over de gevolgen hunner handelin
gen!
Als Bisschoppen echter, hebben wij den plicht
ons gansch bijzonder te wenden tot onze ge-
loovigen. Wij zeggen hun: bedenkt uw zware
verantwoordelijkheden, waakt op de groote
godsdienstige belangen die gij te handhaven
hebt, gaat naar de stembus met den wil de on
aanvechtbare rechten van uw Geloof te doen
eerbiedigen.
Vereeniging van al de Katholieke,
krachten op het Katholiek
terrein.
Aan de katholieken vragen wij bovenal een
dracht en tucht. Maar al te vaak 't is pijnlijk
het te moeten waarnemen is er gebrek aan
tucht in hun rangen geweest. Nu de Katholieke
Unie gelukkig, voor heel het land bevestigd is,
vertrouwen wij dat de tucht overal zal hersteld
worden. Hoe kan men een «unstigen afloop
verhopen, wanneer men den strijd in oneenig-
heid aanvat? De feiten bewijzen klaarblijkend
dat alleen een sterke katholieke partij, stevig
ingericht en bezield met tucht in al haar ver
takkingen, het echte en eenige bolwerk is onzer
godsdienstige vrijheden.
Dit weze dus het ordewoord tegenover de ge
varen die aan den horizon dreigen: vereeniging
van al de katholieke krachten op het katholiek
terrein. Zij die dit ordewoord niet aanvaarden,
miskennnen hun katholieke plichten. De be
langen der zielen, der Kerk en van God zijn
gemeengoed voor alle katholiekenzij zijn even
kostbaar voor alle harten die oprecht getrouw
bleven aan hun Geloof; de andere belangen,
hoe eerbiedwaardig ook, zijn van bijkomenden
aard en moeten voor de eerste wijken.
Daar waar de katholieke concentratie vol
strekt niet op één lijst kan bewerkstelligd wor
den. wordt het ten minste vereischt, dat zij
elkaar niet bekampen, maar integendeel zich
voor de werking verstaan.
Wij herinneren verder alle geloovigen aan
hun zwaren gewetensplicht, hun stemmen uit
te brengen op den naam dier kandidaten die, in
Zich onthouden, onder voorwendsel dat som-
katholfek opzicht, alle waarborgen bieden,
mige kandidaten of sommige punten van hun
programma niet aanstaan, ware schuldige daad,
omdat zij positief de verkiezing van een tegen
strever begunstigt; met meer reden nog, is het
niet geoorloofd te stemmen voor kandidaten
wier politiek programma geen rekening houdt
met de rechten van het geweten en met de
godsdienstige vrijheden. Bij de stemming dient
gij uitsluitend te laten leiden door de katho
lieke tucht, de principen op 't oog te houden,
de zaak zelve meer dan de personen te be
schouwen.
De Opperste Meester onzer
lotsbestemm ing.
Wij weten echter dat het welgelukken min
der van de menschen dan van God afhangt.
Ook is het aan Hem, aan den Oppersten Mees
ter onzer lotsbestemming, aan het Goddelijk
Hart van Christus-Koning, dat wij in eerste
plaats onze onwrikbare hoop op zege willen
toevertrouwen.
Wij noodigen er u toe uit, Zeer Beminde
Broeders, u gedurende de volgende weken, in
dichte scharen te verdringen vóór den Troon
waarop de almacht en de oneindige bamhartig-
heid zetelen. Gij hebt het geluk te beschikken
over een middel dat de ongeloovigen missen; gij
beschikt over een geestelijke kracht, die on
weerstaanbaar is, zoo zij naar behooren wordt
aangewend: wij bedoelen het gebed. Allen zon
der uitzondering, mannen en vrouwen, de klei
nen, de nederigen en de lijdenden vooral, zult
gij dien bovennatuurlijken invloed in het werk
stellen. Wij smeeken er u om: wendt hem aan
met betrouwen, met vurigheid, met volharding.
Dat de smeekbeden en verzuchtingen uit al
onze kerkeri, uit al onze kloostergemeenten en
zelfs uit al onze christene huisgezinnen opstij
gen om van het Goddelijk Hart van Jezus be
scherming en bamhartigheid voor het Katho
lieke België te bekomen.
Te dien einde- bevelen wij als volgt:
lo. De priesters zullen, tot nader bevel, de
collecte van het feest van het H. Hart van Jezus
in de Mis bidden. Deze imperata wordt voor
geschreven pro re gravi.
2o Na de voornaamste Mis van iederen dag,
en gedurende al de Loven, zal men het Gebed
voor België voorlezen, 's Zondags zal men het,
na de Hoogmis, vóór het Heilig Sacrament,
voorlezen, vooral zal men de hymne \eni Crea
tor zingen; na het gebed zal men den zegen
geven met het Heilig Sacrament, vooi afgegaan
van het Tantum ergo.
Wij verlangen dat dit Gebed ruimschoots
onder de geloovigen verspreid worde.
3o De leden van dep Eucharistischen Kruis
tocht zullen er aan houden hun vurige Com
muniën en hun verstervingen tot de inzichten
der Kerk van België op te dragen.
4o Ten slotte zullen de kloostergemeenten
zich het groot aandeel in dezen kruistocht van
smeekgebeden en verzuchtingen voorbehouden.
Wij rekenen op hun Misgebeden en dagelijksche
Communiën, op hun talrijke bezoeken aan het
Heilig Sacrament, op hun gezamenlijke en
private gebeden, op hun boetedoeningen, op het
offer van gansch hun leven.
In de kloosterkapellen waar het H. Sacra
ment bewaard wordt, zal er uitstelling geschie
den op Zondag 27 November en op Zondag 4
December, van 8 tot 13 u., indien het getal aan
wezigen het toelaat.
Zeer beminde Broeders, wij doen beroep op
eenieders christelijke gevoelens. In deze zeer
ernstige omstandigheden, laten wij de toekomst
van ons land aan het Heilig Hart van Jezus
toevertrouwen! Vragen wij Hem met al de
vurigheid onzer zielen de geesten voor te lich
ten. de harten te lelden, te bewerken dat Bel
gië zich redde en opsta in den vrede en de een
dracht van alle goede burgers.
(w. get.):
t J. E. Kard. Tan Roey, Aartsb. van Mechelen;
t Thomas-Ludovicus, Bisschop van Namen;
t Vedastus-Antonius, Bisschop van Doornik;
t Ludovicus-Josephus, Bisschop van Luik;
t Honoratus, Bisschop van Gent;
t Henricus, Bisschop van Brugge.
22 November a.s. hopen onze
geliefde Ouders p
J. v. HARMELEN
en
A. M. HEGGERS
hun 50-jarige Echtvereeniging p
P te herdenken. Z
p Hunne dankbare Kinderen p
11788S 10
Pil lilllillll IlilliilllllllllillilllillillllllllillllillQ
p 22 November a.s. hopen onze Z
as geliefde Grootouders
p A. M. HEGGERS
hun 50-jarige Echtvereeniging
p te herdenken. p
Hunne dankbare jëj
Kleinkinderen.
III I I I I I II I III I III II I I M
11787S 11
VERLOOFD
LIES GELDENS
en
ANTOON KERSTEN.
Nijmegen, Prins Hendrikstraat 2.
Valkenswaard, Maastrichterstr. 19.
Ontvangdag 13 November van 3 tot
4.30 uur. 41747 8
GETROUWD.
J. SASSEN
en
M. COOLEN.
De Heer en Mevrouw
J. SASSEN-COOLEN
betuigen hiermede, ook namens
wederzijdscl e familie, hunnen har-
telijken dan1 voor de vele blijken
va i belangstelling bij hun huwe-
'ijk ondervonden.
Princenhage, 8 November 1932.
GETROUWD:
MIEN J. M. WITTEBOLS
en
DIRK B. TE KOLSTé
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor
de vele bewijzen van belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Roosendaal, 9 Novmber 1932.
63655 9
GETROUWD
G. J. J. M. STERCK
en
J. P. L. VAN DER LANDE.
Aerdenhout, 8 November 1932.
Mede namens wederzijdsche familie
betuigen zij hun hartelijken dank
voor de groote belangstelling.
Zondag j.L overleed tot onze diepe droefheid, gesterkt door
de H.H. Sacramenten der Stervender, onze beste Schoonzoon
en Zwager
Hoogleeraar aa, de R. K. Universiteit te Nijmegen,
Ridder in de Orde van den Nederl. Leeuw.
LA. KARTHAUSVemer
KARTHAUS
W. KARTHAUS
A. KARTHAUSZwanikken
J. NLJPTKarthaus
J. NIJST
L. KART" vUS
R. KARTHAUS—Lamar
E. KARTHAUS—Terwindt
De Heer en Mevrouw
HEYDENS—VLAMINGS
ceven met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun Zoon
WIM.
Tilburg, 7 November 1932.
Apotheek, Molenbochtstraat 21.
De Heer en Mevrouw
JAN J. HONEKAMP—DESSERS
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun zoon
RUDY.
Amsterdam, 8 November 1932.
P. C. Hooftstraat 62.
De Heer en Mevrouw
E. STOCKMANNWILHELMY
geven m«t vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochter
LISELOTTE.
Sneek, 5 November 1932.
Leeuwarderweg 22. 41584 7
lijdt' aan trage ontlasting,
gal, slijm, koortsigheid,
maag- of hoofdpijn, geen
eetlust, slechte spijsver
tering enz. neem dan
Wortelboer's Kruiden o£
Wortelboer's Pillen en gij
zijt spoedig weer hersteld.
Verkrijgbaar 4 60 ct. bij
Apothekers en Drogisten.
Indien U deelneemt aan de groote notarieele trekking ten overstaan van Notaris W. F. v. Campen te
A'dam van de bij Koninklijk besluit goedgekeurde Loten Hollandsche Grondkredietbank 1904. Reeds
Dinsdag 15 November a.s. serie-trekking. Hoofdprijs één honderd twintig duizend gulden. Verder prijzen
a f 4800.f 1200.—, f 480.—, f 240.f 120.enz. Totaal 2000 prijzen. Tegen storting van slechts t L50
zenden wij U onmiddellijk een deelname welke recht geeft op den vollen prijs (dus geen ge-
deel ten) 2 stuks f2.75, 5 stuks f6.60, 10 stuks f 12.—Iedere kooper ontvangt drie dagen na
de trekking gratis de lijst. Zendt nog heden postw. Of Girostorting No. 135173 aan de Firma
.1. Sanders, Comm. in Effecten, Hoogstraat 4, Den Haag, Tel. 116587. Laten wij heden U nog een
gelukskans toezenden N.B. Op loten Holl. Grondkrediet werden reeds sinds 19041
Millioenen guldens aan prijzen uitbetaald. Neemt thans ook Uw kans ül
6362-5 33
De courant die het meest uw
zaken naar voren brengt is de
i
Volstrekt eenige en alge-
meene kennisgeving.
Met diepe droefheid vervul
len wij den treurigen plicht,
mede te elen dat onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
LOUISE VAN DER GRINTEN
Weduwe van
Martinus Poelhekke
in den ouderdom van 54 jaar,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden te
's-Gravenhage is overleden.
Nijmegen, November 1932.
Lindenlaan 4.
Venlo:
W. DUBOIS—Poelhekke
Ir. C. DUBOIS en Kind
Wassenaar:
A. VAN MOORSEL—
Poelhekke
Mr. A. VAN MOORSEL
en Kind
Nijmegen:
GUDULE POELHEKKE
Deventer:
Ir. J. POELHEKKE
Den Haag:
TINEKE POELHEKKE
Roosendaal:
PAUlcA POELHEKKE
Liever geen bezoek en geen
bloemen, wel H.H. Missen.
De Requiem-Mis zal plaats
hebben Donderdag 10 Novem
ber i-> de St Stephanuskerk,
Berg en Dalscheweg te Nij
megen, om 10.30 uur des voor
middags. waarna begrafenis
op het R. K. Kerkhof alaaar.
41766 45
|2 ons Provincial of
Social Biscuits!
Caramelpralines
Bitterkoekjes
Zandkoekjes
Biesjes
10 ets. per ons
Haagsche Hopjes
15 ets. p. halfpond[
Huishoudcacao
Pindatoffee's
Borstplaatjes
Suikerbeesten
(van 9 t/m 15 Nov. a.s.)
DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW
fijj.
Waar U een goede haard
of kachel hoort roemen...
Daar zult U ook de firma
van Zwol ateeds hooren
noemen.
Schiedam, Rotterd.dijk 247
1 Rotterdam, Nw Markt 19
6366 VS 50
Eö5T~
58850ZabCWNK 90
PER F|>F.2r 6FL-F.11.-12Ft-F.21.-rZ
BIJ APOTH-snDROG-
var DAM en Co. DEN HAAG 1
Heden heeft het God behaagd
tot Zich te nemen onzen oud
sten Lieveling
GEORGE MARTINUS
in den leeftijd van 5 jaar.
D. KLEEFKENS
M. KLEEFKENSHoskam.
Rotterdam, 9 November 1932.
1 Rösener Manzstraat 16.
Eenige en algemeene kennisgeving.
15 ets. per 2 ons
Sinaasappelpralines
Choc. Pinda's
Chocolade Nic-Nacj
Daisy Glacé
|15 ets. per IV2 0"sS
Boterbiesjes
Coffeemilk
Toledo's
Ceylon Oublies
Aan dezen schrijfwedstrijd kan een leder mededoen.
Hoeveel maal kuntU het woord
„Hoover" In onderstaande ruimte
leesbaar schrijven Indien U
het woord „Hoover" minstens
10 maal in deze ruimte kunt
schrijven, ontvangt U van ons HIer minstens 10
een „Hoover" vulpenhouder. U maal „Hoover"
behoeft slechts de door den schrijven.
Nederlandschen Staat te heffen
invoerrechten en verzendkosten
ad. f 1.25, benevens portokosten
na ontvangst der pen te vol
doen. De verlangde pen wordt
zoo spoedig mogelijk per post
aan Uw adres toegezonden. "w
vermelden
aantal male"
'20 cts.p. halfpond
Weespermoppen
41840 MV 14
41815MVS 81
TEL. INT. 32438
belast zicb met: Inrichting, Bijhonden en regel
matige Contróle van Vennootschaps-, Koop-
mans- en Prlvé-Boekhoudingen, Boekenonder
zoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATIËN TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU VOOR ALLE BELASTINGZAKEN
Naam
Adres
S Dames
Verlangde Pen Heeren
kleur
Zwart, Blauw, Rood, Groen.
Gewenscht model en kleur
onderstrepen.
S. v. p. duidelijk schrijven.
Voorwaarden f 100.wedstrijd.
Degene die het woord Hoover
het grootst aantal malen
bovenstaande ruimte heeft Be
schreven, ontvangt van ons een
bedrag ad f 100.— In contanten
De woorden mogen elkaar
raken, terwijl zij leesbaar
ten ziin zonder vergrootglas.
Pen of potlood kan f
bruikt. Zendt Uwe mededinging
binnen 10 dagen aan ons in,
in gesloten enveloppe J®, ets.
postzegel). De uitslag wordt per
advertentie bekend gemaakt.
Afd. Reclame
Keizersgracht 302304
AMSTERDAM-C.
(Suiker uU<5«,olen)
V^T^en t/rn WOENSDAG^"
|i.:
ri i
V-
Het doel van
dezen schrijf
wedstrijd Is
meerdere be
kendheid te ge
ven aan de bui
tengewone hoe
danigheden van
den „Hoover" vul
penhouder, zelf-
vulsysteem, met
massief gouden
pen met irridium-
punt, welke pen
door ons 25 jaar
wordt gegarandeerd.
Deze annonce ver
schijnt slechts een
maal In dit blad.
Zend derhalve Uwe
mededinging omgaand
in. Probeert U het,
maar doe het nu.
6364 DGVS 130
41799DGS 88
voor het a.s. winterseizoen hebben wij een ruime collectie Wollen en
Fluweelen stoffen, Vesten, Pullovers, alles wordt op maat gemaakt.
GRATIS ADVIES VOOR HANDWERKEN. 8783S
"SjjS SCHItDANiSCH vulPEWMUIS.
Grootste eorteering vanaf f 150 met 14 Kar. Houden Pan en garantie
[I Si N.V. DRUKKERIJ EN KANTOORBOEKHANDEL
LANGE HAVEN 77. Brandarsteeg - TELEFCQN 68812
Af te halen aan het hoofdbureau van DE MAASBODE,
Groote Markt 30, Rotterdam en onze verschillende bijkan
toren. Groote hoeveelh. bijzondere prijzen, franco wal R'dam
5 regels ƒ0 50
10 regels 1.—
15 regels f 1.50
Leerameublem., moquette stellen,
tafe1?, bedstellen, divans, karpetten
vloerzeilen, .ssoirs. Spotkoopje-s-
Simonstr. 57-55-44 bij Schiek. R'dam
3455
om opgeleid te worden in winkel
en tevens behulpzaam te zÜn 'n
het huishouden. Intern. Goede be
handeling boven hoog salaris. Br.
onder no. 41606 Maasbode, R'dam.
gezocht voor Nederl. Handels
correspondentie. Brieven direct
onder no. 3152S Bur. van dit Blad.
1
ZIJN JUWEELTJES
VAN RECLAMEKUNST
