flensbuhc halcyon lijn.
ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen.
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SlV13VX°BUaV^HaVre 2 V' P°rtland (0
LSnNANT ST LOUBBRT B?E 10 tfüll
VEKWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen
"November namiddag
nlngsherifen8^0?' Transp.-My. Waldhof, Ko-
MANORDILO 1WST n 2' stukS* en graan9.55
haven 96 W-V. Derutra, Leningrad, Waal-
Gent W i?1015 RITA GARCIA, N. A. B.
Montan 'T. aa haven 13' ledig; 10.20 FERN DALE,
11.10 EGFrtaS^' ^es-- Aarhuus, boei 18, ledig;
Schlehnvo Wambersie Zn, Koningsbergen,
Zn, Hnn,k stukg.: 11-15 PAX, Wambersie
SCHEFFr?Drs' n' Keulen- stukg.11.40 ARY
IJselho, Kuyper, v. Dam Smeer, Havre,
laven, stukg.
17 November voormiddag
RKkk5 ^GERSTEN, Ruys Co., Bathurst.
onnaven 16, grondnoten; 12.55 AKKA, Cargad.
ba eePv-k- Levant en Oostzee, Bizerta, Lek-
rr;®n' stukg.1.35 N IJ KERK, Ruvs Co., Am-
NeSd?' Lekhaven, stukg.2.05 ARDGARROCH,
kni Iransp.-Mij., Newcastle, Waalhaven NHB.
SI i- DIANA, Wambersie Zn. Hambugr
gUnhaven 8, graan en stukg.; 5.30 ARCTURÜS.
t,' larger Zn, Bergen, Schiehaven, stukg.6.-
gATAVIER I, Wm H. Müller Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.; KODUMAA, N. A. B. O.,
Newcastle, Waalhaven 41, ledig; 6.05 LINDIS-
FARNE, D. Burger Zn, Newcastle. Schiehaven.
stukg. en krlen; 6.35 EXPORT, Rott.-London
ït'hs, Londen, Merwehaven, stukg.; 6.45 STAR.
lVtn H. Müller Co., Antwerpen, 2e Katen-
dréchtschehaven 1, stukg.GONDUL, D. Burger
Zn, Malraö, Binnenhaven, stukg.; 7.05 REGU-
n"S, D. Burger Zn, Kotka, Binnenhaven via
5*erilis, stukg.8.40 PALEMBANG. Ruys Co.,
Raunburg, ijselhaven, stukg.9.50 INGARO
c°fltint. Handel- Transp.-Mij., Wasklot, Mer
wehaven, hout: 10.- NOTTINGHAM, Ruys Co.,
wrimsby, St. Jobshaven, stukg.: 10.20 ODER (1.)
Per slbt. PARNESS), Amerik. Petrol. Cy., Ham
burg, Petroleumkade. olie; 10.45 LANRICK. N.V..
Gibson, Rankine Scheepsagentuur. Leith, Schie
haven, stukg.; 10.50 RIJN. Vinke &-Co„ Lovisa.
Rynhaven 14. hout: DAPHNE. Worms Cie..
Newcastle, 2e Katendrechtschehaven VKM, kolen.
17 November namiddag
12.55 JERVAULX ABBEY, Wm H. Müller
Co., Hull, Parkhaven,stukg.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
17 November voormiddag
6.30 AUTHORITY, Harburg voor Zwijndrecht
vertrokken
17 November voormiddag
1.45 GELLIVARE, Nord^hamEFFIE
&AERSK, Aalborg; 8.25 PETRICOLA, Kopen
hagen 8.50 SE1RSTAD, Narvik.
17 November namiddag:
li in t arc MAGNUS TROZELLI, Hallstavik.
Wind O tlawe koelte, kalme zee, dikke lucht
T Hellevoet sluis aang. 16 Nov.: rijn,
vertr."°6rdNovht;' THEEMS, Dordrecht-Londen.
HOEK VA NHOLLAND aang. 17 Nov. v.m.:
5.- AMSTERDAM, Harwich.
PERNIS aang. 1? Nov.: REGULUS, Kotka.
SCHIEDAM aang. 17 Nov.: CASAMANCE
Matadi, Les Consign. Reunis.
IJMUIDEN aang. 17 Nov.: BIRI, Oslo, stukg.;
KARIN, Lovisa-Zaandam, hout; ADELE TRA-
BER. Hamburg, ledig; LATONA, Antwerpen,
stukg.; GATESHEAD, Newcastle, stukg. en
kolen; HONTESTROOM, Londen, stukg.; HAMM,
Hamburg, bunkeren; RIJNSTROOM, Leith,
stukgoed
vertr. 17 Nov.: PERSEUS, Kopenhagen; ABO
Dl MENDï, Bilbao; ILSE L. M. RUSS, Rafsö;
PHOBOS, St. Kitt's v.o.
"VLISSINGEN 17 November aang.: TELE-
21' Zeebrugge voor Rotterdam; CYG-
NUS. Cork, bunkert;
vertr.; VENUSTAS, Rio Janeiro;
gep. naar Antwerpen: ESTRID, Hamburg
FRIDA HORN, HamburgLEANDER, Bremen
T AUBE, RotterdamIN O, RotterdamROT
TUM. Londen; RUBIS, Tilbury; GRONINGEN,
Londen; LIDSO, Shoreham; ADOLPH KIR-'
p----. - SVANGEN. Uleaborg; AN-
®ORa, BremenCAPELLA, I-IelsingforsANT
WERP, Harwich; TUDOR KIjNG-, Londen; SES-
VlT,1 ,A. Hamburg-; SIERRA VENTANa. Ham
burg- TOIVO, Par; CHARLWOOD, Llanelly...
Hall AND, Hamburg; DORINE, Rouaan;
Macclesfield, Grimsby; ruy barbosa,
Santos
gep. naar Gent: CHARLES, Goole; GWENT-
GATE, Newport (Mon.)l DONA ISABEL, Midd-
lesbro
gep. naar BrusselPETRELLA, Thames Ha-
ven; CITY OF BRUSSELS, Londen.
gep. van AntwerpenGUDRIjN, StettinPi-
ZAP.RO, Spanje; SAGE, Kopenhagen; MALI
NES, HarwichLATONA, AmsterdamBUG-
SEE, Sunderland; STAR, Rotterdam; CHAS-
MOOR, DundeeJENNY, CorcubionODER
(L.Rotterdam, per sleepboot PARNESS;
WANDRAHM, Hamburg; VICTORIA CITY,
Key West; LIMBURG, Londen; OLDENBURG.
Marokko; ARTIFICER, Londen; ROBRIX, Lon-
*L6ï1 ANITA L. M. RUSS, Hamburg; HEB-
ptTRN. AlexandrettaINNISULVA, Londen;
EGLANTIER, Buenos-Ayres.
gep. van Gent; WHITWORTH, Newcastle;
ORTOLAN. Londen; STORM, Kopenhagen;
GUDRID, Noordzee; ST. KEARAN, Dublin.
BERKEN OP ZOOM vertr. 17 Nov.MONICA,
m., Hamburg.
HARLINGEN aang. 17 Nov.: LOWLAND,
Goole; MARGOT, Hull:
vertr. 16 Nov.ZEELAND, Londen,
DELFZIJL aang. 16 Nov.CHRISTA, Hermes,
Emden, cokes en briketten; JANTJE R., Smedes.
Londen, ledig; MARMEU, Meulman, Duisburg,
led:?; PELIKAAN, Klein, Vile, ledig; GRUNO,
Meulman, Statenzyl, carton; ACTIE, Groen,
'Hamburg, tripiexpfcten; CL a RE GRAMMEE,
STORF, Leningrad, gez. hout, A. v. Dijk; FOR-
TUNA, isser, Ha.mburg, zinkoxydeFRIES-
LAND, Groen, Rudkjöbing, gerst; THEDA,
Horstmann, Danzig, rogge en teer. HUNZE IX,
Hamburg, stukgoed, N.v. Cargo;
vertr. 16 Nov.: JANTJE R., Smedes. Staten
ziil; MARMEU. Meulman. Statenzyl; GRUNO
Meulman, LondenHUNZE VI, BremenCHRlg.
TA, Hermes, Hamburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK, Rott. n. Vancouver 16 (v.m.) te
San Francisco.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK 17 van Amsterdam te Rotterdam.
HEEMSKERK (thuisreis) p. 16 Nov. Ouessant.
KLXPFONTEIN (uitreis) 16 van Mozambique.
HOLLAND—WBST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (thuisreis) p. 14 Nov. Tanger.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
GBOÖTEKERK (uitreis) 15 (10.11 v.m.) 60 mijl
•4i.o. van Land's End.
n.m.in draad?nCOUVifr n' Liverpool 15 (7.2
STAD DORDRECHT ""ie'vm\ri La,nd's Bnd' u
voor Huelva. v' Vlaard. te Bagno»
STAD AMSTERDAM, Melilln v. j
Masseerde 16 November Ouessant. /Vlaard'
STAD ARNHEM 15 v. Pto Ferralo te ai
voor Rotterdam/Vlaardingen. Almena,
STAD ZAANDAM 16 te Vétoën, voor Vlaardine-en
ROZENBURG 16 te Vhsslngen, voor Rotter^™'
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISADANE 15 Nov. van Batavia te Hongkong
TJIBADAK15 Nov. van Hongkong n. Maniu|;
TTTICRMB^NG 15 van Hongkong te Batavia.
ÏjiSdUS Nov. van Batavta naar Samarang.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN^
HOUTMAN 10 V Kaapstad te Zanzibar
VAN SPILBERGEN 16 v. Batavia te Zanzibar.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 17 November van Catania te Triest.
AMAZONE 16 Nov. van Messina naar Palermo.
ASTP.EA 16 Nov. van West-Afrika te New-York.
ACHILLES 16 November van Faro naar Ca
BACCHUS. Valencia n. Amst. p. 16 (11.25 n.m.)
Eastbourne.
BOSKOOPChili n. Amsterdam 16 van Callao.
CLIO, Puerto Plata n. Amsterdam 16 v. Londen.
JUNO 16 Nov. van Alexandria naar Piraeus
HEBE, Rotterdam naar Cadix p. 16 Oitavos.
NERJÜUS 17 van Amsterdam te Kopenhagen.
NERO 16 November van Oporto naar Vigo.
PERSEUS, Amst. n. Kopenh. 17 v. ÏJmuiden.
RHEA 16 November van Lissabon naar Melilla,
STELLA 16 Nov. van Spezia naar Tarragona
CERES 16 November van Varna te Constantza.
ODYSSES 16 November van Hamburg te Stettin.
KON. PAKETVAART-MIJ.
S1PIROK 15 November te Sydney.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG 17 van Hambufg te Rotterdam.
DEMFO (uitreis) 17 Nov. (8 v.m.) te Marseille
SPROET thuisreis) p. 17 (4 vm.) Kaap del Arml.
1NDRAPOERA 17 (8 v.m.) V. Rott. te Batavia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE (uitreis) 16 November te Montevideo.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA INTEN, Calcutta n. N.-Orleans 15 v.
Mobile.
SXLVERGUAVA, Calcutta n. Vancouver 16 van
Rangoon.
SILVERBEECH, Vancouver n. Calcutta 16 te
Soerabaja.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
CALCHAS, Japan n. Rotterdam vertr. 18 v. Ldn.
CITY OF MELBOURNE, Dairen n. Rotterdam
17 November van Londen.
CITY OF CAMBRIDGE, Dairen n. Rotterdam
15 November van Hongkong.
ASIE 15 November van Matadi te Bordeaux.
AM R1QUE, Matadi n. Bordeaux 14 v. Duaia.
BALMORAL CASTLE 15 v. Kaapstad n. Pt Natal
BOEKELO 16 November van Skogby te Lapvik.
BATAVIA, 15 V. Rotterdam te Oslo.
BANGALORE, Otaru n. Ldn. 16 te Singapore.
ALA 16 v. Rotterdam te Boston.
BALAKLAVA, t., 11 v. Balik Papan n. Land's
End via Z.-Afrika.
BASSE TERRE, W.-lndië n. Bordeaux p. 14
Madeira.
BERN. DE ST. PIERRE, Haiphong n. Marseille
14 November van Pondicherry.
CHENONCEAUX, Mars. n. Japan 14 v. Djibouti.
CAP PADARAN 14 te Saigon voor Marseille.
CHANTILLY 14 van Diego Suarez n. Marseille.
COLOMBIE, Havre n. Colon 14 v. Ft de France.
CUBA 15 November van Colon te Havre.
CASTOR, m„ 16 (n.m.) van Selby n. Rouaan.
CORFU Japan n. Londen 15 v. Shanghai.
CLAN MACINDOE, L'pool n. Chittagong 16 te
Port Said.
CLAN MACVICAR, Malabar n. Ldn. 15 te
Bombay.
CLAN BUCHANAN, 16 v. Liverpool te Bombay.
CLAN MACKINLAY, 16 v. Sydney n. Ver.
Kon./Cont. T
CLAN MORRISON, 15 v. Kaapstad n. Londen.
DUIVENDRECHT 16 v. Batoum te Novmossisk,
DESNA, La Plata n Liverpool 15 v. Rio Janeiro.
DUNBAR CASTLE 15 v. Kaapstad n. Londen
DUNDRUM CASTLE 15 v. Glasgow te N.-York.
EK, 15 v. Rotterdam te Oslo.
FLYING NORSEMAN 17 Nov. v. Terneuzen te
Middlesbro.
FELIX ROUSSEL 14 van Saigon n. Marseille.
GUNDERSEN 14 v Guadeloupe naar Bordeaux
GUDUR 14 Nov. van Amsterdam te MaOmo.
GROIX, B.-Ayres n. Bordeaux 14 van Santos.
GOGRA, Bombay n. Hull 17 te Havre.
HOOGLAND 16'Nov. van Blyth naar Bremen,
HILVERSUM 17 Nov. van Belfast te Cardiff.
HIGHLAND CHIEFTAIN, Londen n. La Plata
16 November van Lissabon.
HIGHLAND PATRIOT, La Plata n. Londen 17
van Buenos-Avres.
LLANGIBBY CASTLE 16 v. Z.-Afrika te Londen.
MALDA Beira n. Londen 15 v. Tanga.
MIJDRECHT, Hamburg n. Batoum p. 15 Stamb.
MIDSLAND 17 Nov. van Harlingen te Goole.
NIEUWLAND 17 v. Rotterdam te Grangemouth
NOORD, Rott. n. Hernosand p. 14 Hammershus
OSTPRETTSSEN Rott. n Konincsb. p. 11 Ski gen
ORONSAY. Ldn. n. Brisbane 16 v. Gibraltar.
OTRANTO Brisbane n. Ldn. 16 v. Colombo.
ORMONDE, Brisbane n. Londen 16 v. Napels.
OLDENBURG, Rott. n. Japan 17 te Singapore.
Fh'IPING, Rotterdam n. Japan 15 v. Barcelona.
16 v. Buenos-Ayres n. Rosario.
REINA DEL PACIFICO, L'pool n. Chili 14 v.
Vigo.
D-*-Bombay n. Ldn. 17 v. Plymouth
KAJPUTANA, Japan n. Londen 16 v. Colombo.
RANCHI. Londen n. Japan 15 v. Gibraltar.
STIRLINGSHIRE 16 v. L'pool te Melbourne.
Rottërcfa-m n. Japan 15 v. Bombay.
SOESTERBERG, Rotterdam n. Monrovia 16 v.
Newcastle.
SARTHE 15 Nov. van Rio Janeiro naar Havre.
SANDOWN CASTLE 15 v. Kaapstad n. Southpt.
ST. PHILIPSLAND 16 van Kopenhagen n. Tyne.
SOMMERSTAD, t., 13 v. Rott. te Constantza.
TOWA, Antwerpen n. Montevideo p. 16 (10 n.m.)
Ouessant.
THEANO 16 November van Dublin te Belfast.
TYRIFJORD 15 Nov. van Montreal te Oslo.
TRIANON, Rotterdam n. Japan 15 v. Marseille.
WESTLAND 17 Nov. van Rotterdam te Leith.
WILLEMSPLEIN 16 (8 n.m.) v. Rott. te Narvik.
WOENSDRECHT, Palembang n. Marseille 16 op
250 mijl West van Minicoy.
YANG'TSE, Rott. n. Haiphong 16 te Algiers vw.
ZUID-HOLLAND 16 van Blyth naar Boulogne.
ZEEMEEUW, Kuipers, 14 v.' Faxe te Gothenb.
CERES. Amsterdam, 17 November. (V. D.)
Het Nederl. s. Ceres, van de Kon. Ned. Stoom-
boot-MiJ., dat gisteren van Varna te Constantza
is aangekomen, rapporteert tydens mist op een
zandbank te hebben gezeteh, doch dat het kort
daarop weer is vlotgesleept. Aan boord is alles
wel.
JANTJE R. D e 1 f z tj 1, 16 November. Het
m.s. .Jantje R.", kapt. Smedes, vai Londen
naar Nieuwe Schans, is in Doekegat in aanva
ring geweest met bét aldaar geankerd liggend
visschersvaartuig Marine Baurat Schlichting
Wes 2". De „Jantje R." bleef onbeschadigd, ter-
wyl het visschersvaartuig lichte schade bekwam.
JAMAICA. Helsingborg, 14 November.
Het Zweedsche s. „Jamaica", met een gedeelte-
ljjke lading stukgoed van Ronneby naar Rotter
dam bestemd is gisteren hier binnen geloopen
met tnachineschade. Vermoedelijk zal het schip
16 dezer de reis naar de bestemming voort
zetten.
MOUNT HELIKON. Duinkerken, 16 No
vember. Een voorloopig onderzoek heeft uitge
maakt, dat de voorsteven ernstig ls beschadigd.
De voorpiek staat vol water. Aanbevolen wordt
de lading kolen gedeeltelijk te lossen en dan
voor verder onderzoek in 't droogdok te gaan.
GENCHU MARU. Tokio 16 November. Het
Japansche s. „Genchu Maru" is tijdens een
hevigen orkaan op 42 myl z.w. van Yokohama
gestrand en ttoaal wrak geworden. 36 van de 48
opvarenden zjjn vermoedelyk om 't leven ëe"
komen.
(s „Genchu Maru groot 3208 bruto en 1947
netto tons, is in 1918 gebouwd. Red.)
HARALDSVANG. Palermo, 15 November.
Het Noorsche 's. „Haraldavang", dat gisteren
van Rotterdam alhier is aangekomen met .een.
lading superfosfaat lekt. ter hoogte van de kim-
ftlelen en maakt 12 inches water per uur. De
pompen kunnen bet binnenstroomende water
evenwel voorblijven Morgen zal een duikeronder-
zoek plaats hebben,,
HARPALION. Roearlo, 15 November. Het
Eng. s. .Harpallon beeft 11 dezer stuurboords
anker "met 63 va&m ketting verloren; Wel heeft
men geprobeerd het te bergen doch dat ls niet
gelukt. Na gehouden expertise, is het schip gis
teren vam hier naar Montevideo vertrokken.
(s. „Harpallon" is" bestemd voor Rotterdam.
Red!)
HEKTORIA. Kaapstad, 16 November. Het
meer gemelde Eng- traanschlp .Hektoria" wordt
21 dezer bier verwacht.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zijn Vrijdag 18 Nov.
in radiotelegrafische verbinding met het daar
achter vermelde kuststation Baloeran, Cottlca.
Dempo, Houtman, Joh. v. Oldenbarnevelt, Kota
Haroe,- Marn. v. St. Aldegonde, Poelau Bras,
Foela Roebiah, V. Spilbergen, Stuyvesant, Tas-
™ab, en Venezuela, alle Scheveningen Radio;
Alpherat, Amaralina Radio.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Waddenzee. Baken opgenomen.
Op.pl.m. 53 gr. 4 min. 1 sec. N.b. en 5 gr.
16 min. 7 sec. El. (0 gr. 23 min. 7 sec. El. A.)
is het dryfbaken met staand kruis opgenomen.
Hellegat. Ton opgenomen.
Op pl.m. 51 gr 41 min. 4 sec. N.b. en 4 gr.
23 min. 1 sec. El. ligt de R. Z. H. S. bolton met
ruim M OHG niet meer uit.
4e en 5e district Loodswezen. Winetrbetonning.
In het 4e en 5e district van het Loodswezen
tonru n zornerbet°nn'nK vervangen door winterbe
Kanaal door Zuid-Beveland. Stremming
scheepvaart.
Hansweert - aan de Oostsluis te
genoemde sluis tot 27 November a.s. met
kunnen worden geschut.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 16 November 1932
VRACHTEN: Op de Australische afdJbnt
zjjn vandaag wederom flinke zaken tof ttand
gekomen en wel in hoofdza.ak voor de bestem
ming Shanghai op de volle jongste vrachtcufers.
Ook het Verre-Oosten was vast. De versche-
ners van boonen te Dalny waren bereid 28/- te
horhalen voor December-laden, maar konden
eeen tonnage vinden. Montreal was eveneens
vaster terwijl ook de Plata-afdeeling haar vaste
stemming wist te handhaven. De zaken zijn
echter tengevolge van de gereserveerde houding
der reeders binnen beperkte grenzen gebleven
Bevracht o.a; een s.s. (DalgUesh) 7000 ton, 10
pet. van Victoria naar de Midd. Zee/er. Kon./
Coin't. 28i/3, optie Shanghai 15/?, 20 Jan.—10
Febr,; COURT, 9100 ton, 10 pet., dezelfde
reis 28è3 optie Shanghai 15/o. 20 Jan.10 Febr.;
CRAGPOOL, 73C0 ton, 10 pet., van Z.-Australië
naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 27/9 één, 28/6
twee, 29è3 drie havens, 5—31 Jan.; TOLTEN,
J
8000 ton, 10 pet., van Z.-Australië of Victoria
naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 281/6, optie
Shanghai 15/6, 16 Jan.—10 Febr.; OINOUSSIOS,
8500 ton, 10 pet., van Constantza/Varna/Bour-
gas naar AntwerpenHambu/g range 10/9, Rot
terdam of Antwerpen 10/3, gerst 3 d. minder,
120 Dec; KAJAK, 4700 ton. 10 pct„ dezelfde
reis 11 TM, Rotterdam of Antwerpen ll/D/i, De
nemarken 13/1%, vervallen 5 Jan.; een s.s.
(Duitsch) van 4200 ton, van Bilbao naar ÏJmui
den 4/-, prompt; GRELHEAD, 32.000 qrs., 10
pet. van Montreal naar Liverpool/Birkenhead/
Londen/of Huil 2/-, Bristol Kanaal 1/10% per qr.,
Rotterdam of Antwerpen 6 ct. per 100 pd„ prompt;
ZANNES GOUNARIS, 6200 ton, 10 pet., van
San Lorenzo (niet daarboven) n.ar Ver. Kon./
Havre—Hamburg of een haven Noord-Spanje
16/3, twee havens Noord-Spanje 1/3 extra Rot
terdam of Antwerpen 6 d. minder, alles boven,
vrijheid van lichten, Santa Fé-laden 1/3 extra,
1—15 Dec.DIMITRIOS N. BOGIAZIDES, 5200
ton, 10 pet. (58 voet), van Santa Fé, optie Con-
cepcion naar Antwerpen. Rotterdam/of Amster
dam 17/3 15—30 Dec.; IOANNIS P. GOULAN-
DRIS. 5500 ton, 10 pet. (58 voet), van Concep-
cion naar Antwerpen/Rotterdam/of Amsterdam
17/3, 1—15 Dec.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Leixoes
7/1%, Setubal 7/1%, Marseille 6/6; Newport naar
Puerto Belgrano 9/-; Swansea naar Genua 6/6;
Ttne naar Ahus 4/2, Duinkerken 4/1%, Porto
Ferraio 5/9, St. Lucia 6/9; Firth of Forth naar
Aalborg 4/7%, Noord-Amerika 7/-.
HERVERZEXERINGSMARKT.
LONDEN, 16 November 1932.
SENSAN MARU, 5 mql O. v. Keelung gestrand
50 Gris. (vor. not. 50 Gns.)
ORETON STAR, in brand te Hebburn (Tyne)
20 Gns. (vor. not. 35 Gns.)
PITER CORNELISZOON HOOFT, m., in
brand te Amsterdam 85 Gns. (vor. not. 85 Gns.)
AJAX van Japan vertrekt 19 van Londen.
ALBION STAK v. Seattle via Liverpool 15 op
850 myl van- Valentia.
ARIOSTO van Genua p. 15 November Gibraltar.
AFRIKA van Japan 3 van Singapore.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 13 v. Port Said.
ARXZPA 31 van Mobile via Bremen.
AENEAS van Japan 15 van Kobe.
AG1A MARINA 10 November van Cuddalore.
ALDABI van Buenos-Ayres 15 van Montevideo.
ASK 11 van Stockholm via Amsterdam.
ALTENFELS 16 van Bremen via Hamburg.
ALPHACCA van B.-Ayres 13 van Bahia.
AQUARIUS van Houston 13 November te Gent.
AGHIOS GEORGIOS 13 laadklaar Donau.
AARO 11 van Leningrad.
ACHILLES 15 te Danzig.
ASTA 15 van Koningsbelgen.
ADELAAR v. Heiligenhafen p. 16 Brunsbuttel.
ALIMNEA van Constantza 14 van Galatz.
ATHEN van Donau p. 15 Gibraltar.
BENVORL1CH v. Saigon via Hbg p. 16 Casquets
BANGALORE van Otaru 16 Nov. te Singapore.
BEHAR van Calcutta 13 November van Pt- Said.
BROSUND van Philadelphia 12 van New-York.
BALOERAN van Batavia 16 van Colombo.
BOLHE1M 30 October te Leningrad.
BRIDGEPOOL van Rosario p. 6 Martin Garcia.
BOCCACCIO van Venetië 12 Nov. te Susak.
BUSSARD van Riga 15 November te Rouaan.
BLACK FALCON 12 November van New-ïora
BOHEME van Odessa via Antwerpen 14 (10.37
n.m.) 600 myl Zuid van Land's End.
BORINGIA van Bangkok 12 te Antwerpen.
BRITT MARIE v. Donau, 9 te Braila.
BATAVIER VII van Middlesbro 16 v. Aberdeen.
EIRKENFELS van Bombay p. 14 Gibraltar.
BRAND van Vancouver 10 te Panama.
BARON INCHCAPE v. Savannah 15 te Bremen
BARON MURRAY v. Sfax 16 (6.38 v.m.) 120
myl Z.Z.W. van Land's End.
BARENFELS van Rangoon 14 van ColomDO.
BAGE 13 November van Santos.
BURGENLAND van Japan p, 12 Nov. Perim.
CALCHAS van Japan vertrekt 18 van Londen.
CHELDALE van West-Afrika via Hamburg H te
Bordeaux.
CONDOR van Danzig 13 November te Antwerpen
CITY OF CANTERBURY 15 te Antwerpen.
CONFIDENZA 17 October te Novorossisk.
CHIABRERA 5 te Braila.
CLAN KEITH van Calicut p. 13 Nov. Perlm.
CERONS van Havre 16 November te Antwerpen.
CASTOR (Nept.) 15 van Stettin, naar Keulen.
CHEF MEC. ARMAND BLANC 16 van Rouaan.
CAPT. BONELLI vertrekt 18 van Havre.
CANTON van Calcutta 13 te_ Rangoon.
CANONESA van Seattle 13 van Colon.
CARDUCCI 14 November te Antwerpen.
CITY OF CAMBRIDGE v. Dairen 15 v. Hongkong
CITY OF KOBE van Hankow 10 van Colombo.
CITY OF MELBOURNE v. Dairen vertr. 17 van
Londen.
COBLENZ van Japan 9 van Colombo.
CLAN MACINNES v. Beira 16 te L'pool verw.
CONGO vertr. 15 November van Lissabon.
C. F. LILJEVALCH 12 November van Lulea.
CIESZYN vertrekt 18 November van Danzig.
DUNELMIA 28 October van Buenos-Ayres.
DJAMBI van Sydney 16 te Antwerpen.
DURMITOR van Donau p. 13 November Zea.
DRECHTDIJK v. Vancouver 9 v. Cristobal.
DELFTDIJK v. Vancouver 8 te Liverpool.
DANAOS 20 laadklaar Rumenie.
DERINDJE van Varna 13 te Limni.
DELHI van Bushire 5 van Bandar Shahpour.
DIOMED van Japan 15 November te Dairen
DéPUTé GEORGES CHAIGNE 12 v. Casablanca.
DAGALI v. Ancona (n. H. v. Holl.) n 15 Gjbr
DARU v. W.-Afrika 15 (10.38 n.m.) 290 myl
Z.Z.W. van Land's End. u
DELFSHAVEN 15 November te Jacksonville
DEUCALION v. Japan 9 te Yokohama
vertr. 15 November van Bremen
DORINE 14 van Rouaan via Antwernen
ELGÖ 14 van Kotka. «werpen.
ENSEXGNE M. ST. GERMAIN vertrekt 17 v.
Cherbourg.
ESCAUT 15 van Parijs.
'H?AN,??GT?m?TINNES 18 te Leningrad.
fnnnPi v' v^ï, P' 'J-'bvaltar, 19, n.m., verw.
EUROPA v. Vancouver 6 van Colon
EQUATOR 11 Nov. van Buenos-Avres
EHfURT v. Rosario 8 van
E" 15 November van Vancouver.
FLRTKEE GRANcfmata pa3S' 11 Gibraltar,
van^attle Van New-Westminster 10
™™N?^VCTtrCkt 15 van Galveston.
ERIN 9 van Kingston (Ja).
FRrPIppr?/T v. Middlesbro via Leningrad
passeerde 14 November Skagen
FOSGOLO van Venetië It Zv van Messina.
FUfHIMI MARU van Japan 16 van Gibraltar.
FULDA van Japan 14 te Shanghai
S?ntNFT KvnnS kN i V' Ldn. verw.
Kopenhagen 13 te Lubeck.
I?pila 12 Nov. te Mantyluoto.
wrtuFNFEr =1 7 N V6mber van New-Orleans.
November van Calcutta.
Von Jacksonville 16 van Londen.
FARMSUM v. Rosario 10 v. B.-Ayres (of Amst-
Antw.).
FI<^NTIA,y- Ban8,kok 10 van Colombo.
GL van Manilla 12 Nov. van Pt. Said.
GAROET van Batavia p. 17 Nov. Kaap del Armi.
0°™," November van La Rochelle.
GLENSHIEL van Japan 14 van Dairen
GALILEA van Batoum 13 te Poti
GRUTTO 14 te Londen uitgeklaard
GOSLAR v. Singapore p. 10 Pt de Galle.
GEISHA 2 van Vancouver vla Havre
GLENBEG van Japan 13 van Colombo'
japa" 15 November te Manilla.
GLENDENE 5 van New-York.
GULDBORG van Vancouver via Bremen p. 10
Mona Passage.
HERAKLEA v. Levant p. 7 Stamboul
HOLMSIDE v. Susa n. Vlaard. p. 16'ouessant.
HERANGER van Vancouver 9 te Grace Harbour
HOHENFELS 12 van Bombay.
HARPALION van San Lorenzo 20 van Rosario.
HERBJORN, t„ 2 van Curasao.
HOOGKERK van Calcutta 12 te Cocanada.
HAKUSAN MARU van Japan 15 te Nagova
HAKOZAKI MARU van Japan p. 16 Perim.
HYBERT v. Galveston via Havre 3 v. N.-Orleans.
HERAKLES v. Buenos-Ayres 11 van Tenerii'fe.
HEEMSKERK v. Beira via Antw. p. 16 Ouess.
HONVED v. Varna 8 v. Stamboul.
HECTOR van Japan 14 van Aden.
IVAR van N. Orleans 11 v. Norfolk.
INGO V. W. Afrika 5 te Victoria (W.-Afr.)
IDOMENEUS van Japan 16 van Singapore.
1SAR van Janan vertrekt 17 Nov. van Marseille.
JOHN BAKKE v. Vancouver 6 v. San Francisco.
JIJRKO TOPIC v. Braila 16 (12.37 n.m.) 104 myl
Z.W. van Nlton.
JAPAN v. Rangoon 9 v. Pt. Said.
JONGE ELISABETH v. Almeria 16 v. Londen.
JAMAICA MERCHANT 11 van Kingston (J.)
WEBSBLS van Donau p. 14 Oran.
van JaPan 15 van Hongkong.
KIRTTNA 15 Nov. van Lulea.
KOTA5 nYYYYt ,v=n Dail'en P- 16 Nov. Perim.
rïv NOPAN 16 van Batavia.
KL.IO (Nept.) vertrekt 17 van Lissabon
IKOrHcnCT?UNTV N°V' Montreal
LUtMbOlL van Vancouver 12 van Loq Ancr^iPH
LONDON MARU van Kobe 13 van Colombo
LETO 13 Nov. te Montreal.
LAB 15 van Sagvaag naar Schiedam.
LENFIELD 8 v. San Nicolas (of Amst.-Antw.).
LAHN van Japan 14 van Dairen.
MATSUYE MARU van Japan vertr. 17 v. Londen.
MATSUMOTO MARU van Japan 14 te Dairen.
MASUNDA 1 Nov, van Buenos-Ayres,
MANZONI van Londen 14 te Hamburg.
MAHRATTA van Calcutta p. 14 Gibraltar.
MAASDAM van New-Orieans 3 van Havana.
MaRIA (Gr.) 7 November te Braila.
MARIA P. XILA V. Donau 4 Nov. te Piraeus met
machineschade.
MARIENFELS van Jamnagar 16 van Port Said.
MARTHA HALM van Papenburg 23 Nov. verw.
MERULA, t., 13 November van Curasao.
MAX H LZ van Odessa p. 14 Nov. Gibraltar.
MILOS van Levant 14 November te Gythion.
MEDON v. Newport via Hbg p. 14 Dungeness.
MOKO MARU v. Dairen p. 11 Gibraltar, 17 te
Schiedam verwacht.
MOREA van Levant p. 13 November Zea.
MONTAUBAN v. W.-Afrika 14 Oct. te Libreville
MEISSONIER v. Vancouver 12 te PortlaiW (O.)
MOSEL 17 Nov. van Hamburg vla Bremen.
MAGMERIC 12 November van Savannah.
MARIENBURG 16 November te Stettin.
MAGDAPUR 13 Nov. van Calcutta via Londen
MALANGE van Lissabon p. 16 November Niton.
MAX WOLF van Odessa 11 Nov. van Stamboul.
MAZATEC 9 van Puerto Castilla.
MANORDILO 11 van Leningrad.
MARTE v. Rosario 3 Nov. v. B.-Ayres.
MOUNT TAURUS v. Villa Constitucion 4 v. La
Plata.
MAHSUD van Calcutta 12 te Londen.
NaRDANA van Pagouméne 14 te Ldn uitgekl.
NAGOS v. Emden 17 verw.
NICEA van Levant 14 November van Candia.
NICTHEROY van Seattle 13 Nov. van Cristobal.
NORMA (Fin) 14 Nov. te Londen uitgeklaard.
NIOBE (Nept.) 15 Nov. van Koningsbergen.
NAGARA van Japan 14 November van Penang.
NANKING van Japan 15 November to Dairen.
NIENBURG 17 Nov. van Bremen via Hamburg.
NAUPLIA van Levant 12 te Alexandrië.
N1EUWKERK v. O.-Atrika 7 van Kaapstad.
NEBRASKA van Vancouver vertr. 15 v Seattle.
NORDMARK vertrekt 17 November van Danzig.
NAILSEA COURT v. S. Nicolas 11 v. Las Palmas
NIKOKLIS v. Constantza p. 14 Nov. Gibraltar.
N1RVO v. Donau 11 v. Gibraltar, 17 (n.m.) verw.
OPTIMA van Raumö 16 November te Antwerpen.
OUDERKERK van Japan 14 van Pt. Said.
OSTREVENT 16 November van St. Malo.
ORIOSTO van Genua p. 15 November Gibraltar.
OREST van Danzig p. 17 November Brunsbuttel.
PARRACOMBE 2 van Dairen.
POTESTAS van Novorossisk p. 16 Gibraltar
PETERSTON van Constantza p. 12 Nov. Zea.
PRAVDA 16 November te Leningrad.
POELDIEP 16 November van Lynn.
PETERTON van Montreal 15 Nov. van Quebec.
POLYKTOR van Taganrog p. 16 Nov. Gibraltar.
PRINC ANDREJ 10 v. Rosario (of Antwerpen).
PHILA 16 November (4 v.m.) van Hamburg.
P. L. M. 14 van Bona p. 16 November Gibraltar.
PARA v. Buenos-Ayres 5 van Bahta.
PHILOCTETES van Japan 13 van Sabang.
PSARA van Braila 11 November van Stamboul.
ROZENBURG 16 November te Vlissingen.
RHEINLAND van Japan 14 November te Cebu.
ROKOS v. Rosario 15 v. B.-Ayres, 18 (n.m.) vw.
RUY BARBOSA v. Rip Janeiro 17 te Antwerpen
RUBFRED vertrekt 18 Nov. van Orayelines.
RAMSES van Japan 16 November te Dsiren
RENDSBURG van Brisbane 14 van Ft Said.
RUDOLF ALBRECHT, v. Odessa 9 v. Stamboul
RIO vertr. 19 van Antwerpen.
REMOIS van Casablanca p. 14 Nov. Ouessant.
RHEINLAND 15 November van Stettin.
SOMALI van Otaru 17 Nov. te Havre verwaeht-
SPRINGFONTEIN van Beira 15 van Zanzibar.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 18 te Lissabon
verwacht.
SAALE van Japan 12 van Belawan.
SEAPOOL van Montreal p. 16 Lizard, 18 verw.
SAMOS van Levant 13 November te Faro.
SAMUEL BAKKE v. Vane. 5 van Colon.
SIMONBURN 12 November te Quebec.
SAGOLAND 8 November te Constantza.
SARONIKOS van Donau 14 Nov. van Stamboul.
SVANHILD, 12 te New Orleans.
STAD AMSTERDAM v. Melilla p. 16 Ouessant.
SANTA MARTA 25 October te Messina, via Sfax
SCHWALBE 15 November van Rostock.
STAD ARNHEM 15 November te Almeria.
STAD ZAANDAM 16 November te Velsen.
SPECHT 16 November te Antwerpen.
STUART PRINCE v. Novorossisk p. 13 Gibraltar.
SPARTAK 16 November te Leningrad.
TARANGER van Vancouver 7 van Colon.
TOFUKU MARU vertrekt 17 van Antwerpen.
TALISSE v. Brisbane 8 van Sydney.
TENERIFFA (Fr.) v. Mars, vertr. 19 v. Rouaan.
TYNEHOME 16 November van Sunderland.
THEMISTO van Montreal p. 14 Belle Isle.
TERUKUNI MARU van Japan 16 v. Singapore.
TAGILA 16 Nov. te Leningrad (of naar Lubeck).
TENNESSEE (Deen) v. N.-Orleans 14 v. Norfolk.
TreMATON 29 October van Rosario.
trUCA van Japan 12 November van Yokohama.
SARI van Batavia .p.: 16 Nov. J?t de Galle.
ITO van Belfast 16 November te Amsterdam.
TALLEYRAND v. Sydney 28 van Adelaide.
TlLsrr vertrekt 19 Nov. van Koningsbergen.
TOURCOING van Japan 15 Nov. van Colombo.
TAJIMA MARU van Japan 14 van Colombo.
TROnDANGER van Vancouver 16 van Colon.
TOURaINE van Japan 14 Nov. van Algiers.
UBENA 14 November te Beira.
VIKING STAR v. Vancouver 7 v. L. Angeles.
VOLLRATH THAM 16 Nov. van Oxelosund.
VERbomiLIA 20 November laadklaar Braila.
VANZETTI 15 van Leningrad naar Schiedam.
VOGTLAND (Pan.) v. N. Orleans 28 te Beaumont
VILLANGER van Vancouver 10 van S. Francisco
WARkWORTH van Montreal 13 van Quebec.
WHINpielD van Braila p. 13 Gibraltar.
WEST ELDARA v. Baltimore 12 van Norfolk.
WACHTEL 15 November van Memel.
WAMERU van Matadi 13 Nov. van Landana.
WISCONSIN van Vancouver 12 Nov. van Colon.
WILDWOOD van Savannah 15 Nov. te Bremen.
WILLEMSPLEIN 16 November te Narvik.
WOLFSBURG van Basrah p. 14 Nov. Perim.
WEST CAMAK 30 v. Houston via Havre.
YARMOUTH TRADER 16 Nov. van Yarmouth.
YOSHO MARU 29 October van Dairen.
IJSELHAVEN v Mobile via Bremen p 13 K. Race
ZUIDERKERK van Japan 15 Nov. v. Manilla.
ZANNIS L. CAMBANIS v. Mormugao p. 13 Perim
AMSTELKERK van West-Afrika p. 14 Tanger.
ANTIOCHIA 11 November van Port of Spain.
ABS1RTEA 18—20 laadklaar Donau.
AGAMEMNON van Triest 15 Nov. van Algiers.
AJAX 17 November te Triest.
AGNlTA, t., 17 November van Rouaan.
ASK 11 van Stockholm.
AUSTVARD v. Constantza 16 (9.44 v.m.) 70
tnyi z.W. van Land's End.
AUSMA 5 te Leningrad.
ATREUS van Batavia p. 15 November Gibraltar.
BELPAMELA van Susa p. 13 Nov. Gibraltar.
BOSKOOP van Chili 16 November van Callao.
BODEGRAVEN 17 November van Hamburg.
BRITANICA 14 te Londen uitgekl. via Havre.
BACCHUS van Valencia p. 16 Nov. Eastbourne.
BALDUr van San Nicolas p. 9 Rio Janeiro.
BARNEVELD van Chili 14 Nov. van Cristobal.
BACCHUS van Valencia p. 12 Gibraltar.
CEREs van Bourgas 16 Nov. te Constantza.
CONFIDENZA 16 te Novorossisk.
CLIO Van Puerto Plata 16 Nov. van Londen.
COBLENZ van Japan 9 van Colombo.
CAPELLA 12 November van Pitea.
CEYtoneUS v. Batavia 15 Nov. van Colombo.
CALYPSO van Alexandrië 11 te Gandia.
COTTICA van West-Indië 13 van Madeira.
EUPATORIA 12 November van Pto Barrios.
EMLYNIAN van West-Afrika 16 te Rotterdam.
FRIGGa van Diamante pass. 7 Nov. Recalada
FARMSUM van Rosario 10 v. B.-Ayres (of Rott.-
Ant werpen.
FREIBURG van Macassar p. 13 Gibraltar.
HOFUKU MARU 15 te Swansea, uaar Velsen.
HERMES van Bourgas 13 te Izmir.
helder van Chili 11 van Callao.
HEEMSKERK v. Beira via Rott. p. 16 Ouessant.
HAARLEM van Chili via Liverpool 14 (10.37 v.m.)
300 myl w Z.W. van Valentia.
LEONipAS II, 22 October te B.-Ayres.
LIRI v. san Nicolas 26 v. B.-Ayres.
LINDA 14 van Koppmanholmen, n. Zaandam.
LEMBIT 1 November te Leningrad.
MARIA STATHATOU 2 Nov. v. Buenos-Ayres.
MYRMIDON van Batavia 14 Nov. van Port Said.
MARNIX V. ST. ALDEGONDE van Batavia p.
14 Perim.
NIDD 16 November van Goole.
NAUMBURG van TJilatjap p. 15 Perlm.
NEREUS 17 November te Kopenhagen.
NERO 16 November va nOporto.
NEPTUNUS (Zw.) 15 November van Uleaborg.
NEUMARK van Macassar 13 van Port Said.
OBERON van Georgetown 19 te Londen verw.
ORION (Fin) v. Sundsvall nr. Zaandam by Her
nosand gestrand, vermoedelijk wrak.
ODIN van Rosario 11 Nov. te Buenos-Ayres.
OISE 16 November van Rouaan.
OSMO van Haukipudas 15 Nov. van Kopenhagen.
PALATIA van Tampico 14 van Port Limon.
PROMETHEUS van Batavia 15 van Padang.
PEISANDER vertr. .17—18 Nov. van Hamburg.
PLUTO van Kopenhagen 13 Nov. te Gdynia
POELAU TELLO van Batavia 16 van Napels
RECINA van Diamante 5 van Buenos-Ayres
ROEK vertr. 16 November van Londen.
RUHR 11 November van Macassar.
SESOSTRIS van Puerto Barrios 2 van Havana.
STELLA van Genua 16 November van Spezia
SHEAF SPEAR 14 November laadklaar Sulina
SCHEER 11 November te Tjilatjap.
SATURNUS v. Varna 11 van Catania.
TABINTA 12 Nov. van Batavia
TINpS van Constantza vertr. 16 van Antwerpen.
ïYw 4St TVai"e xraX 15 November Gibraltar.
TAWALI 16 November van Liverpool
THESEUS 11 November van Danzig
TKAJANUS v. Kingston (J.) 5 v. Pto Barrios.
1KOUTPOOL v. San Nicolas 7 v. Montevideo.
TAJ AN DOEN van Batavia p. 14 Perim.
VENUS 14 November van Napels.
VECHTSTROOM 16 November van Hull.
VULCANUS v. Izmir via Antw. p. 13 Gibraltar.
WESTERWALD v. Santa Fe 16 (12.49 n.m.) 45
myl Z.Z.W. van Niton.
IJSTROOM van West-Afrika 11 te Liberia.
ZAANLAND van B.-Ayres 9 van Bahia.
AURORA vertrekt 19 van Hamburg.
CHR. HUIJGENS vertr. 23 van Batavia.
HAZELSIDE van San Lorenzo (of Kott./Antw j
KENNEMERLAND v. Sta. Fé (of Rott.-Antw.).
KIM. t. van Constantza. November.
MELAMPUS vertrekt 19 van Batavia.
aONTFERLAND 7 te Hamburg.
PHYLLIS SEED van Setubal. prompt.
POLYPHEMUS vertrekt 26 van Batavia.
RIETFONTEIN 15 November te Hamburg.
WATERLAND vertr. 30 November v. B.-Ayres.
ZEELANDIA vertr. 21 November van B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
17 Novembei (4 iia^en voor L. K.i
Sedert dt- on>
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel.... HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.Moerdijk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sL HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
Water- I Tijdstip
hoogt, v waarn
37 79
10 76
8 48
3(6
131
0 27
0 99
-0 56
8 42
1 28
0 72
1.01
—0 23
0 87
0 65
0.62
—0 74
9 03
310
0 05
46 89
41 62'
28 82
1137
6.52
1 90
0
0.-
0-
0
1.08
-0 81
0 76
-0 91
1.20
—164
6.-
8.—
8-
8.-
8
4 20
7
2.-
8 -
9
5 40
730
4 0
6.50
2 05
4.15
23.05
8 -
8.—
8.—
8.—
8.-
8.—
8.—
8-
0.—
0
6 30
1.20
4.40
23 50
4 40
21 55
16 Nov
h l
in c.M
12
21
16
21
23
13
20
10
10
20
7
19
10
21
10
24
8
15
10
6
8
6
3
16 -
li
24
23
8
23
6
26
1) 1.85 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zjjn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sam beek in werking.
De waterhoogte na 12 uur zyn waargenomen
16 Nov
Waldshut
Basel
R hein weiier
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
17 Nov 16 Nov
2 22 2.25
0.15 0.24
1.61-1.57
2.49 2 53
3.87 3.99
0-77 0.78
2.64 2 68
1.54 1 53
0.62 0.64
1.71 1.74
17 Nov. 16 Nov
Caub 1.87 1.90
Ems 119 1.22
'oblenz 2.04 2.10
Trier 0.84 0 88
Keulen 185 1.97
Dusseldorf 1.35 1 46
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.60 1 74
0.73 0 90.
1.78 1.96
0.31 0.44
18 Nov. le get. 2eget leget. 2eget.
v.m.
n.m.
v.m.
n. m.
Delfzijl
1.39
14 08
Hellevoetsl
5.39
17 50
Terscliell.
11.20
23.29
Willemstad
6.33
18 47
Harlingen
11.58
Brouwersh
4.51
17.02
Helder le
6.34
9.43
Zierikzee
5.21
173/
idem 2e
18.51
21.41
Wemeld
5 47
18 -
IJmuiden
5.14
17.59
Vlissingen
3.50
1610
H. v. Holl.
4.55
17 04
Terneuzen
4.24
16 41
Rotterdam
6.48
19 03
Hansweert
5.08
17.25
LOBITH, 16 November 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: de stoomschepen: 3t. John,
Amicitia, Rhinau, Agnes, Etna, Arnhem, Somme,
Willem, Trio, Harmonie, Mier, Luna, Nymegen,
Gerard, Jean Miilot; Juliana, de Jong; Piombo.
v. d. Geer; Mannheim 199, Schmitz; Alida,
Drayer; St. Josef. Fleischhauer; Agnes, v. d.
Wens; W. v. Driel 39, Hofman; Maria. v. Dis-
seldorf; Schweiz, Demuth; Asteroth 12, Westen-
burger Anna Gertrud, LudwigOdessa, Haze-
windes; Victor Regina., Jongen; Harang, Poot;
Baden 21, Witter; Gute Gunst, Möhlen; Schu
mann, Hoogmans. Themis; Unilever XI, Wil
ting; AMSTERDAM: Nibelnaut, Thuis; Victoria
Regia, Bienneman; Antwart, Timmerman; PAN
HEEL: s. Juliana; s. Gonda; s. Willem Marinus;
s. Rein; DORDRECHT; s. Kiingenthal; ZWOL
LE; Ideaal; VREESWIJK: s. Teuna 3; s. Har
monie DORDRECHTAnna, VissersDEN
HAAGMiddelburg, FriedmanDRIMMELEN
Zorg en Vlyt, Schuller; WEMELDINGE: De
Hoop, VerheyHEVEADORP: Abraham, Schim
mel; WIERINGEN: Anna 2, Vogel; GEERTRUI-
DENBERG: Ida Antonia, Broekmeulen; LO
BITH: Wilhelm, v. Woercom; HARLINGEN:
Trio, SaarloosBRIELLEMadonne, Hubers
DEN HELDER: Nooit Gedacht, v. d. Pot; ARN
HEM; Maroc, Gebhart; HELMOND; Lux Vera,
Meurs; LEIDEN: Zeeland. Gort; DORDRECHT:
Kanaal vaart 11, Haring; DELFT: Florus Helena,
de Graaf; MAASTRICHT; Majacpieja, Dolk;
LEMMER: Johnny, Goedhardt; Wilhelmina Hen-
drika, Kwint; MEPEL: Klazina, Hukema: ARN
HEM: Noordster, de Vries; MAASBRACHT.
Math. Stinnes. Briel; Deliog, Steenman; Zoll-
verein, Dansig;
BELGIë; s. Jeanne; Rhenus 30. Blum; Bou
quet. Plateau; Cervisa, Salm: Pharailda. Wil-
laert'Ivy, VerberghtIvy 2, HoeykensCopiosa,
Haems; Harry. Swinkels; Albert, Achtergaal;
Monte Leono, Rokus; Tanit, Büning; Corail.
WambachAdeline, VispoelLibelle, Mars
Martha Dangez. Baay; Elisa, Wyckmans;
Wiertz, de Bruyn; Waya Waya, v. d. Abeele;
Grasciol, v. d. Kaa; Sani 14, de Bodt; Oscar. v.
Lent; J.Y.Suis, d'Hondt; Jeanne, Greete: Ma
ria, v. Perre; Credo, v. d. Meirssche; Pionier.
Dekker; Marcel, Heyntjes; Edmond, Heyntjes:
Joseph, PetersJosephine, v. Emmelo; Achille,
v. d. VyvereElisabeth, Scholwerth; Oreade, v.
Darnme; Ludovicus, Dils; Odulphe, Salm; Mar-
nix I. Braumans;
DUITSCHLAND: s. Emma; Damco 12, Nette-
Ier; Maria Anna, Sybrands.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMde stoomschepenBorussia,
Anna Jacoba. Taurus, Franz Friedrich, Seine,
Katla, Hela. Eendracht, M. Stinnes 12; Gerja
LarooyBaden 65, Wetzel: Ratti. Visser; Lux
Vera, Lelmann; Leonardo, Huyssen; Willi Theo,
Reinders; Ma labor, Rörsch; Leviathan, Philip-
sen; Neerlandia, Joosten; Lombardia, Niessen;
Trinitas 5. RörschJ. Schurmann 66, Lulsdorf
ZWOLLE; s. Vitesse II; LEKKERKERK: Ber-
nardina, BogerdBUIKSLOOT: Deo Gloria, Vol-
ker; DEN HAAG: Tosti, Gerritsen; SLUISKIL;
Murillio, Molenaar; DOETINCHEM: De Zwer
ver, Meyer; DELFT; Pama. Oerlemans; VLIE
REEDE: Hoop op Zegen, Veling: DEVENTER:
Theoderich, Been; LOBITH: Siem Jac., Klomp;
RANDWIJK: De tijd leert alles, Furman; RA-
VENSWAAY; Martha. Nout; KOEWEIDE:
Hendra. Maria, de Bejjer; DEVENTER: Ener
gie 5. Janssen; DE STEEG: Nenuphar. Stoot er;
BELGIë: s. Wilo; Alpha, KamphuisenSa-
laire 2. Dobbelaire; Rio de Janeiro, Verschelden;
Henriette, Zwinnens
DUITSCHLAND: Damco 23, Joosten.
EMMERIK, 16 November 1932. "1
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: s. Westerbouwing; Hedwig,
Kahmen: Simjac, Klomp; s. Gerhard 5; Dona-
tello, Brouwer; Treco, Klootwyk; s. Eendracht?
Cornelia, Cornet; Antonio, Abrahamse; Hydro
Avion, de Wit: Franz, Pael; Johanna, Stegers;
s. Teuna: Josephine, de Beyer; Ising. Goede-
gebuur; Hildebrand, v. d. ZandeDietelinde,
Hoebert; Hagen, Brouwer; s. Jenny; An ja, Man-
nakTerneuzen, ReyndersMachiensteen 17,
Jongekryg; Zwerver. Otte; Maas, Ulser; s. Anna
Jacoba; Henjo, Wentinlcs. Lily; Poisson d'Or,
Behick; Horizon, v. Gaever; s. Lutin; Hugo
Stinnes 30. BeckerWatergeus. Regenmortels.:
Maria; s. St. Antonius; Emma, KrappVosta, de
Groot; Rheinstrora, Fenkel; Myriam, Hoorninck;
s. SimsonCredo. v. Driel; Cama, de Paepe;
Frangois, VerscheldenGeertruida Johanna,,
Nuy; Maria Cornelia, Kleipas; Internationaal,,
Verberght; Clemence, Wyckmans; Augusta,
Muis; Nautilus 15, v. Taeleri; Arbon, Verberght:
Adriana, TroostMaria, v. d. BoschTwee Ge
broeders, den BreeenHoop op Behoud, v. d.
Wal; s. Petronella: Laisses Dire, v. d. Weghe;
Flandria, EveraertsFernanda, WillaertMa-
riette, v. Cauwenbergh; Johanna Godefriede. de
Klerk; Johanna, Boon; Shamrock 3, Minnebo;
Coad, v. CostenMadonna, Engelaar; s. Wou-
trinaHema, v. MegenAntekirta. Boshuizen
Madeleine. KriesselsVertrouwen, Bergsmas.
Johanna 2; Leontine, v. Rillaer; Marcel, David;
Angelique, HuvsmansSt. There.se de Lesieux,
Vermeulen; s. Nereus: Gluck Auf, Wendt; Rival,
Rooseboom: Vrachtzoeker, Blom; s. Rupel; El-
vlre, HeylenGryshal, v. HalIrma, Mussche
s. Generaal Leman; Noriljo. de Decker; Angele,
v. Akeleyn; Maria. Putter; Gustave, v. d. Pol;
Anna, Segert; Juliana, Stoop; s. Schulp; Zui
derzee. Keezer: Nelly, Wynen; Industria I, v.
Geertruiden; Victoriiie. de Munster; Harmonia,
Rahmann; Noord-Friesland, de Vlieger; Majes
tic, Illegems; Leo, Daanen; Gotelinde, Bracco
Gartner; s. Luzern; Ergolz, Holthaus; Tahiti,
Ma theyHanoi. Dietz; Edelweiss 17, Schladt;
Edelweiss 12, ten Cate; Edelweiss 2, v. d. Krans;
s. l'Avenir; Carmen, Zandee; Maria, Vermeulen;
Eban, Hijlkema: s. Norvi: Montan 23, Zehres;
Grippa, Pusch; Glück, Schuitema; s. Asa: Pot
gieter, Hoefnagel; Dusarto. Rennings; s. Utrecht;
Rheinfahrt 135, Karbach; Mannheim 228, Eichel-
hardt; Mannheim 209. Muller; Ryntrans 9, Ros;
Rheinfahrt 97, Schwarz.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
DUITSCHLAND; Laboremus, Wendt; a.
Dwina; Vesalia, Hoch; Rehoboth, Verdonk;
Wykdienst 17. Tempelaar: Lauterburg, Mayer:
La Reunion. Furman; Johanna, de Pyper; Le-
grihen, v. Maaren; s. Fretta; Festina Lente,,
PeerNautilus 6, LandaNautilus 2, Koenen
Nautilus XI. Brouwer s. AtlaDoggersi,ank,
RoggeveenSimon de Vlieger. SohnsOom En
gel, Appolius; s. St. Goar; Greta. Obermayer;
Köln Nuissen XI, Bergman; Windoe, Buchbach;
Vaterland, Bach; s. Wilhelm; San Antonio. Jan
sen; s. Nanny; Jaheanja, v. Santen; La Brie,
KornelBroedertrouw. CovèSani XI, Stravers
Sani XI. Rycquart; s. Vergennes; Osnabruek,
KuhnWilhelm. LinkenbachSan Antonio. Jan
sen; s. Nanny; Jaheanje, v. Santen; La Brie,
Cornet, Broedertrouw, CovéSani XI, Stravers
Stravers IX. Rycquart; s. Vergennes; Osna-
bruck, Kuhn; Wilhelm. Linkebach; s. M. Stin
nes 12Gelderland 5, OversteegGelderland 13,
KohnenWuta, Oerlemans; Prinsenhoofd,
Weiss; Elisabeth, Grotloh; Trinitas 4. Hilbert;
s. d'AlmbertDonon. Knuchh; Stad Ostende. v,
BoschSan Antonio, SnydersMannheim, Beck-
haus; s. Saga; Vrede, Zylmans; Amsterdam,
Bauer; Linquenda, Huysman; s. Frans; Carl Al-
bert, GentheWilhelmina, Liefbroer: Elise, Gold
berg: s. Sully.; Visi Deo, Tempelaars: Corma,
Verhulst; Johanna, NeyenhuizenSt. Maria, Je-
gen; Spes, de Boer; s. Ottilie; Ella, Hietbrink;
Adam Elise, Tachinger.
AMSTERDAM, 17 November. (Eierenveiling)
Dagaanvoer 80.000 stuks, weekaanvoer 170.000
stuks. Hoogste prys 7.30, middenprys 6.25
ƒ6.80, laagste prys ƒ4.40, eendeieren ƒ3.404
per 100 stuks. Handel gewoon.
GOUDA, 17 November. Veemarkt. Aangevoerd
2159 stuks, waarvan 259 slachtvarkens. Vette
13%14% ct., Londensche 1—13 et., alles per
pond levend met 2 pet. korting; 480 magere var
kens 8161339 biggen 364 runderen 150
—200 26 nuchtere kalveren 36.50; 2 gras-
kalveren; 25 schapen 6—12. Handel stug.
Algemeene markt: 270 partyen kaas. Pryzen
le kwal. met ryksmerk 3134. zware tot 35,
2e kwala 28—30. alles per 50 kg. Handel matig.
33.500 eieren, kipeieren 6.50—7.50, kleine 4.75
5.25, eendeieren 4, alles per 100 stuks. Handel
matig. 709 ponden boter, goeboter 85—90 ct.,
weiboter 7585 ct., alles per pond. Handel matig,
GOUDA, 17 November. (Coöp. Zuid-Holland-
sche Eierenveiling). Aanvoer 47.800 kipeieren,
Pryzen: 56 60 kg. 6.50—7.10. 60 64 kg. 7.10—
7.50, bruine 56/66 kg. 6.507.50, kleine 4.30—
5.70; 800 eendeieren 3.80—4.50, alles per 100
LEIDSCHENDAM, 16 November. (Vrye Eie
renveiling Café „Het Eiland"). Aangevoerd 8767
kipeieren 5.307.80 per 100 stuks.
LOOSDUINEN, 16 November. Coöp. groenten-
veiling: bloomkool ƒ7.10, groene kool ƒ3.20,
eieren 7.40—7.70 per 100 stuks, kas stakprinses-
sen 57, kas stam-prinsessen 3538, kas sny-
boonen 4143, kas spekboonen 33. boonenstek
2224, spruitkool vaste 9.60—20, grove 5.90
per 100 kg., schorseneren dikke 6.50, dunne
1.30 tomaten A 14.50-16.20, B 13.70—14.60,
C 6.S0—10.80, CC 1.60—4.40, bonken ƒ10.80—
11.10 per 50 kg., spinazie 2492 ct. per 4 kg.,
druiven le soort 1826 ct., 2e soort 6—16 ct.
per kg., salade le soort 1.501.60, 2e soort
4050 ct. per 100 krop, peen le soort 8.1010.10,
prei 1.3A—2.10, radys 1.50—2.10, raapstelen
60—75 ct„ kervel ƒ6.10, seldery 11—2. pieterselie
1.802.60 per 100 bos, andyvie 1540 ct. per 9
kg., stoofsla 15—16 et. per 6 kg„ boerenkool
1640 ct. per 7 kg., andyvie 5080 et. per 100
struiR
POELDIJK, 16 November. (Vereeniging Groen
ten- en Fruitveiling). Black Alicante 2838 ct.,
blauwe druiven 48 ct„ witte 3363 ct.. Gros Ma
roc 24— 38 ct., aardbeien 2.80 per kg., tafel
appelen ƒ18 tafelperen 1625, stoofappelen ƒ7
—11 stoofperen 7—12 per 100 kg., roode kool
f450, savoye kool 5.50—7, eieren 7.30—7.90 per
100 stuks, sla le soort 1.60 per 100 krop,
snyboonen 2638 ct., princesseboonen enkele
3852 ct. per kg„ spruiten 1.10 per mud.
ROTTERDAM, 16 November. (Coöp. Tuin
bouwveiling Rotterdam en Omstreken G.A.Sla
(Meikoning) le soort 24.60, 2e soort 0.50
1.50 per 100 krop, spinazie 11—19 ct., postelein
11 ct.kassnyboonen 33—41 ct„ spruiten le soort
6—11 ct„ 2e soort 2—5 ct. per kg., bloemkool le
soort 8—9 ct., 2e soort 24 ct. per stuk, peen
2.90—7.10, prei 1.60—2.30, seldery 1.30—2 per
100 bos, tomaten A f9.10—19.80. B ƒ10.1021, O
6.20—11.50, CC 1.00—5.20 per 100 pond, peen
ƒ1.705.10, uien ƒ0.803.10 per 100 kg., groene
savoye kool 3.2Ö6.20 per 100 stuks, andyvie
1.20—2.40 per 100 struik. Aanvoer 17.000 pond
tomaten.
(Bloemenveiling). Hadley ƒ3.306.70, Butter
fly 2.80—6.60, Columbia 2.20-6.40 E. G. Hill
ƒ2.50—8.20, Kilham 1.60—3.30. Rose Hill ƒ2.30
—6.70. Aug. Noack 1.90—5.8Q, Rosalandia 1-60
—5.20. ChrysanthenGrootbloemig 1420 ct..
Tros 628 ct-, Asp. Plumosa 1017 ct., Cacteeën
18—23 ct.
UTRECHT, 16 November. (Vereen. Groenten-
en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken").
Radys ƒ0.80 2.20. wortelen ƒ48 per 100 bos^
kropsla 0.60—3.50 per 100 krop. andyvie 0.60
—3.90 per 100 struik, knolseldery 15. Pr„
ƒ0 40—1.20, bloemkool 4—16, roode kool 13—9,
savoye kool 26 groene kool 26, boeren
kool'0.50—2.50 per 100 stuks, zomerspinazie 9
—25, winterspinazie ƒ618 witlof 7—14. sprui
ten 413. snyboonien 1.844, suik.erboonen
30—63 uien 3—5.70 per 100 kg., tomaten 1.70
-9.40 blauwe druiven ƒ823 per 100 pond
VLAARDINGER-AMBACHT, 16 November.
(Afloop Eierveiling). Aanvoer 233® kipeler,^ï
4.906.90, 249 eendeieren 4.104.30 per 100
stuks.
MAASSLUIS. 17 November. Binnen van de
haringvissrherii KW 162 met 31 Isst.
ROTTERDAM, 17 November. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhiei 14 motorkustvaar-
tuigen en werden van ÏJmuiden, Denemarken en
elders 450 manden en kisten verscbe visch aan
gevoerd. De pryzen warengroote tong 5S68,
r.iiddel tong 44—52, kleine tong 20—28, middel
tarbot 18—30 kleine tarbot, 6—10. griet ƒ10
—16 middel schol 16—24, kleine schol 6—10,
puf schol f 3—5. schar 4—6, rog 3—4, kabel
jauw 1014 schelvisch 5—15, groote gul 8
—10. kleine gul B4, wijting 4—7, spiering ƒ7
10, riviervisch 23, garnalen 1.502. ksi
per mand..
J,
