"W &«-«
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
i2.orGvsb"7™d^
ZATERDAG 19 NOVEMBER1932
fef Schiehlven stuk™ ;10:10 WHINFIELD,
GEMENGDE BERICHTEN.
bevrachtingen.
«LÏ&ï
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE havens.
559AMOER. J JW" 1 U AW.1».
rj?-
VEKWACHT TE ROTTERDAM.
birkenfels
WATERSTAND OP DEN RIJN.
MARKTBERICHTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
van
nouwen/ 816, lèmoen a
le'n /IS—22, snjjboonen
witlof 12
van
ROTTERDAM aangekomen
18 November namiddag
damUSchie4ven'^'tu^a!?lbers!e Zn' A™81®1"
.a Rochellpxr Handels-Inricht. Poortershaven,
La Hochellp nr „.„r,
SEE, Joh n't£? »shaven StlV, ledig; 12-25 BORD-
Riinhaven S f Zoon's Transp.-My., stEJls)VJ^
ler Co iAaani 12-50 ESCAUT, Wm H. MÜ1
TOWA, Antw. n- B.-Ayres p. 18(3 n.m.) Finist.
THEANO 19 November van Belfast te Fowey.
TRIGLAV 18 Nov. van Rotterdam te Rosario,
TWIN m.b., 17 Nov. van Londen te Brussel.
USSUKUMA,' Beira n. Hbg 17 te Pt Elisabeth.
VENUS, Waker, 18 v. Liverpool te Frederiksund.
VINLAND 18 Nov. van Rotterdam te Vancouver
WILLEM RENé, Rott. n. Porto Vesne p. 18
Gibraltar.
WINCHESTER CASTLE,
Z.-Atrika.
WINDSOR CASTLE, 18 v.
ampton.
ZUIL-HOLLAND 19 van Boulogne n. Seaham.
18 v. Southpton n.
Kaapstad n. South-
CT,flnap-M«. Vulcaan, Montreal,Maashaven 10,
Warn' Dd° THOMAS HOLT, Hudig
Wm L Unhaven 11, palmpitten; 8.25 REMOIS,
toïf ®ttller Co., Casablanca Waalhaven
Villi n 8>4° NAILSEA COURT, k"v'3 Co.,
UlLTBU??rUt" Maashaven 9, graan; 9;30G" J'
^ILJEVALCK, h. Schmitz, Lulea Waalhaven
erts j 9,35 NIOBE Wambersie Zn, Konmgs-
nke Co., Ibrail, Maashaven 6, K?aan-
Uren van aankomst in den Waterweg.
MEUWE WATERWEG vertrokken
19 November voormiddag
Emden via Vlissingen2.15 ARC-
TRttvC' Stavanger; 7.55 LAB, Haugesund; 8.55
9.30 rinJdMin en Belfast; SPORTS, Leningrad;
J °DER a)> Hamburg, per slbt. PARNASS.
FIR?4LEV°ETSLUIS aang. 19 Nov.: BEAULY
HTrptj VlaardingenMiddelharnis; JOLLY
R'r St. Malo—Dordt; STOCK FORCE, id.-
THEEMS. Londen—Dordt.
Hoek VAN HOLLAND aang. 19 Nov. v.m.
40 AMSTERDAM, Harwich.
Tr»ELlNGENPLAAT aang. 19 Nov.AS-
den Wesermunde, bunkert; ZELOS, Lon
en' bunkert
RSCHIEDAM aang. 19 Nov.: RUY BARBOSA,
Janeiro. Kersten Hunik Co.
^Dg. 19 NOV.: REDCAR, Middles-
v®rtr, 19 Nov.i adele TRABER, Oslo.
^LIssingEN 19 Nov. aang.: CRESCO, Calais,
bunkert- "iNDUNA, Rotterdam, bunkert;
vertr SANCTA RITA, Porto Vecchio; CRES-
Co, Rouaan; CONSUL POPPE, Kiel;
gep. naar Antwerpen: KURLAND, Stettin;
PERMIA, Rouaan; GLENSHESK, Londen;
CHRISTIAN. Stettin; GRETA, Londen; NEEL-
TJE, idem; RIO AZUL, Rosario; ANTWERP,
Harwich; SVAVA, Aalborg; CARL LEGIEN,
Bremen; MARGINA, Londen; STONEGATE, B,
MaiCAaSPANKER, Blvth: DALNY, Haiphong;
aan eC.?Y Bralla; GEORGES MABRO, Ron-
He LeauJ,YmLn JAPvL, ConstantsaORION
gen Y, VHLCanUS, Izmir;
gen' 1n^ltc,Breskens: ATLAS, Goole:
Huelva 8 van GentSTAD ZALTBOMMEL,
|ep- naar Sluiskil MARTHA RUSS I, Zaandam
Mev,v„ Va,n Antwerpen: SIERRA VENTANA,
HAW»T>[yerb'': RUY BARBOSA, Schiedam;
FOtvé EN CASTLE, Boston (L.l; MOOR-
Mat TU—MiddlesbroCLEARTON, Newcastle:
HarYiT 1 Harwich; LILLY, MethSl; YSER.
SantiI*' CHARKOW, Kopenhagen LEANDER
<to- x£-er; BELGIA, Rotterdam; PLUTO, Opor-
GjtTMURJ.EK, Zweden; CAROLINE Rouaan
Vm Z Honden; POELAU ROEBIAH^Bata^
SCHWALBE. Rotterdam, 19 November.
Naar wy vernemen, is het meer gemelde Duit-
sche s. ,,Schwalbe" in den afgeloopen nacht
vlot gekomen en heeft het vanmorgen de reis
naar hier voortgezet.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het s. Ehrenfels groot 5911 bruto en 3680 netto
tons van de Hansa L«yn te Bremen is
aan de reederjj W. Schuchmann te Bremernaven.
DRAADLOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zijn Zondag 201 en
Maandag 21 Nov. in radiotelegrafiscte v
ding met de daarnaast^vermelde ^kuststat.ons
Aldegonde,
Baloeran, Cottica, Dempo, Joh. v
nevelt. KÖta Baroe, Marn. v. St.
Poelau Bras, r-oelau Roebiah, Sim ?,pnezuela'
Stuyvesant, Tasman, Veendam eI) Kadio'
alle 3) Zeelandia 2), alle Schevenignen
Alpherat met Santos Radio 2), Ri0 de
Radio 1).
1) Zondbg 20 Nov.; 2) Maandag 21 Nov, 3) Zon
dag 20 en Maandag 21 Nov.
LONDEN, 18 November 1932.
VRACHTEN: De markt kenmerkte zich door
een verdere sterke stijging fer cö£ van Dalny
boonen zoowel van Viadivostoek a
werden betaald. Ook het fanftalonderging pen
palmpitten van dp Ma,dras-kust ono p8
merkbare uitbreiding, zoodat verschepera _nmt
in staat waren om aan de vraag dg jongate
verscheping te kunnen voldoen teg de7d z00.
cyters. Australië was ten vr° d0thuishavens als
wel voor verscheping naar de zeer vast,
naar het Oosten. De La December.laden
waarby de vrachtcyfers v^rwas evenwel geen
een volle 1/- hooger ware^llling voor verscheping
noemenswaardige belangstel 2/l% voor
in het ueuwe jaar. Montrea^ havens van het
groote booten naar b P glot tegen dit cyfer
Ver. Kon., terwyl aa" b® beschikbaar was;
geen verdere ruimte lEMOOK, 8900 ton, 10
Bevracht o a.CASi MWell Zee/Ver. Kon,/
?.C>7 Vanc SYd,?pyshangha, 12/9, te volgen door
Oostelijke optie wordt
5—25 Jan.;
Viadivostoek naar
35/-, 1—28 Dec.
CORAL, Garston; SKARABORG,_ Malmir
JifT T GU.PWP.,
SYljHONA, Stavanger; ESTRID. Cork, -
n Y Bort of Spain: MARIA AME-
«leabro; LUISE LEONHABDT, Leningrad.
J HARLINGEN vertr. 19 Nov.MARGOTj HuH
HOWLAND, Goole; GRONINGEN. Londen.
HALCYON LIJN.
®Tad zALTBOMMEL, 19 van Heulva te Sas
vkn Gent, voor Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
PpONTEIN 18 van Rotterdam te Beira.
YHSUWKKRK (thuisr.) pass, 18 Dakar.
HS'VjryNTEIN 19 van Hamburg n. Amsterdam.
OUnpr.rIi°HHAND—OOST AZI8 LIJN.
UOERKERK (thuisr.) !9 t® Genua-
GRnr,„ HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
°°TEkerk (uitr.) p. 19 Gibraltar.
BLtt JAVA—NEW-YORK LIJN.
*'1R 19 van New-York te Batavia.
AOöt. KoN' NED- STOOMBOOT MIJ.
7Yi;IJ-ES 18 van Ceuta naar Genua.
bTREA 18 van New-York naar Haiti.
gAARN, Amst. n. Chili 18 te Curagao.
bARNEVELT, Chili n. Amst. via Lpl. 18 van
Curagao.
COTTICA 18 (8 n.m.) v. W.-Indië te Amst. verw.
ganymedes 18 van Salonika naar Ismlr.
SEEE 18 van Tanger naar Gibraltar.
noSHF? 18 van Kopenhagen naar Aalborg.
lptYLY-Y!? v»n Amsterdam te San Juan P.R.
prfrmn ifi van Amsterdam te Kopenhagen.
POSEIDON V\n DanzlS naar Amsterdam.
Tlfceh-a nParamaribo p. 18 (6 n.m-)
ULYSSES Lissabon te Melilla.
VENTldvan Algiers naar Malta.
VULCANUSVai7rml naar Carthagena.
ORPHEU1 is mir naar Amst. 19 te Antwerpen.
UKPHELS 18 van Amsterdam te Velsen.
KOTA TTAMmE?DAMSCHE LLOYD.
KOT A Ti'YY.P. (uitr-i P. -19 <5 v.m.) Dover.
Kot 4^ t3?2 13 van Batavia te Soerabaja.
KOTA BAROE (uitr.) p. 19 Pt. de Galle.
Inm™.STOOMVjtART MIJ. OCEAAN.
Pot vP EUS' Japan n. Rott. 18 van Penang.
Hï-d^iS 13 van Liverpool naar Macassar.
Crrv JaPan n. Rott. 19" van Port Satd.
-°F KOBE, Hankow n. Rott. p. 19 Perim.
-'tf-Q. SCHULTZE, Rotterdam n. Pasajes 17
.S'Mte.
VVpHOS, Hamburg n. Levant 17 te Stamboul.
18 Nov. yan Rotterdam te Hamburg.
A aYoP'at"1'^- 17 Nov. van Gent naar Burght,
tYpAw5'nY?8ttrio n- Antw. p. 18 Ouesasnt.
"aP^Pnv? Pj v- Southampton n. La Plata.
ia v B.-Ayres n. Southampton.
HritSUM, 17 V Rotterdam te B.-Ayres.
BERWICKSHIRE 18 Nov. van Brisbane te Hull,
BALRANALD. Ldn n. Brisbane 18 te Adelaide,
5JJRDWAN, Rotterdam n. Japan 19 v. Londen
SgNDIGO, Londen n. Brisbane 18 v. Colombo
SpRNiSSE 18 Nov. R0Uerdam te Hamburg;
Cl7'Y OF NEWPORT NEWS 18 v. Bremen
r.f?,a,timore.
b'bSZlJN 18 Nov. van Danzig naar Antwerpen.
YatHarina, Kramer, 17 v. Londen te Brussel,
CLAN MACKELLAR 17 Vl _TV-,tlcorin n. Londen.
CLAN MATHESON I7 y- Calicut naar Londen.
MacwHIBTER 18 v. Mormugao n. Ldn.
MackiNLAY, Sydney n. Ver. Kon./Cont.
Cotlt. 24/6, optie
een thuisreis, indien v BARR
gebruik gemaakt 25 victoria
6800 ton, 10 pet, van Z.--Astra;ue o
Midden. Zee/V^r^Kom/Co^as/S,
Rotterdam en/of Hamburg
MARU. 7000 ton, 10 pet.,
- 1 OT. T?ntfprda.m en/of Haniburg 28ƒö
van Dalny Hull Df Noordelyke ha-
één, 29/6 beide ba-vei^r BEDSEA, 8000 ton, 10
vena 1/3 cxU-a, 1 20 2g;9 belde havenai
pet., zelfde rel» i_25 Jan.; SV OLDER
zelfde optie l/J ton> 10 pct., van Palembang
(m/nf0Tandjong Oeban naar Middell Zee 171- via
en/of Tandj 8 vja de Kaap^ optle Ver 'Kon
rSnt 2/6 ertra, gezuiverde olie Nov.-Dec.KA-
T OUDO, 7500 ton, 10 pct., van Poti of Nicolaieff
naar Cont. 10/1%, erts, Dec.; een s.s. van 5100
—3500 ton, van Rotterdam naar .-Ayres 9/- 110
Dec.; ASCENSIONE, 32.000 fjrs., IQ pct.', van
Montreal naar Rotterdam of Antwerpen gemeld
op 5% ct., optie Middell. Zee 8 ct. per 'lOO lbs.,
2630 Nov.; DORDRECHT (motortank) 4500 ton,
5 pct., van Golf-havenis naar Dordrecht 12/9
ruwe olie, Dec.; BARON OGILVY, 4900 ton, 10
pct, (56 voet), van Rosario (niet daarboven) naar
Londeni/Hull/Avonmouth/Antwerpen of Rotter
dam 16'6, alles boven-laden, vry lichten, 2130
Nov.REYNOLDS, 7500 ton, lo pct. (59 voet),
van B.-Blanca naar bepaalde havenc Ver. Kon./
HavreAmsterdam 15/-, twee havens Havre-
Amsterdam range 1/- extra, Antwerpen'6 d. min
der, Rotterdam 3 d, minder, 1531 Dec.; RIVER-
TÖN, 3246 netto ton, van Vancouver naar Rot
terdam of Antwerpen 21/9, Dec.AMBERTON
3245 netto ton van Vancouver naar Ver. Kon.J
Cont-, vracht geheim; KURDISTAN, 3546 netto
ton, zeilde reis idem; MABRITON, 4129 netto
ton, zelfde reis, idem; GRAINTON 3777 netto
ton, zelfde reis, idem; KAFIRISTON, 3226 ton,
zelfde reis, idem.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
St. Nazalre 4/1%, Nantes 4/3, Férrol 6/9, Genua
5/6, Tunis 8/1%, Madeira of Las Palmas 7J-;
Swansea naar Havre 4/3, Rouaan 4/0 en 5/-
Honfleur 4/6 Lorient 4/9, Venetië 7/9; Sunder-
land naar Nizza 6/10%, Hartlepool naar Triest
7/3; Leith naar Nyborg 4/7%.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 18 November 1932.
OREGON STAR, dezer dagen in brand ge
staan te Hebburn (Tyne), 20 Gns. (vor. not.
®P?FTER CORNELISZOON HOOFT, m„ in
brand te Amsterdam, 85 Gns. (vor. not 85 Gns.)
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
BERICHi nbDbRLAND.
Rotterdamsche Waterweg Verlichting en
betonning gewyzigd.
Ligging jxi.m. 51 gr. 56 min. Nb. en 4 gr,. 13
nllDe Uchtscheepjes by de nieuwe h^ie^in
8 en 9 aan de Zuidzyde van hetva ;Yj„„d de
den Rotterdamschen Waterweg zij" £e
spitse tonnen Nos, 9, 10 en 11 zyn opgenomen.
Den Helder. Schietoefeningen-,
Nabij het voormalige verdedigingswerk Kijk
duin zullen op 7 en zoo noodig 8, 9, 13v -*4;-
en 16 December 1932 van 10 tot 16 uur sch e
leningen met luchtdoelgeschut worden Sej10
De onveilige .sector wordt begrensd door
van den onveiligen sector is 7000 M. aan_
Eiken séhietdaig wordt ééh uur vóór den aan
vang op het werk Kykduin een roode vlag Be'
heschen en na afloop van het vuren gestreken.
Zeevarenden wordt verzocht zich niet onnoodig
in den bovengenoemden sector op te houden.
^SRATYBRS^ney n0rv^K0on.:/c"nnt:
C^t°T^°NROE PtNatal n. Liverpool 18 te
Or\ t-v I-<C> n r)
CAp®*^' JaYaa nBar Londen 18 te Hongkong.
?ARRORf9°NA, Tg v. Hamburg B.-Ayres.
gURENDA Ï4 Nverp°°n L0^den naar B™bay.
BELFSHAVEN^0v- Baltimore te Jacksonville.
HELOS 17 Nov van ,Ba ndrette naar Mersina.
HORtmuND rY"1 A'exandr ig K Ver(Je
HtJISBURr; 'rÏS! n' '6 van Shangha'.
eIDER Is nA KoninSshergen P- 1® Hamburg.
F t riesundbv. Bm,«
^aÉ^PGFË, t„ 16 V. Rotterdam te Baton
r,afBTRriDA, Fekkes, 17 v. Kopenagen
Op.' l') OP-D CASTLE, Rott. n.
v. Rott. te Nordenham <v®rh_>
ILOn 0 18 Nov. van Rotterdam te Galveston.
T,-,Sfnbmburg n. Chili 17 van Las Palma8'
r-rraS w^MERS 18 van Rotterdam te Hamburg
1 Nov van Hemberg te PMledelphia.
SIEMERS, 18 V. Rott. te
LOS CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. 17
LIVADl'v'^1 Hamburg n. Vancouver 15 v.
LPU?T?AVVf^amburS n- W.-Afrika 16 v. Dua]a'
kko n. Hamburg 16 te Sevilla.
te Ea»f?!Bv
«M W te Montevideo.
ManhYvY l?13, Ldn n. Japan 17 te Bombay.
Mai.v,- 7 Nov. van Londen te Calcutta.
MA-Loja' b^u?öden n. Calcutta 17 van Aden.
MJNa oSrisUb naar Japan 17 van Penang.
St. VinrY'to^ne naar Londen 18 van Sydney.
MEEUW Y'U. GLU, Rott. n. Rio Janeiro 18 v.
MIDSLANd'Y.
MAP-\potp'-1 9 v Nov. van Londen te Burght.
Ma a pttp1 (J°v' van Goole naar1 Harllngen.
Mars at a'i*1-'' van Londen naar Aalborg.
If'iuT Hnrv %b? Van Richboro te Antwerpen.
MACEDONIA ^atab® van Bona te Hamburg.
miYFY T A i'S'' RaYH n Trinidad naar Hamburg.
•MELILLA 17 N0 biburg n. Levant 15 v. Oran
van Hamburg te Larachee.
AJAX van Japan vertrekt 19 van Londen.
ALBION STAK v. Seattle via Liverpool 15 op
850 myl van Valentia.
ARIOSTO van Genua p. 15 November Gibraltar.
AFRIKA van Japan p. 17 Perim.
ALCHYMIST 19 van Harburg naar Schiedam.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 18 te Genua.
AR1ZPA 31 van Mobile via Bremen.
AENEAS van Japan 18 te Shanghai.
AC1A MARINA 10 November van Cuddalore.
ANTONIS G. LEMOS 10 te Varna.
ALFIERl' 15 van Genua.
AMaraPOORA van Rangoon p. 17 Perim.
ALDABI van Buenos-Ayres 15 van Montevideo.
ASK van Londen 18 te Amsterdam.
ARIADNE (Nept.) van Gothenburg 18 te Oslo.
ALTENFELS 17 van Hamburg.
ALK 17 yan Riga via Londen.
ARIADNE (Noor) 19 van Stavanger.
AYRESOME 19 van Newcastle.
^pACATACA 12 van Tela.
KLPHacCA van B.-Ayres 13 van Bahia.
ALHIos GEORGIOS 13 laadklaar Donau.:
ig?.ILLEs 17 van Danzig.
att/Ux15 van Koningsbergen.
atb^YJA van Constantza 14 te Braila.
r£AE7? van Donau p. 15 Gibraltar.
RaYY?RLicH van Saigon 18 te Hamburg.
rpb.oLORE van Otura 17 van Singapore.
BBrvYW van Calcutta 13 November van Pt. Said.
Bat oSD ven Philadelphia 12 van New-York.
bat FerAN van Batavia 16 van Colombo.
Balzac
BOLHElL 00
tt YjYYYY.GOL va.n Rosario p Martin Garcia.
BOLHt-ri,18 van Chiistianssand.
30 üctober te Leningrad.
BOCQaccba 27 October te Odessa.
BUSSAnk van Venetië 12 Nov. te Susak
BLArv B,van R'ga 15. November te Rouaan.
Enmuff ALCON 12 November van New-York
BOHEME
n.m.) 600
van Odessa via Antwerpen 14 (10.37
BrÏtt Zuid van Land's End.
BLENDA ie1?- va" Donau, 15 van Bra
BRAND van Vi
BARON INCHCAPE
Braila.
er van Dakar,
iombay p. 18 Ouessant.
er lö te Panama.
nsnPKinrTVv. Savannah 19 te Hamburg
RACF fan t Vnn R«ugoon 14 van Colombo.
HAGE van Santos 15 van Rio Janeiro.
cY?ch a r'van JaPan 17 van Port Said.
kwïm DAT FVa,n wrQ vertrekt 18 van Londen
C vfn Bm^eafr West"Afrika via Hamburg 17
CIJXmF^TfRnFRKY vertr- 19 v. Antwerpen
CONPIDENZA 17 October te Novörossisk.
CALYPSO 17 van Valencia.
CHIA^RERa: 5 te Braila.
CLAN KËITH van Calicut 18 te Suez.
CHR.-MATTHIESSEN 12 v. Stockholm via Siken
GAPT. BONELLl 19 van Havre.
CANTON van Calcutta 13 te Rangoon.
CANONESA van-Seattle 13 van Colon.
CARDtrCCr 14 November te Antwerpen.
CITY OF CAMBRIDGE v. Dairen 15 v. Hongkong
CITY OF KOBE van Hankow p. 19 Perim..
COBLENZ van Japan 9 van Colombo.
CLAN MACINNES van Beira 19 van Liverpool.
CONGO vertr. 15 November van Lissabon.
CIESZYN 18 Nov. van Danzig via Antwerpen.
CHOKOH MARU 19 Nov. van Osaka.
CERES (Nept.) 18 van Stettin.
CONSUL POPPE 17 te Londen uitgeklaard.
CALDY LIGHT va,n Cardiff p. 17 Lizard.
DIANA 18 van Brake.
DALIBOR 12 Nov. van Gdynia.
DUNELM1A 28 October van Buenos-Ay-res.
DJAMBI van Sydney 17 v. Antw. via Bremen.
DURMITOR van Donau p. 13 November Zea.
DRECHTDIJK v. Vancouver 9 v. Cristobal.
DELFTDIJK van Vancouver 17 van Liverpool.
DANAOS 20 laadklaar Runlenie.
DERINDJE van Varna 17 te Piraeus.
DRAFN, t., 15 van Batoum via Antwerpen.
DELHI_16 te Cocanada.
DIOMljfc van Japan 17 van Dairen.
DéPUTé GEORGES CHAIGNE 12 v. Casablanca.
DAGALI v. Ancor.a (n. H. v. Hoii.) P- 15 Libr.
DELFHAVEN 18 November te Jacksonville.
DEUCALION v. Japan 9 te Yokohama.
DORINE 19 van Antwerpen.
EDUARD GEISS 19 van Bremen.
ELGÖ 14 van Kotka.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN 20 van Cherbourg.
ERNST HUGO STINNES 11, 16 te Leningrad.
ALLANL v. Izmir p. 14 Gibraltar, 19, n.m., verw.
EUROPA van Vancouver 9 van St. Thomas.
EQUATOR 11 Nov. van Buenos-Ayres.
ERFURT v. Rosario 8 van Montevideo.
ELI van Vancouver 16 van Everett.
ADDE v. Vancouver via Havre 3 van Astoria.
EVERITA 18 te Leningrad.
EKRIA 13 van Bangkok.
ESTLAND van Calamata pass. 11 Gibraltar.
ELSTREE GRANGE van New Westminster 14
van Portland (O.)
EFFINGHAM vertrekt 15 van Galveston.
ERIN 9 van Kingston tJa).
FRITHJOF EIDE v. Middlesbro via Leningrad
passeerde 14 November Skagen.
FOSCOLO van 'Venetië 11 Nov. van Messina.
FUSHIMI MARU van Japan p. 16 Tanger.
FULDA van Japan 15 van Shanghai.
FRANZ KLASEN t., 4 v. Aruba 20 te Ldn. verw.
F1NLAN1JA van Yxpila 12 Nov., te Mantyluoto.
FRANKFURT van N.-Orleans 16 te Pensacola.
FORT MEDINE van W.-Afrika p. 15 Casablanca
FRXUENFELS T November van Calcutta.
FLORIDIAN van Jacksonville 18 te Antwerpen
FARMSUM v. Rosario 10 v. B.-Ayres (of Amst.-
Antw.).
FIONIA van Bangkok p. 17 Perim.
GLENOGLE van Manilla 12 Nov. van Pt. Said.
GAROET van Batavia p. 17 Nov. Kaap del Arml.
GLENSHIEL van Japan 14 van Dairen.
GELDERLAND 19 van Immingham.
GALILEa vai) Batoum 13 te Poti.
GOSLAR v. Singapore p. 10 Pt de Galle.
GEISHA v Vancouver via Havre 10 v San Franc.
GLENBEG van Japan 13 van Colombo.
GLENAPP Van Japan 15 November te Manilla.
GLENDENE 5 van New-York.
GULDBORG van Vancouver via Bremen p. 10
Mona Passage.
HERAKLEA v. Levant p. 7 Stamboul.
HERANGER van Vancouver 16 van Portland (O.)
HOHENFELS 12 van Bombay.
HALLE 19 van Hamburg.
HANAU 19 van Hamburg.
HARPALIQN van San Lorenzo 20 van Rosario.
HERBJORN, t., 2 van Curagao.
HARELDA van Southpton 19 (6 n.m.w Antw.
HARPENDEN 15 van Rosario (of Antwerpen).
HOOGKERK van Calcutta 17 van Cocanada.
HAKUSAN MARU van Japan 15 te Nagoya.
HAKOZAKI MARU van Japan p. 16 Pw™-
HYBERT v. Galveston via Havre 3 v. N.-Orleans.
HERAKLES v. Buenos-Ayres 11 van Tenentte.
HEEMSKERK van Beira 18 te Antwerpen.
HONVED van Varna via Antw. 18 v. Gibraltar.
HECTOR van Japan 19 van Port Said.
IMPORT 19 van Londen.
IVAR van N. Orleans 11 v. Norfolk.
INGO van West-Afrika 16 van Duala.
IDOMENEUS van Japan 18 van Penang.
ISAR van Japan vertrekt 17 Nov. van Marseille.
JAMAICA v. Ronneby vertr. 16 v. Helsingborg.
JOHN BAKKE v. Vancouver 6 v. San Francisco.
JAPAN van Rangoon 16 van Algiers.
JAMAICA MERCHANT 11 van Kingston (J.)
JOHANN WESSELS van Donau p. 14 Oran.
J. H. SENIAR, t., 13 v. Baytown via Antwerpen
KARI van Valencia pass. 17 Gibraltar.
KITTIWAKE 19 van Manchester.
KULMERLAND vanJapan 17 te Manilla.
KIRUNA 15 Nov. van Lülea.
KAKO MARU van Dairen p. 16 Nov. Perim.
KOTA NOPAN van Batavia 18 van Singapore.
KLIO (Nept,) 16 van Lissabon.
KINGS COUNTY van Montreal 17 van Quebec.
LOCHGOIL van Vancouver 12 van Los Angeles.
LIEUTENANT ST. LOUBERT BIB 10 te Duin-
kGrk6n
LONDON MARU van Kobe 13 van Colombo.
LETO 17 van Montreal.
LYNN REGIS 19 van Lynn.
LENFIELD 8 v. San Nicolas (of Amst.-Antw.).
LEVERKUSEN 19 van Hamburg via Antwerpen.
LAHN van .apan 18 van Omuta.
LIANA van Donau .12 te Galatz.
LOUIS DE GEER 19 van Londen.
MATSUMQTO MARU van Japan 17 van Dairen.
MASUNDA 4 Nov. van Buenos-Ayres
MANZONI van Londen 18 van Hamburg.
MAHRATTA van Calcutta p- 78 Frawle Point.
MAASDAM van New-Orleans 17 van Teneriffe.
MARIA (Gr.) 16 van Constantza.
MARIA P. XILA v. Donau 4 Nov. te Piraeus met
maehlneschade.
MARIEN FELS van Jamnagar 16 van Port Said.
MARTHA HALM van Papenburg 23 Nov. verw.
MERULA, t., 13 November van Curagao.
MAX HöLZ van Odessa P- N°v. Gibraltar.
MILOS van Levant 15 van Gythion.
MEDON vertrekt 19 van Hamburg.
MOREA van Levant 17 te Patras.
KEREL 17 te Londen. uitgeklaard.
van West-Afrika 17 van Dakar.
.MELROSE ABBEY 19 van Hull.
mo^t°NIER v" Vancouver 15 v. Portland (O.)
)fan Hamburg 19 van Bremen.
^AGMERIC 12 November van Savannah.
mere? ,cURO 16 November te Stettin,
iiicm 1 van Londen.
Célrimbo Van Calcutta vla Londen 18 te
MAVAtjn?T,vatl Lissabon p, 16 November Niton.
mavatvJBJ' van Odessa 11 Nov. van Stamboul.
R^E 9 v- pto Castilla 23 (4 n.m.) verw.
„ARTE y. Rosario 3 Nov. v. B.-Ayres.
MOUNT TAURUS v. Villa Constitucion 4 v. La
Plata..
Vatl Calcutta 18 te Dundee.
Van Pa&oumèné vertr. 19 v. Londen.
NAGOS 19 van Emden
vTPTkrkfW Levant 17 van Calamata.
rFMnfVJ ^eattle 13 Nov. van Cristobal.
S?nj?RA T ov" te Londen uitgeklaard.
NAG AR ,aPan 14 November van Penang.
t Van Grangemouth.
NfimRO l« v.ïPv 15 November te Dairen.
NIENBURG 19 van Hamburg
NAYrfwETCRK vafr?1 t16 van Alexandrië.
NIEUWKERK van Oosi-^h^ lg Dakar.
NEBRASKA van Vancouver 17 van Tacoma.
NORDMARKve trekt 17 November van Danzig.
NIKOKLI3 v Constantza n. 14 rcov. Gibraltar.
ORKANGER 12 van Los Angeles.
OOST VLAANDEREN 18 v. Keadby nr. Vlaard.
19 verwacht.
OUDERKERK van Japan 19 te Genua.
PARRACOMBE 2 van Dairen^
POTÉSTAS van £°voroSsisk p. i6 Gibraltar.
rT,ADES 17 van Danzig .via Bremen.
PERSEUS 19" van Stettin.
PENNYWORTH 17 October te Nicolaieff.
PATRIA (Zw.), 16 nburg via Lysekil.
PETERSTON van Constantza p. 12 Nov. Zea.
PRAVDA 12 van Leningrad via Bremen.
PËTËRTON van Montreal 15 Nov. van Quebec.
f'DLYKTOR van Taganrog p. 16 Nov. Gibraltar.
PRINC ANDREJ van Rosario (of Antwerpen)
16 van Buenos-Ayres-
P. L. M. 14, van Bona p. 16 November Tanger.
PARA v. Buenos-Ayres 5 van Bahia
PHILOCTETES van Japan lö van Sabang.
PSARA van Braila 11 November van Stamboul.
ROZENBURG 16 November te Vlissingen.
RHETNLAND van Japan 14 November te Cebu
ROKOS van Rosario 15 van B.-Ayres, 19 verw.
RUBFRED vertrekt 20 Nov. van Gravelines.
RAMSES van Japan 16 November te iron
RENDSBURG van Brisbane 14 van Pt. Said.
RUDOLF ALBRECHT, v. Odessa 9 v. Stamboul
RIO vertrekt 21 van Antwerpen.
REMSCHEID 16 te Altona.
i^YE 19 van Goole.
SOMALI van Otaru 17 November te Havre.
SPRINGFONTEIN van Beira 17 te Kilindini.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 18 te Lissabon
STAD 1ZALTBOMMEL 19 te Sas van Gent.
STEN 19 van Thamshavn.
SAMBRE 18 van Parijs via Antwerpen.
ST. ANNALAND 19 van Immmfahara.
SAAI.E van "Japan 17 November van Colombo.
SAMOS van Levant 17 van Faro.
SAMUEL BAKKE v. Vane. 5 van Colon.
STRIJPE 19 van Swansea.
SONJA van Braila 10 van Stamboul 24 verwacht.
SIMONBURH 12 November te Quebec.
SAGOLAND 8 November te Constantza.
SARONIKOS van Dnnau 14 Nov. van Stamboul
SVANHILD, 12 te New Orleans.
STRASSBURG 17 van Hamburg, naar Keulen
SANTA MARTA 25 October te Messina, via Sfax
SCHWALBE 19 van Rostock.
STUART PRINCE v. Novorossisk p. 13 Gibraltar
SPART A K 16 November te Leningrad.
ST. NAZAIRE 18 November van St. Nazaire.
STAD ARNHEM 17 November te Almeria.
TARANGER vab Vancouver 7 van Colon.
TöFUKtr MARU vertrekt 17 van Antwerpen
TALISSE v. Brisbane 8 van Sydney.
TENERIFFA (Fr.) v. Marseille 19 v. Rouaan.
THEMISTO van Montreal p. 14 Belle Isle.
TERUKUNI MARU van Japan 17 van Penang.
TAGILA 16 Nov. te Leningrad (of naar Lubeck).
TENNESSEE (Deen) v. N.-Orleans 15 te N.-York
TREMATON 29 October van Rosario.
TIJUCA van Japan 12 November van Yokohama.
TOSAR1 van Batavia p. 16 Nov. Pt de Galle.
TALLEYRAND v. Sydney 28 van Adelaide.
TILSIT vertrekt 19 Nov. van Koningsbergen.
TOURCOING van Japan 15 Nov. van Colombo.
TAJJ.MA MARU van Japan 14 van Colombo.
THALAT 'A vertrekt 19 van Oslo via Antwerpen.
THEANO van Belfast via Amsterdam 19 te
Fowey.
TRONDANGER van Vancouver 15 van Colon.
TOURA1NE van Japan 17 van Casablanca.
ULLAPOOL van Novorossisk 16 van Stamboul.
UBENA 16 November van Beira.
VIKING STAR v. Vancouver 7 v. L. Angeles.
VEENDAM 19 van New-York.
VOLLRATH THAM 16 Nov. van Oxelosund
VERBOMILIA 20 November laadklaar Braila.
VERGE DELS DESAMPARATS 16 van Dublin.
VA.NZETTI 15 van Leningrad naar Schiedam.
VOGTLAND (Pan) v. N.-Orleans 2 v. Beaumont.
VILLANGER v. Vancouver 12 van Los Angeles.
WARKWORTH van Montreal 13 van
WESTERN QUEEN 5 van Houston via Havre.
WESTLAND 19 van Leith.
WEST ELDARA v. Baltimore 12 van Norfolk.
WACHTEL van Memel p. 18 Nov. Brunsbuttel.
WAMERU van Matadi 13 Nov. van Landana.
WISCONSIN van Vancouver 12 Nov. van Colon.
WILDWOOD van Savannah 15 Nov. te Bremen.
WILLEMSPLEIN 16 November te Narvik.
WOLFSBURG van Basrah p. 14 Nov. Perim.
WEST CAMAK 30 v. Houston via Havre.
YOSHO MARU 29 October van Dairen.
YAKA 14 November van Mobile via Bremen.
YORKMOOR 7 November te Montreal.
1JSELHAVEN v Mobile via Bremen p 13 K. Race
ZUIDERKERK van Japan 15 Nov. v. Manilla.
ZANNIS L. CAMBANIS v. Mormugao p. 13 Perim
Waldshut
Basel
Rheinweiler
Kehl
Mnxau
Ddedesheim
Ma nnheim
Lohr
Mainz
Bingen
19 Nov 18Nov
2.14 2.20
0.12 0 18
1.66 -1 08
2.40 2.44
3.81 3.85
0.71 0.77
2.53 2 57
1.50 1 52
0.50 0.54
1 62 1.63
'a ub
Ems
'oblenz
Trier
Keulen
Mupseldorf
Ruhrort
Wesel
Immerlk
Duisburg
19 Nov. 18 Nov
1.73 180
1.17
1.92
0.75
1 70
1.19
0.43
0.52
1.15
0.15
1.20
1.98
0.76
1.77
1 27
0 51
0 62
1.65
0.21
20 Nov. le get. 2e get
Delfzijl
TerschelL
Hprlingen
Helder le
idem 2e
Umuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
v.m. 1
n.m.
2.51
15 31
Helievoetsl
007
12 42
Willemstad
0.40
13.14
Brouwersh
8.10
Zlerikzee
20.38
22.56
Wemeid
7.1t
19 36
Vlissingen
6.-3
18 43
Terneuzen
8.UÖ
20 49
Hanswee n
le get. 2eget.
I v.m. 1 n. tn
7.02 19 23
7.59 20 2-i
6.14 18.38
6.35 19 08
7 04 19 33
5.15 17 51
5 47 18.22
6.25 19 01
AZUL van B. Blanca (of Antw.) 20 December.
AMARANTE van SanLor. (of Antw.) Nov.
ALCYONE 17 November te Buenos-Ayres.
AGHIOS GEORGIOS v. Donau (of Antw.) prompt
ARNA v. Donau (of Antw.) Dec.
BRITSUM v. San Lor.of Amst.-Antw.) Nov.
BLACK HERON vertr. 26 van New-York.
BLENDA van West Afrika, November.
CARPATI v. Rumenië; 9—12 Nov.
CHAUCER van Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
CANBY van Montreal (of Antw.) Nov.
COMERIC 20 Oct. te B.-Ayres (of Amst.-Antw.)
DOMRY van Montreal (of Antwerpen) November
DIM N. BOGIAZIDES v. Sta Fé (of A'dam-
DAYROSe'w te Villa Const, (of A'dam-Antw.)
DUNKWA vertr. 23 van Hamburg.
DIMTTRIOS L. DANIOLOS v. Morphou, spot.
DRavfPOOL v. Vancr. (of Eng. haven) Dec.
DALrROY van Dalnv (of Hamburg) 24 Dec.
DIONYSSIOS STATHATOF v. San Lor (of
Amst.-Antw)
EURns van Mormugao via Londen.
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca of Antw.)
FEDÊRIKO GLAVIC v. San L0renzo (of Antw.)
Nov.
FRITZ SCHOOP van Stettin.
GRatfWEN 9 te Concepclon (of Am3t.-A.niw.)
GEORGE M. EMBIKICOS 27 te Rosario (of
Antwerpen).
HOMESIDE 7 te Rosario (of Antw.)
HELENUS vertr. 23 van Hamburg via Bremen.
HAZELSIDE V. S. Lor. (of Amst.-Antw.) Deu
ITHAKI v. Donau (of Antw.) Nov.
IXDRAPOERA vertrekt SO van Batavia.
IOANNIS p. GOULANDRIS v. Concepclon (of
KKto "aLFRED 12 Nov. te Montreal (of Antw.)
KENNEMBKLAlf]?'v. Sta. Fé (of Amst.-Antw.)
LIST A van Montreal.
UANGLEEMERE v. Sta Fé (of A'dam-Antw.)
Dec. j
MONITOR van Sfax. naar Pernis.
MAROUSSIO COULOUTHROS van Donau (of
NishMAHA vertr. 15 van New-Orleans.
NARBO vertr. 15 van Galveston.
ORtttntT CITY v. Vancouver (of Antw.) Nov.
PEEBLES 15 te Rosario (of A'dam-Antw.)
PHaftHON v. Donau (of Amst.-Antw.) Nov.
RIVFRTON van Vancouver (of Antw.) Dec.
RIO DORADO v. B Blanca (of Amst.-Antw.).
RAJAHSTAN van Vancouver.
Raul SCARES vertr. 27 van Santos.
ROJINEY v. B. Blanca (of Antw.) Jan.
SYRoS"29 October te Galveston.-
SOUTH WALES v San Lor (of Amst.-Antw.) Nov
SiÉ&KESFEAR 3 te La PJata (of Antw.)
TRECI 15 te Sulina (0f Antwerpén.)
TEMPLAR vertrekt 30 van Hamburg.
USAMBARA vertrekt 25 van Hamburg.
VOJVODA "pUTNIK 11 te Rosario (óf Antw.)
yEARBY van Vancouver (of Antwerpen) Dec.
ANTIOCHIA 11 November van Port of Spain
ABSIRTEA 1820 laadklaar Donau.
AGAMEMNON v. Triest via Hamburg p. 17 Gibr.
AURORA veftr. 19 van Hamburg.
A J AX van Triest 18 te Flume.
AGNITA, t., 17 November van Rouaan.
AUSMA 5 té Leningrad.
ATREUS van Batavia p. 18 Prawle Point.
BELPAMELA van Susa p. 13 Nov. Gibraltar.
BOSKOOP van Chili 16 November van Callao.
BODEGRAVEN vertr. 19 van Antwerpen.
BRITANICA 14 te Londen ultgekl. via Havre.
BALDUR van San Nicolas p. 9 Rio Janeiro.
BARNEVELD v. Chili via Liverp. 18 v. Curagao
BACCHUS van Valencia p. 12 Gibraltar.
CERES van Bourgas 18 van Constantza.
CONFIDENZA 16 te Novorossisk.
COBLENZ van Japan 9 van Colombo.
CAPELLA van Pitea p. 16 Oresund.
CLYTONEUS v. Batavia 15 Nov. van Colombo.
CALYPSO 17 Nov. van Vienna via Rotterdam.
COTTICA v. West-Indië 18 (5 n.m.) v. Havre.
19 (7 n.m.) verwacht.
EUPATORIA 12 November van Pto Barrios.
EK 18 van Oslo.
FRIGGa van Diamante pass. 7 Nov. Recnlada.
FARMSUM van Rosario 10 v. B.-Ayres (df RotU-
Antwerpen.)
FREIBURG van Macassar 17 te Havre.
GUDUR 19 van Malmö via Londen.
HOFUKU MARU 15 te Swansea, naar. Velsen.
HERMES van Bourgas 13 te Izmir.' -t
HELDF.R van Chili 11 van Callao.
HEEMSKERK v Beira via Rott. -18 te Antwerpen
HAARLEM van Chili 17 November te Liverpool.
IRIS 18 -van -Uddevalla.
KUO (Nept.) 15 November van Lissabon
KOEFIA van Follonica p. 16 Nov. Gibraltar
LEONIDAS II, 22 October te B.-Ayres.
LAVEROCK 19 van Londen.
LIRI v. ban Nicolas 26 v. B.-Ayres.
LINDA 14 van Koppmanholmen, n. Zaandam
LEMBIT 1 November te Leningrad.
MARIA STATHATOU 2 Nov. v. Buenos-Ayres.
MAASSTROOM 19 van Londen.
MYRMIDON van Batavia 14 Nov. van Port Said.
MELAMPUS 19 van Batavia.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
18 van Port Said.
NAUMBUR.G Van Tjilatjap p. la Perini.
NEREUS 18 van kopenhagen via Aalborg.
NERO van Oporto 17 van Vigo.
NEPTUNtJS (Zw.15 November van Uleaborg.
NEUMARK van Macassar p. 19 Gibraltar.
OBERON van Georgetown p. 18 Dungeness.
ORION (Fin) v. Sundsvall nr. Zaandam by Her,
nosand gestrand, vermoedelijk wrak.
ODIN van Rosario 11 Nov. te Buenos-Ayres.;
PALATIA van Tamnico 14 van Port Limon.
PROMETHEUS van Batavia 15 van Padang.
PLUTO 18 van Danzig.
POELAU TELLO van Batavia 16 van Napels.
rECINa van" Diamante 5 van Buenos-Ayres.
RIETFONTEIN 19 van Hamburg.
RUHR van Macassar 16 November van Batavia.
SESOSTRIS van Puerto Barrios 2 van Havana.
STELLA van Genua 18 te Tarragona.
SAALE van Ja.pan 17 November van Colombo.
STANISLAS 19 van Leith.
STEGG, t., 13 van Constantza.
SIMON BOLIVAR 16 November van Curacao.
SHEAF SPEAR 14 November laadklaar Sulina.
SCHEER li November te Tjilatjap.
SATURNTJS van Varna 17 Nov. van Gibraltar.
TABINTA van Batavia 16 Nov. van Padang.
TIN OS van Constantza vertr. 18 van Antwerpen.
THORNBURY 17 van Leningrad.
TRULS ..an Sfax pass. V "o-emher Gibraltar.
TËXELSTROOM 19 van Manchester.
THEANO van Belfast 19 te Fowey.
THESEUS 11 November van Danzig.
TRAJANUS v Kingston (J.) 5 v. Pto Barrios.
TROUTPOOL v San Nicolas 7 v. Montevideo.
TAJANPOFN van Batavia 18 van Port Said.
VLIESTROOM 19 van Hull.
VENUS van Napels 18 van Alicante.
VULCANUS van Izmir 19 te Antwerpen.
IJSTROOM van West-Afrika 11 te Liberia.
Z AANSTROOM 19 van Swansea.
ZAANLAND van B.-Ayres 9 van Bahia.
COSTA RICA 17 te Hamburg.
CHR. HUIJGENS vertr. 23 van Batavia.
HAZELSIDE van San Lorenzo (of Kott./Antw.)
KENNEMERLAND v. Sta. Fé (of Rott.-Antw.).
KIM. t., van Constantza, November.
MONTFERLAND vertrekt 30 van Hamburg.
ORINOCO vertrekt 26 November van Port Limon.
PHYLLIS SEED van Setubal. prompt.
POLYPHEMUS vertrekt 26 van Batavia.
WATERLAND vertr. 30 November v. B.-Ayres.
ZEELANDXA vertr. 21 November vaa B.-Ayres.
LOBITH, 18 November.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Hanie! 2; st. Fata Mor
gana; st. De Zeeuw; st. Asa; st. St. Antonius;
st Frënziska Maria; st. Colbert; st. Rheaitahrt
7. st Marjochri; Anna, Reibel; Praboe Hewel;
keptun 40, Bruins; Ruflor, Somers; Wipt, Jls-
koot' Herrmann, Nollert; Jupiter, Schmitz; Ver-
seau' NeiiNihal, VreugdenhilPhenix 14, de
Boer'' Theo Sophie, Droge; PANHEEL: st. Jo
hanna- DORDRECHT: st. Dya; NE1JENBEEK:
Result' W li tien; UITHOORN Emanuel, Fernhout;
DE KEMPEN Harma, Huisman; V EN LOH. J.
12 Bruuts- HARU1NXVELD; Frederika, v. Gent;
MblDERBRRG: Spes Boer; SNEEK: Petronella,
d Kamp; CRUCGIUS: 5 Gebroeders, Ueer-
lingSTAMPEKSGAT: Wiedersehen, Keil;
ÏJMUIDEN: Kathe, Selbst; SCHIEDAM: Janna,
Middel; LEIDENVrachtzoeker Blom; DELF
ZIJL: Geesziena Tunteler; de Hoop, Kalkhuls;
Orion, v. d. Veeh* VEGHKL: Corma, v. d. Wyn-
gaard; ZWOLLE*: Nhm. Koophandel 8, Wegh
UTRECHTJacques, Berns.
BELGlë: st. Archimedes; Ougree 6, Claessens;
Joseph, de Smet; pharailda, Willaert; Audace,
Casteleyns; Zemble, den Boer; B:ni. Byls; Tiliy,
v. LentHansa Schönberg; Thetis, Kuipers,
DUITSCHLAkD: Amicitia, Stolk.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; st. Wingist. Jenny; st. L'Ave-
nir; st. Speculant; st. Theodor; st. Bellatrix;
Franz; st. Gerhard 3; st. Dusseldorf; st.
Moselle; st. Duitschlana; st. Beta; St. Karls
ruhe 9; st. Norvi; st. Venus; Columbia, Busker;
W. v. Driel 35, Leemans; August, v. Baardwyk;
Rosa, Heilmann; Mannheim j.73, Dietz; Kronos,
Elbert; Nieuwe Zorg, Bos, Rheinfahrt 106,
Trapp; Succession, de Bot; OUl, Vielitz; Comp-
toir 4, Nusskaum; Elisabetn, Vos; Maria, Kar-
reman; AMSTERDAM: Claba Elisabeth, v. Zun-
dert; Georg Këthe Runkei; Groenedaal, Pe
ters; Corjo, Stravers; ZWOLLE: st. Noord;
VREESWIJK: st. Bema- SPIJK; 2 Gebroeders,
den reejjen; ARNHEM; 4 Gebroeders, Huibers;
Josephiue de Beyer; LEIDEN: Josephine, v. d.
Westen; ZUTPHENDana, Maas; KAMPEN:
Maria, Kemperman; ZWOLLE: Linge, de Hoog;
BEVERWIJK: Nelly, den Oude; NIJKERK:
Johanna, Drlessen; DEN OEVER; Verwisseling,
Roelofs; LOBITH: Gerhard 1, Burmeester;
's BOSCH; Sina, Gerdelman; DEN HAAG:
Emanuel, Stoter; FORT UUiRMEER: St. Ma
ria, Keiimers- 'T ZAND: Anja, Mannak- DOR
DRECHT: Lindavia, de Witte; WAPENVELD:
Vertrouwen, Sempel; KAMPERLAND: Dage
raad/ Huigen; VLAARDINGEN: Unilever 12,
v. Lier.
BELGlë: st. Ophir; Romaan, v. Laeken; Pau
line, Sterlin; Toekomst, Moerman; Mathilde,
Fleurg"in; Belgica, Spiessens; Nautilus 13, Wim-
mersDiderat, Maas.
DUITSCHLAND: Dam co 3, Janseen;
merce 2, Viiters.
EMMERIK, 18 November.
I
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Neeltje, Ruitenberg; Onder
neming Snyüers; Cranenbuig, de Haan; Zaan-
brug, Peek; st. Pax; Rühr Friedmann; Dipping
4 Rink; Isaak Iselin, Fuhr; st. Rheinfahrt
Rheinfahrt 124, Blom; Maria, v. d. Heyden; Salve
Regina, ue Jong; Adolf Jol.ttT.na 2, Staab; Lud-
wlg Neuer- Riviera, Duquenne; st. Maria Hen-
drlka; Daniel, v. Ee; Adri, v. Wyck; St. Fran-
ziskus. Visser; Hupe, Vermeeren; St. Cornells
Adrianus, Bavaria 29, Siegel; Themis, Doré;
Muro Padou, Vermeeren; Alba Longa, Marx;
Transport 31# Verschuren; Curie, Jansen; st. Ma
thilde;
BEEMSTER, 18 November. Afslagvereeniging
Beemster, Purmerend en omstreken; aardappe
len Bevelanders 26 ct. per kist van 25 kg t -
ten A 0.25—1 50, B 0.25—1.50. C Z0'20-7
10 kg., witlof le soort ƒ1517.50. 2e soo:rt 3
per 100 kg. bloemkool 4—13, roode kool f 2.90—
6.30, savoye kool 2—6.10 per 100, spruitkool 0.20
—2 per 15 kg., boerekool 2575 ct. per kist van
10 kg., spinazie ƒ0.881.30 per mand van 6 kg.,
andyvie 0.60—3.20 per 100 krop. bieten 2.oO—
5.50 per 1000, wortelen 7—9.20 per 100 bos, uien
0.53—1.36 drielingen .97—1.21, nep ƒ1.63—1.(4
per 25 kg., prei 2.50—5.50 per 100 bos, druiven
alicant 1640 ct. per kg., appelen bramley seed
ling 1217. Groninger kroon 12, Luntersche
pippeling 9—13, present van engeland 12—34,
goud reinetten 15—26, peren beurre clairgeaU
15 comtesse de paris 1321, st germain peer
5—W.50, gieser wildeman 9.50—15 kamper
veen 7—10.50 winterjan 6.5013 per 100 kg.
BOVENKAËSPEL 18 ëovember. De Tuinbouw:
aardappelen due w. 28—31 ct, Schotsche 26-30
ct blauwe 40 ct., eigenheimers 69 ct. per baat,
aangevoerd 1345 balen, uien groote gele 2.30—
2 40 ner baal, aangevoerd 102 balen, bloemkool
le soort ƒ5.80—17.70, 2e soort 1.90—10.70 3e
-oort ƒ0.90—4.90 per 100 stuks, aangevoerd 92.850
étuks roode kool ƒ3.10—3.40, gele kool ƒ1.40—1.70
per 100 kg., aangevoerd 875 kg roode en 2865 kg
gele kooi kleine bieten 2 60 per 1000 stuks,
aangevoerd 14.750 kg., spruitkool ƒ1.85, aange
voerd 2 zakken, wortelen 6070 ct., aangevoerd
1S's-BOSCH, 18 November. N. C. B. Bossche vei-
Png van land- en tuinbouwproducten: spinazie
ct. per kg., bloemkool 4-14 ct. vetet«k.
roode kool 4.30-8.50. savoye kool 4.10-5
per 100 stuks, andyvie 0.60—1.40 Per 790 8truj^J
prei 3—10 ct. per bos, knolseldery 7—61 ct. per
10 knol, spruiten 5-3i ct.. witlof 15-20 ct per
kg. juin 6-6.10 per 100 kg., smjboonen 30—42
ct.," mispels 6—7 ct. per kg., druiven 12—14 ct.
per pond, ponds, ren 9-10 ct.. ysbouten 9-10ct
handerpen 13-15 ct., comptesse de paris 18-22
ct. melkappelcn 1-6 ct., benderzoet 8—9 ot., huis-
manszoet 6—7 ct., Gron. kroon 6—9 ct., paradys-
zoet 9—11 ct., notarisappelen 10—12 ctbe'le£Jede
613 ct., id. dubbele 1112 ct., goud reinetten
6—13 ct.! sterappelen 817 ct. per kg.
EMMEN, 18 November. (Veemarkt). Aanvoer
en prijzen waren: 35 koeien 70—145, 33 vaarzen
f RK—130 32 Dinken f 45—60 30 kalveren 15—30,
65-130. 32 pinken 45-60 30 kalveren lS-öu.
40 Fr. schapen 11—21, 4 Dr. schapen 7-14, 20
drachtige varkens 2240, 45 varkens 10 19,
625 biggen, (per week) 6090 ct.
(Eiermarkt). 26.000 stuks, witte 6-6.25
6.257, gemengd 6.256.75, kuiken
bruine
4—4.50
"per 100 stuks. Handel vlug.
LOOSDUINEN, 18 November. (,,E?°8dulnsc™?
Groentenvelling"). Groene kool —10 per 100
stuks, kas stokprincessen 53, kas stampnnces-
sen 40 snyboonen 29—42, kas spekboonen 38
-42, boonenstek 9-14 per 100 kg schorstnefen
le soort 5.10—5.90, tomaten A 10.20—17.80. B
10.80-19.30. C 9.^0—11.60, CC 2.20-2.50, bon
ken ƒ5.40—13.10 per 50 kg., spinazie 0.33—1.09
per 4 kg., druivenAlicante le soort 24—33 ct.,
2e soort 12—17 ct. per kg., salade le soort t.40
-1 60 per 100 krop, peen le soort 8.50—1U. ju,
prei 1.90-3, seldery 1.40—3.10, pieterselie
f 2 10—2.50, kroten 1 per 100 bos, andy vie 31 34
ct. per groote kist en 10-26 ct. per kleine kist,
stoofsla 10—18 ct. per kist, boerenkool 32—50 ct.
eLOOSDUINEN, 18 November. (Coöp. Groenten-
voiling). Bloemkool le soost 4.60. peren ie soost
ƒ10 savoye kool 4-4.10, groene kool 2.30-
2.50. eieren 7.20—7.40 pes 100 stuks, appels ƒ18
—19 peren 6 kas stokprincessen o9, kas sny
boonen 40-41, kas spekboonen ƒ40, boonenstek
16—28, spruitkool vaste 12.20—13.40 per 100
kg., schorseneren dikke ƒ4.40, dunne ƒ1-79.
maten A 14.60-21, B 16.60-21.70, C ƒ8.30-
14.40, CC ƒ1.903.20, bonken 9—14 per 50 kg.,;
postelein 80 ct., stoofsla 1016 ct. per 6 kg.
spinazie 30—100 ct. per 4 kgdruiven le soort
30—34 ct. 2e soort 6—26 ct. per kg., salade le
soort 150--2.60, 2e soort 0.40—1.10 per 100
krop, peen le soort 7.80—10.80, prei 1.90—3,
radys 50—60 ct., kervel 6.60—8.20, seldery ƒ110
—2.10 pieterselie ƒ2—2,70 per 100 bos, andyvie
16—34 ct. per 9 kg., boerenkool 2753 ct. per
7 kg.
POELDIJK, 18 November. (Vereeniging Groen
ten- en Fruitveiling). Black Alicante 2835 ct.,
Witte druiven 20—70 cL, Gros Maroc 25—34 ct.,
sniiboonen 30 ct., princesseboonen enkele 43—51
ct., spinazie 11—16 ct., alles per kgae tafelperen
f 17—45 stoofperen 6—12 per 100 kg., sla le
soort ƒ1.10—1.35, eieren 5.80—7.30 per 100 stuks,
princesesboonen dubbele 2.48—2.58 per 8 kg.,
spruiten 0.95-1.05 per mud, boerenkool 14
—22 ct., andyvie 11—20 ct. per bak.
(Exportveiling). Black Alicante 28—37 ct..
Gros Colman 30-62 ct., witte druiven 33-85 ct-.
Gros Maroc 29 ct. per kg., bloemkool 7es°ort
f 3—5 50 per 100 stuks, tomaten A 1,60—2.75,
b f1&-1.60. CC 4065 ct. per 12% kg schor-
seneren le soort 8.40 per 100 kg., spruiten 0.85
ROT&D/Si, 18 November. De pryzen heden
besteed ana de Coöp. tuinbouwveiling Roterdana
er. omstreken G. A. waren als volgt islamei-
koning le soort 2.50-5.10, 2e soort /2O.aF-2.20
per 100 krop, slavellen 2 ct. per kg., spinazie 16
—20 ct. per kg., bloemkool lo soort 7—11 ct-, 2e
soort 3—4 ct. per stuk, prei 2 2<7U3'®9 -p^
bos, peen ƒ3.40 per 100 bos peen 2YO—5-40 per
iod kg., stool tomaten A j 16.701-30, B 10.60
Mathi.de, LischerEGje,' JassenJohan ^CfTiS-ÏÏS, CC 2.90-3.80 per MC1 pond
'- 1 postelein 11-12 ct. per kg., winter postelein 30 cL
kasrnyboonen 37—53 ct. per kg., seldery 10-2.40
per 100 bos groene kool 3.404.10 per 100 stuks,
andyvie 1.30—2.50 per 100 krop, spruiten le
soqort 8—10 ct., 2e soort 3—4 ct. per kg., vritlof
le soort 17 ct., 2e soort 11 ct. per kg., "b» fZ79
-4 60 per 100 kg Aangevoerd tomaten 20.000 pond
Bloemenveiling: hadley 2.40-8.10, butterfley
1.40-^8.10, Columbia ƒ4.10—6.80. e. g. hill ƒ2
8.70; rose hill 2.70—8.20, augs noack 2-79—6.'5~.
rosalandia 1.90—6.20, chrysanthen groot bloe
mig 7—24 ct., tros 8—32 ct., asp. plumosa 13—
I '37 ct.
ROTTERDAM. 18 November. Coöp. tuinbouw*
veiling De Zuid Hollandsche eilanden G. A.
béurre a'exander lugas ƒ2136, st. remy 11 1»,
Zwyhdrechtsche -/ynperen 79—25, goud vernet
ten 10—25, gieser wildeman 618, kleiperen
ƒ816, bergamotten 714. lóuwtjes peren
15 armgaard 10—18, campagner 8—13, bramley
seedling 7—11, notaris appelen 15—19, comtesse
cl - paris 14—31, bellefleur 7—17, jodenperen 5
|"—1' bauman reinetten 10-13, bezie van scho-
Dledrich Tersehuren; Christina, Peperkamp
Marie Tlieres, Noolen; st. Sambre; Harold Beek
man; Friederich, v. Emden; Andromeda, Bodde;
st Mars; Leentje Cornelia, Volker; st. Zee
meeuw; Reve d'Or, Hauteghem; Framar. Ver-
meir- Romaan, Koninck; Louise, Koninck; Edi
son, 'Haems; Luka, Kerkhoven; Ida, Westers;
Mar'garete, Houwe-iingcnOnderneming, Veld
man st. Teuoa 2; Eisen,fresser, Nick; Tarn
helm," Groen; Ëckewart Ronde; St. Antonius,
Bonink; Mina,' Neyenhof; st. Ludwigshafen;
Baden 20, v. Dijck- Mannheim 166, Zimmerman;
Lannheim 210 Welker; Rheinfahrt 144, Seibert;
De Gids Pauwels- Maria, Drlessenst. Engèl-
bërt; Paula, Brien; st. Lis; D.A.P.G. 10, Rei
muthDA.P.G. 14, Ballier; st. Marwi; Antoon,
Kersten; st. Willem; (Jnrast 1, Klein; Patience,
Knip- Nooit Gedacht, Peulaert; IJsel 5, Artz;
st. Herman; Stad Namen,. Verminchse); Gaston,
Lefere; Anna, Rabenecher; Johannes, Weit;
Brohltal Stang-; Kaoaan. Schmitt;" Maria,
Schreudérs; st. Ideaal; Ofc&ervanda 1, Ossen-
waarde; St. Antonius, Emails; st St. Odile;
Lloyd 9, Becker;,-President Grozier. Slooter;
st. Obernai; Venus, ButefUf; Henrica Beers
Tweë'Gem'O'eders, Wttjesst. Hans Adolf; Maria
endt; Walsum 24, Kremp st. Johanna; Ger-
dubb.
—1», kroten r 1—4.^80, spinazie 18—19,
dfen.-Snettenrrr «^tnrich Frieda, Ritter; st. HoR stamprinsessen 43-59 roode kool ^IT4"
land Aire Vergauwen; st. Hékla; Henriette, savoye kool 1.70-2.30, black al cant 25-50 per
Eichier Petrouelal. Eichen; st. Helena; Indus- 100 kg., andyvie Ot70—3.40, bloemkool ƒ2.
tria, HÓhenbiid; Pleternella, Schoenmakers; Ca-
thalina, v. Baaien; Angela. Riddering.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND; st. Gelria 2; Henrica Tho-
nissen; Spes Salutis, Hofman; Zoomland, Ha
genaars; Regina Coeli, Moray, st. Harmonie;
Urania, v. Dongenst. Ryci en Lek 3Trinitas
li.50, witte kool 5.20—7.10, groene kool J-79—
5.50, savoye lcoo! 3.40-5.70, roode kool 7-90—
6.70 knollen 1.502.70, sla 2.20—^1.10 Per 799
stuis knolseldery 5—18, seldery 2.10—4.30.
prei 1.80—3.60, peterselie 0—1.80, per 100 bos,
boerenkool 29—36 ct., andyvie 12—23 ct. per kist.
ROELOFARENDSVEEN, 18 November. (R.-K.
Coöp. Tuindersvereenigring ^endracht
8 JolHtAntharis,LodderNooit Volmaakt v. Macht"). Snyboonen 2.55 per 79 ^g^, at7dijvie
nx,a. uasmonn RnipViopViprI «rt7Q pt ner 100 struik, sla ƒ0.404.60 per 1W
krop, tomaten A 8.30—18.80, B 9.90—18.10 C
2.50—9, CC 0.70—3, 2e soort (uitschot) 0.80
—5.30 pér 50 kg.
ROERMOND 18 November. (Coöp. Roerm.
Groentenvelling). Aardappelen 1.40—2.50, schor-
seneren 4.20-6.70, spruiten 12—22, uien ƒ4.60
—6 eo spinazie 10—10.60, snyboonen ol, ster-
appelén ƒ6—15.60, B. de Bosk, 4.40—22, Br.
bellefleurs 7.20-14.80, dubb. bellefleurs ƒ15.40
F—17 Fr. zure 5.60—9.20, Ossenkop ƒ7—8.80, div.
soorten appelen 1.20—12, peren u handparen ƒ12
18 stoofperen ƒ39, St. Remi ƒ.910.40, kastan
jes 6—10, tomaten A 30, B 40, alles per 100
kg., prei 0.40—2.20, seldery 1.20—3.40, wortelen.
1.40—2.20 per 100 bos, andyvie 0.50—1-70 per
100 struik, savoye wool 1.204.90, bloemkool
2—15, roode kool 4—4.60, witte kool 1.80—2
per 100 stuks, kropsla 1.20—2 per 100 krop.
UTRECHT, 19 November. Op de weekmarkt
waren 3138 stuks vee aangevoerd waarvani 1098
runderen. De pryzen waren voor; stieren lo—24
ct., slachtkoeien le soort 2630 ct., 2e soort
24—25 ct., 3e soort 20-22 ct., natuurboter 85 ch,
kaas 25—50 ct., alles per pond. kalfkoeien 80
120 pinken 50-60, melkkoeien 1»-#W
kalfkoeien 120—210, vaarskoeien TO—140 j>h8
magere kalveren 20—45, 207 nuchtere kalveren
3—6.50, 435 magere varkens 10—19, schraI"'
men 6—10. 524 biggen 3—5, 46 «chapen 0-14
262 uammeren 7—11, eieren 5—7.50 per 100
StUTRECHT, 18 November. (Vereen. Groenten-
en Vruchtenveiling .Utrecht en Omstreken
Radys 0.80-5, wortelen 3—8 per 100 bosjkrop
sla 0.80—4.60 per 100 krop, andyvie 0 50—3 per
100 struik, knolsedery 1—6, prei 1 °.40""7 "jri
bloemkool 4—15, roode kool 3—10, savoye ko
2-8, groene kool 2-6, boerenkool 0.80-AW
per 100 stuks, zomersplnazie 11—26, wintersp -
nazie 10-25, witlof 7-17, Spruit«a t-13
snyboonen .8-46, suikerboonen 48-^1. knol
rapen 1.70—2.50, winterwortels 1.80-2.3^ uien
f3,10—5.90 per 100 kg., tomaten 1.40—13.10^
blauwe druiven, 10—35 per WO pond.
WEERT, 19 November. (Varkens). Aanvoer
groot 30 ct. per kg. Kalveren, "weinig aanvoer,
handel iets slapper, pryshou^dend op 40 19,^
per kg. levend. Rundvee, weinig aanvoer, ieta
levendiger, pryzen wat vasten Biggen 4.50—7.o0.
ZUTHEN 18 November. (Eerste Coop. Boter-
verkoopveréeniging). Hoogste prys 1.60 mid
den prys ƒ1.58, laagste prys ƒ1.55 per kg. Omzet
24.300 kg.
Bechem- st M. Stinnes 4; Hermann, Bruchscher;
Cuba Schneider; Ueinrich, Butefur; Knemhilde,
Schumacher; St. Josef, Poppelier; Deus Rector,
Muller- Nèllie, Siebenga; Rijn en Lek 2, da
Haar; st. BertaRichard 3, Wanders; st. Nol
dina; Eulalie, Simons; Eugenie, Kartner; st.
K Vaart 15- Fasolt, Oosterveen; San Antonio,
Kersten; st- Taurus 2; Tunisia, Eenhoorn; Vios.
Onstwed'der; Nenuphar, Stoter; st. Cofia; Lido,
Lllssens; Cecarina, de Souter; Germame de
Soutèr;. Louis 2, de Souter; Regularttë,; Polfliet.
HAN3WEERT, 18 November.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Trio, Hooglander; Jowl, Spek
sniider- Neptunus, de Ronde; Pax, Veenma
Anna BuvksAjadi, Verdoorn; Madi, de Zeeuw;
Mare' EicxershoffST. MAARTENSDIJK; For-
tuna' Bevelander; LEKKERKERKHoop op
zeven Waarden burg: WEERT: Excelsior, Both;
BBIE'lLE: Friesland, Horst; UTRECHT: Ja
cobus, van Kaam; HELMOND: Zwerver, van
Denderen; BREDA; Leendert Pieter, van Groe-
zen- WEMELDINGE: Catharina 2„ v. d. Zee;
HANSWEERT: 4 Gebroeders, de Koster; OUDE
TONGE: Nooit volmaakt, van Driel; WANSSUM:
Jo, v. d. Ouden; AMSTERDAM: Cecilia v. d.
Voorde- DENEMARKEN; Elisabeth, Jonker;
DORDRECHT: Atno, Verhuist; Undlever 7,
Gromeweg; OUDE WETERING: Hollandia,
Groenhoff.
DUITSCHLAND: st, Ryn en Schelde 8 en 18;
Groningen, de Keyser; Lemo, Steenhuls; Mann
heim 181, Wucher; Mannheim 188, Gilles; Surcoul
de Klerk; Louise de Koninck; Scaldis 1, Roch-
tus; Vanadis, Verschelden; Obi, Wyckmans; Isa
bella Claus; Eugenia, Mathys; Josephine, de
Soutèr; R. S. G. 14, Frank; Christoffel, van Ton
geren; Simonne, v. d. Heuvel; Vineta, Kloos
ter- Jepea Mülle; Rhenux 18, Strohmeyer.
BËLQIëst. Amstel 0; st. Ryn en Schelde 15;
st. Stad Amsterdam 6; Josephine, v. d. Lee; Use)
stroom, de Goede; Risico, Warendorp; Niger,
Lónz; Jean Jose, de Mayer; Goede Gunst de w Vv "®- „t-
Boef; Presto, de Vuyst; 3 Gebroeders, Stolk; handel iets slapper, pryshoudenid op 40 a 45 ct.
Vertrouwen, -an .Dongen; Helvetia, Huibrechts; 1
Wava Wava, v. d. Abheele; Grasciol, v. d. Kaa;
Tariit. Bui'nlng; Corail, Warybach; Albert, Achter
gaal; Diamant. Kohlbrecher; Achille v. d. Vy-
vere- Maatje, Wagenaar; Lamongan, Cornelissen;
Catharina, v. d. Veen; Trude, Willemse; Leendert,
Jislioot- Nautil.ua" 8, de Jager; Leo, Verwymeren;
Machiensteen 23, Walhout; Jeanne; Greete;
Alpha Kamphuizen; Leba, van Vjjven; Venantio
Ramakers; Ideaal, Markus;
V4É|
