a
PRIJSPUZZLE No. 25
CblN'Y1RACHV Jb iQji
MAANDAG 5 DECEMBER 1932
SAMENGAAN VAN WERKGEVER
EN WERKNEMER.
De oplossing van puzzle No. 23 is
HORIZONTAAL 1. Groningen, 2. Bilthoven, 3. Riethoven, 4. Montfoort,
5. Grafhorst, 6. IJzendoorn, 7. Apeldoorn, 8. Dirkshorn, 9. Terneuzen.
DIAGONAAL 1. Giethoorn, 2. Tienhoven.
Als winnaars werden door het lot aangewezen B. Schoemaker, Jubi
leumstraat 15, Sittard; W. C. Versteeg, Vlaggemanstraat 6B, Rotterdam;
G. Molkenboer, Morschweg 6, Leiden; A. Schrage, Kleiweg 83, Hille-
gersberg.
Hieronder prijs-puzzle No. 25 een kruiswoord-puzzle.
VAN LINKS NAAR RECHTS2. afval, 4, spoedig, 5. woonschip, 7.
hoogepriester (O.T.), 10. chef-kellners, 12. boete, 14. platte steen„ 17.*
tweetal, 18. onteigenen, 19. ijzerhdlidende aarde, 20. zinloos gezegde,
22. langooren, 24. oplossen, 27. boom, 28. klein soort hert, 29. schoen-
makers-gereedschap, 30. zanderig.
VAN BOVEN NAAR BENEDEN 1. toetje, 2. verkenner van het Be
loofde land, 3. Ind. toovenaar, 6. platvisch, 8. oud verhaal, 9. boerenbezit,
10. aanbieding, 11. kei, 12. tegenvaller, 13. lokmiddel, 15. etc., 16. niet
bevestigd, 21. Oost-Europeaan, 23. leering, 25. slangensoort, 26. alleen,
31. nachtvogel.
Oplossing tot en met 9 December -aan Puzzle-redacteur (oplossing 25)
Bureau van dit Blad, bij voorkeur per briefkaart zonder verdere mede-
deelingen.
Onder de goede oplossers worden twee bedragen verloot van 2.50 en
vier troostprijzen.
Prijswinnaar moet abonné zijn. Men gelieve den naam op te geven,
waarop het abonnement loopt.
BENOEMINGEN
PASTOOR J. JORNA S.J.
NEDERLANDERS TE ROME.
radio-pr°gramma
RADIO-BER1CHTEN
DINSDAG.
Welk station
DE KWETSBAARHEID EN DE
GEVOLGEN ERVAN.
CORRESPONDENTIE,
9
Gecombineerde vergadering van K.J.W.V
en R. K. Volksbond.
In een gecombineerde vergadering van de
R.K. Jonge Werkgeversvereeniging en den R.K
Volksbond heeft de heer A. C. de Bruin, voor
zitter van het R. K. Werkliedenverbond, Zater
dagavond in het Katholiek Lyceum aan den
Zijlweg te Haarlem een inleiding gehouden over
de verkorting van den arbeidstijd.
Inleiding FRohring.
De vergadering werd geopend door den heer
F. Rohring, voorzitter van de Kath. Jonge Werk-
geversvereeniging met een rede waaraan het
volgende ontleend is:
Het ia van groot gewicht, dat de werkgever
van de toekomst bij den aanvang van zijn taak
is toegerust met begrippen en ideeën op gods
dienstig, maatschappelijk en staathuishoudkun
dig gebied, die hem geschikt maken om zijn
taak in het productieproces zoo te vervullen
als van een modern, vooruitstrevend en katho
liek werkgever mag en moet worden verwacht.
Dat deze ideeën en begrippen vooral op sociaal
gebied tengevolge van den veranderden tijd
geest en onder den invloed van de pauselijke en
cyclieken niet steeds parallel zal loopen met^
die welke vroeger door werkgevers werden
aangehangen, ligt voor de hand en is bovendien
noodzakelijk. Het is van algemeene bekenheid,
dat een deel der werkgevers van allerlei rich
ting en belijdenis geen of zeer onvoldoende aan
dacht heeft gehad voor de sociale en cultureele
positie van den werknemer. In ieder mensch
huist een gevoel voor recht, dat gewoonlijk,
althans bij de «neesten latent is, doch onmid
dellijk in actie komt zoodra hem onrecht wordt
aangedaan of recht zal worden onthouden. En
in de achter ons liggende tijden hebben werk
gevers, wie zal het ontkennen, maar al te vaak
handelingen gesteld, welke bij de werknemers
het sluimerende gevoel voor recht hebben doen
ontwaken. Ik zie dan ook in den oorspronke-
lijlten strijd der werknemers op de eerste
plaats een strijd om recht, en eerst op de twee
de plaats een grijpen naar de macht. Deze
strijd, die zal blijven bestaan totdat alle werk
gevers tenvolle zullen beseffen wat de rechten
van de arbeiders eigenlijk zijn, en de werkne
mers een juist inzicht zullen hebben in de
rechten van de werkgevers. Hierbij mag niet
uit het oog worden verloren, dat beide rechten
als mensch gelijk zijn.
Teneinde mogelijk misverstand te voorkomen
stelt spr. uitdrukkelijk op den voorgrond, dat
hij met die gelijke rechten voor werknemers
en werkgevers in geen geval een gelijke maat
schappelijke positie bedoelt. Gelijke maatschap
pelijke posities voor allen bestaan niet. Wan
neer ik spreek over deze gelijke rechten Voor
werkgever en werknemer heb ik op het oog
toekenning in principe van dezelfde waarde
aan beiden als mensch.
Er heerscht soms nog een zeer onvolledig
begrip over wat de rechten van de arbeiders
eigenlijk zijn. Daarentegen treft men in de
kringen der werknemers soms te ruime ideeëh
op dit gebied aan en zoodoende ontbreekt het
zoö noodzakelijk evenwicht. Werknemers en
werkgevers die van elkander in het technische
productieproces afhankelijk zijn, elkander aan
vullen en elkander niet missen kunnen, Btaan
in het maatschappelijk leven dikwijls als
tegenstanders tegenover elkaar en dulden el
kaar maar al te dikwijls op zijn best als nood
zakelijk kwaad. Dit is een fataal misverstand,
dat de grootste onheilen Bticht en waarvoor
men niet genoeg op zijn hoede zijn kan. Wij
hebben hier slechts redenen aangeduid, Waarom
een meer persoonlijk en vriendelijk contact
tusschen de organisaties der werknemers en
werkgevers zoo gewenscht is en hoe vrucht
baar het voor de maatschappelijke samenleving
zal zijn, wanneer een beter begrijpen en waar-
deeren van elkander daarvan het gevolg Zoü
zijn.
Indien er ooit een prachtige gelegenheid is
voor werknemers en werkgevers tot onderlinge
gedachtenwisseling tot nauwer contact en tot
eerlijker pogingen om elkanders rechten en be
langen te waardeeren, dan zijn het toch zeker
op de eerste plaats de katholieke organisaties,
daar in die kringen althans de fundamenten
van de levensbeschouwing voor beide partijen
dezelfde zijn en beider maatschappelijk en ze
delijk streven uiteindelijk gericht moet zijn op
het doen zegevieren van de katholieke begin
selen van rechtvaardigheid en naastenliefde.
De strijd door onrecht, de vrede door recht.
Waar het recht heerscht, is geen aanleiding
voor strijd. Waar het recht onderdrukt wordt
ontstaan de kiemen van den strijd. Door het
recht naar den vrede. Het is wel duidelijk, dat
de wenschen, die wij hier hebben geuit, gemak
kelijker zijn uitgesproken dan verwezenlijkt.
Rouw van de nieuwe Rijnbrug te Arnhem-
Heien bij een der jundeeringsputten.
Enorm groot zijn de moeilijkheden aan de ver
wezenlijking verbonden, maar zonder moeite
komt nooit iets grootsch tot stand.
Bij de gedachte, dat het zoo gewenscht, zoo
noodzakelijk en zoo zegenrijk is, dat harmoni
sche verhoudingen, waarnaar wij streven, tot
stand waren gekomen, een verhouding, welke
het einde van den strijd en het begin van den
vrede is, is het een voldoening reeds nu te he
rijken, dat U en wij gezamenlijk het onze daar
toe zullen hebben bijgedragen. Vruchtbaar moge
het werk zijn onzor beide organisaties, zoo uit
eenloopend, maar met elkaar aanvullende idea
len.
Rede A, C. de Bruijn
Vervolgens gaf de spreker het woord aan den
heer A. C. de Bruijn, voor het houden van zijn
inleiding.
Wie had kunnen denken, aldus ving spr. zijn
rede aan, dat het groote vraagstuk van de ver
korting van den arbeidstijd nu in behandeling
zou worden genomen. Dit vraagstuk is interes
sant. hoogst interessant en urgent, om de cultu
reele en sociale beteekenis er van en omdat bet
op het oogenblik niet alleen in ons land aan de
orde is, maar ook bij het internationaal arbeids
bureau te Genève. Dit jaar heeft de internatio
nale arbeidsoonferentie een resolutie aange
nomen, waarin de vermindering van den ar
beidstijd zonder loonvermindering een heel be
langrijk middei wordt genoemd voor het her
stel van het economisch leven. Van alle landen
gaat op het oogenblik een drang naar een 40
urige werkweek en in velé landen is dit vraag
stuk in érnstige studie genomen en zijn reeds
wetsontwerpëh tot vaststelling vah de 40-urige
werkweek in voorbereiding.
Ook hier te lande wordt thans onderzocht
of het gewenscht is wettelijke maatregelen te
hotnen tót verkorten Vgn den arbeidstijd, tijde
lijk of definitief. Spr. weidt hierover nog nader
uit eu weerlegt verschillende bezwaren.
Spr. bespreekt nog de werkloosheid in het
licht van den tegenwoordigen arbeidstijd, be
nevens de rationalisatie. Door de maatregelen
b.v. van rationaele beperking van de .mecha
nisatie en arheidsverbod Vöor de gehuwde
vrouw, wordt bijgedragen tot vermindering van
de werkloosheid, maar waarschijnlijk zal be
perking van den arbeidsduur toch geboden
blijven, wil althans niet één derde deel van
het huidige aantal werkloozen niet permanent
zonder werk blijven.
De vraag, of verkorting yan den arbeidstijd
gepaard moet gaan met verlaging van het
loonpeil beantwoordt de heer de Bruin in al
gemeenen zin ontkennend.
Wanneer de crisisomstandigheden thans
loonsverlaging noodzakelijk maken, is het re
delijk, dat ze daarvoor, wanneer betere tijden
aanbreken, schadeloos worden gesteld. Ëen
permanente loonsverlaging zou dus ten opzichte
van de arbeiders onbillijk zijn.
Resumeerende zeide spr., dat het vraag
stuk van den verkorten arbeidsduur ernstig
en objectief moet worden onderzocht en door ar
beiders en werkgevers gezamenlijk uitgemaakt
Patérs Minderbroeders,
Op verzoek van den Hoogeerw. Pater Pro
vinciaal der Minderbroeders heeft Z. H. Exd.
de-Aartsbisschop van Utrecht om gezondheids
redenen eervol ontslag verleend aan Pater W.
F. van Scheijndel als pastoor te Coevorden. Als
diens opvolger werd voorgedragen en benoemd
Pater R. C. H. Bouters, die kapelaan was te
Rotterdam H, Rosalia.
Mén meldt ons uit Dén Haag:
De zeereerw. heer J. Jorna S.J. pastoor der
parochie van O. L. Vrouw Onbevl. Ontvangen,
heeft Vrijdag in het R. K. Zièkenhuis een maag
operatie ondergaan.
Na de operatie, welke goed is geslaagd, heeft
de patiënt een rustigen nacht gehad.
lundborg; 4.20 Warschau; 5.50 Brussel (Fransch);
7.20 Königswusterhausen; 8.20 Londen R.; 10.35
Kalundborg.
Programma 4: 10,35 Daventry; 11.20 Kalund
borg: 12.20 Daventry; 2.20 Londen R.; 3.20 Da
ventry: 3.50 Königswusterhausen; 4.50 Daventry;
5.35 E.ussel (Vlaamsch); 7.35 Daventry.
zal moeten worden, of de werkloosheid een
blijvend euvel dan wel een crisis-verschijnsel
is en of het alleen internationaal op te lossen
is, of door aparte regelingen in ieder land
voor de verschillende bedrijven. Verder zal
moeten worden onderzocht, of er naast de
verkorting van den arbeidstijd nog andere
middelen mogelijk zijn, onl de werkloosheid
te beperken, b.v. door verhooging van den leer
plichtigen eh verlaging van dén pensioenge
rechtigden leeftijd, door verhoogihg van den
minimum leeftijd, waarop meisjes in fa
brieken mogen werken en door een arbeids-
verbod voor de gehuwde vrouw.
Deze bijeenkomst van werkgevers en werk
nemers, aldus besloot spr. is een eerste stap
in deze richting. Ik hoop, dat deze eerste bijéén
komst gevolgd zal worden door talrijke an
dere en dat dit eerste begin tot de allerbeste
resultaten zal leiden.
MINISTER DECKERS.
De Minister van Defensie. Mr. Dr. Deckers,
heeft Vrijdagavond te Meppel, vergezeld vah
zijn landmacht-adjudant, le luitenant Tielens,
de vergadering bijgewoond van de afdeeling
Vrijwillige Landstorm Meppel en omgeving.
Eervolle benoeming aan de universiteit
der Propaganda.
Werd eenigen tijd geleden vermeld, dat Pa
ter Daarfien C.S.s.R. benoemd was tot Deken
van de theologische faculteit aan de Pauselijke
Universiteit der Propaganda, thans ontvahgen
wij bericht, dat ook het ambt van Deken van
de faculteit der Philosophic aan dezelfde Uni
versiteit werd toevertrouwd aan een onzer
landgenooten, Pater Dr. Jacobus van der Veldt
O.F.M,
Pater van der Veldt, geboren te Sloten (Am
sterdam) op 15 Maart 1893, behaalde na vol
brachte studies te Leuven p. 9 Mei 19Ê8 de
graad van agrégé de l'Institut Supérieur de
Philosophie h l'Université de Louvain op het
proefschrift „L'apprentissage du mouvement
et l'automatisme". In hetzelfde jaar volgde zijn
benoeming tot Lector aan het Internationaal
College van zijn Orde te Rome, waar hij in
October 1930 van wijlen Kardinaal van Rossüm
de benoeming ontving tot professor in de psy
chologie en theodicee aan de Pauselijke Uni
versiteit der Propaganda,
DINSDAG 6 DECEMBER.
Hilversum (296 M-, R>13 K- H-> AVRO-
uitzending, 5.30—6 V.P.R.O. 8—10 en 10.15 Gra-
mófoonpl.; 10,30 Fie LoopuitRoeper (piano) en
Henri Tibbe (viool); 11.00 Voordracht door R.
Flink; 11.30 Vervolg concert; 12-00 Tuschinski's
Select-Salonorkest, pop. programma; 1.302.15
Zang door N. Wetcher met medew. van E. Veen
(piano); 2.30 Gramofoonpl.; 3.00 Knipcursus; 4.00
Chopin-recital door C. Lankhout (piano); 4.30
Kinderkoor; 5.00 Gramofoonpl.; 5.15 Kovacs
Lajos en zijn orkest. Refreinzang Bob Scholte;
5.30 V.P.R.O.; 6.00 Kovacs Lajos eh zijn orkest;
7.00 Causerie door C. Vening over wintersport;
7.15 Gramofoonpl.; 7.30 Engelsche les; 8.00 Vaz
Dias; 8.05 Omroeporkest met medew. van Zoltan
Szekely (viool), o.a. TeUfelstziller-Sonate, Tar-
tini; 9.00 Jan van Riemsdijk én zijn ensemble:
9 30 Vervolg Orrtroeporkst, ö.a. Fremersburg;
10.00 Gramofoonphlj '10.20 Vervolg Omroeporkest,
o.a. Galop chromatique, 'Liszt; 11.00 Vaz Dias;
11.0512 Gramofoonmuz.
Daventry (1554 M„ 193 K. H.) 10.50 Tijd
sein en berichten; 11.0511.20 Lezing; 12.20 Or
gelspel O'Henry; 1.05 Commodore Grand-
orkest, o.a. .Suite pastorale, SCassola; 2.20 Voor
de scholen; 4.50 R. Tapponier en zijn Orkest; 5.35
Kinderuur; 6.20 Berichten; 6.50 Liederen van J.
S. Bach; 7.10 Fransche conversatie; 7.40 Radio-
Militair orkest met medew. van R- Araujo en E.
Berridge (vioolduetten), o.a, Scènes alsaciennes.
Massenet: 8.05 Lezing; 9.20 Beirchten; 9.40 Engel
sche volksmuziek met medew. van solisten, koor
en orkest; 10.25 Pianorecital door H. Mason;
10.5512.20 Dansmuziek door Bértini's Dance
Band.
P a rij e („Radlo-PaHs" 1724 M., 174 K. H.)
8.05 Gramofoonpl.; 12.20 Krêttly-orkest; 7.40 Dito;
3.20 Vovaal kwartet; 9.05 Radiotooneel; 9.50 Gra
mofoonpl.
Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 11.20—
1.20 Concert uit rest. „Wivex"; 2.204.20 Om
roeporkest en solisten; 7.35 Weensche muziek;
0.35 Piano-recital door V. Fischer; 9.05 Werken
van Pergolesi, o.a. „La Serva Padrona" in 2 acten;
10.2511.50 Dansmuziek uit rest. „Lodberg".
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 6.25
Gramofoonpl.; 11,20 Tonkünstlerorkest, o.a.
Lotosblumen, Ohlsen; 12.20 Omroeporkest, mét
medew. van J. Schömmer (tenor) ,0 .a. ouv. Zi-
geunerliebe, Lehar; 1.50 Gramofoonpl.; 4.20 Or
kestconcert met medew. van sopraan en piano,
o.a. liederen van Schubért en Wolf: 7.20 Dans
muziek door het omroeporkest; 8.20 „Aufbruch
der Ameisen", spel van H. Vollmer. Regié:
Kandner.
Rome (441 M„ 680 K. H.) 4.50—5.35 Orkest;
8.05 Lualdi-concert. I. Concert met medew. van
orkest en sopraan. II „II diavolo nel campanile",
opera. Orkestleider A, Lualdi. Koorleider A.
Casolari.
Brussel (338 M„ 887 K. H.) 12.20 Gramo
foonpl.; 1.30 Omroepkieinorkest, o.a. Svetlana,
Weksler; 5.20 Kinderuurtje; 8.20 St. Nicolaas-
programma; 10.3011.20 Oude dansmuziek (gra
mofoonpl.)
(508 M„ 590 K. Et.) 12.20 Omroepkieinorkest,
o.a. Oricutateft Cui; 1.30 Volksliederen; 1.45 Gra
mofoonpl.; 5.20 Omroeporkest, ö.a. Dolly, Fauré;
6.50 Religieuze muziek; 8 20 Omroeporkest, o.a.
Jeux d'enfants, Bizet; 10.30 11.20 Gramofoonpl,
Z e e s e n (1635 M., 183.0 K, H.) 5.507.2Ö
Concert; 9.30 Schumanmconcert; 1.20 Gramo
foonpl.; 7.20 Europeesch concert uit Oslo. orkest
en zang, o.a. Rondo symphoftique, Reidarvon;
8.30 „Schliïssel uhd SchWert", hoorspel van R.
Schmidt; 9.30 Berichten en hierna tot 11 -20 con
cert uit Hamburg.
Rotterdam (gem. radiodistributie).
programma 3: 9.30 Königswusterhausen; lo.GO
Langenberg; 1.20 Königswusterhausen; 2.20 Ka-
Wies Defresne zingt via Hulzen 1875 M. te
6.10 enkele liederen van Strauss, welke ons
in'hét middelpunt van Duitsche laat XlXe
eeuwscbe romantiek plaatsen. Te 6.50 vindt
dit concert voortgang In den tijd, met vroege
werkjes van Debussy en latere melodieën van
Poulenc. Men kent dezen componist, die steeds
schrijft alsof er geen wolkje aan den horizont
te bekennen viel, als één der zes Parijsche
componisten die zich destijds onder den naam
van Groupe des Six VBreenigde en zich geen
ander programma voorschreven dan louter
kameraadschappelijke samenwerking.
Te 9.20 n.m. zal Midland-Regional 398.9 M.
een concert uitzenden waar hedendaagsche
Engelsche muziek o.a. van Gustav Holst zal
gegeven worden, diens psalmen n.l, voor koor,
strijkorkest en orgel. De toonkunst in Enge
land heeft zelden door eigen componisten ge
bloeid; men wierf meestal buitenlandsche toon
dichters aan, tegen fantastische honoraria, en
zoo is het begrijpelijk dat daar veel aan het
onderwijs in dê muziek ten koste werd gelegd,
met het resultaat dat er thans tallooze uit
voerende krachten in Engeland bestaan, maar
dat de scheppende muzikale potentie nog
slechts tot enkele persoonlijkheden is beperkt.
Onder hen neemt Holst (geb. te Cheltenham
in 1874) een eerste plaats In. Echter is deze
componist die nu daar op het groote eiland
als een eigen kracht wordt geëerd, van vaders
en* moeders zijde van Zweedsehen bloede! Hoe
Jan ook, Holst maakte naam in Europa met
z'n groot orkestwerk The Planets, dat ook te
Amsterdam is uitgevoerd.
Van huis uit organist, bleef het religieus
karakter in zijh muziek ook in lateren tijd
domineeren. Hij liet zich inspireeren door de
Brahmaansche mystiek, in 't bijzonder de ri-
tueele boeken der Veda's, waaruit hij Verschei
dene zangen opdiepte en becomponeerde. Het
zijn twee dezer „hymnen" welke wij heden
Zullen höoren.
Parijs en Straatsburg zenden een concert
uit gewijd aan den één jaar geleden ontslapen
Franschen meester: Vincent d'Indy, in leven
directeur der Schola Cantorum, école supérieu
re de musique te Parijspresident der Société
Nationale de musique, leerling van César
Franck en auteur van vele werken die van
het wereldrepertoire deel uitmaken. Jammer
genoeg behooren de hier uit te voeren opera,
niet tot diens meest representatieve werken.
Het nieuwe Weenen.
Het bericht, dat de nieuwe krachtzender op
den Bisamberg nabij Weenen zijn proefuitzen-
dingén niet met Kerstmis zal kunnen beginnen,
heeft in Oostenrijk groote teleurstelling ver
wekt. Van verschillende zijden wordt de Oosten-
rijksChe Omroepmaatschappij - verweten, dat zij
door haar mededeelingen het publiek voortdu
rend in den waan van een spoedige inbedrljf-
neming van den nieuwen zender heeft gelaten,
terwijl het haar toch reeds lang bek'end was,
wat de inbedrijfstelllng eerst over 4 tot 6 maan
den kan plaats vinden.
Ring-uitzending.
De Reichs Rundfunkgesellschaft heeft VOór den
laatsten avond van dit Jaar een origineels Uit-
z'enomg ófifwörpenTaie detf~ fiffSth ""„KlfigSen-
dung" gekregen heeft. Aan deze uitzending zul
len achtereenvolgens alle Duitsche zenders deel
nemen; Heilsberg begint, daarna komt Breslau
aan het woord, vervolgens Leipzig en zoo de
overige stations het een na het ander, totdat
men kort voor middernacht in Hamburg is aan
gekomen, waar de jaarwisseling met de noodigfe
vroólijkheid zal worden gevierd. Deze „ring-
uitzending" zal in hoofdzaak een vroolijk karak
ter dragen.
Uit verschillende landen kwamen van de zijde
der luisteraars bij de Wereldomroepvereeniging
klachten binnen, dat vele zenders zich gedu
rende de programma's niet voldoende bekend
■maakten. De Wereldomroepvereeniging heeft de
klachten onderzocht en hierin aanleiding gevon
den om alle zendstations te verzoeken bij het
begin en het eind en ook eenige malen in den
loop der uitzendingen zich met den stationsnaam
te melden.
De omroep in Zwitserland.
In Zwitserland neemt de populariteit van de
radio sprongsgewijze toe. Begin November van
dit jaar waren officieel 203.234 luisteraars in
geschreven, hetgeen vergeleken met een jaar
geleden een toeneming van niet minder dan
75.252 beteekent of meer dan 50 pet.
Nu de nieuwe internationale telling voor Con
tract Bridge alom is ingevoerd, rijst vanzelf
de vraag: In hoeverre wordt het spel hierdoor
beïnvloed?
Het antwoord kan niet anders luiden dan: In
hooge mate wordt het biaden, niet het spelen,
er docr beïnvloed.
Wal toch is het geval? In de eerste manche
zijn ae straffen voor het niet voldoen aan het
contract slechts gering, althans zoolang men
niet gedubbeld is, nJ. 50 punten per onderslag.
Men kan dus, niet kwetsbaar zijnde allicht eens
iets meer wagen teneinde hetzij zelf kans te
hebben met een weinig geluk de manche te
ïnaken, hetzij de tegenpartij te verhinderen zulks
te doen, zonder daarvoor zwaar gestraft te
worden. Wordt men gedubbeld, dan staat men
er reeds heel anders voor. want dan tellen drie
onderslagen 450 punten, terwijl zij ongedubbeld
slechts 150 punten tellen. Waar nu de robberbe-
looning voor een in twee manches gemaakte
robber 700 punten telt er^ voor een in drie
manches gemaakte robber 500 punten, zullen de
spelers er op uit zijn zoo spoedig mogelijk de
eerste manche te makén, hetgeen hun, indien
zij de robber tenslotte toch moeten verliezen,
tenslotte toch 200 punten voordeel oplevert,
daar zij dan 200 punten minder aan robberbelqo-
ning behoeven te betalen.
Het wordt dus eerst een jachten om de eerste
manche binnen te halen, maar dat jachten ge
schiedt met gelijke wapens, er valt dus niets
tegen te zeggen. Dan echteg verandert de situa
tie, want de wapens worden plotseling ongelijk,
d.w.z. zij, die de eerste manche wonnen, worden
nu veel zwaarder gestraft dan de tegenpartij.
Het is hun dus geraden voorzichtiger te bieden
teneinde geen straf te krijgen voor het niet vol
doen aan hun contract. Hier ligt dus het zwaar
tepunt: zoödra men kwetsbaar geworden is, zal
men op een andere wijze moeten bieden, althans
is zulks raadzaam voor het meerendeel der
spelers. Wij komen daar straks op terug.
N.o.m. is het spel bedorven door de invoering
der kwetsbare zóne, het is veel meer een spel
géwordén, waarbij men berekent hoeveel pun
ten een bepaald spel oplevert danwel hoe men
een manche kan maken. Zeker, ook vroeger
liet men wel een manche-bod loopen als men de
tegenpartij eens flink kon laten falen in het
Blaken van het contract en hoopte dan later
Mtt die manche nog wel té zullen maken, vele
spelers waren er Zelfs op uit om de tegenpartij
Z1C a-te laten overbiedén, dan te dubbelen en
aardig wat aan onderslagen te incaSSeeren. Voor
hen werd het een spel van punten maken en
niet van de eer om een robber te winnen Het
commercleele ging bij hen boven het sportieve
Maar gelukkig waren er nog velen, die het
winnen van een robber stelden boven een pun-
tengewin. Dat waren de spelers, die speelden
om het spel en niet om winst Op wedstrijden,
waar meestal geen robbers gespeeld kunnen
worden; was en is het natuurlijk geheel anders,
daar is punten maken het doel, maar daarom
Willen Y®'en ook geen wedstrijden spelen.
Nu echter is men nolens volens wel gedwon
gen andere methoden te volgen, wij willen zulks
met een voorbeeld duidelijk maken:
De tegenpartij Is kwetsbaar en biedt een Groot
Slem Klaveren of Ruiten. Nu gaat u rekenen:
7 slagen is 140, Groot Slem kwetsbaar 2250 en
de robber 700. dat is bij elkaar 3090 punten Gij
kunt dus 8 onderslagen, gedubbeld (2700) punten
riskeeren en dan nog 390 punten minder verlie-
zen dan wanneer de tegenpartij dat Groot Slem
wint. Wat doet gij dus? Zoo eenigszins mogelijk
biedt gij Groot Slem in een hoogere kleur,
allicht, dat gij daar 4 slagen in maakt en de
toer is gelukt! Gij verliest minder punten en de
tegenpartij maakt geen Groot Siem, bovendien
hebt gij nog een kans zelf den robber te maken!
Nu moet men niet zeggen, dat de tegenpartij
dan toch 2700 punten krijgi en dus niet zoo
héél veel minder. Daar gaat het niet om bij ons.
het gaat er om, dat men een zeker Groot Slem
niet spelen kan en dat is juist de trots en de
glorie van eiken rechtgeaarden bridger. Mis
schien hebben wij ongelijk en is het eigenlijke
doel van bridgen slechts punten maken, maar
dan zouden wij er toch niet veel voor voelen.
Het, bieden.
Zoo zien wij dus, dat het bieden beinvloed
wordt door de invoering van de kwetsbare zóne,
maar wij beschouwden nog slechts de niet-
kwetsbare partij; nu willen wij eens nagaan,
hoe het bieden zal moeten verloopen in af
wijking van vroeger.
Men begint dus met beide partijen niet-
kwetsbaar en met slechts lage straffen, wanneer
men niet gedubbeld wordt. Die lage straffen
voeren vaak tot een lichtvaardiger openen en
bieden, het gok-element wordt er door bevor
derd. Wanneer men echter biedt volgens de
grondslagen, gelijk wij die in onze verhande
lingen gaven, dan is het bieden bereids zoo
uitgebalanceerd Wij wezen daar meermalen
op dat van lichter openen geen sprake kan
zijn. Ons openingsbod zoowel als onze volg-
biedingen zijn van dien aard, dat in het spel
gèen speelfout gemaakt mag worden, elke ver
mindering der eischen, aan onze biedingen ge
steld, moet dus noodwendig nadeelige gevolgen
hebben. Doet men het om de tegenpartij tegen
te houden, dan weet men van te voren, dat
vermoedelijk een falen in het maken van het
contract het gevolg zal zijn, doch men doet het
willens en wetens en zal dus blijmoedig de
gevolgen dragen.
Is de tegenpartij kwetsbaar geworden, dan
wordt deze zwaar gestraft als gevolg van het
niet veryullen van het gecontracteerde bod;
voor de meesten zal het dus zaak zijn de tegen
standers zoodanig op te drijven, dat zij zich
overbieden, hen dan te dubbelen en gevoelig
afstraffen voor hun vermetelheid.
Is dit echter altijd vermetelheid? Neen, het
is vaak een gevolg van misleiding door de tegen
partij en wel doordat deze, in haar zucht om
tegen te houden, overgaat tot z.g. psychologische
biedingen (wij vertaalden dit in een onzer
vorige artikelen door: leugen-biedingeèn, een
wel niet juiste, doch wel een de Waarheid dich
ter nabij komende vertaling), waaraan niet de
minste waarde gehecht kan worden, ja zelfs
het tegendeel, die vaak een kaartverdeeling doen
veronderstellen, die in het geheel niet aanwezig
is. Gaaf men daar op in, dan heeft dit vaak
schromelijke gevolgen. Het is daarom voor de
kwetsbare partij zaak slechts weinig waarde te
hechten aan hetgeen de tegenpartij biedt, dat
kan allemaal camouflage zijn omdat Zij toch
niet gestraft wordt, maar slechts af te gaan
op eigen spel en de van den maat verkregen
inlichtingen en vooral Zich niet tot overbieden
te laten verleiden.
Zijn beide partijen kwetsbaar gewordt, cl" i
is voor beiden het gevaar even gróót en zal
dus niet veel camouflage meer kunnen plaats
hebben, want daardoor wordt de maat even
zeer van de wijs gebracht als de tegenpartij
en dat is met de hooge straffen in de kwets
bare zóne een vaak veel te kostbare ge
schiedenis.
Openingsbod-
Wij hebben reeds gezegd, dat onze bied-
methode geheel uitgebalanceerd is, d.w.z. bij
goed bieden volgens deze methode bereikt men
met goed uitspelen der kaarten juiste resul
taten. Maarelke fout in het bieden strafl
zich gevoelig, evenals elke fout in het spelén
en daarom is het voor niet zeer sterke spelers
aan te raden in de kwetsbare manche hun
opening Iets te verzwaren, de maat kan dan
gewoon verder bieden, hij behoeft geen hoogere
eischen aan zijn spel te stellen, want 'zulks is
reeds gedaan bij het openings- of volgbod van
zijn maat.
Onze eisch voor een openingsbod in kleur
is: een vijfkaart met 2% Ts in 4 Ss over
minstens twee kleuren verdeeld öf een vier-
kaart met id. 3 Ts. Voor de kwetsbare manche
zouden wij thans dien eisch willen verhoogen
tot óf 5 Ss in beide gevallen dan Wel Ts
meer, dus resp. 3 en 3(4 Ts indien Slechts 4 Ss.
Waarom, zal men vrageh, moeten de eischen.
aan het openingsbod of eerste volgbod te stel
len, nu hooger worden, want practisch heeft
de telling toch geen invloed op de kaartver
deeling
Zeker, dit is juist, maar even juist is het,
dat een om zoo te zeggen haarfijfte opening bij
den minsten tegenslag onvoldoende zal blijken,
tegenslag in het zitten der kaarten dan wel in
het spelen en al kan men dien tegenslag h'j
niet te zware straffen wel dragen, zoo is dit
niet het geval bij zware straffen, men m°ej
zich daar te voren tegen verzekeren en doet
zulks door iets zwaarder te openen.
Wij achten eenige verandering in hel en
volgen» onze methode niet noodzakelijk, maar
wel wensheliik en wel omdat nu eenmaal
slechts de cne minderheid der spelers het
bieden en afspelen feilloos doet verloopen en
de groote meerderheid zich dus liever niet moet
blootstellen aan zware straffen.
Culbertson.
Voor spelers volgens hét Culbertson-systeem
wijzen wij er op, dat Culbertson wèl verschil
maakt in zijn openingsbod en wel in drie ge
vallen:
1. Zijn openingsbod van één-in-kleur moet
in de kwetsbare manche een Vrouw hooger
zijn dan in de nlet-kwetsbare.
2. Bij de opening met 1 ZT in de kwetsbare
zóne moet de opener over drie honneurtrek ken
beschikken, in de niet kwetsbare zóne slechts
over 1wee-en-een-halve.
3. Zijn openingsbod van vier-in-kieur moet
2 Ss hooger zijn, n.l. minstens 2 honneuftrekken
met 6 Ss.
Ook hier zien wij dus een lichte verhooging
der eischen voor de kwetsbare zóne, doch geen
verlaging der eischen voor de niet-kwetsbare
zóne en o.i. terecht. De eischen, die wij stelden,
zijn gesteld voor alle gevallen, kwetsbaar en
niet-kwetsbaar, zij behoeven dus feitelijk niet
veranderd te worden, maar de kans op zware
Straffen doet den mensch nu eenmaal voor
zichtiger zijn en daarom zal men wel doen de
eischen te handhaven voor de niet-kwetsbare
manche en een graadje te verhoogen voor de
kwetsbare zóne. Gaat het om tegenhouden in
de eerste manche, dan kan men het wel eens
wagen te openen minder krachtig, maar de
maat moet door den stand van de score daarop
attent kunnen zijn.
Wij hadden het tot óUSVèfre slechts over
lichtelijk hoogere eischen in de kwetsbare zóne,
allicht zal men nu zeggen, dat men blijkbaar
in de niet-kwetsbare zone maar raak mag gok
ken. Verre van dien, want dan zou men al
heel spoedig öntÏ!Ïf dat men door te veel
afstraffingen al heel gauw in het nadeel komt.
Zij die reeds langer met de kwetsbare zóne
gespeeld hebben en ais voorlichters van het
publiek moeten opletten op den gang van zaken,
hebben al -lang opgemerkt, dat in de eerste
manche door te lichtvaardig bieden veel te vee]
contracten niet gemaakt worden, met het gevolg,
dat te veel strafpuhten opgeloopen worden!
natuurlijk geheel tegen de bedoeling in. Jam
mer, jammer, dat het mooie spel door derge
lijke excessen bedorven wordtLaat ons echter
hopen, dat grootere gewendheid aan de toe
passing van regels en straffen het bieden wéér
in juister banen zal leiden, al zal ook de kwets
bare zóne altijd een geheel zuiver bieden in
den weg blijven staan, enkel en alleen reeds
omdat beide partijen op een verschillende basis
staan, n.l. anders gestraft Worden.
Wat moeten WÜ nu onzen lezers raden Dit
zal vermoedelijk voor hen, die het bovenstaan
de aandachtig geleken hebben, niet moeilijk
Zijn. Zij toch, die zich middelmatig of nog min
der achten, zullen vroeger reeds iets hooger
geopend hebben; voor hen bestaat zeker geen
noodzakelijkheid tot veranderen hunner bied-
methode, alleen hebben zij scherp op te letten
op eventueele bluf-biedingen hunner tegen
partij, welke bluf-biedingen vaak direct te
herkennen zijn. Voor heh, die goede spelers
zijn .en scherjw bieden en spelen, is opk geen
verandering no®ig, al zulleri ook zij nog meer
dan vroeger moeten opletten op hetgeen de
tegenstanders bieden en op hetgeen de maat
tracht mede te deelen: er staat thans nog meer
op het spel dan vroeger. Toch zouden wij als
veiligheidsfactor in de gevaarlijke zóne de
opening in kleur* eeii graad, b.v. Ts hooger
willen stellen, in Zonder Troef echter zouden
wij -de gewone telling rustig willen latén be
houden, daar deze ons op den duur steeds meer
voldoening schenkt.
Een biedkaart: De firma B. Wolf 27 Avenue
Léon Vandromme, Brussel, zond ons een bied
kaart, de Bidometer genaamd, ter beoordeeling.
De kaart bestaat Uil twee ronde platen, waar-»
van de bovenste over de onderste draaibaar is.
In de bovenste is een segment uitgespaard,
waarin men precies kan lezen, welke de ver-
eischten zijn voor een openingsbod van elke
soort en wat daarop door den maat geantwoord
moet worden. Het geheei is ingericht voor de
Culbertson-methode en n.o.m. heel geschikt voor
leerlihgen. die alvorens hun bod uit te brengen,
dit even kunnen controleeren. Ingenieus is de
gedachte zeker, maar aan de speeltafel zouden
wij het liever niet zien gebruiken, niet alleen
omdat het spelverloop er te lang door wordt
opgehouden, maar ook omdat wij het dan geen
spel meer vinden, maar een mechanisch bieden
volgens een staatje. Een bepaalde fout achten
wij het, dat, ofschoon de aankondiging zegt. dat
het Culbertson-systeem geheel gevolgd, is, bij de
Zondertroef-biedlhgen niet het bieden volgens
de punteh-telling is opgenomen (het oorspron
kelijke Amerikaansche mödel dóet zulks Wel)
niettegenstaande Culbertson dit in zijn gewijzigd
systeem uitdrukkelijk heeft opgenomen naast
zijn honneurtrek-telling.
Wij kunnen het gebruik van deze platen aan
leerlingen van het Gulbertson-systeem overigens
wei aanbevelen.
Wij Ontvingen keurige kaarten met de nieuwe
telling voor Contract-bridge van de Levensver
zekering Maatschappij „De Nederlanden 1845"
en van de id. „Precautia". Beide kaarten zijn
zeer bruikbaar, ofschoon het formaat wel wat
groot is, en op aanvrage gratis verkrijgbaar bij
genoemde maatschappijen (resp. Den Haag en
De Bilt).
K. K. te Breda. Neen, de beste methode is,
dat meerdere goede spelers zich beschikbaar
stellen om leiding te geven aan de zwakkere
broeders
De telling bij een geboden slem is: 6 of 7
maal de trekwaarde onder de lijn en boven de
lijn de premie, vastgesteld voor Klein of Groot
Slem, ingev li van geboden Klein en gemaakt
Groot Slem vermeerderd met één overslag. In
geval Van een gedoubleerd en gemaakt Slem wor
den alleen de punten onder de lijn gedoubleerd
en eventueele overslag. Voor voldaan contract
wordt volgens de nieuwe telling geen premie
gegeven. Geredoubleerd worden de gedoubleerde
waarden nogmaals gedubbeld De tegenpartij
krijgt nimmer de premie voor Slem, alleen de
onderslagen.
Voor de telling raadplege u de nieuwe regels
van den Ned. Bridge Bónd of den nieuwen druk
van het Werkje „Bridge" van den heer Lucardie,
voorzitter van den N. B. B., beide in den boek
handel verkrijgbaar.
A. B. te Voorburg. Onze verhandelingen
worden niet in boekvorm uitgegeven, althans
voorloopig niet.
J. A. M. B. te Gr. N opent op 1 Zonder-
troef met 16 punten, Z mag maar op 1215
rekenen, Z heeft 19 punten en biedt direct 6
ZT. U zegt niet in welke hand N opende, deed
hij zulks in de 4de hand, dan is Z gerechtigd
7 ZT te bieden ofschoon daar nog een Verlies-
kans in is. Het 3 C bod geeft niet de uiterst
sterke ZT-steun weer doch, is voor hen, die
het noemen van een kleur verkiezen, zeker niet
te zwak, wij achten het echter in dit geval
beslist verkeerd, althans volgens ons systeem.
Z moet o.i, direct Klein Slem ZT bieden.
