ZEETIJDINGEN
EEN ZONDAG IN HET VOORSEIZOEN
STAKINGEN VAN BUL-
GAARSCHE STUDENTEN
DE TEKST VAN HET
ACCOORD.
MAANDAG 12 DECEMBER 1932
DE HAND VAN HET COMMUNISME
EN DE VERANTWOORDELIJK
HEID DER NATIONALISTEN.
DE REGEERING NEEMT MAAT-
REGELEN.
DE CONGO-REIS VAN HET BELGISCH
KROONPRINSELIJK ECHTPAAR.
DREIGENDE CONFLICTEN IN
TWENTE.
DE KERKVERVOLGING IN
MEXICO.
ROOFOVERVAL TE OLDENZAAL.
Massa-protestmeeting in
New-York.
GROOTE BIOSCOOPBRAND.
Twaalf dooden, vijftig gewonden.
OP ZOEK NAAR IJSVELDEN.
Slechte voorspellingen van de
meteorologen.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
BUITEN?. A
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
RIVIERTIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
(Van onzen correspondent).
'■'.'••J.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Het vertrek van den hertog en de hertogin
van Brabant naar den Congo, is op 30 December
vastgesteld. Het zal plaats hebben van Antwer
pen uit.
Besprekingen met den rijksbemiddelaar.
De rijksbemiddelaar, prof. mr. A. C. Tose-
phus Jitta, heeft de partijen, opgeroepen bij
een dreigend conflict bij de N.V. Almeloscbe
ververij en chemische wasscherij Palthe te
Sofia, December 1932.
Reeds hebben de dagbladen melding ge-
maakt van de vechtpartijen, die hier hebben ^]mei0, opgeroepen tot een bespreking op
plaats gehad tussrhen nationalistische en woensdagochtend 14 December in het gemeen-
communistische studenten. Niemand heeft er rejjUjs te Hengelo.
haast eenige bijzondere aandacht aan ge- jjes middags zal in genoemd gemeentehuis
schonken: vechtpartijen tusschen studenten, p]aatg hebben onder leiding van denzelfden
dat komt overal voor, en dat is in een univer- vyksbemiddelaar de bespreking met partijen
siteitstad een heel gewoon verschijnsel.
Maar de feiten, die zich hier hebben voor
gedaan, dragen een veel ernstiger karakter,
omdat die onlusten een politiek tintje hebben
en geen uitzondering meer zijn, maar reeds
gedurende twee jaar haast regelmatig plaats
hebben.
Reeds vroeger 's gewezen op den ernst van
deze studentenonlusten, die goedgekeurd en
aangemoedigd werden door sommige kamer
leden. Sindsdien is de toestand veel ernstiger
geworden: in alle deelen van het land ont
stonden studentenonlusten en deze bleven niet
beperkt tot de boogeschool-studenten, maar
ook de leerlingen van middelbare en techni
sche scholen werden in den strijd betrokken.
Tot nu toe waren de buitenlandsche scholen
den dans ontsprongen en zij hadden glansrijk
een aanval der opstandige elementen door
staan. Maar enkele dagen geleden braken er
ook onlusten uit op het Fransche college van
Plovdiv: de directie was genoodzaakt om
strenge maatregelen te nemen: vier klassen
van het gymnasium werden naar huis gezon
den en er werd zes dagen tijd gegeven voor
het inschrijven van nieuwe leerlingen, van wie
dan de directie kon toelaten wie ze zelf wilde.
Ik wil me verder niet inlaten met de voor
wendsels, die door de opstandige studenten
naar voren werden gebracht, noch met de on
verantwoordelijkheid van het dagblad „Svo-
bód na Retch", die zonder kennis te nemen
van den stand van zaken, de partij opnam voor
de gymnasiasten, die de banken stuk sloegen,
en hen gelukwenschte met hun nationale en
vaderlandslievende gevoelens.
Op het oogenblik worden de maatregelen
van de directie goedgekeurd, zoowel door de
ouders als door het publiek en de pers.
Het is van veel meer belang de oorzaken na
te gaan van dezen betreurenswaardigen toe
stand, die reeds enkele jaren in Bulgarije zoo
veel onrust teweegbrengt.
Verschillende nationalistische, communisti
sche en geheime organisaties namen in hun
gelederen allerlei studenten op van eiken
leeftijd: zij vormden afzonderlijke afdeelingen
op ieder college, met eigen reglement en be
stuur.
Al deze organisaties zijn bezield met een
haat tegen de vreemdelingen. De twee leer
lingen van het college van Plovdiv, die werden
heengezonden wegens verregaande ongehoor
zaamheid en insubordinatie, (hetgeen de aan
leiding werd voor een staking) waren beiden
voorzitter van een nationalistische sectie. (Dit
bleek pas later bij het onderzoek).
Het program van deze secties 1b anti-com
munistisch en anti-semitisch. Maar op bevel
van de communistische partij hebben de com
munisten zich ook els lid laten inschrijven om
voordeel te trekken uit ieder geval van wan
orde of ontevredenheid, dat zich zou voor
doen. Men kan zich gemakkelijk voorstellen
tot welke uitspattingen zulks moet leiden,
vooral omdat de jeugd in Bulgarije zedelijk en
godsdienstig geheel is ondermijnd.
De studenten van deze middelbare colleges
krijgen nooit godsdienstonderwijs, geen enkele
zedelijke vorming, noch op school noch in de
kerk waar de geestelijkheid nooit preekt en
ook geen catechismus-uitleg geeft. De jeugd
heeft behoefte aan idealen, en als men geen
leiding geeft aan hun keuze dan zoekt zij die
In uitersten. Deze situatie vormt een zeer
ernstig gevaar voor de toekomst van Bulgarije,
dat toch reeds zoo beproefd wordt
Ongelukkig genoeg zijn juist degenen die
over dit gevaar moesten waken, meestal ver
blind.
Een groot aantal officieren, intellectueelen,
die het zeer goed meenen met hun vaderland',
hitsen deze jonge menschen aan en drijven
him nationalisme tot het uiterste.
De regeering is zeer ongerust over deze
situatie en zij ziet zich thans genoodzaakt om
Icrachtdadige maatregelen te nemen. Alle
nationalistische studenten-organisaties op de
scholen zijri ontbonden en het is verboden om
nieuwe soortgelijke vereenigingen op te rich
ten. De directeuren van scholen hebben nieu
we uitgebreide bevoegdheden verkregen om
strenge maatregelen te nemen tegen studenten
die wanordelijkheden veroorzaken.
't Is ongelukkig genoeg, maar de ongehoor
zaamheid en de geest van verzet is al heel
diep doorgedrongen in de mentaliteit van de
Jeugd. Enkele dagen geleden hebben de stu
denten weer een nieuwe aanleiding gevonden
om een betooging te houden tegen het opleg
gen van een soort belasting op veronderstel
den rijkdom: de regeering gaat daarbij van
een standpunt uit (dat echter altijd niet Juist
is) dat ouders die hun kinderen hooger onder
wijs kunnen geven, zelf gefortuneerd moeten
zijn. De vaderlandsliefde van deze studenten
gaat echter niet vorder dan de koorden van
hun beurs, want ze weigeren het gevraagde
offer dat hun door de regeering gevraagd
wordt om het land te redden van den finan-
cieelen ondergang
Inzake het conflict bij de textielfabriek der
firma Heek en Zonen te Losser, welke confe
rentie oorspronkelijk belegd was te Enschedé.
Naar uit New York vernomen wordt, heeft
de vroegere bondsrechter, Alfred J. Talley,
op een massa-protestvergadering tegen de
Mexicaansche kerkvervolging verklaard, dat,
het beleggen van Amerikaansch kapitaal in een
land als Mexico iets waanzinnigs is, de
geldschieters moeten hiervoor gewaarschuwd
worden, want een regeering, die haar volk zoo
vervolgt, zooals dit thans in Mexico het geval
is, kan geen stand houden.
De wijbisschop van New York, mgr. John
J. Durm, protesteerde vooral tegen de uitwij
zing van den apostolischen delegaat.
Daders met geringen buit ontkomen.
Zaterdagnamiddag had te Oldenzaal een
brutale roofoverval plaats op den bejaarden
heer Heinink, wonende in de Molenstraat
tegenover de kazerne der marechaussee.
Twee personen vervoegden zich aan zijn
woning om den heer H. over zaken te spreken.
Zij waren volkomen op de hoogte met relaties,
waarover de heer H. op het bijkantoor der
Rotterdamsche Bankvereeniging te Oldenzaal
had gesproken. Daar de bank gesloten was en
zij onmiddellijk 1200 noodig hadden vroegen
zij H. dit bedrag ter leen.
De heer H. zeide geen geld in huls te hebben.
Plotseling haalde één van de beide bezoekers
een revolver te voorschijn en zij onderstreep
ten hun eisch met dit dreigement.
Na een korte worsteling werd H. overmand
en gebonden. De Indringers doorzochten zijn
zakken en vonden een portemonnaie en wat
klein geld. Op een gegeven moment meenden
zij onraad te hooren en verlieten ijlings het
huis. Hun angst was echter ongegrond, er
verscheen niemand. Na hun vertrek is de heer
H. erin geslaagd het touw om zijn been los te
krijgen en strompelend verliet hij zijn woning
om hulp bij de marechaussée-kazerne te halen.
Hij kon een volledig signalement van de
daders opgeven. Onmiddellijk werd een uit
voerig onderzoek ingesteld.
DE GRAN-CHACO-GEYECHTEN.
300 Paraguanen gesneuveld.
LAPAZ, 11 December (R.O.) Het Boliviaan-
sche hoofdkwartier in het fort Munoz deelt
mede, dat de Bolivlatnsche troepen een groote
overwinning behaald hebben op de Paragua
nen in den Saavedra-sector van den Gran
Chaco.
Drie honderd Paraguanen zouden gedood zijn
en een groote hoeveelheid oorlogsmateriaal zou
door de Bolivianen zijn buitgemaakt.
De geheele rechter vleugel van het Para-
Guaansche leger is, naar men zegt, uit zijn stel
lingen verdreven.
PEKING, 11 December (V.O.) Volgens een
bericht uit Tsjifoe is in de stad Tsjinlin ge
durende een bioscoopvoorstelling brand uitge
broken. Het gebouw werd volkomen vernield.
Twaalf personen zijn bij de ramp om het
leven gekomen, terwijl vijftig zwaar werden
gewond.
HET DUITSCH-POOLSCH GRENS
VERKEER.
WARSCHAU, 10 December. (W. B.) De com
missie van buitenlandsche zaken van de sejm
heeft gisteren de ratificatie goedgekeurd van
de Duitsch-Poolsche overeenkomst inzake het
grensverkeer, benevens het Duitsch-Poolsche
verdrag over de instelling van een gemengde
scheidsrechtelij ke commis#e tot onderzoek van
de geschillen.
GENèVE, 11 December (V.D.) De slotver
klaring der vijf mogendheden inzake de gelijk
tijdige regeling der kwesties betreffende de
rechtsgelijkheid en de veiligheid is Zondagmid
dag in Hotel Beau Rivage door de vertegen
woordigers der vijf staten onderteekend. De
Engelsche, Fransche en Duitsche delegatie pu
bliceerden tegelijkertijd den tekst van het de
finitieve accoord in de drie talen.
Het accoord is als volgt geformuleerd:
1.
De regeeringen van het Vereenigd Konink
rijk, Frankrijk en Italië verklaren, dat één der
grondbeginselen der ontwapeningsconferentie
zal moeten zijn de rechtsgelijkheid van Duitsch-
land en de andere bij verdrag ontwapende sta
ten te waarborgen en wel volgens een systeem,
dat allen naties veiligheid biedt en dat dit prin
cipe in de overeenkomst, welke de besluiten der
ontwapeningsconferentie bevat, belichaamd zal
worden.
Deze verklaring sluit in, dat de bewapingsbe-
perkingen voor alle staten in de tot standko-
mende ontwapeningsovereenkomst zullen moe
ten zijn opgenomen. Er bestaat overeenstem
ming omtrent het feit, dat de manier waarop
deze rechtsgelijkheid zal worden toegepast, op
de conferentie zal worden besproken.
2.
Op de basis van deze verklaring heeft
Duitschland zich bereid verklaard, weer aan
de ontwapeningsconferentie deel te nemen.
3.
De regeeringen van het Vereenigd Konink
rijk, Frankrijk, Duitschland en Italië zijn be
reid gemeenschappelijk met alle andere Euro-
peesche staten nogmaals plechtig te bevesti
gen, dat zij onder geen omstandigheden zullen
trachten huidige of toekomstige kwesties tus-
schen de ondergeteekenden met geweld op te
lossen. Een en ander mag niet uitloopen op
een nadere bespreking inzake de kwestie der
veiligheid.
4.
De vijf regeeringen der Vereenigde Staten
van het Vereenigd Koninkrijk, Frankrijk
Duitschland en Italië verklaren, dat zij beslo
ten zijn, ter conferentie gemeenschappelijk met
de andere daar vertegenwoordigde mogendhe
den het daarheen te leiden, dat onverwijld een
overeenkomst wordt uitgewerkt, welke een we
zenlijke vermindering en begrenzing der bewa
peningen tot stand brengt en tegelijkertijd
voorziet in een toekomstige herziening met het
doel om te komen tot verdere vermindering.
(w.g.) I. Ramsay Mac Donald voorz. Norman
H. Davis, John Simon, L. P. Boncour, C. von
Neurath, Aloisl.
„SCHWEIZER ILLUSTRIERTE".
„Heb je reeds mijn nieuw tooneelstuk ge
ilen, van het echtpaar, dat altijd ruzie had?"
pKeen, maar ik **b hoe Je het
pet je vrouw hebt ingestudeerd".
't Vriest nu al een dag of wat en al zeggen we
eiken avond, als de lucht weer betrekt, 't is
voorbij, vannacht of morgen gaat 't sneeuwen,
telkens zijn we er naast en de snerpende wind
blijft in den vrieshoek. Tooh is voor de schaats
liefhebbers de Bilt niet optimistisch.
Bij een telefonisch onderhoud deelde Dr. H.
G. Cannegieter ons een en ander mede over
de verwachtingen die men daar heeft ten op
zichte van deze vorstperiode. Dr. Cannegieter
zeide dan, dat men niet verwacht, dat het een
mooie ljsperiode zal worden. Gedurende den
nacht beweegt de temperatuur zich op onge
veer 4 graden terwijl het overdag 2 of 3
graden boven nul is. Bij het onderzoek van den
weerkundigen dienst van Soesterberg van he
denmorgen constateerde de waarnemer in de
hoogere luchtlagen een stijging van niet min
der den 15 graden. Wanneer 't mocht gebeu
ren, hetgeen niet onwaarschijnlijk geacht wordt
dat deze temperatuur naar de aarde komt, dan
is een plotselinge temperatuur verhooging te
verwachten.
Overigens is van tijd tot tijd een bewolkte
lucht een ongunstig teeken. Bewolking houdt
de vorst tegen en wanneer de lucht ook des
nachts bewolkt zou worden dan houdt de lichte
vorst van den nacht ook op, zoodat de ijspe-
riode in dat geval als voorbij kan worden be
schouwd.
Overigens staat de weg voor allerlei verras
singen open, zoodat het niet onmogelijk is, dat
de koude wat grootere hardnekkigheid zal de-
monstreeren.
Ijs op zee.
Hedenmorgen was het geheede Buiten-IJ
met grondijs overdekt. Vele schepen, die in
het Buiten-IJ lagen voor de reis over het
IJsselmeer keerden thans terug en worden in
de Oranjesluizen geschut naar het IJ.
Waalbrugiverken stop.
Ook de werkzamheden van het betonstor-
ten voor de Waalbrug te Nijmegen zijn van
morgen niet voortgezet.
Nieuws van de banen.
In verschillende plaatsen des lands, zijn in-
tusschen de ijsbanen reeds geopend of hoopt
men dat heel spoedig te kunnen doen.
De Delftsche Ijsbaan aan den Oostsingel te
Delft, was Zondagmiddag van 24 uur ge
opend. Vandaag was zij ook open.
Te Gorinchem is de nieuwe ijsbaan vandaag
geopend, terwijl het publiek eveneens od de
banen van ae Daiemsche lJsciuo x. O. G., werd
toegelaten.
Rotterdam, 12 December. Door den archi
tect Jos. Margry is namens de Vereen, van
Vrouwen tot het geven van onderwijs te 's-Her-
togenbosch aanbesteed het bouwen van een R.K
ly.cem voor meisjes aan de Breitnerstraat. Ra
ming 158.000. Ingekomen 22 biljetten. Laagste
inschrijver J. C. de Waal, alhier, met 155.000.
AMSTERDAM, 12 December. (Aardappel-
markt). Zeeuwsche bonte 1.902.25, ld. blauwe
1.902.25, id. eigenheimers 1.30—1.50, blauwe
eigenheimers 1.30—1.50, Flakkee eigenheimers
1.30—1.50, Spuische eigenheimers 1.30—1.50.
poters 1.101.30, duinzand 3.25. Aanvoer l
lading (800 H.L.)
GORINCHEM, 12 December. Op de veemarkt
waren heden aangvoerd: 83 runderen, 371 biggen,
157 overloopers. De prijzen waren als volgt:
zware kalfkoeien 175250, melkkoeien 140200.
kalfvaarzen 125175, gulste vaarzen 90—110.
vare koeien 40140, pinken 6080, stieren
50—125, overloopers 1015, biggen 48.
Biermarkt: kipeieren 3.505 per 100 stuks.
Botermarkt: roomboter 1.80—1.90, margarine
1.10—1.20, alles per kg.
OUDEWATER, 12 December. Heden aange
voerd 36 wagens kaas, 1620 stuks, wegende 8100
kg. Met rijksmerk le soort 30—32, 2e soort
27—29. zwaardere per 50 kg. Handel matig.
ROTTE.--tDAM, 12 December. (Veemarkt). Aan
gevoerd 001 vette runderen, 293 vette kalveren,
1446 schap enof lammeren en 1626 «varkens. De
prbzen waren als volgt: koeien le kwal. 5564
ct. 2e kwal. 39—49 ct., 3e kwal. 37—38 ct., kal
veren le kwal. ƒ1.10—1.25, 2e kwal. 64—86 ct., 3e
kwal. 4060 ct., varkens le kwal. 2629 ct., 2e
kwal. 22—26 ct., 3e Kwal. 19--22 ct., alles per kg.
Runderen aanvoer ongeveer gelijk aan de
vorige week. De handel ging iets williger en
er werd over 't algemeen ook iets meer besteed-
kalveren aanvoer als vorige week. De handel
ging niet vlot, le soort bleef op prijs, terwyl
2e en 3e soort moeilijk waren te handhaven
schapen ruime aanvoer met kalmen handelvar
kens waren ruim aangevoerd. De handel ging
langzaam met over 't algemeen lagere prijzen
dan vorige week. Een enkel prima exemplaar
ging tot 30 cento per kg.
ROTTERDAM, 12 December. Westlandsche
ronde 34 ct. per kg., Brielsche eigenheimers
0.751, Zeeuwsche eigenheimers 6090 ct..
blauwe eigenheimers 0.801, Zeeuwsche blau
we en bonte 1.401.80, poters 3570 ct., bravo's
1.401.80 per H.L. Aanvoer redelijk, handel
kalm.
UTRECHT, 12 December. (Vetveemarkt). Aan
gevoerd 74 vette varkens 1313% ct. per pond,
slachtgewicht met 1 kg. doorslag. Handel ge
drukt.
ren; st. Vitesse 1; Hollandia, Post; Johanna, v.
Duynen; st. Ideaal; Lejo, Vertooren; Zoomland,
Hagenaars; Anna, Kunst; Theodora Catharina,
v. Dyk; Twee Gebroeders, v. Gelderen; Tresor.
Claeysen; Joma, Dero; Drie Gebroeders, Mooy;
Avontuur, Raukema; Energie 4, Groen; Orschi-
deé, de Vliegher; Schwyz, Demuth; Prinses Ju
liana, Veenima; Otto, Schoning; Paulina, Huis
man; Hendrika, v. d. Adel; st. Venus; st.
Fleiss; st. Kurfurst; st. Industrie 8; st. Vatna;
Petronella, v. Bicken; Malabar, Rgrsch; st.
Seine; Fritz, Reinders; st. Mo) 10; Rooi, Ver-
meiren; Berthe, de Raad; Elisabeth Wilhelmina,
Gulik; Christina, Tabbers; Wacht am Rheln,
Hüttner; Addio, Pols; Maria, Lensen; Animo, v.
Megen; st. Roelfina; Gerrit'je Hendrika, Derk-
sen; Adriaantje, Romyn; St. Josef, v. Steen;
Drié Gebroeders, Meijer; Catharina, Bambacht;
Apo, Poelman; Machiensteen 18, Fernhout; An-
tonia, v. Hasselt; st. Baden 7; D.A.P.G. 6, Ernst;
D.A.P.G. 7 Leuthner; Baden 57, Junker; Mann
heim 219, Leuthner; st. Katla; Gadang, de Key-
ser; Batoer, Bernd; st. Fiat Voluntas 3; Elisa
beth Jotsten; Hella Dreiss, Bochum, Heep; st.
Simson; Volstreven, Berendts- Willem, v. Beek;
st. Theo; Carnet, Marquenie, Spera v. Veen;
Dividend. Geerts; st. Adriana, Wilhelmina 3, v.
Ewjjk- Mannheim, Volk; Mercurius, Zuidam;
Betuwe, v. d. Meulen; st. Kyn en Lek 3; D. A.
P. G. 9 Meijer; Adolf Johanna. Schaap; st. Jo
hanna Coverna, Doré; Chama v. Dessel- st.
Keulschevaart 15; Hamund Drevera- Alsatla
Smit- Josef, v. Megenst Gretha; Enka, Nin-
dorp- s.t Rivière; Beni, Beyls Merope. Stael
st. Sainte Odili; La Reunion FnedmatmNep.
tunus, Driesch; Sani 12 Molberg, st Jega; Ge-
rardus Gerritsen; Lluta, St. Antonms.
Meyer; st. Credo; Merwede. B£kel Cornelia.
Fromm; St. Antoine. Kópp; F 'd hp®""
fried; st. Wesselina, St. Be^ique Fri^e Fen-
del; st. La Place; Judith, Booftooft, Ernst-
Becker; Rudo 2, Tijssen; SeoMto. La:rooy.
DUITSCHLAND^ "Tt.TrompNooitgedacht,
VAT rT Oei st Leo; Viator, Oudakker;
StVrToSnk' PTddingj:on'kerAVio3é, Moerman fin n^,
HelCkx;: Irena. v. Kes'elHMsatath.
de Jonge: at. Mercator; ^urtrie, v. 2
Rhenania 28, Frank; st. Rein- Weyl 2, Nass,
Bolu 2. YeurishenAduatigne v. d Meulen
Houtvaart 2 Stouten; st.
Klinkei Jari, Mooy; st Adda Maria, Wegman;
st. Henny; Oelschnidler 1. Baataann; st. M.
Stinnes 18- Haniel 84, Menges H.A.S.T. 9, De
bus; Robert, Bell; Hybernia, Leunis; D.A.P.G.
5, Leuthner; D A P.G. 14. Ball'er- st. Strass
burg; st. Westerbouwing; Vu-toire Slootmakers;
Economie, Wildschut; Elsa, Ouwens; Eendracht.
Bryder.
ROTTERDAM, 12 December. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden, Noor
wegen en Denemarken 600 manden en kisten
versche visch aangevoerd. De pryzen waren als
volgt: grote schol 2836, kleine schol 5—12,
groote schel visch 12—16, kleine schelvisch
4—8, kabeljauw 12—16, kabeljauw bevroren
2—3, lengen 13—16, koolvisch 7—9, alles per
mand; siergarnaien 8—11 per kist; groote heil
bot 2038, middel heilbot 10—18, alles per
st.uk.
IJMUIDEN, 10 December. (Bericht van N.V.
Hin's Vischhandel) Heden aangekomen aan den
Ryksafslag: 1 logger, 1 dryfnetvisscher en 41
kustvisschers.
Trawlvischtarbot 85, zet schol 28.50, kl,
schol 7.50—24, schar 1.103.20, mid. schelv
33—37, klmd. ld. 18.50—26, kl. id. 9.50—17,
gr. gullen 14, kl. id. 4.50—11, wyting 3—5,
200 kisten haring 7.10—8.10 per kist van 50 kg.
mid. tong 1,401.50, kl. id. 1.25 per kg.
Ijsvermaak te Rotterdam
„Kunnen wachten" is geen moderne deugd
terwijl het „profiteer van de gelegenheid" zoo
vaak wordt gelanceerd, dat uiteraard gisteren
en vandaag reeds heel wat Rotterdammers en
vooral de jeugd, er op uit zijn getrokken om
ijs.... te vinden. Nu er was ijs, al bleek het
nog maar voor enkele gauw-tevredenen ge
schikt. Officieel heeft men echter van de ijs-
sport nog niet kunnen profiteeren. De be
kende Rotterdamsche ijsbanen op Kralingen
en in de Zuiderstad bleven streng bewaakt,
terwijl er in 't geheel geen denken aan was,
zich op de Plassen te wagen.
Op polderslootjes en ondergeloopen stuk
hen land, daar is in den loop van den Zondag
wat gereden, maar veel bevrediging heeft dit
rijden nog niet gebracht, te meer daar een
felle koude noord-oostelijke wind de ledematen
striemde.
Hoe zijn echter de verwachtingen voor de
komende dagen? Volgens de Filiaal-Inrichting
van het Kon. Ned. Meteorologisch Instituut te
dezer stede moet men de verwachtingen niet
al te hoog spannen, want 't zou wel eens bar
kunnen tegenvallen. Vooreerst is de vorst
periode nog wat te vroeg in de maand Decem
ber, terwijl de temperatuur lang niet zoo laag
is geweest, als men wel zou gedacht hebben.
De laagste temperatuur, gisterenmorgen om
kwart na zes uur geregistreerd, was slechts
vier graden onder nul. De verwachting is wel
„lichte tot matige vorst" doch men moet sterk
den nadruk leggen op „In afnemenden zin".
De temperatuur is echter tot op heden nog
onder het vriespunt gebleven en er bestaat
dan ook veel kans, dat de officieele ijsbanen
van de Kralingsche IJsclub en van „Het Zui
den" en „Charlois" morgen toegankelijk zijn.
Het ijs ligt er prachtig bij en heeft ongeveer
een dikte van zes c.M. Hier en daar zijn nog
wat wakken, die men echter hoopt te dichten
met stukken ijs uit de Plassen.
Blijft het dus doorvriezen, dan krijgt het ijs
vermoedelijk wel de vereischte dikte van acht
c.M., en gaan morgenochtend de banen om
tien uur open. De bekende vlaggetjes op de
tramwagens zullen daartoe het sein geven.
Vandaag heeft .-men een baantje kunnen ma
ken op het ondergeloopen land achter het
Plaswijckpark te Hillegersberg. De Kraling
sche en Bergsche plassen vertoonen neiging
om geheel dicht te vriezen. Er vallen nog vele
wakken te constateeren, maar deze zullen
gauw dicht zijn als het weer zoo helder vrie
zend blijft. Voorloopig blijft het echter nog
uiterst gevaarlijk.
t Is intusschen heel goed gezien van de be
sturen der diverse ijsclubs om voor vandaag
de hekken nog gesloten te houden, zooveel
minder kans ls er immers, dat het ijs in één
middag wordt stuk gereden en voor goed be
dorven.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AGAMEMNON 10 van Rotterdam naar Tanger.
AMAZONE 10 Dec. van Rotterdam naar Oran.
HERCULES 10 van Rotterdam naar Algiers.
VULCANUS 10 van Amsterdam naar Napels.
HERMES 10 van Amsterdam naar Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TOSAR1 (thuisreis) p. 10 (4 n.m.) Gravesend.
KOTA PINANG (uitreis 10 van Antwerpen en
passeerde Vlissingen.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
TAWALI (uitreis) pass. 8 December Ouessant.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
ALCINOUS 10 Dec. van Amsterdam te Batavia.
ACHILLES, Japan n. Rotterdam 10 v. Taku Bar.
lAV'-'V'
ROTTERDAM, 12 December 1932.
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk naar het binnenland400 ton zw. g.
n. Deventer 1.65; vracht naar Groningen 4.75
—5, alles per last. Er werd heden weinig afge-
sloten.
Kempenaar van Rotterdam naar Ruhrort
Keulen 120—130—140.
ROTTERDAM, 12 December 1932.
Bovenryn.
Ruimte meer voorhanden. Stemming onveran-
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 1 per last.
Benedenryn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdager,
25 ct., met 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon volgens het 27%30 ets. tarief.
Ertsvracht naar Grimberg 30 en 40 ct. met 4 en
(s losdagen.
RUHRORT, 12 December 1932.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naai
Rotterdam 0.65—0.70 Mk., Antwerpen en Gent
1.10 Mk., Brussel 1.50 M., Luik 1.90 Mk.
Van dè havens van net Ryn-Hernekanaal naai
Antwerpen en Gent 1.25 Mk., Brussel 1.65 MU
en Luik 2.10 Mk.
Van de havens van het Ryr.-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 0.80 Mk., Frankurt 0.95 Mk..
Karlsruhe 1 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.54 Mk.. Maine 0.80 Mk.. Mannheim 0.90 Mk
LOBITH, 10 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Sancta Maria; St. Stella
st. Gerwi; st. Vergennes; st. Dordrecht; st.
Sambre; st. Theodora; st. Alcyon; st. Baden XI
st. Moselle; st. Eendracht; st. Lambert; st. Lu<
na. st. Themis; st. Progressus; Baden 25, Wens;
Adalgarth, Overink; Desio. Suykerbuyk; Hel
wa de Bot; Camapelu. Janssens; Verseau, Ney
Unilever 11, Wilting; Hendrika, den Ouden
Johan Theo Leenders; Ampilo, v. d. Vyvere
Christina, Wilhelm; W. v. Driel 51. Jonker; H.
Stinnes 23, Schmidt; Phenix 9. Ganthier; Ru
dolf Gelphe, Mussig- Bader. 72 Gutjahr; Heinz,
Blaauw; Rudolf 1, Wucher; Asteroth 10. Stuurm
Voor den Tyd, Kornet; Energie, Nohl; Unilever
7, Groeneweg; Walsum 25 v. Dongen; AMSTER
DAM: Verdraagzaamheid, Peper; Marianne,
Rosch; Hos, den Hartigb; Onderneming 7 Bo
ven; VREESWIJK: st. Harmonie 5; st. Gelria
2; st. Madoera; PANHEEL st. Attractie; st.
's Hertogenboscl'.- DELFT. Energie. Hartmans;
LEIDEN: Wiljo,Troost; LOBITH: Rheinkies 8,
Scholten; Rheinkies 10, Flettner; BUIKSLOOT;
Leentje lornella, Volker; WIERINGENSophia,
v. Nevenihoff; DELFZIJL: Credo, v. d. Broek;
UTRECHT: Nely v. Wynen-, Vertrouwen, W^-
gemakers; IJMUIDEN: Nibeinaut Thuis; TIL
BURG: Antonio, Hootsmans; VLISSINGEN:
Donateilo, Brouwer- DORDRECHT: Ludwig,
Neuer; Rheinfahrt 88, Volkrer- MAASHEES:
Trouwe Hulp. Wydeveld; IJMUIDEN: Hildigis,
V. Meel; ARNHEM: Thema, v. Meyer; IJSSEL-
MONDE: Nieuwe Zorg, Hovestadt; MEDEM-
BLIK: Catharina, Koopman, WORMERVEER:
Obo Onstwedder-, DELFZIJL: Immanuel II,
Smit; BREUKELENOudertrouw, v. Asperen-,
IERSEKE; Bernardlna, Lukassen; LEIDEN:
Rust Roest Plug; REUVER: Vasta, den Boer;
ZAANDAM: Walta, v Bon, STAMPERSGAT:
Slamat, Hazewindus-, ROOSENDAAL: Spldo,
Rosenbrand; LEKKERKERK; Gerhard Stephan.
L,u
BELGIë: Lloyd 6, Kistner; Circe de J°nS:
Atlantides, Diepenhorst; Philegon, Kante"
Amelberga, de Roeck; Johanna Heeren; NaVV.
lus 13, Wimmeds; Madeleine, v d. Meersen
Celina. WesterlinckMathilde, Ringsl-a7: ,,er.
de Seek; st. Ryr, Schelde 9 en 18- Ivy 3,Marie
bergh,Ivy 4t Verberght; Maria, Segers-„honse
Louise, Verley; Germaine 3, v. Wouwe; A v
v. Avezaath; Simonne, v. d. Heuvel. yyelva-
DUITSCHLAND: Regentes BosmanMe£udj0.
ren, Hoogeveen; Excelsior, Kerkho
Emmerloot. QOr.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Adriana zL,"^nbach; Der
Rliea; st. Hela; Neptun 17, w v. Driel
Rhein, Kyfer; Isung, Go®de®.ra. Helene, Lang;
48. Lemmens; Geziena Hanw ^AMWalküre,
Gluck Schuitemaker; AM»1 j0han- DIEMEN
Derks'en; VREESWIJKHanSj Weller-
Phenix 3, Hammer; BK1; leIDERDORP; Henl
WEURT: Seltz, Slootman, FeUcitag 2 B
drika, Bakker; ZUTPHE£ qeN HAAG: Ver-
LOBITH: Bichette, H^beth Levina, Jongen
einigung, Schwenik, ]l a catharina, Fickus'
^r?TrEG dNenupharUStoter; COERVOR&:
RaP6traNord SimonKoeningsberg.
BELGie. r. de Buysscher; Marcon de
Buvsschèr Baden 14. Gries; Spes Salutis, Vos
DUITSCHLAND: Unilever 12, v. Lier; Dipping
2, de »oer.
EMMERIK 10 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st Fiat 12, Karei, Grutter;
Braunschweig. Schade; Oberon. Reitz; Trans
porteur, Rodenberg; Amice, CappelleveenJonge
Jan, Jansen; st. Gretha; Hollandia, Kooiman;
Oso 12, v. Asperen, Voorwaarts, v. Geijn; st.
Petronella; Hiawatha Roodewaard; Hencor,
Wigman; Christina. Peperkamp; Cornells,
Mensch; Yomar, Onink; Johanna, Rutjes; Mar-
garetha, v. Uden; Rupel, Groen; Maria, v. Gyne;
Coad, v. Oosten: Brabo 35, v. Winsen; Nautilus
12 Huysen; st. Woutrlna'; Nautilus 5, Dubbel
dam; Hoop op Welvaart, do Wilde; Nautilus 6.
Landaj Antwerp!^ Hopstaken; Laurent, v. Ha-
ROTTERDAM aangekomen
10 December namiddag
2.45 AUSTVARD H. Hanno Co., Delfzyl,
Waalhaven Nz., salpeter; 8.- COBLENZ, N.V.
W. Miiller Co., Japan, Merwehaven, stukgoed.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
10 December namiddag
2.15 YORKMOOR, Immingham; 2.55 LANRICK,
Leith; 3.10 DRAFN, Texas City; WASABORG,
Bordeaux; 3.30 CARELIA, Abo'LINDISFARNE,
Newcastle; ARIADIÏE (Nept.), Bremen; TYNE-
HOME, Sunderland; 4.- STRIJPE, Cardiff:
ARGO, Helsingfors4.15 STEN, Bergen; FOB*
MEDINE, West-Afrika; SVERRE NERGAAim
Stockholm4.30 YARMOUTH TRADER,
mouth; RAPID, King's Lynn; OISE, m-'ttln
INGA, Gothenburg; AUG. THYSSEN, Ster
SELMA, Id.; NORD ATLANTIC. fffoRlJT
EIRINI R. RALLIA, Zuid-Amerika; S-*o Ant
TO, Londen; MARITA, Vigo; 5.50 HBto DOR.
werpen; BALDUR, B.-Ayres; 5 „„den; 6.10
DRECHT. Bagnoli; EXPORT, ^ep, King's
AGAMEMNON, Tanger; 6.30 pO®„banAMAZO-
Lynn; CITY OF NORWICH,. Durn BATA.VIER
N'E. Oran; BATAVIER I, HambuHamburg; ER_
VII, Middlesbro; BERNISSB. koningsbergen-
FURT, Bremen; 7,30 CONDO ^ham. Grim«bv;
HERCULES. Algiers; NOTTB gLASK Gd ">'-
JERVAULX ABBEY, Hu». £aVIER II,
HONVED, Immingham BA. tHEMIS 0^
AGHIOS GERASSIMOS 8 v. Amst. te Sunderland
ARUBA 9 v. Rotterdam te Goole.
ASK, 5 'v. Rotterdam te Gefle.
AMIRal L'HERMITE 8 v. Kott. te Duinkerken.
ARGONNE, Rott. n. La Rochelle p. 8 Ouessant.
A Al-1 SUM, K0,„*u n Melbourne o. 8 Ouessant.
SGRUSSIA 9 v. Keulen te Londen,
n, vXvfJ-ARE Rott. n. Swansea p. 9 Dungeneas
CANONESA- Rott. n. L'pool 9 (7.50 v.m.) 60
myl O. v. Niton.
CONGO Rott. n. Lissabon 8 (9.5 n.m.) 75 myl
Z.O. v. Niton.
RS HEAD 9 v. Temeuzen te Goole.
DEA Vlissingen n. Lenngrae p. 7 Brunsbutel.
DUNELMIA, Rott. n. B.-Ayes 8 (9 53 c m 125
myl O.Z.O. v. Land's End.
DAGE ID, Rott. n. Falmouth 9 (10.5 v.m.) 20 myl
v. NTton.
DANMARK Rott. n. Japan 9 te Shanghai.
ERMLAND Rott. n. Tsingtao 8 v. Colombo
EGERAN Rott. n. Koningsb. p. 7 Brunshuttel.
ERNST H. STINNES U, 5 v. Rotterd. te Stettin
FRITZ SCHOOP, 5 v. Roterdam te Stettin.
GRAAFLJELD Rott. n. arry p. 9 Dungeness.
GORECHT 9 v. Gent te Londen.
UOSrOKTH, Rott. n. Dublin 8 te Plymouth.
HUBBASTONE 8 Dec. van Rotterdam te Cork.
ISAR 9 December van Rotterdam te Hamburg.
KRIEMHILD, Rott. n. Stettin p. 7 Brunsbuttel.
LEKA 7 December van Rotterdam te Sfax.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 9 v. Suez.
LAHORE Ri tt. n. Calcutta to v. Suez.
MEONIA Rott. n. Bangkok 9 te Marseille
MAASSTROOM, Amst. n. Bristol p. 9 Wight.
NIJVERDAL 8 December van Piraeus te Genua.
NOORD FRIESLAND m. 9 v. Delfzyl te Londen
NAILSEA COURT Rott. n. Oran 9 (8.35 v.m.)
t.h.v. Niton.
ONYX Rott. n. Fiddown p. 9 Dungeess.
ORIOLE 9 v. Rott. te Londen.
OUD-BE1JERLAND Keadby a. p. 9 Spurn Hd.
PUMA, Rotterdam n. Tiko p. 8 Dec. Ouessant.
PRESTATYN ROSE, Rott. n. Dublin p. 9 Beachy-
Head.
PROWESS, 7 v. Bergen Op Zoom te Yarm. (Nor.)
PANCRAS Rott. n. Spezia 9 (11.36) op 20 myl
O. van Niton.
ROSSUM, Rott. n. Libreville p. 8 Casablanca.
ROELFINA, Holwerda, 6 v. Kopenh. n. Gdynia.
RIO BRAVO, Rott. n. Bremen p. 10 Weser
vuurschip.
ROXBY 9 December van Rotterdam te Barry.
RANJA 8 December van Terneuzen te Shield».
SAARBR CKEN, Rott. n. Japan 10 te Genua.
STRAUSS 9 Dec. van Rotterdam te Helsingfors.
SURSUM CORDA, m, Dryfhout, 9 v. Flensburg
naar Holtenau.
SIGRID MATTHIESSEN, Rott. n. Limhamn p,
6 Brunsbuttel.
SONJA, 6 v. Rotterdam te Stockholm.
SIMONBURN 9 v. Rott. te Shields.
SAUGOR Amst. n. Pt. Said p. 9 Gibraltar
SIR ERNEST KASSEL 8 v Rott. te "KirkeneSj
TCZEW, 6 v. Rotterdam te Gdynia.
TEMPLAR Rott. n. Brisbane p. 9 Madeira.
THE DUKE, Rott. n. Dublin 8 te Plymouth.
USAMBARA. Rott. n. W.-Afrika 8 v. Madeira.
venersborg 6 v. Rotterdam te Stockholm.
WATUSSI 9 van Rotterdam te Lor. Maraftfig.
WESTLAAN, Sontlxpt. n. Brussel a to Rnithead-
ZEESTER, 7 v. Koningsbergen te Danzig;
ZEEHOND m., Karlstad n. Hbg 9 te Brunshjrtlbl
8.30 BUIZERD, Antwe-*-Bremen.
Bremen; 9.15 LOVAA-l Kaapstad, via Wam
9.50 GARTH CASTLE Hamb Via Ham-
b"r?; lO.- LUNA-^-'' n.05 AMsSS
RINGHAM,
Hw7ndhOost, matige bries, kalme 2ee, helder.
nAM aang- 10 DeC-: WESER, politie-
valrSg Koo-U-'
IJMUIDEN oaanfr- 10 Dec. NAUMBURG, Ma-
Ca3.rrr 10U D°c'SATURNUS (zw.), Newcastle:
astABTE. Bremen; GATESHEAD, Newcastle:
£?tKSTROOM, Leith; SWANDALE, Poole-
rUPUB- MA'mo; SON.TA MAFRSK. Hull; VUL-
f1nUS. Nanels, HERMES, Hamburg: IRIS
rpuitsch), „E ?,lnJ- ROEK, Londen: VECHT-
c-tROom. r.oole; st. annaland.
Newcastle hONTESTROOM. Londen.
■WTlnd N.u., helder, styve bries, kalme zee.
VLISSINGEN aang 10 Dec.: ORANJE NAS
SAU, Harwich;
PRINSES JULIANA, Harwich:
PAGBJORG, Gent'
"anr AntwerpenINNISULVA. Londen:
C"7 OF ALMA. Panama City: ATTIKA. Bre
men: CAUDFRRC, Reman; FORT MEDINE.
Schiedam; MERCUR. EsMerc: NORP ATLAN
TIC. Vlaardingen: BEAVERHILL, Montreal;
ffeP- naar Gent;' FIGGE. Holrnsimd
gep. naar Breskens: DEMOCRAAT, m.b.,
Grimsby
g*P. van Antwerpen; IJSEB. ^tPhurg (verb.):
KOTA PINANG. Batavia: GRUNO. Londen
SIGRID id.: PRESIDENT SERGENT. Batoum:
SOHWARZENFELS. Calcutta; mACCLES;
FIELD Grimshv: MERSEY. Goole: EMERAU-
T»K. Os'tende: RUPERT PE LARRXNAGA. Hull
STALHEIM. Hartlepool: HARF.LDA, Rotterdam:
gep. van Gent: CHARLES, Goole; CRICH-
TOUN>: Leith: OTTO. Hull-
DELFZIJL aangekomen 9 D®c.FT, ANP. Mid
dendorp. Panzig. gerst- HOOP OP TiFOFN Ve-
ling Sknghall gez. hoot- LTTCTOR B.okema
Rtralound hooooe-o- PRPFKANCF Pnat.. Har-
hiirg. vet: JANTJE R-. Smedes. Statenzyl.
cartonT.
vertrokken 8 Dec.: MATHILue. Koppelmann
ftmrten;
9 Pec MFTA Puister, Kopenhagen; JANTJE
r. Smedes, T>on<3en.
ST VINCENT. Rotterdam, 10 December.
In verband met de staking in de haven van
Havre zal het van West-AfnKa komende Fran
sche s. St. Vincent de lading alhier lossen.
SOPHIE. Danzig 9 December. De Duitsche
motorschoener ,Sopni® gela4en met noui
op 10 myl West ya" hoft gestrand. Een ber-
gingsstoomschip i3 e,r b„Ü-
Volgens een ander bericht, was de Sophie op
reis van Memfl naar Rotterdam. 5 opvarenden
zyn gered. Schip en lading zyn waarschynlyk
vorlor®®'
Havre, 10 December. Vol-
<rens alhier ingekomen berichten, bevindt zich
het Japansche s. Tajima Maru in de Golf van
Biscaye met brand aan boord.
(s- -J;aJinia Maru is op reis van Japan naar
Botterdam via Havre - Red.).
Delfzyl, 9 December. De sleep-
kaan „Valuas", die op reis vam Maasbracht naar
hier op het Gron. wed is gebroken, is gelicht
en heden hier binnengeleept.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Texelstroom. Oude Schild. Mistsein hersteld.
Ligging: pl.m. 53 gr. 21 min. >ec N.b. en
4 gr 51 min. El. (0 gr. 2 min. Wl. A).
Het mistsein van Oude Schild is weer in wer
king gesteld, en staat thans op den kop van het
Zuiderhavenhoofd.
3e District Loodswezen. Winterbetonnlng.
De zwarte lichtboei No. 1 (toegang tot het
Zwolsche Diep) is vervangen door winterbeton-
ning; de roode lichtboei No. 1 Staart van Urk
is vervangen door een roode sparboei en do
swarte lichtboei No. 7 Marderhoek door een
zwarte sparboei.
Waddenzee. Scheurrak. Minste diepte.
Op den drempel van het Scheurrak staat thans
als minste diepte middenvaarw. 26 d.M., spit-
setonskant 30 d.M., stompetonskant 22 d.M.
Wester Schelde. Middelgat. Licht Biezelingscha
Ham gewyzigd.
Ligging: pl.m. 51 gr. 26 min. N.b. en 3 gr.
55 min. 5 sec. El.
De roode sector van het lage licht van Bleze-
lingsche Ham schynt thans van onder den wal
tot in 221 gr. overigens ongewyzigd.
AMSTERDAM
12 Dec
10 Dec.
9 Dec.
pariteit
Londen per
8.15
8.10
8.04
12.10
Berlijn p.100 Mk.
59.20
59.18%
59.18
59.26
Parijs p 100 frs.
9.71H
9.72
9.72
9.74
Brusselp. 1 OObelg
34.47%
■44.47
34.47
-44.59
Zwitserl.p 100frs
47.87%
47.87%
47.87%
48.—
Weenen p.lOOsch
.45.—
Kopenh. p lOOkr
12.20
42.—
41.75
66.67
Stockh p. lOOkr
44.45
44.35
44.10
66.671
Oslo p. 100 kr.
42.—
41.85
41.40
66.67
New-York per
2.49
2.49
2.49
2.48
WISSELKOERSEN.
STOOMV A A PT' i 'NEN
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT 10 v. Rett. n. Bagnoli.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK. Vancouver n. Rotterdam 10 te
Los Angeles
DELFTDIJK, Rott. n. Vancouver 10 v. Swansea
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF CORINTH, Java n. New-York 9 v.
Penang.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND 10 van Hamburg naar Amsterdam.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
*12 December namiddag:
2.50 DOURO, Rouaan;
vertrokken
12 December namiddag:
2.50 AMARAPOORA, Antwerpen.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 12 Dec.l
NORMANDIA, Rouaan, bunkert.
STOOMVAARTLIJNEN.
JUNO Patras naar Amsterdam p. 11 Gibraltar,
NERO 12 van Amsterdam te Odense.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
PERNAMBUCO 10 van Brazilië te Hamburg.
PRO PATRIA, Bosraa, 10 van Nederland te
PRESIDENTE GOME^> Hbg n. W.-Indië p. 9
Azoren.
RIO BRAVO 10 v. New-York te Bremen.
RAN (..HL. Londen n. Japan 10 van Singapore.
R L HAGUE 8 Dec. van Antwerpen te Talara.
RAPID 11 v Rotterdam te King's Lynn.
RUY BARBOSA. Antw. n. Brazilië 10 v. Havre.
RIO 6 V. Rotterdam te Spezia.
pandeNBURG, 8 v. Genua ci. Londen.
SANDOWN CASTLE, Z. -Afrika n. Ldn. 9 te
Southampton.
SUWA MARU Ldn. n. Japan 9 v. Marseille.
STAVANGEREN, '0 V. Rott. te Gothenburg.
SMALAND. 8 v. Amsterdam te Piraeus.
SAMBRE. Rott n. Parys 11 v. Rouaan.
SAN. 1 9 December van Hamburg .e MeU"a.
SEVILLA 9 Dec. te Valencia, voor Hamourg.
SURSUM CORDA, Flensburg n. Hbg p. 10 Holt.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
DERINDJE v. Levant via Londen 11 (10.13 v.m.)
30 mijl Z.W. van Niton.
RECINA v. Diamante 9 (11.28 n.m.) 120 mö»
Z.W. van Niton.
SAALE van Japan via Londen p. 11 Ouessant.
TROUTPOOL v. San Nicolas 11 (10.5 v.m.) 3*
myl West van Niton.
ZAPALA v. Roaario 10 (6.10 n.m.) 80 myl Z.W»
van Niton.
