ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 16 DECEMBER
BINNENLANDS CHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
U/ - - (■-
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
-
-
ROTTERDAM aangekomen i
15 December namiddag
9.50 HEBE (Fransch). Erhardt üekkers.
Caen, Waalhaven NHB, ledig; 10," n ADF
Veder. Valencia T ekhaven. stukg.; 11.35 ADE
LAAR, Ned. Eevr-katoor? Demmln, op stroom,
stukgoed
16 December voormiddag"
1.05 ENWrr-Nnr maRI-® ST. GERMAIN", Les
Cons. Heunfs Rouatn, Waalhaven 39. ledig; 1.20
HAIG RncjTf -NT A. B. O.. Rouaan, Maashaven
Nz., ledig- 145 FRIEPRICH ENGELS, N.V.
Herutra, ^Hamburg, Waalhaven C, ledig; 2.05
Batavier I wm H. Müller Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.; 3.40 YARMOUTH TRADER.
P. A. v. Es Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.;
4.05 GRUTTO, N.V. Vereen. Ag.-My., Londen.
2e Katendrechtschehaven C. stukg.GALA, D.
Burger Zn, Dundee, Schiehaven, stukg.; 4.30
MEREL, N.V. Vereen. Ag.-Mil., Londen. 2e Ka
tendrechtschehaven C, stukg.; 4.45 RYDAL
FORCE, Herfurth Co., Fleetwood, Spoorweg-
haven L 7, soda; EDDA. Vinke Co., V®;"F.<LU;
ver 1. v. Heek v. Holland, Merwehave.n, stuKg..
5.20 VENUS, Hudig Veder. Amsterdam Lek
haven, stukg.; 6.05 TRüNTWOOD. Intern
Transp.-Mil Londen Waalhaven Nz., pek, 6.2o
FELIXSTOWE, Hudig ^TH D^Bur'^®*
wehaven, stukg.; CLAN .-«5L,
Zn. Mnrmugao, Rymhaven Zz., Btukg 6_35 BA-
Tavtet? r*r -mm tt MüH^r Co., Londen, St.
Jobskade sUik^™6^ WARTA, Kuvper, v. Dam
Smeer' Tanden, Lekhaven, ledig; JOHANN
BLUMentttAT Stand. Transn.-Mli., Dordrecht.
Bllnhaven 7 led'lg: "'50 N*NA BORTHEN, Vinke
Co., Constantza- Fetroleumkade. petroleum; 7.-
CONFIDENZA N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.-
Ae.-Mii.. Nicolaieff, Maashaven 13, graan; 7.05
PHILOCTÈTES, Mever Co.'s So.heeovaart-Mii
Dairen, Lekhaven, stukg.8.30 LAURA LAURO
Wm H. Müller Co., Montreal, Maashaven 11.
graan.
10.45 WADAI. Wambersie Zn., Hamburg.
Jobshaven, stukg.; 10.55 BUSSARD, Nlevelt.
Goudriaan Co., Antwerpen, Maashaven N.z..
stukg.: 11.10 KOELN. Stand. Transport Mi1.,
Hamburg, nr. Keulen tsukg.11.20 DéP. JOSS
DE ROHAN, Les Cons Reunis. Nantes. Waal
haven N.H.B., ledig: 11.35 SINT ANNALAND,
Scheepvaart- en S teenkolen-Mij., Newcastle,
Merwehaven, kolen;
18 December namiddag:
12.40 YOSHU MARU, Algem. Vrachtkantoor,
Dairen, Rijnhaven 8, soyameel.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
M December voormiddag
12.35 MAGMERIC, Charleston: 12.55 TRINGA,
Manchester- 105 JOHN BAKKE, Antwerpen; 4-
SUID-HOLLAND, Immingham; 9.10 ELEONO-
*A Maehsk, Hamburg; 9.35 APOLLINARIS
Vl- Huil- 10 40 FAIRPLAY X (slbt), Duinkerken.
M.IO PALANGA, Koningsbergen;
28 December namiddag
12.15 P. CHRISTEN SEN, m., Kolding; 12.40
^OURCOING, Hamburg; 12.50 ZANNIS L. CAM-
BANIS, B.-Ayres; 1.45 BROOMLANDS, Mon
trose.
Wind Z., flauwe koelte, kalme zee, mistig.
HELLEVOET-SLUIS vertr. 15 Dec.THEEMS,
Londen; ROBERTA, id.
HOEK VAN HOLLAND aang, 16 Dec. v.m.
4.55 AMSTERDAM, Harwich.
SCHIEDAM aang. 16 Dec.SERAFXN TOPIC,
Leith, werf Nieuwe Waterweg.
IJMUIDEN aang. 16 Dec.FORSVIK. Alexan-
drië, bunkert; HEDRUN, Sundsvall, cellulose;
DERINDJE, Levant, stukg.
vertr. 16 Dec.: PHYLLIS SEED, Newport
(Mon); HAGEN, Alexandrië; QUEENWORTH,
Sunderland.
VLISSINGEN 16 Dec. aang.XNES CORRA-
Lo Antwe-pen, voor Buenos-Ayres, bunkert
EggENXA CHANDRIS, Rotterdam, bunkert;
vertr.: JULIA, Zuid-Amerilca
g6D- naar Antwerpen: MALAYA, Oslo;
aBriGNY, Hamburg; TRITON, Rotterdam;
MEGARA, 11 te Curasao n. Land's End v.o., En
geland en Rouaan.
MERULA, 15 v. Rotterdam n. St. Kitts v.o.
MIRZA 8 v. Rouaan n. St. Kitts v.o., Trinidad,
Curasao, 28 te Curasao verwacht.
MITRA, 18 te Amst. verw. (5 uur 's mldd.) n.
Hamburg, St. Kitts v.o.
MURENA. 6 v. Gothenburg n. St. Kitts v.o.
PAULA, 12 v. Singapore n. Bangkok.
FETRONELLA, 30 v. Singapore n. Haiphong.
PHOBOS, 6 v. Curasao n. Pauillac.
SCOPAS, 11 v. Curasao n. Land's End v.o.,
Zweden,.
SELENE te Rotterdam opgelegd.
SEMIRAMIS, 11 te Mri n. Singapore, Adelaide
en Port Pirie.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA TJANDI (uitreis), 15 v. Belawan
INDRAPOERA (thuisreis), 15 (4 n.m.) te buez.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA INTEN N.-Orleans n. Calcutta p. 15
Fern. Nor., 26 (v.m.) te Kaapstad verwacht.
SILVERHAZEL, Vancouver n. Calcutta 15 te
Rangoon.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN SINT ALDEGONDE (uitreis),
16 v. Southampton.
POELAU LAUT (thuisreis), 16 v. Port Said.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PHILOCTETES, 16 v. Japan te Rotterdam.
MELAMPUS 25 v. Batavia te Amst. verwacht.
PHRONTIS, 15 v. Kopenh. n. Swansea en Java.
SARPEDON Dairen n. Rott. 15 te Shanghai.
DEUCALION, Japan n. Rotterdam 15 te Penang
ATLAS, 15 v. Sevilla te Bremen.
ATTTHA, Bremen n. Mexico p. 14 Ouessant.
AUGUST THYSSEN 13 v. Rotterdam te Stettin.
ACHILLES (Nept.), 14 v. Bremen te Oporto.
ARION 14 v. Bremen te Malaga.
AGILITY, 15 v. Rotterdam te. Harburg.
ATTO Hamburg n. W.-Afrika 13 v. Duala.
ABANA Hbg. n. Levant p. 14 Gibraltar.
ALAYA,' Hamburg n. Levant 14 te Tunis.
ANGORA, 15 v. Hamburg te Haifa.
ALBERT BALLIN. 18 v. N.-York te Cuxhaven
verwacht.
AUN, 14 v. Gandia n. Antwerpen.
ALMANZORA, 14 v. B.-Ayres n. Southampton.
ASTURIAS, La Plata n. Southpton 14 v. Madeira
AZTEC, 13 v. Pto Castilla n. Bremerhaven.
ANTEN, Sydney n. ..Xarseille 14 v. wort Said.
BERENGARTA 15 v. New-To-k n. Southampton.
BALATON, 13 v. Bona n. Oran.
BARENFELS, 15 v. Rotterdam te Hamburg.
BESSEL, 14 v. Barcelona n. Bremen»
BREMEN 14 v. Bremerhaven te New-York.
BARENFÈLS, 15 v. Rotterdam te Hamburg
BHUTAN Japan n. Londen 15 v. Singapore
BARRABOOL, Brisbane n.' Londen 16 te Malta.
CLAN STUART, L'pool n. Bombay P- 14 Penm.
CLAN MALCOLM, E.-London n. Ldn. 15 te
A-1^08.bfl rli
CLAN GRAHAM, L'pool n. E.-London 14 v.
Kaapstad.
CLAN GRANT, Madagascar n. Ldn 14 te Durban
CLAN OGILVY, Glasgow n. Beira p. 14 Kaap
de Goede Hoop.
CLAN MACNAUGHTON, Chittagong n. Ldn. 14
v. Tuticorin.
CLAN SKENE Malabar n. Ldn. 15 v. Mormugao
CLAN MACBIlTH, 14 v. Londen te Beira.
VICEROY OF INDIA 16 v. Bombay te Londen
CUSTODIAN, Liverpool n. Calcutta p. 35 Penm.
CITY OF WORCESTER, Londen n. Z.-Afrika 14
van Kaaostad.
CATHAY, 16 v. Londien n. Brisbane.
CHR. MATTHIESSEN, 15 v. Bremerh. n. Oslo.
CONDOR, 15 v. Rotterdam te Gdingen.
COMORIN, Japan n. Londen 14 v. Colombo.
CORFU, Japan n. London 16 te Marseille.
CULEBRA 75 v. W.-Indië te Londen.
CEUTA, Marokko n. Hbg. p. .14 Fimsterre.
DURHAM CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. 14 te
DALGOMA, Bombay n. Londen 15 v. t. Said.
DURENDA, Londen n. Bombay 14 te Kurrachee.
DON 4.U Hbg. n. Vancouver 14 v. Los Angeels.
DEMOChAAT m.b., 14 v. Breskens te Gemt.
DURMITOR, 15 v. Rotterdam te Zeebrugge.
ESTE, Bremen n. Vancouver 13 v. N.-York.
ELAND, Middendorp, 14 v. Danzig te Plymouth
EUGENIE S. EMBIRICOS, 15 v. Madras te
Bremen.
ENTRERIOS, Paretiagua n. Hbg. 14 te Santos.
ERMLAND, Rott. n. Tsingtao 14 v. Pt. Swet-
tenham.
EUPATOKIA, Hbg. n. San Juan (P.R.) p. 14
Ouessant
ERNST H.' STINNES 11, 14 v. Gdynia n. Antw.
ELZIENA, m. 16 v. Gr, Yarmouth te Ipswich.
EFFINGHAM. 14 v. Hamburg n. N.-Orleans.
achter verm< ide kuststation Barentsz, Chr.
Huygens, Colombia, Flandria, Indrapoera, Joh.
de Witt, Joh. v. Oldenbarnevelt, Kota Agoeng,
Kota Nopan, Marn. v. St. Aldegonde, Poelau
Laut, Sibajak, Simon Bolivar, Van Spilbergen,
Statendam en Tasman, alle Sc'hevenlngen Radio;
Veendam, Marion Radio YV.C.C.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
Jakobstad, Wasklot en vaarwater Wy-
borg—Trangsund op 14 Dec. los ijs. scheepvaart
voor stoomschepen zonder hinder, voor zeilsche
pen moeilijk.
L u 1 e a, 14 Dec. Vaart tiaar Lulea via Tjuv-
hoimsund sterk ijs, vaargeul gemaakt; Anger-
manalfven boven Svanö vast ys, id.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Se District. Loodswezen. Wlnterbetonning.
In het IJsselmeer zjjn:
de R.Z.V.S. lichtboei 't Harde opgenomen de
roode lichtboei no. 3 Enkhuizerzand en de zwarte
beboei no. 10 Spiek vervangen door winterbeton-
ning.
Waddenzee, Den Oever. Licht niet gewijzigd.
Ligging: plm. 52 gr. 56.2 min. Nb. en 5 gr. 9.6
min. El. (0 gr. 9.5 min. El A.)
In tegenspraak met het B. en Z. van gisteren
is het licht va,n den Oever niet ontstoken en bljjft
het huiplicht branden. Dit huiplicht is een rond-
omschynend wit onderbroken licht, elke 5 sec.
helder 2.5 sec. Nader bericht volgt.
PASSAGIERSLIJST.
Met het s. „Crjjnssen" zijn 15 dezer o.a. de
volgende Nederlandsche passagiers van West-
Indië te Amsterdam aangekomen: N. Beyersber-
gen en echtgenoote; A. Kaarls; S. Suichies; mej.
A. Weyling.
CARGALIJST.
Cargalijst van het s. Philoctetes, van Dairen
te Rotterdam 6300 kisten zalm in blik, 678
zakken soyaboonkoekenmeel, 1443 zakken hen
nepzaad, 5* stuks ledige cylinders, 328 blokken
tin, 50 zakken peper, 6 blokken hout, 3262 balen
copra, 176 kisten rubber, 300 balen plantenhaar,
100 zakken komijnzaad, 2 balen matten, 27 vaten
eigeel, 51 kisten varkenshaar, 100 balen tabak in
bladen, 70 zakken tapiocavlokken, 60 kisten cutch,
1780 zakken soyaboonen, 125 vaten gember.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 15 December 1932.
VRACHTENDe Australië-afdeeling was voor
verscehping naar Europa veel kalmer gestemd,
doch naar havens in het Verre-Oosten bestond
er veel vraag op basis 16/6 van Z.-Australië naar
Shanghai, Jan.-Febr. en Febr.-Maart versche-
pers va,n rijst t© Burm&h boekten oen groote boot
naar Gdynia op 27/-. Jan.-Febr., terwyl Saigon
29/- noteerde, Jan., zonder dat men zich van
laadruimte kon voorzien. De La Plata was be
slist levendiger dan den laatsten tyd en hoewel
de vrachtcyfers wat onregelmatig waren, ver
toonde de stemming aan het slot neiging tot sty-
gen. Voor salpeter van Chili naar het Continent
noteerde men voor Jan.-ruimte 22/6.
Bevracht o.a.NEWBURY, 8100 i- 8500 ton,
van Burmah naar Gdynia 27/-, optie Antwerpen
—Hamburg range 26/-, 23 Jan.—4 Febr. twee
Italiaansche s.s,, elk 6800 ton, 10 pet. van Zwarte
Zee naar Continent 10/4% Rotterdam of Ant
werpen 6 d. minder, met opties Ver Kon./Middell.
Zee/Adriatische Zee en Griekenland, 5—20 Jan.;
CONFIDENZA, 8600 ton, 10 pet., van Rosario
(niet daarboven) tiaar Cardiff/Barry/Havre
Hamburg 16/6, Liverpaol/Birkennead/Londenl/of
Huil 16/3 Rotterdam ^Antwerpen, of Avonmouth
16/-, opvullen beneden de baar 1/3 minder, optie
B. Blanca of B-Ayres laden II- minder, 20 Jan.
—5 Febr.; VALDIROSSA, 6600 ton, 10 pet., van
Rosario (alleeni) naar HavreHamburg range
16/6 één, 17/- twee havens zelfde land, 17/3 wan
neer verschillende landen, 1—20 Febr.CURONIA,
5500 ton, 10 pet., van S.' Lorenzo (niet daarbo
ven) naar Ver. Kon./HavreHamburg 17/3, alles
boven-laden vryheid van lichten, 25 Jan.15
Febr.; MARIA STATHATOU, 7000 ton, 10 pet.
(56 voet), van Santa Fé naar Rotterdam/Amster
dam/of Antwerpen 17/3, opvullen beneden San
Lorenzo 1/3 minder, B.-Ayres of La Plata 2/6
minder 1219 Jan.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
Bordeaux 5/-, Gibraltar 4/-, Barcelona 8/6, Genua
6/3, Piraeus 7/3; Glasgow naar Venetië of Ancona
8/-Tyne naar Rudkoblng 10/3, Karrebaeksminue
5/- Aarhuus 4/3 Roterdam een s.s 2130 ton 4/3,
Dieppe 3/9, Oran 7/n Aigers 6/9, Pb Said 6^6;
BAGE van Santos 10 December te Havre.
BHUTAN van Japan 15 Dec. van Singapore.
CLEANTHIS van Donau 5 van Stamboul.
CHELATROS van Beira 11 van Dakar.
CHIOS van Levant 9 van Stamboul.
CU Y ABA 13 December van santos.
GXESZYN vertr. 16 v. Danzig via Antwerpen
CANTON van Rangoon p. 7 Galle.
CORRALES 10 December van Santa Marta.
CITY OF WINNIPEG 2 December op Tyne
CITY OF CAMBRIDGE v. Dairen 5 v. Pt. Swet-
tenham.
CITY OF KOBE v. Hankow vertr. 17 v. Londen.
CRANFORD van Galveston 6 te Havre.
ChOKOti MA RU v.m O.:, ka 11 ..i üombo.
CARNARVONSHIRE van Japan 14 te Dairen.
COLORADO SPRINGS v. N.-Orleans 3 v.
Galveston.
CITY O SINGAPORE v. Dairen 1.3 v. Shi ba».
CORRIENTES van Vancouver 14 van Seattle.
CITY OF ANTWERP v. Cork 14 te 'Antwerpen
CARLA van Donau 9 December van Stamboul
CERONS 6 te Havre via Antwerpen.
COLUMBIA MARU 29 November van Dairen.
CITY OF ROUBAIX 8 te Duinkerken.
CORINTHIC v. Montreal 15 (12.53 v.m.) 1100
mijl West van Valentia.
CAPITAINE DUIGI v. W.-Afrika p. 11 Ca
sablanca.
CEKEy tNept.) van Danzig p. 15 Brunsbuttel
DIMITRIOS L. DANIOLOS v. Morphoubaai p
15 I'pcamber Niton.
DOMBY van Montreal »0 van Sydney (C.B.)
DELHI van coeunauu 15 porn oaid.
DIOMED van Japan 13 December van Colombo.
DELFSHAVEN van Tampa via Bremen p. 10
Kaap Race.
DEUCALION van Japan 15 Dec. te Penang.
DUISBURG van Japan 14 December te Cebu.
DIMITRIS van Donau 8 te Ismail.
DANAE 15 December van Caen.
DINTELDIJK v. Vancouver 10 v. Los Angeles.
E I'll A LRo .i
EQUATORE 10 van Savannah via Londen.
LLPEtvOR v. Batavia via Diverpool i3 v. Pt Said
EUROS van Mormugao via Bremen p. 11 Perim.
ELI van Vancouver 8 December van Colon.
ERRIA van Bangkok 15 Dec. te Genua verwacht
ELSTREE GRANGE v. New-Westminster 16 te"
Antwerpen.
EVGENIA MILONA 8—12 laadklaar Constantza,
EVANGER v- Montreal 14 (1.1 v.m.) 450 myl W
v. Land's End.
EDMUND HALM 15 van Danzig.
SVETI DUJE van Sebenieo 15 (9.59 v.m.) 18
myl W. van Niton.
26 v. B.-Ayres.
SPESMEA. Salomons, 10 Dec. van Kopenhagen.
STR1JPE vertrekt 16 December van Swansea.
STAD ARNHEM 14 December van Bona.
STAD ZWOLLE vertrekt 16 van Sas van Gent.
SHAKESPEAR v. San Nicolas 1 Dec. v. La Plata
STAD VL AARDINGEN 15 van Oran.
SVEADROTT van Vancouver 14 te Seattle.
SOPHIE, m.b., van Memel 14 te Danzig.
SCHWALBE van Riga 12 te Rouaan.
ST. VINCENT van Yfest-Afrika p. 10 Ouessant.
SH1KISAN MARo v. sbimontE ::i 12 v. n DP
SCANDIA van Houston 12 (1.54 v.m.) 1050 my)
Z.W. van Land's End.
S. N. A. 1, 16 van Rouaan.
TIEB'SEB 15 van Kolberg.
TRAY E van ^apan 13 Lecember van Kobe.
THESSALIA 14 December van Bourgas.
TOPA TOPA 28 van Tampa via Londen en Hull
TALISSE v Brisbane 15 v Antwerpen via Bremen
TERLKUNI MARU van japan 14 te Londen
TAGÏLA 12 December van Leningrad.
TOYOHASHI MARU van Japan 15 van Dairen.
TWICKENHAM 12 December van YVanana.
TAPANOEL1 van Batavia p. 13 December Galle
TENERIFFA van Japan 10 van Yokohama.
TALISMAN van Vancouver 13 v. Los Angeles
THOMAS WALTON v Novorossisk 8 v Stamboul.
TDuc.t van jaualf 16 Dec. te tolmnba verwacht
TAMARA van japan 15 van Shimonosekl.
THISTLEGLEN 6 van Vizagapatam.
THEMONI van Donau 11 van Stamboul.
TON AN MARU van Dairen p. 11 Gibraltar.
TROJAN STAR v. New-Westminster 13 v. San
Francisco.
TAIWAN 11 December te Saigon.
TITANIA van Vancouver 2 Dec. van Belize.
TAJIMA MARU van Japan 14 Dec. te Londen.
TEMPLE MEAD van Coranada p. '3 Dec. Perim.
TOARE v. Detroit 7 v. Sydney (C.B.)
THeAjjO 14 Dec. van Amsterdam
TREUENFELS van Calcutta 12 van Port Said.
UBENA van Be.ra vertrekt If van Marseille
UGO BASSI van Genua via Londen 15 (2.7 n.m.)
70 myl Z. van Ouessant.
YUKING STAR van Vane uver 12 te Liverpool.
Y'KJDENBUKG 15 te Oxelosund.
VEERHAVEN van Norfolk 13 Dec. te Pensacola.
VERBORMILIA van Donau p. 15 Gibraltar.
VOLLRATH THAM 15 van Narvik.
VILLANGER van Vancouver 15 te Antwerpen.
Cï^-LONi,"Hamburg; NIEUYVKERK, Rotterdam; FUKUYO MARU, 15 v. Poortershaven te Hbg.
«IRONDELLE, Londen; ROALD JARL, Valen- M M
5Ja; ELSTREE GRANGE, New Westminster,
PTARMIGAN, Boulogne; ERICA, Y'alencia
«ALINESrHarwichPRINC ANDREJ, Rosario
PELIOS, Bremen; ALBERT VOGLER, idem;
SPRINGFONTEIN, Beira; JOHN BAKKE, Rot
terdam; ALFIERI, Hamburg; INNISULVA,
PandenMARPESIA, Gandia;
gep. naar Gent: HELENA LENSEN, Huelva;
PuVtJRENT MEEUS, Batoum: CARTERSIDE
"Oole; KASSAR WIEK, Hamburg;
gep van AntwerpenJOHANNES MAERSK.
Swansea; HOHENFELS, Hamburg; BRUGES,
HarwichRANE, StockholmBOR, Mandal
Pluto, Oporto; TINTO, Londen; TEELIN
PRAD, Dublin; HERFINN, Helsingborg-
GRIETJE, Londen; ALGOL, Cardiff; SVEIN
J,aRL, Londen; LIDSO, Shoreham; CONSTAN
TA, Noordzee; BRITANICA, Londen;
gep. van Sluiskil: GUDRUN, Stettin;
gep van Gent: DAGB.TORG, Abö;
gep! van Brussel: LLANTWIT MAJOR, Dun-
ston.
BATAVIER LIJN.
ATAVIER II, 16 <8-35 v.m.) v. Rotterdam te
Hravesend.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
StATENDAM Rott. n. N.-York p. 14 (n.m.) PROGRES, Pronlt, 14 v. Londen te Brussel.
'X' 1 PHÜDRA, Rott. n. Kopenh. p. 15 Brunsbuttel.
GARTH CASTLE, Roth n. Mauritius 14 v. Hbg.
HERCULES (Nept.), 15 v. Bremen te Burriana.
HIGHLAND BRIGADE, Ldn. n. La Plata 14 v.
Lissabon/
HIGHLAND CHIEFTAIN, 15 v. B.-Ayres n.
Londen.
HIGHLAND PRINCESS, Ldn. n. La Plata 14
Santos.
HEDDERNHEIM 15 v. Houston te Bremerh.
HECTOR, Rotterdam n. Gdingen 14 v. Danzig.
JUSTIN, Yrancr. n. Bremen 13 v. Pta Arenas
(C.-Am.)
KEPLER, Bremen n. Sevilla 19 v. Vigo.
KIEL, Newport News n, Bremen p. 14 Bishop's
KAJAK, Amst. n. Alexandrië p. 13 Gibras.ai'
LICHTENFELS, Bremen n. Calcutta r>. 15 Perim.
LEVIATHAN, 15 v. N.-York n. Bremerhaven»
LEUNA, Vancr. n. Bremen p. 14 Bishop's.
LAS PALMAS, 14 v. Rotterdam te Larache,
LAHNECK, 15 v. Sevilla te Hamburg.
LOG 15 v. Valencia te Hamburg.
LAHNECK, 15 v. Sevilla te Hamburg
LERCHE, Wvborg n. Bremer p. 14 Holtenau.
LOS ANGELES, Vancr n. Bremen 12 v. Port
land (O.)
NJASSA, Hbg. n. Beira. 14 v. Lissabon.
NOWSHERA, Calcutta n. Londen 16 te Oran.
NEPTUNUS, m.b., 14 v. Cardiff te Charlestown.
OLBERS, 14 v. Bremen te Oporto.
ÖRKSTJ18 ''er. van T D er, ">r B--twe
ONDERNEMING m.b., 15 v. Delfzyl te Bremen
T-izard.
HOchgoIL Vancr. ft. Rott. 15 (v.m.) v. L'pool. PRES. ROOSEVELT, N.-York n. Hbg. 1J v.
HONEND IJK N.-Orleans n, Rott. 14 (11.29
b'tt.) 970 myl W.Z.W. v. Land's End.
HALCYON LIJN.
X?F;PENBUR.G 15 v. Vlaardingen te Oxelosund
ROzenwV^arÖINGEN, 15 v. Oran m
myi" o. tQ0tt' n' Tüvorno 14 (6.33 n.m.) 40
--TTrTTYYrT\ DAFRIKA DTjN
SPRINT^NTEmtrDK16 te Antwerpen»
ImSroNTEm1?». 16 te Antwerpen
MELISKERK (thuisreis); \l ^bassa.
^S^RKAa^e?sS)T-1A7%RIKA^LIJNrwacht
ARENPSkSrK (^r°°,ST16A^Ië LIJN.
SEROOSKERK (thuisreis), 14 vSu^ongkong.
HOLLANDAUSTRalib i ttn
GRooTEKERK (uitreis), 15 v. Bombay
TAVA-NEW-YORK lijm
^NTOR.15 v. cebu n. SoerabaJ^katavia en
Hew-York.
T A VA—CHIN A—J APAN Lijn
14 v. Batavia n. Tjiiatjap.
JAVA-MAURITIUS-AFRIK A LijN.
Havre.
PALOS, 14 te Lissabon verwacht.
PASAjfeS, 14 v. Casablanca n. Larache.
RHEA (Nept.) Rott. n. Stettin 15 v. Lubeck.
RABB 14 v. ètettin n. Koningsbergen.
RAIMUND, 13 v. New-Orleans n. Bremen.
RANCHI, Londen n. Japan 15 te Hongkong.
RABAT. 14 v. Cadix n. Huelva.
SAFFI, 14 te Valencia voor Hamburg.
STERN, 13 v. Rotterdam te Swinemiunde.
SEINE, Amst. n. Parks 15 v. Rouaan.
SIERRA SALVADA B.-Ayres n. Bremen 15
v. Vigo.
SIERRA VENTANA, Bremen n. Tampico 13 v,
Vera Cruz.
STRAUSS 15 v Rotterdam te Kotka.
STRATHAIRD Ldn. n. Brisbane 15 te Syndey.
SVERRE NEÉGAAED, 15 v. Bremerhaven n.
Stockbolip.
SIRIUS (Nept.) 15 v. Bilbao n. Antwerpen.
STELLA (Nept.), 15 v. Rott. te Koningsbergen.
TROMP, m.b., 14 v. Londen te Brussel.
THYSVILLE Antw. n. Congo p. 14 Kaap Palmas
TOLTEC, 15'v. Pto CsLStllla te Bremerhaven,
VIKSTEN, 15 v. Bremerhaven n. Stockholm.
WEISSENFELS, 14 te Verawal voor Bremen.
WILDENFELS 14 v Bremen te Rangoon.
WOENSDRECHT, Marseille n. Batoum p.
Stamboul.
16
■^ASliAN, Kaapstad n. Rodriguez 15 y_ Port WADAI, 14 v. Hamburg n. West-Afrika.
Uoula (Maur.
4T, KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 15 v. Triest n. Fiume.
BEREnV^' 15 v' Ceuta n' GenUaietubal
VBATo 14 v. Bonanza o. Setubal.
u.vvvvwJ- Bilbao te Santander
uVrF Tï? 15 v' Izmir te V°s
15 v' Amsterdam p. 15 Gibraltar.
ÏÏpE lSv fr® n- Rotterdam.
ORPHEUS Amst ulo&,,ta te Izmir.
?LU?0EU16 v. rmsterfaTnth- HoUenaB'
PROTEUS, 15 v. Kopeabageu „^/rnbl!irg-
VENUS, 16 v. Amsterdam te
UYSSES, 15 v. Stamboul te
Vesta. 14 v. Palermo n. Algiers.
WITRAM, 15 v. Bremen n. New-York.
YVALDTRAUT HORN, 13 v. Guatemala n. Pt-
au Prince.
WANGONI, 14 v. Beira n. Hamburg.
YASUKUNI MARU 12 v. Londen te Kobe.
YALOU, Haiphong n. Duinkerken p. 14 Perim
YOMA, Rangoon n. Londen p. 15 Dec. Perim
YOSHIDA MARU No. 3, 13 v. Wakamatsu te
Rouaan.
ZEESTER 11 v. Danzig te Esbjerg.
Londen, 16 December. Het Ned
m.s. Sibajak, van Rotterdam naar Batavia, heeft
tegen een rif gestooten en ia naar Port Sudan
teruggekeerd. De stuurboordsschroef is bescha-
digd en het schip maakt een weinig water. Met
tl» AmTAm«;t n. Chili 15 rioo« ülf'" schip maakt een weinig water, mui
t%nd's End n.m.) 35 daglicht zal een duikeronderzoek plaats hebben.
ïhnl Z. V. Ltania i"Vnmr verrto^ v.,.-,.i,
Bodegraven, Amst n. Valparaiso 13 v Bue
gÜ8ta RICA 14 v. Barbados n. W.-Indig.
NED. IND. TANKFTOOMBOOT MIJ.
AgATHA. 11 v. Balik Papan n 9^]cu(^-
AgNita 13 te Curacao n. Houston. Curasao.
T-CDegONDA, 12 v. Pi aid joe n. Batav».
ALEtta 13 V. Balik Papan n. Foochow.
ANastasia, 7 V. Singapore n. Saigon.
ANGELINA, 12 v. Singapore n. Penang.
ARolijJNIA, 16 te Haifa verw. n. Constantza,
Waarsch. Triest, dan waarsch. dokken te Triest.
Artemis, te Triest opgelegd.
AUguSTINA, 1 V. Balik Papan n. Manilla, Balik
>Rapan, Cebu,Manilla, Balik Papan, Singapore.
vjRRMES, te Singapore opgelegd.
■^tlS, 9 v. Singapore n. Tarakan, Perim en
Rort^udan.
B. AUG. KESSLEH, 14 te Pladjoe n. Singa-
- Pore Shanghai.
vOSFFinA, 10 v, Soerabaja n. Batavia.
jtNO, 12 v Balik Papan n. Kalianget.
SACUEA, 12 v. Fall River n. Aruba. N.-York.
Boston (L'.) naar Dyrafjord 12/-, Thisted
Kolding 9/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 15 December 1932.
NEGADA, gestrand op Quito Sueno Bank
(Caraibische Zee), niet verzekerbaar (vor. not.
50 Gns.)
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM
gedurende de 50e week van 4—10 Dec. 1932.
Aantal netto inhoud in
België
Danzig
Denemarken
Duitschland p
Estland
Finland
Frankrijk
Groot-Brittannië en
Ierland
Italië
Letland
Litauen
Nederland (met vrijst.
van inkl.) 7.
Noorwegen
Polen
Portugal
Roemenië
(Oostzee
Rusl. (Europ.)
(Zw. zee
(Atlant. Oceaan
Spanje
(Middell. Zee
Zweden
Britsche geb. in Azië
China
Japan en Korea
Nederl. geb. in Azië
Siam
Britsche geb. in Afrika
Egypte
Fransche geb. in Afrika
Argent, Republiek
Britsche geb. in Amerika
Mexico
Ned. geb. in Amerika
Vereenigde Staten
Guatemala
8
20.112
3
3.875
3
1.982
42
144.284
2
4.461
7
19.437
13
31.953
42
64.081
2
9.795
2
5.751
2
3.373
9
32.168
5
16.342
2
2.300
1
1.831
3
22.933
4
14.893
1
13.589
2
12.252
1
1.585
6
9.154
2
23.522
1
19.360
1
15.968
2
38.740
1
9.445
2
14-1^5
1
8.636
2
6.240
4
36.810
6
58.885
1
10.015
1
10.561
9
98.475
1
9.330
7.107
1.369
700
50.981
1.576
6.868
11.291
22.643
3.461
2.032
1.192
11.367
5.775
813
647
8.104
5.263
4.802
4.329
560
3.235
8.312
6.840
5.642
13.688
3.337
5.005
3.052
2.205
13.007
20.807
3.539
3.732
34.797
3.297
ENERGIE vertrekt 17 Decern oer van Gdingen. VINLAND v. Vancouver 5 v. San Francisco.
EXPRESS 16 December van Lynn. 1 TVï—11 af'
FALK 16 December te Stettin.
FEDERIKO GLAVIC V. Rosario (of Antw.) 9
van Buenos-Ayres.
FRITHJOK EIDE 18 November te Leningrad.
FORT EINCtER 14 van Havre via Hamburg.
FOSCOLO 15 te Antwerpen.
FULDA van Japt.n p. 13 Perim.
FREIENFELS 13 van Calcutta.
FELCE 4 December van Kaapstad.
FORMIGNY van Marseille p. 7 Tanger.
FALSTERBO van Constantza p. 12 Gibraltar.
GORM van Detroit 10 te New-York.
GUNDUL1C v. B.-Ayres (nr. Hoek van Holland)
p. 14 Dover.
GLENSHANE van Japan 13 te Hongkong.
GLENGARRY van Japan 14 van Hongkong.
GAASTERKERK 10 van Brisbane.
GOLDENFELS van Basrah 14 van Kurrachee,
GENERAL OSORIO 13 te Buenos-Ayres.
GRONLAND van Messina 13 van Gibraltar.
GEORGIA 13 van Galveston.
GLENTYVORTH 15 December van Dairen.
GILDa van Nicolaieff p. 9 Zea.
GLENSHIEL van Japan 14 Dec. van Colombo
GEORGE M. EMBIRICOS v. Rosario 14 te Las
Palmas.
GEORGIAN van Savannah 1 van Jacksonville.
GEISHA van Vancouver via Havre 27 van Colon
VASSILIOS DESTOUNIS v. Donau 11 v. Stamb,
VITTORIO VENETO v. Novorossisk 7 v. Stamb.
WACHTFELS van Kurrachee 13 van Port Said.
WIEN van Donau 13 December van Stamboul.
WEST QUECHEE v. Galveston 30 v. Freeport
WAAL 6 van Raumö.
WEST HIKA 12 Dec. van Mobile via Londen.
WESTFALIA 15 van Papenburg.
W. I. RADCLIFFE van Novorossisk p. 15 Gibr.
WEISSENFELS 14 te Verawal.
WANGONI 15 van Beira.
WAMERU van Matadi 11 van Teneriffe.
WISCONSIN van Vancouver 6 te Antwerpen,
YEARBY 12 December van Vancouver.
ZUIDERKERK van Japan 12 van Port Said.
ABSIRTEA van Donau p. 13 Gibraltar.
ANDROS van Bourgas 14 te Faro.
ADELFOTIS van Sulina p. 9 Gibraltar.
ARIADNE van Venetië 15 van Triest.
ACHILLES van Valencia p. 12 Gibraltar.
BOSKOOP van Chili 5 v. Curasao via Liverpool,
BRITSUM 10 December van Rosario.
BAHIA vertrekt 15 van Hamburg via Bremen,
BAARN van Chili 13 te Valparaiso.
Hi BERENICE van Valencia 14 van Bonanza.
GLENAPF van Japan 15 Dec. van Port Said. CLIO van Valencia 15 te Rotterdam
Tezamen 194 796,303 281.379
2,83 kub. M. is 1 ton.
Vergelykingen met de 50e week van 1931 ge.
durende 612 Decembertezamen 203 schepen
met 840.267 netto inhoud kub. M. en 296.914 netto
inhoud tons.
&A OLALA 16 te Fall River verw. V Aruba.
VL'
^ANvantaRA. 9 te Curasao n. Gibraltar' v.o.
&jA, 9 V.' N.-York n. Curagao, Pall River!
\.Li
■^ARPEssa. 16 te Las Palmas verw. n. Bar-
^LVINA, 2 v. Balboa n. S. Francisco Curasao
SAMURA. 15 te Falmouth verw. n. St. Kitt v.o.
^Marseille en Italië.
aARp
fcaüos v.o.
(Voior verdere bjjzrcmdiarheden verwyizen w^j
naar de rubriek Binnenland". Red.).
SOENGEI GEPwONG. Palembang, 16 Dec,
Het Ned. tankstoomschip Soengei Gerong is in
de monding van de rivier de Moesi aan den grond
gevaren. Er is een bergingscontract gesloten.
BERA. Horscni, 15 December. Het meer
fpmeide Noorsche s. „Bera" is met eigen mid
dolen weer vlot gekomen.
h T'AIAN MARU No. 2. Nagasaki, 15 Decern.
Cj;et Japansche s. „Da.ian Maru No. 2", van
het P?i^afr Shanghai, verkeert ter hoogte van
.chin tin"010 in nood. Een bergingsstoom
schip is derwaarts vertrokken.
BUreau VERITAS.
Volgens Bureau Veritas zijn in de maand Octo
ber j.l- van de wereldvloot afgevoerd 87 stoom
schepen met een tonnenmaat van 301.531 bruto
tons, waaronder het Nederl. s. Deli, groot 6799
bruto en 4366 netto tons, gebouwd in 1912, en
het Nederl. tankstoomschip Suengi Gerung, groot
5040 bruto en 2823 netto tons, gebouwd in 1913
welke beide voor sloop werden verkocht; 6 motor
schepen met 2181 bruto tons en 12 zeilschepen
met 6229 bruto tons.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Zaterdag 17 Dec.
in radiotelegrafische verbinding met het daar-
ASIA van Japan 9 December van Singapore.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 15 van Tientsin.
AENEAS van oupan pass. 13 Deceruoer x-crim.
AGIA MARINA van Cuddalore 13 v. Gibraltar.
ANTONIS G. LEMOS v. Varna 16 te Antwerpen.
ALFIERI 16 December te Antwerpen,
ANTONIS D. KYDONIEFS v. Varna p. 13 Gibr.
AGfiiOS MARKOS v. Braila 8 v. Stamooui.
ALEARDI van Fiume 11 Dec. van Dugirat.
ASK van Hernösand 14 December te Amsterdam.
ALK v. Reval via Rouaan p. 14 N.-Foreland.
AUGUST SCHULTZE v. Marokko via Hamburg
passeerde 14 December N.-Foreland.
AFROESS.A van Mariupol 11 Dec. van Stamboul.
ALICE 14 te Ldn. uitgekl. (of Dordrecht).
ALPHERAT van Buenos-Ayres 13 v. Montevideo
AMSEL van Levant p. 13 Tanger, 20 verwacht
A LIMN IA van Constantza 8 Dec. van Stamboul
ALCYONE van B.-Ayres 12 van Bahia.
AMARANTE v.. San Nicolas 10 Dec. v. B.-Ayres
ALLER van Japan 14 te Dairen.
ARABISTAN 26 te Cocanada.
ACHILLES (Nept.) vertrekt 14 van Lissabon.
ATHENt van P."toum 13 Dec. te Novorossisk
AGNETE MAERSK v. Philad. 10 v. New-York.
ALA van Baltimore 11 van Norfolk.
AM) KIK van Vane van St. Thomas
ARETHUSA 14 Nov. te Galatz.
ARCHANGELOS 24 te Buenos-Ayres.
ALSIA van Bangkok 15 December van Penang.
AGAMEMNON (Eng.) v. Dairen 12 te Kobe.
ARY SCHEFFER 7 te Havre
BERKDALE van Donau 6 te Braila.
BARON PENTLAND v. Lor. Marques 14 te Ldn.
BINNENDIJK v. New-Orieans 14 (11.29 n.m.)
970 my] W.Z.W. van Land's End.
BRANKSOME HALL v. Mormugao 15 te Suez
BENREOCH van Seattle 12 te Yfancouver.
BUCCARI van Donau 8 te Braila.
BATAYGER VII van Middlesbro 14 v. Aberdeen.
ju ixi't. :,TL 1van iwant 12 ie Land
BORE IX 28 te Buenos-Ayres.
'umnnHS 13 l eeeéfher ;n Tonnav Charentc
BORéE 16 van Caen naar Vlaardingen.
BITTERFELD van Vancouver 13 van Seattle.
BANGALORE van Otaru 13 van Casablanca.
BLACK FALCON 11 van New-York.
BERGANGER van Vancouver 12 van Colon.
BAL.SIZZA van Odessa p. 13 Dec. Finisterre
BOCCACCIO v. Venetië 13 Dece ober te Londen.
BOLTENHAGEN verm. 5 v. Leningrad,
HEI YE I MARU No. 12 6 v. Dairen.
HANAU 5 te Alexandrië.
HOKKOH MARU v. Dairen 15 (11.14 v.m.) 200
myi Z.W. van Land's End.
HERANGER van Vancouver 2 van Colon.
HARPALION van San Lorzenzo p. 13 Madeira.
HARELDA van Southampton 16 te Antwerpen
HINDANGER v. Vancouver 14 te San Francisco.
HAKUSHIKA MARU v. Dairen 11 v. Port bald.
HOOGKERK van Calcutta p. IS Dec. Gibraltar.
HAKUSAN MARU van Japan p. 13 Dec. Penm.
HOMESIDE van Rosario 13 van Las Faunas
HARUNA MARU van Japan 15 van Singapore.
HINi-RNBUR: 11 Decerns':' van Sa.'
HENRY STANLEY v W.-Afrika 11 v. Freetown,
ÏDOMENEUS~v. Papan via Ldn p. 15 Dungeness.
INDRAPOERA van Batavia 15 Dec. te Suez,
INGER van Barcelona p. 16 Dec. Dungeness
INNAREN 8 December van Accra.
INGARO 11 December van Kotka.
ITHAki van Constantza 8 Dec. van Stamboul,
IBIS vertrekt 17 van Antwerpen.
JANE MAERSK, t. van Hamburg 18-19 verwacht.
JAMAICA PROGRESS v. Kingston (J.) 15 (1.27
v.m',) 1200 mill W.Z.W. van Valentia.
JONGE ELISABETH v. Valencia via Hbg. 14
(10 v.m.) 35 myl Z.YV. v. Niton.
KIRUNA 16 December van Oxelosund
KOKURYU MARU van Dairen p. 10 Gibraltar,
KEILA 10 December van Leningrad
KLIPFONTEIN van Beira 11 van Kaapstad.
KASTELHOLM 23 November te Kertch.
KONIGSBERG v. B.-Avres 7 v. Montevideo.
KOTA AGOENG van Batavia p. 13 Galle.
ICULMEP.I.ANI) van .'span 12 va Port Said,
KOTA NOPAN van Batavia p. 14 Sagres.
KING EGBERT 1 van Dairen tot Hamburg.)
KATORI MARU van Japan 13 te Nagoya.
LOBITO v. Lissabon 5 te Leixoes.
LOCHGOIL van Vancouver 14 van Liverpool
LARS MAGNUS TROZELLI v. Bordeaux p. 14
Ouessant.
LOS ANGELES v. Vancouver 12 v. Portland (O.)
LALANDIA 19 laadklaar Bangkok.
LOQHKATRINE v. Vancouver 13 v. Seattle.
LONDON MARU van Kobe 12 te London.
LAHN van Japan 12 van Belawan.
LINDENFELS van Calcutta 14 te Pondicherry.
LIBERTY GLO 30 te Jacksonville.
MELISKERK van Beira 15 Dcc. te Mombassa.
MATSUMOTO MARU v Japan 16 te Colombo v.w.
MATSUYE MARU vertrekt 15 van Hamburg.
MURILLO van Seattle 11 van Portland (Ore).
MAKGARETE 5 te Leningrad.
MEDëE 15 van Immingham.
MONICA van Stettin p. 14 Brunsbuttel.
MARTHA H. FISSER 15 te Oxelosund
MONSUN van Constantza p. 13 Gibraltar.
MARS 15 December van Valencia.
MARIA P. XILA van Donau 13 van Piraeus
MARSDEN 7 December van MorpbOYUaai.
MERCATOR van B.-Ayres 10 van Rio Janeiro.
MONTAUBAN v. W.-Afrika vertr. 15 v. Havre
MOLIèRE van New Westminster 13 te Seattle.
MENDIAN v. W.-Afrika vertr. 15 v. Liverpool
MANIPUR 11 van Calcutta.
MEISSONIER v Vancouver 15 te Liverpool verw.
MAROUSSIO COULOUTHROS v. Braila 6 v.
Stamboul. T
MAGDAPUR van Calcutta 14 te Londen.
\fALAYA 16 December te Ant r en.
MAASBURG v. Narvik 14 (4.30 v.m.) 230 myl
O.N.O. v. Wick.
MARIENBURG vertrekt 17 Dec. van Stettin.
NARBO 1 December van Galveston via Bremen.
NAGARA van Japan p. 14 December Gibraltar.
NESTLEA van West-Afrika 6 van Sierra Leone.
NORDANVIK, t., v. B. Papan p. 3 K. de G. Hoop
NANKING van Japan 12 December van Penang.
NISHMAHA van Beaumont 15 te A"werpen
NEBRASKA v. Vancouver 7 v. Cristobal.
NORDFARER v. Vancouver 6 v Los Angeles,
NESTTUN van Valencia p. 10 Gibraltar.
OCKF.NFELS van Verawal 14 van Bombay.
OREBIC van Braila p. 14 December Gibraltar.
OLDENBURG van Japan 15 Dec. van Tientsin.
OSTROBOTNIA van Londen 15 te Antwerpen
OKI.A van Bremen 15 December te Antwerpen
ORIENT CITY v. Vancr. via Antw. 12 v Curasao
PETRAKIS NOMIKOS v. Stratoni p. 14 Gibralt.
PENMORVAH v. Montreal 3 van Ouebec
PERRAKIS L. CAMBANIS v. Bona 15 (9 v.m.)
220 myl Z.W. van Land's End.
PHOEBUS (Nept.) v. Stettin p. 16 Brunsbuttel
PENDEEN van Montreal 15 (8.10 v.m.) 150 mjjl
Z.W. van Valentia.
PARKHAVEN v. Rosario (of Amsterdam-Ant-
werpen) 8 December van Buenos-Ayres,
PARRACOMBE v. Dairen 7 v. Pt. Said.
PEN.»YYVORTH van Nicolaieff p. 13 Gibraltar
PETRARCA 12 van Venetië.
PHOENICIA van N -Orleans i v Galveston.
17 Dec le get. 2e get
Delfzyl
1'ersvhell.
larllngen
Helder le
iern ze
.Iniujtten
H v Hull
I let 1:11e
v.m. 1
n.m.
v.m.
1.22
13 55
Hellevoetsl
5.22
111)6
23.13
Willemstad
6.15
11.41
23.50
Brouwersh
4.34
6.15
9.3.'
Zlerikzee
5 02
21.22
Wemeld
5.28
5.35
17.43
Vlissingen
3.31
4.39
16 54
Terneuzen
4.01
621
191 2
Hansweeri
4 47
le get. "-'eget
17 4®
l8.3f
1R5S,
17 29
17 51
1601'
1633
1718
tValriahut
Rnsel
heinweiler
Kehl
\1 a xa 11
IMedesheim
iannheim
16 Dec 15 Dec
1 86 1 88
-0 19 -0 16
-2 08 -1.92
2.12 2.15
3.59 3.55
0 90 0 99
2.22 2.25
i.ohr 1 46 1.46
Mainz 0 24 0.29
Mlngen 1.40 1.44
16 Dec. 15 Dec
160 1.56
"aub
Ems 1.17 1 18
"oblenz 1.78 1 81
Trier 0 90 0.89
Keulen 1.48 151
Duaaeldorf 0 96 1.02
Muhrort 0 18 0.26
Wesel -006 005
Emmerik 1.28 139
Duisburg -0.11 -0.01
CHR. HUYGENS van Batavia 15 van Algiers,
CERES van Bourgas 15 te Antwerpen.
COLOMBIA 13 van Barbados.
DIONYSSIOS STATHATOS v. San Lorenzo 1 v
Montevideo.
DELOS van Levant 14 teAlgiers.
DAYROSE 7 December van Villa Constitucion.
EDVARD 12 van Ornskoldsvik.
EURY-BATES van Batavia 9 van Belawan.
FORSHULT 9 van Gothenburg via Karlstad.
GRAIGWEN 1 Dec. van Concepcion.
GANYMEDES van Varna 15 te Vostizza.
HELDER van Chili 8 van Paita.
HERA van Hernösand 7 van Sundsvall.
HERMES 14 van Hamburg.
HEBE van Triest p. 15 Gibraltar.
HARMATTAN van B.-Ayres p. 11 Madeira.
IOANNIS P. GOULANDRIS 26 Nov. te B.-Ayres
IONIA 11 van Pto Barrios.
JUNO van Patras p. 11 Gibraltar.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT 14 v. Batavia
JULIUS H. STINNES 27, 13 van Gdynia.
KURMARK van Macassar 13 van Batavia.
KENNEMERLAND 7 te Santa D'e.
LEONIDAS II v. Santa Fé 26 v. Buenos-Ayres.
LINGESTROOM vertrekt 17 van Londen.
MONITOR van Sfax p. 15 Beachy Head.
MELAMPUS v. Batavia 13 v. Port Said 25 verw.
17 te Havre verwacht.
MAGDALENA van West-Indië 9 te Curasao.
MACEDONIA van Galatz 12 te Braila.
MAASKERK van West-Afrika 11 van Las Palmas
MARS 15 van Y'alencia via Rotterdam.
MITRA t„ v. Curasao 12 (9.39 v.m.) 750 myl
Z.W. v. Land's End.
MARS van Alexandrië 9 te Gandia.
MAASSTROOM vertrekt 17 van Swansea.
NELEUS van Java 11 te Soerabaja.
OMBERG 10 van Ornskoldsvik.
ORANJE NASSAU 15 van Paramaribo.
ORINOCO van Port Limon p. 14 Flores.
POSEIDON 9 van Georgetown via Londen.
POELAU LAUT van Batavia 16 van Port Said.
POLYPHEMUS van Batavia 6 van Belawar
PEEBLES van Rosario 5 Dec. van La Plata.
PROTEUS 15 van Kopenhagen via Aarhuus.
PLUTO 16 te Hamburg.
PUSZTA v. Galatz via Rouaan p. 14 Gibraltar.
RUHR van Macassar 13 van Port Said.
R. L. HAGUE, t., v. Talara via R'dam 14 v Colon
SIERENTZ van Braila 9 van Stamboul.
SCHEER van Tjilatjap 10 te Bombay.
TITUS 3 van Puerto Barrios.
TARAKAN van Batavia 13 van Padang.
TEXELSTROOM vertrekt 17 van Manchester.
THERESIA L. M. RUSS 11 v. Leningrad nr.
Zaandam.
TRITON van Savona 14 te Gandia.
THESEUS van Kopenhagen 14 te Stettin.
TABINTA van Batavia 13 van Marseille.
THEANO 14 van Belfast via Fowey.
TAB IAN van Batavia 9 van Colomoo.
ULYSSES van Constantza 15 te Izmir.
YtESTA 14 van Palermo.
WATERLAND van B.-Ayres 13 van Bahia.
IJ STROOM van West-Afrika 10 te Hamburg.
MENESTHEUS vertrekt 31 December v. Batavia
MAGDALENA, van Bona, 31 December.
STENTOR vertr. 17 van Batavia.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
16 December (3 «lagen na V.M.)
Sedert 'le ot«
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
I Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk
Neder-Rijn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
HW
IW
HW
LW
HW
LW
Rotterd H.v.Holl. HW
LW
urieans i v uaivoaiuu. Waterweg
PORT ALFRED van Montreal 14 (10.2 n.m.) 400 Westervoort
myl W. van Land's End.
P. L. M. 2.4, van Almeria p. 11 Gibraltar.
P. L. M. 14, 15 van Almeria.
PATTA van Santa Marta 14 (1.43 v.m 1140 myl
W.Z.W. van Valentia 19 (v.m.) verwacht.
QUEBEC CITY van Vancouver 1 van Panama.
RHEINLAND van Japan 13 Dec. van Port Said.
RAMSES van Japan 13 December van Colombo.
RAHJASTAN 26 van Vancouver.
ROTENFELS van Mormugao p. 12 Perim.
RAUL SOARES v. Santos 7 v. Pernambuco, 18 te
Lissabon verwacht.
RAUENFELS van Rangoon p. 13 Dec. Perim.
RIVERTON 5 van Vancouver.
R. L. HAGUE, t., van Talara 14 van Colon.
ROSE van Stettin p. 15 Brunsbuttel.
RINDA van Calcutta 12 Dec. van Port Sudan.
RAD van Donau 8 December te Braila,
REGULUS (Fin.) van Kotka 12 te Londen.
RHEINLAND vertrekt 17 van Koningsbergen.
SUNDANCE v. Wilmington 17 te Bremen verw.
SPRINGFONTEIN van Beira 16 te Antwerpen.
STAGPOOL van Kherson p. 10 Tanger.
SVANHILD v New-Orleans 3 van Norfolk.
SELJE van Montreal 15 (10.5 v.m.) 40 myl Z.YV*.
van Land's End 17 verwacht.
SYROS van Galveston 3 van New-Orleans.
SIR ERNEST CASSEL 13 van Kirkenes.
SEROOSKERK van Japan 14 van Hongkong.
SARPEDON van Dairen 15 te Shanghai.
SOUTH WALEo v. Rosario (of Amst.-Antw.)
STAD HAARLEM van Larmes 13 van Oran.
Water-
Tijdstip
15 Dec
hoogtv
v.waarn.
h 1.
in c.Sl
37 42
6.-
6
10 27
8.-
13
7.97
8.-
11
2.86
8-
10
1 62
7 50
10 -
f 0.16
330
- 6
1 29
6 55
10 -
- 0.64
1.45
7
791
8
5
149
8 40
10 -
0 58
4 55
4
1.23
7.35
10 -
—0 28
o.
8
0.-
0.-
0.-
0.
0.97
3 40
13 -
—0.75
23.30
- 11
8 56
8.-
10
2.55
8.—
8
0.-
8-
1
46 86
8-
11
41 58
8.-
8
28 75
8.—
11
11.31
8.—
3
0-
6.42
8-
2 -
1 80
8
0 0
0-
0-
0
0.—
1.30
8 45
10
0 48
4.20
- 2
1 26
7 35
8 -
-0 48
2.30
6
1 43
630
11 -
—0 83
1.10
1.09
5.10
11 -
-0 94
23 30
12
1.62
4.3U
14 -
-1 62
2135
16
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.Moerdijk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1) 1.48 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis word»
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sam beek, in werking.
LOBITH, 15 December 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
oor
ROTTERDAM; de stoomschepen: Rhelnfahrt
X0 Johanna 2, Marne, Betsv, Mazarin. Marle.
lega, Kenia. Res Nova 3. Tromp, Norvi Ryn
en Lek 3, Beta, Pollux, Markgraf. Fiat Vol. 13,
Worms, Teutonia. Asa, Vili. Alja; Mannheim 1S6,
Neureuther; Mannheim 210. Welker; Mannheim
228, EiehelhardtMannheim 226, Reineck; Mann
heim 193, Maas; Cosmopoliet. Vroon; Regulus,
de Jong: Anna, Hoenderop; San Antonio 2, Sny-
ders: Dolfyn. Muurling; Scorpioen. Possemiers;
Phenix, Ost; Rritz, Reinders; Leo, Daanen; Flu-
viale 23. Froram: Toni, Joosten; Eneas, Boon;
Fiducia, PageLawoe, SteenhuisAdalja, Tak
Nassovia. Visser; J. Schlirmann 40. Brauer;
Dipping 7, Lesage; Regina Coeli, Moray; Re-
demptor 2. Kempken; H. Stinnes 17, Gernholz,
D A P G. 1, Grosz; Götterdammerung, v. Loosen;
Fota. SpijkermanS.H.V. 4, v. Emmerloot; Tur-
bi. Otjens; Krimpenerwaard, Esser; AMSTER
DAM: St. Antoine. Dirkse; Elisabeth, Bos; Nel
lie, Siebenga; Liza, Avontuur; Ulithis, Velenturf;
PANHEEL: s. Gerhard: ARNHEM: s. Mathilde;
HASSELT: s. Gretha; Neerlandia, Hoch; DOR
DRECHT: s. Sophie; Maria 2, Gerlach; LO
BITH: Vitalis, Huisman; Chrispecor, de Bot;
Egidia, Kieboom; MILLINGEN: Johanna, v»
Bon; LIESBOSCH: Rika, Nout; BAREN-
DRECHT: Willem, Duprè; VLIEREEDE: Kwiek,
Eefting; Zeester, v. Bruggen: Drittura, Kajuiter
BRUINISSE: Betuwe, Broekhuizen: UTRECHT:
Corma. de Haas; RAVENSWAAY: Martha, Nout;
RANDWIJK: De tyd leert alles, Furman; TIL
BURG: Jacoba Maria, Ophuizen; DEN HAAG;
Atalante, de Vries: MAASBRACHT: Gelderland
7,' Kolbach; STAMPERSGAT: Wiedersehn, Keil;
MAASHEES: Trouwe Hulp, Wydeveld; SLUIS
KIL Rheingold, Begyn
BELGIë: s. Wiljo; s. Gent: Markomannia, V.
d. Made: Phenix 4, v. d. Endt: Adriana Su-
zanna, Zwets; Victor, Hafner; Adolphine, Her-
rig; Ludovica Maria 2, v. Cauteren; Perago, de
HauckHenry Damour, SchwaabDobo, v.
KuykGoro, BruysMaurice, BernhardtFero,
Hens: Josephine, Vereecke; Baleine, Welvis;
Gerdina 2, v. Deurzen; Anny, Hellinx; Astoria,
Rohmhnn; Johanna, Doré; Cum Deo, Welsch;
Joma, Bayer; Noordster 4, v. d. Bosch; Singar-
dema, Leemans; Stad Dixmuide, v. Dortmond;
Astoria, Kahlhofen; Pierre, Wendt: Henrica,
Bos; La Patience, v. d. Meersche; Pauline, Ster-
lin; Mannheim 200. Gilles; Rynschelde 20, Vle-
minckx; Rynschelde 14, Boer;
DUITSCHLAND: Johan, Boere; Johanna, Ne
lls; Spes, Stoter.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: de stoomschepen: Theo, Aisne,
Helena, Hekla, Eldor, Progressus, Holbein;
Grippa. Pusch; C. G. Maier 20, Heumen; Sieg-
mund, Noorlandt; M. Stinnes 5, Diehl; Johanna
2, Haraelink; Unilever 4. Westdyk; Mercurius,
v. Santen; Dipping 4, Rink; Siem-Jac, Klomp;
ZWOLLE: s. Harmonie; Cornelia, Cornet;
ZWOLLERKERSPEL; Spes Salutis, Brink; RIT-
ZUMAZIJL: IJselstroom, Dykstra; KROMME
NIE: Joha. Wilha., v. Dongen: Lejo, Verdoorn;
NIJMEGENElisabeth, v. Duuren; Y'LISSIN-
GEN: Bilderdyk, v. Schöll; NIEUYVEBRUG:
Jannetje, Dupré; LOBITH: Verandering, Keien
burg; MALBURGEN: Aleida Grada, de Beyer;
's-GRAVENDEEL: Goad, v. Oosten; ANDEL:
Ida Antonia, BroekmeulenDELFZIJLJantje,
Sannema; FORT DE KLOP: Hoop en Vertrou
wen, Geeriing; KINDERDIJK: Rhelnfahrt 139.
Galley
BELGIë: Cor, Heyboer; Belgenland, Carron;
De Gids, Pauwels; Alice, KeersmaekersJupitere
Schmitz; Anna Hildegard, Bondel.
EMMERIK, 15 December.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND Marianne, Schulz; Drenthe,
Kamman; st. Generaal Leeman: Ludevica Maria
3, v. Cauteren: Edmond Philomene, v. d. Walle;
Pooister 2, Borms; Julia, Stoop; st. Saneta
Maria; Mahler, Gubbels; Pieter Breughel, Staal;
Truro, MeyMadeleine, BouwensMaria, van
Steen; st. Katla; Braunkohle, Demmer; Elisa
Maria, Visser; Bromo, Netten; st. Jenny; Wil
lem, v. d. Boom; st. Rupel; Spontaan, Volker,
st. Taurus 2; R. S. G. 19, Kessel; Johanna,
Nederpelt; Porthos, de Koninck; Augusta Maria,
de Vree; Truida. Heidema; Nenuphar, Stoter;
Martina, Boele; st. Apollo; Cornelia, Snyders;
st. Cornelis; Fluviale 8, Rosenbrand; Adriana
2, Boele; Brittaunia, Anstë.tt; st. Lis; Susco,
From; st. Goliath; St. Nabor. Boom; Heinrich,
v. Essen; st. Wilfried; Ludeger, Blom; Cornelia
Henrlette, v. Schaik; st. Johanna 2; Saartels,
Scheil; C. G. Maier XI, Muller; st. Rhin; Thea.
Kuipers; Cvbeie. Gras; st. Hela; Odena, Mul-
ders; Germania, Staal; st. Saga; Trinitas 6„
Jolijt; Wachis, v. d. Vlies; Andrea, Carron;
Rival, Roseboom; st. Anna; Johanna, Lucassen;
Principio, Rosemond; Alberdina, Reymers; Rhe-
nania 29. Hopstaken; st. Fiat Vol. 8; Cornelia
Adrienne, Breeveld; Arahat, Strakke; Utopia.
Mouthaan; st. GoliathMarga, Lorth; H. Stin
nes 45. Vogt; st. Somme; Dorade, Ebling; Ri-
beauville, Muller; st. Adriana 3; Wilhelmina 4,
v. StrienAdrianus, GeurtsSki, Pauwelsst.
ArnhemMannheim 194, SchmittLuneburg,
Richter; Baden 49, Sauckel; Bietschhorn, Kna
pe* st Etna; Provence. Boer; Gelderland XI,
Lo'h- Henri Mattheu, Kamphuis; st. Mount
Everest; Joma. de Graaf; Anjo, Wyngaarden;
Unilever XI, Wilting; Breslau, Schmitt.
Gepasseerd nó 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND St. SullyMarinut, Steven-
sen; Johanna, de Jong; Nomade, Kielen; Anna,
Looyscheiderst. Fulla; S H V 12. HoH; S H V
77, Hoefnagel; S H V 86, v. d. Velde; Elisabeth.
RoesKontra, DrogmanGretel, Rathgest.
Fiat 12; Regina Afra, Mayer; Anton, Herman,
Hertha, Hell; Mannheim 169, Sinsig: st. Glnrus;
Edelweiss XI, Raemsdonk; Vertrouwen, Serapel,
st. Charitas; Adriana, Ursines; Waiburga, Zol-
ler' Adriana, Troost; Vriendschap 2, Bons; Rival,
de Ronde; Maria Hendrika, HuibersDymphna.
Bruvninckx; Mina, v. Lent; Mans Stella., Rutjes,
Nieuwe Zorg, v. Lopik; st. Kara; Anna, Zeeh;
Francisca. Doodewaard; Anna Maria, Franz;
Gotelinde, Gartner; Wykdienst 22. Spyckerman;
st. Taurus 1; Vesalia, Roelofs; st. Zeemeeuw;
Wiertz, de Mey; Pierre, Leemans; Sursum Corda,
Seels; Angelina, de Potter; Theresia. Wy'ckmans;
Rosa, v. d. Velde; Fides. Lubbers; st. Wilhelm;
De Hoop, Maasbach; Crescendo, Vercammen;
Repos Ailleurs, v. d. Adel; st. Jack'l; Wanderer,
HubbersEsperanto, Pols.
HANSWEERT, 15 December.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 9, 12 en 18; Koop
handel, Vermeulen; Elisabeth, Van Ee; Anna,
Buyks; Bernard, Boon; Johan, de Koning: Anna,
Klop; HAARLEM: Dusseldorf, den Dunnen;
Utrecht, LeeuwensteinLEIDERDORP: Chariois
9. Dijkema; ALPHEN: Jeanne, van Immerzeel;
WEMELDINGE: Res Nova( v. Houdt; BAARN:
Risico, BruinslotUTRECHT: Maria Anna,
Sponselee; AMSTERDAM: st. Amstel 6; Alba
tros. Molenaar; st. Stad Amsterdam 8; TIL
BURG: Broedererouw 10, de Jong; BERGEN OF
ZOOM: Schelde I, Koopman: SCHEVENINGEN
Claslna, Zuurmond; DENEMARKEN: Prinses
Juliana, Balk; APELDOORN: Sari, Breevaart;
VREESWIJK: Jantje, Schothorst; DOR
DRECHT: Johan, Verwymeren; Marcel, van
Winsen.
DUITSCHLAND: Setif, Hitzhoffen; Antver-
pia 2, HuyssenSter der Zee, de DeokerFramar,
v.. d. Velde; Alfred, Segaart; St. Anna 1, de
L-br'; Willy Jeanne, Pyl; Kroonland, Carron;
Sulphure, Duut; Emile, van OauwenberghMa
ria, van Messem; Nautilus 15, v. d. Taelen;
Comptoir XI, Man3Chott.
BELGIë: Marcel, Fierant; Helena, Lorooyf
Eben Haezer, Eerkens; Machlensteen 17, Jon-
gekryg; Jeanne, van Hecke; Labor, Landa; Vol
harding, GeenenHaasnompf, Zwolman; Leye,
Zwolman; Vertrouwen, v. d. Vliet; Luctor, Bom;
Petronella, Jolie; Nelly 2, van Oosten; Wl la door,
Norbart; 3 Gebroeders, Deyaart; Theodoor, v. d„
Velde; Nassauhaven, GrootenboerJama, Fluyt;
Nideek, Ehmann; Rival, Zwiers; Roelof je, Koe-
koelt; Jacoba, de Jonge; Eissenfresser Nick,
