ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 27 DECEMBER 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
faSS;1B*H-
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen:
24 December namiddag:
10— RECINA. N.A.B.O., Amsterdam, Waal
haven N.H.B., ledig;
25 December voormiddag:
1— VENERSBORG, D. Burger Stock
holm Binnenhaven, stukg.1.10 ST.AVENGE
REN! Wambersie Zn., Gothenburg, Schieha-
ven, ledig; 1.40 GODFREY B. HOLT Hudig
„rJ—1 O- v.t Hav., stukg.Lo5 LHE-
Beira,
"Veder, Warri, "2e Kat.L Hav.^
*46 MIMONA Cont Hand Transp.
Mii Londen, Binnenhaven, ledig, 3.30 OKAIn -
JEFOLDER. Cornelder's Scheepv. Mj Londen
2e Kat. Hav. C., stukg.4.20 IMPORT, Rott.
Londen Lijn Londen, Merwehaven., stukg.4.40
HARELDA, P- a. V. Es zutDHOLLANn
Parkhaven stukg.; 5.10 ZUID-HOLLAND
Scheepv. en Steenk. My., Njwcastie Maashaven
Nz kolen- 5.40 TOPA TOPA Rott. Oceaan
Scheepv. Mij., Tampa, Waalhaven 56, stukg.- 6.25
WOLSUM vinke Co., Hamburg, werf Wilton,
ledig- 6.30 JUPITER (Nept.) Wambersie Zn.,
Koningsbergen, Schijven, sR»kg.6-65 BATA
VIER IV Wm. Ha Mülier Co., Londen, Jobs
kade stilkg 9.1Ó' POLLÜX (Nept.), Wambersie"
Zn Hamburg boei 3, stilkg.; 9.35 THEMONI,
Yannaghas Constantza, Maashaven 12, graan;
'0 45 MELROSE ABBEY Wm. H. Mülier Co.,
Huil Parkhaven, stukg.; 11.10 TOSARI, Rotterd.
Llovils Bremen, Lloydkade, stukg.; 11.50 ZUID-
BEiJERLAND, m., N.V. Vermaas Londen,
stroom ten anker, ledig;
25 December namiddag:
12.20 NORMANDIA, Astrego, Lvsekil, Binnen
hoven, steenen; 12.35 MIDSLAND Scheepv.
Steenk. Mij. Goole, Merwehaven,kolen12.45
LYNN REGÏS, H. v. Krieken Co., King's Lynn,
IJselkade, stukg.; 12.50 RYE Hudig Pieters,
Goole, Weaterkade stukg.; 1.40 SINT ANNA-
LAND Scheepv. Steenk. Mij., Immingham,
Waalhaven 36, kolen"2— THYRA, Cont. Hand.
Transp. Mi)., Rouaan Waalhaven (C. Swart-
touw), ledig; è.25 TWICKENHAM, N.V. Wal-
sum. Wabana, Waalhaven Nz. erts; 6.15 OO.T-
MARSUM, Vinke Co., Southampton, Waalha
ven 29 ledig; GAZELLE, m., N.V. Vermaas,
Londen. Waalhaven 19, ledig; 7.10 CEUTA Wam
bersie Zn., Hamburgv Schiehaven stukg.- 7.50
MAAS P. A. v.-.Es Co.,-Hamburg, Parkhaven,
stukg 9.45 GEORGIAN, Gebrs. van Uden, Sa-
varnah Petroleumkade, - atukg.9.55 HARPON,.
Buys Co.. Grytviken, Petroleumkade, traan;
10 20 MONICA, m., N'M- Bevracht. Kant.,
Rouaan, Waalhaven Nz., ledig;
26 December voormiddag:
12.30 BATAVIER VIII. Wm. H. MUl-ier Co.,
Bordeaux, Parkhaven, stukg.; 1.55 SAPPHO,
Wm. H. Mttüer Co., Swansea Jobshaven,
stukg.2IRIS (Noor), D. Burger ft'Zn., Sta-
vanger. Schiehaven, stukg.2.30 LANGSSEE,
Ivers von Sisa, Stettin, Waalhaven 88, gTaan;
3.WESTLAND, Scheepv. Steenk. My., Leith,
Merwehaven kolen8.50 CORRALES. Wm. H.
MUller Co'. Santa Marta, Rynhaven Nz. ba
ncelen; 8.30 'PHILA, N.V. Furness, Hamburg,
Waalhaven 100 hout; 9.15 BOWLING, Scheepv.
Steenk. Mij Grangemouth, Merwehaven. ko
len; 9.20 VIKSTEN N.V. Seam, Oslo, Rijnha
ven Nz., ledig9.35 ISADORA, N.A.B.O., Dieppe,
Waalhaven 30, ledig;. 10-40 SATURNUS (Noor),
D. Burger Zn„ Bergen, Binnenhaven Wz-,
atukg.
26 December namiddag:
12.15 BALZAC, D. Burger Zoon, Oslo, Bin
nenhaven, stukg.; 12.30 ULRIK HOLM, N.V. Dé-
rutra, Leningrad, St. Jobshaven graan; 1.10
NESTIEA - -Alg. Vrachtkantoor,' Sierra Leone,
Maashaven Nz.. stugk.2.15 GOOTE, P. A. van
Es Co., Cardiff Binnenhaven, kolen,; 5.40 AY-
RESOMË, D. Burger Zoon, Newcastle, Schie
haven, stukg. en kolen; 11.20 CLAPHAM, Hugo
Stlnnes Harrd. en Transport Mij., Rouaan Waal
haven N.H.B. ledig; 11.55 APOLLINARIS VI,
P. Fauchey,-Gent, Maashaven, ledig;
27 December voormiddag:
12.40 DePUTé" JOSSELIN DE ROHAN Wam
bersie Zoon. Ngntes, Maashaven Nz., erts; 12.05
BOMMA Ivérs Ven 3taa Heröen, Rynhaven
zin 3 05 KATIE, Transp. My.
wé ldhof. Wind au, Waalhaven 36, hout; 3.15 IN-
DRAPOERA, Ruys Co., Batavia Liovkade
•fukg.; 3.30 TRITON, Hudig Veder, Valencia'
Dekhaven, fruit en ryst- 3.45 CARLA, Vinke
Co., Constantza. Maashaven 13, graan- 4.
TRINGA, P. A. van Es Co., Manchester'. Park
haven.. stukg. 4.30 FELIX DZERJINSKI N V
Derütra, Hamburg Waalhaven 38 stukg.; 6.3Ó
FINL.ANDIA, D. Burger Zoon Antwerpen
Binnenhaven., stukg.; HARPENDE'N, N.AB.O.j
Antwerpen. Waalhaven 12, ledig; 6.05 ALDABI,'
Van Nievelt, Qoudriaan. Co. Hamburg Rott.
Droogdok, stukg.7.05 LAÜRITZ S.É.A.M.,
Drammen, Waalhaven 26, erts; 8ÏNNAREN
Vinke Co. West-Afrika Merwehaven,, stukg
8.10 JULIUS RUTGERS", Lehnkerlng A" Co's
sc.0eepv. bedryf, Hamburg, Boel 9, ledig; 9.30
qUERSEE, Ivers Von gtaa, Stettin, Waalha-
ven 86, gjaan; 9.40 AZTEC Wm. H. Mülier
w Ry"haven'Nz., bananen; 10.10
ANDROMEDA, Wamber>1(, Zoon Danzig, Schie
haven, stukg. .10.86 MONARCH, Moritan
Transp. Ges?. Cork 2e Kat. haven V.K.M., erts-
ll._ BORéïÖ," Fried. Krupp, Caen Waalhaven
Nk., erts. - -
Uren van aankomst in der» Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken;
25 December voormiddag:
1— ELSE MÜLLER, Hamburg; 7 lfl ARGO
Newcastle; 9.RAGUNDA, Qefle;
25 December namiddag:
1.20 UBENA, Hamburg- 2.25 STAD AMstttp
DAM, Genua; 5.25 BATAVIER I, Hamburg;
Z28 December voormiddag:
3,30 VILLANGER, Vancouver4-30 ADELaar
jn.f Treport.
26 December--namiddag
vnAv^^'^^ATTHIESSEN, Stockholm j_ 3,35
"GoThanbuég; LILD,
THIELBEK, Bordeaux; 5.- APql_
HINARIS IV,. Londen; 5.40 MARABO&, KinS's
%f,n W*"*® HARELDA, Southampton6.20 Xjj-
vrn w;' 6"50 KOTA NOPAN, ld. f 7.3o
DJAMBi, Australië; 7 50 TNGARD Gothenbur p-
8.10 BATAVIER Tj® CORRALe|;
GAZELLE, Ierl^^?Cy,J"25^"^'2uiD-HOUEAND
27 December voormiddag
2.45 VIKSTEN Gothenburg- 4- ST. ANNA-
LAND, Newcastle; YORKBrÓok Cork; 545
KQNINGSAU, Bremen; g.lo LANGSSEE, Ham
burg.
27 December namiddag:
12.10 EEMS, m., Groningen; 1,30 KLIO Aht-
-werpen.
Wind Z.W., matige koelte, kalme zee, betrokken.
HOEK VAN HOLLAND aang. 25 Der AM
STERDAM, Harwich; MEISSONier" New-
Westminster; GEISHA, Vancouver; 27 Dec.,
op^rdera Harwich; GUNNAR v. Brest, wacht
kVLAARDINGEN aang. 25 Dec.SOUTHWICK,
SCHIEDAM aang. 25 Dec.HAKTjshtKA
^ARU, Dainy. Alg. Vrachtkantoor;
HAGEN, Leningrad, Tranap.-My. Waldhof!
VONDELINGENPLAAT aang 25 Dec AN
VERSOISE, Hamburg; 26 Dec.: HILd' Fal
mouth, bunkert.'Fa
btl^®nNIS aang. 27 Dec.: OUDERKERK, Him-
PEPNIS aangekomen 27 Dec.HORN SHELL
Curasao.
HELLEVOETSLUIS aang. 24 Dec.: BORTIb-
^A, Londen-Keulen; 25 Dec.JOMa, Londen-
Faryer" 25 r>ec'PALMA, Parys; ACCLIVITY,
x™Hiden aang. 25 Dec.STIG GORTHON
Lf^owU^nnkert; INLAND, Porsgrund, bunkert
SI kol»' Utailagraan; DALEWOOD, New-
castle, WO eft; KATTEGAT, Sundsvall, voor Zaan-
wnwn GS,™ RTHA Russ r- Bjorko, hout;
WILNO, Gbyhia. kolen. BACCHXJS (Duitsch),
n"?nPFONTT5RYNKSENHamburg, stukg.:
SPRINGFONTMN ledigMARTHA*HALM,
'ttooMTRo^'R0™' Hull, stukg. en
kolen; LINGESTRoom, Londen, ledig; CERES,
Hamburg, ledigHEEmsxERK, ld., stukgoed
TlvsERIUS, id., stukg.trITOi powe kiej en
stulcg.IRIS, Stettin, stukg. j 20 Dec MARY
KINGSLEY, W.-Afrika, atukg.; YEW DALE, Pt
salpeter; 27 Dec.:
HAVNIA, Hernosana, liout: t ivomnol
Stukg.; MALKAH, Hamburg, ohe- orphIus'
Stettin, stukg.RHEIN, Hamburg stukf K W
110 (motorlogger), Lowestoft, haring-
vertr. 25 Dec.: CHEMNITZ, Alexandria. FI
TTER THORDEN, HelsingforsJUNO Hamhimf-
INLAND, Alexandria; TITUS, Hambg. BERNH
BLUMENFELD, Newcastle; 26 Dec.: SALLAND
Bremen; COLOMBIA,. Dover» N
DELEZIJL aangekomen 23 Dec.: MARIS
STELLA, Teuben, Hamburg, hout;
24 Dec.; DOLLARD, Deker, Gent, ledig; WEA,
van der Veen. Statenzyl, yzeraarde; ANNIE,
Heerkloz, Danzig, suiker;
vertrokken 24 Dec.HUNZE IX, Hamburg.
DELFZIJL aangekomen 26 Dec.HOOGLAND
Grangemouth.
VLISSINGEN aangekomen 25 Dec.: PRINSES
JULIANA, Harwich; VENDOME Antwerpen,
bunkert; DWARSSE, Gent, idem- ATLAS'
Odessa, idem; TARTARY, Grt. Yarmouth;
vertrokken 25 Dec.: ORANJE NASSAU,
Harwich;
gep. naar Antwerpen- MUNIN, Rouaan; DIA
MANT, Tilbury; MARIANNE, Malmo; MALI-
NES Harwich; HERO, Bremen; MERCUR,
Esbjerg; BARON ARDROSSAN, Java; MILOS,
Bremen; KARLANDER, Björko; FANEFJELD
Pomaron; ATTnCOS, Santa Fé; HULL, Hull;
PLANET, Wallvik DON, Goole; CLAN MA-
THESON Calicut; CORMORAN, Londen; OR-
NEBORG', idem; DELOS Levant; APOLLINA-
DIS 5. St. Mai6FAUVETTE Londen; COR-
B RIDGE Newcastle; APPOLINARIS, Londen;
BRABANT, Oslo; BENLAWERS, Middlesbro
WASABORG Bordeaux; STORM. Bilbao; A. P.
BERNSTORFF, Esbjerg; MACCLESFIELD
Grimsbv; SAGA, Kopenhagen; KILVEY, Lon
den; OLDENBURG, Hamburg; INGRID HORN,
idem
gep. naar BrusselCITY OF LONDON, Londen
gep. naar Gent: HERO, Londen; HODDER,
Goole; YEWPARK, Newcastle- FLYING NOR
SEMAN, Rouaan; THEA, Londen;
gep. naar Sluiskil: NEWTON ABBOT, New
castle;
gep. van AntwerpenDELIA, Bremen; CLAUS
HORN, San Juan (P.R.); ANTWERP, Harwich
DIXCOVE W.-Afrika; STELLA, Oostzee- DEI-
KE RICKMERs, Hamburg; AMERICA, Oslo;
PARIS, idem- VADDER GERRIT, Londen; IN-
NISULVA, idem; RAMSHOLM, Middlesbro;
SAMBRE Parys; PALOS, Hamburg; HAKOZA-
KI MARU Londen,; CHORZOW, Danzig; FOR-
BIN, Rouaan; FAIR HEAD, Belfast; SEVERO-
UES,.- Glasgow.- WINNIPEG, Boulogne- ONYX,
Middlesbro; RENTERIA. Oslo- ADEN Du'uker-
lcen; GEORGIAN, Roterdam; ALEGOT Barrv-
TREWIDDEN, idem; KNUT HAMSUN, Newport
(Monl; CREEK FISHER, Middlesbro; ESPAGNE,
Malaga; ATLAS Lissabon;
gep. van Brussel: SHEAF ARROW Dunston-
DYNAMO, Londen; CITY OF BRUSSÈLS idem;
gep. van Gent: TOURMALINE, Middlesbro;
LAIMDOTA; Koivisto-
gep. van Sluiskil: STEINBURG, Kopenhagen-
gep. van Terneuzen: LORENZ L. M. RÜSS
Hamburg.
VLISSINGEN, 26 Dec. aangekomen: ORANJE
NASSAU, Harwich; CLARA L. M. RUSS,
Bjorkö (bunkert); LJUSNEaLF, Bordeaux, bun
kert; ALBATROS Goole n. Par, als bylig'ger;
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwiqh;
pWARSSEE, Rochefort; GEZIENA, Londen; AT-
LAS, Denemarken'; CDARA L. M. RUSS, Spanje;
TARTARY "Yarmouth; LJUSNEÖLF, Hamburg;
MEEUW, Antwerpen
gep. naar Antwerpen.: USER, Hamburg; BIE-
LA, Rosario; BR1IM, Danzig; TEELIN HEAD,
Dublin; OLDAMBT, ShorehamFARFIELD,
Swansea; TORNE, Narvik; MOORFOOT Leith;
AVALA, Bahia Blainca; KERGUELEN, L<i
Plata; PAUL EMILE JAVARY Calais- BEL-
LONA, Stavanger; FLYING SCOTSMAN, Nan
tes COMERIC,Bueno8-Ayres
gep. naar Gent: SKAGERRAK, Batoum;
gep. naar.Sluiskil: OLGA TOPIC, Huelva;
gep. van Antwerpen: GOGRA. Middlesbro;
LAANEMAA Shoreham- LUSO, Hamburg-
gep. van Gent: CHARLES, Goole; DASH-
WOOD, Newcastle.
VLISSINGEN 27 Dec. aang.: GRAZIELLE,
Skien en EMILY, v. Brussel, beide om te bun
keren
vertr.: EMILY, Uddevalla; VENDOME, Afrika:
gep. naar Antwepren: GON'ZENHEIM, Bot-
wood; BAMBURGH, Newcastle: ESSONITE,
Buryport; TADORNA, Manchester; DORRIT,
Belfast; UFFE, Liverpool; GENERALE PETIT-
TI, Novorossislt; ORLANDA, Bremen; ANT
WERP, Harwich; CITY OF ANTWERP, Water-
ford; GOSLAR, Hambvg; HOHENSTEIN, id.;
MÉLILLA, id..;
gep. van Antwerpen: MERCUR, Esbjerg;
APOLLINARIS III, Caen; ZUIDLAND, Shore
ham; IRENE, id.: BRUGES, Harwich; OVER
TON, Londen: CITY OF CANTON, id.; GLE-
NOGLE. id.TUDOR KING, id.ATLAS, Rou
aan; FINLAND! A, Rotterdam; HARPENDEN,
FsNd^Itf®' 5UnSt0ni POZNAN, Danzig!
Newcastle; PORT AUCK
LAND, Hull; PORT ADELAIDE, id HONOR
Barry; -A. P. BERNSTORFF, Duinkerken;
gep. van Brussel: VAHUR, Kopenhagen;
MANGAN, Brest"; FLYING'
NORSEMAN, Lannion; YEWPARK, Methil"
DUBURG, Newcas.Uqj YVONNE, Goole.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 27 (7.40 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesemd.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MEISSONIER, New-Westminster c. Rott. 25 te
Hoek van Holland.
VEENDAM, N.-York n. Rott. 27 (1 v.m V.
Plymouth,
n" Vaneouver 24 Dec. te Colon.
NEBRASKA, Vancouver n. Rott. 25 te L'pool.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK (thuisreis) 25 Dec. van Port Sudan.
NIJKERK (uitreis) 26 Dec. te Lorenzo Maroues.
SPRINGFONTEIN 25 van Hamburg te Amst.
HEEMSKERK 25 v. Hamburg te Amstl, vertr. 27.
GIEKERK (thuisreis) 23 Dec. van Port Elisabeth.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 28 van Las Palmas.
RIETFONTEIN (uitreis) 25 Deo. te Zanzibar.
NIEUWKERK (uitreis) 23 (10.19 n.m.) 1260 mui
Zuid van Land's End.
HOLLAND—WEST-AFRIKA DIJN.
REGGESTROOM (thuisreis) 25 van Monrovia.
IJSTROOM (uitreis) 25 (2.20 n.m.) 85 myl Z.O.
van Niton.
HOLLAITDAUSTRALIë LIJN.
DJAMBI, 26 v. Rotterdam n. Australië.
GAASTERKERK (thuisreis) 25 van Melbour--
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
SEROOSKERK (thuisreis), 26 v. Penang.
OUDERKERK, 27 v. Hamburg te Pernis".
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM, Rott. n. BagnoU 25 <7.5
n.m.) 4o myl Z.W. v. Niton.
MAASBURG, Rott. n. La Plata 25 (4.49 v.m.) 100
mhi Z.Z.W. v. Land's End.
STAD AMSTERDAM. 25 v. Vlaardingen n. Genua
25 v- Rotterdam te Baytmne.
ROZENBURG, 25-v.-Rotterdam te Livorno
STAD rORDRECHT, 26 v. Bagnoli te- Bona.
HOLLAND-OOST-AZI LIJN.
ZUIDERKERK (thuisreis) p. 23 Dec. Tanger.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIANTAR, N.-York n. Java p. 25 Fayal.
CIT1 Oi' CORINTH, Java n. New-iork 26 v.
Port Said.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
AN SPILBERGEN, Batavia n. Lor. Marques
24 December van Port Louis (M.).
M KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
gAA-SLAND 23 Dec. vuil Amsterdam te Rosario.
or? Vec- van Amsterdam naar Bremen.
Mnxl R .uJ?.t'eiKi 26 December van Santos.
(uitreis) 26 Dec. te Montevideo.
Fl a\?RIjA (thuisreis) 24 van Las Palmas.
NDRIA (uitreis) 24 Dec. van Las Palmas.
AM Ar» KON" NED" STOOMBOOT MIJ.
ARJaZ,?NE. 24 v' Ca"tanla n. Venetië.
ATI^i^RE> v' Pu™ D. Lissabon,
j,;,». 24 v. Curasao n. St. Martin.
Col.n^HS 2® v' ®av°na te Livorno.
CERFo A' 20 v' Anisterdam n. Dover.
CRIJNót.2^ v" Hamburg te Amsterdam.
ERATn 20 ,v' PIamburg te Amsterdam
FttTERr.2*' v" VlkO 'n. Amsterdam.
?AUNaPEa 20 v" Musel te Oporto.
UFRCTtr E v" Amsterdam te Kopenhagen'.
ÏrTS 2S ES' 25 v" Patras te Piraeus.
ÏÏ'A Stettin te Amsterdam.
vrFROp"i? v" Amsterdam te Hamburg.
24 v. Cadix n. Amsterdam.
riRESrH v" Amsterdam te Odense.
SoPHFnri 24 v" Varna te Constantza.
pFRSEUq 'n27 V' Jtettin te Amsterdam.
oSuFTDrvtr24 v" Kopenhagen n. Gdynia.
Lvdd Gc'°reetom' n. Londen p. 26 (n.m.)
ETÈLLA 26 v Malaga te Alicante.
®T,pAT ^7 Rt. 20 to. Curasao n. Pto Cabello.
TÏTUS'tJT v. Amsterdam te Hamburg.
ïmrnN 5» 25 v" Hamburg te Amsterdam.
THITON, 27 v_ Valencia te Rotterdam.
O^nstantza n. Amst. p. 24 Gibraltar
Madeira Amst. n. Paramaribo 26
VENUS, 26 v. Cadix n. Genua.
VULCAN'S, 2g v. Napels n. Gandia.
ORANJE Nassau. Paramaribo n, Amst 25 v
Madeira.
BaaRN, Chili tl. Amst. 22 v. Valparaiso.
ASTRËA. 24 v. N.-York n. Port au Prince
TRAJANUS. Amst ,n. W.-Indië 23 (12 rnlidd'.120
myl O. v. st. Michaels.
ÏSEAl Amst. n. Napels p. 24 Beachy Head,
IRENE, Rott. n. Gibraltar p. 25 Beachy Head.
T T KON. PAKETVAART-MIJ.
LE MAIRe 24 Dec. van Mahe naar Batavia.
A T Rotterdam-zind-amerika lijn.
ALCHIBa (uitreis), 28 te Montevideo.
24 v- H.-Ayres n. Rotterdam.
E (thuisreis), 25 v. Las Palmas
ALDABI, 27 v. Hamburg te Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TOSARI, 25 v. Bremen te Rotterdam,.
BALOERAN (uitreis), p. 25 (1 n.m.) Finisterre.
DEMPO (thuisreis), 25 (1 v.m.) v. Sabang.
INDRAPOERA, 27 v. Batavia te Rotterdam.
KOTA AGOENG (thuisreis) 25 (5 v.m.) v. Port
Said, 28 (11 midd.) te Napels verwacht.
KOTA NOPAN, 26 v. Rotterdam n. Hamburg.
KQTA PINANG (uitreis), p. 26 Perim.
TAPANOELI (thuisreis), 26 v. Suez.
SIBAJAK (uitreis), 27 (11 v.m.) v. Colombo.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisreis) 25 December v. Bahia.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SALAWATI, Calcutta n. Vancouver 25 v. Manilla
SAPAROEA, Vancouver n. Calcutta 25 v. Iloilo.
BENGALEN, Calcutta n. Vancouver 24 v. Singap.
BINTANG, Calcutta n. Vancr. 23 te L. Angeles.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisreis)
passeerd 26 December Perim.
POELAU TELLO (uitreis) p. 24 Dec. Perim.
TABIAN (thuisreis) 27 December te Genua.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 27
van Port Said.
TABINTA 27 Dec. van Amsterdam naar Batavia.
JOHAN DE WITT 25 van Amsterdam te Batavia.
POELAU LAUT (thuisreis) p. 26 Dec. Ouessant.
POELAU ROEBIAH (uitreis) 24 van Padang.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
PATROCLUS, Japan n. Rotterdam 24 te Dalren.
MENEKAUS, Japan n. Rott. 23 te Yokohama.
ELPENWR 24 Deo. van Batavia te Liverpool.
AENEAS, Japan n. Rotterdam p, 25 Gibraltar.
EURYBATES, Batavia n. Amst. 25 v. Pt Said.
CLYTONEUS, Batavia n. Liverpool 24 v. Hamb.
PEISANDER, Amsterdam n. Java p. 26 Perim.
MYRMIDON, Amst. n. Macassar p. 26 Gibraltar.
DEUCALION, Japan n. Rotterdam p. 26 Perim.
PHRÓNTIS 25 Dec. van Swansea te Liverpool.
STENTOR, Batavia n. Amsterdam 24 te Belawan.
NELEUS, Java naar Liverpool 23 van Singapore.
ANDROS 24 v. Amsterdam te Bremen.
ALLER, 23 v. Rotterdam te Yokohama.
AMER. IMPORTER, 25 v. N.-York te Hamburg.
ALPHA, Vèlvis, 24 v. Brunsbuttel te Hamburg.
AMBULANT Bosma, 24 v. Itzehoe te Altona.
ASIE, Matadi n. Bordeaux 22 v. Pt. Gentil.
ATLAND, Constantza n. Antwerpen p. 23 Bona.
ARDENNIA 24 Dec., van Gent te Gothenburg.
AMERIQUE, Bordeaux n. Matadi 23 van Dakar.
ARIADNE (Noor) 23 van Rotterdam te Bergen.
ARDËSHIR, Rott. n. Abadan 23 v. Suez.
ATTO, 22 v. .Hamburg te Matadi.
ALAYA 23 v. Barletta n. Venetië.
ADALlA, Hbg. n. La Plata 23 te Rio Janeiro.
ALABAMA, N.-Orleans n. Bordeaux 24 v. Las
Palmas.
ADELAAR, m., 27 Dec. van Keulen te Treport.
ALDA, Hamburg naar Chili 23 Dec. van Colon.
BATAVIER VII 26 van Rotterdam te Aberdeen.
BAHIA, Amst. n. Z.-Amerika n. 25 Ouessant.
BERKEL 23 V. w.-Afrika te Barcelona.
BUSSARD 24 v. Rotterdam te Riga.
BLENDA.'21 v. Rotterdam te Ruflsque:
BONNEVILLE 22 v. Savannah n. Bremen.
BURDWA.N Rott. h. Japan 24 v. Singapore.
BENDIGO 'Brisbane n. Londen 24 v, Svdney.
CITY OF MANDALAY L'pool n. Calc. 23 v. Suez
CITY OF CAIRO, L'pool n, Bombay 24 v. Suez.
CITY OF ËVANSVrLLE; 22 te Rangoon voor
Londen.
CITY OF HANKOW, 24 v. Birkenhead n. Beira.
CITY OF LINCOLN, 23 v. Hull te Bombay.
CITY OF SIMLA. 24 v. Calcutta te Liverpool.
CARL LEGIEN 23 v. Hamburg te Callao.
CAPT. PRIEUR, 24" v. Rotterdam te Rouaan.
CASTOR, t., 24 v. Curasao te Rouaan.
CUBA, 22 v. Colon n. Havre.
REINA DEL PACIFICO, Chill n. Liverpool 24
van Colon.
RUBICONE, Nicolaieff n. Londen p. 25 Ouess.
SERAFIN TOPIC, Rott. n. Pt Empedocle p. 25
Ouessant.
SOMBRE, Rotterdam naar Parys 26 van Rouaan.
SI. OCTAVE 25 Dec. van West-Afrika to Havre.
SAGOLAND 19 van Rotterdam te Pto Ferrajo.
SOUDAN, Japan h. Londen 24 v. Kobe.
SCHLESIEN, Amst. n. Japan p. 24 Perim.
STAHLECK, 23 v. Lissabon n. Hamburg.
STOLZENFELS, 24 v. Calcutta n. Bremen.
SCHYABEN, 24 v. Vancouver te Bremen.
SIERRA NEVADA, B.-Ayres n. Bremen 23 v.
Santos.
SCHWALBË, Antw. n. Riga p. 23 Holtenau.
SPECHT, 23 v. Raumö n, Bremen.
SANDAR, t. 24 v. Constantza te Hamburg.
ST. VINCENT, 24. v. Rotterdam te Hamburg.
SKIENFJORD,23- v.. Duink. n. Madagascar.
SAN FRANCISCO, Hbg. n. Vancouver 23 te
Los Angeles.
SMYRNA, 22 v. Haifa n. Malta.
TENERIFE, Rott. n. Sevilla 23 v. Oporto.
TRIER, Rotterdam n. Japan 24 te Shanghai.
TRIANON, Rotterdam h. Japan 24 te Shanghai.
TOWA 26 Dec. van Buonoa-Av.res naar Roaario,
TIVY, 21 v. Rotterdam te Moermansk.
TOLKEN 23 van Newcastle (NZW) n. Londen.
UBENA, 26 v. Rotterdam te Hamburg.
VESTVANGER, 19 v. La Gus.yra n. Paramaribo
WOLFRAM, 23 v. Sp. Guinea n. Hamburg.
WATUSSI Z.-Afrika n. Hbg-. 22 v. Walvischbaai
WITTEKIND, 23 v. Emden n. Boston.
WIEGAN'D, 23 te New-Orleans voor Bremen.
WEST EKONK, 21 v. Corpus Christi n. Bremen
WINTON, Raoaul n. Londen 25 van Marseille.
WOYO MARU, Dairen n. Aarhuus 25 van Bona.
WESTSEE, Reunion naar Havre p. 25 Tanger.
WIDO, Bremen naar Chili P- 26 Dec. OUessant.
VERTROUWEN. K a 1 u n d b o r g, 26 Decem
ber. De Nederlandsche tjalk ,,v®i"trouwent" van
Hamburg naar Fredriksund, is by Asnaes ge
strand, maar later door een Svitzer's bergings-
vaartulg vlot gebracht.
ROELFINA II. Delfzii 1. 24 December. Het
m.s. „Roelfina II", kapt. Holwerda liep hier
heden binnen met defecten motor. Het schip is
geladen met graan op reis van Danzig naar Qr0-
nltïgëïL
ESTER THORDEN. Kiel 27 December Het
Zweedsche s. Ester Thorden 25 dezer van Am
sterdam naar Helsingfors vertrokken ia in *t
Kaiser Wilhelm Kanaal in aanvaring geweest
met den motorschoener MJupiter", welke zoo
zwaar werd beschadigd, oat hy vol water is ge-
loopêix Het scheepvaartverkeer wordt niet be
lemmerd.
MACCLESFIELD. VI is «In gen, 28 Decem
ber. Het. Eng. s. Macclesfield van Grimsbv
naar Antwerpen bestemd, heeft in het pas van
Terneuzen op de plaat by Margriet aan den grond
gezeten. Het schip is met sleepboothulp vlot geko
men en heeft de reis naar Antwerpen voortgezet.
AGIA PARASKEVI. Athene, 25 December.
Het Grieksche s. „Agia Paraskevl" ia tcr hoogte
van Laurium gestrand. Het bergingsstoomschip
Viking" en het Griekscnc s. >,Aghios Georgios"
zijn er heen om hulp te bieden.
ENSEIGNE MARIE ST. GERMAIN. Nantes
27 December. Het Fransche s. ,,Enseig-ne Marie
St. Germain", 24 dezer van Bordeaux naar Rot
terdam vertrokken, heeft hier in de nabijheid aan
den grond gezeten doch is inmiddels weer vlot
gekomen. Het stoomschip zal te St. Nazaire in 't
dok gaan, teneinde de bekomen schade te her
stellen.
IRENE. Londen, 27 December. Het Nederl.
motorschip „Irene" van Antwerpen naar Sho
reham, is in de nabyheid van Dungeness in aan
varing gewerst met een groot stoomschip. De
„Irene" maakt echter geen water en heeft de
reis naar de bestemming voortgezet.
NBWBROUGH. K i n g s t a n (Ja), 26 Decem
ber. Het Eng. s. Newbrougb van Vancouver
naar Hull, is ten Z.O. van Morsnt Cay 0p onge
veer 6o myl Z. van hier op de rotsen geloopen.
De ruimen en de machinekamer- staan vol water!
De opvarenden zyn door het kabelschip Norse
man" gered.
RAMONA. Kopenhagen, 24 December. Het
meer gemelde Hongaarsche tankstoomschip Ra-
moiia" i3 met behulp van een bergingsstooms'chin
vlot gekomen.
HOCHSEE. Kiel, 23 December. Het Duitsche
s. Hochseé, van Leningrad naar Velsen bestemd
met een lading hout, heeft in de Finsche Golf op
1% «eemyl ten Noorden van de Zuidelyke punt
van het eiland Hochland aan den grond gezeten.
Na ca. 30 vaam van den deklast geworpen te
hebben, is het schip met behulp van het Duitsche
s. Robert Koppen denzelfden dag weer vlotgeko-
men. Na gehouden onderzoek bleek het een wei
nig water te maken ter hoogte van de bakboords-
kimkiel, wat echter door pompen gemakkelyk
kon worden bygehouden. Het stoomschip heeft
dan ook een certificaat gekregen om de reis
naar Velsen voort te zetten en vandaar in ballast
naar de Weser te gaan om te do-kken.
(s. Hochsee ie 24 Dec. te Velsen aangekomen).
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende schepen zyn Woensdag 28 Decem
ber in radiotelegrafische verbinding met het
kuststation Schevenignen Radio:
Baloeran Barentz, Dehipo, Flandria, Joh. v.
Oldembarnevelt, Kota Agoene, Kota Baroe, Kota
Piang, Mam. v. St. Aldegonde, Oranla, Oranje
Nassau, Poe'.au Tello, van Renaselaer Siba-
B°dvar, Van Spilbergen, Statendam
en Tasman.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van de makelaars Jacques
Fierot Jr. Zonen te Rotterdam is het Belgi
sche dubbelschroefstoomschip Van, ex Essex,
J.0.600 ton d.w., gebouwd in 1902 by J. Brown
Co. te Clydebank en toebehoorende aan de Comp.
Intern, de Commerce d'Armement te Antwer
pen naar Engeland verkocht.
De Noorsche stoomschepen „Margit Skogland"
3326/2165 tons, in 1900 gebouwd en „Perth" 3774/
2240 tons in 1895 gebouwd, zyn beide voor sloop
verkocht.
Het sedert September 1931 te Rotterdam opge
legde Ned. s. Ridderkerk, van de Vereenigde
Nederlandsche Scheepvaart-My. te 's-Gravenhage
5199 ton bruto, 3174 ton netto, in 1918 te Dundee
gebouwd, is naar Griekenland verkocht.
STAKING TE HAVRE.
PARIJS, 27 December. De staking van de
havenarbeiders breidt zich uit. Thans hebben ook
die van Brest 'zich solidair verklaard. Schepen
voor Havre en Brest bestemd, worden nu naar
Cherbourg gedirigeerd.
SCHEEPVAARTVERKEER KAISER-
WILHELM-KANAAL.
In de maand November zyn het Kaiser-Wil-
helm-Kanaal gepasseerd 3423 schepen met 1.198.270
netto reg. tons, tegen 3847 schepen met -1.559.452
netto reg. tons in de overeenkomstige maand
van het vorige jaar.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Southampton ais aanloophaven.
Naar we vernemen zal het s. Zeelandia van de
Kon. Holl. Lloyd, dat 18 Januari a.s. van Aun
sterdam naar Buenos-Ayres vertrekt, zoowel op
de uit- ais thuisreis dè haven van Southampton
aanloopen voor het inschepen of ontschepen van
passagiers. Voor de beide routen zal het stoom
schip op denzelfden datum als in het vaarplan
aangegeven voor Boulogne-sur-Mer, de haven
van Southampton aandoen.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 24 December 1932
VRACHTEN. De zaken bleven beperkt, zooals
met het oog op a.s. feestdagen was te verwach
ten. De cyfers waren meerendeels onveranderd
voor zoover men kon nagaan. Op de La Plata
afdeeling werd wederom 17/- bedongen voor Jan.-
booten naar het Ver. Kon./Cont. van de boven-
rivler-havens, terwyl New-York 6Va ct betaalde
voor Rotterdam/Antwerpen, met optie Albany
laden tegen 7/4 ct. Van den anderen kant werd
er slechts melding gemaakt van enkele zaken
van de Madras-kust naar de Midd. Zee op 26/-,
Eebr.
Bevracht o. a. AEQUITAS, 32.000 qrs, 10 pet
v. N.-York n. Rotterdam of Antwerpen 6/4 ct,
Midd. Zee (niet O.- of W.-Italië) 9 ct, Adriati-
sche Zee of Griekenland 10 ct, Albany laden
ct extra, 1—15 Jan.YIANNIS, 6000 ton, 10 pet
v. San Lorenzo (niet daarboven) n. Ver. Kon./
Havre-Hamburg 17/-, opvullen beneden de baar
1/3 minder, Bahia Blanca 1/- minder, Grieken
land '27.- extra, met 6 d. extra voor iedere haven
meer tot vier toe, 15-25 Jan.
KOLENVRACHTEN o. a. van Cardiff n.
Cadix 6/6, Swansea of Pt Talbot n. Amsterdam
een s.s. 950 ton, 5/3, 30 Dec.", Tyne n. Elseneur
8/-; Hartlepool n. Bona 7/3; Goole n. Lorient 0/3.
ASIA van Japan p. 22 Perim.
ACHILLES (Eng.) van Japan 23 van Shanghai.
AENEAS van Japan p. 25 Tanger.
ALFIËRI 16 December te Antwerpen.
ANDES MARU van Japan 18 van Colombo.
ARAMIS, t„ van Constantza p. 24 Gibraltar.
ALEARDI van Fiume p. 23 Gibraltar.
APOLLONIA v. Constantza 21 te Bourgas p. 23
Gibraltar.
AQUILA van Levant 23 van Cavalla.
ANGORA van Levant 23 te Alexandrië.
AL3TER van Japan 23 van Dairen.
AFROESSA van Mariupol p. 20 Tanger.
ADELIA 19 te Bahia Blanca.
ADRIA t., 17 van New-York.
ALPHERAT van Buenos-Ayres 25 van Bahia.
ALCYONE van Buenos-Ayres 25 van Las Palmas
ALWAKI 24 van Buenos-Ayres.
AZUL 24 December van Bahia Blanca (of Antw.)
ARIADNE (Nept.) vertrekt 27 van Hamburg.
ALMIR. ALEXANDRINO vertr. 27 van Santos.
AMARANTE v. San Nicolas 10 Dec. v. B.-Ayres
ALLER van Japan 23 te Yokohama.
ARABISTAN van Oocanada 27 van Port Said.
ATHENA van Bafoutn 22 van Novorossisk.
AGNETE MAERSK v. FhilaH.-10 v. New-York.
ARETHÜSA v. Gaiatz 19'van Stamboul.
ARCHANGELOS 24 November te Buenos-Ayres.
AL'SIA van Bangkok 21 van Colombo.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 15 te Yokohama.
ARY SCHEFFER 7 te Havre.
ERANKOME HALL v. Mormugao p. 24 Gibraltar
EL-ITAR 24 van Batavia.
BRIMANGER v. Vancouver 23 te Tacoma.
Bore VIII 25 December te Buenos-Ayres. J
PteyCK 7TERN 23 van New-York.
IBENREOCH v. Seattle IB v. New-Westminster.
BUCCARI van Donau 20 van Stamboul.
PARsaC 22 van Bordeaux.
BRIUITTE STURM van Levant 21 v. Gephalonla
BLALAND van Jaffa p. 25 Gibraltar.
BORE IX 17 Dec. v. Buenos-Ayres.
BANGALORE van Otaru 24 te Hamburg.
BERqaNGER van Vancouver via Havre 26 (2.13
n-m.) 180 myl Z.W. van Niton.
BOSCHDIJK v. Philadelphia 24 v. Newport News
BOCCACCIO v. Hamburg 24 te Antwerpen. -
BHUTAN van Japan 22 van Colombo.
CITY OF JOLIET 7 van New-Orleans via Havre
CLAN SINCLAIR v. Malabar 23 te Mormugao.
CHR. MATTHIESSEN 24 te Velsen.
CONGo 26 van Lissabon.
CONDOR van Danzig 24 te Antwerpen.
CUYABA van Santos 23 van Pernambuco.
COBLENZ 24 v. Hamburg via Antwerpen.
CANTON van Rangoon 21 van Port Said.
CIRCE 27 van Caen.
CARDUCCI van Genua 20 van Livorno.
CITY OF CAMBRIDGE v. Dairen 23 v. Pt. Said.
CRANFORD van Galveston 6 te Havre.
CHOKOH MARU van Osaka 24 van Port Said
CARNARVONSHIRE v. Japan 22 te Shanghai.
COLORADO SPRINGS 3 Dec. van Galveston
CITY OF SINGAPORE v. Dairen 22 v. Manilla,
CORRiENTES v. Vancr. 21 te San Francisco.
-COLUMBIA MARU -v. Dairen p. 23 Perim.
CITY OF ATHENS 19 te Dairen.
GRISTALES 17 van Santa Marta.
ENSEIGNE MARIE ST. GERMAIN 24. v. Bor
deaux, by Nantes aan den grond gezeten,
koerst naar St. Nazaire.
DAPHNE 27 vail Caen.
DELHI van Cocanada p. 22 Gibraltar.
DIQMEl? van Japan 24 van Port Said.
DEUCALION van Japan p. 26 Perim.
DAN^e vertrekt 28 van Velsen.
■DUISBURG van Japan 23 van Penang.
DAHOMÈY van West-Afrika 24 van Bordeaux.
DALFONN, t„ v. Curaqao 25 (9.20 n.m.) 800 myl
Z.W. van Land's End.
DAMSTERDIJK 23 te Seattle.
DELIA 12 té New-Orleans.
DEMPo van Batavia 25 van Sabang.
DINTELDUK v. Vancouver 22 van Cristobal.
DROSSEL v. Windau 21 te Rouaan.
DANMARK van Japan 24 van Dairen.
ETHA RICKMERS van Dairen 16 van Sabang.
ERIN 20 van Kingston (J.)
EQUATORS 10 van Savannah vla Londen.
ELPËNOR van Batavia 24 te Liverpool.
ELIN 24 van Koningsbergen.
EMBLA 23 van Stockholm via Amsterdam.
EUROS v. Mormugao via Bremen 19 v. Port Said
ELI van Vancouver 8 December van Colon
ELZIENA v. Danzig n. Dordrecht p. 26 Brunsb.
ESCAUT van Parys vla Antwerpen 26 v. Rouaan.
EVGENIA MILONA V Constantza 23 v Stamboul
EVOIKOS van Donau 24 van Stamboul.
ERMLANI) van Japan 16 te Dalny.
ERLANGEN v. New-Orleans 18 v.' Pensacola.
Ï'ALKENFELS 'van Bushire 19 te Basrah.
FORTUNA (Nept.) vertr. 28 v. Bremen n. Keulen
FLANDRIA (Zw.) 24 van Gothenburg.
FEDERIKO GLAVIC v. Rosario 9 v. B.-Ayres.
FARNDALE v. W.-Afrika 15 te Sapele.
FRITZ SCHOOF van Stettin p. 26 Brunsbuttel.
FULDA van Japan 23 te Genua.
FREIENFELS v. Calcutta 14 te Bimllpatam.
FELCE 4 December van Kaapstad.
GLENSHANE v. Japan 19 v. Hongkong.
GLENUARRY van .japan 23 te Feuang.
GAASTERKERK van Brisbane 25 v. Melbourne
GÖLDENFELS van Basrah 25 van Port Said.
GENERAL OSORIO 13 te Buenos-Ayres.
GONDUL 24 van Malmo via Londen.
GEORGIA van Galveston 18 v. New-Orleans.
GIEKERK 23 van Algoabaai.
GLENTWORTH 15 December van Dairen.
GOSLAR vertrekt 28 van Antwernen.
GALLIUM van Japan 27 van Port Said.
GLENSHIEL van Japan 27 van Port Said.
GOTLAND vertrekt 29-30 van Memel.
GUNDULIC vertr. 24 v. Hantb. n. Poortershaven
GLENAPP van Japan 26 (8.66 v.m.) 100 myl Z.W.
van Niton.
GRETASTON 20 December van B.-Ayres.
GUNDEOA 25 December van Leningrad.
GRIESHEIM 16 v Galveston via Bremen-
HEIYEI MARU No. 12, van Dairen 20 v. Sabang.
HALLANP 16 December van Lysekfl
HONB'LEURAISE vertrekt 28 van Cherbourg.
HANAU van Alexandrië 23 te Jaffa.
HADA COUNTY 14 to St. John N.B.
HOHENFELS 17 te Hamburg.
HERANGER v. Vancouver 22 te Antwerpen.
HINDANGER v. Vancouver 14 v. San Francisco
HOLMELEA v. West-Afrika 16 v. Sierra Leone.
HOOGKERK van Calcutta 24 te Hamburg.
HAKUSAN MARU van Japan 23 van Marseille
HARUNA MARU van Japan 21 van Colombo.
HINDENBURG van Saigon 16 Dec. v. Sabang.
IGOTZ MENDI v. Bona. n. Vlaard. p. 26 Gibra
JAN (Noor.) v. Valencia 23 v. Gibraltar
JONGE JOHANNA v. Midd. Zee p. 19 Gibraltar
KLIPFFNTEIN van Beira 26 van Las Palmas.
KASTFLHOLM van Kertch pass. 23 Gibraltar.
KOTA BAROE v, Batavia 24 v. Belawan.
KONIGSBERG v. B.-Ayres 7 v. Montevideo.
KATERINA 20 te Gaiatz.
KOTA AGOENG van Batavia 25 van Port Said
KULMERLAND van J&par pass. 23 Tanger,
KING EGBERT v. Dairen (of Hbg.) p. 25 Perim
KATOR1 MARU v. Japan 23 te Hongkong.
LOS ANGELES v. Vancr. 19 van Goa Angeles.
LOTTE HALM vertr. 28—29 v. Danzig.
LALANDIA 17 te Bangkok.
LOCHKATRINE v. Vane. 21 te S. Francisco.
LaHN van Japan 27 van Port Said.
LIBERTY GLO 22 van Savannah.
LORIENT van e„t-Afrika 24 van Las Palmas
LINK LIGHT 21 te Ldn. uitgekl. nr. Vlaardingen
LINDENFELS van Calcutta 25 van Pt. Sudan
MELISKERK van Beira 25 van Pt. Sudan.
MONTE PASCOAL v. B.-Ayre.i 24 v. St. Vincent.
MARTIN van Danzig pass. 26 Brunsbuttel.
MATSUMOTO MARU van Japan p. 25 Perim.
KUNKPORS 25 "an Karlstad.
METHAN 24 van Koningsbergen.
MITRA 24 van Swansea.
MAJ vertrekt 25 van Bilbao, 3031 verwacht.
MUKII.LO va,n Seattle 11 van Portland (Ore).
MARGaRETE 5 te Leningrad.
MARIA P. XILA van Donau p. 23 Gibraltar.
MAX WOLF, 5 Jail, laadklaar La Plata.
MARIGO L. van Donau 15 te Tulcea.
MERCATOR van B.-Ayres 10 van Rio Janeiro.
MAR GLAUCO 19 v. Venetië vis Homilio.
MOLlèRE v. New Westminster 22 te Porti. (O.)
MANIPUR v, Calcutta p. 24 Perim.
MYTILUS t. v. Curaqao 25 (7.14 n.m.) 360 myl
i. Land's End.
NORDANVIK, t.. v. B. Papan 28 (10.11 v.m.) 20
myl Z.O. v. Niton, 27 verwacht.
NANKING van Japan pass. 24 Perim.
NORMA 22 te Londen uitgeklaard
NEBRASKA van Vancouver 25 te Liverpool.
NORDFABER yan Vancouver 18 van Colon.
OCKENFELSvan Verawal 25 van Port Said.
OINOUSSIOS 10 te Constantza.
OREGON van Vancouver 25 te Havre.
OLDENBURG van Japan 23 van Tsingtaö.
ORIENT CITY v. Vancr. via Aniw. 12 v. Curacac
ORLANDA 27 te Antwerpen.
PHftDRA van Stettin p. 26 Brunsbuttel.-
PATROCLUS 24 te Dairen.
PFALZ 15 te Moermansk.
PORSANGER 23 v. Leningrad,
PETRARCA v. Venetië 18 te Fiume.
P. L. M. 17, van Melilla pass. 25 Tanger.
PHOENICIA v. N.-Orleans 21 te Havre.
PHAETHON van Donau 6 te Bralla.
PASCOLI van Genua 17 van Napels.
PETALLI van Donau 12 te Braila.
QUEBEC CITY v. Vane, via Londen 22 (9.44
n.m.) 240 myl Wi v. Land's End.
RHEINLANDvan Japan pass. 25 Gibraltar.
RAVNANGFR 15 te Leningrad.
RAMSES van Japan 26 van Port Said.
RAJAHSTAN v. Vancouver 18 vac Colon.
ROTENFELS vbc Mormugao pass. 24 Gibraltar.
RAUL SOARES van Santos 23 te Havre.
RAUENFELS van Rangoon pass. 24 Gibraltar.
RUHR van Macassar 22 van Venetië.
RIVERTON v. Vancouver 20 v: L. Angeles.
R. L,. HAGUE, t., van Talara 14 van Colon.
RINDA van Calcutta pass. 25 Tanger
RAD van Donau p. 22 Zea.
SUDANC.E van Wilmington 24 van Hamburg.
SYRO& van Galveston 24 te-Antwerpen.
SERÓÖSKi-RKvan Japan 26. van PenaJig.
SARPECON Vac Dairen 21 van Hongkong.
SAUffiRLAND van Japan 26 te Yokohama.
SVEADROTT v. Vancouver 18 te Grays Harbour
S. N. A. 1, 25 van Rouaan.
SOPHIE, m.b., van Memel 14 te Danzig.
STOLZENFELS 24 va.n Calcutta.
SCHWABEN van Vancouver 24 te Bremen.
SOUDAN van Japan 24 van Kobe.
STILLESEE 26 van Stettin, 30 verwacht.
STERN 27 te Stettin.
SHAKESPEAR van San Nicolas 26 (7 57 v.m.)
380 myl Z.W. v. Land's End.
SHELLEY 28 Nov. te Novorossisk.
STAD ZAANDAM v. Tenes (N.-Afr.) 19 v. Oran.
SI KIANG v. Duinkerken 24 te Antwerpen.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta 23 te Rangoon.
SH1KISAN MARU v. Shlmonosekl 12 v. Suigap
THAVE van Japan 24 van Manilla.
THESSALIA van Bourgas 23 te Piraeus.
TOYOHASHI-MARU v. Japan. 24 te CebU.
TAPANOELI van Batavia 26 van Suez,
TENERIFFA van Japan 26 te Tsingtao.
TÖURAÏNE vertrekt 26 van Antwerpen.
TCZEW van Danzig p. 26 Brunsbuttel.
THI$BE vertr. 27 van Caen.
TALISMAN van Vancouver 24 van Colon.
TIJUCA van-Japan pass. 25 Perim.
TAMARA van Japan 26 te Tsingtao.
THSITLEGLEN van Vizagapatain 26 v, Pt. Said.
'IROJAN STAR v. New-Westminster 15 van"
Los Angeles.
TAIWAN van Saigon 18 te Cebu.
TITANIA van Vancouver p. 26 Lizard."
TEMPLE MEAD van Cocanada 20 v. Pt. Said.
TRITO van Dublin 25 te Amaterdam.-
TSURUGA MARU v. Japan .vertr. 21 v. Yokoh
TURICUM t„ v. Los Angeles "9 v,-Colon 1 verw.
TREUENFELS v. Calcutta 23 te Antwerpen.
VEENDAM van N.-York 27 van Plymouth.
VINLAND v. Vancouver 20 van Colon.
VICTORIA MARU van Japan p. 19 Perim.
VASSILIOS DEETOUNIS va Donau p. 27 Ouess.
WIE'N van Donau p. 22 Gibraltar.
WILLEMSPLEIN 21 van Narvik.
WM. WILBERFORCE v. W.-Afrika via Ham
burg 2318.28 v.m.) 42 myl ZW, v. Niton.
WYOMING v. Vancouver r7 v. Los Angeles.
WEST TACOOK v. N.-Orleans 12 Jan. verw.
WESTMORELAND 13 v. Galveston via Havre.
WAGRIEN 24 van Koningsbergen.
WAGOGO van West-Afrika 24 van La6 Palmas.
WEHI' HIKA 12 Dec. van' Mobile via Londen.
WEISSENFELS v. Verawal 23 te Mormugoa
WANGONI van Beira 24 van Mombassa.
YEARBY 12 December van Vancouver.
ZUIDERKERK van Japan p. 23 Tanger.
ARIADNE van Venetië 25 December van Tunis.
ARCTURUS v. Lorient 22 te Rotterdam.
ASTARTE vertrekt 27 December van Bremen.
AS1EN van Stratoni pass. 21 December Malta.
AFON&W.ILI 24 December, te Llanelly.
BOSKOOP v. Chili 23 te Liverpool.
BRITISH SERGEANT, t„ v. Ahadatrn. 25 "Perim
BRITSUM v. Rosario 17 v. Montevideo.
BACCHUS van Genua 23 Decemberte Savona:
BRUNLA 23: v. Oslo.
BAAFÜV rvan Chili 22 Decéihber van Valparaiso
DIONYSSIOS STATHATOS v. San Lorenzo v
Montevideo;
UELQSvan .Levant 25 December te Antwerpen
DANAE vertr. 26 v. Caen n. Velsen.
DAYROSE 7 December van Villa Constitucioh.
ESPAGNE 27 December yan Hamburg.
ELLA 21 v. Sundsvall naar Zaandam.
EURYBATES—van Batavia 25 van Port Said
ERATO van Oporto 24 December van Vigo.
-EMBLA- "3 December van Stockholm.
ELLA HALM van Hernosand 23 van Stocka.
1LANDRIA (Zw.) 24 December van Ronne.
FAUNA 27 December te Kopenhagen.
GRAIG v. Rosario 15 v. Dec/ v. B.-Ayres.
GRAIGWEN van Coneepcinn 25 van Las Palmas.
GOTALAND 15 v. Constantza.
GA£JX™EES v" Varna via Antw. p. 23 Gibraltar
HELPER van Chili 20 van Cuwrao via Liverpool
IOANNIS P. GOULANDRIS 20 Nov. te B.-Avres
IONIA 11 van Pto Barrios.
JDH- VAN OLDENB. van Batavia p. 26 Perim.
KURMARK van Macassar 24 Dec. van Colombo
KRETA 23 December van Pt of Snnin.
KENNEMERLAND v. Santa Fe 22 op de La
Plata-rivier a. d. grond.
LOWFIELD 21 v. Middlesbro.
LEONIDAS II v. Santa Fe 21 v. Teneriffe.
LUNEEURG 20 v. Macassar.
MENES 22 te Macassar.
MEROPE van Barcelona 24 December van Cadix.
MARNE van Parys 26 December van Rouaan.
MAARLAND 23 December te Rosario*.
MAGDALENA van West-Indië 14 te Cristobal.
MACEDONIA van Gaiatz 23 Dec. van Braiia.
N, C. STONBERG 23 December van Gdynia.
NI.U-AND van Constantza n. 24 Dee. Gibraltar.
ORION 17 v. Puerto Barrios.
ORANJE NASSAU v. Paramaribo 25 v. Madeira.
ORESTES van Bourgas 24 Dec. te Constantza.
ORANLA van Buenos-Avres 28 Dec. van Santos.
POSEIDON v. Georgetown via Londen p. 20 Lvdd
POELAU LAUT van Batavia p. 25 Ouesc.ant.
POLYPHEMUS v. Batavia 23 v. Port Said./
PËEBLE.S van Rosario 5 Dec. van La Plata.
P L M 20. 22 Pec. van Carbnte vis Melilla.
PARKHAVEN v. Rosario p. 20 Fern Nor.
PERSEUS 24 Dec. van Kopenhagen via Gdynia.
PRES. FRANCQUI, t„ v. Tuapse p. 26 Ouessant.
28 December verwacht.
PUSZTA van Gaiatz vertrekt 28 van Rouaan.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 25 v. Monrovia.
ROBUR IV 23 December van Gdynia.
RUHR van Macassar 22 Deo- "Par van Venetië.
R. L HAGUE. t„ v. Talara Via R'dam 14 v Colon
BORLAND 21 v. Tunis.
STENTOR van Batavia 24 December -te Beiawan.
SGHFpR V. THIatjat) p. 23 Perim.
TARAKAN v. Batavia 20 v. Sabang.
TRUTH 21 December van Sfax.
TRITON van Valencia "7 Dec. te Rotterdam.
TORUN 19 Dec. v. Gaynia.)
"PT1tAN van Bntavln 7 neeember te Genua.
URD 20 v. Gothenburg via Vestervik.
ULYSSES van Constantza p. 24 Pec. Gibraltar.
VESTA, v. Palermo 23 v. Lissabon.
WATERLAND van B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
BARNEVELD vertrekt 28 Dec. van Hamburg.
JUNO vertrekt 28 December van Hamburg.
MENESTHEUS vertrekt 31 December v. Batavia
MAGDALENA, van Bona. 31 December.
MENES 15 Dec. te Batavia.
MAASKÊRK vertr. 28 v. Hamburg.
NAD J A in lading KLragerö, voor Velsen.
POELAU BRAS vertr. 28 v. Batavia..
TITUS 27 December te Hamburg..
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
27 December laven van N.M.)
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem KW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd H.v.HoU. HW
Waterweg LW
Wester voort
Ussel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel.HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.Moerdijk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sL HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1.03 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn Dy
geheel gëbpende stuw.
4) Stuw te Sambeek In werking.
Sedert
de oog
Water-
Tljilsti)
26 Dec
hoogte
v.waarn
n i.
In e.M
36 97
6.—
5
y 57
8.—
3
730
8
f
2 25
8-
0
1 41
630
1
0 01
1 20
6
1 08
4 15
1
- 0.60
2:4.30
12
7 47
8
- 1
1 21
620
3
0 82
2 50
2
0.99
5.10
0 0
-0 36
0 40
10
0 98
4.05
0 0
0.66
2.4.10
9
0 81
1 10
6
-0 72
18.10
21
801
- 8.—
1
2.10
8
1
—0 08
8.—
3
46 81
8.-
14
41 50
8.—
17
28 65
8.—
13
11.09
8.—
1
0
mmm
5 17'
8.-
1
1.60
8
10
I 22
6.30
5
0 60
3.15
8
106
615
2
0.31
2.-
6
1 10
5 05
1
049
0.—
11
1 25
4
1
—0.83
22.30
13
0.93
2.35
0 0
-088
21.05
12
1 48
235
6
-1 70
19 45
14
Waldsbut
Basel
Bheinweiier
Kehl
Mnxau
IXedeshelm
Mannheim
Lqhr
Mainz
Bingen
27 Dec 26 Dec
1 75 1 78
-0 29-0 35
-2.15 -2.2'.'
2.11 2.10
8.80 3.34
0.76 0.7U
2.- 2.03
127 1.28
0 02 0:04
1.19 1.20
27 Deo. 26 Deo
Caub
Ems
'oblena
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
\Vesel
Emmerik
Duisburg
126 1.26
.1.16 1.19
1,46 1.46
056 0.62
1.03 1 08
0 43 0.53
-0.33 -0.28
-0.63 -0.61
0 66 0 69
-0.57 -0.49
28 Dec.
DelfzUI
TerschelL
Harllngen
Helder le
idem 2e
IJmulden
H. v. Holl.
Rotterdam
le get 2e get
I v.m. I n.m.
11.49 -~
8 59
9.57
3.57
16.14
3.18
2.24
4.32
21.21
2214
7 46
20.04
16.36
14.44
1654
le get. 2e get
V.m.
n. m.
Hellevoetsl
8.13
15.35
Willemstad
4.01
16 23
Brouwersh
2 25
17.47
Zierikzee
3.01
15 26
WemelS.
3.22
15 45
Vllselngen
1.18
13 44
Terneuzen
1.57
14.20
Hansweert
2.53
1517
LOBITH, 24 December.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND: 4 Gebrs., Hofman) St AntO,
qius, Kuypers.
Gepasseerd nA 12 uur en bestemd voor
BELGI Rhenanla 40, Beekman; Angelina.
Muys; Cyrant, Boodts; Victor, Tronkoe; Sham-
fock, NinneboBoneoeur, v. DongenElfriede,
Hiile; Eva, v. Hamel; Jacoba, Theunissen: Cón-
suiata. v. Steen; Catbarina, Thomassen; S. H»
V. 86, v. d. Velden; Paula Jean, Verbracken;
Richard, v. Baden; Angelina, de Potter; St»
Antoine, Naumann; Teuna, de Vries.
DUITSCHLAND: Wilhelmina, Ney-enhof; Lo
carno, de Beer.
LOBITH, 25 December.
Gepasseerd en bestemd voor
BELGI S Raptim, v. Diem; Goeben, Schrott;
Risico, v. Holt; Maria, Karreman; Nautilus 16,
Wanders; Antonio, Radema; Baden 41, Musslg;
Walsum 30, Braber; Dromon 7, Langendük.
DUITSCHLAND: st. Amlcitia.
EMMERIK, 24 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Frankfort; Kaplde, üos-
terloo; Diha, Brouwer; Volente, v. d. Werp; En
Avant, Jut; Zaanbrug. Hellman; Duylng 11,
Rink; Helvetia, Huybrechts; Jacoba, Becker; st
Teutonic; st. Maria; Drahaco 10, Trinborn; Duo,
Landskroon; Nautilus 14,- Jasper; st Leo lij
Ideaal, Oudakker; Jomarv'. Koomen; Deo Gloria,
Volker; st. Leo; Lourdes, Joosten; st. Fiat Vol»
III; W. v. Driel 59. v. Oostrom; W. v. Uriel 53,
Broer; Carpe Diem, Hair; st. Kien; Rhenaoia
41, Terschuren; Rheinstern, Fendel; Tenlsia,
Muller; Jacoba, de Vries; st. Rhenanla 10; Dem-
pp, v. Dort; st. Taurus 1; Frans, Boeymeer; For-
tupa, Blom; -st. Nanny; Rheinfahrt 84, Scbyp-
pért; Lloyd 24. Moray; Stat Meenen, Brouwer;
st: L'Avenir; Ncptun 63, Kuhnle; Rheinfahrt 95,
Hëëk; Odilo, Mötter; st. Lis; Egon, v. d. Pluym;
Redemptor, Remmeren;, st -Lahneck; Marks
burg, Schatten; st. Berta; Duvping 6, Lent; st»
Beta; Spes, 'v. Dyk; Anna, KirschesêliZuider
zee, Brouwer; st Tournal; Titan, Koikmann; st.
Exvoto; Blsma, LensenMannheim 17-2, Lente;
st. Harmonie L; Arnoldus, Gerrits; Kiek Ut»
Kruger. 1 -
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Dipping, -de Boer; st. Gelria
I; VéVrwissellng, Schut; Anjo, Trump; Zwerver,
Meyer; Krimpen a/d. Lek 2, Dyk; st. La Place;
Rosina Helena 2. Kissel; Mannheim 205. Seibert;
Baden 13. Krult; Lutgerdin», Landstra; Climax,
de Jong; Charlotte Grappendorf, Grappendorf.
HANSWEERT, 24 December.
Gepasseerd vóör 4 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND Primo, Hengen; Alex. Mil-
lerand, Busch; Stad Charleroi, Schoeters; Comp-
tolr 24, Gerritsen; Atlantldes, Diepenhorst; Lorna,
Huysmans; St. Antoine, Boodts; Van Larius,
Zoetewey; Junior 13. van Hussem; Hannover 30,
Heliings; In Deo Confido, Brouwer; Anna Alida,
Joele; Beaumarcahls, Raulê; Athena, Stelnhei-
mer; Harmonie, Rohmann; Lloyd 5, Klstner;
Nassauhaven, Grootenboer; Mannheim 202 Weh-
ner; id. 185, Roth; st. Ryn Schelde 14: Sul-
phure, Duut; Alfons, Kloeck; Martha, Soetewey.
BELGI st. Telegraaf 3; st. Stad Amsterdam
8; Speculant, van Wynen; Amstel, IJzermann;
Liselotte, v, d, Heyden; Ernestine. Deyaart; Nau
tilus 7, de Zeeuw; Adriana, BuismanFigaro,
van Veen; Adja, Theunissen; Abonné, Willaert;
Machiensteeb 18, Fernhoüt; Alhema, Sibryns;
Vaderland, van Strvdonck; Lovi. VVesterlinck
Albatros, de Waal; Avontuur. Versluis; Louis,
Lockefeer: Beisv, de Reus; Willemina, Liefbroer;
Swastika, StienlssenJacqueline. BoeykensR.
S. G. 19. KesselAlbatros, de Weirtt Proan. v.
d. Bosch; Cornells, Meösch; Cellna, Stoop; Ma-
locha, Janesens.; Emma, Janssens; Natrix, Hel
lebosch.
HANSWEERT, 25 December.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: s.t Markomannia: st. Ryn en
Schelde 20: Oso 9. Pols; Rosa v. d. Velde; Elisa
Maes; Arbon. Verberght; Kura. Nortier- Nauti
lus 13, Wimmers; Gascee, Cobbaut- Alloma van
Bosch; Sanl XI, Stryp; Sani 7 Struvk; Adolfine,
Reyniers; Willy, Lakeberg; Door Gunst Verkre
gen, Vermeulen; Lucia, Hooglander; D.A.P.G. 7.
Leuthner.
BELGIë: st. Oome Hein; Cclest'ne Wester-
linck; Ida, de Ridder; Brabo 35 van Winsssen*
Jan Vermeer, de Koninck; Credo, de Witte;
Scheldestroom, Maas; Adrienne, Driessen; Bona
fides, Tammes; Anna, v. d. ,Werf; Frangois Ver
schelden; Louise, Zimmer; Flsudria, Zwi'ttink;
Marcel van Winssen; Progres, Koster; Beni
pyls; Rheinfahrt 86, Leuthner; Baden 19, Brech.
HANSWEERT, 26 December.
Gepasseerd vóör 4 uur en bestemd voor
APELDOORN: Immanuel, de Weert; MID
DELBURG: Scheide, Borger: ROTTERDAM:
Emmanuel, Mooren; HANSWEERT: Trouw Doet
Blyken, v. Berchem: ST. MAARTENSDIJK: Op
Hoop van Zegen, Heyboer; AMSTERDAM: st
Stad Amsterdam; WEMELDINGE: Jama, van
Gorsel.
DUITSCHLAND st. Ryn Schelde XI; He
lena, Larooy-t "Oom Engel, Appalius.
BELGIë st. Telegraaf 9; st. Amstel 8; st»
Stad Amsterdam; Sani 5. Mertens; Christina-
Tabbers; Adriana Maria, Slotje; Cornelia, v. d»
Jagt; Luctor, Bono»
