ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 20 JANUARI 1934
binnenlandsche havens.
MÏSrVAN ST.
buitenlandsche HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHTINGEN.
VERWAGHT te ROTTERDAM.
PENELOPES (Parnate '"la^^'^*
PER|EUS (Eng.) jiepaB lC te Shanghai.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT JNAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
i-iw
a)
-
n
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTANDEN.
RÏVTERTIJDINGEN-
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
POSTZEGELNIEUWS.
ROTTERDAM aangekomen:
19 Januari namiddag:
*10.05 CABOURGe Worms A i-i„
Waalhaven NHB„ ledig; Cie" Rouaan'
20 Januari voormiddag:
12.10 EDD1. Ivers Vnn
haven 4. graan; 12 vn jc-.p S?' Stettin. Maas-
Go., Dairen, Merweha:-In V H' Mulle.r
LINALAURO.Wm H f',,!tUkg-; 12'40 ANGE'
Boel 25. ledig- 1 inpVc-^lI Co'' Duinkerken,
den. Waalhaven 34 S?MOR' N- A- B- Ron"
Amst.. Lekhaven JUNO' Hudlg Veder'
Cie. Havre :v kg'4-45 CERONS, Worms
LINGHAUS. Prleaeïerkade' atukS-5 05 FRIE"
Na., erts- son n EruPP- Oxelosund, Waalhaven
kantoor, Dairen d.?IFIC MARU. Alg. Vracht-
RANSEL mh 'n'1"aven 12, sojaboonen; 5.30
le<dis-51» pó'E- A. M., Gent, Merwehaven
Hamburg RRANrGEPARK, Erhardt Dekkers,
mb. Verm» Dr0b?d-. ledig; 6.- DOLLARD
6. led Scheep.bed.. Londen, Maashaven
Harwich V, SHERIWGHAM. Hudig Pieters.
MARU m ,®rwehaven, stukg.6.50 MATSUYE
Yokoh.rr,',' Ptls- V. Ommeren's Scheepv.bedr..
Sir R.™ Herv/ehaven, stukg.; 7.50 NIPD'O,
graan ^°n 0 la s"ta Braila, Maashaven 12,
Merweh VIRSTEN. S. E. A. M.. Gothenburg,
10 p.v®n- Stukg.8.35 EGERIA. Wambersie
Sta-4 ATRICIA, Gan's Transport Co., New
2onn pran5P Mij., Stettin. Maashaven Zz„ graan;
Ori rem en, natar Keulen, stukg.8 50 ERNST,
\y trns' Merwehaven, stukg.10.05 OCEAAN mh.,
James Co.. Londen. Maashaven 6, ledig.
retl van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
20 Januari voormiddag:
12.35 NIJKERK, Hamburg: 3.20 CONSUL
HINT2,. Gdynia 4 05 HOY AL STAR, Liverpool;
4°5 KYLE FIRTH. Liverpool; 5.40 HEBE (Fr.).
Caen: 6.30 NT.TVERDAL mb„ Dublin: 8.35 AN
TONIO LIMONCELLI. Salerno; 8.50 S. N. A 7.
°"aan9 05 URD, Gothenburg; 9 30 MARI-
Hamburg: 9 45 THEANO. Dublin: 10.-
£1L. M 20. Oran: 10 35 DJAMBI, Maoasser; 10.35
r°BLAND. Civita Veochia.
Hoek VAN HOLLAND aang. 20 Jan. v.m.
5.05 Prague, Harwich.
Pon DELINGENPLAAT aang. 20 Jan. URD.
Calais; GARMI. Rouaan, beide om te bunkeren.
HELLEVOETSLUIS aang. 19 Jan. ERLAND,
Havre-Dordrecht; 20 Jan. BORUSSIA, Londen-
Dordrecht.
IJMUIDEN aang. 20 Jan. ASTREE, Caen
erts voor de hoogovenROKOS, B.-Ayres, graan;
verrt. 20 Jan. MARNE, mb„ ParijsIRIS, Go
thenburg.
VLISSINGEN 20 Jan. (9 uur v.m.) aang. TEÏA
(niet Tiba) v. Antwerpen, bunkertDRITTURA,
Vertr. IRENE* (mb.), Londen; JANTIN A (m.b.),
gep naar Antwerpen: MARET, Am-st.MEEUW
mb, Londen; SIGRID MATTHIESSEN, Oxelo
sund- FIONIA. Schiedam; RUDBY, B.-Ayres;
Vrga KotkaBIRI, Arendal; YSER, Hamburg;
AltoUR. Hamburg; GRYFRIARS, Londen; AM-
WERP, Harwich; GEROLSTEIN. New-York,
gep. naar Gent: KOLA, Leningrad; ARDGAR-
HOCH, Bo'ness
gep. van Antwerpen: BRUGES, Har?T?S,!,T9G"
LUMBI9, Bergen; ESTE. Hamburg; BURGUN-
Lia, Gothenburg; BENNEVIS, LondenDAFILA
Liverpool; NIRVO. Rott.BqrS"
kerken; CHASMOOR, Garston; SKARABORG,
Mal,no; KING HOWEL, Tyne; BODIL Turns,
PRIDA HORN, Port of Spain; ORINOCO, W.-
gêp.' van Gent: ALMENA, Malaga; VINA.
Ho'ness; KITTIWAKE, Belfast;
gep. van Terneuzen: VENDOME, Dakar.
HARLINGEN vertr. 20 Jan. MIDSLAND1 Goole
HARLINGEN vertr. 20 Jan. GRONINGEN.
Londen; LOWLAND, Goole; MISTLEY, Hull..
DELFZIJL aang. 19 Jan. STöR, N.V. E
N.i/
GRUNO 18 v. Bremen n. Groningen.
GAUSS 19 v. Rott. te Stettin.
GOLDEN FELS Bremen n. Calcutta 18 v. Messina
HART1SMERE 19 v. Dairen te Hamburg.
HEST1A 19 v. Gandia te Bremen.
IONIA W.-Indië n. Hamburg p. 19 Bishop's
JUPITER 18 v. Rott. te Danzig.
KAISAR I HIND 18 v. Londen te Bombay
KALININ 19 v. Rott. te Hamburg.
KEPLER 18 v. Carthagena n. Alicante.
LAHNECK 18 v. Pasajes n Bilbao.
M1CHALIS 18 v. Rott. te Rosario.
MODASA 20 v. Londen n. Calcutta.
MAN TOLA Londen n. Beira 18 v. Dar-es-Salaam.
MANHATTAN Hamburg n. N.-York 19 v. Cobh
MADRID La Plata n. Hamburg 18 v. Funchal.
MOSSOWJET t., 18 v. Hamburg n. Batoum
MACEDONIA 19 v. Constantza te Hamburg.
MAGDALA t., 19 v. N.-Orleans te Hamburg.
MAAS 19 v. Rott. te Hamburg
NE1DEN FELS 18 v. Bremen n. Philadelphia.
NALDERA Japan n. Londen 19 v. Singapore.
OSIRIS 18 v. Hamburg te Callao.
OLYMPIC 19 v. N.-York n. Southampton.
OPTIMA 18 v. Raumö n. Bremen.
OLDENBURG Marokko n. Harmb. 18 te Setabal.
PASAJES 18 v. Hamiburg te Melilla.
PALLAS Rott. n. Stettin p. 18 Brunsbuttel.
PERSEUS 19 v. Rott. te Rostock.
PP.aDRA 18 v. Bremen te Oporto.
PARAGUAY 19 v. Rott. te Philadelphia./
PERNAMBUCO Hamburg n. Rio Grande 17 v.
Florianopolis.
RANPURA Londen n. Japan 18 te Kobe.
RAMSES 19 v. Rott. te Yokohama.
RAWALPINDI Londen n. Japan 19 te Singapore
RABE 18 v. Reval n. Tonnay Charente.
ROLAND 18 v. Callao n. Hamburg.
ROSSUM 19 v. Rott. te Bremen.
SMYRNA 19 v. Levant te Hamburg.
STAHLECK Hamiburg n. Oporta p. 18 Ouessaut.
SIERRA NEVADA Bremen n. La Plata 18 v.
Villagarcia.
SAN J* RAN CISCO 18 v. Bremen n. Vancouver.
SPECHT 18 v. Stockholm te Danzig.
SEBU Marokko n. Hamburg p. 18 Gibraltar
TACOMA Hamburg n. Vane. 17 te Curasao.
TRAVE Rott. n. Japan 20 te Singapore.
TENNESSEE 19 v. Rott. te Hamburg.
TENERIFE 18 v. Hamburg n. Santos.
T1NOS 19 v. Bremen n. Levant.
THESEUS 18 v. Varburg n. Norrköping.
TRAVE Rott. n. Japan 18 v. Penang.
TUNGSHA 18 v. Rott. te Hamburg.
TONEGAWA MARU 19 v. Rott. te Hamburg.
USSUKUMA Rott. n. Beira p. 18 Finisterre.
VIRGILIA 19 v. Amst. te Hamburg.
VULCAN 18 v. Bremen te Kopenhagen.
WADA1 18 v. Duala n. Hamburg.
WAKAMA Hamburg n. W.-Afrika 18 te Lissabon
id
LJFLLj-T ZrtJD oaiib-
Wagenborg-, Bremen, ledig; HELGA L. M. RUSS,
E. Wagenborg, Hamburg, ammoniak.
ZlEBlIizEE aang. 19 Jan. ADELAAR mb., Gr.
*armoutt>
f STOOMVAARTLIJNEN.
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM 19 v. Napels te Sfax voor Susa
HOLLAND—AFRIKALIJN.
RIETFONTEIN (uitr.) 20 v. Lor Marques
SPRINGFONTEIN, 19 v. Rotterdam te Hambg.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
MaasKERK, (uitr.) 19 te Accra.
REGGESTROOM (uitr.) 19 te Assinle.
IJSTROOM 20 van Amsterdam naar Hamburg.
JAVA NEW YORKLIJN.
FALEMBANG 19 v. Bostonte N. York.
PHEMIUS. Java n. N v- pt- Said.
JAVA MAURITIUS-AFRIKALIJN.
tasman. Kaapstad n. Mauritus 19 v. Reunion.
tav a CHINA JAPANLIJN.
TJlSADANE 18 V Batavia n. Honghong.
ARiAn KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AU»E 19 van Lissabon n. Amsterdam.
CALYp* 19 *an Ora'n n. Genua.
CERES 19 van Vigo n. Lissabon.
CLIO 19 v va.n Algiers naar Amsterdam.
FAUNA ia®1') Bourgas naar Stamboui.
JUNO 20 vaan Bari naar Catania.
SATLTRNUa® Amsterdam te Rotterdam,
VENEZUELA.® Av- Izmir n. Piraeus.
Sta Maria. Amstm. n. W.-Indië p. 19 (1 n.
Rot»
KENEMERLANd HOLL. LLOYD.
ORANIA (tbuisj.<thuisr.18 v. Paranagua.
ORANIA 18 v. P. Al9 (11 vm.) v. Montevideo.
ZEELANDIA (thui^'es n. Amsterdam.
ROTTjjfe 19 (9 n m v' Vlg0'
BLITAR 18 v. Si. LLOYD.
Ko-p piNANG (th i,gH.pcre.
den vertr. 20 <3 n.m.) te's) 20 (6 v.m.) te Lon-
KOtVnOPAN (-thuisrgj
SOEKABOEMI <^u1?^«) 19 <4 n-S>-) te Suez
DFMPO i uitrei») P- 19 Ua v. Belawan.
v^Rotfn. Ma°cRsv!_m.)P^!r?7apels.
stoomvaart mij NSr-
Chr ÏÏSyci:: - «*---» m
JOHAN^VAN OLDENBARNEVELt
Colombo. 20 te Genua.
TANIMBAR (uitr.) 20 te
4u'tr.) 18 te
SILVER JAVA Vancouver 1o
SILVERWILLOW, Calcutta n. ig
giLvERASHCalcutta a. Vancouver 19 v
Macassar.
a n a t T A 17 v. Hamburg te Curacao.
AUSTRALIA Londen n. Calcutta 19 te Colombo.
Vrvo .in Riga p. 18 Holtenau.
ANATOLIA Para n. Hamburg
APOLLO 18 v. Tarrag Ouessant
BESSEL Castellon n. Hamb dP18 v. Adelaide.
BARA9DINE Sydney n. Londen is ,Cont.
BERWICKSHIRE BrisoPie n.
BANGALORE^btaru n. Londen ^r^'lis
CAP ARCONA Hamburg n. La Plata 18 v. Las
Palmas.
CORFU Japan n. Londen 19 v. Kobe.
CLAN MACINDOE Liverpool n. CWttag -1' v'
Madras.
CLAN OGILVY 18 v. N.-York n. Philadelphia.
CLAN GRAHAM 18 v. B.-Ayres n. Havre.
CLAN MACPHERSON Bunbury n. Ver. Kon./
Coi't. 19 te S.-dan/.
CLAN FARQUHAR 17 v. Beira n. Brisbane.
City OF CHRISTIANIA Bombay n. Liverpool 18
te Calicut.
LITY OF HEREFORD Beira n. Londen 18 te
„«oapstad.
OF LEICESTER 17 v. Londen te Bhav-
ga^ia^RRIS0N Lonaen n. Chittag. 19 v. Vlza-
Cvalakh|kENE Liverpool n. Malabar 18 v. Na-
OT*AN mÏ^^LD Llverp n. Bombay 19 te Pt Said
Stti .!ICAR Malabar n. Ldn 19 v. Pt. Said
DrtM^ Rott, n. Casablanca p. iS ouessant
DOMALA Londen n. Calcutta 19 v. Suez
DUMANA Calculta n. Londen 20 v. Pt Said
cen a£LASEN l" 10 v' Rott" te Hamburg.
Jun P'a D' Haraburg 18 v.
°r^oAl^ARTIN Hambur^ n- La Plata 18
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.'
IJsselmeer. Lichten weer ontstoken.
De lichten nos. -509, 510, 511 (Lichtenlijst 1933)
van de Zuidhaven Kornwerderzand en no. 551a
van de Zuidhaven Breezand z(]n weer ontstoken.
HERVBKZEK Mil NGSM A KKT.
LONDEN. 19 Januari 1934.
CAPE CORNWALL in nood op 800 mijl van
Muroran 5 Gns. (vor. not. 5 Gns.)
PLAWSWORTH, ten N. van Workington ge
strand 60 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
LONDEN, 19 Januari 1934.
VRACHTEN. Op de leidende afdeelingon kwam
vrijwel niets tot stand, mede door de lichte
daling der graanprijzen, terwijl op de La Plata-
afdeeling de schommenlende verhouding van den
wisselkoers tot het pond sterling eenige onzeker
heid veroorzaakte. Desondanks bleven de vracht-
cijfers goed op peil, daar de reeders niet dringend
offreeren. Australië er, 't Verre Oosten waren
eveneens traag doch Montreal sloot een vracht
contract voor drie Engelsche schepen over Mei-
Juli op de onveranderde basis 1/4% naar Rott./
Antwerpen.
Bevracht o.a.een s.s., 6500 ton, van Kosseir
naar Nederland 14/-, 2 loshavens, fosfaat, eind
Jan.; een s.s., (It.), 6.600,7.000 ton, van Huelva
naar Rott. 6/1%, met dispatch-geld, Mullers terms
ppt.CARMINE FILOMENA, 7500 ton, van
Huelva naar Rott. 5,10%, dispatch-geld, Mullers
terms 5 F'ebr.een ss.. (Headlamè 25.000/30.000
qrs,. van Montreal/Sorel Quebec naar Rott./Ant-
werpen l/4i%, Ixraden, Hull/Bristol kanaal 1/6,
Liverpool/Birkenhead. 1/7%, Garston/Manchester
1/9, Mei; een s.s., (Headlam), geheel als voren
staand, Juli; een ss... (Headlam) geheele als
vorenstaand, Juli; MONKSWOOD, 27.000 qrs.,
10 pet.", van Halifax'Boston naar Rott./Antwerpen
1/9, Bristolkanaal 1/10%, Liverpool.Birkenhead 2/-
5 Maart vervallen; KIM, mt., 850 Oton, van Gulf
naar Ver. Kon./Cont. 8/6, gezuiverde olie, Jan.-
Febr.; BRITTA, mt., 9000 ton, 10 pet., zelfde reis
8/3, gezuiverde olie, Maart; TROJA 2.500 ton,
Vor- w ading) van Sant0 Domingo naar
Kon./Cont. 13/9. ruiker, 1—15 Febr.een
1 11 kuS t,™n' ze,fde reis en vracht, suiker
c.rroo HETH, mt., 9.500 ton, van Aruba/
Curaqao naar Ver. Kon./Antwerpen/Hamburg 7 6,
vuile olie. Febr.; SOMMERSTAD mt.. 800 Oton,
PTvnnmmoreis en vracht- vuile olie, Febr.;
CLYDEFIELD. mt., 9000 ton, van id. naar Ver.
0 I'8, vuile oIie' Febr-ELSWICK PARK
8;000 ton, 2/9, opleveren Tyne begin Febr. via
swl' afleveren Ver. Kon. /Cont.ANNAVORE,
a Son /10Vs* als vorenstaand; HEKTOR,
1 in on' vracht geheim, opleveren, Zuid-Atlanta,
1—10 Maart, afleveoren Ver. Kon./Cont.
KOLENVPACHTEN; van Cardiff naar Danzig
R »T°';icnt 4/4%' Alicante 6,7%, Genua/SavonI
O/-, Madeira 6.6, van Newport naar B.-Ayres 9/-
v,,,„_ a-aea naar Brest 5/3, Trapan! 7/3. van
22 jaaea ort Talbot naar Rott. (750 ton) 5/4%,
HnlirrL' 7an Tyne naar Genua- optie3 5/9. van
of Fnï?k gham naar B.-Ayres 9/-, van Firth
Weet-ïnai8%r0^eWlla 10'6' van Fife Port
Firth
naar
ARDENVOHR v O,
AMUR MARU van nm P' 2,°„ Gibraltar, 24-25 v.w.
ARENDSKERK ?a'"n 48 v- Rt. Said.
ARIOSTO 17 te Ldn ^U 48 V' Yokohama.
ALFIERI van VenetlB l3Sv ivrV Hamburg-
AMAZON MARU van Dairen in ,8' k
AVOLA v. Bourgas 16 te Mutzuna SabanB-
ALEXANDRA van Rosario 10 vifn'o
ALPHACCA van Buenos-Ayrea onT^uenos-Ayrep
AENEAS V. Japan 16 v C^"' van Babla
ARIZPA 6 Jan. van Mobile vla
ARTHUR KUNSTMANN 19 v. Kratzwick
ACCLIVITY 16 van Rouaan nr. ZwUndrecht
ANDROMEDA 18 van Lissabon. """mocht.
ARETE 20 van Swansea.
ANASTASSIOS PATERAS 17 van Bayonne
ALDABI van Buenos-Ayres 17 v. Rlo Jan'el
ALR1CH v. B.-Ayres 23 v. Montevideo, 2n Verw
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 2 te Yokohama
AINDERBY van San Nicolas 17 van ts. Ayres
ATLANTIDE 7 van Karavostassi.
AMERIKA v. Vancouver 16 v. San Francisco.
ALDEBARAN v. Rosario 10 v. B.Ayres via Antw.
ALIMNIA van Levant P- 19 Gibraltar.
ALCYONE 19 v. B. Ayres.
AYRESOME 20 van Newcastle.
ARTA van Levant 16 van Merslna.
ALSIA 17 te Bangkok.
ALBATROS mb., v. Middlesbro 18 van Aberdeen.
BENART2 van Otaru 12 Januari van Peneng
BAIyCERAN van Éatavia 19 v. P. Said 23 te
Marceille verwacht.
BANGALORE van Japan 18 v. Colombo.
gURGENLAND van Japan p. 10 Perim.
^OCCACCIO v. Genua 15 v. Savona.
BILDERDIJK v. Philadelphia 16 te Norfolk.
BRITISH HOPE t„ v. Abadan p. 18 Perim.
ggHTAN V. Japan 14 te Otaru.
DANGER van Vancouver via Liverpool 18
v.m.) ig00 myl v Land's End.
BUtt van 3apan 10 Januari van Singapore.
B®RF-M4J5.anzi6 vertr. 19 v. Antwerpen.
v' Valencia 15 v. Gibraltar.
bRItt Y v Rosario 30 Dec van B. Ayres
Bouca-, Ma-R1E van Bralla 12 te Galatz via
BENq-loVi.
BASSa van V,»„D 0saka 11 van Cebu.
8AREfjj,j° West-Afrika vertr. 19 v. Avonmouth.
BEIRlZ v v. Calcutta 15 te Masullpatam.
B-tANE'ELjL'ssabon 19 te Hamburg.
BATAVlE):, VTT^ombaY 48 v. Kurrachee.
BALZAC 20 va,ï van Bordeaux.
BORTHWicjc bnGlu'istianBand.
BRIMANGER Van van Grangemouth
BUSSARD van BiYancouver 15 v. San Francisco
BKALANTA, t. v 10 Januari te Bremen.
1900 mijl Z.W. van r Angeles 12 (2.35 v.m.)
BOSCHDIJK 12 Janna*1, 8 End' 20 verwacht.
BRITISH ENGINEER11. van New-York.
BENHOLM 1 te Adelaide' 0 Jan- van -Abadar,
BLACK FALCON 17 van _Yn.
BOREE vertr. 20—21 van Caen
COBLENZ v. Japan 18 v. Manilla
CAMITO 10 Januari van Barbados os
CAVALLA v. Levant 19 van MaHa 23 verwacht
CLAN MACKAY v. Malabar 19 te Londen
CRAUPOOL 4 Januari van Buenos.^rosen'
COR1NTH1AKOS v Donau v a Antw/20 te Sullna
CURRAN 19 van Sables d Olonne.
COLLAZZI 8 Januari te Aarhuus.
CO ATS WORTH v. Barcelona p. 14 Glbr. 21 v w
CAPITAINE PRIEUR 17 van Rouaan.
CAPITAINE AUGUSTIN 23—24 laadklaar Nantes
CITY OF NORWICH v. Dairen 18 v. Singapore
CHORZOW 19 van Danzig.
CLAN MACBETH van Malabar p. 19 Perim.
CITY OF EVANSVILLE v. Dairen p. 16 Perim.
CORBIS, t, van Curasao 16 (1.41 v.m.) 1700 mijl
Z.W. v. Land's End 25 verw.
CHIOS v. Levant 17 van Triëst.
CUYABA van Santos 16 v. Rlo Janeiro.
CABOTO 10 te Venetië.
C.EYLON 17 van Calcutta.
CALCHAS v. Japan 16 te Yokohama.
DORIS 24 laadklaar Bahia Blanca.
DELFTDIJK v. Vancouver 16 v. Cristobal.
DELOS van Levant p. 18 Ouessant.
DURHAM CASTLE v. Beira 18 te Londen.
DANMARK t., v. Talara 14 v. Colon.
DAHOMIAN v. W.-Afrika 13 van Sierra Leone.
DALALFEN vertr. 20 van Dublin.
DIMITRIS vertrekt 20 van Antwerpen.
EMPIRE STAR v. New Westminster 14 v. Ter
minal Eil.
ERNANI v. Rosario 20 v. B.-Ayres.
EBOE van West-Afrika 17 (10.4 n.m.) 390 mijl
ZZW van Land's End, 21 verwacht.
ELTSAVET v. Varna p. 17 Gibraltar.
ELSA MENZELL v. Donau 16 van Stamboui.
EDDA van Seattle 12 Jan. van Kingston (Ja)
ESCAUT mb., v. Parijs 19 te Antwerpen.
ERLANGEN van Japan 18 te Genua.
EVAN DROS V. Mormugao 18 v. Pt. Said.
ERLAND V. Levant 14 van Izmir.
ETTORE v. Sfax 19 te Amsterdam.
ESCHERSHEIM 17 v. Thamshavn via Hamburg.
E. M. DALGAS v. W.-Afrika 13 v. Lagos.
EVROS 15 te Rosario.
ENERGIE vertr. 24—25 v. Danzig.
ELLA HALM 19 Jan. v. Danzig via Delfzijl.
EXPORT vertr. 20 van Londen.
ERVIKEN van Dairen p. 16 Perim.
EXPRESS mb., v. Lynn 19 v. Boston (L).
EVGENIA MILONA 2 te Constantza.
FELCE v. Calicut p. 17 Gibraltar.
FERNGLEN v. Suez gesleept door slbt. Java Zee,
2 v. Port Said.
FUSHIMI MARU v. Japan 15 te Londen.
FORT BINGER vertr. 21 van Duinkerken.
FINN v. Philadelphia 16 v. N.-York.
FRIGGA 18 van Oxelosund.
FLEVOMEER (ex. Ravensdale) 18 van Danzig.
FRANZ RUDOLF 20 van Stettin.
GLENIFFER van Dairen p. 17 Perim.
GAELIC STAR v. Seattle 16 v. Los Angeles.
GRAiG v. San Nicolas 22 v. B.-Ayres, 22 verw
GEORGIA v. Galveston 18 v. Hampton Rds.
GOSLAR v. Japan 14 v. Singapore.
GLENAPP 15 te Dairen.
GLENOGLE van Dairen 19 v. Penang.
GIRALDA 15 te Bathurst.
GABRIEL GUIST'HAU 20 van Honfleur.
GUDUR 20 van Malmö via Londen.
GRUTTO vertr. 20 van Londen.
GLUCKSBURG v. Barcelona p. 18 Ouess 20 v.w.
GLENBEG van Dairen 17 van Shanghai.
GAROET v. Batavia 17 te Barcelona vertr. 27.
GLENMCOR v. Dairen via Panama 13 v. Los
Angeles.
HAVENSTEIN v. Manilla'p. 16 Perim.
HERO (Nept.) 16 Jan. van Portimao.
HECTOR (Eng.) v. Japan 19 v. Marseille.
HADA COUNTY 14 v. St. John N.B.
HECKSEE v. Stralsund p. 19 Cuxhaven.
HYBERT v. N.-Orleans n. Dordrecht 15 te
Freeport.
HALVARD BRATT v. Gdynia 16 te Uddevalla.
HARELDA van Southampton 20 van Antwerpen.
(1ENRY HORN 15 te Kalundborg.
HARUNA MARU v. Japan vertr. 20 v. Yokohama
HAULERWIJK 16 te Huelva.
HAKAZAKI MARU v. Japan vertr. 21 v Mars.
HEDDERNHEIM 31 v. Galveston via Bremen
17 (2.41 n.m.) 400 mijl ZW. v. Valentia 26 te
Pernis verwacht.
HOOGKERK v. Calcutta 15 v. Colombo.
HOLM PARK 7 van Dalny.
HASTINGS v. Pensscola 18 v. Mobile.
HINDENBURG v. Manilla 15 te La Rochelle.
HAKUSAN MARU v. Japan 18 v. Shanghai.
HOLYSTONE 18 Jan. laadklaar Buenos-Ayre
HARTS1DE Savannah 19 te Bremerhaven.
INGO v. W.-Afrika 18 v. Cape Coast.
IRENE 16 v. Varberg.
IRWELL 20 van Goole
ILMAR v. O.-Afrika 15 v. Port Natal.
1MANTA 13 Jan. v. Libau.
JONATHAN C. HOLT v. Axim 18 (1.18 v.m.)
700 myi ZZW v. Land's End.
JAMAICA PROGRESS 16 v. Kingston (J.)
JETHGU 18 te Savannah.
JOHN BAICKE v. Vancouver 11 v. San Francisco
JONGE JACOBUS v. Valencia via Hamburg 19
van Carthagena.
JONGE ANTHONY 15 v. Nlzza via Valencia
JONC.E JOHANNA 15 te Valencia.
KOTA PINANG v. Batavia vertr. 20 van Londen
KULMERLAND v. Japan 16 v. Shanghai.
ICOTA AGOENG 17 van Batavia.
KOTA NOPAN van Batavia 19 te Suez.
KLIPFONTEIN v. Beira IS te Port Natal.
K LYRAS 2S te Novorossisk (of n. Antw.)
KRONOS 17 v .Lissabon.
KING ILWAI. 5 Januari te Rosario.
KING JAMES 24 laadklaar B. Blanca.
KIM v. Leningrad vertr. 21 v. Londen.
KARLSRUHE 20 (n.m.) van Hamburg.
LINA KÜNSTMANN 18 v. Herrenwjjk.
LLANSTEPHAN CASTLE v. Beira 19 te Mom-
bassa.
LLANFAIR 17 Jan te Bahla Blanca.
LUCHANA v. Susa n. Vlaardingen p. 15 Gibraltar
LAHORE v. Calcutta 18 v. Madras.
LOCHKATR1NE v. Vancouver 20 te Llverp. verw
LALANDIA v. Bangkok 19 te Genua 2 verw.
LIEBENFELS v. Bombay 18 v. Algiers.
LETO 3 Januari van Bahla Blanca.
LOTTE HALM vertr. 23 v. Danzig 27 verwacht.
LOCADA 19 v. Greenock n. Vlaardingen.
LANDSEE 17 v. Kratzwick.
LEDA (Noor.) 20 v. Stavanger.
LAGOS1AN van W. Afrika 10 te Hamburg.
LEPANTO (Eng.) v. Saigon 17 te Manillo.
LOKE v. Stockholm 18 v. Helsingborg.
LEKHAVEN 16 v. Jacksonville via Tampa.
LIVERPOOL MARU v. Shimonoseki 9 v. Pt Said
LOCHMOiN AR v. Vancouver 16 te San Francisco.
LAIMUOTA v. Leningrad 13 Jan. bij Kroonstad
in 't (js.
LEPANTO (It.) 14 te Stavanger.
MENBISTHEUS v. Japan 16 v. Colombo.
MENELAUS v. Japan p. 17 Perim.
MEM AS van Odessa 12 Januari van Stamboui
MAX WOLF 24 December van Buenos-Ayres.
MICHAEL FRUNZE 10 te Leningrad.
MOUNT HYMETTUS v. Mormugao p. 19 Gibr.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres p. 16 Fern. Nor.
MATSUMOTO MARU van Japan 21 te Cebu v.w
MAINE v. Galveston 14 v. Hampton Rds.
MEONIA v. Bangkok 15 te Penang.
MARIENFELS v. Bombay 16 te Bhavnagar.
M. C. HOLM vertr. 26 v. Philadelphia via N.-York
MARIQU1TA t., Curasao via Stavanger 16 te
Falmouth.
MOUNT TAURUS van Dairen p. 16 Glbra'tar.
MARIA AMELIA vertr. 2324 v. Hamburg.
MOUNT HELIKON v. Dairen 16 v. Sabang.
MEANTICUT v. N.-Orleans via Havre 14 (12
n.m.) 1690 my) WZW. v. Bishops.
MATTHIAS, 1, 12 van Hamburg.
MAIN v. Japan 16 van Colombo.
MAJA t., vertr. 20 v. Rouaan 22 verwacht.
MARY SLESSOR 18 v. Amst. via Hamburg.
MONISA 19 v. Rouaan n. Vaardingen.
MELROSE ABBEY 20 v. Hull.
MECKLENBURG 5 te Vladivostock.
MOUNT PERA v. Rosario 18 v. Las Palmas
MAASHAVEN v. Pt. Gentil via Rouaan 17 v. Las
Palmas.
MARGUERITE FINALY t., 11 v. Aruba.
MOUNT PENTELiKON 10 Jan. te Bahia Blanca
MALAYA van Japan 17 te Shanghai.
MICHALAKIS v. Cocanada p. 15 Perim.
MIMER van Leningrad 3 bij Kror-nstad In 't (Is
NEUENFELS v. Calcutta vertr. 20 v. Marseille.
NARENTA v. Vancouver 16 te Tacoma.
'NIEUWKERK v. Beira 18 v. Pt. Said.
NARBO van Galveston 4 v. Houston via Havre.
NICTHEROY vertr. 17 v. Seattle.
NORMAN DIET v. Bourgas 18 v. Algiers.
°RDEKERK v. Japan p. 16 Perim.
pm,?BnRG v. Japan 16 van Manilla.
p"DLENz° 13 v. Huelva 20 (n.m.) verw.
pV/j^KTOR v. Novorossisk 16 v. Stamboui.
V MA-RU V. Dairen vertr. 18 v. Hbg.
PFip™rPt-) 19 v' Stettin.
PAr m™; Japan 18 v- Tientsin.
PAGAS4T4k°S 12 te Sulina.
Sluiskil CAMPANELLA v. Follonica 19 te
'mio v' Hamburg vla Antwerpen.
PUMA V. Tiko p. 17 Madeira
POELDIEP 20 v. Lynn.
PEMBROKESHIRE v. Dairen p. 19 Gibraltar
RANAgHIS van Mar del Plata 5 van B. Blanca
PETER, 1, 12 van Hamburg.
PORTLAND MARU v. Dairen 14 v. SAbang.
RU Y BARBOSA van Santos 7 van Pernambueo
19 te Lissabon verwacht.
RICH. DE LARRINAUA 30 v. Bahia Blanca.
RAPID mb., 19 v. Parys.
RADIX t, van Constantza, 10 v. Stamboui 23
verwacht.
RUBICONE v. Potl 17 v. Stamboui.
RUPERRA v. Santa Fe 12 Jan. v. Rosario.
RAPOT van B.-Ayres 8 van Montevideo, 2 verw.
ROLLON v. Marseille p. 19 Gibraltar.
ROKOS VERGOTYIS 11 Januari van Bimllpatam
R. C. RICKMERS v. Japan 15 te Dairen.
RABENFELS 14 te Calcutta.
ROYSTON vertr. 19 v. Newcastle.
REGULUS (Fin.) v. Kotka 18 te Londen-
ROME J A mb., 17 te Londen uitgekl.
REGINA 18 Jan. v. Fowey.
RIN DA v. Gothenburg 25 verwacht,
RAMSES v. Japan 19 te Yokohama.
SAARLAND van Japan 14 van Port aid.
SINGAPORE MARU v. Shields 17 te Hamburg
SOMALI v. Otaru 19 v. Londen via Hull 23 verw
SAARBRUOKEN v. Japan 18 v. Barcelona.
SURSUM CORDA v. Kherson 17 te Antwerpen.
SONNENFELS v. Tutlcorin 18 v. Rangoon.
STORNEST van W.-Afrika (of Amstra.) 12 v
Adda.
I SCHLESIEN van Japan II te Vladivostock.
SARITA t., v. Constantza 11 v. Stamboui 26 verw
ST. NAZAIRE v. Gr. Bassam 17 te La Rochelle.
SYROS V. Galveston via Bremen p. 18 Prawle Pt.
STRASSBURG 17 van Hamburg.
SAYN 16 v. Oxelosund.
SLESVIG v. Volo 10 te Stamboui.
SOKOL 18 laadklaar B. Ayres.
SEVILLA v. Casablanca p. 18 Ouessant 20 verw
SAALE v. Japan 19 v. Kobe.
STAD AMSTERDAM 19 v. Oxelosund n. Vlaard.
SAN. FRANCISCO Fr.) v. Vancouver 16 v. Colon
ST. PHILIPSLAND v. Kopenhagen gesleept, 22
verwacht.
SHEAF HOLME van Dairen 13 v. Pt. Said.
SOEKABOEMI v. Batavia 19 v. Belaawn.
SAN MARCO 31 te Mariupol.
SIGRID MATTHIESSEN 20 te Antwerpen.
SOESTERBERG v. Pt. Gentil p. 17 Monrovia.
ST. STEPHEN vertr. 23 v. Gent.
SCHIELAND 20 v. Tyne.
TAJIMA MARU van Japan 14 van Colombo.
TASCHKENT v. Kamchatka 19 te Antwerpen.
TAMARA v. Japan 15 van Penang.
TOURS v. Gaboon p. 17 Ouessant.
TRONDANGER v. Vancouver 16 te Portland (O.)
TAIFUN van Bourgas via Antwerpen 4 te Varna
TRAUTENFELS van Calcutta 10 v. Colombo.
TIGRE v. Vancouver 20 v. Londen vla Hoek v. H
TOURCOIN.G 19 v. Oslo via Antwerpen 28 verw.
TETELA 13 v. Santa Marta.
TRINGA 20 v. Manchester.
TIFLIS v. Vladivostock 14 v. Aden via Liverpool
THEMONI 20 laadklaar Rosario.
TAIWAN v. Robaul 19 v. Pt. Said 3 verw.
THALATTA 15 te Calcutta,
TENERIFFA (Noor.) v. Kobe 17 v. Colombo.
TASSO 13 te Triest.
TASMANIC v. W.-Afrlka via Hamb 13 v. Glbr.
TRIANON v. Japan 15 v. Tientsin.
TSUSHIMA MARU 18 v. Hamburg.
TRE(JENFELS vertr. 23 van Calcutta.
THODE FAGELUND 9 v. Savannah via Londen.
TERUKUNI MARU v. Japan 15 v. Colombo.
THESEE vertr 19—20 v. Rouaan.
TRITO v. Belfast via Amst 19 te Fowey.
UHENFELS 14 te Calcutta.
UGO BASS1 v. Genua p. 18 Gibraltar.
VEERHAVEN v. Tampa 17 v. Mobile.
VlTTUKlO VENKTO 31 v. Rosario.
VIADRA vert. 20 Stettin.
VESLA v. Gandia p. 11 Gibraltar
VIKING STAR v. N.-Westminster 10 v. Cristobal
VREDENBURG v. Kirkenes n. Vlaardingen 17
(3.29 v.m.) 100 myi NO. v. Wick.
VULKAN vertr. 20 v. Antwerpen.
WINSTON SALEM 17 v. Galveston via Havre.
WESTPLEIN v. Hornillo p. 19 Ouessant.
WAGOGO v. W.-Afrika 13 v. Freetown.
WOLFRAM v. W.-Afrika (of Hamb.) 15 te Mon
rovia.
WEST CAMAK 6 van Galveston via Havre.
WASHINGTON EXPRESS v. Vancouver 18 v.
Colon.
VVATLSS1 v. Z.-Afrika 15 v. Loanda.
WILD WOOD 10 van Savannah via Bremen.
WOLSUM 13 v. Pto. Obligado (of Amst.-Antw
WlNFRiED v. Levant 13 te Jaffa.
WARTENFELS 18 te Bombay.
WESTLAND 20 v. Leith
WIGBERT V. Levant p. 18 Gibraltar.
WEST HOBOMAC v. Galveston vertr. 21 v. Antw
WEST EKONK v. Houston 14 te New-Orleans.
WEST ARROW v. Baltimore 14 v, Hampton Rds
WEISSENFELS 11 Januari van Bushire.
YOKO MARU v. Sakito 19 v. Sabang.
YEARBY 15 Jan. te B.-Ayres.
ZUILERKERK v. Brisbane 16 v. Pt. Said.
ZURICH MOOR van San Nicolas p. 7 B.-Ayres.
ZANDER v. Danzig 17 te Antwerpen.
ALNMOOR v. Vladivostock (of Hamburg) Jan
ALBUERA v. Rosario (of Amst.-Antw.) Jan.
ALM ALEXANDR1NG vertr. 27 v. Santos.
ANTIOPE begin Febr. laadkl. B.-Blanca.
ANNA v. San Lorenzo (of Amst.-Antw.)
ALCHIBA 15 te Hamburg.
AALSUM v. Kosa.no (of Amst.-Antw.)
BUONNOY van Dalny (of Hamburg). Januari
BIZKARGI MENDI van Almeria 25 Jan.
CHR. MATHIESSEN vertr. 24—25 y. Antwerpen
CHARLBURY v. B.-Blanca (of Antw Febr
CARMINE FILAMENA v. Huelva, 5 Febr.
CHRYSSI v. B. Blanca (of Antw.) Antw.
CAPITAINE EDM. LABORIE v. Rouaan 25- 26
verw.
CAMERATA v. Benisaf (of Vlaard.) elnd Jan.
DIJKWATER v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
DéPUTé JOSSELIN DE ROHAN, v. Nantes.
DUNAVIS (ex Siberian Prince) v. San Lorenzi
(of Amsterdam-Antwerpen), Januari.
DOMBY 17 te Ville Constitucion (of Antw.).
FULDA vertr. 20 van Hamburg.
IOANNIS VATIS v. Rosario (of Antw.) Jan.
J OLE FASSIO, t.( van Constantza, Februari
KING WILLIAM van Dalny (of Hamburg), Febr.
KOUANG SI vertr. 29 v. Antwerpen.
LURIGETHAN v. Montreal (of Antw.)
LOE1TO vertr. 30 v. Lissabon.
LEEGHWATER 18 te Concepcion (of Amst.-
Antw.).
MABRITON vertr. 20 Jan. v. B.-Ayres.
MPJDJERDA v. Benisaf (of Vlaard.) eind Jan.
MINNEWATER v. Sta Fe (of Amst-Antw.) Jan.
OOTMARSUM v. Concepcion (of Antw.-Amst.)
P. L. M. 22 (of ander s.) v. Huelva Jan.
STAD HAARLEM, v. Bona.
SIRIUS (Nept.) vertr. 25 v. Lissabon.
SIREN van Algiers, 15 Januari.
TIRADENTES v Dalny (of Hamburg), Jan.-Febr
WELLINGTON COURT v. B. Blanca (of Antw.)
WEST EKONK vertr. 16 van New-Orleans.
WESTMORELAND vertr. 21 van Galveston.
ZVIR v. Rosario (of Antw.) Febr.
ALKMAAR v. Chili via Lpl. 12 van Curaqao.
ALHENA 14 Jan. van Buenos Ayres.
ASSUNTA DE GREGOR1 10 te Rosario
ARETHUSA van Concepcion 6 Jan. v. B.-Ayres
ALGENIB 5 Januari van Villa Constitucion.
ALUDRA van Rosario 8 Januari te B.-Ayres.
AP.RAIZ van Santa Fe 28 Dec. van San Nicolas
AMSTELKERK v. W.-Afrika 20 te Dakar verw.
ARENDSKERK van Japan 18 v. Yokohama-
ARIADNE van Triest 19 v. Lissabon.
AJAX v. Oporto 18 v. Vigo.
ALMELO 17 te Vancouver.
ALGORAB v. Rosario 18 te B-Ayres.
BP.UNLA 19 v. Oslo.
BACCHUS v. Valencia 17 te Rotterdam.
BODEGRAVEN van Chili 15 v. Valparaiso
BEURSPLEIN v. Concepcion 15 v. B.-Ayres.
BOSKOOP van Chili 18 v. Liverpool.
BRIELLE v. Chili 16 v. Tocopilla.
BUCCAR1 27 van Santa Fe.
BRITISH FREEDOM t. v. Abadan p. 15 Gibr.
BERENICE v. Valencia via Rotterdam 15 v.
Gibraltar.
BAARN van Valparaiso 16 v. Callao.
CERES van Constantza 19 v. Algiers.
COSTA RICA 20 v. Hamburg.
OLIO v. Constantza 19 v. Bourgas.
CHR. HUYGENS van Batavia 19 v. Singapore
CARIBIA van Puerto Barrios li v. Barbados.
CLYTONEUS van Batavia p. 18 Perim.
CITY" OF GUILDFORD vertr. 21 v. Antwerpen.
CARL REHDER 17 v. Swansea.
EURYMEDON van Batayia 20 te Belawan.
FAUNA van Venetië 19 v. Bari.
FARMSUM 14 Jan. te Villa Constitucion.
FREIBURG van Macassar 20 v. Pt. Said.
GALGEWATER 18 v. Santa Fé vla Diamante.
GKAIUWEN 27 Dec. v. l-tosarlo.
HERON vertr. 20 v. Londen.
HENRY TEGNER 20 te Bilbao, nr. Velsen.
HARMATTAN van Concepcion 18 v, Ba-Ayre3.
JURKO TOPIC, v. Follonica p. 12 Gibraltar.
KVMA 6 Januari van Buenos-Ayres.
KYPHISSIA vertrekt 9 Januari van Pto Mexico
KURMARK van Macassar p. 18 Gibraltar.
KENNEMERLAND v. B-Ayres 14 v. Montevideo
LINGESTROOM vert. 20 v. Londen.
LüNA 13 v. Civita Vecchia via Susa.
MONGOLIA 16 v. Huelva.
MARK. v. ST. ALDEG. v. Batavia p. 19 Gibr.
MEROPE v. Kopenhagen 18 te Stettin.
MEAN DROS van Rosario 6 van Buenos-Ayres
MENES van Macassar 16 v. Padang.
NIOBE, 17 Jan. van Danzig.
NEREUS Kopenhagen 19 te Aalborg.
ORANIA 18 v. B.-Ayres.
OLDEKERK van Japan p. 16 Perim.
ORION v. Genua 18 te Tarragona.
OUSEL vertr. 20 v. Manchester.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 18 v. Colombo.
POLGLEN 19 v. Port Talbot.
PROMOTEUS v. Batavia p. 17 Gibraltar.
POSEIBON van Izmir via Antw. p. 17 Gibraltar.
RIJNSTROOM, 20 v. Leith.
SAMNANGER, v. Moermansk (n. Zaandam) 15
te Bergen.
SIRRAH 14 Jan. v. Santa Fe.
STELLA (Ned.) 12 Januari van Napels.
STELLA (Deen) v. Sfax p. 15 Gibraltar.
STENTOR van Batavia 10 Januari van Padang.
SUNRAY 11 v, Messina via Sfax.
SALEIER van Batavia 12 Jan. van Port Said
STORNEST v. W.-Afrlka (of Rott.) 12 v. Adda
SELENE, t, 6 v. Curagao.
SIMON BOLIVAR van Barbados p. 17 Flores.
SVOLDER, t. 29 te Constantza.
SATURNUS v. Bourgas 19 v. Izmir.
TROMPENBERG v. Honfleur p. 19 Dungeness.
TRAJANUS 14 v. Pto. Barrios.
TOR, 18 v. Havre -nr. IJmuiden.
TRUIDA, mb, 18 te Londen uitgeklaard.
TRITO v. Belfast 19 te Towey.
TRITON v. Puerto Barrios p. 18 Tereeira.
TROUTPOOL v. Rosario l'i te B-Ayres.
VLIESTROOM 20 V. Hull.
VULCANUS 18 v. Palermo.
VAN -RENSSELAER 17 v. Paramaribo.
WILLEMSPLEIN v. Rosario 14 v. Dakar.
ZA-ANLAND v. Vancouver via Londen 16 v.
Tacoma.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 19 v. Vigo.
COTTICA vertr. 23 v. Hamburg.
KINGSWOOD van Buenos-Ayres.
MONTFERLAND 20 v. Hamburg.
MAASLAND 14 te B-Ayres.
POELAU TELLO 14 te Hamburg.
RUTH (mt. i v Uulfbavens. Jan.
SPRINGFONTEIN vertr. 27 v. Hamburg.
WATERLAND vertrekt 25 van Buenos-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
20 Jan. 2 ia en voor EK
Sedert de opg
Waarnemings-
Water
Tijdstip
iy Jan
Rivieren punten
hoogte
v.waafn.
h.
1
in c M
39.27
6.—
71
Lobith
11 6")
8.—
y2
Waal Nijmegen
o.yi
8.—
73
St. Andries
3.24
8.—
50
Boven Gorinchem
2.1 iü
9 15
13
Merwede-
LW
0.84
0.
7
Uude Maas Dordt
HW
1.65
8.15
y
Dordt
LW
0.U6
3.—
7
Arnhem
8.69
8.—
61
Vreeswijk
HW
1.84
111.05
8
Neder-Rijn
LW
1.U7
6.50
5
en Schoonh.
HW
1 55
8.50
y
Lek
LW
0.43
4.30
6
Krimpen
HW
1.51
8-
13
LW
0.11
2.50
11
R'dam H. v. Holl.
HW
1.33
5.45
6
Waterweg
LW
—i .01
0.15
20
Westervoort
y.43
8
61
Ussel Deventer
2.yu
8.—
53
Kampen
0.04
8.—
13
48.07
8.—
Maastr. (hoofdsluis)
6
Maastr. (Borghaven)
42.'.)02)
8.—
13
Grevenbicht
30.13
8.—
48
12.54'' i
8
Grave (stad)
8 14
Grave (sluis)
St. Andries
*2.62
8.—
32
Maas Hedel
HW
LW
Heusden
HW
1.73
iOOft
15
LW
1.85
6.25
7
M. d. Donge
HW
1.68
y.—
12
LW
0.3 l
4.—
2
Holl. Moerdijk
HW
1.73
17
Diep
LW
-0.0.4
2.3ii
6
Haring- Hellev.sl
HW
1.42
6 30
12
vliet
LW
—0 21
(DO
|7
Zijpe Bruinisse
HW
1.86
6.25
20
LW
o.y.i
23.20
6
1) 3.35 M. boven nulvder schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M- hoogei te zijn, bij geheel geupende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende sluw.
4) Stuw te Sambeelt in werking.
De waterhoogte van 12 u. zijn waargenomen
op 19 Jan
21 Jan
le get. 2e get.
le get. 2e gi t
v.m. 1
n.m
v.m.
n
Delfzijl
3.06
1539
Willemstad
7.55
20.1
Terschell.
o..y
12.46
Brouwersh.
6.16
13.32
Harlingen
1 n>
13.30
Zierikzee
6.35
10.03
Helder le
11.25
23.20
Vlissingen
7 06
19.27
IJmuiden
7.12
10.31
Wemeld.
0.13
17.41
H. v. Holl
6.2)
18.3
Terneuzeri
5 90
18.1
Rotterdam
8.13
2 i.53
Hansweert
6.26
18.57
Hellevoetsl.
7.04
iy.2o
20 J n 19,Tan.
20 Jan 19
Rheinfelden
Bi eisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
2.36
1.72
3.i'3
4.6.4
2.62
3.25
2.17
0.73
1.80
1.88
2.47
2.85
1.93
2. ft
2.(l(
0.7:'
1.97
2.18
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.15
2.90
2.2
3.33
'2 74
2.24
1.8H
2.70
1.89
Jan
2.(2
2.9
2.30
2.62
1.82
I.12
II.77
1 74
0.78
LOBITH. 19 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemo
oor
ROTTERDAM: st Crescendo III; st. Wolga;
st. De Nederlander: st. Nelly; st. Pasteur; st.
Atalante: st. 's Bosch II; 3t. Japico; st. Mazarm,
st. Taurus II; et. Logi; st. Karlsruhe X; Cres
cendo, Vercammen: Pax, Gapp, Walsum 24.
vVyicMaria Elisabeth, Joosten; Montaigne,
rlamel; Poltau Sehou: Rian, Michielse; St.
Maria 1, Joosten: Lujo. Heck; W. v. Drile 25.
Deemans; Joha. Marg. II, Vennik; Han3 Her
mann, Leidenbach; Elisabeth, Fuehs; Ftirst Bis
marck; Lenen- Huberd.na, Vermeeren; Waltraud
v. Steen: Rijnzeevaart 9. Vos; Graf v. Haeseler,
Wolz; Havana, Visser; Zurich, Wörther; Lead,
v. d. Berg;
AMSTERDAM: Vertrouwen, Touw; st. Poel-
wijk; DORDRECHT: st. Petrast. La Place: z
Gebroeders. Bakkeren; Monte Carlo. Kohlen;
HEEMSTEDE: Florus Helena, V. d. Graaf; DEK
HAAG: Vriendschap, Leums; GENDT: st. Lotos;
Bak 4. WeentjesNIJMEGEN: De VI. Hollander.
Ne(jenhoff; Dina, Bosman; ZUTPHENst. Joha
Ardtna, Jansen; Steglinde, Wegncr; ARNHEM:
Gloria Deo, Kosterman; vVEURT: Synthese,
Jongen; DELFZIJL: Trio, Visser;
BELUIè: st. Aloyslus; st. Verandering; Nunr-
oerg, WelnscheimerAdrlenne, v. Cauteren;
Julia, Verstraeten: Louise II, de Souter; Vader-
ladn. v. StrtjdonckAmandine. Michiels; Cenna,
Janssens: Maria, Mertens; Poule d'Eau. de MeiJ;
Stad Eecloo. Dur.nck: Constan, v. Waelveiae;
Belgica. Spiessens; Antverpia, Hopstaken; S. H.
V. 61, Dekkers; Syalude, de Vries; Ludovica
Maria II. v. Cauteren; Rupel, SchnorbuschJa-
majo, Wellens; Katha Adra., Vegter; Mathiide,
v. Dort; Everdma. Kraayeveld; Baden 72, Gut-
jalir; Oberhausen 17, Neuman; lo, Olieslagers;
Madeleine, Behiels; Poisson d'Or Behiels; Naval,
Rombout: Amice, v. Capelleveen: Phemx 6, v.
Gooi; Uyttenkool II, v. Roosmalen; Mannheim,
Beckhaus.
DUITSCHLAND st. RotterdamLisa, Avon
tuur.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Modi; st. Kenia; st. Katla;
St. Duia: st. Adriana 3; st. Petronella; st. Lou-
voisst. Lyma: st. Freder'k: st. Köln: st. Jack'i;
st. Ukkel; st. Vilt; st. Ajaxst. Prins Hendrik;
Batav.a Baan: Teutonia Ler.tjes; Logy. Booi;
Heinrieh. Ulff: Westerschelde. Bos; Seam 15.
Gast; Tertia, Reinarz; Wogunde, Verbaas Hans,
Pollmann; Wilma, v. Koeverden; Roslna, Kib-
oens; Baden 7. Hermann; Confianza, Pols; Allou
II, v. EssenProvence, v. d. PoortenConstant,
Joosten; Oso 15. Franken; Edelweiss 6. Gerritsen;
Tamlna, Lemei Thernasl, Pasman; K&the, Gill-
jonan; Jo, v. Wijk; Hioernla, Hoogstraten; Tuni
sia, v. d./ Beemt; Unilever 12, v. Lier; Pax,
Veenma.
AMSTERDAM: st. R(jswt)k; St. Joseph, Platz;
Johan. v. Ooyen: Drie 'Gebroeders, Verheul;
PANHEEL: st. Gouds; st. Juliana; OUDE
RIJN: Kika, Nlout; MAASHEES: Trouwe Hulp,
vV()aeveia; DE HEEN I Gebroeders. Theunissen;
RaVENSTEIN: Joha. Maria. Suringh; GORIN
CHEM: Bromo. Netten; ZUTPHEN: Climax, de
Jonge; SLUISKIL: Gunther, Hoefnagel; HAAF-
TEN: Risico, v Nederpeit; RANDWIJK: De t(jo
leert alles, Furman; KAVENSWAAYMartha,
Nout; DEN HAAG: Antonta Magdalena, v.
AlemHKRBaJUM: Eendracht 11, Brijder, MIL
LING EN De Hoop, Buil; JINTELOORD:
Nieuwe zorg, v. a HeuvelDE STEEG; Nenu
phar, Stoter; GORISHOEK; Hendrma, Rijkers;
KLOUSTERD1JK Gerdlha. Pijman.
BEL'GIë: Rival, v. Vijven; He.ena, Larooy; Mo
nique. v. d. Broek: Ougree 4, Liscner; Rouget, v.
Cauteren; Rosa. Wjjekmans; Ilsa. Brouwers; Die-
telinde, Nipperus; Rivai, Cornet; Lavoisier, Ja
cobs: CoSges. Engel; i^ero, Viscot; Goeur Jesus,
Caltebout; Emanuel. Blom.
DUITSCHLAND: Jamajo, de Loof; Clasina,
Barten; Ambulant,' Steenbergen,
EMMERIK, 19 Januari 1934.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: St. Seine; Pollux, Bauwens;
sf. Morgenster; Esperance, de Lange; Damco 3,
Jansen; st. Harmonie 3; Madeleine, Voldere;
Rapiüe. Verweij; Rijn Binnenvaart 14, Waohtere;
st. Stromboli; Bien Sans Dieu, Oosterwaai; Wa-
wani, Mejjer; Meadjo, Emmerloot; Haruna Cor-
nelissen; st. Mannheim; st. Anton; St. Antonius.
Bongers, Frontiere, v. Akker; Leoniüas, Quern-
horstAlcyon, HeilCatharina, v. aam Mar
cel, MertensMunificentia. v. KesselMarcel,
Wageman; st. Walsum; Walsum 4, Alfter; st.
Adeiheid; Harloff 8, Schumacher; Heinrieh, Loh
Kontinent, Reicatz: Far, Asselman; Wotan,
Engler; Jacoba, de Vries; Gerta, Roger; st. Lu-
tin: Orchidee, Poelman; Vanadis, Versecelden;
Sindoro, Vertongen; Isabella, Claus; Julmar, v.
d. Vqvere; st. Nelly; Ougree III, Muller: Trois
Soeurs Hammer; Cornelia Dingena, Hofman; st.
Fiat Vol. 4; Manenburg, Urmetzer; Buiten Ver
wachting, Visser; Flora, Bastiaanse; Elisabeth,
Wormsbecker; Olievat, Bon; st. Luna; st. Spica;
Concordia Bal; Nautilus 7, de Zeeuw; St. The-
rese, Pijl
Gepasseerd na des middags 12 uur:
st. Nordri; Addio, Pols; Kafharina, Bambaeht;
st. K. Vaart 15; Monning. Unmck; Krabbebank.
Huisman; st," Condor; Vasco da Garna, Zenz;
Sota y Aznar 3. de Gelder; Maria Sophia, Schwip-
pert; 4 Gebroeders, Kalle; Albatros, Schreck; st.
Teuna 3; Eos, P.órsch; Vita, Petri; Cimbna, Roë-
dig; st. Eendracht; Cornelia, Vermeulen; Naiite,
Meijer; Verilus, Clasman; st. Gerwi; Hansa,
Bungards; st. Garula; Parsifal, Bronkhorst; Mo-
lenac-r, v. d. Berg; Urunemanz, v. d. Zanue; Drie
gebroeders, Mooy; Maria, Karreman; Unterwal-
den, Schuots: st. Dwina; Mannheim -75, Bierwei-
ier; Rheinfahrt 105. Walz; st. Cornells Prins;
Sota y Aznar 1, Jolly; Baden 5, Junker; st. Kat
wijk; st. Harmonie 2; Therese, Engelen; Mina v.
Lent; Johanna Antoma, Nout; st. Cornelia Adria-
ous; Saenredam, v. d. Graaf; Vermeer. Stuwen-
berg; Adriana, Troost; Wekdienst 19, Heitbnnk;
Analyse, Siivius; Consuiata, v. Steen; Jacoba.,
Pecher; st. Keulschevaart 13; Animo, Spaans;
Maria Debora, Roelofs; Anna. Dodewaard; st.
Woutrina; Fina, v. Wqk; Anna, v. Driei: Keo,
Meckelst. HermanDurham, v. d. BoschFiu-
viale XI, v. d. Abeele; st. Franziska Maria; Ida,
Thomsse; Rhenania 40. Beekman; Franzisca, de
Boer: Westfalen Rosenberg; st. Haniel 28; Betsy
Vermeeren; Ceylon, FendelMantigna. de Bruin;
Adma. v. Strien; Oceana, Heeren; Niederwaid,
Fleck,- Gerdma 2, v. Diepenst. ArnhemVer-
seau. Ney; Nelly, v. Oosten; Locarno, de Beer;
Mannheim J98, Knobel.
AMSTERDAM, 20 Jan. Aardappelprijzen onver
anderd. Geen aanvoer.
BREDA, 19 Januari. R. K. Baromesche tuin-
bouvereen. (R. B. T.): 11.016 kg. spruiten le soort
16—24% et, 147 k g.2e soort, 8—12% ct. per kg.
BROEK OP LANGEN DIJK, 19 Januari. Langen
dijker groentenveiling: 16.000 kg. roode kool 1.60
—4.10, 45.000 kg. gele kool 1.30—2.60. 9000 kg.
Deensche witte kool 2.203.80, 13.000 kg. uien
gele uien 2.40 —2.80, drielingen 1—1.30, 2200 kg.
bieten 1.10-2.50. (Hbtd.)
ELST, (Bet.), 19 Januari. (Eextra fruitveiling
V. V. O. B.): goud reinetten extra 20—24 ct., le
soort 14—19 ct., 2e soort 12—18 ct, bellefleur extra
1417 ct., le soort 1012 ct., 2e soort 8% ct.,
Frainsche bellefleur 8% ct.. rabauwen 66% ct,
koningsrood 1617 ct., brederode's 1112 ct.,,
dubbele benderzoet 56 ct., reinzoet 66% ct.,
hanemans 3%—4% ct.. enkele benderzoet 5—6 ct,,
gerrit roelofs 3%4% ct per kg.
NOORD SCHARWOUDE, 19 Januari. Noorder-
marktbond. Aanvoer 11.700 kg. uien, uien 2.20
—2.50, grove uien 2.80—3, drielingen 1—1.20,
gele nep 2.60. 200 kg. kroten 1.20. 107.500 kg.
roode kool 1.30—4, doorschot 1—3, 69.MO kg.
D. witte kool 2.70—4.10, doorschot 3—3.90, 42.800
kg. gele kool 1.50—2.30, doorschot 1—1.80, alles
per 100 kg. (Hl.i.)
POELDIJK, 19 Januari. Fruit- en groenten-
veilingvereen.stoofperen 11—14 per 100 kg.,
eieren 4.50—4.80 per 100 stuks, selderij ƒ3.10—
7.50, kervel 4.20-6, prei 2.25—3.50 per 100 oos,
spruiten 0 55- 2.20. boerenkool 13—38 ct. per kist,
spinazie 37 ct. per bos, witlof 2123 ct, per kg.,
andijvie 56—116 ct. per bak.
ROTTERDAM, 19 Januari./ Veilingsvereentging
Vrije Aardbeienveiiing Chariois: witlof le soort
30 -34, 2e soort 1421, spruiten le soort 10.80
—19.90, 2e soort 5.40-10.30, uien 1.10—2.50,
kroten 1.50 —3.70, veldsla le soort 5871, 2e.
soort 34—41 comt. de paris 1418, goud reinet
ten le soort 2227, 2e soort 1718, 3e soort J 10
14, armgaard ƒ8—11, gies. wildeman 10—16,
bellefleurs le soort 12—17. 2e soort 6.8011.30,
klelperen le soort 1016, 2e soort 89 per 100
kg., groene savoj'e kool 2.204.40, kipeieren
3 80—4.30 per 100 stuks, selderij 5.30—8.70, knol
selderij 13 -18, peterselie 3—3.50, prei ƒ1.702
per 100 bos, boerenkool 14—26 ct. per kist.
UTRECHT, 19 Januari. Vereen, groenten- en
vruchten veiling Utrecht en omstrekenrabarber
2026, raapstelen 2.102.90, selderij 15-50,
per 100 bos, dunsel- 56—80 ct. per bakje, kropsla
18.60, andijvie 1.20—3.60, prei 0.402, roode
kool 0.60—7, savoye kool 0.70—6, groene kool
ƒ15, boerenkool ƒ0.403.10 per 100 stuks, win-
terspinazie ƒ45 46, witlof ƒ1133. spruiten J8
18, breekpeen 17. knolrapen 0.902.30. winter
wortelen ƒ1.10—4.20, uien 0.80—4 per 100 kg.,
blauwe druiven 17—27 per 100 pond, citroenen 2
2.10 per 100 stuks.
UTRECHT: Vee: Op de veemarkt waren 2240
stuks vee aangevoerd, waaronder 700 runderen.
De prijzen waren voor: Slieren 2025 ct. Kalf-
vaarzen 100160; Pinken 60—90; Melkkoeien
130—230: Kalfkoeien 140250; Vaarskoeien
90—150 alles per stuk; Slachtkoeien 2e s. 2428
ct.3e s. 20—23 ct. per pond50 magere kalveren
30—60: 550 nuchtere Kalveren 5.508.50 300
magere Varkens 14—22: Schrammen 8—13;
460 Biggen 48; 180 Schapen 1317.
Boter (Natuur) 0.85—0.90; Eieren (per 100 st.)
f 3—4.50; Kaas (per pond) 0.250.40; handel
matig.
ZUTPHEN, 19 Januari. Eerste Coöp. boterver-
koopverecn. Botermtjnhoogste prijs 1.53, mid
den 1.50, laagste 1.47. Omzet 21.150 kg.
SCHEVENINGEN, 19 Januari. Aan le vlschhal
was de motorlogger SCH. 3 met 946 besom
ming. De prijzen waren: tarbot 0.45—1.10, griet
55—70 ct., tong 50 —90 ct., alles per kg., groote
schol 10.80—13.70. middel 10.50, kleine 9—
9.60, schar 7.3010.40, schelvisch ƒ15, wijting
4.50 alles per mand van 33 kg.
Basoetoland: Als eerste portzegels verschenen
in deze Britsche kolonie de 1 p rood en 2 p
violet. De zegels zijn van eenzelfde type als
de portzegels van Nieuw-Zeeland.
Brazilië: De twee nieuwe frankeerzegels 200 r.
rood en 200 r violet, welke wij reeds aankon
digden, brengen een arbeider in beeld, met
zijn werktuig: een hamer, opblikkend naar net
kruis. Het inschrift luidt „Fe e Energia" (Ge
loof en kracht.)
Costa Rica: De 5 c groen, voorstellende het
hoofdpostkantoor, werd heruitgegeven in een
eenigszins gewijzigd type. Op sommige zegels
vindt men den opdruk, in ovalen vorm: „Cor-
reos Porte PagadoSan Jose C. R."
Dultschland: De eerste zegels met het haken
kruis zijn er, al zijn het dan maar dienstzegels.
De waardecijfers staan in
beide bovenhoeken. Het
hakenkruis prijkt in 't mid
den, zwart op wit, met een
krans erom heen.
Onderaan de bestemmin!
der zegels: „Dienstmarke"
benevens het land van her
komst: Deutsches Reich.
Er zijn twaalf waarden:
4, 5, 6, 8, 10, 12. 15, 20,
40 en 50 pfg. Door eenige
Duitsche bladen werd dezer dagen het bericht
gelanceerd, dat we eerlang 30 Januari, heette
het, ook Hitler-zegels hadden te wachten. Een
telegram van het D. N. B. spreekt dit evenwel
tegen.
Nicaragua: Bij gelegenheid van een onlang*
gehouden vllegweek zijn vier herinneringszegels
uitgegeven, voorstellend een gevleugeld rad bo
ven de zee. De waarden zijn 10 c bruin, 15 C
violet, 25 c rood en 50 c blauw.
Het blauwe controlemerk op de dienstzegels,
waarvan wij in een vorig overzicht melding
maakten, bestaat uit de woorden: „Deshon'' en
„Sevilla", de namen van den minister van ver
keer en den directeur-generaal der posterijen»
