ATSTE
DLMITROFF C.S. UIT
DUITSCHLAND GEZET.
HEEL BEMOEDIGEND.
AMERIKA ONDER
SNEEUWDEK.
EEN
ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 27 FEBRUARI 1934
DE UITBREIDING VAN DE MEEL-
FABRIEKEN-
De silo- en pakhnisboutv
INTERESSANTE KARWEIEN.
nE NIEUWE SPOORLIJN
GOUDA—ALPHEN.
MINISTER VERSCHUUR TE BRUSSEL.
BESPREKING MET RIJKS
BEMIDDELAARS..
DE VALSCHE KEiNTEZEGELS
AFFAIRE.
HET PROPAGANDA-VARKEN DER
N. S. B.
CONSULS BENADEELD
ALLE DRIE HEDEN NAAR DE
SOVJET-UNIE VERTROKKEN.
EDEN'S ONDERHOUD MET
DEN DUCE.
DE „ZILVERMEEUW" GOED OP GANG
VAN GEND EN LOOS.
Het nieuwe contract door de honden
aanvaard.
at zal Parijs im zeggen?
RIJNVAART.
t.KH
DE „GRETHA" GELICHT.
Nog steeds houdt de storm arm; sneeuw-
muren versperren wegen en spoor
lijnen. Het aantal dooden
stijgt voortdurend.
TREIN ONTSPOORT, WAGONS
STORTEN IN DE DIEPTE
MARKTBERICHTEN.
:^°nêrrr geIyk' handel kaJm- Prü*en onver-
anaera, bcüapen en lammeren aanvoer ieta run-
der dan vorige week, handel traag, prijzen gêltfk
vorige week. Kalf- en melkkoeien aanvoer mm-
der, handel flauw, met onveranderde pryzen.
Vaarzen en pinkfen aanvoer minder, handel flauw,
met pryzen als de vorige week. Door de C. R- c-
werden circa 220 runderen overgenomen.
SCHIPPERSBEURS.
lïINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCÏIE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
rCCL?VlTYdrR°"-" h ld nde° n' narecht-.
hTm?*öW Londen; THEEMS'
STOOMVAARTLIJNEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Wanneer eind October onvoorziene omstan
digheden voorbehouden de geheele veel om
vattende nieuwbouw aan de N.V. Meelfabrieken
„De Maas1' zal zijn opgeleverd, zal deze Ven
nootschap over een prachtige outillage beschik
ken.
Want met belangrijke aanwinsten gaat het
reeds bestaande complex aan Brielsche laan en
Maashaven bekken verrijkt worden.
Het maal vermogen is onlangs in aanzienlijke
mate opgevoerd er kwamen aan de Brielsche
laan een nieuw machine- en een ketelbuis bij
maar zulks heeft ook tot gevolg gehad, dat nog
voorzieningen van anderen aard moesten wor
den getroffen.
En met de uitvoering van die voorzieningen
iSt gelijk men weet. onlangs een aanvang ge
maakt.
Het werkprogram-
Op het werkprogram staan nu de bouw van
een brug ten behoeve van de pneumatische in
richting benevens een reinigingshuisje, dat
alles op een fundeering van beton en gelegen
langs den waterkant, de bouw van een nieuw
pakhuis achter het huidige eveneens aan de
Maashavenzijde en voorts de bouw van een
nieuwe silo voor granen en een voor kolen.
Het pakhuis, een karwei voor de A. B. C. voor
wie de aanvangsdatum op 1 Maart ligt, krijgt
I)e
Ned. Spoorwegen verzochten een
aantal autobusdienaten le laten
vervallen.
In verband met de eerstdaagsche opening van
de spoorlijn Gouda-Boskoop-Alphen hebben dc
Nederiandsche Spoorwegen aan Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland het verzoek gericht
om een aantal autobusdiensten in deze streea
te laten vervallen. Dit zijn diensten, die hur,
werkzaamheid uitstrekken van Aalsmeer tot en
met Rotterdam. Gedeputeerde Staten hebben het
advies gevraagd van de gemeentebesturen uit
dit gebied. De Nederiandsche bond van autobus-
dienstondernemers heeft naar aanleiding hier
van een openbare vergadering uitgeschreven op
Vrijdag 2 Maart a.s. te Gouda, teneinde de zaak
te bespreken.
Uilgencodigd zijn de belanghebbende ge
meentebesturen en autobusdienstondernemers
en hun personeel, alsmede diverse vereemgin-
gen, welke bij het in stand houden van de dien
sten belang hebben. Als spreker treedt op de
heer N. Kraak Steemann, met het onderwerp:
„Nieuwe Strijd."
De Rijksbemiddelaar Mr. S. de Vries Czn.,
zal morgen op het Departement van Sociale
Zaken een bespreking houden met de partijen,
betrokken bij het dreigend conflict in het bak
kersbedrijf te Amsterdam.
De Rijksbemiddelaar Prof. Mr. Aalberse
zal Donderdagmiddag in het gebouw van de
Tweede Kamer een bespreking houden met de
partijen, betrokken bij het, dreigend conflict
in het maatconfectiebedrijf.
Verkoopers in hooger beroep
Besprekingen met den Belgischen minister
van Landbouw.
Reuter seint ons uit Brussel d.d. 27-dezer.
De Belgische minister van Landbouw, mr. Sap
ontving hedenmorgen den Nederlandschen mi
nister van Economische Zaken, mr. Verschuur.
Tusschen beide ministers werden besprekingen
gevoerd over enkele punten ter uitvoering
van de tot stand gekomen regeling inzake de
Belgisch-Nederlandsche handelsbetrekkingen.
Mr. Sap bood minister Verschuur een dejeu
ner aan. Hedenmiddag zouden de besprekingen
worden voortgezet.
Het gieten van 13 meter lange palen van
z.g. edelcement voor den silobouw aan de
Maashaven te Rotterdam
een lengte van 78 M. een breedte van 14 M. en
een hoogte van 27 M. Dit pand komt te rusten
op een fundeering van niet minder dan 400
betonpalen van^20,30 M. echter zonder peer en
alleen met punt. De eerste verdieping wordt
eveneens van beton, de rest van dit gebouw zal
wtwden opgetrokken van metselwerk en ijzer-
constructie.
De onderbouw van de brug en van het rei-
gjgings ge houwtje is gereed en, daarop is het
eerste gedeelte van de 55 M. Icing wordende
brug neergezet. Op 5 Maart zal de ijzerconstruc-
tie van het reinigingshuis de Nederiandsche
staalindustrie zorgt hier weer voor een stuk
van 24 M. hoogte per bok worden aangevoerd.
In dezelfde week volgt dan nog de rest van de
brug, een dicht gedeelte, met een gewicht van
150 ton.
Om tijd te winnen zulks in verband met de
door vorst verloren dagen bouwt de Staalin
dustrie op eigen terrein de constructiedeelen op
en brengt ze kant en klaar, voor zoover dat
mogelijk is, naar de Maashaven.
Een nieuwe graanburcht.
Op de plaats der nieuwe silo's daveren de
Morrison's de vleugel palen van beton in den
grond. Alleen de graansilo krijgt een onder
grond van 398 van dergelijke palen.
Een interessant kijkspel vormt het klaarma
ken van die gevaarten. Een uitgebreid terrein
om te vlechten alsmede om beton te vervaar
digen en de profielen te gieten is noodig, om
deze 18 en 18% M. lange palen met elk een
gewicht van ongeveer 7 ton gereed te maken en
te vervoeren. Déze karwei is in handen van de
Hollandsche Beton Maatschappij.
De A. B. C., die het pakhuis bouwt, zal nog
extra berekeningen moeten maken voor het
vervoer van haar palen. Zij gaan via de spoor
rails langs den waterkant, maar men moet er
vroeg bij zijn 's morgens, daar de te passeeren
meelfabrieken ongestoord overdag haar gang
moeten kunnen gaan.
Einde Maart zal de Hollandsche Beton Mij
met het heien van de palen gereed zijn.
De nieuwe graansilo krijgt een lengte van
41% M. en een breedte van 15 M.. terwijl de
hoogte van de eigenlijke silo ca. 42 M. wordt en
die van den toren 47 M. Wat zulks zeggen wil:
kan men kerekenen door de hoogtecijfers van de
nieuwe silo aan den kop der Maashaven aan te
voeren. Aldaar is de eigenlijke silo ca. 47 M. en
de toren 54 M. Er komt dus aan de Brielsche
laan een behoorlijke graanburcht bij met den
toren aan de Maashavenzijde.
Tusschen het ketelhuis en de nieuwe graan
silo kómt nog een aparte kolensilo. Via een
gang met transporteurs onder de nieuwe graan
silo zullen kolen van den waterkant kunnen wor
den aangevoerd om dan opgevoerd in cellen te
kunnen worden opgeslagen. Een aparte automa
tische installatie transporteert de kolen verder
naar het ketelhuis.
Dit alles bijeen vormt een ruwe schets van
hetgeen aan kloekheid en gedurfdheid aan de
Brielsche laan dit voorjaar en gedurende den
zomer in straf tempo slaat te gebeuren.
Het geheel staat onder supei-visie van het be
kende architectenbureau. Brinkman en van der
Vlugt
Frauduleus achtergehouden van
uitvoer.
Door gentleman-oplichter.
Enkele consuls hier ter stede hebben de
aandacht gevestigd op een ongeveer 45-jarigen
man, die tegen sluitingstijd op consulaten ver
schijnt, vertelt dat hij geen tijd meer heeft
om een credietbrief te verzilveren en dan wat
geld te leen vraagt. Hij kiest daarvoor spe
ciaal de consulaten van Spaansch-sprekende
landen en ook wel firma's die in relatie tot
Argentijrische handelsondernemingen staan en
in enkele gevallen is het hem gelukt kleine
geldbedragen los te krijgen.
Zijn signalement luidt Middelmatig postuur,
gezet, zwart achterover gekamd haar, donkere
oogen, opvallend gaaf gebit, gezonde kleur,
drie roode streepen rechts voor in de hals. F'
gaat gekleed in een Liauw of grijs colbert-
costuum, spreekt vloeiend Fransch en Spaansch
en gedraagt zch in elk opzicht als een heer.
Maatregelen tegen herhaling.
Naar ons ter oore komt, is het varken, dat
een paar weken geleden op een vergadering der
N.S.B. te Rotterdam gebruikt werd als propa-
ganda-materiaal, benevens de andere varkens,
die in een Rotterdamsch pakhuis in beslag
werden genomen, afkomstig van een partij,
welke voor uitvoer naar België bestemd was,
maar, wijl de handelaar blijkbaar meende er
in Nederland meer aan te kunen verdienen,
niet over de Belgische grens is gebracht. Het
vooruitzicht op meerdere verdienste schijnt door
een daling der prijzen echter op een tegenvaller
te zijn uitgeloopen. Althans het feit, dat dit
partijtje varkensvleesch niet van de laatste
weken stamt, maar al van September of Octo
ber van het vorige jaar, wijst wel in die rich
ting. Nu men de varkens niet kwijt kon vooi
klinkende munt. heeft men er politieke munt
voor de N.S.B. uit willen slaan.
Naar wij vernemen, wordt deze zaak nog ver
der uitgezocht.
De justitie en het regeeringsbureau voor den
uitvoer van varkens stellen een uitvoerig onder
zoek in, zoowel hier als in België.
Vroeger, toen de consenten voor den uitvoer
van varkens nog door de Nederiandsche Var
kenscentrale zelf werden uitgegeven, waren
dergelijke praktijken bij den uitvoer door de
scherpe controle, die daarbij werd toegepast,
vrijwel onmogelijk. Toen evenwel België de
consenten ging uitgaven, had de Varkens
centrale er geen toezicht meer op en kon ge
makkelijk voor uitvoer bestemd varkensvleesch
frauduleus binnen de grenzen gehouden wor
den.
Thans heeft de Varkenscentrale echter spe
ciale maatregelen genomen om aan dergelijke
smokkelpraktijken een einde te maken.
Voortaan moet iedere partij varkensvleesch,
welke de fabrieken met bestemming voor het
buitenland verlaat, voorzien zijn van een ge-
leidebiljet, dat bij vervoer over de grens door
de douane wordt afgeteekend en naar de Var
kenscentrale wordt teruggezonden.
De partijen, die per auto over de grens wor
den gebracht, moeten bovendien worden be
geleid door iemand van de fabriek, welke per
soon er op moet toezien, dat inderdaad de ge
heele lading de grens over gaat en die boven
dien de door de douane afgeteekende papieren
meer terugbrengt.
Men vertrouwt, dat deze maatregelen afdoen
de zullen blijken.
BERLIJN 27 Februari (D.N.3.) Naar van be
voegde zijde wordt medegedeeld, zijn de drie
communisten Dimitroff, Popoff en Taneff uit
Duitschland gezet.
Tot nu toe konden zij nog niet over de
grens worden gezet, aangezien de Bulgaarsche
regeering de drie communisten niet als Bulgaar
sche staatsonderdanen erkende en weigerde hen
op te nemen.
Nadat de sovjet-regeering de drie Bulgaren
onlangs als sovjet-onderdaan heeft erkend, volg
de hieruit echter de mogelijkheid, hen naar de
sovjet-unie te verbannen.
De uitzetting heeft Dinsdag plaats gehad.
1 Maart in dienst op Berlijn.
Naar wij van de zijde van den teclinischen
dienst der K.L.M. vernemen, maakte de F XX
de „Zilvermeeuw", welke in den bewogen
nacht van 17 op 18 December van het vorige
jaar, toen zij gereed stond voor de Kerstvlucht
naar indië, door een defect aan haar midden
motor niet kon starten, vanmorgen bestuurd
door den vlieger Smirnoff, zijn tweede Droef-
vlucht.
De eerste vond gisterenmiddag reeds plaats.
De „Zilvermeeuw" komt, alle pessimistische
berichten dienaangaande ten spijt, overeen
komstig de voorspelling van den technischen
dienst der K.L.M. op 1 Maart a.s. in dienst voor
de route naar Berlijn.
De onderhandelingen tusschen de directie van
Van Gend en Loos eenerzijds en den R. K en
Centraien Bond van Ti usportarbeiders anier-
zijds terzake van een nieuw contract zijn in die
richting tot resultaat gekomen dat de aan
vankelijke loonsverlaging van 6 pet. tot een van
4 pet. is teruggebracht, het contract zal voorts
niet gedurende een half jaar, doch* voor een
heel jaar geldig zijn. terwijl de regeling voor
de losse arbeiden in Amsterdam. Rotterdam en
Den Haag. die de directie buiten het nieuwe
contract wenschte te houden, in het contract
opgenomen blijft.
Op de bijeenkomsten der landelijke groepen
van beide bonden zijn de nieuwe voorwaarden
aanvaard.
LONDEN, 27 Februari (R.O.) In aansluiting
op Eden's onderhoud met Mussolini zegt de
Romeinsche correspondent van de „Daily Tele
graph", dat de vooruitzichten, om een basis te
bereiken voor een ontwapeningsovereenkomst,
minder ongunstig zijn, dan eenigen tijd gele
den.
Eden's reis naar Parijs, Berlijn en Rome
heeft, aldus de correspondent, twee punten
scherp doen uitkomen, rul.
1. Het Britsche memorandum blijft de grond
slag voor de toekomstige onderhandelingen.
2. De volgende stap van de Engelsche re
geering zal in hooge mate ervan afhangen,
wat de Fransche ministers Eden zullen te ver
tellen hebben, wanneer hij hun verslag uit
brengt van zijn onderhandelingen.
Mussolini is zeer meegaand geweest in zijn
uitingen, maar heeft zich op zekere punten
van het Britsche memorandum onverzettelijk
getoond.
De bespreking met den duce is zóó grondig
geweest, cat Eden in staat is, vroeger dan zijn
voornemen was, naar Parijs terug te keeren.
Van bevoegde zijde verluidt, dat het gericht,
volgens hetwelk men voornemens was, het
Britsche en bet Itanaansche memorandum
samen te voegen, volkomen ongegrond is. Al
leen het Britsche memorandum vormt den
grondslag voor de verdere onderhandelingen.
Rome heeft het niet verworpen, en Berlijn is
bereid het als basis te aanvaarden.
De „Times"-corresponóent meldt o.a.: De in
druk schijnt bevestigd te worden, dat Eden's
bespreking met Mussolini heel bemoedigend
was. Het zwaartepunt van Eden's missie ligt
thans klaarblijkelijk in Parijs.
Bevestiging van het vonnis geëischt.
In de zaak tegen den 31-jarigen commission-
nair N. J. M., thans ged. en den 35-jarigen
gewezen ijkmeester P. S.. die door de Rotter-
damsche rechtbank wegens het verkoopen van
valsche rentezegels zijn veroordeeld, M. tot 9
maanden, met drie maanden aftrek voorarrest
en S. tot 8 maanden gevangenisstraf, waren door
den advocaat-generaal geen getuigen gedag
vaard, hoewel de beide verdachten bleven vol
harden bij hun in eerste instantie afgelegde ver
klaringen, n.l. dat zij niet zouden hebben ge
weten, dat de zegels, welke zij gekocht hadden,
valsch waren.
In een uitvoerig requisitoir heeft de advocaat-
generaal mr. J. A. de Visser betoogd, dat de
rechtbank op een viertal gronden het schuldig
over de beide verdachten uitsprak.
Spr. ging daarbij na hoe de eerste verdachte
M, in kennis was gekomen met zekeren De R.,
die hem in een café op zijn beurt in kenms
bracht met zekeren De S.. (niet den tweeder
verdachte). Deze laatste bood M. 2000 rente
zegels te koop aan en wel onder de allerzonder
lingste omstandigheden.
Niet alleen werden de zegels ter waarde van
ƒ0.60 tegen halven prijs, dus tegen ƒ0.30 per
stuk, overhandigd, doch dit geschiedde in een
telefooncel.
Ondanks dit voordeelig koopje zag M. nog
kans de zegels tegen een hoogeren prijs nl. tegen
0.40 per stuk, alzoo met een totaal winstbedrag
van 800 ever te doen aan twee andere per
sonen K. en W., die contant betaalden.
Hiervan heeft M. 90.aan zijn medever
dachte S. gegeven, 200 behield hij zelf en het
restant kwam terecht bij bovengenoemden De
R. Eenige dagen later werden er weer rente
zegels verhandeld; ditmaal tegen 0.24 per stuk.
De advocaat-generaal wees daarbij op de
eigenaardigheid, dat men in het bezit van een
buitengewoon groot aantal rentezegels zijnde,
een aantal dat geen enkele groote zaak in
voorraad heeft zoo maar plotseling opbotst
tegen 2 menschen, die elk met een bedrag van
400 op zak loopen om deze zegels zoo maar
over te nemen.
Daarbij komt nog. dat er een kwitantie voor
ƒ800 werd geschreven van een meer dan eigen-
aaröigen inhoud. Deze luidde n.l. voor „geleend
geld", waarbij rentezegels als onderpand werden
gegeven. Vreemd doet het aan, dat de verdachte
S. deze kwitantie schreef waar M. bij zat, ter
wijl deze beweert, niet te weten wat er op
stond.
Op al deze gronden achtte de advocaat-gene
raal het vonnis der rechtbank juist gewezen en
concludeerde hij tot bevestiging daarvan.
De verdedigers van de verdachten pleitten
voor hun cliënten vrijspraak op grond, dat niet
was k-omen vast te staan, dat deze opzettelijk
valsohe rentezegels zouden hebben gekocht.
Het Hof zal op 12 Maart a.s. arrest wijzen.
ROTTERDAM, 27 Februari 1934.
Bovenryn.
Waterstand Iets wassend, matige vraag.
Ruimte matig Stemming kalm.
Voor ruwe producten betaalde men 2% cent pei
ton daghuur basis 2 meter afladen en terug
leveren Ruhrhavens.
Benedenrijn.
Waterstand iets wassend, meer vraag.
Ruimte voldoende. Stemming kalm,
Errsvrachten naar de Ruhrhavens Jft ets met
en 50 ets. met 8 losdagen; naar het Ryn-Herne-
Rariaal resp. 50 en 60 ets.
Sleeploon volgens liet 25 ct. tarief.
RUHRORT, 27 Februari 1931
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrliavens naai
Rotterdam 1.151.20 Mk., Antwerpen en Gen-
1.80 Mk.. Brussel 2.20 Mk., Luik 2.70 Mk.
an de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim .1.60 Mk., Frankfurt 1.75 Mk, Karlsruhe
en Hanau 1.30 Mk. Aschaffenburg en Lauterburg
1.85.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaai naai
Rotterdam 1.40 Mk., Antwerpen en Gent 2.0'
Mk., Brussel 2.40 Mk., Luik 2.90 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaai na*».,
Mainz en Mannheim 1.80 Mk.. Frankfurt 1.95 Mk..
Karlsruhe en Hanau 2.CO Mk., Aschaffenburg ei.
Lauterburg 2.05 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naar M
Goar 0.60 Mk.. Mainz 0.90 Mk,. Mannheim 1 Mk
Naar den Boven-Ryn stukgoed basis 1.65 meier
afladen, boven 1.65 meter afladen l.—1.20 Mk.
basis Mannheim.
WISSELKOERSEN.
Londen per 7.57
Berlijn p KM) Mk 58 «2
Parijs p 100 frs 8%
Bruss p 100 belg Ji R9
Zwits p Kif frs 48.02
Weenen p lOOsch
Knpenh p loiikj 43 85
Stookh pllinkr <8 95
Oslo per 100 kr 8.10
New-York per 187a
•-6 Fetvr.
24 Febr.
t
7.57'i
12.017
6*. 87'-»
8 90
5 -64
9.78'»
U.78S
9 74?
;u.6'S
H.fifiS
3| .'.1.'
i
18.01
48. Oi
(5.' 07
y&
3.90
6447
3.10
39 10
64.471
38 10
38.10
66.67)
1.4
1.49%
1 .469
Terwijl de „Stormvogel" van de Graaf en
Koelman's Bergingsbedrijf, die met de „Arco"
zoo keurig de „Hunze" in Amsterdam wist
binnen te loodsen en aldaar nog ligt te pom
pen, terwijl de lading wordt gelost, hebben
de bokken „Assistent" en „Saivator", van de
zelfde maatschappij, hier vandaag een andere
karwei opgeknapt. Tegen den middag is n.l
een aanvang gemaakt met het lichten van de
„Gretha", een lichter van de Kolen-Centrale,
Welke, gelijk gemeld, Zaterdagmorgen in de
Achterhaven is gezonken.
NEW YORK, 27 Februari (R.O.) In het ge
heele Oostelijke gedeelte van de Vereenigde
Staten woeaden ook den geheelen Maandag de
sneeuwstormen met onverminderde hevigheid
voort. Eerst heden verwacht men een afneming
van de sneeuwstormen.
De sneeuw ligt hier en daar anderhalven
meter hoog. Geweldige sneeuwmuren, door den
wind gevormd, versperren op vele plaatsen de
wegen en de spoorlijnen, zoodat het verkeer
ernstigen hinder ondervindt.
De stad New York bood Maandag met het
sneeuwdek van 30 c.M. hoog en de volkomen
verijsde straten een schilderachtige!) aanblik.
Het verkeer op straat van de openbare dien
sten en de scheepvaart in de haven lagen vrij
wel stil.
Het stadsbestuur moest een crediet van twee
miilioen dollar toestaan voor de verwijdering
van de sneeuwmassa's, waar deze den mees
ten hinder opleverden. Een leger arbeider?,
meer dan 30.000, is in dienst genomen.
Het aantal slachtoffers van de koude in dit
gebied is nog steeds niet nauwkeurig op te ge
ven wegens de gebrekkige verbindingen. Het
wordt op 16 dooden en meer dan honderd ge
wonden geschat. Men vreest ech.er dat 't hoo
ger zal zijn.
NEW YORK, 27 Februari (R.O.) De zware
sneeuwstormen, cie thans de Vereenigde Sta
ten teisteren, zijn oorzaak geworden van een
ernstig spoorwegongeluk-
Nabij Pittsburg, in den staat Pennsylvania, is
de locomotief van een sneltrein bij het pas
seeren van een brug ontspoord. Verscheidene
wagens stortten in de diepte.
Volgens de voorloopige berichten bedraagt
het aantal dooden twintig.
In den nacht van Maandag op Dinsdag heeft
de sneeuwval onverminderd aangehouden.
In de omgeving van New York heerscht ten
gevolge van de met sneeuw bedekte straten en
spoorwegen een ware verkeerschaos. Verschei
dene treinen zijn volkomen ingesneeuwd en
daar de toevoer van goederen stop staat, vreest
men dat New York gebrek aan brandstof krijgt
NEW YORK. 27 Februari (R.O.) Volgens de
ongste berichten zijn naar schatting door de
sneeuwstormen in de Vereenigde Staten en de
tornado's in het Zuiden in totaal zestig men
schen om het leven gekomen.
De sneeuwstormen, die bijna onafgebroken
gedurende 36 uren bleven woeden, beginnen
thans te verminderen, waardoor het mogelijk
wordt, het opruimingswerk krachtig aan te
pakken en de verbinding met de kleine plaat
sen te herstellen.
BODEGRAVEN. 27 Februari. Aangevoerd 79
partijen kaas, 3636 stuks, wegende 32.724 kg
Goudsche kaas met rijkssnerk le soort 24—26.50
2e soort 21—23, zwaardere per 50 kg. Han
del flauw.
BERKEL, 26 Febr. (Coöp. Groenten- en Bloe
menveiling Ver. „Berkel Rodenrijs" G. A.,
Briar Cliff 3-755.45 per 100: Tulpen: Bartigun
15—23 ct,Ibis 1222 ct. mr. v.d. Hoetf 14—21
William Copland 9—20: William Pitt 15-20: Cru
ronne d'Or 10—19; Couleur Cardinal 18; Theeroos
18—18; Murjllo 12—17; Hermann Schlegel 9- 14
Pr. van Oostenrijk 13; La. Reine 6—10 ct. per
dozijn: Diversen: Asp. Plumosus 20—40; Fresia
15; Convallaria 13; Narcissen 512 ct. per bos
Sterkers 9—24; Seringen 4—.10; Prunus 3—7 ct.
per tak; Azalea 38—80; Cyclamen 21—41; Deutzia
15—21; Funkia 7 ct. per pot; Xalla 5—10 per
kelk.
LOOSDUINEN, 26 Februari. Coöp. groenten-
veiling: kaskomkommers le soort 3348, 2e
soort f 25—31. 3e soort 15—16 per 100 stuks
Komkommerstek 3031. vaste spruitkool I 11—
12, witlof 12—13 per 100 kg., spinazie ƒ1.10—
l.oo per 4 kg., salade 3.10—4.70 per 100 krop,
prei 2.30—3.40, radys 6.70—8, selderij 1.50—
3.60 per 100 bos. andy'vie 70 ct. per 4 kg., boeren
kool 38—51 ct. per 7 kg.
LOOSDUINEN, 26 Februari. Loosduinscne
groenten veiling: kaskomkommers le soort t 28
—41, 2e soort 10—17, 3e soort 5-8 per 100 stuks,
1.40—1.45 per 4 kg., peen 18, prei 1
2-60, radijs 4—7.50, soidery 3.40—4.60, peter
selie 4.306.80 per 100 bos, andy vie 48—92 ct.
komkommerstek 1.80 per kist, boerenkool 16 53
ct. per 7 kg.
LEIDEN, 27 Febr. Aangevoerd 275 stuks zware
vette varkens 0.38-0.37 per kg. levend8 stuk.»
licnte ƒ0.340.32 per kg. levend. Handel zeer
matig.
ROTTERDAM, 27 Februari. Aangevoerd 4150
stuks. 249 paarden. 3 veulens, 1196 magere runde
ren, 607 vette runderen, 149 vette kalveren, 148
graskalveren, 1640 nuchtere kalveren, 112 schapen
ol lammeren, 6 varkens, 10 biggen. De prijzen
waren voor: koeien le kwal. 55—60 ct„ 2e kw.
50—54 ct., 3e kw. 38—42 ct.. ossen le kw. 32 -56
f 4418 ct" 34 kw' 'iQ—:38 ct- stieren le'
kw. 50 52 ct., 2e kw. 48—48 ct.. 3e kw. 40—42
ct., kalveren le kw. 1—1.10, 2e kw. 90—05 ct.,
3e kw. 6575 ct., schapen le kw. 40 ct., 2e kw.
346 ct., 3e uw. 33 ct., lammeren 423833 ct..
graskalveren 2217 ct., slachtpaarden 4136-32
ct. per kg.
Melkkoeien 240—190-140, kalfkoeien ƒ245-
l9£r 1ie,ren /26O-2O0-15O, graskalveren JW
puiken 95-7050, vaarzen 130105—
^,jme,7^,paa.IIden (,'J' slachtpaarden J -135
100 i5 hitten 90—70 —60. nuchtere kalveren 7
-5-4 lokkalveren 18-14-20 per stuk, biggen
l^T,1'10' schaPen f 20-16—12, lam-
meren 17— 1411 per stuk.
Vette konen en ossen aanvoer minder dan
vorige week, handel kalm, pryzen Iets hooger dan
vorige week, prima's tot 2 ct. boven noteering.
stieren aanvoer als verleden week, handel kalm,
prenyzen bleven gelyk. Vette kalveren aanvoer
ongeveer als vorige week, handel kalm met Iets
hoogere pryzen en prima's tot 5 ct. boven notee
ring. Gras kalveren aanvoer iets minder, handel
f auw pi\izen gelyk aan vorige week. Nuchtere
slacht- en folkkaiveren aanvoer ongeveer geltik
handel kalm, pryzen onveranderd. Haarden nan-
ROTTERDAM. 27 Februari. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierenveilinv vVarmoezierstraat)
Kipeieren 2.20—3.15. eendeieren 2.40—3.25 per
100 stuks. Aangevoerd 170.000 stuks.
ROTTERDAM, 27 Februari 1934
Vlet- en lichterwerk: 200 ton 7, 300 ton 8.50
alles per dag.
Vaarwerk: 50 ton naar Wageningen en 110
ton naar idem 2.85, 40 ton naar Opheusder,
4.35, 220 ton naar Deventer 2.25, 150 ton naar
Artierongen—wyk by Duurstede 2 40 200 ton
Cbilisalpeter naar Delfzyi, 7a ton celluloid naai
Eerbeek, loO ton leem naar Maastricht 30 ton
graan naar Weert. 1000 ton kolen naSr Nymeg^n
„00 ton mals naar Wan sum-Roermond, 217 ton
tarwe haar Sas van Gent, alles volgens tarlei
(1 Nov. 1933).
Kempenaars naar RuhortKeulen onveran
derd 10—45 cent.
ROTTERDAM aangekomen
26 Februari namiddag:
12.10 OHIO, Transp. Mij. Vulcaan. Havre, Waal
haven 56, ledig: 12.40 INDRA. Nübol Co Stet-
tin, Maashaven 18. graan; 12.45 STELLA 'Wam-
bersie Zn.. Bremen, boei 2. stukg. 12.50 ZUI-
DERKERK. Holi. Oost-Azielijn. Hamburg Rijn
haven Z Z. stukg.; 1.00 SVITHIOD. t. Am Petrol
Cy., Constantza, Petroleum kade, benzine: 145
RHEA, Wamfcersie Zn., Hamburg, nr. Keulen
stukg.; 2.10 SCHOKLAND. Scheepv. Sc steenk
Mij. Goole. Merwehaven. kolenTALK. Wam-
bersie Zn., Stettin, Maashav. 9. graan.
2.45 MARTIN. P. A. v. Es Co., Swansea
Binnenhaven, stukg.; 3.40 MILLISLE, Rottend
Kolen Centrale, Swansea, Waalhaven F. Swart-
touw, keien: 7.- PYLADES, Wambersie Zn.
Danzig, Schiehaven, stukg.: 7.45 WILHELM
KUNSTMANN, Frledr. Krupp, Oscarshamn,
Waalhaven Nz.. erts; 8.- NINIAN. Ruys Co.
Manchester, Waalhaven 55, stukg.; 8.15 BEURS
PLEIN, N.V. Ws.lsum. Amsterdam, Waalhaven
f*5'®;, 9BALDUR. Transp.-My. Vulcaan.
Melilla, Waalhaven Nz.. erts; 9.10 EMMAPLEIN
N.V. Walsum. Narvik, Waalhaven Nz., erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
26 Februari namiddag:
11.- UN BE MENDI, Almeria;
vertrokken
26 Februari voormiddag
10.35 KOELN, Hamburg.
26 Februari namiddag:
1.30 ROYSTON, Newca.
4.10 OREGON EXPRESS, Hamburg; 4.45 ZEE
STER, Hamburg; HETTON, Immingham; 5.55
STAl ANGEREN, Gothenburg; TOWNELEY,
Dunston; 6.10 TANGER, Lissabon: 6.40 BERNIS-
SE, Hamburg; BAOUL Antwerpen; SVERRE
NERGAARD, Stockholm; 7.- BATAVIER VI1J
Bordeaux: 7.40 THERESIA L. M. RUSS, Ham
burg; CEUTA, Casablanca; GODHEM. Gdynia:
TILAPA, Havre; 8.- YARMOUTH TRADER
Yarmouth; HARELDA, Southampton; CASTOR
(Nept.), Stettin; 8.10 MARIETTA, NOMIKOS.
Savona8.20 BANGALORE, Yolmhama; S-50
FLYING SCOTSMAN, Gdynia; 9.25 MICHALA-
KIS, Buenos-Ayres.
9.50 HANNAH, Antwerpen10.25 MAASHA
VEN, Port Gentii; 11,- DIVONA, Rouaan-; 11.15
PRAGUE, Harwich.
Wind N.W., flauwe koc:te, kalme zee, licht
bewolkt.
Hl O t; it VAN HOI.I.AXD aatlRekomoD 26 Febr
namiddag: 1.50 BUIZERD, tiontipn, voor Amster
dam, bijlegger wegens slecht weder.
IJMUIDEN aang. 26 Febr. RAGNI, Drammen,
bunkert: JULIANA. Methii, voor IJmuiden, ha
ring; MEGARA, t., Rouaan, ledig; OAKGROVF.
Salta Caballo, voor Velsen, erts; JUNO (Nept.).
Danzig, stukg.
vertr. 26 Febr.: ENGGANO, Macassar; BEURS
PLEIN. Rotterdam; MIRZA, t., Rouaan; RAGNI,
St. Louis du Rhöne.
DELFZIJL aangekomen24 Febr.ONDER
NEMING, Vellinga, Emden, hout; ROMEJA, Cre
mer, Rostock, boomenALIDA. van der Molen
Spijk; ROBERTA, Koopman. Glasgow, ledig;
ELSA, N.V. Boardexport, Londen, ledig;
25 Febr. KONGSHAVN, N.V. E. Wagenborg
Herben, kalksalpeter.
Vertr.: 23 Febr.: EEMS, Bos. Londen; 24 Febr.:
CARL REHDER, Kings Lynn; IRISEN Goole
EGBERDINA, Albers, Bremen; ACTIEF' Pomp
Bremen; ZWALUW, Smith. Malchiena' JANTI-
NA. de Jong, Berlijn; TRUDE. Koster Berliin
GEESZIENA Tunteler, Berlyn; RIVAL, Haan.'
I r SI ELLA, Teuben, D'emmin:
JACOBA, Wijnstok, Leith; GRUNO, Hamburg.
VLISSINGEN, 26 Febr. aang. RUDOLF, Pres
ton wacht op orders.
Vertr. PRINS KNUD, Elseneur.
Gep. naar Antwerpen: WYOMING, Havre;
GRANGEMOUTH, Leith; RYE, Goole; JOHAN
NES MAERSK, Halifax; TULA. Kopenhagen;
KATENDRECHT, ConstantsaPOSEIDON.
(Duit. Emden; SAMBRE, mb. Parijs; WICK-
LOW HEAD, Dublin .OLDENBURG, Casablanca;
VESTA (Nept.) Bilbao; ARUCAS. Bremen; ESTF
Hamburg; AUGUST SCHULTZE, idem; BUR-
GENLAND, idem: PALOS, idem; LUCILLE DL
LARRINAGA, idem; ATOLPH WOERMANN
idem; ILMAR, idem; SIMLA, idem; LONDON
Aarhuus, KNUD, Liverpool; COLUMBA, Sta van
ger.
Gep. naar Brussel: KRUCKAU, Hamburg.
Gep. naar Gent: IRWELL, GooleSEA
FISHER, Londen.
Gep. naar SelzaeteSHEAF WATER Dunston
Gep. van Antwerpen: WINICLEr HamburS'
HINRY, mb. Londen; ALMIRANTE ALEXAN"
DRINO, Hamburg.
C-ep. van Brussel: MARY, Norwich; DYNAMO
Londen.
Gep. van Gent: CRICHTOUN ILDUS-
TRIA, STETTIN.
ARIOSTO Rotterdam D- Brindisi 21 v. Palermo.
ARETE, Rotterdam u. Cardul p. 25 Duygeaess.
AUTHORITY, Rett. n. Kalmar p. 22 HfunVouttel
AINDERBY, Rotterdam n. Ha. lepool p. 25 Febr.
Flamboro Head.
A.LSTER Rottrn. n. Janan 24 v. f aan^hei
ATLANTIDE 20 van Rotterdam te Palermo-
ARGUS, ra.b., 25Ieur. van Roneraaui lo „..i.iden,
ACCLIVITY 24 Febr. van Zwyiidreeht te Rouaan.
BAUTA, Rotterdam naar Cardiff p. 25 Lizard.
BETTY 25 Februari van Terneuzen te Huil.
BATAVIER VII, 25 v. Aberdeen te Middlesbro.
BLACK EAGLE, Rotterdam n. New-York 25 <1.33
n.m.15 myi Z O. van Niton.
CABOURG 24 Febr. van Rotterdam te La Pallice.
CITY OF HANKOW, Rotterdam n. Mauritius
24 Februari van Kaapmad.
COLLAZZI Amsterdam n. Venetië 18 v. Bona.
CAPE TOWN MARU. Rotterdam n. bew-ïuoi 25
(12.57 v.m.) 1480 my'l West van Land's End.
CAMERATA 24 Febr. van Rotterdam te Genua.
CHILE 23 van Rottm. te Yokohama.
DOLLARD. m.b., 24 Febr. van Giwuogen te Hull.
DORDRECHT, Manchester n. Ld». 26 (v.m.) te
Rouaan.
DAN"MARK, t, 23 v. Rottm. te Novo Orleans.
EDUARD GEISS Rott. n. Kolberg p. X3 Cuxhaven
ERMLAND, Rotterdam naar Japan 23 te Genua.
ETHA RICKl'.ERS 25 v. Rotterdam 141 Hamburg.
FRIESLAND 25 van Tvne te Hamburg.
FORT MEDINE, Rott. n. W.-Afrika 21 t# Bord.
GRETA FORCE Rott. n. Belfast p. 25 Dun^teness.
GLENEARN Rottm. n. Japan 24 v. HongJirtAo-
GANTER 23 van Rottm. te Helsingfors.
HILDE 26 Februari van Rotterdam te Hamburg.
HONTESTROOM 25 van Amsterdam te London,.
HONOR. Rotterdam n. Genua p. 25 Dungeness.
HEINZ W. KUNSTMANN 22 v. Rott. te Savona.
JONGE ELISABETH 25 v. Rett, te Suude''-' art
JONGE JOHANNA 23 van Rotterdam te Oran.
JOMA. m.b.. 22 Febr. van Ivormerveer te i .-uie.
KALBA. m.b., 25 van Nieuwesehans te Lender).
KARLSRUHE 25 van Rotterdam te Hamburg.
KURZESEE 24 Febr. van Rotterdam te St. Malo.
KOUANG SI, Rott. n. Japan 25 te Suez (verb.).
LUNEBURG, Rott. n. Z.-Afrika 24 v. E.-T•o.nd'"n
MAGDALENA 23 v. Rotterdam te Civita Vecchia.
MARGUERITE FINALY, t. Rotterdam naar 'l'a-
lara 24 te Colon.
MEONIA 25 r ehr. van Rotterdam te Hamburg.
NAUTILUS, m.b., Rott. n. Gdynia p. 21 Brunsb.
PORTO 24 Februari van Rotterdam te Bilbao.
RITA GARCIA. Rott. n. Bilbao p. 25 Dover.
RING 20 Februari van Rotterdam te Ronoeby.
SCH1ELAND 26 v Amstrn. op Tyne.
TAJIMA MARU 25 van Rotterdam te Hamburg.
TENERIFE, Rott. n. L. Palmas 24 v. Casahlanca.
TSUSHIMA MARU, Rett. 11. Japan 23 v. Singap.
UB.ENA 26 Februari van Rotterdam te Beira.
USAMB.VRA Rottm. n. Beira 23 van Suez.
VALL'ONA, Rotterdam n. Ltbau p. 24 Elseneur.
VËCHT, m.b., Dordrecht n. Stettin p. 22 Brunsb.
VIK3TEN 24 van Rottm. te Gothenburg.
VENUS (Nept.) Rottm. n. Kopenh. p. 23 Brunsb.
WADAI, Rotterdam n. W.-Afrika p. 23 Finisterre.
WATUS3I. Rott. n. Z.-At'rika 25 v. Las Palmas.
WARTENFELS 25 van Rotterdam te Hamburg.
PT SE-JANTINA, D e 1 f z y 1, 24 Febr. Het
Duitsche s „Elsa", dat hier heden binnenkwam
van Londen om carton te laden, is by he. binnen-
loopen van de haven in aanvaring geweest met
de.n Noordeiyken ha vendam, die hierdoor werd
beschadigd, terwijl het motorschip „Jantina",
kapt. de Jong, dat Juist van hier naar Beriyn
vertrekken wilde met de „Elsa" in aanvaring
kwam.
De „Jantina", die terugkeerde, beliep lichte
schade en vervolgde onmiddellijk weer de reis.
De „Elsa" bleef oogeoschynlijk onbeschadigd.
ROBERTA, D e 1 f z y I, 24 Febr. Het motor
schip „Roberta", ka.pt. Koopmans, aan boord
waarvan in de haven van Glasgow brand heeft
gewoed, (zie ochtendblad 25 Febi-.i 1-, heden
hier binnengekomen.
LICHTENFELS, Londen, 26 Febr. Het Duit
sche s „Liohtenfeis", van Hamburg naar Rot
terdam bestemd, is in de nabijheid van Cuxhaven
in aanvaring geweest met het Noorsche s „Sim
la". Beide schepen zyu licht beschadigd en heb
ben de reis voortgezet.
(s ,,Lic.htenfeis" is 26 Febr. te Rotterdam aan
gekomen Red.)
FORT DE SOUVILLE, Antwerpen. 25 Febr.
Het van Amsterdam naar hier bestemde Fran
sche s „Fort de Souvilie" heeft op ue Schelde,
by fort Frederick aan den grond gezeten, doch
is zonder hulp weer vlotgekomen.
TANKFAHRT, .Stettin, 21 Febr. Het Duit-
öche motortankscHip ,.Tankfahrt" van Amster
dam naar hier bestemd met 250 tons petroleum,
heeft tydens hevig stormweer by Kaap Arkona
motorschade gekrêgen. De zeilen werden gehe-
sohen en zoo is het schip b\j Swinemunde aange
komen. Door een sleepboot is het vandaag: hier
binnengebracht.
MADO. Dover, 26 Februari. Het Nederiand
sche motorschip Mado, van Plymouth naar loon
den, is heden, gesleept wordende, hier binnen
gebracht.
VLISSINGEN aang 26 Febr.MECKLEN
BURG, Harwich;
vertr. 26 Febr.: PRINSES JGL^,AJ?A: Ha-rivich-
van de reede vertrokken: RU:DOLil Antwerpen
gep. naar Antwerpen: CÖ%. MATTHIessen
OrnskoldsvikHELGOLAND; T"\°'dinS; LESTRIS.
Glasgow; KAUPO. Helsingborg; VlADRA.
Stettin;
gep. van Antwerpen: WAJ*ARER, Ballina:
BRIIM, id.: A P. nR?F' Duinkerken;
ALT, Goole- WESTLANU, ni., Londen; DIA
MANT. Tilbury.
HELLE VOSTSriUIS aang. 2S Febr_henDE-
RIKA, Londen n. iel]lai-nigJASMINE, Lla-
n amstp-t>I?AI'CYon LIJN.
STAD AMSTERDAM 26 v. Oxetosund te Vlaard
n AUCI'SJiVA~NEW-YORK LIJN.
MACOERA, ja™la a' N,:ork S1 Jaa Gibraltar
Java naar New-York 26 te Suez.
TRAJAVU^' NED- STOOMBOOT-MIJ.
ULYSSPk or Earo naar Genua P- 27 Gibraltar
JUNO 9i i Februari van Stamboul te Izmir
EUTPpde, van Galamata naar Tarragona.
ntr, Bordeaux n. Amsterdam p. 26 (2.50
vfd Lydd-
mfSSH? 26 van HamburS naar Kopenhagen
SmrvVel,<r' Va? K°Penhas:en te Gdynia.
BERENICE Oporto n. Amst. p. 26 (9.15 vm.) Lvdd
IRENE 26 Februari van Oran te Barcelona.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND 26 (5 n.m.) v. Hbg n. Amst
ORANIA (uitreis) 26 Febr. (1 n.m.) van Lissabon
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI (uitreis) 25 (9.3 v.m.) 40 mijl O. v. Niton.
ROTTERDAMSCHE LI.OYD.
SOEKABOEMI Jd (12 midd.v. Rott. -e Hamburg.
PEMPO (thuisreis) passeerde 26 Febr. Perim.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGALEN, Calcutta n. Vancouver 25 v. Manilia
STOOM V AART-MIJ OCEAAN.
MEMNON 25 Febr te Nagasaki, voor Rotterdam.
BENGLO, Osaka n. Rotterdam 24 te Marseille.
LEPANTO, Saigon naar Rotterdam 25 te Suez.
CITY OF KHARTOUM, Dairen n. Rotterdam 26
te Singapore
BINNEN LAN DSCKE HAVENS.
VLISSINGEN 27 Febr. (1 uur n.m.) aang.
JE ANN is Rottei dam, bunkert.
Gep. naar -Omwerpen: SLASK, Danzig; JOME-
ROL. Iiavre' MOYALLON, Chatham; BUTT,
Danzig-
aep. naar Sluiskil: INTEGRITAS, Huelva;
naar Bent: CHARLES, Immingham;
„fi'„ n Antwerpen: VANQUISHER (sibt.)
iTUQim e' lichters Boom I en Rupemethe II,
LIMBURG, mb_ Shoreham.
GeP- van Gent: SKARV, Bideford.
GeP- van Sluiskil: CHRISTIAN RUSS, Altona.
STOOMVAARTLIJNEN,
TABINTA, Batavia n. Amsterdam 27 v. Colombo
TAWALI, Batavia n. Amsterdam 27 te Havre.
ACHILLES 27 v. Haifa te Beyrouth.
EUTERPE. 27 v. Bordeaux te Amsterdam.
BALOERAN, Rotterdam n. Batavia 27 Ü2 mdd.)
v. Port Said.
BUITENLANDSCÏIE HAVENS.
CLAN MACBRIDE, Ldn. n. Beira 24 v. Algoab.
CLAN MACDOUGALL, Pt. Pirie n. Ldn. 25 te
Sydney.
CORFU Japan n. Londen p. 26 Gibraltar.
CHITRAL, Ldn. n. Japan 26 te Shanghai.
CITY OF ADELAIDE, L'pool n. Kurrachee 23 te
Jamnagar.
CLIO, t, 24 v. Hamburg te Baytown
DORDRECHT, t, 27 v. Rouaan n. Londen.
DUNBAR CASTLE, Londen n. Beira 24 te
Algoabaai.
DUNDRUM CASTLE, 24 v. New York te Kaap
stad.
EBAN mb. 26 v. Danzig te Londen.
EXPRESS, mb. Amsterdam n. Parys 26 v Rouaan
F. H. BEDFORD Jr. 23 v. Aruba n. Algiers.
FINK 25 v. Rott- te Stettin.
OISELA L. M. RUSS 26 v. Barcelona te H»mb-
GEIER 26 v Bremen te Reval.
HIGHLAND MONARCH, La Plata n Ldn. 2* v.
Lissabon.
LEVERKUSEN Rottm. n. Japan P-.24 Perim,
LAGOSIAN Rottm. n. Lagos 22 van Keta.
LAUTARO Chili n. L'pool 24 v. Colon.
LUMME Rott. n. Abö p. 25 BrunsDuttel.
LATONA 25 v. Rott. te PasaJes.
LAHNECK 25 v. Oporto n. Lissabon.
LLANWERN Rnsario n. Ldn v Tj
LOSSIEBANK China n. N-ridrk 26 v. pt. Said.
LOMBARDY, London n. W.-Indië 24 te Jaemel.
MACGREGOR LAIRD, 27 L pool n. w -Afrika
MISTLEY M I-ehruari van Uarlingeu te ..ml.
M pas see rde ^f5Fe b ru a r 1 OueeganL
MARY SLESSOR 22 v. Freetown n Hamburg
mMKLEIGH a'van 24 v'
MIOKAT.IOS XTT.AS P3 an^u^ _naar Liverpool.
Suv°r™iriS,bïllt P. 25 Glbr.
MACCLÊSFIET n teraam n' JaPan P' 25 (;,br-
MACCLESIIELI) 25 van Rotterdam te Grimsby.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
LALWPOT424IZI? 27 te Antw«rpen.
LAIMLOTA24 v. Moermansk.
KRUSAU 22
van Danzig.
NriHSwr V' 4?!lns!'f> 27"tc"Antwerpen.
v- Löhingrad 23 v. Esbjerg. gesleept.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
SKODSBORG v. Salta Caballo nr. Velsen p 26
Ouessant, 1
