I
nOEZOriDEN
u
iLL^ÖTUKKEn
51
M
STAKING IN SPANJE
STATIONNAIR.
NOG SLECHTS DERTIEN
GEREDDEN.
ZEETIJDINGEN.
WOENSDAG 14 MAART 1934
i
De conservatieve Epocheischt
nn middellijk verbod tan de
socialistische partij.
HANDELSBESPREKINGEN MET
FRANKRIJK.
BRUG OVER DE OUDE MAAS.
V. H. A. KEUSTENS. f
GEKNOEI MET CRISISRUND.
VLEESCH
R. K. BOND VAN MELKHANDELAREN
Het onderzoek in vollen gang
Reeds maatregelen te Rotterdam
getroffen.
DE AUTO REED DOOR.
ERNSTIG SPOORWEG
ONGELUK BIJ ZWOLLE.
DRIE PERSONEN-RIJTUIGEN
BIJNA GEHEEL GEKANTELD.
DOODELIJK ONGELUK.
MACIA'S GRAF GESCHONDEN.
CRISIS-INKOMSTENBELASTING.
INVAL IN EEN GEHEIME
DISTILLEERDERIJ.
Passagiers kregen geen noemens
waardig letsel.
Groote slagnatie in het verkeer.
DOOR TRAM OVERREDEN EN
GEDOOD.
ERNSTIGE FRAUDE.
Ten bedrage van 220.000.
DE REST DER „TOMOTSURU"-
BEMANNTNG WAARSCHIJNLIJK
OMGEKOMEN.
MARKTBERICHTEN.
binnenlandsche havens.
IN HET KAMP VAN PROF. SCHMIDT.
GEMENGDE BERICHTEN.
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
Nog steeds vergeefschc reddings
pogingen.
ZESDAAGSCHE TE PARIJS.
DREIGENDE KABINETSCRISIS
IN BULGARIJE.
Botsing tusschen de ministers
Stefanos en Gitsjcf.
FRANSCHE LIEFDEZUSTERS BIJ
DEN PAUS.
VISSCHERIJ.
BTJITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
myrmidon van Batavia 11 te Genua.
SCHIPPERSBEURS.
llanfair, JH^
RIJNVAART.
i
Reuter meldt uit Parijs, dat de econo
mische besprekingen, welke daar ter stede
sinds eenigen tijd worden gevoerd tusschen
Nederland en Frankrijk, een zeer gunstig
verloop hebben, zoodat men zeer binnenkort
een regeling van de kwesties van het handels
verkeer tusschen beide landen mag ver
wachten.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland heb
ben afgekondigd het besluit van Prov Staten
om het reglement van politie voor de scheep
vaart door de brug over de Oude Maas, ver
bindende de Hoeksche Waard met het eiland
IJsselmonde en voor de passage over die brug
in te trekken.
Te Tilburg is in den ouderdom van 82 jaren
overleden de heer V. H. A. Kerstens, mede
directeur der N. V. J. A. A. Kerstens' lakenfa
brieken.
Jaarvergadering te Schiedam.
In gebouw Eendracht te Schiedam heeft
gisteren de R. K. Bond van Metkhandelaren
in Nederland zijn jaarlijksche algemeene ver
gadering gehouden, waarbij vrijwel alle af-
d-eelingen aan den bond vertegenwoordigd
waren.
De voorzitter van de afdeeling Schiedam, de
heer H. Kerklaan, heette de aanwezigen wel
kom, waarna de bondsvoorzitter, de heer G.
J. Suyker uit Rotterdam, op zijn beurt de afge-
vaardigden der diverse afdeelingen begroette.
Spr. deed vervolgens o.m. mededeeling van
het bedanken van den heer G. J. Zonneveld
uit Amsterdam als bestuurslid wegens ver
andering van zaken en dat het bondsorgaan
„de R. K. Melkhandelaar" dat sedert
December van het vorig jaar niet verschenen
is, -4) 1 April in een geheel nieuw kleed
wederom het licht zal zien.
Na behandeling van de jaarstukken werden
de aftredende bestuursleden, de heeren G. J.
Suyker, L. Baas en G. van Swieten bij accla
matie herkozen; de vervulling van de vacature-
Zonneveld werd uitgesteld tot de najaarsver
gadering.
Aangaande de viering van het derde lustrum
van den bond in het laatst van dit jaar was
men eenparig van oordeel, dat deze viering zeer
sober moet geschieden. Het bestuur stelde voor,
dat ieder lid op dien dag in zijn eigen stad
de H. Mis bijwoont. In een bepaalde plaats
al dan des middags een lof worden gehouden
waarna allen zich aan een diner vereenigen. Er
zal een commissie worden benoemd, waarin
van elke afdeeling een afgevaardigde zitting
heeft, die dit plan nader zal uitwerken. Als
plaats voor de herdenking werd Amsterdam ge
kozen.
Aan de orde was hierna de bespreking aan
gaande den melkhandel. Daar evenwel de in
houd van het nieuwe contract nog niet bekend
ÏN moest dit punt van de agenda vervallen
Wanneer het contract bekend wordt, zal aan
ieder lid hiervan mededeeling worden gedaan,
Het woord was hierna aan den geestelijk
adviseur van den bond, den weleerw. pater
H. Brandsma, die in een korte toespraak be
lichtte, de uitspraken die kort geleden op het
R. K. Middenstandscongres te Den Haag ziin
gedaan. J
Er volgde een enthousiast applaus op deze
opwekkende toespraak.
Aan de orde was nu de behandeling van
ingekomen voorstellen. De afd. Amsterdam
drong er op aan dat de bond zou trachten te
bewerkstelligen, dat de grossiers in margarine
worden uitgeschakeld van den verkoop van
Blue Band aan detail-handelaren, teneinde te
voorkomen, dat dit artikel beneden den vast-
gestelden verkoopsprijs wordt verkocht. Uit
het praeadvies van het hoofdbestuur bleek,
dat dienaangaande reeds stappen zijn gedaan
bij de Unilever en het hoofdbestuur zegde toe,
dat wanneer de klachten bij de Unilever niet
helpen, zij ter kennis van de Crisis-Zuivelcen-
trale zullen worden gebracht.
Met een woord van dank aan alle aanwezigen
sloot de bondsvoorzitter na de rondvraag ver
volgens de drukbezochte vergadering.
ve^°°alf fiemeId is eenigen tijd geleden het
vermoeden gerezen, dat bij de verwerking van
crisis-rundvieesch in blik ook al dingen zijn
gebeurd die niet door den beugel kunnen.
Het was namelijk opgevallen dat vleesch
van eerste kwaliteit werd aangeboden tegen
prijzen die veei te laag waren.
Onmiddellijk, is een onderzoek ingesteld
waarbij, naar wij vernamen de Centrale Re
cherche te Rotterdam weer een belangrij
aandeel heeft en dat geleid heeft tot de in
beslagneming van drie crisis-runderen te Am
sterdam.
Het schijnt ook te Rotterdam wel voorge
komen te zijn, dat uit koeien, bestemd vooi
verwerking tot crisis-rundvieesch in blik da
beste stukken achtergehouden zijn om verhav-
handeld te worden. De directeur van het Rot-
terdamsehe Abattoir, Dr. Houthuis, heeft on
middellijk, toen hem dit ter oore kwam
maatregelen genomen om dit tegen te gaan
o.m. door de; order uit te vaardigen dat het
crisis-vleesch tot op het been gekerfd moet
worden.
Naar wij vernamen heeft gisteren nog een
conferentie plaats gehad tusschen Dr. Hout
huis en den heer den Hartogh, inspecteur van
de Crisis-Rundveecentrale waarbij verschil
lende maatregelen zijn overwogen om aan het
euvel van fraude een einde te maken.
Er zou besloten zijn om een order uit te
vaardigen dat het crisis-rundvieesch in zulke
kleine stukken gesneden moet worden, dal
het onmogelijk zou worden deze nog in den
handel te brengen. Voorts zou voortaan aan
het crisis-vleesch een label zonder datum
worden bevestigd hetgeen dat vleesch duide
lijk zou onderscheiden van het vleesch dat
voor den handel is bestemd en voorzien moot
zijn van een label, .vermeldende den datum
op welken dag het is geslacht. Tenslotte zon
het crisisvleesch voorzien worden van een
rood stempel in afwijking van het blauwe
stempel dal op het gewone vleesch wordt ge
zet.
Chauffeur aangehouden.
In verband met het doodelijk ongeluk, dat
Dinsdagavond op den Venloschen weg te Tege-
len plaats had, waarbij de 48-jarige mej. B.°op
slag werd gedood en de chauffeur van de aan
rijdende auto doorreed kunnen we nog mee-
deelen, dat in den afgeloopen nacht door de
politie is gearresteerd de 20-jarige W. B wo
nende te Velden in dienst ais chauffeur bij de
Shell-benzine Mij. te Venlo. Ook de auto is in
beslag genomen.
De aangehoudene beweert van een aanrirdin»
niets af te weten.
MADRID, 14 Maart (R.O.). De toestand te
Madrid is sedert gisteren niet veel veranderd.
Het eenige dagblad, dat gisterenavond ver
schenen is, de conservatieve „Epock", eischt het
onmiddellijk verbod van de socialistische partij
en alle bij het algemeene vakverbond aange
sloten bonden.
In den afgeloopen nacht heeft de minister van
binnenlandsche zaken de vertegenwoordigers
van patroons en werklieden in de bouwbedrij
ven ontvangen, ten einde een poging te doen,
het bestaande conflict te regelen.
De werklieden verwierpen evenwel de voor
stellen van de patroons, zoodat de staking wordt
voortgezèt.
In Barcelona is de algemeene staking niet
doorgegaan.
In Zuid-Catalonië daarentegen is de staking
vrijwel algemeen. In vier Catalaansche steden is 1
de algemeene staking afgekondigd, terwijl, in
zes andere plaatsen gedeeltelijk gestaakt wordt.
Tot dusver hebben geen incidenten plaats ge
had, behalve te Barcelona, waar twee onbekend
gebleven mannen op het kerkhof de bloemen,
die het graf van wijlen president Macia ver
sierden, alsmede de daarop staande Catalaan
sche vlag, in brand gestoken hebben.
Toen de bewaker van het kerkhof naderbij
kwam, losten de mannen eenige schoten, zonder
hem evenwel te raken. De wachter beant
woordde het vuur, waarop de mannen de vlucht
namen.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Grove onbillijkheid voor jongere
menschen.
Deze daad heeft in Barcelona groote .veront
waardiging veroorzaakt.
Socialist wijst den goeden weg
Op een bijeenkomst van de universiteit te
aeviila heeft, naar Kipa uit Madrid meldt, pro-
-essor Canada van de medische faculteit, die
vroeger tot de militante socialisten behoorde,
zich openlijk uitgesproken voor het christendom
en de Katholieke Kerk.
„In Spanje," aldus de professor, bestaat op
het oogenblik voor het goede geen vrijheid
meer, terwijl het kwade zich in alle vrijheid
ontwikkelen kan. Slechts het geloof aan God
kan Spanje nog redden."
In het verdere verloop van zijn rede, ver
klaarde de spreker, dat hij na rijp beraad tot
de conclusie was gekomen, dat de meest be-
angnjke plicht van alle ouders op het oogen
blik de katholieke opvoeding van hun kinderen
is. De katholieke godsdienst is de eenige weg,
Spanje nog uit den tegenwoordigen chaos
voeren kan.
VALENCIA, 14 Maart (R.O.) De gouverneur
Valencia heeft verklaard, dat, als er bij het
hydro-electrische syndicaat een staking uit
breekt, verschillende provinciale hoofdsteden,
waaronder dMarid, Cartagena en Alicante zon
der stroom zullen komen.
In verband met het „Ealias"-feest hier ter
stede, worden tienduizenden vreemdelingen uit
de provincie verwacht.
De stakers hebben verklaard, dat zij al het
mogelijke zullen doen, om de rust en de orde
in de stad te handhaven, teneinde de nering
doenden niet te schaden.
Voerman bij het op hol slaan van zijn
paard onder de kar geraakt.
Te Roggel keerde gisteren de 25-jarige land
bouwer W. D. met paard en kar uit het veld
huiswaarts. Doordat een band van een der kar-
wielen viel schrok het paard. D., die naast het
paaid liep kwam, toen hij de leidsels wilde
grijpen te vallen en geraakte onder de kar
die hem over het onderlijf reed.
j'iWendig Sekneusd werd hij opgeno
men. Enkele uren later is hij overleden.
Benoodigheden en sterke drank
beslag genomen.
in
Hedenmorgen te kwart over 7 uur heeft op
het spoorwegkruispunt te Herfte—Veldhoek
nabij Zwolle een ernstig spoorwegongeluk
plaats gehad.
De eerste trein no. 1359 die om 7.02 uit
Zwolle naar Stadskanaal vertrekt is even voor
bij den wissel daar ter plaatse ontspoord De
ti ein bestond uit locomotief en tender drie per
sonenwagens, bagage- en een goederenwagen
De locomotief en tender ontspoorden, terwijl
de personenrijtuigen vrijwel geheel omkantel
den en zwaar werden beschadigd.
De passagiers, die in den trein zaten, bekwa
men geen noemenswaardige kwetsuren.
De oorzaak van het ongeval is nog onbekend
Vanuit Mariënberg is een locomotief met
twee rijtuigen gekomen om passagiers en goe
deren uit den verongelukten trein verder te
vervoeren in de richting Coevorden.
Aangezien de versperde lijn uit enkel spoor
bestaat, zullen, zoolang deze lijn nog niet vrij
is, de reizigers per motorwagen van Zwolle
naar Herfte-Veidhoek en in een anderen trein
vandaar naar Ommen, Coevorden en verder
worden vervoerd.
Van de groote lijn naar het Noorden is één
spoor versperd.. De treinen uit de richting
Meppol komende kunnen ongehinderd naar
Zwolle doorrijden. Reizigers van Zwolle naar
Meppel en verder moesten bij de plaats van
het ongeval overstappen.
De versperring op de Noordelijke lijn zou
spoedig zijn opgeheven, terwijl de lijn naar
Ommen—Coevorden vermoedelijk den geheelen
dag versperd zou blijven.
Gistermiddag is ten huize van W, te Saasveld
(gemeente Weerselo) onder leiding van den
burgemeester door de politie en belasting
ambtenaren een inval gedaan, daar er ernstige
vermoedens waren gerezen, dat zich daar een
geheime distilleerderij zou bevinden. Verschil
lende benoodigdheden welke bij distilleerde
rijen worden gebruikt, werden in beslag geno
men en naar Oldenzaal vervoerd. Daaronder
bevond zich ook een hoeveelheid sterke drank.
Maandagavond is tusschen Senselbeek en
Walhwiller de ruim 60-jarige P. H. door de
tram MaastrichtVaals aangereden en gedood.
SEMARANG, 134 Maart. (ANETA)
De fraude gepleegd op het Semarang-kantoor
der firma Jacobson van den Berg, omvat
220.000. In verband met deze fraude is de heer
A. M., procuratiehouder dezer firma, in preven
tieve hechtenis gesteld.
M. legde een volledige bekentenis af en gaf
toe veel geld te hebben verdobbeld. Hij had
minstens ƒ20.000 ten eigen bate aangewend.
TOKIO, 14 Maart (R.O.) Hedenmorgen om 6
uur waren in totaal 13 overlevenden van de
omgeslagen torpedoboot „Tomotsuru" gered.
Bovendien zijn nog 4 lijken gevonden, zoodat
thans 17 lijken geborgen zijn. De geheele equi
page bestond volgens dé laatste berichten uit
113 manschappen.
LONDEN, 14 Maart (H.N.) Men gelooft, dat
nog vijf a zes manschappen zich levend be
vinden in een ruimte, die door waterdichte
schotten is afgesloten.
Bij den ingang van de werf te Sasebo staan
honderden familieleden van de bemanning in
groote spanning op nadere mededeelingen te
wachten.
De meeste leden der bemanning waren pas
voor de vloot aangeworven.
Van de geredden waren de meesten zóó uit
geput, dat zij nog geen nadere mededeelingen
omtrent de ramp konden doen. Vaststaat, dat
de oorzaak van de ramp te zoeken is in het
feit, dat het schip door een geweldige golf
omgeslingerd werd. De manschappen, die zich
beneden deks bevonden, hebben toen terstond
de waterdichte schotten gesloten.
Voor zoover mij bekend, is bij de bespreking
van de in zich sympathieke Crisisinkoms ter be
lasting een belangrijke categorie van gevallen
geheel over het hoofd gezien.
Een categorie van gevallen waarin de nieuwe
Crisisinkomstenbelasting buitengewoon onbillijk
zal werken.
Ik wil een eenvoudig voorbeeld geven
Neem het geval van een jongen dokter, een
jongen advocaat of zoo iemand, die zich plm.
1930 als zoodanig vestigt. Hij verdient vermoe
delijk nog niet eens zijn eigen onderhoud het
eerste jaar. Ik wil het inkomen voor dat eerste
jaar stellen op 2000.
Uiteraard is het onmogelijk met dit bedrag
volgens stand te leven.
Het gaat iets beter langzamerhand en het in
komen stijgt in het derde of vierde jaar tot
laten we aannemen 5000 of 6000.
Men pakt nu het rekensommetje van de
Criaisinkomstenbelasting. 6000, verminderd
met 2.700, maakt 3.300. Het bedrag der Crisis
inkomstenbelasting bedraagt alzoo 330. Stelt
men het bedrag der gewone inkomstenbelasting
op 550 ét 600, dan krijgt de betrokkene een
kleine duizend gulden aan inkomstenbelasting
te betalen. Waarbij men dan nog kan rekenen
met de waarschijnlijkheid, dat de betrokken per
soon, in verband met het feit, dat zijn inkomen
op peil kwam, intusschen is getrouwd.
Dit is een voorbeeld, dat vermoedelijk met
duizend andere kan worden vermeerderd. En
dit plezier van die extra-bijdrage, een gevolg
van het feit dat men jong is en pas een zaak
is begonnen, geniet men vermoedelijk vijf jaar
lang. Vrijwel iedere jonge middenstander, in
tellectueel of wie dan ook, die naar zijn 'staat
of stand een inkomen mag en moet hebben van
meer dan drie duizend gulden, wordt hier de
dupe van.
In de Memorie van Toelichting staat, dat
iemand, die zijn inkomen niet heeft zien terug
gaan, of het wellicht nog heeft zien vermeer
deren, in bijzonder bevoorrechte omstandigheden
verkeert. „Hij beschikt in onze dagen in verge
lijking met anderen over een bijzondere diaag-
kracht. Voor hem is er de mogelijkheid zijn
leven op den vroegeren voet voort te zetten."
Zonder meer is duidelijk dat deze ratio leris
in al die gevallen van beginnende menschen,
van zaken nog in opkomst, totaal afwezig is
Het is eenigszins onbegrijpelijk, dat men dit
nog niet heeft ingezien.
Men kan mij wellicht tegenwerpen, dat de be-,
treffende personen zich eventueel tot het Hof
in Arnhem kunnen wenden, maar het komt mij
voor, dat het beter ware, indien op andere wijze
m boven -geciteerde gevallen kon worden
voorzien bij de Wet, zij het dan ook desnoods
toch met de gelegenheid tot correctie door be
roep op het Hof.
Dit rechtscollege zou anders Raadsheeren te
kort komen om alle zaken behoorlijk af te wik
kelen.
DELFT, 14 Maart. (Vette varlcensmarkt). Aan
voer 56 vette varkens 3538 ct. per ka levend
UTRECHT, 13 Maart. Vereenigde eierénveilmg
Utrecht: Eieren wit. ƒ1.902.20, bruine ƒ2 15—
2.40. eendeieren ƒ2.30 per 100 stuks. Aangevoerd
50.000 stuks.
RODENRIJS, 14 Maart (Coöp. Groentenveiiin"
vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Sla le s'
7.30; 2e s. 2.80 per 100 stukr; Spinazie io_
14.80; Postelein 22 per 100 kg.; Slaveilen 18—
24 est. per kg.; Radijs 2.80—4.50 per 100 bos.
WOERDEN, 14 Maart. Kaasmarkt. Aanvoer 38
partijen, prijs le s. met rijksmerk 22—23; 2e s.
f 1921, zwaardere id. zonder rijksmerk
per 50 kg. Handel traag.
ROTTERDAM aangekomen
13 Maart namiddag:
2.30 ALBATROS, Salomons Shipping Manches
ter. Binnenhaven, stukg.4.30 BACCHUS, Wam-
5®?®'®—_^n'i Stettin, Schiehaven, stukg.; 8.43
CORNELIA B., Ned.-Zwits. Seheepv.-M(j., Lon
den, le Katendrechtschehaven Wz., stukg.; 8.50
BER'I iL, B. E. Astrego, Bigkinge, Binnenhaven
Wz., steenen; 9.- AMIRAL L'HERMITE, O. Bur
ger Zn., Duinkerken, Schiehaven, stukg.9.25
ARTUSHOF, Wambersie Zn., Stettin, Maas
haven 6, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
13 Maart namiddag:
11.55 MAIN, Stettin;
vertrokken
13 Maart namiddag:
3.20 S. N. A. 1, Rouaan; 5.- OHIO, Pto Ferrajo-
5.15 DALILA, Bordeaux; 5.30 WELLINGTON
COURT, Sunderland; 6.25 HERAKLEA Ham
burg; 6.40 EXPORT, Londen: MEUSE, m Bos
ton (L.); 7.10 GRIM, Rouaan; 7.15 STERN, Stet
tin; OISE, m„ King's Lynn; 7.30 SAFF1, Bilbao-
KOTA AGOENG, Batavia; RONAN, Grange
mouth7.40 BERNISSE, Plamburg; 8.10 BATA
VIER III, Londen; 8.35 ASPERITY, Hamburg-
8.40 WESTLAND, Leit.li; LYNN REGIS, Lynn;
8.50 SHERINGHAM, Harwich; 9.25 MONICA, m.,
Hamburg; MAASBURG, Narvik; BOLBAN.
Bremen; ALT, Goole.
9.50 AYRESOME, Newcastle; KARLSRUHE,
Hamburg; 10.- LUISE LEONHARDT Narvik;
11.05 PRAGUE, Harwich.
Wind Z.W.. matige bries, kalme zee, licht
bewolkt.
IJMUIDEN aang. 13 Maart: TRITON (Nept.),
Antwerpen, stukg.EUTERPE, Bordeaux, stukg.
BRITISH PLUCK, Swansea, petroleum
vertr. 13 Maart: VENUS (Nept..), Rotterdam:
^f,?JNOUS- Hamburg: RIJNSTROOM, Leitii
VLIESTROOM, Hull; RHEIN, Hamburg; CORN
CRAKE, Londen; LINGESTROOM, id ELSE
HUGO STINNES 15, Emden
uitgaand vastgemaakt; POLGLEN.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 14 Maart 13 Maart 12 Maart
7.57S 1(56l<j
Londen per
Berlijn p 100 Mk
Parijs p 100 frs
Bruss p 100 belg
Zwits p 101 frs
Weenen p lODsch
Kopenh p lOOkj
Stockh p 100 kr
Oslo per 100 kr.
New-York per
7.57?l
58.95
H.77S
34.64-
t7.97
<;b'J i
39.12(5
38.I2S
I,48?8
59 03
H. 78
34.66
48.01
Ha'sTlj
9 10
8.10
I.485a
6.902
9.7t-9é
8 4.68 Hi
48,1 1
33'77)5
39.—
38.-
1.4831
«tri telt
12.013
53.267
9.747
3t.ö92
48.H03
35.1 07
66.671
66673
66.671
1 .469
H.
EEN ABONNE.
VLISSINGEN aang. 13 Maart: PRINSES JU-
LIANA, Harwich;
aangekomen ter reede: CONSUL HORN Li
verpool, voor orders
vertr. 13 Maart: MECKLENBURG, Harwich-
VENUS. Sas van Gent: SUCCES, Brugge:
gep. naar Antwerpen: ANTJE, m.b., Londen;
LOMAS, B. BlancaUFFE, Kopenhagen; GALA.
Rouaan
gep. naar Pont Brulé: BENGT STURE, IJmui-
den
gep. naar Gent: DANAE, Rouaan;
gep. van Antwerpen: WESTLAND, m.b., Lon
den; DARLINGTON, Duinkerken; JAVA, Ham
burg; DUNCARRON, Grangemouth; NEPTU-
NUS, m.b., Ierland; COLWITH FORCE Dublin;
ARGUS, m., Londen; SEINE, m., id BEIJER-
LAND, Newcastle; AKELD, id. DON Goole;
CITY OF BRADFORD, Grimsby; GRANGE-
MOUTH, Middlesbro; SAMBRE, m., Rotterdam-
GRIETJE, m., Shoreham; CHARLES JOS id.
LSTE, Hamburg;
gep. van Brussel: WAGRIEN, Gdynia;
gep. van Gent: CHARLES, Immingham;
9 Maavt van Rotterdam te Danzig.
Rotterdam n. Napels 11 (5.30 a.m.) 26
tIS-vi van Niton.
TUDOR1 RTt*N' Rolt®rdam n- Dublin p. 12 Lizard,
TEMEHirov Brisbane 11 te Pt. Natal.
TOURrnme'1 5Qtt' Brisbace P- 12 Ouesaant.
TYNEHOME^' i*P nc Eair?n 12 v- Singapore.
VEERHAVFiv V?" °ttejdam te Sunderland.
8M rrdll^s w Rotterdam n- Norfolk 11 (S n.m.)
920 TOTO Z W. van Valentia.
VULKAN 9 van Rotterdam te La Pallice.
VECHTSTROOM 12 van Amstef.dara te Hull.
mm, ?5U- n; N.-Orleans p. 11 Dover
WEA, mb„ lii t© Ldri. uitiE'pici «aap dq,.i_
WANGONI, Rott. n. Wal vfschbaaiLÏ LnhHr,'
YOKO MARU U Maart van Rotterdam te Barry
ZWALUW, mb„ 10 van Rotterdamte KochS;
JUPITER. Bremen, 12 Maart. Door het
Seeamt alhier is vandaag uitspraak gedaan inzake
de aanvaring, die den 29 Januari 1.1. te Rotterdam
beeft plaats gehad, op de rivier de Maas voor de
Rijnhaven, tusschen het Duitsche s. Jupiter van
de Neptun L(jn on de sleepkaan Theodora, die
gesleept werd door de slbt Cornelis, Beide sche
pen bekwamen aanzienlijke schade. Voigens het
Seeamt heeft de Jupiter aan het ongeval geen
schuld. Op de handelwijze van beide schepen na
de aanvaring valt geen aanmerking te maken.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van de makelaars Jacq. Pierot
Jr. Zonen te Rotterdam is in de gisteren gehou
den veiling de stoomsleepboot Favorite, 350 I.P.K.,
gebouwd in 1910 door Huiskens van Dok te
Dordrecht, voor 6000 plus kosten verkocht.
Het Nederl. s. Gelderland, groot 1877 bruto en
1106 netto tons, in 1913 op de werf van J. C. Smit
Czn. te Alblasserdam gebouwd en behoorende
aan de Scheepvaart- en Steenkolen-Mij. te Rot
terdam, is naar Griekenland verkocht. De koop
som bedraagt vermoedelijk ongeveer 6500.
Het Eng. motorzeilschip Wyfax (ex Libea)
groot 469 bruto en 412 netto tons, in 1917 te'
Kaamsdonksveer gebouwd, is door de Abaco
Shipping Company Ltd. te Nassau N.P. Bahamas
naar Cuba verkocht.
Het Noorsche s. Rask (ex Uno, ex Göteborgji
groot 613 bruto en 330 netto tons, in 1890 te
Papendrecht gebouwd en behoorende aan Slgv.
Rasmussen Son A/S. te Haugesund, is verkocht
aan Brödrene Anda te Stavanger. De machines
zullen er worden uitgenomen en daarna zal het
tot lichter worden omgebouwd.
SCHEEPSBOUW.
m.s. ALMKERK.
Het m.s. AlmkerU, dat bij de Ned. Scheepsbouw-
Mij. te Amsterdam in aanbouw is voor rekening
van de Vereen. Ned. Scheepvaart-Mij. te 's-Gra-
venhage, zal 22 dezer den technischen proeftocht
houden en een week later den officieelen.
m.s. BLOEMFONTEIN.
Het m.s. Bloemfontein, dat op de werf van de
Ned. Scheepsbouw-Mi). te Amsterdam in aanbouw
is voor rekening van de Vereen. Ned. Scheep
vaart-Mij. te 's-Gravenhage, zal op 16 Juni a.s.
te water worden gelaten-
Men meldt ons uit Berlijn d.d. 14 Maart. Nu
onze landgenoot Jan van Kempen in de Ber-
lijnsche Zesdaagsche heeft moeten opgeven,"is
alle belangstelling voor deze zesdaagsche die
toch reeds weinig publiek trok, verdwenen. Jan
van KempenBraspenning waren eigenlijk de
eenige tegenstanders, die tegehover het Duit
sche koppel RauschLohman kans op de over.
winning hadden. Nu staan de beide Westduit-
schers alleen aan den kop met vijf ronden voor
sprong voor Zims Ippen en de beide andere
buitenlanders, onzen landgenoot Slaats en den
Belg Nevele. Bij een berekening als op de tegen
woordige Duitsche Zesdaagsche wedstrijden is
een dergelijke achterstand zeker niet in te halen.
In den nacht gebeurde, ondanks ingelegde
temporonden, niets meer. Van Nevele en Slaats
hadden bij de sprints het meeste succes en be
haalden voor Funda—Siegel de hoogste nacht-
premie.
Na 103 uur waren afgelegd 2.308.800 K.M. en
bij het intreden van de rustpoos van zes uur
was de stand als volgt:
1 Rausch Lohman 240 pnt.; op 5 ronden: 2
Zims Ippen 325 pnt.; 3 SlaetsVan Nevele 255
pnt.; op 6 ronden: 4. Funda—Siegel 278 pnt.;
op 15 ronden: 5 F. EhmerKorsmeyer 222 pnt.;
cp 18 ronden: 6 UmbenhaurerHofmann 202
pnt.; 7 gebr. Nickel 151 pnt. en op 22 ronden:
8 Smets—Maczinski J59 pnt.
MOSKOU, 14 Maart (R.O.) De regeeringscom-
missie voor de redding van de bemanning van
R"ssfcjlen ijsbreker „Tsjeljoeskin" deelt
meae, dat de vliegtuigbasis van kaap Wellen
naar kaap Wnnkarem verlegd is, in verband
met de gunstige meteorologische toestanden
daar.
De vlieger Ljapidewski heeft Zaterdag, Zon
dag en Maandag j.l. eenige vluchten 'onder
nomen, om te trachten, het kamp van prof.
hcninicU te bereiken. Wegens motorstoring moest
i, ev®nwel naar de basis terugkeeren.
Vandaag zal Ljapidewski van kaap Wankarem
uit een nieuwe vlucht naar het kamp van pro
fessor Schmidt ondernemen.
Het stoomschip „Stalingrad" is te Oljulors-
koja, aan de Oostkust van Kamsjatka aange-
boord"' Met vliegtuigen en brandstof aan
hbt kamP van professor Schmidt is de
toestand vrij goed. Het is niet veel verder af
gedreven.
't Is gek, maar als ik met u dans, is hel
net of de dans erg kort is.
Dat komt, omdat de kapelmeester mijn
verloofde is.
(P. I. B.)
Gisterenavond 11 uur werd het startschot
voor de Parijsche Zesdaagsche gelost door den
vlieger Lemoine. Vijftien koppels nemen hieraan
deel.
Pijnenburg Wals bevonden zich na het eerste
uur in de groep op een ronde met Choury
Fabre, BoucheronMouton, PelissierLeducq,
Charlier—Aerts en Buysse—Deneef. Onze land-
genooten konden zich daar echter niet hand
haven en zakten af bij de volgende jachten naar
de groep op 2 ronden.
Bij het klassement van 2 uur was de stand als
volgt: 1 Guerra—Di Paco 22 p.; 2. Pelissier—
Ledutq 20 pnt... 3 Charlier—Aerts 20 pnt.; op 1
ronde: 4. Buysse—Deneef 44 pnt.; 5. Boucheron
Mouton 23 pnt.; 0. CoupryPecqueux 10 pnt
7 Choury—Fabre 8 pnt.; 8 Pijnenburg—Wals 33
pnt.; 9. Ignat Magne 24 pnt.; 10 LemoineDayen
13 pnt.; 11 PeixDiot 11 pnt.; 12. Linari—Pie-
montesi 8 pnt.; op 3 ronden: 13. RichardFaure
12 pnt.; 14 Broccardo—Guimbretiere 11 pnt; op
4 ronden: 15. Stoepel—Thierbach 1 pnt.
SOFIA, 13 Maart (V.D.). Heden is het in den
ministerraad bij de beraadslagingen over het
koolmT6 bï6er V3n de groote s'aa'ssteen-
koolmijnen „Permk" tot een heftige botsing ge-
den mI,lister van 'TOanefën
Stefanos (democraat) en den minister van in
dustne en. handel Gitsjef (boerenpartij).
fanos veHiet opgewonden de zitting, waar
op deze gesloten moest worden. De tusschen
2 democratische en boerenministers reeds
ntnÜ verscheidene weken heerschende spaq-
Snagekomenaarmede °penIijk tot uitbarstill3 te
'n P0!R*eke kringen algemeen WM-,
k-abTref0"1 1S thans ook bet gevaar van écn
kaiiinetscnsis naderbij gekomen, aangezien *r
weinig kansen zijn, de scherpe, tusschen de
leaen van het kabinet bestaande meeningsver-
schillen te overbruggen.
boerenpartijdie zich de ruggegraat voelt
van de regeenngscoalitie en reeds lang haar
positie m het kabinet wil versterken, heeft haar
wenschen met het oog op de parlementsverlde-
w tüiVa? h,et volgende 3aar vooral gericht op
TOlnisterie van binnenlandsche zaken dat
zij bij een reorganisatie van het huidig kabinet
STOOMVAARTLIJNEN.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NALON Vancr. n. Rotterdam 12 te Havre.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT, Rott. n. BagnoII p. 11 Gibr.
MAASBURG 13 van Rotterdam naar Narvik.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK (thuisreis) 13 van Lorenzo Marques
HOLLAND—AUSTRALI8 LIJN.
SEROOSKERK (thuisr.) 12 (n.m.) v, Bremen
via Londen.
KON. NED. STOOMBOOT MU.
COLOMBIA, Amsterdam naar Barbados 12 (6.1
v.m.) 250 mijl Z.W. van Land's End.
RHEA 13 Maart van Bilbao t.e Santander.
FAUNA 13 Maart van Oran te Barcelona.
EUTERPE 13 Maart v. Bordeaux te Amsterdam
ALMELO, Vancr. n. Amst. p. 13 (1 n.m.) Lizard.
TRAJANUS 13 Maart van Alexandrië naar Jaffa.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT (uitr.) 13 van Gibraltar.
KOTA AGOENG 13 v, Rotterdam naar Batavia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF CHRISTCHURCH, 11 te Kobe, voor
Rotterdam.
EURYBATES, Batavia n. Amst. p. 12 Penm.
ALCINOUS 13 van Amsterdam naar Hamburg
VATICAAN, 13 Maart. (R.O.) De H. Vader
ontving heden 120 Fransche zusters van liefde,
haar superieur-generaal en de overige bestuurs
leden der congregatie, die zich te Rome bevin
den ter gelegenheid van de Zondag j.l. plaats
gehad hebbende canonisatie van Louise de Ma-
rillac, de stichteres der congregatie.
A. K. FERNSTROM 8 v. Amst. te Boston (L.).
ALCHYMIST 10 van Rotterdam te Nantes.
ARY SCHEFFER 11 van Rotterdam te Havre.
AUCTORITAS 11 van Rotterdam te Bona.
AUG. CORDS 9 Maart van Rotterdam te Danzig
ACCLIVITY 12 Mrt van Zwijndrecht te Rouaan
BALTIA 8 van Rotterdam te Nantes.
BROEDERTROUW, mi)., 12 to Ldn. uitgekl. n.
Brussel.
BOWLING 12 Maart van Amsterdam te Leitb
CORTE REALE, Rotterdam n. Lissabon 12 iSS-2'
v.m.) 85 mjjl Z.W. van Land's End.
CORRIB, Vlaard. n. Sligo 10 v. Portland
CARL CORDS, Rott. n. Elbing n. 9 Brunsbuttei
CITY OF HANKOW Rott. n. O. Afrik* 11 van
Beira.
CERONS 11 van Rotterdam te Ravrf' n„M,
CORINIA 12 Maart van Rotterdam te Dublin.
CONDYLES 11 Maart van Rotterdam te Barry
DIRPHYS, Roti. n. Ancona p. Nlt°0.
DORINE Rott. naar Sete n. i° OueTsrsfnt.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
.14 Maart namiddag:
2.30 BIRKENAU, Stettin.
STOOMVAARTLIJNEN.
U j' ('/j- LION 14 (l v.m.) v. Amst. te Hamburg^-
ALmïïfvLo Valencia to Amsterdam.
LySr n- f- <10.65
TABINTA Batavia n. Amst. 14 (8 v.m.) te Triest
BERENICE 14 van Gdynia naar Stettin.
DJAM'BI Batavia n. N.-York 14 van Belawan.
SIBAJAK Batavia n. Rott. 14 (10 v.m.) van
Colombo.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
THELMA t., 10 v. Pladjoe n. Ballk Papan.
MINISTER WEDEL t., 11 v. Constantza n. Hbg.
CAP BLANC Casablanca n. Antw. 10 te Lissabon
ACTIEF, Pomp, 12 v. Bremen te Hamburg.
ROTTERDAM t., 12 v. Aruba te Gothenburg.
JULIA Rosario n. Las Palmaa p. 27 Fern Nor„
BRONTE Liverpool n. Rosario p. 12 Fern. Nor.
BASIL ff v- Jacksonville te Para.
SCHOLAR 11 v. oLnden te Barbados.
CANTAL 11 v. Bordeaux te Pto a Pitre.
CUBA 10 v. Pt.e a. Pitre n. Havre.
ACASTA t-, 9 te Curacao.
ADNA t., 11 v. Curacao.
NIKE t., 11 te Curasao.
B^BBEULA f., 8 v. Curasao n. Gibraltar.
TURICUM t., 8 v. Curacao n. Land s Eild.
VARDAAS t., 11 v. Curacao n- Land s End,
SELENE t., 11 v. Land's End.
CARDITA t., 9 v. Curasao n- 1-^.nd's End,
Agnita t., 9 v. Curae*0 n' HouBton.
CORBIS t,, 10 v. Curasao Colon.
PATELLA t., 10 v. curasao n. Kingston (J-)
NASSA t.., 10 V. Curasao n Las Palmas
ACARDO t u,v), ?5ao n. Gibraltar.
GSORG1C (toW^f1 v- Cnragao n.
REMUERA n. oLnden 13 v. Curasao
ROTORUA Liverpool n. N.-Zeel. 12 v. Colon.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
v' Lissabon 9 te Oporto.
v-!n r X v- W.-Afrika 14 te Antwerpen
Srttt Mad en 14 1® Antwerpen.
?n i ^11S U-v. Galatz via Rouaan.
TFANTlVlr™ !t 15 'van Stettin.
JEANISETTE 13 v. Londen n. Capelle a. d. IJssei
VERWACHT TE AMSTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN,
„BUREAU VERITAS".
Volgens opgave van Bureau Veritas zijn in de
maand Januari j.l. van de wereldvloot afge
voerd 69 stoomschepen met een tonnenmaat van
198.139 bruto reg. tons, waaronder het Ned. s.
U«.eu oeie D. TT„| LUI1», Uiiutrr neb ay c
DUIVENDRECHT 13 v. Stockh- "«Gingborg. Tarakan (1642 bruto tons) van de K. P. M.
U!V A OOR AS .- cal-ultt 4_' 18,4» 17..., U
v.m.)
EVAGORAS, Rotterdam n."ca''Uiir iz (8.43
40 mijl Oost van Niton.
EVA, Rotterdam naar J?' U Gibraltar.
EDEN FORCE, Rott. n- ®®'fast. 12 Lizard
FREIENFELS Rott. n. Caloutta l2 van Madras
FULDA Rott. n. Japan 12 te Hongkong.
FRIESLAND 12 v. Hamburg naar immfngham
FREIBURG, Rott. nLt jfn R ,.P' 12 Ouessanl
FAIR HEAD 12 Maart van R,otterdam te Cork,
GREY COUNTY 13 v. -Ro"®ldam ie Philadelphia
GATE3HEAD H van Amsterd* m te Shields.
GASTON _W.ICA.RD 12 v. Rotterdam te Limerick
HENRI MORY 10 Rotterdam te Rouaan
INGO, Rotterdam u. West-Afrika 12 (7.48 v.m.)
20 mijl 'Z*ul van H'TOn-
mo, Rotterdam TOtar Bristol 12 te piyrocmth.
K'ij 1 2 9 van Nitn Ca 12 (8-" v'm-'
van Delfzijl te Haugesund
»yre3 Hamburg p. 13 (v.m.)
t<'ai&(?L\I p' 9 Brunsbuttei.
Rotterdam n. Barry p. 12 Lizard.
dat
voor sloop is verkocht. Verder 4 motorschepen
met 3025 bruto tons en 4 zeilschepen met 856
bruto tons. Onder de laatstgenoemde beide ca-
tagoriën waren geen schepen van Nederlandsche
nationaliteit.
ROTTERDAM, 14 Maart 1934.
Vlet- en lichterwerkHeden geen noteering.
Vaarwerk: 200 ton n. Utrecht 1.35, 100 ton n.
Rhenen ƒ2, 100 ton n. Leuwarden 3.15, 200 ton
n. Deventer 180, 110 ton lcoeln n. Alphen a. d.
Rijn, 70 ton id. n. Utrecht, 110 ton id. n. Katwijk
a. d. R(jn, 300 ton iel- n. Leerdam, 375 ton id, n.
Lelden, 110 ton id. n. Hagenstein, 100 ton granen
n. Almelo, lies volgens grondtarief, plus 5 pet.
Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 354045 pi
per scheepston. Grootere schepen 32(4—37M>
cent per ton, op basis 2 meter. Met verkorte
t(jd 5 ct. per ton minder.
loDOLETTa^w van Rotterdam te Genua.
LALANDIa r *laart van Rotterdam te Glrgenti.
ROTTERDAM, 14 Maart. ViscliHeden kwamen
aan de Vischmarkt alhier 2 Motorkustvaartuigc-n
en werden van IJmuiden, Nieutvediep en elders
250 manden en kisten verache visch en 340 Itistles
bokking aangevoerd. Groote Tong 40—go- iifj.,
del tong 32—36; Kleine Tong 15-22"'Tarbot
12-32: Griet 10-22; Middel Schol 16-24
Kleine Schol 4—8; Schar 3—5- Bot f R—12-
Kabeljauw 10IS; Middel Scheivisch f flm'
Kleine Schelvisch 3—5; Groote Gul f 5—io:
Kleine Gul 36; Wijting f 4—8; Kuit f 6—12-
Koolviseh 31 per mand - -
1.251.50; Snierinjr
Versche bokking
-3 per kistje.
LOTTE WaVRoU- n' Bangkok p. 12 Gibraltar.
LANRiric w Rott. n. Stettin 10 v, Odense.
MIES 1 Maa'"t- van Rotterdam te Leith.
MIRz'a „dam n' Youghall p. 12 Dungeness
30 mill Ai Botterdam n. St. Kitts 11 (4.4 n.m.)
M7 TOQ1 Oost van Niton.
Mm,UESF1ELD 11 van Rotterdam te Grimsby.
Ma n E' Rott- Bundalk p. 12 Prawlepoint
m^AN? E 11 Maart van Rotterdam te Caen.
MOORDRECHT, New-Orleans n. Avonmouth p.
9 Maart Kaap Race.
MARIETTA NOMIKOS 9 v. Rott. te Savona.
MICHAEL FRUNZE, Rotterdam n. Moermansk
3 Maart van Tromsü.
MAXIM GORKI, Rotterdam n. Moermansk 5 v
Kopervik.
MAR1ENBURG 9 Maart van Rotterdam te Pillau.
MAKOUSSIO 8 Maart van rj muiden le Danzig
NIJVERDAL, 12 van Delfzijl te Londen.
OLGA E. EMBIRICOU, Rotterdam n. Livorno IJ
(5.44 n.m.) 38 mijl Oost van Niton.
OUSEL 11 Maart van Amsterdam te Liverpool
PRINSES JULIANA Peping, 11 v. Spyk te Harbg
PARAME 8 van Rotterdam te La PaUice.
PLM 27, Rott. naar Caronte p. 12 Gibraltar.
POELLIEP 11 van Rotterdam te King's Lynn.
RANSEL, Amsterdam n. Truro p. 12 prawlepoint.
RAFFAELLO. Amst. n. Barry p. 12 Lizard
ST. KEARAN 11 van Rotterdam te Aberdeen.
STASSFURT 11 van Rotterdam te Sydney.
ROTTERDAM. H
Bovenrtjn.
ssend, matige
Maart 1934.
Waterstand wassend, "j").':?," g-
Ruimte matig si6"""1
Voor ruwe producten naar Mannljeim betaalde
men 1 per last.
Benedenrijn.
Waterstand matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming kalm
Ertsvrachten naar de Ruhrhavenó qk
ct. met 8 losdagen. ens 35 ct' met
Sleeploon volgens het 22</2 ct, tane£_
RUHRORt, 14 Maart 1934.
•l® Cijn-Kuhrhavens mar
51)
VRACHTEN. Van
Rotterdam 0.95-1 Mk AntT v£n'VÏÏ
Mk„ Brussel 1-90 MkLui^^it"
nicVtagenoeteSdn'RUhrhavX6 "aar~ den Buven K'jn
Rrdtaenrdflemhiaonn7ir,Van het Rijn-Hernekanaa i naar
Brussef 2^16 Mi Antwerpen en Gent 1.70 Mk.,
vsr, c.l I,ulk 3.60 Mk.
van t,e havens van het Kjjn-Bernekanaai naar
den Boven-Rijn met genoteeTd.
Sleeploon van de Rjjn-Ruhrhavens naar Sf.
Goar 0.60 Mk., Mainz 0.90 Mk.. Mannheim 1 Mk.
Naar den Boven-Ryn aflading o# waterstand.