Nieuwe Schiedamsche Courant | 1934 | 17 maart 1934 | pagina 3

*jSgOTWsar

KABOUTER

ZEETIJDINGEN,

halcyon lijn
ST^Ull2ORDRECI1T 16 V' Rü"' te voor

gemengde berichten.

ZATERDAG 17 MAART 1934

BINNENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAAR TLIJNEN,

COStT rIcT bIZZsCT a 6 rfm i?' (8

BUITENLANDS CHE HAVENS.

tSsO 13 v' Antw' tc BrU33Sl'

VERWACHT TE ROTTERDAM.

ToSfe 17 van G°°le'

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTANDEN.

MARKTBERICHTEN.

HANDELSBERICHTEN.

KOFFIE.

TEXT1EI STOFFEN.

VISSCHERIJ.

ROTTERDAM aangekomen

17 Maart voormiddag:.

1 35 TIBERIUS, Hudig Veder, Amst., Lek
haven, stukg.1.40 JAN, Kuyper, v. D. Smeer,
Amst Pernis, ledig; 2.25 ASTARTE, Wambersle
Zoon, Amst.. Schiehaven, stukg.; 2.45 ROL-
LON, Les Consign. Reunis, Marseille, Merwehaven
stukg.; 2.55 W1LDENFELS, Wm, H. Muller
Co., Karachi, IJselhaven, stukg.3.20 MANN
HEIM, Stand. Transp. Mij,. Hamburg, naar
Keulen, stukg.; 3.45 THEMIS, Wambersie
Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.; 5.15 GOLU-
BEK Transp. My. Vulcaan, Stettin, Maashaven
graan; 6.25 SHERINGHAM. Hudig Pe.ters.
Harwich, Merwehaven, stukg.: 6.10 SEROOS-
KERK, Directie Ag. Mtj. Holf. Br.-Indie LU
N.V., Londen, werf Wilton, ledig; 6.55 POLLU
(Nept.), Wambersle Zoon, Stettin, Schiehaven,
stukg.; NEREUS (Nept.), WambersieZoon.
Stettin, Schiehaven, Btukg.9.40 N°'h nen;
Ruvs Co., Dairen, Merwehaven, sojaboonen,
OISE, mb„ Wm. H. Muller Co K.ng s Lynn,
St. Jobshaven, kolen; 0.40 «V^^haven Ns..
Scheepv. Agentuur Mij., Ahus, Maash

S ",lkUren van aankomst in den Waterweg

NIEUWE WATERWEG vertrokken:

17 Maart voormiddag: THE AN O,

l._ FAGERSTR.AND.Aalésund 1W

Dublin en Belfast; o.20 MARTIN, ALLEN-

CORNELIA B mb„ Neweas!t"yAVID LIVING

STONE, Wk. V. Ainaa, „„bergen; 7.20
Methil; 7.50 KOHOLÏI. Ko" |HORITÏi Wjl.
CAMERATA, GenuaABagn0)i
helmshaven; 9.10 IJLA--5*

voorgaats

FRANZ KLASEN t.. Talara.

HOEK VAN HOLLAND aang- 17 Maart v'm-
5.05 Prague, Harwich.

PERNIS aang. 17 Maart JAN, Amst.
HELLEVOETSLUIS aang- Maart AGGGTY,

1',v1rtr."1 n'MaCart: TRIANTHA, Dordt-Lerwick

PASCHOLL mb., Middelbarnis-Londen.

IJMUIDEN aang. I7 ^SdEGRAVHN
DR1CH, Danz.g, hout; BODlgra\en, Chili,

vertr. 17 Maart MAR CASPIO, Newcastle,

VLISSINGEN, 17 Maart aang,; IN GRID
THORUEN, An lwerpen n. Bremen, bunkert.

Vertr. ELAND, mb- ^n2®n:A

Gep. naar AntwerpenSVA.VA, Kopenhagen;
LARACHE, Hamburg, CHR. MATTHIESSEN,
Stqckholm; KöNIGSAU, Danzig; FORMOSE,
Hamburg; LUMME, RotterdamPORT CAMP
BELL Brisbane, i A1KIA, (Zw.), Rotterdam,
WOLFRAM, Amsterdam; BEAVEKBURN, St.
John (N.B.) HARUNA MARU, Japan; BRITISH
STRENGTH, Abadan; SPER3ER, Rotterdam;
MALINES, Harwich; LIMBURG, mb, Londen:
ZEELAND, mb, id.; PEARL, Kouaan; CITY Of
ALMA, Pensacola

Gep. naar Gent: BROOMLANDS, Cowes.
Gep. van Antwerpen: JERSBEK, Cuxhaveu,
BRUGES, Harwich; ATLAS, Bremen; ZAN^cB'
Memei; UFPE Kopenhagen; HOLML
Garston; TORA, Londen; RORH. ffgoKNG
BEEMSTERDIjk, New-Orleans; KCD-- Londen
BATAVIA; CHIOS, Tripoli; KODÜMAA,
WANSTEAD, TyneRUDOU,^rI (Mon)

Gep. avn Gent: GWENTLANd, r<

HERLEIK,'Noordzee. on-icGT STURE, Hel-

Gep. van Pont Brulé: BEN
«ingborg.

HARLINGEN 17n'aMaa"DfeLOmlZ\De

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
t „chGOIL Vancouver n. Rotterdam 18 te

Liverpool verwacht,

BOTTERDAM 16 v. W.-Indië te New-Tork.

BINNENDIJK Rotterdam n. Philadelphia 16
(7.52 v.m.) 50 mijl Z.W. van Niton.

73 v- Hamburg te Southampton
LOCHMQN.AR Rott. n. Vanc. p. 15 Beachv Head
BURGERLIJK lti V. N.-Orleans- n Rott»

STAD ZAANDAM 16 v. Sepzia n. Civita Vecehi
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN

GAASTERDIJK (uitreis) 17 te Shanghai

HOLLAND-AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN 16 (11 n.m.) v. Rott. te Bremen
RraTTONTEm.1T v Amaterdam „aar Beira.

ffiKttuisr.) 19 te Southampton verw.

tsva-NEW-ïORK LIJN.

JAVA—r* cv' N0w-York -

TALISSE 16 v. Batavia n. - n.'-York ie v

CITYL OF ROUBAIX Java n. v.

Port Said.

JAVA-CHIN A-JAP AN IAJN.

TJINEGARA 15 van Batavia naar o

JAVA-MAURITIUS-AFRXKA LIJN.

LE MAIRE 16 van oMmbassa n. Batavia.

KON. HolLanüSCHE LLOYD-
SALLAND (thuisreis) ie v. Rio Janeiro.

4 TAN i^vfn AEi?" STOOMBOOT MIJ.
AMAZONE 17 t Aore naat Amsterdam.
BODFCRAVEN 17 msterdam te Kopenhagen.

v Havre io Amsterdam i'
CERES 17 van Malta te ASlWt' %<"V"

r™oTboliv»IrVi'6 v°TanUa te Stamboul.
STUYVESANT PsramarlboUr|'Sa" n' P'° Ca.^el}g
v.ra.) v. Plymouth via

Amsterdam verwacht. 18 (U v.m.) te

TIBERIUS 17 v. Amsterdam te t>„.» 1
TRAJANUS 16 van Jaffa naar
VULCANUS 16 van Vinaroz te

ROTTERDAMSCHE Li,ov,

KOTA AGOENG (uitrens) p. 17

BLITAR 17 V. Rott. 11. Hamburg v-m.) Dover
KOTA NOPAN (uitreins) p. 17 <2 v

Galle. v<n-) Pt. de

KERTOSONO (thuisreis) p. 17 (3
Galle. w-> Pt. de

ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA Lm,

ALCYONE (ultr.p. 16 Madeira. JN-

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
TAJANDOEN (thnisrelsl 17 v. Belawan.
TABINTA (thuisreis) 16 v. Triest.

T P COEN 17 v. Batavia n. Amsterdam.
ENGGANO (utireis) p. 16 Ferim.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LEPANTO Saigon n. Rott. 16 te landen,
SARPEDON Japan n. Rott. p. 16 Gibraltar
CITY OF MANILA Dairen n. Rott. p. 17 Gibr.
PEISANDER Batavia n. Amst. 16 te Belawan.

SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.

KOTA RADJA N.-Orleans n. Calcutta 16 te

Lor Marques.

BINTANG Calc. n. Vancouver 15 te Honolulu.
SAPAROEA Vancouver n. Calc. 16 v. Belawan,
KOTA INTEN Calc. n. Vancouver 16 v. Manilla
BATOE Vancouver n. Calcutta 14 van Cebu.
TOSARI Calcutta n. Vancouver 15 te Batavia

AHIADNEBremen° n3 "lata^TlS Brunsbuttel

AKKa Hamburg n. Levant p. la Gibraltar
Ail^^XA 15 v. Hamburg te Bourgas.

■artaRm Hamburg n. Levant 15 y. Venetie.

S"raburg n/ Levant p. 15 Gibraltar.
ASSLNpa de GREGORI ia v. Bremen n. Italië
frTiBPL'nM' RUSS IS v. Rotterdam te Bremen
ISttf 16 van Hamburg naar -

^DAT?nrBTT?7»»van Gent te Terneuzen.
?KT?OCHIA ?^W mb" 13 v- Londen te Brussel
nÏÏu HmhmJ' Pt- au Prince n. Hamburg.
IrIMANlÏER Hott'1'nBvZ"18 14 v' Paranagua.
CAP ARCONA B.-AyreYabc- 48 l® Guayaquil.

Montevideo. yres n' Hamburg Ij van

DIANA Hott. n. Danziv 17

DONAU Rott. n. Japan ijGdl"Sen-
DUMANA Londen n, C^cutm ia't«

ERFURT Bremen n. Havana m is r<' i?'
ES TE Vanc. n. Bremen 15 te Astorm" Marla
ER PEL Hamburg n Levant 15' v Maita

Ebuttel PCnhagen P- 18 Bruns-

FORMOSE 15 van Hamburg naar B -Avrps
FAIROL 1.. per slbt. Fairplay v. x6 v Rotter
dam te Hamburg. «otter-

FLORA 16 v. Bremen te Koningsbergen
FRANKEN Rott. n. Brisbane 17 v. Walliroo
GALILEA Hamburg n. Levant 15 v. Oran
GEN. OSORIO B.-Ayres a. Hamb. 15 v. Lissabon
GUNNAREN 11 van Rotterdam te Oslo.

H. C. HORN 15 v. Curasao n. Hambure.

HESTIA 15 v. Bremen te Bilbao.

JULIUS SCHINDLER Hamburg n. W.-Afrika

JUPITER8(Nept.) 16 v. Bremen n. Koningsbergen
KAISAR-1-HIND 17 v. Bombay n. Londen
KAMBOVE Antw. n. Congo p. 15 L. Palm. (verb.)
LEVERKUSEN Rett. n. Japan 15 van Miri.
LAS PALMAS 15 v Ceuta n. Villa Alhucemas.
LISBOA Rott. n. Stettin 15 van Odermunde.
LA TON A 15 v. Bremen te Pasajes.

LAHORE 17 v. Londen n. Calcutta.

MOOLTAN Brisbane n. Londen 15 v. Adelaide.
MADURA Londen n. Beira 10 v. Tanga.
mÉLILLA 15 van Hamburg te» Pt. Lyautey.
MONTE OLIVIA 15 v. B.-Ayres n. Hamburg.
MODASA Calcutta n. Londen 15 v. Madras
MULBERA Londen n. Calcutta 16 v, Colombo
MUNDRA 17 v. Londen n. Bombay.
NEERLANDIA ihb., 16 v. Neuwied. te Hamburg
r.'lXE 16 van Bremen naar Lubeck.

NORPMARK Rott. n. Kobe 15 v. Yokohama.
ORLA 15 v. Raumö n. Bremen.

PALOS 15 te Rabat voor Hamburg.

PASAJlS 15 te Almeria voor Hamburg.

PETER HURLL t 14 v. Bremen te Aruba.
KTAK P1'®,1?;®" "A.Helsingfo''S p. 16 Brunsbuttel
SIERRA- VEN TANA Bremen n. N.-Orleans 15 te
Tampico.

SYROS 16 v. Rott. te New-Orleans
STRATHAIRD Londen n. Brisbane is te Bombay
ia b- Japan 16 v. Singapore

Bremen naar Helsingfors.
N 15 v- Botterdam te Gothenb.
TBmm ,V1' Vl!s»ingen te Alstadhaug.
Tor™? n van Hamburg naar Midd. Zee.
TFNRPirl 16 v- Amsterdam te Breinen
TENERIFE Brazilië n. Hamburg 14 van San

Francisco do Sul
■TUBÏNGEN Hamburg n. W.-Afrika 15 v. Sao
Thome.

USSUKUMA Hamburg n Beira 15 v. Freetown.
WAKAMA W. AfHka n. Hamburg 13 te Pt. Gentil

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 16 Maart 1934.
BILBEIS. gestrand naby Jaffa 70 Gns.' (vor-

cANBY.HgLtrand by Guion eil. by Louisberg,
80 Gns. (vor. not. 80 Gns.)

Magdalen a. op de kust van

Klein Purncao 12 Gns. (vor. not. 12 Gns.)

PARIS MARU, na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gastoot, bij Algobaai aan
den grond gezet, zit onder water. 50 Gns. (VOr.

"'pOLLUX. 'gestrand naby Jaffa, 10 Gns. (vor.

n°TAl°Y?NSm.. 5 myi N v Point Reyes (Califor
nia (gestrand en weer vlot (vor. nol*. 15 Gns.)
WALLSEND, gestrand by Caesare .tusschen
Haifa en Jaffa) '0 Gns. (vor. not. 70 Gns.)

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 16 Maart 1934.
VR ACHTEN. De markt verliep vandaag zonder
eenlg feit van beteekenis, wat voornamelijk moet
worden toegeschreven aan de gereserveerde
houding der Wtrtgwa, Na de belangd zaken

f°„d ee^f kalr^er hacl de Donau-afdeeling
verloop, maar voor Maart-

On de Plata af<W?' n tenvolle prijshoudend.
VO* nrommë inel ng werd 13 8 geaccepteerd
Marseille rif adinf> van Bahia Blanca naar
zHn de zauln K Ua',Wat Noord-Amerika betreft,
van enkele hr,efPer^t Sebleven tot het opnemen
Oosteai wern a n. tUd-charter. In 't Verre
Anril i, Vladivostock 25/- betaald voor

rekenJjsrfchep'nP naar Liverpool, maar voor
niets om Vatl s'ra'ia en de rysthavens ging

mE®yraCht^0 a'UNBE MENDI, 6400 t., v. Al-
OABwtvJ 2."- of Vlaardingen 4/10%, Maart;

FILOMENA ca. 7500 t. v. Huelva n.
Rott. 6,'-, Wega condities, 2—20 April.

KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Valencia
°f Gandia 9/-, Genua 5/11, Las Palmas of Tene-
riffe 6/6, Rió Janeiro 8'-, La Plata 9/6. B.-Ayres
9/-, Swansea n. Civila. Vecchia 7/3, Tyne n. Stet-
tin 4/1%. Oran 0/7%, Nlzza 6/6, Genua 5/5%, Goole
n. Koningsbergen 4/3.

TANK VRACHTEN: BISCA, 8500 t. v, Adadan
n. Ver. Kon./Con t. 15/3, benzine Maart-April
BEAUFORT, 7500 t., v. Constantza n. Ver. Kon./
Cont 7/9. ruwe olie. April; ATLANTIC, 10.000 t.'
V- d- Golfhavens n. Ver. Kon./Cont. 9/6, benzine.
April; STORSTAD, 12000 t., 10 pet. v. Aruba of
Curasao n. Ver. Kon./Cont. 8/9, ruwe olie April.

PASSAGIERSLIJSTEN.

Passagierslijst van het ms. Kota Tjandi van
Batavia naar Rotterdam da.t 12 Maart Point de
Gale passeerde: fam. T. Bakker 2 kind.; (am,
J. C. Cosse, 2 kind., mevr. C. W. Crousaz, 2
kind.; mevr. M. J. Reyers; mevr. C. van Werltum
3 kind.

Passagierslijst van het m.s. Sibajak va.n Bata
via naar Rotterdam, 14 Maart van Colombo:
mevr. Appleon; mevr. Archie Hay; mevr. Adri-
aansz; fam. A. Amouretti; G. W. Arends; jongeh.
F. van Baardewyk; mevr. de Wed. A. M. v.
Baars en 2 kind.ir. A. C. Bakhoven en echtg.
mej. P. Baker: fam. H. F. van der Bent; J.
Bland; J. G. Blansjs.ar en echtg.; Viscount Brid-
pqrt; mevr. de Wed. H. Britt-van-Romunde en
kind; mevr. de Wed. A. M. H. L. Britt-Halewyn
fam. M. Brouwer; H. M. Brouwer; J. H. Bybau;
P. Balfour; mej. Beiser; A M. v. d. Bergh; L.
t Her'°th; fam. C. de Boer; K. Boonoppel; mevr.
3- W. Bos-Pippel en 3 kind.; fam. E. P. Bouman;
mevr. J. Chr. v. d. Brink en kind; J. Brouwer; J.
A'Bergveldmevr. Calplnmevr. Lionel
Gnw?' T' M. Cooper; mej. S. H. Cowan; R. B.
F T5'nS'iame Graham; fam. A. Compbell; mej.
Cizm' Goo'nbs; fam. H. F. Clement; mej. H. M.
Oortnn. U,mei- J- c' J- clement; mej. C. C. L.
Dummi(i d' Corput en echtg.; mevr. E. V.
Daw^fn R- M. Duff en echtg.; mevr. I. 1.
J- Dnir.1,erl kind; P. C. Diederiks en echtg.; fam.
Derasén- f en; w- Daemen; J. A. Delil; P. G.
E- W. É„'art!- B- Drost; S. F. Elsinga; ir. J.
capt. j aenburg en echtg.H. van Esfam.
fam. Ir.' j J-'e"toura Sequeira; O. Fordham;
echtg.; q j - Erowein; .U F. Falkenburg en
mr. K. L." o 'v=. ser; mevr. A. Gaster; jhr.
M. v. Gooi 4n ei,?61 Goes en echtg.; A. F. J.
baronesse Guitir™ ™evr. R. A. Greenberg;
F. Geensen; fam 'i' 'am- Gearing; fam. A.
Geveke en echtg '- ,w- E. Gerhardt; J. W.
s. L. Gretor-Binkhu^l!?' c- L- de Graaf; mevr.
fam. G. W. van Herpin.e" kindi J- van Oelder;
vel-Strobandir. j. m- S' v- d' Heu'

Hemert; fam. T. Hof; lam en, echt£- S. von
brachtfam. D. J. de St A- L. von Hom-
Hoogt mevr. K. B. Horn; g w' me^ '^e

r F Hartendorp-Cower en 2Wn3trom: mevr*
Inad'en echtg.; H. Hazelhof.ki.bd'C; J- Hoog-
HHkV c F. ILIstelleG. s. JÓ»nl?J E' J' Hen"

H Jongenburger; P. Jordan;

j" oJbs09fam"mre J KunstffamBS 'h.' m!
Jacobs, tam. hi.c, fam p T' Karepuheer

rnAKmerk^nhecitVfmevrPD^;^PKell;
A. a. n.iei.n.a Kranendonk- ma Kosters-

AnlM.a RaD. 'Krllgsman-Wol^ eA a [Jiid.8 Zt'.

?n echtg8;11 a!'neur;6 K.' Ko^:_ fam^"j.^Lkg^®1!
Rt. Hon. Viscoitnt LeverhulmeA. O Lowry e„

echtg.; mevr. M. Lubbock .heer Luthke;
Luthke; mej. J. Leeters; mevr. I. Hevy-Cohen en
kindfam. A. H. Linschoten; R. LinschotenA,
J. Lukas en echtg.; B. J- van d is7' I?®Vr-
V. c. Marks; mevr. L. Melville; mr S. L Mens
Eiers Sinedink; heer Millar; Hon Joyce Monta-
fu«: heer Montigalarl; L. H. Mosely, sir George
MurrayP. G. C. B. W. Maas en kind, vv. J.
festers; fam. H. W. Mol; A. J. Mondriaanfam.
J ^oor; G. H. Haatman en echtg.J- C. Manuel
Ir ^-.Meuysert: mej. J. Misset; G. Mostert, fam.
Nin!„!boiltmevr. J. S. Nathan; mevr. G. N.
vanD f e mej. A. H. Niplus; lady OIU-

Oirac'u'fm. mr. W. M. Ouwerkerk; fam. A- van
Lyle; htL J' otte1'-' J- Ouwerkerk; lady Park
van 'de pL BerkC. H. Pimmelaar en echtg.S.
M. Prins- m. A. C. Pols; drs. J. Post; fam.
Rodrique 'J- G. A. Peters; heer Poelstra; J-
mej- J. M.' Russell; mej. E. M. Russell;

«J. jyj P, *vubbch i mej. xu. m. J.-VUOWV...,

chardson en psstfi1» meJ- M. S. Russell; heer Ri-
C. Rose; t° r>^'mevr- Irene Roberts; mej-
echtg.; meAr v ®iirsIaS; M. B. de Ridders en

Q rvre, v. A -Cj. TflSi. a »-»

"O IXltJ Vr p T"-S XkX-» XJ. UC X LHlUt/l O

Swan en ech'tir Bt- A- Stevenson; H. D.
Sausin en echtg'- M- J- Sauer; H. Ch. de
P. van Schie; fam S; H. L. ScharengulvelH.
mej. C. T. Schleens'toi^' Schipper; C. Schipper;
heer Kkinnvr en eoh-?' H' Schokking en echtg.;
C. Snieder en echte-Lfam- J- P- Sloekers; J.
J. Soeting; G. L. van o K"°twman en cehtg.
Sydow; P. C. Sehoonm» J,eUbro®ckfam. K. F.
fam. G. J. Stenvert- M eohtg.B. Sloot;
en 3 kind.; C. C. v, a '«,,tenv«rt; mevr. Sloot
Jr.; M. dos Santos Quintal-1'V.G ■C' v- d- Star
Spiekman: mevr. M. A. TavlA-w- SeldenP.
Thoronton C. M. G.w. van miUrve3: Co1' c- J-
fam. Tj. Terpsma; mevr. a m5en en echtg.
ThomasW. H. Thompson en echtt0rnT8G- L-

Thomas; v»- n- luuiupaon en eehi,r 7 u-
ner; Rev- R. L. Turenr en echtg klr' H' Tul"
en echtg.; fam. dr. J. F. van Tu'Vn w ïrner
Totorenburs en echtg.fam. E. a. Velt 7'
Velt; ir. W. A. Vitringa; A. A. VogeipVe"®3'e^'
Vabois; fam. H. J. Vennemann; mevr. Wed n
Verkr.uissen en 4 kind mevr. B. A. VlegbAnl
Hoekstra en 2 kind.J. Ch. Veerman en eehtg.
Karl Wenzel; fam. ir. R. Wilschut; E. j.
Wagtendonk; P C. Waltheter; mevr W. j. M
Warden en kind; fam. J. H. Westra; fam. j. H.
Wiedenhoff: J. H. de Wilde en echtg.; mej u.
de \Vilde- A W. de Wilt; cr. W. Waanders;
fam. G. Weeda; L. A. Wetjsters; Y. Zwang en
eehtg.; fam. F. Zeggellnk; F. J. Zeggelmk; I. A.
Zondervan; H. C. Zoutendijk en echtg.

ARENDSKERK van Japan 16 (8.22, v.m.) 300
mijl Z, van Land's End.

ANTIOPE van Bahia Blanea 15 (4.36 n.m.) 300

mijl Z.W. van Land's End.

ANNAM van Japan 16 van Aden.

AMSTELLAND van Vancouver 13 (10.50 a.m.)

800 myi Z.W. van Land's End.

AFRIKA van Japan 6 van Penang.

ALBION STAR v. Vancouver 12 v. Kingston (J./
ALCHIBA van B.-Ayres 14 van Rio Janeiro.
ARETE 16 van Cardiff via Granville.

ALSTER van Japan 14 van Kobe.

ARUCAS v. Terieriffe n. Hoek van Holland p.

16 Ouessant.

AYRESOME 17 van Newcastle.

ANDROS van Varna 12 te Limni.

AKRUPOL1S 3 Maart van Necochea.

AACHEN v. Japan vertr. 17 v. Bangkok.
AGHIOS GEORGIOS van Odessa via Londen p.

13 Gibraltar,

ALWAKi van Buenos-Ayres 5 Maart van Bahia
AURORA (Let) 19 Februari van San Nicolas
ASPERITY 17 v. Wilbelmshaven n. Schiedam.
AQUARIUS van New Orleans 8 van Houston.
ARIOSTO van Flume 13 te Triest.

ALEARDI v. Triest p. 10 Glbr. 16 te Ldn. verw.
ANNE van Levant 6 te Piraeus.

ALNMOOR v. Vladivustoek p. 13 Perlm.
ALTENFELS van Calcutta p. 13 Gibralnr
ALAYA van Batoum 15 van Gireson.

AN TEN OR 14 te Tientsin.

AMSBL van Levant 0 van Jaffa.

AAGTEKERK 14 te Sydney.

AMVRAK1KOS van Constantza 16 van Vigo.
ALcUK 11 le Roaario.

ALFIÉRI van Fiume 15 te Malta.

ARCADIA v. Koningsbergen p. 17 Brunsbuttel.
BAGE van Santos 15 te Antwerperr.

BENLEU1 v. Dairen 9 v. Gibraltar via Duink.
BORINUIA van Bangkok p. 13 Perim.

BHUTAN van Japan vertr. 18 van Hamburg.
BLACK EAGLE vertrekt 16 van New-York.
BENMACDHUI v. Vladivostock p. 17 Perim.
BILDERDIJK v. Philad. 12 te Newport News.
BARON POLWARTH 16 van Bassein.

BALZAC 17 van Christiansand.

BARON ERSKINE van Rangoon p. 13 Gibraltar
BRITTA, t., 7 v. N.-Orieans na Londen en Hui.
BATAVIER VIII 16 van Bordeaux.

BESSA van Cebu 16 te Penang.

BENLAWERS van Japan 15 van Port Said.
BOSCHL1JK JO van New-York.

BEHAR van Japan 12 van Port Said.
BERGANGER v. Vancouver 15 te Portland
BR1ARWOOD v. Villa Const, p. 17 Dungeness.
BURGERDIJK 16 van New-Orleans.

BARON NEWLANDS 10 te Morphou.
B1YO MAKU 4 Maart van Kot/e.

BENGLOE van Osaka 9 te Havre, 19 verwacht.
BUITENZORG 14 van Batavia.

BRITT MARIE 11 van Galatz via Rouaan.
BEN HOLM v. Apia via Marseille 28 v. Sydney.
BO REE vertrekt 18/19 van Caen.

CELTIC STAR v. Vaneuuver 26 v. Cristobal.
CRANFORD 3 v. New-Orleans via Havre.
CURRAN vertrekt 17 van Havre.

CONSUL CORDS v. Stettin p. 17 Holtenau.
CASAMANCE van West-Afrlka via Hamburg p.

15 Ouessant.

GHAKLBUKÏ 22 Febr. v. B. Blanea.

CAPE TOWN MARU 10 te Hamburg.

CITY OF BATH van Dairen 16 van Singapore.
CHKVSS1 24 v. B.-Ayres via Mar del Plata lol

Antwerpen.)

CONCH t., v. Constantza 16 van Antwerpen.
CITY OF CHRISTCHURCH v. Japan 14 v. Kobe
CHILE van Japan 12 van Dairen.

COLUMBIA MARU van Dairen 10 van Colon.
CITY OF JQLIET v. Galveston 12 te Havre,
vertrekt 17.

CARDUCC1 vertr. 16 van Londen vla Hamburg.
CITY OF MANILLA v. Dairen p. 17 Gibraltar.
COR JKSU van Seriphos p. .11 Gibraltar.

CITY OF KHAK'iOUM van Lairen 4 v. Penang.
CALCHAS van Japan p. 15 Perlm.

CALAFATIS van Huelva p. 16 Ouessant.

CONG ON I AN v. W.-Afrika p. 16 Fimsterre.
COBLENZ vertrekt 17 van Hamburg.

CITY OF EASTBOURNE 14 te Hamburg.
CHATEAUROUX v. W.-Afrika 14 te Antwerpen
CONSUL H1NTZ 12 v. Koningsbergen, 17 vetw
CITY OF BAGDAD 13 te Hongkong.
CHR. MATTHIESSEN 17 te Antwerpen.
DUISBURG van Japan p. 12 Perim.
DEUCALION van Japan 14 van Colombo.
DUN LUCE CASTLE vertr. 27 v. Londen vla

Antwerpen.

DKLPSHA VEN 15 te New-Orleans.
i.'ERINDJE van Levant p. 12 Gibraltar.
DINTELDIJK v. Vancouver 12 te San Franc.
DRECHTDIJK v. Vancouver 14 v. Cristobal.
DELOS van Levant 15 van Beyrouth.

UESIO 3 te Bahia Blanca.

DESSAU v. B.-Ayres p. 6 Fern. Nor., 22 venv.
DUNBAR CASTLE van Beira 15 v. E.-London.
DELHI van Japan 11 te Dairen.

DAMSTERIUJK 14 van Vancouver.

LURMITOR 8 t.e Bahia Blanea.

DEP. PIERRE C-OUJON 16 van Rouaan.
DIJKWATER van Diamante via Antwerpen p.

14 St. Vincent,

DRACHENjjBLS v. Bhavnagar 14 te Kurrachee
EVGENIA CHANDRIS 21 van Bahia Blanca.
ERICA van Constantza 8 van Stamboul.
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca p. 12 Fern.
Noronha,

ELLA HALM vertrekt 22 van Danzig.
EMMAPLEIN 17 te Oxelosund.

ESCAUT mb., v. Farys via Antw. 16 v. Rouaan.
EXPORT 17 van Londen.

EIR1NI N. RALLIA v. Nicolaieff 9 v. Stamboul
EL ALETO t, v. Curagao 15 (4.59 n.m.) 350 myi

Z. van Valentla.

ENTRERIOS van Rosario p. 23 Fern. Noronha
EDDI vertrekt 17 van Stettin.

ERIN 15 van Kingston (J.)

EVGENIA M1LONA zie AMVRAKIKOS.
ENSEIGNE MARIE ST. GERMAIN v. Casa
blanca via Amsterdam p. 15 Ouessant.
FORMOSA van Japan 15 te Singapore.
FLEVOMEER van Fredcrlcia via Antwerpen 20

te Nykjobing.

FRAUENFELS v. Mormugao 13 v. Port Said.
FLENSBURG 3 Maart van Bahia B'anca.
FR1ELINGHAUS 14 van Narvik.

FRITZ SCHOOP 17 van Stettin.

FRESNO STAR van Seattle 15 te Londen.
FLANDRIA (Zw.) 17 van Gothenburg.
FRONTENAC t., 4 Maart v. Curaqao, 19 verw.
FORTUNA (Duitsch) v. Libreville p. 4 Monrovia
FIONIA 11 van Bangkok.

FELIX HEUMANN 15 van Koningsbergen.
FRANZ KLASEN t., v. Talara voorgaats Waterw.
FISCUS v. Sydney via Mara. p. 26 K. de G. Hoop
GROOTEKERK van Sydney 7 van Melbourne
GLENAPP van Dairen via Londen 14 (9.58 n.m.)

1000 myi Z.O. va.n Land's End.

GLENGARRY van Dairen 16 te Penang.
GEIERFELS van Porebunder 12 te Bombay.
GODFRIED BUEREN v. B. Blanca 16 v. St
Vincent.

GOLDENFELS 22 Februari te Calcutta.

GARM 13 van Ronneby.

GRUTTO 17 van Londen.

GONDUL 17 van Malmö via Londen.

GRETE van Savannah via Bremen p. 16 Dover.

GOTHIC STAR v. Seattle via Liverpool 13 (1.31

v.m.) 980 mijl W.Z.W. van Fastnet.

GORBEA MENDI v. Hornillo p. 9 Gibraltar.
GOTENHOF vertrekt 19 van Stettin.
G1LLHAUSEN 14 te Malm.

GLENEARN 14 te Dairen.

GRANDON 14 van Dairen.

GUN DINE, t„ 6 Maart van Constantza.
GLENSI-IIEL van Dairen p. 15 Perim.
HERANGER van Vancouver p. 11 Azoren.
HANSEAT, t 4 Maart van Baytawn via Londen
HEINRICH PODEUS 16 van Stettin.

HADA COUNTY v. St. John N.B. via Antwer
pen 11 (8.5C n.m.) 1140 myi Z.W. van Valentia.
Bans BROGE 9 Maart van Barcelona.
flAKONE MARU v. Japan vertr. 17 v. Yokohama
ttABtJNA MARU v. Japan vertr. 18 v. Antw
HrrviE'LDA v- Southampton 17 v. Antwerpen.
Si,, aN(JER van Vancouver a v. San Francisco
SEfDAL 17 van Stettin.

TnvmKERK van Beira 16 van Port Said.

UJANNTS VATIg v Villa Conat. p. n Olinda

rvnTA v I? Iadlns Dcmmln.

rnswTvTTo Xarlcouver 8 va.n San Francisco.

Stamboul ARRas v- Pot! <of Antw') 11 van
TAP AN* vCIrT(t.van Potl 12 van stamh0111

ONCE ELllite^ \6e VealencUerPen

KLW ^ept) 15 van fetuba™

KAKO MARU v. Dairen 9 v. Pt. Said.

KE-rOE P. 14 Gibraltar.

KARL LIEBKNLCHT n v Moermansk via Gent
KARNAK van Bombay 8 van Port Said.
KASHIMA MABU van Japan 14 van Colombo
KING WILLIAM van Dairen 9 van Pt. Said
KERTOSONO van Batavia p. 17 q«iie
KOTA TJANDI van Batavia p. 12 pt. de Gane.
KATORI MARU van Japan 16 te Napels verw.
KELET van Dairen lo v. Saban-
KOURSK v. Novorossisk p. 14 Gibraltar.

KATE van Stettin p. 16 Brunsbuttel.
KARLSRUHE vertrekt 17 van Hamburg.

LAHN van Japan vertr. 17 v. Marseille 28 v.w.
LACONIKOS v. Bourgas 11 v. Stamboul.
LUCHANA van Melilla 13 v. Malaga.
LEOPARDI vertr. 18 v. Hambg. via Antwerpen.
LINDENFELS van Calcutta 12 v. Colombo.
LOCHGOIL van Vancouver via Liverpool 15 (11.18

n.m.) 490 mijl WZW v. Land's End.

LIPPe v. Saigon 11 te Duinke'ken.

LYNN REGIS 17 van Lynn.

LEPANTO (Eng.) van Saigon 16 te Londen.
LOKENZ1NA 27 van La Plata.

LOTTE HALM van Stettin p. 15 Holtenau.

LEDA (Noor) 17 van Stavanger.

LEOPOLD L. D. 24 van Bahia Blanca.

LIBERTY GLO v. Jacksonville 12 v. Wilmington
LADOGA 10 Maart van Odessa.

LEIKANGER v. Philadelphia vertr. 17 v. Havre
MATSUMOTO MARU v. Japan via Ldn. p. 17
Dungetiess.

MECKENBURG v. Vladivostock 16 v. Port Said.
MARPESSA, t,. 5 van Tampico.

MTEOS van Levant p. 15 Gibraltar.
MOLDANGER v. Vancouver 11 van Colon.
MKLISKERK van Beira p. 9 Dakar.

MEMNON van Japan 3 Maart te Yokohama.
MANZON 1 van Venetië 8 v. Bari.

OPAN van Puerto Cortes 16 (8.59 v.m.) 260 myi

W. v. Land's End, 18 (12 li.m.) verwacht.
MONTE SANTO van Rosario 23 van La Plata.
MUNSTERLAND v. Japan 15 v. Tsingtao.
MARGINA mb, 16 van Londen.

MARIENBURG 17 v. Koningsbergen.

MELROSE ABBEY 17 van Hull.

MONSUN vertr. 10 van Bahia Blanca.
MAX WOLF 13 te Bahia Blanea.

MARIA AMELIA v. Llss. via Antw. 14 v. Oporto
NISHMAHA v. New Orleans 14 te Hamburg.
NYHORN v. Vancouver 9 v. San Francisco.
NIJKERK v. Beira 18 v. Pt. Natal
NINNA van Seattle 9 Maart van Colon.
NIENBURG van Bourgas 15 v. Cavalla.

NIRVO van Slax 12 te Amsterdam.

NORM A.N DIET v. Valencia 11 v. Gibraltar.
NORDMARK v. Japan 15 v. Yokohama.
NORMAN STAR v. Vancouver 9 j. Los Angeles.
NALON v. Seattle 16 te Londen.

OUDERKERK, v. Japan 16 v. Chinwangtao.
OKA 17 te Moermansk.

OFFHAM 7 Maart te Rosario.

OAKMAN 28 Februari van Galveston via Havre.
PANACHRANDOS 5 Maart te Bahia Blanea.
PARAGUAY v. N.-Orleans p. 14 Pta. Delgada
PODMLADAK v. Constanza 15 v. Stamboul.
PAX (Nept.) 15 v. Stettin n. Keulen.

PATUCA 11 v. Kingston (J.)

POLLENZO 9 v. Sebenico.

PYLADES v. Koningsbergen p. 16 Brunsbuttel.
PH1LOCTETES v. Dairen 10 v. Taku Bar.
PUKKASTAN 8 v. Bahia Blanea (or Antwerpen)
PRAHOVA 8 te Constantza.

PIONIER (Duit.) van Tiko p. 10 Dakar.

PETROS J. ÜOULANDRIS v. Ponuicherry 3 v

Port Said, 21 verwacht.

PATROCLUS van Japan 14 v. Hongkong.
PETRARCA v Genua p. 13 Gibr. 18 te Ldn. v.w.
P L M 14 van Bougie via Velsen p. 11 Tanger.
P L M 20 van Genua p. 13 Gibraltar.

PIETRO CAMPANELLA 2 te Follonica.

PASCOLI 11 té Antwerpen.

PALATIA v. New Orleans via Londen p. 14 K.
Hatteras.

PALUDINA. t., van Constantza 16 (9.30 v.m.)

260 myi Z. v. Land's End. 18 verwacht.
PEIP1NU van Japan 14 v. Algiers 20 verw.
PENCARROW 5 Maart van Mar del Plata.
QUEENSBUKY 18 Februari te B-Ayres.
RABENFELS van Calcutta (J v. Pondicherry.
REGULUS (Fin.) 15 te Londen uitgekl.

RONAN 17 van Grangemouth.

RAMSES van Japan 15 te Genua.

RHEINFELS v. Ehavnager 14 v. Bombay.

RAUL SOAKES van Santos 6 v. Pernambuco.
RHEINLAND van Japan 15 v. Miri.
RHEINLAND 15 te Koningsbergen.

RAPID nib., v. Middlesbro 15 te Grt. Yarmouth

met machineschade.

RAUENFELS 12 van Calcutta.

ROSTOCK 27 van Libreville.

ROZENBURG 13 V. Bilbao.

RUNMARO 14 van Oxelosund.

SUMATRA (Zw.) v. Calcutta 15 v. Colombo.
SCHLES1EN van Japan 8 van Sabang.
SARPEDON v. Japan p. 16 Gibraltar.
STREEFKERK v. Calcutta 15 te Cuddalore.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 15 v. Rio Jan.
STYLIANOS CASTANOS 21 te Novorossisk.
SATURN (Ne/>t.) 14 v. Lissabon.

STERN 15 te Stettin.

SAUERLAND v. Japan 14 v. Shanghai.
STATENDAM v. Midd. Zee 17 te Cattaro.
S N A 1, 17 van Rouaan.

STAD VLAARDINGEN v. Kirkenes 15 (9.10

v.m.) 200 mijl O. v. Wick.

SIBAJAK v. Batavia 14 v. Colombo.

SIGRID, t! 17 v. Londen.

SOUDAN v. Japan 14 v. Colombo.

SCHELON 17 te Moermansk.

S'J'AVANGEREN 16 van Oslo.

SCHWAR'ZES MEEK, v. Matadi 10 te L'pool, via
Londen.

STAD ARNHEM 9 Maart le Barcelona.
SKELDERGATE, v. Rosario p. 11 Montevideo.
SAN MARCO 10 v. Barietta via Susa.

7'RAVE van Japan 11 v. Beta wan Dell.

ÏHAL1A v. Dairen 15 v. 1'fi. Said.

PHALATTA v. Calcutta p. 14 Gibraltar.
TOYOHASHI MARU v. Japan 15 v. Colombo.
TITAN1AN 5 v. Dairen 17 te Singapore verw.
TANCRED 17 van Oslo via Antwerpen.

TJURUGA MARU van Japan 16 van Dairen.
TRIANON v. Japan 14 v. Cftsablanca 22 verw
THISBE vertr. 16 v. Rouaan.

THESKE vertr. 1617 v. Caen.

THESSALIA v. Bourgas 15 te Dedeagatch.
TETANIA (Noor), v. Jacksonville 16 te Chariest.
TRINGA 19 van Eastliam.

THISTLEGARTH, ca. 26 laadklaar La Plata.

TAUBE v. Koningsbergen p. 15 Holtenau.

TINOS v. Alexandrië 13 v. Haifa.

TIG RE 9 te Fremantle.

TRIER v. Japan )C te Manilla.

TROMPENBERG 14 v. Monrovia via Duinkerk.

THOMAS HOLT v. W.-Afr. o Axim, 21 verw

TP.ITO vertr. 21 v. Amsterdam.

TOURNY 2 van Dakar via Kaolack.

TOUitAINE v. Japan 15 v. Tsingtao.

TAG1LA van Constantza. via Rouaan 9 v. Stamb

TRICOLOR van Japan 17 v. Pt. Said.

UGO BASSI v. Genua 12 v. Messina.

USSUKUMA v. Z -Afrika 12 v. Gr. Bassam

UME MARU 16 Maart v. Kobe.

UBENA v. Beira 15 v. Pt. Sudan.

URUND1 '23 Februari van Buenos-Ayres.

VESTMAN ROD, 11 van Danzig.

VILLANGER van Vancouver 9 v. San Frane

VREDENBURU v. B.-Ayres 2 te Bahi--' F(anra

VULCAN (Nept.) 15 v. Danzig.

VIRGO (Fin.) 14 te Londen uitgekl.

VIGO v. B.-Ayres 13 v. Bahia.

VAIDAVA 3 Maart van Bathurst.

VILLARPEROSA v. Dairen 17 te Hamburg.

WAALICERK, v. Japan 16 v. Colombo.

WESTFALIA 14 te Amsterdam.

WASHINGTON EXPRESS 7 Maart van Seattle

WESER v. Stettin p. 17 Cuxhaven.

WEST KYSKA 26 van Mobile.

WESTLAND 17 van-Leith.

WM. WILEERFORCE v. W.-Afrika 15 Bordeaux
WEST ARROW v. Baltimore 7 v. Hampton Rds.
WACHTFELS v. Kurrachee p. 13 Gibraltar
WINKLEIGH 13 Maart v. Bahia Blanca.
WOLFSBURG 6 Maart van Bushire.

WAHEHB vertr. 17 v. Hamburg.

WAMERU van VVest-Afrika 11 v. Las Palmas.
IJSTROOM v. W.-Afrika 11 v. Freetown.
YOUNGSTOWN 15 v. Mobile via New Orleans.
YASUKUNI MARU v. Japan 15 te Hongkong.

AFNOS Neeuehee (or Antw spot.
ALPHACCA 6 te Buenos-Ayres.

ALPHERAT vertr. 20 v. Hamburg.

ALWINE RUSS v. Stettin.

BORNHOLM van Progreso (of Gent) Maart.
BEURSPLEIN v. Bona Maart.

BRIGITTE STURM v. Stettin.

CUYABA vertr. 27 v. Santos.

C.LEANTHIS v Varn.i'F-eurgas (of Antw.) ppt.
CAPT. EDMOND LABORIE v. Rouaan, 22 Mrt.
CARMINE FILOMENA v Huelva April.
FRIESLAND vertr. 19 v. Hamburg.

GUELMA v. Bona.

GONNEVILLE vertr. 22 v. Marseille.
KUPFONTEIN vertr. 24 v. Hamburg via Amst.
KULMERLAND vertr. 24 v. Hamburg via Antw.
KAYESON van Dalny (of Hamb.) prompt.
UlIRIGETHAN v Montreal (ol Antw I
LIEUT ST. LOUBERT BIE vertr. 23 v. Antw.
MAGDALENA 15 te Odessa (of Amst.-Londen.
MENES verrt. 20 v. Hamburg.

MEONIA vertrekt 21 van Hamburg.

ORIA van West-Afrlka.

OMONIA v. Lonau (of Antw.) Maart.
OKEANIA v. Nicolaieff of Poti (of Antw.) April.
P. L. M. 27, vertrekt 20 van Caronte.
P. L. M. 25 (of ander s.) v Huleva April.
THRASSYVOULOS v. Donau (of Antw.) Maart
TRITON (Noor) vertrekt 21 van Hamburg.
UNB EMENDI v. Almeria (of Vlaard.) Maart
USARAMO vertr. 24 v. Hamburg via Antwerpen.
VESTA (Nept.) vertrekt 22 v. Lissabon.

VOORZIET U VAN GOEDE HULP
HOUDT STEEDS EEN

BIJ DE HAND

ADALIA van Cristobal 3 van Tampico.

AMSTELLAND v. Vancouver -ia Rottm. 13 (10.50

n.m.) 800 myi Z.W. v. —.and's End.

ANNA (Gr.) v. Rosario p. 9 Fern Noronha.
AMSTERDAM v. Vane, via Immlngham 9 v.
Curasao.

AGAMEMNON 11 v. Pto. Barrios.
ARENDSKERK v. Japan 16 (8.22 v.m.) 300 myi

Z. v. Land's End.

AMAZONE 17 te Kopenhagen.

ALMELO v. Vancouver 15 te Londen.

AJAX v. Kopenhagen 16 v. Aalborg.

BERENICE v. Kopenhagen 15 te Stettin
BRTTSUM 12 te Necochea.

BAARN v. Hamburg 16 te Antwerpen.
BOSKOOP v. Chili 12 v. Callao.

BARNEVELD v. Chili 14 v. Callao.
BEJJERLAND 16 v. Hyne.

BRUNLA 16 v. Oslo.

BENNEKOM v. Chili 13 te Panama.

CARIBIA v. W.-Indië 14 v. Barbados.
CORNCRAKE vertr. 17 van Londen.

COSTA RICA v. Barbados 17 te Havre.

ELLEN, t, v. Stettin, nr. Zaandam, 20 v. w.
EL ALETO v. Curasao via Rett. 15 (4.59 n.m.)

350 myi Z. v. Valentia.

EURYBATES v. Batavia p. 12 Perim.

ENSEIGN M. ST. GERMAIN v. Casablanca p. 15
Ouessant.

FANNY HOEGH t., 15 v. Port Arthur.
FLANDRIA (Zw.) 17 v. Gothenburg.

GERA v. Macassar 16 v. Aden/

GAASTERLAND van Santos 3 faan van Bahia
GANYMEDES v. Varna 16 te Stamboul..
GONDUL 14 van Londen.'

HERMES v. Bourgas 16 v. Izmir.

HEBE v. Barcelona 14 v. Tarragona.

HELDER v. W.-Afrika 14 v. Las Palma:

IRENE v. Venetië 15 v. Messina.

ILMAR vertr. 17 v. Hamburg.

JUNO v. Venetië 13 v. Lissabon.

J. P. COEN 17 v. Batavia.

JOHAN DE WITT v. Batavia 16 te Suez
KINGSWOOD 1 Maart v. Buenos «yres.

KALBA, mb, 15 te Londen uitgeklaard.
LINGESTROOM, vertr. 17 van Londen.
MUANSA 3 Maart v. B.-Ayres.

MYRMIDON van Batavia it v. Genua.
NAUMBURG v. Macassar 12 v. Penang.
NORMANDIET v. Valencia 11 v. Gibraltar.
NEUMARK v. Macassar 15 v. Padang.
OOTMARSUM v. Coneepcion p. 13 Madeira.
OLDAMBT v. Fowey p. 15 Prawle Pt.
OUDERKERK v. Japan 16 tc Chinwangtao.
OUSEL vertr. 17 van Manchester.

OBERON 17 v. Hamburg.

POLYPHEMUS 17 v. Hamburg via Bremen.
PEISANDER v. Batavia 15 te Pe..ang.
PARAGUAY v. P. Barrios p. 14 Pta. Delgada.
POLYDARUS v. Batavia 16 v. Aden.
PAN EUROPE t., 6 v. Aruba.

POELAU BRAS v. Batavia 16 te Genua.
P. L. M. 14 v. Bougie n. Velsen p. 11 Tanger.
QUEENSBUKY 18 Febr. te B.-Ayres.

SA*TA, t„ v. Curaqao 13 (10.11 n.m.) 1000 mijt
Z.W. v. Land's End 19 verwacht.

RHEIN 17 v. Hamburg.

RIJNSTROOM 17 v. Leith.

SALLAND v. B.-Ayres 16 v. Rio Janeiro.
STUYVESANT v. Paramaribo 17 (v.m.) v. Ply
mouth 19 verwacht.

THEMONI v. Diamante p. 17 Beachy Head.
TPIORNLEA v. W.-Afrika 15 (3.25 n.m.) 200

myi Z. v. Land's End.

TANIMSAR v. Batavia 12 v. Sabang.
TAJANDOEN v. Batavia 17 v. Belawan.
TRAJANUS v. Alexandrië 16 v. Jaffa.

TABINTA v. Batavia 16 v. Triest.

TROJA v. Puerto Plata 14 te Havre.
UCKERMARK v. Macassar p. 15 Gibraltar
ULYSSES v. Bourgas 16 (12 n.m.) 350 myi ZW.

v. Ouessant.

VENUS v. Venetië 15 v. Algiers.

VALSAVOIA v. San Nicolas p. 17 Dungeness
VL1ESTROOM 17 v. Hull.

VENEZUELA 17 v. Hamburg.

VULCANUS v. Napels 16 te Torrevieja.
WESTPLEIN 3 Maart te Rosario.
WOENSDRECHT t., v. Constantza via Hull

p. 17 Stamboul.

WAALKERK, v. Japan 16 v. Colombo.
WILLESDEN 8 Mrt te Bassein (naar Zaandam)
IJSTROOM v. W.-Afrika 11 v. Freetown.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 10 v. Pernambuco

DUIVENDRECHT t., v. Constantza Maart-April

KLIPFONTEIN vertr. 24 v. Hamburg.

MAR CASPIO v. Salto Caballo (n. IJmudien)

Maart/April.

TROILUS vertr. 24 v. Batavia.

18 Maart

e get.

2e pet.

le pet 2

e pet

v.m.

n.m.

v.m.

n.m

Delfzijl

1.00

13 26

Willemstad

5.3)

17.53

Terschell

IU.33

22.45

Brouwersh

4

16.16

Harlingen

11.311

23.45

Zierikzee

4.30

16.56

Helder le

9.20

21.90

Vlissingen

4.55

17.17

IJmuiden

4.51

17.03

Wemeld.

2.61

15.17

H. v Holl

4.-

16.13

Terneuzen

3.26

15.62

Botterdam

5.34

18.32

Hansweert

4.19

16.49

Hellevoetsl

4-D

17.04

Ftheinfelden
Breisach

Kehl

Maxau
Diedesheim
Mannheim

l.ohr

Mainz

Bingen
Oaub

17 Maart 16 Maart
1.97 -2.0
0.91 1.10
2.31

17 Maart 16 Maar'

-.en 2.49

4.04 4.0

1.80 1.40

2.84 3.01)

1.88 1.96

0.86 0.9

1.08 2.11
2.19 2.33

Ems

'oblenz

Trier

Keulen
Dusseldorf
Kuhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg

1.53 1.61

2.72 8.93

1.59 1.72
2.82 x2.9t

2 30 2.8ft

I Jin 1.67

1.5ft 1.47

2.78 3 75

1.35 1.35

ELST (Bet.). 16 Maart Extra fruieveiling V.
V O. B.goud relnetten extra 27—28 ct., 2e soort
A 23—24 ct., le soort 18—19 ct.. 2e soort 9%-15
ct., st. remie extra 1213 ct., le soort 9—11 ct.,
2e soort 6%—7 ct., paasperen 11—11% ct.. Keu-e-
mans le soort 1314 ct.. 2a soort 8%—12 ct. per
kg., komkommers le soort 1617 ct., 2e soort
12—13 ct.3e soort 9%—10 ct. per stuk.

BROEK OP LANGEN DIJK, 16 Maart Langen-
dyker groentenveillngaangevoerd 35.0-.0 kg.
roode kool 2.30—6.50, 70 000 kg. gele kooi 4—6,
19.000 D. witte kool 4.407.20, 10.00 kg. tnen
1.30—1.80, gele drielingen 0.80, 400 kg. bieten
1.10—2.10. (Hbld

LOOSDUINEN, 16 Maart. Coöp. groentenvei
llng: bloemkool f3.70, kaskomitommers le soort
19.70—24.10, 2e soort 15.50—18.80, 3e soort J 12.50
—15.60 per 100 stuks, komkommerstek 13—21,
vaste spruitkool 14—17 per 100 kg., spinazie 40
—74 ct. per 4 kg., salade le soort 6.80- 10.20,
2e soort 2.90—6.80, per 100 krop, prei j 1.90—
3.10, radijs 3.60—5.70, raapstelen 0.60—1.25.
seldery 1.50—1.60 per 10O bos, andyvle 40—42
et. per 4 kg., stoofsla 1.15—1.70 per 6 kg., boe
renkool 42—60 ct. per 7 kg.

NOORD SCHARWOUDE, (Noordermarktbond),
16 Maart. Aangevoerd 14.000'kg. uien; grove uien
f 1.60—1.80, drielingen 80—90 ct.,. gele uien 0.80—
1/20, 150.400 kg. roode kool 2.30—6.90, ds. 1.60
—4 45.800 kg. D. witto kool 5.&U—7.60, ds.
f 5—5.80. 52.800 kg. gele kool 4.30—6.40, ds.
ƒ4.30—1.30. alles per 100 kg. (Hbld.)

POELDIJK, 16 Maart. Fruit- en groenteneeihng
vereeniging: aardbeien 9—14 ct. per stuk, sla
expo. le soort f 4.20—5.60, 2e soort 1.60—2.30,
eieren 3.20 3.50 per 100 stuks, selderij ƒ1.15—
2.05, expv. 1.45—2.50, peterselie ƒ3.50—4.70. expv
4.20—4.60, kelen 1.05—1.85, expv. 0.90—1.80,
prei 1—3.20, expv. 0.60—3.25, radys expv. 4.70
—6, rabarber 4-6.50 per 100 bos, spruiten expv.
ƒ1.40, boerenkool 36—55 ct., expv. 24—38 ct. per
kist. dunsel expv. 6—7 ct., pjosteelin 41 ct., spi
nazie 9—18 ct., expv. 10—20 ct. per kg., witlof
8—16 ct. per kg., andyvie 5473 ct., expv. 4777
ct. per bak.

UTRECHT, 17 Maart: Op de weekmarkt waren
3025 stuks vee aangevoerd, waaronder 1125 run
deren. De prjizen waren voor: Stieren 2025 ct.
p.p. Kalfvaarzen 100—160; Pinken 70—100;
Melkkoeien f 120—220; Kslfkoeien 130—240.
Vaarskoeien 90—100 p. st. Slachtkoeien 2e a. 24
—28 et.3e s. 20—23 set. per pond. 60 magere
kalveren 40—60 950 nuchtere kalveren 2.50—3;
360 magere varkens 15—22; schrammen 9—
14; 380 biggen 6—9; 160 schapen 16—22; Boter
(natuur) 0.85; eieren 2—2.75 per 100 stuks; Kaas

ƒ0.25—0.40 per pondhandel redeiyk.

ZUTPHEN, 16 Maart. Eerste Coöp. boterver-
koopvereen.hoogste prys 1.48, midden 1.45,
laagste 1.35. Omzet 35.225 kg.

ROTTERDAM, 16 Maart 1934

KOFFIE. (Weekbericht) De markt verkeerde
In de afgeloopen week in kalme stemming. De
Kost- en vrachtaanbiedingen van Brazilië waren
by sommige atiaders onveranaerd en by andere
iets lager, doch zaken waren van geringe be
teekenis.

In de vorige week werden van Santos naai
Europa verscheept 67.000 bn tegen 120.0CJ bn in
de week daarvóór en naar de Vereenigae Stater,
97.000 bn tegen 210.000 bn. De verschepingen vai.
Rio naar Europa bedroegen 25.000 bn tegen 34.001
bn en naar de Vereenigde Staten 12.000 bn tegen
21.000 bn. Als verkocht door Santos naar Europs
werden opgegeven 65.000 balen tegen lc.000 bn
en naar de Vereenigde Staten 115.000 bn tegen
167.000 bn.

Van Nederlandseh-Indlë zyn de aanbiedlnge-

meerendeels onveranderd.

De officieele loco-noteeringen bleven ongewy
zigd 19% et voor Superior Santos en 17% ct voor
Robu3ta..

De noteeringen aan de Rotterdamsche termijn
markt zijn voor de maanden Mei en Septembe.
cl lager en voor de overige onveranderd.

BOMBAY, 15 Maart 1934.

KATOEN. Men durft over 't algemeen nog
niets te ondernemen. Toch hebben de pryzen zien
staande weten te houden, zoodat de noteering
van m g. Broach, April-Mei levering, hedge-con
tract, onveranderd is gebleven op Rs 201?i- De
lusteloosheid van de markt bepaalde zich in
hoofdzaak tot de latere posities. Loco daaren
tegen was wat levendiger, dank zy aanknopen
voor rekening van Japan, dat zich vooral inte
resseerde voor producten uit de Centrale Provin
cies, Berar, Moughlai en Khandeish. Broach was
eveneens wat meer gezocht. De plaatselijke fa
brieken waren in de markt voor stapel-katoen,
waarvan de pryzen neiging vertoonen tot oploo-
pen. De matige vraag voor Japansche rekening
houdt aan, maar Europa koopt slechts heel wei
nig. De aanvoeren in het bovenland bedroegen
eind vorige week 183.000 bn Broach, wat ongeveer
66 pet is van den geheelen oogst. Afgezien van
eenige onbeteeltenende vraag naar Lancashire
witte gebleekte en fancy stoffen, is de positie
van de stoffenmarkt niet verbeterd. De handela
ren toonen nog steeds weinig lust hun voorraden
aan to vullen. De prys van witte shirtings Liep-
man's 1500 is ook deze week onveranderd geble
ven op Rs 12, terwyl die van Egyptische gryze
gareifc 2'80's zich staande heeft gehouden op
Rs 1.5,. inclusief rechten. Dat er in Egyptische
garens geen zaken tot stand zyn gekomen, moet
worden toegeschreven aan het feit, dat de pro
ducten uit Shanghai en Japan goedkooper zijn.

Deze week zijn hier aangevoerd ongeveer 71.651
balen, totaal dit seizoen sinds 1 Sept. 1.373.066
balen, vergeleken met 1.285.861 balen aenzelfden
tyd vorig jaar. Van hier werden verscheept naar
't Continent 6918 balen, naar Japan en China
26.873 balen en naar Engeland o024 balen.

De export van de andere Indische havens voor
de week eindigende 3 Maart beliep 70.140 balen.

De voorraad bedraagt 1.119.976 balen tegen
686.058 balen op het overeenkomstige tydstip in
1933.

Wisselkoers op Londen (drie maanden zicht)
1/6 3/16. tegen 1/6 5/32 op 8 Maart.

VRACHT. De vracht naar Liverpool bedrtiagt
22/6 Maart, vorige week 24/-.

LIVERPOOL, 17 Maart 1934 (R.B.D.)

KATOEN (opening) (officieel) Amerik. prysh.
Maart 6.27/6.27; Mei 6.24/6.24; Juli 6.21,6.21; Oct.
6.19/6.19; Egypt. Sakell. F G F kalm prysh.: Mei
en Juli 8.52; Upper F G F Juli 6.90.

GENT, 16 Maart 1934.

VLAS (Weekbericht van de fa. Joh. van der
Schoot). De Russen zyn deze week niet aan de
markt Daar ze het laten voorkomen, dat zy eerst
de groote contracten willen afleveren voor zy
nieuwe vevkoopen afsluiten, is hierdoor een vas
tere stemming by de tweede hand, vooral waar
steeds zeer veel belangstelling komt van Ierland
voor de goede soorten. Ook Amerikaansche spin
ners kochten deze week een tamely k groote party
vlas en heedeeveneens enkele Dultsche spin
ners. zoodat enkele soorten van de Russische
vlassen en heede deze week weder 1 a 2 vaster
waren in prys. Goede vraag voor P-alloheede 6 en
4, welke soorten zeer schaarsch zyn.

Volgens inlichtingen heeft de reclame voor lyn-
waad in de groote steden: New York, Londen.
Parys, Beriyn en ook in Brussel zijn invloed laten
gelden en zijn er tamelijk groote orders lynwaad
geplaatst. Vele groote winkeliers hebben nu ook
den prijs van het lijnwaad geboekt in evenredig
heid van de lagere pryzen, waardoor de betere
vraag naar vlas is te verklaren.

Noteering deze weekCif Gent, Goud-
pondenbasls 175 frs. per pond; Motehnetz I Groep,
gemengde districten Gdow, Ostrow, Opotschka.
Tscherskaja 39; basis R. Scala 3. Sortiment
SPK. Motchenetz II groep, districten Pskow,
Luga, Staraja Russa, Toropez 34, basis R. Scala
3. Sortiment SPK/PK; Motchenetz III groep,
districten Forchow, Solzy, Newel, Sebesh 33:
basis R. Scala 3. Sortiment SPK/PK. Gehekeld
vlas basis nr. 24 61. Scala 4.

Slanetz III groep neit meer aangeboden.

Slanetz IV groep distrieten Bjeshetz, Krassny-
cholm, Kaschln, Ugtitch B K K O 37. Sortiment
3e en 4e soorten;

Slanetz V groep districten Rshew, Twer, Wolo-
kolamsk, Waldaie 34; Sortiment 3e soort;

Slanetz VI groep districten Sytschewka. Gor-
sefka, Gshatsk, Wjasma, Dorogobusch 31; Sor
timent 3e soort;

Slanetz VI groep districten Sywetschlta,
Schmenny, Torbejewo. Woskresensko 2 lager.
Alles basis I. Scala 1 3; Heede II groep (districten
Wolodga, Waldaie, Sarapul, Sibirien 30; basis
I. Scala 3; Sortiment 3e en 4e soort; Heede 111
groep districten Mologa, Krassny, Cholm, Rshew,
BJely 27; basis X. Sortiment eevneens 3e en 4e
soorten. Rallo Heede nr. 12 27.10/-; nr. 10
24.10/-; nr. 8 21.10/-; nr. 6 18.10;-; Nr. 4
15.10/-; Orcha Heede zelfde prys ais Rallobeede.
Spusheede 1 lager.

Relsvlas, districten Smolensk, Duchowschts-
china, Dorogobusch, Gshatsk dezelfde prys als
Spusheede; Gehekeld vlas nr. 24 60.10 -; nr. 22
56.10/-; nr. 20 52.10/-; nr. 18 48.10/-; nr. 16
41.10,-: nr. 14 40.10/-.

LETLAND: Eenige vraag naar Livonle deze
week. Het onopol Riga wil niet meer alleen Li
vonle verkoopen maar van Ieder soort als volgt
50 pet. Livonle, 25 pet. Schwanenburger, 25 pet.
Hoffs. Hierdoor z(jn de houders van Livonie
eenigszins vaster.

Noteering: Schwanenburger 39; Livo
nle 37.10/-: Hoff3 37.10/-. basis R. Scala 3.
Sortiment SPK. Machineheede basis O 28. Seala
S.

ESTUAND: Petchourvlas blijft deze week veel
gevraagd. Werro iets meer; Fellin verlaten.

Not. eering: Petchour 36: Werro 35; Fel
lin 31. Alles basis R. Scala 3. Sortiment on
geveer SPK. Estland3Che heede Nr. O 28.
Scala 3.

LITHAUENOberkurisch en Rakisker behou
den hun prijs. Lithauen iets flauwer.

Noteering: Oberkurlch 27; Rakisker £26
Lithauer 24.10/-; Basis ZK. Scala 3. Sortiment
SPK/PK. Fyne boereheede O 23.10/-; Scala 1«
Maehinenheede 23.10/-. Scala 4.

POLENEnkele groote Fransche spinners
toonden deze week eenige belangstelling voor
Poólsche vlassen, daar de Russische vlassen vast
gestemd zyn en er verschillende Poolsche ex
porteurs lage offertes afgeven. Zooals bekend is
de sorteering van Poolsche Heede en vlassen
eenigszins onregelmatig, waardoor deze vlassen
alléén voor lageren pijjs konden worden verkocht:

Noteering: Fyne heede OO 27,luƒ-: Scala
4. Hekelvlas 42.10/-; Scala 4. Reisvlas basis
I 18. Scala 4. Slanetzvlas nr. I 32. Scala
4.

INLANDSCHE MARKTENOveral in het Land
van Waes, Meetjesland en de grensstreken goede
vraag voor veldroot. Byzonder voor fyn sterk
vlas; ook op de markten te Desaelghem, Wevel-
ghem en Cuerne goede aanvoer en eveneens
goede vraag. De markt van Desselghem was
vooral deze week goed bezocht door Engelsehe.
Duitsche en Fransche koopers.

De byzondere soorten fijn en sterk vlas met
hooge kwaliteit werd deze week weer gevraagd,
maar de koopers zyn buitengewoon veeleischend
een kleine afwijking in kwaliteit en lengte wer
den de balen afgekeurd; men geeft den schyn een
beteren prys te willen betalen, maar ae soort,,
die men zoekt, is slechts sporadisch te vinden.
Klein waterrootsoorten loopen er gemakkeiyk
door.

Noteering heden: Kleine waterroot 6.35/7.60
Frs.; goeue roet veel kleur en kracht 7.85/8.10
Frs; Middelsoort 11.85/12.10 Frs.; 2e s. 10.85/11.10
Frs.3e s. 8.60 9.80 Frs.Prima soort 15.35/15.60
Frs.; le s. 13.6014.35 Frs.; 2e s. 11.60/12.60 Frs.
2e s. 9.60 10 60 Frs.Zeer fijne splnvlassen 15.60/
17.60 Frs. le s. landroot 6.35/6.60 Frs. I- s. 5.60/
5.85 Frs.3e s. 5.10/5.35 Frs.Fyne snuit le s.
4.15/4.25 Frs.; 2e s. 3.85,4.15 Frs. 3e s. 3.45/3.65
Frs.Naturen le s. 3.30/3.35 Frs. 2e s 3.05/3.15
Frs.; Se s. 3.85,3.90 Frs. Gezwingelde rroten le
soort 2.05 2.15 Frs. 2e s. 1.85/1.95 Frs. 3e soort
1.70/1.75 Frs.

STROOVLAS; De belangstelling Is Iets ver
flauwd. De vraagpryzen zyn te hoog en de ge-
wenschte soorten niet te vinden.

Noteering: le s. 1.10/1.15 Frs.; le s. 0.90/
0.95 Frs.; 3e s. 0.75/0.80 Frs.; 4e a. 0.50/0.55 Frs.
kleine korte vlassen 0.S0,0.35 Frs.

ZAAILIJNZAADSeizoen loopt ten einde; en
kele zeer kleine partyen Rigazaad nog disponibel
hier, zyn voor oploapende pryzen verkocht.

Noteering: Prima Riga zaad 175,180 Frank,
minder bekende soorten 160,165 FrankLithauer-
soorten 145,150 rFank; Esttandsche soorten 145/
150 Frank per zak van 80 kg.Friesch witbloel
merk ..Frisia" Frs. 200 per 100 kg.; Inlandsch
witbloel en blauwblocl 130/150 Frank.

LONDEN. 16 Maart 1934.

SISAL. Afrikaansche No. 1 Febr.-April 1*17 12/6
ged., Mei-Juli £17 12 6, Juli 17 5/-, No. 2 Maart-
Mei £16 15;- ged., Ko. 3 Febr.-April £16-/- ged.
en koop. c.i.f.

CALCUTTA. 16 Maart 1934. (R. O.)

JUTE pryshoudend. Eerste soort loco 28 Rs.
bet., April 28% Rs. verk., Lightnings lqco en April
24% Rs. bet.'

SCHEVENINGEN, 16 Maart. Aan de markt
waren de motorlogger SCH. 14 met ƒ928, de
motorkotters SCH. 44 met 127, SCH- 177 met
98 en 1 schokker met 43 besomming aan
verschs viseh. De pryzen warentarbot 0.50—1,
griet 60 -75 ct., tong ƒ0.95—1.10 per kg., groote
schol 7.60-9.80. middel schol 9.60-12, kleine
schol 3.45—8:70, schar 7.70—8.80, wijting 3.60
1.30, bot 4.80, alles per mand van 33 kg.