3
MOOIE WOORDEN
ZEETIJDINGEN.
HeMamaR 'vn cle 6uefet!
KOOPT INDEN R-K- BOEKHANDEL
r~
MAANDAG 30 APRIL 1934
BINNENLANDSCHE HAVENS.
kal; Co' King s L>'nn'
STOOMVAARTLIJNEN.
Sfflgfe-^ezia, voor Sfax.
-^STERDAM 29 V. Vlaardingen te Gefle.
voor Vlaardingen.
BUI fenlandsche havens.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Ctcl/lTr
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
v.m. 1
WATERSTANDEN.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
Rotterdam aangekomen
28 April namiddag:
10.20 FRXEDRICH ENGELS, N.V. Derutra,
Moermansk, Rijnhaven O/Wstukg.10.30 PANA-
CHRANDOS. Ruys Co., Bahia Blanca. Maas
haven 6, graan; 11.45 ARIADNE (Nept.), Wam
bersie Zoon, Gothenburg, Schiehaven, stukg.
II.50 EDUARD GEISS, Ivers von Staa, Kol
berg, le Katendrechtschehaven Wz„ graan;
29 April voormiddag:
1WINDAR, Contin. Handel- en Transport
lij., Antwerpen, Binnenhaven, ledig; STORFORS,
hl(j. Wega, Gothenburg, Maashaven N.z.. cell.V."
'ose; 1.05 ARIOSTO, Hudig Veder, Venetie,
Waalhaven 6, stukg.; KOTA PINANG, Ruys
Co., Batavia, IJselhaven, stukg.; 1-50 HAREb
R. A. van Es Co., Southampton, Parkhav
stukg.; 2.10 MOREA, Cargd. Scheepv.k.
vant Oostzee, Alexandrië, Maashave
stukg.; 2.55 GRUTTO. N.V. Vereem Agenh-Jnu..
Londen, Merwehaven, stukg.4.— stukg
N.V. Derutra, Novorossisk, nnl30'n Line
en graan; 4.10 EXPORT. Rott.Dondon^Lme,
Ijonden, Merwehaven, stukg-. Tr>hskndp
III, Wm H. Müller Co., on Liln Bahia
stulfir - VTUtnitNBURG, Halcyon L4)n, Barna
BlUkg': ^R®DENBER^ra^In;C7™ MODESTA,
Blanca, Maashaven 13, g™»"-
Sra Asehatfenburg, ^eiu BATH Meijer
Swaxttouw). houtLI» C Lekhaven,
L heenvkart Mij-, Dairen, Lekhaven,
Muki r el BEURSPLEIN, N.V. Walsum, Nar-
vik wJjhaven Nz. erts; 10.15 MELROSE AB
BEY Wm H. Müller CO.. Huil. Parkhaven,
stukg - 10.45 LEDA (Nept.), Wambersie z0on,
Koningsbergen, Schiehaven, stukg.; SPECHT
Van Nievelt, Goudrlaan Co., Ptllan Maashaven
II. graan; 10.50 MADO. m.b., Ned. Bevr.kantoor
Londen, Merwehaven. suiker, 11CHARLOTTE
CORDS, N. A. B. O., Sunderland, Lith Ma
dera, ledig; 1130 WANGONI, Wm II. Müller
Co.
29 April namiddag:
12.— WITTEKIND, TOaraW,,.
Maashaven N.z erts- STitm™ f00". Bona,
Staa, Kolberg, Maaslui ?F' Ivera von
SCHOKLAND, Sche»iK-aaP1 'c,gra,an,: *2'*5
wino-'a t vnn aart> en Steenkolen-My
rïs II l Krift haven> stukff-I LYNN RE-
Lond'en *»e Kaïn ACRITY, Alg. Vracht kantoor,
MERCURJTTd v cbtschebaven c- leclle: 2-30
le Katendr« a* TTed- B®vr. kantoor, Londen,
KAMA h'schehaven W.z., suiker; 2.55 WA-
M„1 H. Müller Co., West-Afrika,
PietTrs r6n/ stukg' 3— MERSEY, Hudig
SF A ,ole' Merwehaven, stukg.; 3.10 HILDE,
Hamburg, Merwehaven, stukg.4.40
ÖIKELFKERK, Directie Ag.-Mij. Holl.-Br.-Indiö
Mjn N.V., Hamburg, Rijnhaven 8, stukg.4.55
INO, Wm H. Müller Co., Swansea, St. Jobs
naven, stukg.; 5.— DORTMUND, Wambersie
Zoon, Hamburg, St. Jobshaven, stukg.5.55 TI-
LAPA, Wm IT. Müller Co., Tela, Rijnhaven
R.Z., bananen; 6.50 PHOENICIA, Gans' Transpor'
Co., New-Orleans, Merwehaven, stukg.6.55
MEERKERK, Directie Ag.-Mij. Holl.-Oost-Azië
L(jn N.V.. Hamburg, Rijnhaven Z.z., stukg.7.15
PYLADES, Soetermeer, Fekkes' Cargadoorskan
toor, St. Malo, Cappelle a/d tJssel, ledig; 7.40
AYRESOME, D. Burger Zoon, Newcastle,
Schiehaven, stukg.8.45 BENDORAN. Meijer
Co.'s Scheenvaart-Mij., Oost-Azië, Rijnhaven 9,
stukg.9.30 RIJN, Vinke Co., Hargshamn, Rijn
haven 3, hout; 10.10 ST. PHILIPSLAND, Scheep
vaart- en Steenkolen-Mij., Gdynia, Merwehaven,
kolen; 10.20 ELBING i, Th. Dasbach. Elbing,
Maashaven Z.z., graan: 10.25 WESTLAND,
Scheepvaart- en Steenkolen-Mij., Leith. Merwa-
haven, kolen; 10.55 IRIS (Noor). D. Burger
Zoon, Stavanger, Schiehaven, stukg.
TAVIER I, Wm H. Müller Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.
30 April voormiddag:
12.20 TENERIFE. Wambersie Zoon, Ham-
Jürg, Schiehaven, stulcg.; 12 45 OSTARA, van
hevelt Goudriaan Co.. Hamburg; Maashaven
Z.z., graan; 12.50 NORMAN DIA, Kuyper, van
Dam Smeer, Gothenburg, Rijnhaven Z.z.,
Stukg.; BIANCA, Wambersie Zoon, Hamburg,
Maashaven 2, graan; 1.15 AEGIR. Fried. Krupp,
Narvik, Waalhaven N.z., erts; 2.20 BJORNE-
BORG, Vinke Co., Bata, Merwehaven, hout;
2.35 CHESAPEAKE, Americ. Petrola Cy., Bay-
town, Korten, haven, petroleum en benzine BOM-
MA, Fried. Krupp, Greaker, 2e Katen'drecht-
^schehaven VKM, eris^J.aO S. N. A.J, Worms
van -Wilton, ledig; 8.35 OLIVA
J0beh?^fe--aan R* nCo Hambur" St
Zoon, Grangemouth, Schiehaven' °',.Burg0r
PAX, Wambersie Zoon, Hamburg 9-35
Stukg.; 9.55 BALOERAN, Ruys Co hl6haven.
Llovdkade, stukg. Batavia,
10.10 KOELN, Stand. Transp. mh.
Maashaven N.Z., stukg.; 10.15 P L'm
Wega, Huelva, Waalhaven 25, erts; io - Mil.
VORLICH. Meyer Co. Kohsiehang, ®EN-
6, rijst; 11.10 TORRINGTON. Soetermeer |£tn
kes Co, Huil, Jobshaven, graan; 11.25 For?/
DE VAUX, Les Cons. Reunis, W. Afrika. Waal
haven 55, stukg.; 11.55 WAALHAVEN, Gebrs"
v. Uden, Port Gentil, Merwehaven C. SwarttoUW)'
hout.
30 April namiddag:
12.20 BLAIRANGUS. Gans Transp. Cy, Savan
nah, Petroleumkade, stukg; 12.30 ARTUSHOF,
Wambersie Zn., Stettin, Maashaven 17, graan.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
29 April voormiddag:
Ij'aael ,PYLADES, st. Malmö voor Capelle a/d
30 April voormiddag:
6.40 AUDACITY
voor Zwijndrecht;
vertrokken
29 April voormiddag:
3.45 NJEGO, Stettin; 9.25 fflm.v
jnouth; iAN
29 April namiddag:
12.15 TROCAS, St. Kitts v.o.: 5
THEUS, Hamburg; 6.20 APOLLINario bKOMIi,
Dublin; 11.- PRAGUE, Harwich; Iv- m.b,
30 April voormiddag:
3.50 SPES SALUTIS, m.b., Goole.
1.50 SVERRE NERGAARD, Stockholm.
Wind N.O., matige bries, kalme zee, helder
30 April namiddag:
HELLEVOETSLUIS aang. M AprilPalma
m.b., Parijs-Zwyndrecht; BADENIA, Londen-I
Dordt; Rijn, Londen—Dordt;
verti'. 28 AprilROBERTA, m-b-, Dordt-Lon-
den-Dordt; THEEMS, Londen-Dorüt.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 29 April
v.m. 4.55 PRAGUE, Harwich; 10.— POR1 AUCK-
LAN D, Fremantle
30 April: v.m. 5.— VIENNA, Harwich.
POORTERSHAVEN aangekomen 29 April:
HONFLEURAISE, Rouaan.
SCHIEDAM aangekomen 29 ^.pril: NEMAÏsJA,
Rouaan, Gebrs. van Uden.
THorw?,1" uen aangekomen 29 April:
Lfndskrona^MER' South G«orgia: ATHELTARN,
VlTY^IjantlejI^^jl'pgK'^^resundet^ ACCLI-
30 AprilTHOR
UMUIDEN aang. 29 April- rttttotfk Port
Arthur, benzine; TIBERlUs«mke
NIEUWENDAM, Nordenham, zvvïIj^Lur BE^-
NEKOM, Aritw'erpen, stukg.Torbqrg, Cu-
ragao, gasolie; PASCHOLL, Londen, bananen-
LEEUW ARDENLonden, stukg.VENERSBORG
Gefle, hout en Stukg.GARM, Londen, om te
laden aan de hoogovens; COLOMBIA, w. indlë,
stukg.; VLIESTROOll, Hull, stukg.; BELT,
Londen, creosoot; CRUNSSEN, Hamburg, stukg.;
MAASKERK, Hamburg, stukg.; NIEDERSACH-
SEN, Danzig, hout; RliiNSTROOM, Leith, stkg.
RHEIN, Hamburg, stukg.; VESTA (Duitscli),
Santander, stukg
30 AprilFair' head, Cork, stukg.TRAJA-
NUE, Hamburg, stukg TRITO Dublin en Fo-
.-wey, stukg. en klei;
vertr. 29 April; MEGARA, Houston.
VLISSINGEN 29 April aang.: ORANJE NAS
SAU, Harwich; MINERVA,- Londen, bunkert;
APOLLINARIS, m.b., Londen voor Remagen;
™Ttr„; MECKLENBURG, Harwich; TASMA-
NIC, West-Afrika
^gep. naar Antwerpen: LERCHE, Rotterdam;
51 ïlf'Lid-l raUENFELS, Calcutta; SPRING
FONTEIN, Beira; MALINES, Harwich" CAP
CANTIN, Casablanca; GRIETJE ™b Shore-
ham; GLYNN Havre; SMERDIS, Rouaan; SVIK
Leningrad; HULL, Hull; CITY OF BRADFORD
Grimsby; BARNEVELD, Chill; MEUSE m b
Londen; HIRONDELLE, id.; WEA m b id
CALCARIA, id.ALFA, BarcelonaJAMAIOTTf'
B.-AyresCHATEAU I^AROSE, Havre; TOP
ZE, Ostende; DON, Goole; SHELON Moer"
mansk; A. P. BERNSTORFir, Esbjerg; HAGEN
Hamburg; CORDILLERA, id.: BIARRITZ, Oslo^
TASHKENT, Novorossisk: HUGIN, Rouaan'
BBAMO, Fowey; AKELD, Newcastle; ASCANLA,' 1
CITY, Fal
Holding; ISERLOHN, Bremen; ALDA, idem;
DUNKWA, Hamburg; ODER, id.;
gep. naar BrusselETON, Londen
gep. naar Gent: CHARLES, BruggeORIOLE
Londen; WILTON, Norrkö^agLTi
Trouville; HEBBLE. Goole; RAUNA, Windau
gen naar Sluiskil: VOLUNTAS, Follonica;
lep vTn Antwerpen: GLENSHIEL, Londen.
TRFNF mb id ANTWERP, Harwich; OR.V
TAHT^ Bar'ceïona STILLESEE, Rouaan; ELS 4
MENZELL NarvikDUERO, Casablanca;
MlNe Duinkerken. CHARLES
TOS f Londen: OLBERS, Bilbao; BULGARIAN.
Hull- MODASA, Middlesbro; BAIKAL, Lenin-
erad' PORT AUCKLAND, Hoek van Holland;
DELPHINUS. Karlstad; NOREFJORD, Mada
gascar-; KLIO, GyonLINDENFELS, Bombay-
ARGOLIKOS, Levant; NIJVERDAL, Dublin;
BRABANT, Oslo: SEBU, Casablanca; EMERATT.
de, Tilbury: CASTOR, Hull; APOLLO Barce
lona: KASHIMA MARU, Londen; ARDGRYFE
id.; LIANA. Gdynia;
gep. van BrusselALF, Leith - OTTV otp t otvt
don. Londen; DYNAMO idem-
nmn ^Rlv^r^?C'RINE' ^en; GU-
RFRNHAPÓ rt rn>? Grangemouth;
WOOD Si KKUMENFELD, Gdynia? TEES-
WOOD, Middlesbro; ALCA, Abö; FOINA, Odda.
naTt"SenNABD' n0, April aan£-KOURA, Mo-
vertr kot?tF; belfle om te bunkeren;
vertr KOURA, Waaa; ABU, Constantza;
roRivn Antwerpen GRANGEMOUTH. Leith
Rouaan; BENLAWERS. Middlesbro:
Rft o mb- Konden; KILVEY. Idem: CAR-
vq BordeauxBESSA, Cebu; COLOMBA, Sta-
NBW LAMBTON, Hamburg: CITY OF
DUBLIN, Dublin; SERULA, Liverpool; EDITH,
Yarmouth; WOLFSBURG, Hamburg; RHEIN-
FELS, Idem; USER, idem; ANATOLIA, idem;
PASAJES, idem; FOYNES, Plymouth;
gep. naar Brussel: KRUCKAU. Hamburg;
gep. naar Gent: OKA, Leningrad;
gep. van Antwerpen: MELISKERK. Kaapstad;
ALEXANDRE ANDRE t. Batoum;
gep. van Brussel: LYSAKER, Gefle; STAN-
GÓR, Fowey.
HARLINGEN aang. 29 April: PRIMA, Goole;
IPSWICH TRADER, Hull; MAVIS, Londen.
DELFZIJL aang. 27 April: GEESZIENA, Tun-
teler, Bremen, meel; EMIL, Jess, Danzig, gez
hout; PRINSES JULIANA, Pepping. Damgarten.
boom enALIDA, Huizinga, Berlyn, diversen;
28 April: GRUNO, Meulman, btatenzyi, carton;
ESPERANCE, Dost, HarburgL„1i®'l ACTIEF,
Muthert, Venlo. dakpannenZEEMEEUW, Bol
huis, Ostermoor, asphalt; riKULA, -van Streun
Rotterdam, asbest;
vertr. 28 April: TRUDE, Koster, Boizenburg,
PIRIFREJA, Koopman, TexelZUIDERZEE,
Galenkamp, Hamburg; JJBRCATOR, Havinga
Dortmund: GAZELLE, Ha^®nberg, Mannheim:
ANNA REHDER, Londen, EUROPA, van Streun.
Londen; GRUNO Meulman, Londen; JANTIN A,
Fekkes, Steeneik, FRIEDA HoGE, Höge, Bre
men GRUNO, Scholten, Hamburg.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II, 29 (9.35 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
ROTTERDAM New-York n. Rotterdam 29 (11.50
n.m.) van Plymouth.
BL°MMERSDIJK 28 v. New-York n. Rotterdam.
LOC^TrÏnf v' PhlladelPbia 27 v. Boston
nAMSWBnnr Vancr. n. Rott. 26 v. Cristobal
(11.50 v.m.) -75'mijl WeTv-an NltM°'terdam 29
YRfLENBURG 29 v. B. Blanca te Rotterdam.
5 B VLAARDINGEN, Vlaardingen n. Kirkenes
-7 (6,12 n.m.) 240 mijl O.N.O. v. Vlaardingen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) 29 te Antwerpen,
vertrekt 3 Mei (n.m.).
RANDFONTEIN (uitreis) 29 van Port Sudan.
MÉLISKERK (uitreis) 30 v. Antw. en p. Vliss
RIETFONTEIN (thuisreis) 29 April te Durban
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 29 van Hamburg te Amsterdam.
AMSTELKERK (uitreis) 28 April van Duala.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
MEERKERK 29 van Hamburg te Rottendam
HOLLAND—HRlTSCtï-INDI LIJN.
STREEFKERK 29 van Calcutta te. Rotterdam
HOOGKERK (uitreis) 27- April te Colombo.
■T AViXEVfcgQjur. t.tAu
DJAMBI 26 van Philadelphia n. Hampton Roadc.
MADOERA, New-Yonk n. Batavia p. 28 Gibraltar
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKEMBANG 28 April van Macassar naar Iloilo.
JAVA—AUSTRALI e LIJN,
NIEUW-ZEELAND, Singapore n. Adelaide p. 28
Thursday-eil.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
ROGGEVEEN 28 April van Manilla te Kaapstad
SAWAHLOENTO 27 van Batavia te Tamatave.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
COSTA RICA 28 April van Barbados te Colon.
STELLA, Georgetown n. Londen 29 (12.53 n.m.)
200 myi Z.W. van Land's End.
°ANYMEDES, Rotterdam n. Tanger 29 (12.12
n.m.) 25 mjjl Zuid van Niton.
ARIADNE 28 April van Palermo naar Algiers.
BARNEVELD, Chili n. Amst, 29 te Antwerpen.
"ENNEKOM 29 van Antwerpen te Amsterdam
rBr,,,NlcE 28 van Carthagena naar Alicante
nSi-iMSSEN 29 van Hamburg te Amsterdam
Lydcf' B°urgaa n. Amsterdam p. 30 (5.45 v.m
FMml'A 29 van Barbados të Amsterdam.
HEBE 2r a van Amsterdam te Hamburg
HERCttt tto pril van Aalborg naar Amsterdam
IRENE Sten?8 van Mutzuna naar Cephalonia.
JUNO 28 April Amst' P- 20 (1° B^unS
MEROPE 29 van Livorno naar Napels.
NEREUS 28 ApHiril van Venetië te Tri®jt'
ORESTES 28 ApH,Van Kopenhagen naar Gdynia.
nRPHEUS 30 vsl, van Stamboul naar Rodosto
SfRSEUS 28 Adhi Anistef<Iam te Kopenhagen
?LUTO 30 ApriP,rilvaVaa V'S0 naar An?3terdam
STofRTUS 29 April tü Valencia te Odense.
TTTIJS 28 April van IJaiïa'te0!^ te Amsterdam
ULYSSES 29 April van Volo Saar Salonika.
?r°ANriSi°^)N2^S?HE LLOYD.
FLANDRLA r pril van paimas
ZAANLAND (u treis) a Apul van p
ORANIA (Uitreis) 29 April van Oporto.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
BALÓERAN SO April ™n(4Ba^via te Rotterdam
SIBAJAK (uitreis V- 29 '-m.'Kaap dei Armi
OAROET (uitreis) 29 April «vrm.) van Suez
KERTOSONO 29 (5 sv'm'L ('7 „^*^8 n. Rott
KOTA BAROE (uitr.) P; 28 1m-m.) p,t de Galle
KOTA nopan (thuisreis) p.- i»-ao v.m.) pei.im
KOTA PINANG 29 van Ba'a Rotterdam
KOta TJANDI (uitreis) P- -9 2 midd.) Ouesa
SITOebondo (thuisreis) 29 (n.m.) v. Pt Sudan.
at Rotterdam—zuid-aMERIKA lijn.
alpherat 27 V. Buenos-Ayres n. Rotterdam,
REMn SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
5TT,S.ALEN, Vancouver n Calcutta 28 v. Cebu.
SILVeRash', Vancouver n. Calc. 27 te Rangoon.
TANliwïC?°MvAART-MIJ. NEDERLAND.
LSsEiR nitreis) 28 (8.10 n.m.) 130 mtil O. v.
POELAU
SIMAloer OEBIAH (thuisreis) 28 te Belawan.
POELATT TET(lhulsreis) 29 APril van ¥ari„iv
JOHAN DE wVS 29 van Amsterdam te Bal£ba?5'
"E Witt (uitreis) pass. 28 April Perim.
MYRMIDON0lfVAART-MIJ. OCEAAN.
70 mijl W'z w sterdam n- Java 29 (8.8 v.m)
PHILOCTETRc- L v,an Land's End.
28 (8.21 v.m £j;'ren n- Rotterdam via Londen
PHRONTIS, Bat» mU' Zllid van Land's End.
(8 1 v.m.)'in dr n- Amsterdam via Havre 29
MEDON, Batavin ?zc verbindlng met Niton
MEMNON, Janan Liverpool p. 28 Gibraltar.
BENDORAN 29 Anwi erdam p- 28 GibralUr
AJAX, Japan naar R„t1n Pairen te Rotterdam
BENVORLICH 30 van m V .am 30 te Singapore.
CITY OF BATH 29 Kohsiehang te Rotterdam.
CITY OF OHRISTCHURow,?-!r?n te Rotterdam.
passeerde 29 April Glbr^lta? Rotterdam
ALD AS 28^van Bremen Bre™"-
ALAYA 28 van Bremen nalr r! bayens'
ASIE Pte Noire n. Bordeaux
ALDEBARAN 28 van Rotterdam te Pm 9tkry',
ALDERAMIN. Rett. n. Rlo ja™ R'o Janeirn
A VILA STAR Ldn. n. B.-Ayr-e3 29 te ni
ANDALUCIA STAR Ldn. I R-Vres^S
Boulogne.
AVOLA 29 van Batoum te Londen.
A NVERSVILLE, Congo n. Antw. p. 2s Kaap
Pfllmfi-S.
ASKANIA 27 van Rotterdam te Ham-burg.
BIANCA 27 van Rotterdam te Hamburg,
BHUTAN, Rott. n. Japan 27 te Bombay.
BREMEN 28 van New-York te Bremerhaven.
BUTESHIRE 28 van Australië te Liverpool.
BANFFSHIRE Lpl. n. Mauritius 27 van E-London
CLAN MACKELLAR 27 V. Lpl. te Bedi Bunder.
CLAN URGUHART 27 v. Melbourne n. Ver. Kon.
COMORIN Ldn. n. Brisbane 28 van Marseille.
CLAN MACGILLIVRAY Lpl. n. Chitag. 28 van
Calcutta.
CIBremen HAMBURG, Hbg, n. Baltimore 28 van
r 4 Londen te Yokohama.
„A B--Ayres n. Hamb. 27 v. Santos
^^hTr r ^,??tterdam n- Ja-Pan 27 v. Singapore.
aItS id 28 van Hamburg naar W. Indië.
kwTT2c?,r»yan Hamburg naar Barcelona.
SCH^,AND 28 van New-York te Hamburg.
~UPATORIA 27 van Pto. Alegre n. Hamburg.
EROS, Groen, Stettin n. Hamburg p. 27 Holtenau,
EUBEE 27 van B.-Ayres te Hamburg.
EIRINI N. RALLIA, Rotterdam n. Viv. Vecchia
passeerde 28 April Gibraltar.
EMMAPLEIN 30 (6 v.m.) v. Rott. te Oxelosund
EXPRESS, m., 30 van Rotterdam te Middlesbro.
FRANKEN, Australië n. Bremen 28 v. Albany
FLORA (Nept.) 28 van Rotterdam te Altona.
GEIERFELS 28 van Rotterdam te Bremen.
HUNZE VI 28 van Bremen naar Groningen.
HONTESTROOM 29 van Amsterdam te Londen.
ISERLOHM 28 van Bremen naar Santos.
INDRA 28 van Rotterdam te Hamburg.
IONIA 28 van Tampico t-e Hamburg.
ISAR, Rotterdam naar Japan 28 van Tsingtao
JONGE ANTHONY 29 v. Oran naar Barcelona.
JONGE JACOBUS, Rotterdam n. Cannes p. 29
Finlsterre.
JONGE ELISABETH, Carthagena n. Hamburg p
29 April Ouessant.
JAPAN, Rotterdam n. Calcutta 27 te Madras,
JEYPORE, Rotterdam naar Calcutta 28 v. Suez.
JASUKUNI MARU 28 van Rott. te Hamburg.
KARPFANGER 28 van Galveston te Bremerhaven
KAKO MARU Rott. n. Mombassa p. 30 Perim.
KATENDRECHT Rott. n. Tuapse p. 29 Ouessant.
KABINGA Hull n. Cochin 27 van Bombay.
KAISAR-I-HIND Londen n. Japan 28 v. South
ampton.
LARACHE 28 van Marokko te Hamburg.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE, Rotterdam n. Japan
passeerde 28 April Perim.
MANBLA 30 van Calcutta te Londen.
MULBERA Calcutta n. Londen 28 v. Pt. Said.
MANTUA Londen n. Japan 28 to Singapore.
MONTE PASCOAL Hbg. n. B.-Ayres 28 te Rlo
Grande.
MONTE SARMIENTO- B.-Ayres n. Hbg. 27 van
Vigo.
MAGDEBURG 27 van Rotterdam te Pt. Pirle.
MENES Rott n. Java 27 van Medan.
MAYUMBE Antw. n. Congo p. 28 Ouessant.
MAHANADA 26 van Halifax naar Londen.
MALOJA Ldn. n. Brisbane 26 v. Bombay.
MONGOLIA Ldn.' n. Brisbane 28 to Adelaide.
MAIN, Rotterdam na,ar Japan 28 van Genua
NIJVERDAL 29 van Antwerpen naar Dublin.
NEPTUNUS, mb., 27 van Crookhaven n. Londen.
NIKE, t, 26 van Hamburg te Curagao.
NEERLANDIA, de Groot, 28 v. Hamburg n.
NALDERA Japan n. Londen 27 van Kobe.
OLDENBURG 28 van Lissabon te Hamburg.
OROTAVA 30 April van Las Palmas te Hamburg.
PRIAMUS 28 van Bremen naar Koningsbergen
PRINSES JULIANA, mb, Veenema., 26 v. Flens
burg naar Barth.
PYLADES 28 van Rotterdam te Bremen..
PALOS 28 van Oporto te Hamburg.
PASAJES 28 van Hamburg naar Marokko.
PARAGUAY Hmb. n. VV. Indië p. 27 Tabaco,
PATRIA (Noor) 27 van Rott. te Las Palmas.
PREUSSEN Rott. n. Japan £0 va.n Suez.
PORJUS 24 van Narvik naar Middlesbro.
RADAMES 28 van Alexandrië ce Hamburg.
RANSEL, 28 van Delfzijl te Hamburg.
KHEINFELS 28 van Hamburg naar Bombay.
SOLSTEN, t, 27 van Houston te Hamburg
SAUERLAND 28 van Rotterdam te Hamburg.
SIGRrD MATHIESSEN 26 v. Rott. te Gothenb.
SESOSTRIS Hamb. n. W. Indië 27 van Havana.
SCHEER Vlissingen n Japan p. 28 Ouessant.
STRATHNAVER, Brisbane n. Londen p. 29 Gibr.
SOMALI Otaru n. Londen 28 van Hongkong.
SCHLESIEN 27 April van Japan te Hamburg
SLIEDRECHT 28 v. Batoum te Avonmouth, vertr.
30 April naar Preston.
SAMBRE, m.b., Amst. n. Parijs 29 v. Rouaan
TIBA, B.-Avres n. Antw. p. 28 (8 n.m.) Ouessant
URSULA SIEMERS, Donau n, Weser 27 v. Ceuta.
VOLLRATH THAM, Rott. n. Oxelosund p. 27
Eloeneur.
VULCAN, Rott.n.'Koningsbergen 27 v. Elbing.
VANCOUVER, Vancouver n. Bremen 27 v. Colon.
WOENSDRECHT, Constantza n. Ldn p. 29 Gibr.
WOLFSBURG 28 van Bremen naar Busreh.
CONCH. Londen, 28 April, Het van Curagao
naar Ellesmere Port bestemde E-ngelsche motor-
tankschip Conch, geladen met benzine, is 26
dezer in het Manchester Ship Canal, tegenover
Kipping Crane, aan den grond gevaren. Of het
.schade heeft, is niet bekend.
DORIC STAR. Curagao, 27 April. Het meer
gemelde Eng. s. Doric Star is vanmorgen vroeg
hier aangekomen. Met de herstellingen is direct
gen aanvang gemaakt. Vermoedelijk zal het 29
dezer de reis kunnen voortzetten.
INDIA (baggermalen.MEREL. Grave
send, 29 April. Het van Rotterdam komende
Eng. s. Merel is in de Sea Reach in aanvaring
geweest met den baggermolen India, die be
schadigd werd aan stuurboords achterschip. De
Merel zette de reis voort. Of dit schip schade
heeft is niet bekend.
PACIFIC ENTERPRISE. Astoria, 27 April.
Het meergemelde Eng. m.s.. Pacific Enterprise
is met sleepboothuip vlotgekomen. Oogenschyn-
Hjk heeft het geen schade.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
HELSINGFORS, 28 April 1934.
(Bericht van de Association of Finnish steve
dores).
Hedenmorgen werden de volgende temperaturen
gemeld; Tornea rond 't vriespunt, Yxpila 5 gr.,
Jakobstad 5 gr., Wasa-f- 8 gr, en Helsingfors
8 graden.
Tornea, 25 April. Vandaag sneeuwstorm. Men
verwacht, dat de scheepvaart einde Mei heropend
zal worden.
Kerni, 27 April. Vermoedelijke heropening van
de scheepvaart tusschen 25 en 31 Mei.
U'eaborg, 27 April. De nachtvorst houdt aan
Tegen 20 Mei wordt hier open water verwacht
Yxpila, 28 April. Het eerste stoomschip van dit
seizoen is hier gisteren met behulp van een
IJsbreker aangekomen.
Jakobstad, 28 April. Het water is nog met ijs
bedekt. 3 Mei a.s. wordt het eerste stoomschip
hier verwacht.
Ekenas, 21 April. De scheepvaart is hier 8 April
j.l. heropend. Ook Lappvik en Skogby zjjn ijsvrij.
Vermoedelijk zal de scheepvaart op Skuru vol
gende week heropend worden.
Lovisa, 27 April. De scheepvart is heropend.
Wyborg, 23 April. De scheepvaart is heropend
IVasa, 28 April. Schepen met machinale stuw
kracht ondervinden geen moeilijkheden, maar
voor zeilschepen is het lastig varen. Temperatuur
10 graden boven nul.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
De Amsterdamsche haven werd de afgeloopen
week bezocht door 61 koopvaardijschepen, n.l.
29 Nederlandsche, 12 Engelsche, 10 Duitsche, 1
Noorsch, 1 Italiaansch, 1 Danziger, 1 Deensch,
1 Grieksch, 1 Finsch, 1 Estlandsch, 3 Zweedsche.
In dezelfde week vertrokken 57 koopvaardij
schepen, n.l.: 27 Nederlandsche, 10 Engelsche,
11 Duitsche, 2 Noorsche, 1 Italiaansch, 1 Deensch,
1 Fransch, 1 IJslandsch, 1 Finsch, 2 Zweedsche.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Ooster Schelde. Ton verlegd.
Naar 51 gr. 35 min. 3 sec. N.b. en 3 gr. 54 min.
sec. El. is verlegd de stompe ton No. 1 met
hlgekn. kegel van de Ooster Schelde.
IJsselmeer, BeE. Edam. Wraklichtboei gelegd.
52 gr. 31 min. 40 sec. N.b. en 0 gr. 17 min.
s®c. El. A/dam is de wrakton vervangen
r een wraklichtboei.
Mond Wester Schelde. Verankerde mijn.
»»?P £1 26 m'n- 18 sec. en 3 gr. 27 min. 25
,i U 6en dummimijn verankerd, gemar
keerd door drijvers.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 28 April 1934.
VRACHTEN. Vandag ging er wat meer om,
dan dit •ük op Zaterdag 't geval is, terwijl
de vrachtcijfers over 't algemeen gehandhaafd
zijn geblev®"- -A-11®®" voor rekening van 't Oosten
en Australië was de vraag al van heel weinig
beteekenls. De scheepvaart op de St. Lawrence
is nu officie®' als geopend verklaard, zoodat men
in dien hoek gedurende de eerstvolgende weken
flinke zaken zal kunnen verwachten. De Plata-
afdeeling wist haar prijshoudende stemming te
handhaven en noteerde 14/- voor een groote boot
van de boven-rivier naar Rotterdam of Antwer
pen, Mei Verder zijn er een party ballastbooten
van de Zuid-Amerikaansche wateren naar Chili
vertrokken, vanwaar ze bevracht zyn voor een
lading salpeter op basis 18,9 voor Mei-afladen
naar 't Continent, terwyi 1S/6 werd betaald voor
Juni.
Bevracht o. a.LORENZINA 7000 t., 10 pet.
V. Poti of Nicolaieff n. Boulogne—Rotterdam
range 9/1 Vjj, erts, 1-10 Juni; KILNSEA, 6000/6500
t. v. Rotterdam n. Rlo Janeiro 7/9 kolen, 8 Mei
een s.s. (Grieksch) 7200/7600 t. v. Rotterdam n.
Rio de Janeiro 7/9 kolen, 8 Mei; een s.s. (Ned.)
ongeveer 2000 stds v. Archangel naar Zaandam
40,6, 6 (j, extra in<jien ontvangers agenten zyn en
stuwadoors, optie Amsterdam 41/-, d.b.b. f.ow.
sn/R s-s- (Neri-> 2000 stds v. Onega n. Zaandam
w/b, 0 d. extra indien ontvangers agenten zyn
en stuwadoors, optie Amsterdam 41/-, d.b.b. 20'30
Mei; een s.s. (N.eda.2000 .st,ds dezelfde reis 40/6,
d-b-b., 1-<I Juni; .E. M.
pALLAb 4jÜ0 t., 5 pet,- v. Cuba n. Ver. Kon,/
Havre-Hamburg 13/8, een of twee laadhavens
aan de Noordzyde, optie Antilla-Manzanillo range
(een of twee havens) 13/6, suiker, 10-19 Mei; AAL
SUM 8000 t., 10 pet, (60 vt) v. San Lorenzo (niet
daarboven) n. Rott. of Antw. 14/-, bijvullen bene
den de baar 1/3 minder, 18-30 Mei; ALEKSAN-
DAR I 8400 t., 10 pet, Chili n. 't Continent 18/9,
met opties, salpeter, 15-25 Mei; een s.s. 8100 t..
max., dezelfde reis 18/6, met opties, salpeter, 5-30
Juni.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Rouaan
3/9, St. Malo 3/9, Lissabon 6/9; Swansea of Porr
Tlabot n. Guernsey 4/6; Swansea/Llanelly of Bur-
ryport n. Rouaan 4/41/4; Llanelly of Burryport n
Rouaan 4/3; Britonferry n. Amsterdam 5/3.
prompt, Rouaan 4/4%.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 28 April 1934.
LEONIDAS II, gestrand t.e Rarizow, by Ar-
kona, 50 Gns (vor. not. 50 Gns).
MAGDALENA. m., gestrand op de kust van
Klein Curagao 25 Gns. (vor. not. 25 Gns.)
PARIS MARU, na op een onder water dryvene
voorwerp te hebben gestooten, by Algoabaai aan
den grond gezet, zit onder water, 50 Gns (vor.
not. 50 Gns).
ALSTER van Japan p. 29 Gibraltar.
AACHEN van Japan 25 van Casablanca 30 (6
n.m.) verw.
ANTENOR van Japan 24 van Colombo.
AAGTEKERK van Brisbane 19 van Albany.
ALCOR van Rosario p. 28 Teneriffe.
AMELIA LAURO v. Constantza 22 v. Stamboul
ALDABI van B.Ayres 22 v. St. Vincent.
ARTEMIS, t, van Constantza p. 26 Gibraltar,
2 verwacht.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 23 v. Pernam-
buco.
ALRICH 21 v. B. -Ayres.
AMERIKA v. Vancouver 25 v. San Francisco.
ANTINOUS van Mobile 24 te Bremen.
ANITA L M RUSS van Levant 27 van Samos.
ALCIDES, t, v Constantza 25 v. Stamboul.
AMAZONE v. Burriana p. 27 Gibraltar.
AKKA v. Levant 24 v. Malta.
ARTA v. Levant 22 te Alexandrië.
ATLANTIC MARU 23 v. N-Yorlt via Londen
ALPHACCA vertr. 30 van Hamburg.
ARTUSHOF van Stettin p. 29 Brunsbutlel.
ASIEN 27 van Oxelosund.
ALPHERAT 27 van B.-Ayres.
ARETE van Swansea, p. 28 Lizard.
AJAX (Eng.) van Japan 30 te Singapore.
ATLAND 26 van Narvik 2 verwacht.
AURA (Fin.) 24 v. B.-Ayres.
ACHILLES (Eng.) van Japan 16 van Yokohama.
ALCYONE v. B.-Ayres 26 v. Victoria (Br.)
ASTREE vertr. 1 van Caen.
BRAMOW vertr. 30—1 van Antwerpen.
BRIMANGER v. Vancouver 27 van Colon.
BESSA v. Cebu 25 v. B'lbao 3 verwacht
BENVORLICH v. Kohsiehang 23 v. Gibraltar
BIYO MARU v. Kobe 25 v. Nagasaki
BUTT 23 v. Danzig via Antwerpen.
BLACK EAGLE 25 April van N. York.
BLOMMERSDIJK 28 van New-York.
LEEMSTERDIJK vertr. 28 v. N.-Orleans.
BATAVIER VIII v. Bordeaux 28 v. La Pallice
BRLNLA 28 v. Risor.
BALZAC vertr. 29 v. Christiansand.
AN v Japan 28 v. Pt. Said.
BRAND van Vancouver 27 van Olympia.
BEIJERLAND 28 v. Stettin.
BARNEVELD van Chili 29 te Antwerpen.
BRONNOY vertr. 28 van Leith.
BAGé 27 van Santos.
BLAALAND 25 April van Alexandrië.
BOSKOOP van Chill 27 van Curagao via Lpl.
BENVANNOCH van Japan p. 28 Perim.
BURGENLAND 26 van Dairen.
BLAIRANGUS v. Savannah 27 te Hamburg.
BOCCACCIO v. Hamburg 27 te Antwerpen.
BENHOLM van Apia via Londen p. 29 Gibraltar.
CITY OF LILLE van Japan 28 te Singapore.
CITY OF JOHANNESBURG v. Rangoon 29 te
London.
CITY OF CHRISTCHURCH v. Japan p. 19 Gibr.
CALIFORNIA EXPRESS van Vancouver 27 v.
Cristobal.
CHILE v. Japan p. 25'Gibraltar 30 verwacht.
CAPITAiNE AUGUSTIN 27 v. Nantes.
CITY OF BAGDAD v. Dairen 25 v. Colombo.
CITY OF ATHENS v. Dairen 27 te Chinwangtao
CARNARVONSHIRE v. Dairen 24 v. Colombo.
CRIPPLE CREEK v. N.-Orleans vertr. 30 v. Antw
CONfidENZA 18 van Sebenico.
CANTON van Calcutta p. 29 Perim.
CAJTDUCCI van Genua 23 van Napels. -
CHIOS van Levant p. 28 Gibraltar.
CHR. J. KAMPMANN v. Barcelona 24 v. Gibr.
CHORZOW 28 v. Danzig.
CLINTONIA v. N.-Orleans 29 (8.25 v.m.) 270
myi W. van Land's End.
CAPITAINE EDMOND LABORIE 30 v. Rouaan.
DELHI van Japan 27 te Colombo.
DIOMED v. Japan 27 v. Penang. t
DAMSTERDIJK van Vancouver 28 v&n Lpl.
DURMITOR v. Bahia Blanca 24 van Dakar.
DANMARK v. Japan p. 26 Perim.
DANTE v. Potl p. 26 Gibraltar.
DUBRAVKA v. Morphoubaai p. 26 Gibraltar.
DIMITRIOS N. BOGIAZIDES v. Sulina p. 27 Gibr
DONAU v. Japan 23 van Hongkong.
DIXCOVE v W. Afrika 25 v. Freetown, 10 verw.
DENMARK MARU v. Japan 22 v. Osaka.
DELPHIN IV vóór 30 van Koningsbergen.
DUISBURG 24 te Antwerpen.
DURHAM CASTLE v. Z.-Afrika. 26 te Londen.
DELFTDIJK v. Vane. 27 te Los Angeles.
EDDA v. Vancouver 23 v. Kingston (J.)
ELENI v. Cocanada p. 24 Perim.
ELLA HALM v. Danzig 20 te Klaipeda.
ESPANA v. Bahia Blanca pass. 26 Fern. Nor.
EEMLAND v. Lagos p. 26 Las Palmas.
ERMLAND v. Japan 26 v. Kobe.
EXPRESS, mb., 30 te Middlesbro.
EMMAPLEIN 30 te Oxelosund.
EQUATOR v. B.-Ayres 20 v. Teneriffe.
ESCAUT mb., v. Pary's 29 te A -werpen.
ERRIA van Bangkok 29 van Port Said.
ELSTER 26 van Lissabon.
ERIK LARSEN v. Constantza 24 v. Gibraltar
EDDI 23 laadklaar Stettin.
ERIN van Kingston (J.) 28 /4.51 n.m.) 420 myi
Z.W. van Valentia.
FELIX HEUMANN 25 te Leningrad.
FRANZ KLASEN t., v. Talara 22 v. Panama.
FALKENFELS v. Busreh 24 v. Bunder Shahpour
FLENSBURG 27 v. Narvik.
FAIR HEAD 30 te Amsterdam.
FORMOSA van Japan p. 27 Gibraltar.
FORT BINGER van W. Afrika 28 van Bordeaux
FERMAIN vertr. 1 van Guernsey.
FULDA van Japan 25 van Colombo.
FORT LAMY v. W.-Afrilca 23 te Havre.
FORTUNA (Nept.) v. Stettin p. 30 Brunsbuttel.
FORT DE VAUX v. W.-Afrika 28 v Christiansand
FREIENFELS v. Calcutta 26 v. Malta.
FUSHIMI MARU van Japan 28 van Hongkong.
GLENAMOY v. Dairen 27 van Penang.
GLENLEA van West Afrika 21 v. Sierra Leone
GOSLAR van Japan 28 van Miike.
GAASTERKERK v. Japan 25 van Manilla.
GODEFREY B. HOLT, v. Axim. 26 (9.25 n.m.)
1250 myi Z.W. van Land's End, 4 verw.
GRANTULLY CASTLE 27 te E-London.
GONZENHEIM van Constantza p. 28 Gibraltar.
GRANGESBERG 27 van Narvik.
GLENIFFER 28 te Dairen.
GERDA van Valencia 28 te Londen uitgeklaard.
GLENEARM van Dairen via Londen 29 (11.55
v.m.) 330 myi Z. van Land's End.
GREY COUNTY van Louisburg 24 te Manchester.
GONDUL 28 van Malmö via Londen.
GEORGE M. LIVANOS v. Rosario 15 v. B.-Ayres.
GLOUCESTER CASTLE v. Beira 17 v. Kaapstad
GOLDENFELS van Calcutta 24 van Malta.
GRANDON van Japan 28 van Aden.
HELENUS 18 te Gdynia.
HANSEAT, t„ 17 van New-York.
HERCULES (Sp.) v. Donau 28 v. Stamboul.
HAKONE MARU van Japan 29 van Marseille.
HERAKLEA van Bourgas 27 te Izmir.
HELUAN v. Wismar p. 29 Brunsbuttel.
HJELMAREN v. W.-Afrika 25 v. Axim.
HAZELSIDE 25 van Savannah.
HECTOR (Eng.) v. Japan 27 v. Yokohama
HELSINKI vertr. 2 v. Lorient.
HALESIUS v. Burmah (of A'dam) 14 te Moulmein
H1NDPOOL 12 te Constantza.
HERMOD v. SundsvL.ll 25 van Stockholm.
HAVELLAND van Japan 24 te Shanghai.
HAKOZAKI MARU van Japan 27 van Yokohama
ILMAR 23 laadklaar Rosario.
INDRA 30 van Hamburg via- Amsterdam, 8 verw.
ILSE L. M. RUSS 28 te Leningrad.
INTEGRITAS 19 v. Venetië.
INGO van West Afrika 26 van Las Palmas.
JAMAICA SETTLER 24 v. Kingston (J.)
JONGE ELISABETH v. Carthagena via Hamb.
p. 25 Gibraltar.
KONIGSBERG v. B.-Ayres 19 v. Bahia, 7 verw.
KUR1KKA v. Port Gentn 20 v. Las Palmas
KOTA NOPAN van Batavia p. 29 Perim.
KAYESO.N v. Dairen 24 v Pt. Said.
KERVEGAN 29 van Nantes.
KIKUN A 25 van Narvik.
KILNSEA 28 van Melilla.
KERTOSONO 29 van Hamburg.
KOTA RADJA 27 van Batavia.
KATHE mb., 28 v. Anklam.
LOCHKATRINE v. Vancouver 26 V. Cristobal.
LALANDIA van Bangkok 27 te Singapore.
LA CORUNA v. Benos-Ayres 27 v. Rio Janeiro.
LAGOSIAN v. W.-Afrika 27 te Hamb., 7 verw.
LOTTE HALM 23 te Danzig.
LANGSSEE 28 van Koningsbergen.
LOUISIANA (Deen) 15 to Rosario.
LISA v. Yokohama 25 v. Sabang.
LIOHTENFELS 25 April v. Calcutta.
LOCHMONAR v. Vancouver vertr. 28 van Puget
Sound.
LEVERKUSEN van Japan 27 van Miri.
LAURA v. Seattle n. Hoek van Holland p. 20
St. Thomas.
MINCIO 23 var. Marseille via Bougie.
MEMNON van Japan p. 28 Gibraltar.
MAASHAVEN v. Port Gentil 23 van Tabou.
MATAKANA van Melbourne r- 27 Perim.
MUNSTERLAND van Japan 28 tc Genua.
MONTAUBAN van Libreville p. 26 Casablanca.
MERULA. t., 18 v. Houston (of n. Amsterdam)
MONSUN v. Bahia Blanca 25 te Antwerpen.
MATHERAN v. Calcutta p. 25 Perim.
MALVINA t., 25 v. N.-Orleans via Curagao.
MAROUKO PATERAS v. Santa Fe p. 10 Montev.
MAGDALENA v. Odessa 26 te Londen.
MOUNT KITHERON v. Santa Fe 14 v. Rosario.
MARIENFELS 25 te Calcutta vertr. 15
MINSK 20 April te Novorossisk.
MAR GLAUCO 30 te Huelva.
MICHAEL L. EMBIRICOS 21 v. Bahia Blanca.
MADURA v. Beira 27 v. Pt. Said 3 te Mars. verw.
MITO MARU van Japan 20 April te Cebu.
NYMPHE 3 April van B.-Blanca.
NIEUWKERK van Beira 25 van Mombassa.
NORDMARK van Japan 29 van Port Sudan.
NEMAHA 18 v. N.-Orleans via Havre.
NAGARA van Japan 26 van Kobe.
NEUENFËLS 14 tc Basrah.
NORDHVAL van Vancouver 18 v. Los Angeles.
NARBO van New-Orleans 19 April te Hamburg
NITSA van Santa Fe 29 van B.-Ayres.
OSTREVENT 29 van Yainville.
OUDERKERK v. Japan 22 v. Colombo.
OFFHAM van San Nicolas 29 (11.10 v.m.) 350
myi Z.Z.W. van Land's End.
OMONIA vertrekt 5 van Antwerpen.
ODER van Hamburg 29 te Antwerpen.
OSTPREUSSEN 28 te Leningrad.
OTTAWA 24 April van New-York.
OAKLAND v. Vancouver 16 v. Cristobal.
P. L. M. 22, 27 van Caronte via Melilla.
PENS1LVA v. Rabaul 21 v. Por* Natal.
PAN NORWAY, t., van Talara 28 (12 n.m.) 410
myi W. van Land's End.
P. L. M. 14, van Melilla p. 23 Tanger via Rouaan
POLLENZO 28 van Huelva.
PETERSTON van Cocanada 29 te Liverpool.
PORT NICHOLSON v Wellington n. ti. v. ti.
13 April van Montevideo.
PREMUDA v. Nicolaieff 25 te Stamboul met
schade.
PORT FAIRY van 8ownsville pass. 29 Perim.
PATRICIA van Houston 28 te Mobile.
PANAGHIS 26 v. Bahia Blanca (of Antw.)
PHILOCTETES van Dairen 30 te Londen verw.
PORT CHALMERS van Hobart via Londen 28
(12.56 v.m.) 930 mijl Z.W. van Lands End.
PASCOLI van Genua 30 te Londen.
PEMBROKESHIRE v. Dairen 27 v. Shanghai.
PALLAS (Nept.) 28 van Stettin.
FETRARCA 28 van Genua.
PANTHER 26 van Tlko.
PATUOA- 21 v; Santa Maria
ROBERT (Zw.) v. Bona p. 26 Gibraltar.
RAUENFELS van Calcutta 29 te Antwerpen.
RADIX, t., v. Constantza p. 28 Ouessant, 30 verw.
ROSSUM van West-Afrika 23 van Monrovia.
ROTTERDAM (H.A.L.) v N.-York 29 v Plymouth
ROTENFELS v. Calcutta 22 te Pondicherry.
RINOS v. Braila p. 26 Gibraltar 2 verw.
RIO DORADO van Rosario 24 te Montevideo.
READING v. San Nicolas p. 15 B.-Ayres.
RIETFONTEIN van Beira 29 te Port Natal.
ROLLON van Marseille vertr 30 van Rouaan.
SITOEBONDO van Batavia 29 van Port Sudan.
STOLZENFELS van Bombay 28 van Malta.
SPRINGFONTEIN v Beira vertr. 3 v. Antwerp.
SUWA MARU x. Japan 26 v Colombo.
SUNDANCE van Savannah 28 te Bremen 7 verw.
SANCTA RITA van Nantes 28 (5.5 v.m.) 180
myi Z.W. van Niton.
SCHURBEK v. W.-Afrika 19 v. Sierra Leone.
S. N. A. 6, 28 van Rouaan.
SLAMAT van Batavia 25 van Colombo.
SHANTUNG van Japan 21 te Saigon.
SYROS van Beaumont 20 van Houston.
STAL van Philadelphia 28 van New-York.
STAD ZALTBOMMEL 29 laadklaar Melilla.
SWIFTPOOL 18 van B.-Blanca (of Antw.)
SVEND PII van Philadelphia vertr. 30 v. Havre.
SIRIO 22 te Hull.
SLEMISH 29 van Rouaan.
SAN ANTONIO van Vancouver 19 v. Cristobal.
SIAMvan Japan 28 te Shanghai.
STERN vertrekt 28 van Stettin.
SOMALI van Japan 28 van Hongkong.
SIRENES 25 van Narvik 1 verwacht.
SCHIFFBEK v. West-Afrika 26 v. Freetown.
SIRETUL van Donau 14 te Braila.
STAR OF RAMLEH 26 van Genua via Huelva.
STAD AMSTERDAM 29 te Geile, voor Vlaard.
SUOMEN POIKA v. Rouaan, 28 te Antwerpen.
SIRIUS (Fin) 24 te Londen uitgeklaard.
SAARBRUCKEN van Japan 28 van Nagoya.
TOURCOING v. Japan vertr. 28 v. Manilla.
TSURUGA MARU v. Japan 28 v. Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 24 te Kushiro.
TASSO van Venetië via Londen 20 te Susak.
TOYOHASHI MARU 30 te Duinkerken.
TALISMAN van Fremantle 18 van Kaapstad.
THISTLEGARTH v. B.-Ayres p. 2 Kaap Frio.
TRONDANGER van Vancouver via Havre 28
(11.28 n.m.) 45 myi Z. van Land's End.
TREUENFELS van Bhavnagar 28 te Kurrachee.
TRITO van Belfast 30 te Amsterdam.
TARN van Japan 23 te Kobe.
THERESIA L. M. Russ v. Levant 26 v. Ceuta.
TILAPA van Tela 2) (10.43 v.m.) 240 myi W.
van Land's End, 29 verw.
THETIS A v. Donau 25 v. Stamboul.
TUBINGEN van W.-Afrika 25 te Monrovia.
TRINGA van Manchester p. 29 Lizard.
TANGANJIKA 25 v. Beira.
TARANGER van Vancouver 27 te Seattle.
TACOMA STAR v. Vane. 26 te Londen.
TOURAINE van Japan 27 van Port Said.
TRIFELS van Bhavnagar p. 25 Perim.
TALLEYRAND 24 te Gothenburg, 4 verwacht.
UME MARU van Kobe 23 v. Pt. Said.
UHENFELS 22 te Calcutta vertrekt 5.
VALENCIA v. Braila 24 v. Stamboul.
VENERSBORG 29 te Amsterdam.
VIADRA van Stettin p. 29 Brunsbuttel.
VENDOME van West-Afrika vertr. 1 v. Bremen.
VEERHAVEN v. Mobile 25 v. New-Orleans
WAALHAVEN van Port Gentil 28 v. Hamburg.
WELCOMBE v Sydney 23 Feb. v Newcastle NZW
WESTMORELAND v. Beaumont 27 te Galveston
WESTFALIA vertrekt 30—2 van Danzig.
WARTENFELS v. Bombay 25 te Bhavnagar.
WEST ARROW van Baltimore 28 van Norfolk.
WEST EKONK van Houston via Havre 28 (4.36
n.m.) 259 myi W. van Land's End.
WEST TACOOK 17 te Galveston
WEISSENFELS van Bombay 26 te Kurrachee.
WATUSSI van Beira 28 van Marseille.
YANG TSE vertr. 28 v. Antwerpen.
YAKA 16 v. Mobile via Bremen en Hamburg.
ZUIDERKERK van Japan te Dairen.
ALKMAAR v. Chili 22 te Tocopilla.
AURORA van Venetië 25 van Gibraltar.
AMARANTE v. Rosario 12 v. Buenos-Ayres.
ALCINOUS vertrekt 2 Mei van Bremen.
ASTARTE vertrekt 2 Mei van Bremen.
AGIRA 26 April van Colon.
ARIADNE van Venetië 28 April van Palermo.
AMAZONE v. Burriana via Rott. p. 27 Gibraltar.
AAGOT 12 April van Santa Fé.
BRITISH ENERGY t„ v. Abadan p. 25 Perim.
BAARN v. Chili 23 v. Callao
BRUNLA 28 April van Risör.
BALTIA v. Bilbao n. Velsen 29 (7.43 v.m.) 25
myi Z.W. van Niton.
BOSKOOP van Chili via Liverpool 27 v. Curagao.
BARNEVELD v. Chili via Rott. 29 te Antwerpen
CARIBIA vertr. 28 v. Pto. Barrios.
CHR. HUYGENS van Batavia 27 van Port. Said.
CARP ATI v. Donau p. 26 Gibraltar.
CERES van Bourgas passeerde 30 April Lydd.
DONAU v. Japan 26 v. Hongkong,
DIXCOVE v. W.-Afrika 25 v. Freetown via Rott.
DEUCALION 23 te Uandia.
EEMLAND v. W.-Afrika via Rott. p. 26 L. Palm,
ESSEN v. Curagao 25 v. La Guayra.
FULDA v. Japan 25 v. Colombo.
FLANDRIA (Ned.) v. B.-Ayres 29 v. B. Palmas,-
FLANDRIA (Zw.) 27 April van Gothenburg.
GAASTERKERK v. Japan 25 v. Manilla.
GLYNWEN 28 April van Port Talbot.
HEBE van Kopenhagen 28 April van Aalborgj
HERCULES van Bourgas 28 April van Mutzuna.
HALLE van Macassar 27 April van Batavia.
HEIDELBERG van Macassar 25 van Colombo.
HALESIUS v. Burmah (of Rott.) 14 te Moulmein.
IRENE van Stettin pass. 29 April Brunsbuttel,
INDRA 30 April van Hamburg.
KWIEK 24 April van Danzig.
KURMARK van Macassar 27 April van Malaltka.
LUNEBURG v. Macassar 25 v. Triest.
LUC1STON 22 te Santa Fe.
LEOPOLD L. D.. van Santa Fé 19 van La Plata,
LAERTES van Batavia 25 van Belawan.
MELAMPUS v. Batavia p. 27 Perim.
MONTFERLAND v. B.-Ayres 26 v. Santos.
MAGDALENA v. Odessa 26 te Londen, via Rott.
MERULA, t, 18 van Houston (ot naar Rott.)
MEROPE van Venetië 29 April te Triest.
NEREUS 28 April van Kopenhagen vla Gdynia.-
OUDERKERK v. Japan 22 v. Colombo.
ORESTES van Bourgas 28 April van Stamboul.
OUSEL 28 v. Manchester.
OISE, m.b., van Parijs 29 April van Rouaan.
ORPHEUS 30 April te Kopenhagen.
ORINOCO van Vera Cruz 24 van Havana.
PHRONTIS van Batavia 29 te Havre verwacht.-
PAN EUROPE t., 19 van Aruba.
PERSEUS van Oporto 28 April van Vigo.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 28 te Belawan.
PLANTER 21 v. Rangoon (naar Zaandam).
STELLA v. Georgetown vla Londen 29 (12.53
n.m.) 200 myi Z.W. van Land's End.
SHELLEY 14 April van San Nicolas.
SIMALOER van Batavia 29 April van Marseille.
TELAMON 21 van Puerto Barrios.
TABIAN v. Batavia 27 v. Belawan.
VESTA v. Alicante 26 v. Lissabon.
VESTA (Nept.) van Lissabon p. 28 Ouessant.
WESTPLEIN van Rosario pass. 29 Rinisterre.
ZUIDERKERK van Japan 28 April te Dairen.
FAUNA 29 April te ftamburg.
MAASLAND vertrekt 5 Mei van Buenos-Ayres,
OILRELIANCE, t, v. Constantza.
POELAU TELLO 29 April te Hamburg.
TERNEUZEN van Bilbao, nr. Velsen, 10 Mel.
THESEUS (Eng.) vertrekt 5 Mei van Batavia.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
30 April il uag na V M.
Sedert de opg.
Waarnemings-
Water
Tijdstip
27 Apr
Rivieren punten
hoogte
v.waaxn.
b. 1.
in c.M.
Rijn Keulen
37.16!)
6.—
9
9.87
8.—
X
Waal Nijmegen
7.54
8.—
3
St. Andries
2.33
8.—
2
Boven Gorinehem HW
1.35
6.30
0 0
Merwede LW
0.01
2.30
1
Oude Maas Dordt HW
1.04
I-.25
7
Dordt LW
—0.79
0.20
3
Arnhem
7.50
8.—
2
Vreeswijk HW
1,02
7.05
0 0
Neder-Rijn LW
0.24
3.45
2
en Schoonh. HW
0.88'
6.20
3
Lek LW
-0.47
2 00
0 0
Krimpen HW
0.92
5.15
6
LW
-0.79
0.15
1
R'dam H. v. HoU. HW
0.75
2.15
5
Waterweg LW
-0.85
21.00
2
Westervoort
8.16
8.—
1
2.18
8.—
6
-U.08
8.—
2
46.67
8.—
0 0
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
41.58s)
8.—
2
Grevenbich
28.62
8.—
0 0
Venlo
10.96')
8.—
2
Grave (stad)
Grave (sluis)
6 U0a)
8.—
42
St. Andries
124
8.—
12
Maas HedelHW
1.04
8 00
4
LW
0.4)
4.30
10
Heusden HW
0,93
7.05
4
LW
0.24
3.30
8
M. d. Donge HW
1.01
6.00
2
LW
-0.65
1.0O
- 2
HoU. Moerdijk HW
1.19
6.00
6
Diep LW
1.01
23.40
0 0
Haring- Hellev.sl. HW
0.87
3.00
8
vliet LW
—1X0
22.10
3
Zijpe Bruinisse HW
1.44
3.20
8
LW
—1.78
20.30
4
1) 1.22 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 040 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 uur zijn waargenomen
oo 29 April.
1 Mel le get 2e get
leget
2 get
n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
0.10
12.35
Willemstad
4.49
17.14
Terschell.
9.47
22.06
Brouwersh.
3.13
15.36
Harlingen
0.10
12.35
Zierikzee
3.49
16.13
Helder le
8.30
20.45
Vlissingen
4.09
16.35
IJmuiden
3.28
15.36
Wemeld.
2.10
14.32
H. v. Holl.
3.16
15.35
Terneuzen
2.44
15.10
Rotterdam
5.13
17.45
Hansweert
3.39
16.04
Hellevoetsl.
4.01
16.24
30 April 29 April 30 April 29 April
Rheinfelden 2.18 2.11 Ems 1,13 1.13
Breisach 1,05 1.06 Coblenz 1.59 1-04
Kehl 2.22 2.22 Trier 0.77 0.74
Maxau 3.63 3.71 Keulen 1,5® 1-31
Diedesheim 0.50 0.4< Dusseldorf 0.65 0.75
Mannheim 2.21 2.26 Ruhrort ....-0.12-0.04
Lohr 1.04 1.07 Wesel
Mainz 0.10 0.H Emmerik
Bingen1.30 1.33 Duisburg
Caub 1.36 1.40
-0.36 -0.36
0.91 0.93
-0.36-0.33
ROTTERDAM, 30 April. Heden kwamen aan de
markt alhier van IJmuiden, Noorwegen en elders
800 manden en kisten versche visch. De pryzen
waren: tarbot ƒ818, mid. schol 12—20, UI. id.
e 6—10, gr. sehelv. 8—12, kl. ld. 3—6. kabeljauw
5—8,8 gr. gul 4—6, kl. ld. 2—3, wijting 2—4
per mand of kist, versche paling 45 per kistje,
gr. heilbot 22—36, mid. id. 10—16, versche zalm
7—12 per stuk.
STETTIN, 27 April. Haring. (Bericht van E. F.
Dahlke) Ook deze week had de markt een vaat
verloop by goeden omzet. Er zal rekening mee
gehouden moeten worden dat de pryzen nog wel
meer zullen stygen.
VLAARDINGEN, 30 April, Te IJmuiden be-
somde VL 80 450 netto aan versche visch. Verder
zijn aldaar aangekomen VL 85, VL 172, VL 204,
VL 86, VL 190, VL 195, VL 197, waarvan besom
mingen nog niet bekend.
Zwolle, 28 April. De Rijkswaterstaat heeft
aanbesteed bestek no. 128: het maken van den
onderbouw van de Spoolderbergbrug by Zwolle,
met bijkomende werken; raming 69.000. Laagste
inschi-yfster fa. Haverkort te Vroomshoop voor
63.940 bij gebruik van Nederl. cement en voor
63.540 bij gebruik van buitenlandsch cement.
Amsterdam, 28 April. De Minister van
Waterstaat heeft aan de N.V. Aannemlngs-My'.
v/h. Hillen Rossen en Betonbouw Trio te
Amsterdam op?1 ragen, het maken eener Schut
sluis, Gemaal, 2 viaducten en eenige panden van
het Twentekanaaalles naby Hengelo, voor de
somma van 97-1.500.
Hil'.en Foosen-Trio hebben daar reeds in uit
voering, de grondwerken voor do Sluis te Deiden,
de tusschen Hengelo en Deiden liggende kanaal
panden en de werken voor den onderbouw van
dc Sluis te Hengelo.,
