Nieuwe Schiedamsche Courant | 1934 | 5 mei 1934 | pagina 3

ssaffa f»"»

ssrsLS r-S"» tesssc

.narenta°rouNI^v?ierika lijn.

is§k»zgj> V'iB

S^i4"rte°«T¥~pi'''^sr1

ZEETIJDINGEN.

binnenlandsche havens.

gemengde berichten.

Buitenlandsche havens.

SSSKSSsS".f£

ZATERDAG 5 MEI 1934

Sml," w» *h 'S cm'óf joSS™|

Ea>"remW^

r\2ï^ENF;EL

seeT *^er^J®^'"w'b-' L0!,den

STOOMVAARTLIJNEN.

ROGGeveë^RitTds H°^kong n^*Am0y

lijn.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

ARIADNE (Noorr^van'st»111' "r' Zwijndrecht

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

MARKTBERICHTEN.

FAILLISSEMENTEN.

LITLOTINGEN.

VISSCHERIJ.

POSTZEGELNIEUWS.

WATERSTANDEN

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

v.m.

n.m.

ROTTERDAM aangekomen

4 Mei namiddag:

11.- SAYN, Fried. Krupp, Oxelosnnd w..i
haven Nz„ erts; 11.45 RIN A CORRADO MaSch
Wega, Huelva, Waalhaven 9, ertsMaatscn.

5 Mei voormiddag:

der'a Soheepv.-MH.f Cai-miA. N'Y' Corn i
atukg.2.05 LOREN'2 L U Co

TP Um^aven1 etukcr 3.10 JEANNE r-

Capelle a /?8ff ^kkes* Cargadoorskantoor, Gent,

5,, XJgBe], ledie- "'a CERONS, Worms»

REE RuTï' 3.40 CRON-

■TmA "uyh Co., Caen Waalhaven 34, lenig -
5.55 BATAVIER II Wm H. Müller Co.. Londen
St. Jobskade, atukg MEERKERK (per alM
Oostzee), Directie Ag.-Mij. KoV»\ukv- 6an

FfI'Vv Ug uit zee' IRinhaven Za-, «-30

*ELIX HETJMAXN Tranap.-My. Waidhof, Le-
hingrad, Wa^bavZu b^utf 6.55 FELIXSTOWE,
Hudig Pietera a.Hrwich, Merwehaven, stukg.

FRYING NORSEMAN, m-b- W. H. James

Co., Ronden, Waalhaven NHB, U1 8', BRIT-
SUM. Vinke Co., Amsterdam, Waalhaven 12,
ledig; 9.05 MARIANNE, Soheopw-en Steenki-Mö,
Hamburg, Duisburg, soya-olie WINTERSWIJK,
Erhardt Dekkers, Helnenoord, Lith Madern
ledig; IDA, ro.b., Salomons Schipp. Fony'
Office, Antwerpen, Waalhaven Nz., ledig945

DUBRAVKA, 'Maatsch. Wega, Morphoubaai
Waalhaven 7. erts.

Uren van aankomst in den Waterweg.

HOEK VAN HORRAND aang. 5 Mei: 4 4,4 m
PRAGUE. Harwich. w y m

VONDELINGENPRAAT aang. 5 Meirn„
STANTIA. Braila, bunkert. elCON-

Nieuwe WATERWEG aangekomen

5 Mei. voormiddag:

3.10 JEANNETTE, Gent voor cap. a/d. IJssel;

vertrokken:

5 Mei voormiddag;

Cef^;TltTCAHTAilO^W4Y0rk: 2 26 FALKVIK,
BRAMOW, Londen *^S: UGUSTIN' Bordeaux;
llloto; FLENSBURr. CONSTANTIA, Manty-
10.05 MAND4T l Narvik; 9.40 ZAAN, Lelt.h;
Bordeaux, Tri"t; BATAVIER VII,

CRW?illGENNTTerir' 5 Mel: LOWLAND, Goole
■VINGEN. Londen; MISTLEY, Huil.

lsdiTgfUACCLIVITv' ,5 Mel: ^THEN, Rouaan,

ZUid-Beijerlants voor Zaandam.
FLANDRia m-b-. Littlehampton, ledig;

vertr. 5 Mei - ViT°^"Ay,'e8, stukgoed;

Newcastle- rr,~.LDIROSA, Cuba; RUNMAR
Oslo. ■"KiTSUM, Rotterdam; ERUNLA,

Antwerpen'MiEwv?0' 19 uur Y.m.): gep. naar
hien; ERi jvnïï®®' m.b., Londen; ATLAS, Bre-
WlNFRTRn EN' Ch'li 1 SPEREER, Rotterdam,
EUBEE H»^KBremen; KNUO, Manchester;
CES HanTinYburs: BORINGIA, Schiedam; BRU-
burg- rPER0 DE ARENQUER, Ham-
Schiedam; BRACKWA.
(NeDt) Bremen, YEW-

WNepi./, a* -.„„j-inui..

Olirg; T A T I r*TJ"W7

TER DiInn^Y^ANTD' Schiedam; BRACKWA.
TRtpp r VESTA (NeDt). Bremen, YEW-

GOLDEJNpet MAX ALBKECHT.

pQST-VLAAM^iR^ttaERINSBORG^Skrum

C ORDn-

r,fZP' naar Gent- TriDm-TTR Huelva: SARITA,
Dub^n?1 PR°FIT, Thlm^havn; STOCK FORCE,

Jpl111 Antwerpen: ERRAVORE, Gdynia;
SAAsoi URC. BombavCORUMBA. Bergen;
Kil u Fasajes^FAIR HEA1X Cork; HOFU-
wV,^ARLT- Japan; ORG A 3., Cardiff; PARK
- Z.-Amerika; CARELIA Abö; PHOE

NICIA, Hamburg FRANS, Stockholm; SVEND
;li, SaloumGARM, ZwedfnANTARES, m.b.,
Londen; KOTTUM, id.; WEST-VLAANDEREN,
?'b-r id.; GLOBE, m.b., id.; RILLEBORG, Zwe-
aen C PEIPING, Rotterdam

,Tfap. van Gent: BITTERN, Belfast; ELLA
"ALM, Leningrad; WIIMA, id.; METHAN,
tffegUuL

««P- van Sluiskil: MINERVA, Finland.

San Franc.

VOLEND AM 5 PVancouver 2 v.
BlLDERDITK- Phiuj ,v- N.-York n. Rotterdam.
,rt« BalUmo^e. d6lphia n' otterdam 4 (vm.)
STATENDAM 5 (v.m.) v. Rotterdam n. N.-York.

STAD vr ».r,^ALCY°N LIJN.

Ylaarrti» GEN 4 v. Kirkenes n. Rott./

STAD gen

sTAD d^LlE, VIaard. n: Gefle p. 4 Holtenau.
4JORDRECHT. Rott. n. Bagnoll p. 4 Glbr.

LIJN.
van Takoradi.
n. Rotterdam.
MEer^S?LLAND-OOST-AZI LIJN.
SERnn5T,?.K (uitr.) 5 te Rotterdam teruggekeerd
gOSKERk (uitreis) 3 Mel van Manilla.

ARMKEr2L,LAND~AUSTRALI LIJN.
"K (uitreis) 4 Mei van Suez.

CLYTONEUaV4~NEW-YORK LIJN.

j.v: Batavia n. New-York p. 4 Perim.

TJINEGa?1" 3 m^NA—JAPAN LIJN.

-k 3 Mei v»n Shanghai te Manilla.

LE MAIRE 3 "^Natai

JAVAAUst-i. ai5l!ltave naar Padang.
NIEUW.ZEELAND i^u g T T T. r
v»n ai„ LIJN.
ROTTERDAMac-uv, Sa-Pore te Sydney.

MINDEN, Hbg. n. Chili 3 van Magallanes.
MIES, m, 4 van Llanelly naar Ronden.
MAARTJE, m., 5 van Par te Gent.

MURBERA Calcutta n. Ronden 4 v. Marseille.
MTNERVA iNoor) 2 van Saigon te Marseille.
NIJVERDAR vertr. 6 van Cork n. Carreg-y-Rlam.
OPTIMA 3 van Raumo naar Bremen.
PARANA Hbg B. Santos 3 te Rio Jan.

PRES HARDING. Hbg. n. New-Fork 4 v. Cobh.
PARKHAVEN -l van Antwerpen n. Montevideo.
PRUTO 3 van Cartbagena naar Bremen.
PESHAWUR, Gladstone n. Rdn. 3 v. Port Alma.
RANPURA 4 van Marseille naar Bombay.
RANCHI Japan n. Ronden 4 van Marseille.
RABE, Ribau n. Antwerpen p. 3 Holtenau.
SPREEWARD 4 van Bremen naar Chili
SEVIRRA, Marokko n. Hbg. 3 te Sevilla.
SIERRA NEVADA, La Plata n. Bremen 2 van
Santos.

SI|avana VENTANA, Bremen n. Mexico 3 te

ST PHI^IPSLANnVsn Hamburi? OP Tyne.
SOUDAN Pott r5 V' Tyne n" Kopenhagen.
THESETI^ 1 pi Japan 5 van Londen.
TANGEr"3 van'V^Koningsbergen naar Bremen.

VICEROY OF TNmS»ab.anca naar Vigo'
VOGESEN i 3 v. Londen te Bombay.

WESTFRxrr Rotterdam te New-Orleans.

WOENSnS2A5D 4 van New-York n. Antw.
ZEET awp ?CHT 4 vab Constantsa te Londen.
LAND 5 va« Gdynia naar Delfzijl.

VERKOCHTE SCHEPEN.

Door bemiddeling van den scheepsmakelaar P.
A- van Bouchoute te Terneuzen is het Neder-
landsche motortandschip Nijverheid van de Ned.
Rist- en Spiritus Fabriek te Delft naar 't buiten
land verkocht.

Het zeilschip Jacoba, groot 216 ton, van den
heer D. van Weelden te Werkendam, werd ver-
kooht aan den heer G. van Freijenhoven te Zaan-
slag (Griette) die het inmiddels onder den naam
.Woudina in de vaart bracht.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN. 4 Mei 1934.

VRACHTEN. De opleving in den maishandel
had een flink aantal zaken op de La Plata-af-
deellng tót gevolg, doch de overvloed van be
schikbare ruimte was oorzaak dat de noteeringen
niet werden verhoogd. Öp andere afdeelingen was
de ondertoon vaster dooi' de grootere vraag en
in 't. Verre Oosten gingen de reeders op 21/6 van
Dalny en 23/- van Vladivostock niet in. Australië
en Eng. Indië waren eveneens prijshoudend, hoe
wel er geen zaken tot. stand kwamen. De Noord-
Amërikaanecbe gra.anatdeeling had een iets be
moedigender voorkomen en Montreal betaalde
1/4Va voor Mei-verscheping naar Glasgow direct.

Bevracht o.a-een s.s. (Glen) 1500 ton (lijn-
bootruimte) van Dalny naar Rotterdam/Ha.m-
burg 22/6, Juni: een s.s (Ben), 6000 ton (lün-

bootrulmte). zelfde reis 21/9, Juni; FRUMENTON
10.500 ton max., Dalny berthed id., met 5000 ton
te beginnen -1/-, Shanghai terms, Juni; een s.s.
(£00 ton, VI,', F^Ueidam naar Rio de Janeiro
^;.R°SEDEN, 6100 ton, 10 pet.,

van Rosario (niet daarboven) naar L0ndeniHull/
Antwerpen/Rottwdam J4/3, alles boven laden, vrij
fn n, I ALDE.BARAN. 10.200

lórt' hits naar Antwerpen 12/6, Rot-
Sr if ,V.ena 13/3' 0Pvullen teneden

NTS 7000 tnn I^er' 25 Mei: p- MARGARO-
Anfwerpen /s P „Van ki naal' Rotterdam/
beneden de baar 1/é
de reis lËe ULY' 7300 ton' 1(> Pot-, zelf-
der ^2ï Tnni amSt beneden de baar 1/3 min-
vt v\» B ANTIOPE, 8000 ton, 10 pet. (57

KOLENVR pSt™8'' id' 12.'6- 515 Juni.
7/- VenftX 7^ ^TEN van Cardiff naar Alicante
Avreq fifel'' RavetlT1a 7/6, Alexandria 6,-, B.-
ti-eal,Q„eh»"nn Swan^a naar Venetië 7/6, Mon-
Tvne fktb - ^.an Tyne naflr Caronte 7/-; van
Said 6^6 Genua 5/6; van Hull naar Port

1 ANKVRACHTENDRAFN, m, 12 000 ton
van Aruba naar Ver. Kon./Cont. 9/1%, optie Car.'
tagena laden B/4% Gulf 10/1%, vuile olie, Mei-
JuniHILDA KNUDSEN, m, 13.000 ton, zelfde
reis 9/10% (naar Southampton 8/9), vuile olie
Juni; G. C. BROVIG, m, 13.000 ton, zelfde reis'
vracht en optie, vuile olie, Juni; THORSHORm'
m, 10.500 ton, vla Aruba/Curagao naar ld. 8,9'
vuile olie, Mei-Juni; LARISTAN, 9500 ton, zelf
de reis en vracht, vuile olie, Juni; TYNEFIELD
m., 9000 ton, zelfde reis en vracht, vuile olie'
Juni; NQREG, m, 11.000 ton, van La Liberate
naar 't Continent 16/-, vuile olie, Juni.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 4 Mei 1934.
LEONIDAS II, gestrand te Ranzow, bij Arkona
50 Gns (vor. not. .50 Gns).

JJA-GDAL6NA, m„ gestrand op de. kust van
Klein Curagau, 25 G-ps (v,or. pot. 25 Gns).

PARIS MARU, na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gestooten,. by Algoabaai aan
den grond gezet, zit onder water, 50 Gns (vor
not. 50 Gns).

SITOEBONDO (thuisreis) LRovr,
del Armi p* 5 ^rD"

(4

v.m.) Kaap

ROTTERDAM—ZUID-ame».

ALPHERAT (thuisreis) 4 Mei fyIRA

SILVER—JAVA—PACIFiG''!tntos-
MANQERAN, N.-Orleans n. Calc. 3 1JN.
SILVERASH, N.-Orleans n. Calc. 3^ „Lor. Marq
STOOMVAART-MIJ. NEDERr.'.^ombu.

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT jf?D-

van Singapore. St'eis) 4

STOOMVAART-MIJ. OCEAAN
FURYMEDON, Liverpool n. Batavia 4 v." pa-
aJAX Japan naar Rotterdam 5 Mei te peaanK-
ANTENOR, Japan n. Rotterdam 5 v. port a,|g.
ÖENvanNOCH, Japan n. Rott 5 v. port Sa(d-
HEIINON, Japan n. Rott. vertr. 8 v. Lonüen/

AP?i!RAMIN 4 van Rotterdam te Rio Janeiro.

?SntSc^ZE, Rott n- Casablanca p. 4
ABAflt^emZ" Breman ta Cad vera Cruz.

iIS,%?eme^mM^» ^^hop's.

fciKlam A' Kurracliee n' P

OF EGRRaN, Calc n. Ldn. 3 van Madras
jGNA, Lpl. n. Kurrachee 5 v. Bombay
Do!L0r 2 Palmas Hbg. p. 3 Finisterre.
Da?NRÊcu,i?'n Bremen te Kopenhagen.
Dur^Ma 4 van Birkenhead to New-York.
EURrstJUi' L°hden n. Kurrachee 3 te Bombay.
ERppf A, ;v B,jmbay n. Londen 4 v. Pt. Said,
FLYTVr.3 v»I ork n- Breraerh. 4 v. Cherbourg.
Had! 2, aCpï. Kotka naar Bremen,
uAItMOv.L-N'TvM4N..4 Cn-m-' v- Bremen n. Ldn.

H A LI Zo M Lpl Y, Rott. 11. Montreal 3 te Quebec.
llOOui Lyl. n. Bombay 3 v. Massowah.

HEBtia vL if van Ghlttagang naar Londen.
SEort 4 vail Vari Bremen naar Blytb.
HESiQtei VjJ1 Tarragona naar Valencia.
INGHam5' Lm R°tterdam te Riga.

KABIN-rjV °- Afrika p. .3 Gibraltar.

KLIO 3 v' n- Galveston p. 3 Flores.

KETLEHa^P n' Gochln 3 v. Bedi- Bunder

KAISAR-iYBn 5 "aar Oporto.

LERCHE "jUt.VoR°U- n- Pt". Gentll 4 v. Tabou.
Los ANGP>°tt. Ldn. n. Japan 4 v. Marseille.
Lahnepk Br d- Memel P- 3 Holtenau.

JLITV- - d iThcr n Ifovin.. 1

i'FtY Qj/, 4 n, Vancr. 1 v. Champerioo.

JO 4 Pasajes naar Bilbao.

5VYDRA 2m") va Rbrracheo n. Lpl. 3 v. Mars.
«■A-DURa lv4narn PortTalbot n. Montreal.
«IN'ÖS 3vTell'a. bonden te Bombay.

MANAAR Ma tl Londen 5 van Marseille.
JdAJESTIP jVah te naar Hetstngborg."
vaa ?Tw'York naar Londen.

New-York n. Southampton.

ANTENOR van Japan 5 van Port Said.
A 3 Mei te Londen uitgeklaard'.

irooD vau BHsbane passeerde 3 Perim.

AMEI lAV?nAT?olari0 p" 28 Teneriffe' 5-7 verw.
ALM at Lonstantza 22 v. Stamboul

buco LFXANDRINO v. Santos 23 v. Pernam-
r ornu 4 van Lissabon.

AMERIKAVa" ö;"rAyrea 30 van Bahia.
ANTWmVM Vancouver 27 v. Ros Angeles.

RESOMR' san Moblle 29 AP"i te Hamburg.
AN^riR van Newcastle.

ALCARnAn ChiU 27 vau Valcahuano.
1 vwa 39 van Triest.

4.LOIDEs' t R4i®8' v- Levant 2 v. Calamata.
AKKA vin V <70nstantza P' 2 Gibr- 8 verw.

ART A van Rev^t n .0uea,sant'

ATL4NTIO u a mT Calamata.

Qo'g U.,.v- New-York via Londen 2
AMMOlï ^kn Al m Y van Land's End.
ALPHERAT 'exandrlë 3 Mei van Malta.
AMSEL van T a° E,"Ayrcs 4 te Santos.

AMATA Ltl »T 22 Aprü te -A-lexandrië.
AJAX v 8 Mei van Kiga.

AGILITY 4 JaPan 5 te Penang.

BIYO MARU v. Kobe °5 v mL"^,
BLACK EAGLE 25 April van N York
BLOMMERSDIJK 28 van N»w Ym°k
BEEMSTERDIJK van New-Orieanrt ,7„,
BURDWAN_ van Japan 3 van Mawein'e
BIRTREY 3 van Newcastle. ^arselllc-
BRAND van Vancouver 27 van Olymoia
BELOS vertrekt 12 v. Philadelphiag -York
BARENFERS van Jamnagar 3 v Kurrach™
BRIDGEPOOL van San Lorenzo. 15 van Ross rio
BAGé van Santos 1 Mel van Rio Janei?o
BILDERDIJK vertr. 5 v. Baltimore via Norfoll-
BLALAND van Alexa.ndrië p. 2 Gibraltar
BUTT van Danzig 2 te Antwerpen.

BRIGHTON 22 van New-York.

Batavia 5 van Chnstiansand.
gENRiNNES van Manilla 4 te Penang.
gOURGES van W. Afrika p. 29 Ouessant
«IRUTA 30 van Riga 6 verwacht.
bSrÏÏA' t- 26 van New-Orleans via Lon(Ien
bS°°P van Chili 27 van Curasao via LPj
SOrY^NNOCH van Japan 5 van Port Said.
rUrp "JpK 3 Mel van Narvik.

POccfNLAND van Japan 3 Mei te Yokohama.
SeNHot^Ï° v- Hamburg 27 te Antwerpen.
Gapjj LM^ Van Apia 2 te Marseille.

C^ta-mbou; 0 van Odessa via Londen 1 van

nml OfS^LCH 1 van Narvik,
p a t °F cttiR'F van Japan 3 van Singapore.
LA LLf0 r^/HISTCHU RCH v. Japan 4 to Havre.
CITY op"' ExFBESS van Vancouver 27 v.

CANTnteV^NSHlRpVan Dairen P- 2 Mci Porim
CITY nï- v"» CnB van Dairen p. 2 Perim.
rÏTY m N-VnTla1"8 4 van Port Said
CARDT?rp;A-'HEN^ Yertr- 7 van Antwerpen.
CAVAILa Van Gen8" La'ven 3 te Shanghai.
CHIOS v»r,V?n Levanta,Pxa8a- 3 Mei Gibraltar,
rr an mapt^sW nasi Mei te A!exandrlë.
CARDONIY v- 3 Mei Ouessant

emm mA TamPa an vertr. 8 v. Hamburg.
CITY OF ALMA Biapatam' te.New-Orleans.

paMFRATA 1 te s Va" MOblle via B^men, 28
CAMERATA I te Savona, via

DELHI van Japan 28 Anrii enlsaf. nr Vlaard

DIOMED van Japan 3 Me Va" Colombo

DURMITOR v. Bahia Bland 24** Co^o.

DANMARK van Japan 2 van p, n Dakar.

DIMITRIOS n. bogiazides v sl.i(Said-

DONAU van Ja-Pan S van Belawan p' 27 Gibr
DIXCOVE van W. Afrika 3 v. L. pst"

DENMARK MARU v. Japan 22 v o«'',10 verw.
DELPHIN IV vóór 30 van Koninga.?e"aka-
DUISBURG 24 te Antwerpen. 8 rger'-
DURHAM CASTLE v. Z.-Afrika 26 te r
np'i FTDIJK van Vancouver 28 v i,os Pon<,en.
DIRPHYS, 25 te Braila, via Rouaan. An^-
nIVONA -4 Mei van Havre.

DIANA (Nept.) 3_^fi.van

EXPORT vertrekt 5 Mei van Londen.

ETON mb., 4 van Londen.

EEMLAND van Lagos 5 van Havre.

ELZIENA mb., 4 van Londen.

ELLA HALM vertr. 5 v. Gent naar Duitschland.

EDDA v. Vancouver 23 v. 1Kingston (J.)

ELENI van Cocanada 1 Mei van Port Said.

ESPANA van Bahia Bianca p. 3 St. Vincent..

ERMLAND via Japan. 3 van Hongkong.

EMMA.KRBIN- van OxeHsund p. 5 Holtenau.

EGERIA* vertr. S van 'Bremen.

ERRIA van Bangkok 3 Mei te Genua.

ENERGIE van Duitschland 7 Mei verwacht.

EUTHALIA 3 Mei van Madras.

ELISE, t., 27 van Pt of Spain (of Amsterdam).
ERNST HUGO STINNES 11, 1 Mei te Leningrad
EDDI van Stettin passeerde 4 Mei Brunsbuttel.
EVA 5 van Hamburg.

FRANZ KRASEN t., v. Talara 22 v. Panama.
FRIELINGHAUS van Oxelosund p. 4 Brunsbuttel.
FALKENFELS van Busreh pass. 3 Mei Perim
FORT BINGER van West-Afrika 2 Mei te Havre
FARMSUM 24 April te Bahia Bianca.

FALK vertrekt 5 Mei van Stettin.

FURDA van Japan 25 van Colombo.

FORT LAMY van West Afrika 4 te Hamburg.
FREIENFELS v. Calcutta 4 te Antwerpen.
FIAT, m.b., 2 Mei van Londen.

FRANKFURT 5 (n.m.) van Hamburg.

F'USHIMI MARU van Japan 4 van Singapore.
FORTHBRIDGE v. Vladivostock 15 v. Sabang.
FRITZ SCHOOP vertr. 5 van Koningsbergen.
GLENAMOY van Dairen 3 van Colombo.
GLENLEA van West Afrika via Havre 4 (12.34

■n.m.) 360 mijl Z. van Land's End.

GOSLAR van Japan 3 Mel van Hongkong.
GAASTERKERK van Japan 2 Mei van Penang.
GODFREY B. HOLT van Axim via Hamburg p.

4 Wight, 9 verw.

GRANTULLY CASTLE 2 van Lorenzo Marques
GONZENHEIM v. Constantza p. 5 Dungeness.
GRENIFFER van Dairen 3 Mei te Tsingtao.
GLENEARN van Dairen 2 Mei te Ronden.
GONNEVIRLE 5 van Marseille,

GRUTTO vertrekt 5 Mei van Londen.

GREY COUNTY van Newport p. 4 Land's End.
GEORGE M. RIVANOS v. Rosario p. 27 Fern.
Noronha,

GLOUCESTER CASTLE v, Beira 17 v. Kaapstad

GOLDENFELS van Calcutta 5 te Antwerpen.
GRANDON van Japan 5 van Port Said.
GILRHAUSEN 2 van Narvik.

HELENU3 18 te Gdynia.

HAMM van Chili 3 te Antwerpen, 5 Mei verwacht.
HAN AU van Chili 1 te Antofagasta.

HERCULES (Sp.) v. Donau 28 v. Stamboul.
HAKONE MARU van Japan 5 te Londen.
HERANGER van Vancouver 3 te Olympia.
HERAKLEA van Bourgas 27 te Izmir.
HJELMAREN v. W.-Afrika 25 v. Axim.
HANNAH van Donau 24 April te Bra.ila.
HEINRICH ARP 2 v. Axim via Hambg cn Ldn.
HAZELSIDE 30 April van Savannah.

HECTOR (Eng.) van Japan 4 Mei te Shanghai.
HELSINKI 2 van Tonnay Charente.

HALESIUS v. Burmah (of Amst.) 3 te Bassein.
H1NRPOOL 12 te Constantza.

HAVELLAND van Japan 3 Mei van Hankow.
HAKOZAKI MARU van Japan 3 van Kobe.
HARELDA van Southampton 5 (n.m.) v. Antw.
ILSE van Swansea p. 4 Lizard.

1RMAR 23 laadklaar Rosario.

ISAR 3 Mei te Dairen.

INTEGRITAS van Venetië p. 30 April Gibraltar.
IRIS (It) 27 April te Braila.

INGO van West-Afrika 4 Mei te Duinkerken.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (J.) 4 (1.29

v.m.) 1200 mijl Z.W. van Valentia.

JAN INE 4 Mei van Nantes.

JULIUS H. STINNES 27, 2 Mei te Wasa.

JONGE ANTHONY 3 van Barcelona.
JBRNLAND 3 Mei van Sagvaag naar Schiedam.
KONIGSBERG v. B.-Ayres 19 v. Bahia, i verw.
KARLA van Gandia p. 5 Dungeness.

KURIKKA. v. Port Gentil via Rouaan 2 (10.53

n.m.) 110 mijl Zuid van Land's End.

KOTA NOPAN van Batavia 4 van Port Said.

7 te Napels verw.

K it TE vertrekt 5 Mei van Stettin.

KRONOS 2 Mei van Lissabon.

KARNAIC van Levant 25 April te Alexandrië.
KAYESQN van Dairen pass. 3 Gibr., 9 verw,
KILNSEA v. Melilla 3 (8.57 v.m.) 350 myi Z.W.

van Land's End.

KOTA RADJA van Batavia 1 Mei van Padang.
LAKONIKOS 28 April te Braila.

LEKHAVEN van Boca Grande 3 te Tampa,.
LTJISE LEONHARDT 2 laadklaar Leningrad.
LOCHKATRINE v. Vancouver 26 v. Cristobal.
LALANDIA van Bangkok 4 van Penang.
LA CORUNA v. Buenos-Ayres p. 3 Fern. Nor.
LYNN REGIS 5 van Lynn.

LAGOSIAN van W. Afrika vertr. 9 van Hamburg
LINEA 5 van Danzig via Antwerpen.

LORCA 5 te La Goulette, voor Vlaardingen.
LYSAKER III, 29 te Holmsund (of Amst.)
T?Tr'J.E HALM vertrekt 7 Mei van Danzig.
2 van Koningsbergen.

t re a w (Peen) v. Rosario 4 v. Montevideo.
LiioA v. Yokohama 25 v. S a bane

va" CllcllUa 2 Mei van Madras.
GGG™0NAR vftn Vancouver 29 te Portland (O

mrS H?" J.aPan 3 Mei va" Penang.
LEOPARDI van Triest 1 van Venetië

MTNCIO 26 April te Bougie.

MEMNON van Japan vertr. 7 van Londen.

MAASHAVEN v. Port Gentil 23 van Tabou.

MEONIA 4 te Bangkok,

MEDJERDA van West Afrika, 1 van Dakar.

MARABOE, 4 van Bar 7 verw.

MERSEY' 5 van Goele.

MATAKANA van Melbourne 2 van Pt. Said
MELROSE ABBEY 5 van Hull.

MUNSTERLAND van Japan p. 3 Mel Gibraltar
MONTAUBAN van Libreville p. S Mei Ouessant.
MERULA, t., v. Houston 3 (2.15 v.m.) 1000 mill
W. van Land's End, 13 verw.

v' Babia Bianca 25 te Antwerpen.
MATHERAN van Calcutta 1 van Port Said.
MALVINA t., 25 v. N.-Orleans via Curacao
MAROUKO PATERAS v. Santa Fé p. 28 St Vine
MOUNT KITHERON v. Santa Fe 14 v. Rosario.
MARIENFELS 25 te Calcutta vertr. 15

MINSK van Novorosslsk 29 van Stamboul
MAR GLAUCO 30 te Huelva.

MICHAEL L. EMBIRICOS 21 v. Bahia Bianca.
MALL van West Afrika 28 van Dakar.

MADURA van Beira 3 van Marseille.

MUNIN 3 Mei van Stockholm.

MITO MARU van Japan 4 van Batavia.

NYMPHE van Bahia Bianca 30 van Ter.eriffe.
NIEUWKERK van Beira 4 van Suez
NORDMARK van Japan 2 van Port Said.
NEMAHA 18 v. N.-Orleans via Havre.'

NEREUS (Nept.) 3 Mei van Koningsbergen
NAGARA van Japan 30 April van Shanghai
NORFOLK van Wellington 30 April v. Lyttelton
NEUENFBLS 14 te Basrah.

NORDHVAL van Vancouver 1 April van Colon.
NITSA van Santa Fe 4 (7.22 v.m.) 47 mijl Z.W.

van Niton.

OREST (Nept.) 4 van Stettin.

OUDERKERK van Japan pass. 30 Perim.
OMONIA vertrekt 5 van Antwerpen.
OSTPREUTSEN 3 Mei van Leningrad.

OTTAWA 24 April van New-York.

P. L. M'. 22, van Caronte pass. 30 Gibraltar.
PENSILVA v. Rabaul 21 v. Port Natal.
P. L. M. 14, van Melilla 5 van Rouaan.
POLLENZO van Huelva pass. 4 Mei Ouessant.
PAN SCANDIA, t., 29 April van Baytown.
FETERSTON van Cocanada 4 Mei van Liverpool.
PREMUDA v. Nicolaieff 25 te Stamboul met

schade, vertrekt 7 Mei.

PORT FAIRY van Townsville 4 van Pt. Said.
PATRICIA 3 van New-Orleans via Antwerpen
PANAGHIS 23 v. Bahia Bianca (of Antw.)

PORT ALMA v., Lyttelton 3 te Londen uitgekl

naar Hoek van Holland.

PORT CHALMERS van Hobart 2 te Londen.
PASCOLI 3 te Londen uitgekl. via Hamburg.
PEMBROKESHIRE van Dairen 1 van Hongkong.
PERSEUS (Gr.) 13 April te B.-Blanca.
PROVIDENZA 10 laadklaar B.-Blanca.
PETRARCA van Genua 30 April van Savona.
PANTHER 26 van Tiko.

FATUCA van Santa Marta p. 5 Prawlc Pt., 6
verw.

P, L. M. 26, 1 Mel van Caronte via Melilla.
PATIA 28 April van Tela.

PATELLA t.. v. Tamplco 4 (7.52 v.m.) 100 mijl

Z.W. van Niton, 5 verw.

PEIPING 4 van Antwerpen.

PERSEUS (Nept.) 5 van Stettin.

PHOEBUS (Nept.) 5 van Koningsbergen.

PATRIA (Zw.) 4 van Gothenburg via Dordrecht
PHILA 3 van Stettin.

RINDA van Calcutta via Antw. 27 v. Pt. Said.
ROSSUM van We.st-Afrika p. 2 Mei Las Palmes
ROTENFELS van Calcutta 1 Mei van Colombo,
oi? DORADO van Rosario 28 van Montevideo.
l(S™H4Nn v- San Nicolas p. 15 B.-Ayres.
SreJKLAND 30 te Leningrad.

RKEINHAUSEN 30 van Narvik..
fi, XAX van Grangemouth.

van Beira 2 Mei van Bórt Natal
VBRGOTTIS 23 te Braila.
TiJvTTnTrc??rBAPr" van VVabana.
rdftwtww?1 vau Casablanca p. 4 Ouessant.
rttofromdA111" Mei te Konden uitgeklaard.

stTu zfutf-r? <5Va n Babavia P' 8 K- del-Aral.

van B°inbay pass. 2 Gibraltar.
Sru,v'a Japan passeerde 3 Mei Perim.
bLAMAT van Batavia 4 van Port Said, S te Mars,
verw.

SHANTUNG van Japan 21 te Saigon.

SYROS van Beaumont 20 van Houston.

STAL van Philadelphia 28 van New-York.
SAARLAND vs.n Chili 30 van Valparaiso.

STAD ZALTBOMMEL 2 van Melilla
SW1FTPOOL 18 van B.-Blanca.

SAN ANTONIO van Vancouver 19 v. Cristobal
SCHOKLAND 5 van Lynn.

SIAM van Japan 3 van Hongkong.

STERN van Stettin p. 5 Brunsbuttel.

SOMALI van Japan 3 Mei van Singapore.
SCHIFFBEK v. West-Afrika 26 v. Freetown.
STAD ARNHEM van Almeria p. 4 Gibraltar.
SAMOS van Levant passeerde 3 Mei Gibraltar.
SIRETUL van Donau 27 te Braila.
gTAR OF RAMLEH 1 Mei te Huelva.
SAARB-RUC-KEN van Japan 2- van Kobe.

TOURCOING van Japan 2 van Cebu.

TSURUGA MARU v. Japan 28 v. Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 25 van Kushlro
TASSO van Venetië via Londen 25 van Susak.
TOYOHASHI MARU 30 te Duinkerken.
TALISMAN van Fremantle 18 van Kaapstad.
THISTLEGARTH v. B.-Ayres p. 25 Kaap Frio.
TRONDANGER van Vancouver 4 te Antwerpen.
TREUENFELS van Bhavnagar 3 te Okha.
TARN van Japan 4 van Taku Bar.

THERESIA L. M. RUSS v. Levant 4 te Londen
THISTLEGLEN 28 April van San Nicolas.
THEANO v. Belfast via Amsterdam 3 v. Fowey
THETIS A v. Donau 25 v. Stamboul.
TUBINGEN van West-Afrika 2 van Las Palmas
TADORNA 5 van Manchester.

TANGANJIKA van Beira 4 te Mombassa.
TARANUER van Vancouver 2 van San Francisco
TOURAINE van Japan 2 te Barcelona.
TRIFELS van Bhavnagar 4 van Malta.
USAMBARA 5 van Hamburg.

UHENrELS 22 te Calcutta vertrekt 5.
ULM van Levant. 3 te Larnaca.

VALENCIA van Braila pass. 1 Mei Gibraltar
VENERSBORG 29 te Amsterdam.

VOLENDAM 5 van New-York.

VIRGO (Fin.) 4 te Londen uitgeklaard.
VIRGINIE (slooper) 5 van Havre.
VEERHAVEN v. Mobile 25 v. New-Orleans
WAZIRISTAN 2 Mei van Shields.

WELCOMBE van Sydney 2 Mei van Port Nata!
WYOMING van Vancouver via Havre 2 v. Colon
WESTMORELAND v. Beaumont 27 te Galveston
WESTLAND 5 van Leith.

WASABORG 4 te Londen uitgekl. via Amsterdam.
WAGOGO van West-Afrika 2 te Libreville.
WOLFRAM van West-Afrika 28 van Sp. Guinea.
WARTENPELS van Bhavnagar 2 van Bombay
WEST ARROW van Baltimore 28 van Norfolk
WEST EKONK van Houston 3 Mei te Londen.
WEST TACOOK 17 te Galveston.
WEISSENFELS van Bombay 2 v. Kurrachee.
WATUSSI van Beira 3 van Lissabon.

YAKA van Mobile via Bremen en Hamburg 4

(2.n.m,) 88 mijl W. t. Z. van Bishops.
ZUIDERKERK van Japan 3 Mei van Dairen.
'ZEELAND, m.b., 3 van Londen naar Maassluis

AUGUST LEONHARDT v. Leningrad, Mei.
AALSUM van San Lorenzo (of Antw.) Mei.
ANDREAS v San Lorenzo (of A'dam-Antw.) spot
ANDROMEDA vertr. 3 van Bremen.

AMSTEL van Finland.

ALDEBARAN van Rosario (of Antw.), Mei
ANTIOPE van Bahia Bianca (of Antw.), Juni
ALWAKI 2 te Buenos-Ayres.

BADJESTAN van Montreal (of Antwerpen), Mei,
BLAIRBEG van Montreal (of Antw.) Mei.
BLACK HERON vertrekt 12 vail New-York
BRIGHTON v. Albany (N.Y.) (of Antw).
BELGIEN vertrekt 10 van Gdynia.

CATERINA MADRE van Huelva 31 Mei.
DUNKWA vertrekt 2 van Hamburg.
EVEROLANDA van Leningrad, Mei.

EURO van San Lorenzo (of Antw.) Juni.
GUNDEGA v. Archangel. Mei.

GATEWAY CITY vertrekt 23 van Mobile.
GOFFREDO MAMELI v. Huelva, 10 Mei.
GEORGE. M. EMBIRICOS v. San Lorenzo (of
Antw.) Mei.

HOMESIDE v. Rosario (of A'dam-Antw.) 5 Juni.
JOHANNE van Leningrad.

KANGARS v. Leningrad (of Velsen).

KENBANE HEAD van Montreal, Mei.
KINGSWOQD V. Montreal (of Antw.) Mei.
LURIGETHaN v. Montreal (of Antw

LILY van Rosario (of Antwerpen), Juni.
MARGARITIS van NecocJjea (of Amst.-Antw.)
Mei.

OKEANIA v. Nicolaieff of Poti (of Antw.) April.

ORION yertrelct 10 van Hamburg.

ONASSI PINELOfT v. San Lorenzo (of Antw.),
Mei.

P L M 23 vertr. 18 van Caronte.
P. MARGARONIS v. Rosario (of Antw.), Juni.
PERSEUS (Gr.) 13 te B. Bianca (01 Antwerpen)
RIO DE JANEIRO v. Buenos-Ayre3 (of A'dam-

Antw.), Mei.

RAUL SOARES vertr. 12 van Santos.

SEP.1NGA v. Montreal (of Antw.) Mel.

SAL ADO van Bahia Bianca (of Antw.), Mei
STAD HAARLEM 7 Mei laadkl. Melilla.

STAD DORDRECHT 14 Mei laadkl. Melilla.
SIGRID MATTHIESSEN vertr. 10 van Antw.
TRIER vertrekt 12 van Hamburg via Antwerpen
TOURNY van West-Afrika, Mei.

WAYFARER v. Madras, Mei.

WEST HOBOMAC vertr. 5 van New-Orleans.

snMH5BEK van YV. Afrika 4 te Fecamp, 11 vw.
SONNENPELS 30 te Chittagong.
smFÜ .vKAARDINGEN 4 van Kirkenes.

qijiT

•SATImitd ?Iei van Stettin.

S1BEER 3 m?1 ,van Bordeaux.

SVI THIOL ?^ei Londen uitgeklaard.

SUNDanc-tp van Constantza (of Hamburg).

STAD AHSTPRpST'1 4 te Hamburg. 7 verw

SERAFINTOPIC 27 6 V' afrle' VOOr vlaardin8-
rune 27 van Stratoni naar Pernis.

ALKMAAR V, Chili 22' le Tocopilla.

AMARANTE y. Rp-sgrio 12 v. Buenos-Ayres.
AGIRA 26 April van Colon.

.AMAZONE van Burriana 4 te Rotterdam.
AjjSTELKERK van West-Afrika 4 v. Takoradi.
■A/RfADNE van Venetië pass. 4 Gibraltar.
AAGOT- 12 April van Sarna Fé.

BRITISH ENERGY, t., v. Abadan 30 v. Pt Said.
BAARN van Chili 2 van Talcahuano.

BOSKOOP van Chill via Liverpool 37 v. Curagao.
BREEZAND, m.b., 1 van Aarhuua.
EARNEVELD Van Chili 1 te Rotterdam.
BERENICE van Barcelona 3 te Tarragona.
BEIJERLAND 5 va.n Newcastle.

CARIBIA van Pto. Barrios 2 van Cristobal.
CHR. HIIYGENS van Batavia 3 van Algiers.
CATHARINA, m.b., 3 te Londen uitgeklaard.
CARPATI van Donau 1 te Bordeaux.

CLIZIA, t, van Batoum p. 29 Gibraltar.

DONAU v. Japan 2b v. Hongkong.

DIXCOVE van West-Afrika 3 van Las Palmas.
DEUCALION 23 ta Gamia.

DEN HAAG, t.. 5 van Aruba.

DORA AHRENS 27 van Sundsvall.

EK 4 van Oslo."

EEM/LAND v W.-Afrika via Rotterdam 5 v Havre
EUTERPE 4 van Bordeaux.

ESSEN van Curagao 27 April van Pt of Spain
ELISE, t., 27 van Pt of Spain (of Rotterdam)
FULD'A v. Japan 25 v: Colombo.

GEZIENA, m.b., 2 van Londen.
GAASTERKERK van Japan 2 van Pennng.
GUDUR 5 van Malmö via London.

HERCULES van Bpurgas 3 van Patras.
HALLE van Macassar SO van Ft",ri,ng.
HEIDELBERG van Macassar p. 3 Perim.
HALESIUS v. Burmah (0f Rott.) 3 te Bassein.
IWAR '3'van Trangsund.

KURMARK van.Macassar 3 van- Colombo.
LUNEBURG van Macassar 2 te Barcelona
LUCISTQN 30 April van Santa Fe.

LOKE 4 te Londen uitgeklaard naar IJmuiden.
LEOPOLD L I)., van Snnta re la van La Plata
LEEUWARDEN vertrekt 5 van Londen.
LAERTES - van Batavia 25 van Be.lawan.
MELAMPUS van Batavia 2 van Port Said.
MIDSLAND 5 van Methil.

MONTFERLAND van Buenos-Ayres 1 van Bahia.
MAGDALEN A van Odessa 2 te Rotterdam.
MAASSTROOM vertrekt 5 van Swansea
MARTHA HALM in lading Danzig.

MEROPE van Venetië 3 van Susak.
NEBRLANDIA, m.b., 2 v. Londen n. Beverwijk.
NEREUS van Danzig 3 te Stettin.
OUDERKERK van Japan pass. 30 April Perim.
ORESTES van Bourgas 5 te Izmir.

ORPHEUS van Kopenhagen 4 van Aarhuus.
ORINOCO van Vera Cruz 24 van Havana.
ORANJE NASSAU 4 van Paramaribo.

PLUTO 1 te Gothenburg.

PAN EUROPE t., 19 van Aruba.

POELAU ROEBIAH v. Batavia 30 v. Sabang.
PLANTER v. Rangoon (nr. Zaandam) p. 4 Perim.
RIJNSTROOM 5 van Leith.

RHEIN 5 van Hamburg.

STELVIO, t., 25 April van Port Arthur.
STELLA van Georgetown 2 te Londen.
SHELLEY van San Nicolas 3 van St. Vincent.
SIMALOER van Batavia pass. 2 Gibraltar.
THRIANTHA van Swansea pass. 2 Lizard
TERNEUZEN 2 te Bilbao, nr. Velsen.
£?™-BiI7'STR00M vertrekt 5 van Manchester.
TAWALI van Batavia 4 van Belawan.

TRITON 5 van Hamburg
THESEUS (Eng.) 5 van Batavia.

THKRBSE HORN 4 te Londen uitgeklaard.
TKLAMON 21 van Puerto Barrios
THEANO van Belfast 3 vn.n Fowev.

TABIAN van Batavia 1 van Colombo.
UME MARU v. Kobe n. Zaandam p. 2 Gibraltar.
VLIESTROOM 5 van Hull.

VENEZUELA 2 van Barbados,

WASABORG 4 te Londen uitgeklaard.
S?,?it^ND1A v' Buenos-Ayres 4 v. Montevideo.
ZUIDERKERK vau Japan 3 van Dairen.

COLOMBIA 3 te Hamburg.

CUSHENDUN van Grangemouth.

LONDON van Ust Luga, Mei.

MAASLAND vertrekt 5 Mei van Buenos-Ayre3.

OILRELIANCE, t, v. Constantza.

P5?JtiKAU TELLO 29 April te Hamburg,

SCHIE van Hernosand.

TERNEUZEN van Bilbao, nr. Velsen, 10 Mel.

ger VL 167 bracht bij verkoop in den afslag al
hier 589 op.

In de afgeloopen vier maanden van dit jaar
bedroeg de vischomzet in den rijksafslag alhier
2.286.140 of 792.257 meer dan in het gelijke
ttjdvak van het vorig jaar. Opgemerkt dient even
wel te worden, dat gedurende het eerste hall
jaar van 1933 bijna de geheele plaatselijke stoom-
trawlervloot, in verband met de zeeliedenstaking
niet kon uitvaren.

In de afgeloopen maand kwamen van de trawl-
visseherij binnen 118 Nederlandsche, I Fransche
en 6 Duitsche stoomtrawlers, 235 motorloggers,
1 Belgische en 16 Deensche motorkotters, 391
motorkustvaartuigen alsmede 16 open booten met
een opbrengst van 412.250 tegen 1 Nederland-
sche stoomtrawler, 230 motorloggers. 1 Belgische
en 20 Deensche motorkotters, 4 stoom- en 459
motorkustvaartuigen alsmede 16 open booten met
een opbrengstv an 156.594 in April 1833.

Gedurende de afgeloopen vier maanden kwa
men binnen 631 Nederlandsche, 1 Fransche en
13 Duitsche stoomtrawlers, 845 motorloggers, 7
Belgische en 50 Deensche motorkotters, 1222 mo
torkustvaartuigen alsmede 140 open booten met
een besomming van 2.072.336 tegen 84 Neder
landsche en 2 Duitsche stoomtrawlers, 846 motor
loggers, 2 Duitsche, 7 Belgische en 63 Deensche
motorkotters, 8 stoom- en 1119 motorkustvaartui-
gen alsmede 71 open booten met een besomming
van 1.043.453 in het gelijke tijdvak van 1933
Van de beugvlsscherij arriveerden in April 34
stoombeugers met een besomming van 26.299
tegen 28 stoombeugers met f 23.776 aan besom-
mingi n April 1933. Vanaf 1 Januari in dit jaar
arriveerden 130 stoombeugers met een besomming
van 95.241 tegen 127 stoombeugers met ƒ115.160
aan besomming in lietg eiyke tijdvak van het
v°rig jaar. In April kwamen geen schepen van
de drijf netvisscherjj binnen tegen 1 Britsche
stoomdrifter met 3234 in gelijke maand van het
vorig jaar. Gedurende de afgeloopen vier maan
den kwamen binnen 1 stoomlogger, 3 motorlog
gers en 36 Britsche stoomdrifters met 48.554 aan
besomming tegen 6 Britsche stoomdrifters met
13.472 aan opbrengst in het gelijke tijdvak van
1933. De in April aangevoerde consignatiezen
dingen werden voor 6309 geveild tegen 54.737
in gelijke maand van het vorig jaar. Vanaf 1 Jan.
werden deze voor 70.711 geveild tegen 321.798
in het gelijke tijdperk van het vorig jaar. De
totaalomzet bedroeg in April 444.858 tegen
238.337 in April 1933. Gedurende de afgeloopen
vier maanden bedroeg deze omzet ƒ2.286.141 tegen
1.483.882 in hetzelfde tijdvak van het vorig jaar.

AMSTERDAM, 5 Mei. Aardappelprijzen onver
anderd, geen aanvoer.

BROEK OP LANGENDIJK, 4 Mei. Aanvoer
en prijzen18.000 kg. roode kool 1, 9500 kg. ge'e
kool 11.30, 5300 kg. Deensche wit 12.30,
2350 kg. uien 80—90 ct, grove 80 ct, 2100 bos
rabarber 1.70—1.90, 40 kg. tomaten A 59—60,
C 52, CC ƒ34, alles per 100.

BREDA, 4 Mei. (Ri K. Baroniesche Tuinbouw-
vereen., Instelling productenveiling) Aanvoer en
prijzen waren: 1325 kg. asperges le srt 36—50 ct,
1113 kg, asperges 2e art 20—30 ct, 220 kg. witlof
le srt 10—12 ct, 100 kg. witlof 2e srt 5—8 ct p. kg.

BREUKELEN, 4 Mei. Kaas. Aangevoerd 13 wa
gens, 531 stuks kazen, 3717 kg. Prys le srt rijks-
merk 16—19, 2c srt 14—15 per 50 kg.

ZUTPHEN, 4 Mei. (Eerste Coöp. Boterverkoop-
vereeniging) Hoogste prijs 1.47, middenprjja
1.44, laagste prijs 1.35. Omzet 43.175 kg.

ROTTERDAM, 4 Mei. (Veilingsver. Vrije Aard
beienveiling Charlois) Spinazie 2.204.60, post»
lein 11—12 per 100 kg., aardbeien 3954 ct per
doosje, sla le srt 2.304, bloemkool le srt 13
—13, kipeieren 2.20—2.70, eendeieren 2.20 per
100 stuks, selderij 1.40—1.80, pieterselie 1.60
prei le srt 1.40—1.80, 2e srt 50—80 ct, rabarbe
ƒ0.90—3.20, radijs 0.50—1.20, uien 70—90 ct per
100 bOH, zuring 21—27 ct, stoofsla 31—52 ct p. kist.

UTRECHT, 5 Mei. Op de weekmarkt waren
3845 stuks vee aangevoerd, waarvan 1075 atuk3
hoornvee. De prijzen waren: stieren 21—26 ct per
pond, kalfvaarzen 110—180, pinken 70—100
melkkoeien 130—220. kalfkoeien 140—230, vaars
koeien ƒ100—160; slachtkoeien 2e srt 2428 ct,
3e srt 21—23 ct per pond; 175 magere kalveren
45—65, 700 nuchtere kalveren 2.505, 360 mag.
varkens 15—23, schrammen f 9—13, 610 biggen
ƒ5—7, 200 schapen 12—22, 725 weidelammere.n
48; natuurboter 80—85 ct; eieren per 100 stuks
ƒ1.80—2.50; kaas per pond 25-310 ct. Handel
matig.

(Opgegeven door van der Graaf Co. N.V.)

UITGESPROKEN.

BARENDRECHT, 4 Mei: De Handelsvenn. on
der de firma Grandia en van der Knaap, Oost-
weg D. 366 en haar vennooten A. Grandia, Oost-
weg 366D, en P, van der Knaap, Oostweg E. 345.
R.c. mr. M. Franken; cur. jnr. A. de Jong te
Rotterdam.

POLSBROEK, 3 Mei: T. M. H. Molenaar, graan
handelaar. R.c. mr. M. Franken; cur. mr. O. G.
W. Schrijver te Schoonhoven.

ROTTERDAM, 4 Mei: P. A. Otterlée, winke
lierster in dameshoeden, Noordsingel 69. R.c.
mr. M. Franken; cur. mr. mej. J. Zeelenberg.

IJSSELMONDE, 4 Mei; Jan van Es, groenten-
handelaar, Hordijk 25/14. R.c. mr. M. Franken;
cur, mr. J. Swart te Rotterdam.

OPGEHEVEN.

ROTTERDAM, 4 Mei: J. de Quartel, bouw
kundige.

IJSSELMONDE, 4 Mei: P. Roos, koopman in
galanterieën en huish. artikelen.

GEëINDIGD.

OOSTVOORNE, 4 Mei: Nalatenschap van L. de
Snoo,

'K-RALINGSCHEVEER, 5 Mei. Aangevoerd -1
winterzalmen, prijs 1.30—1.65 per pond.

SCHEVENINGEN, 4 Mei. Aan de markt waren
de SCH 180 met 979, SCH 253 met 1022, SCH
177 met 267, SCH 96 met ƒ129, SCH 12 met
96, SCH 74 met 72, SL 54 met 95 en 7
schokkers met 219 besomming aan versche visch
IJMUIDEN, 4 Mei. Van de travvivisscherij kwa
men héden alhier aan den afslag de motorlog
gers: SCH 73 met 661, SCH 196 met 749, SCH
341 met 647 en KW 114 met 496 aan besom-

CREDIT NATIONAL 5 PCT. 1920.

Trekking van 1 Mei 1934.

No. 3201074 is betaalbaar met frs. 1 millioen;
no. 4001112 met frs. 500.000, de nos 963451 en
2076475 elk met frs. 200.000; de nos. 3530933,
3630438 en 6285881 eik met frs. 100.000;

De volgende nos. elk met frs. 50.000: 8120033
1718267 2088207 2561778 5537558 en 6110681.

De andere nos. der series waartoe bovenstaan
de nos. behooren zijn elk betaalbaar met frs. 500
evenals de volgende nos: 60401—60500 281701—
281800 16809011681000 2031501203160 2529901
—2530000 3060101—3010200 3317001—3317000
3593701—3593800 3912201—3912300 4168701—
4168800 4803201—4893300 6076301—6.076400

CREDIT NATIONAL 6 PCT. 1923.

Trekking van 1 Mei 1934.

De nos. 0440537 1440537 244Ó537 3440537 4440537
en 5440537 zijn eik betaalbaar met frs 500.000,
de 12 volgende nos. eik met frs. 10.000:

0330537 1330537 2330537 3330537 4330537 5330537
0900537 1900537 2900537 3900537 4900537 5900537
De volgende nos. elk met frs. 5000:

070537 170537 270537 370537 470537 570537
0110537 1110537 2110537 3110537 4110537 5110537
0140537 1140537 2140537 3140537 4140537 5140537
0180537 1180537 2180537 3180537 4180537 5180537
0230537 1230537 2230537 32-30537 4230537 5230537
0300537 1390537 2390537 3390537 4390537 5390537
0620537 1620537 2620537 3620537 4620537 5620537
0770537 1770537 2770537 3770537 4770537 5770537
Alle andere nos. eindigend op 0537 en die op
1430 en 1842 zijn elk betaalbaar met frs. 1000.

Brazilië: Van de onlangs verschenen nieuwe
luchtpostzegels der „Varig Compagnie" werd
de 700 r. groengeel overdrukt met „R. E. Rs. 400"
en de 1050 r. oranje en rose met „Rs. 1000 R. E."

Canada: Eerlang zal een zegel van 3 cents
blauw verschijnen, in het formaat van de
„Royal William" (uitgegeven in 1933), ter her
innering aan de ontdekking van Canada vóór
4 eeuwen door Jacques Cartier.

Het zegel zal Cartier voorstellen, zijn matro
zen het pas ontdekte land wijzend, op 10 Mei
1534.

Naar de Engelsche bladen melden, zijn, bij
den verkoop van de collectie postzegels van
Hind Dinsdag j.I. 1400 pond betaald, voor een
paar Canadeesche zegels van 12 penny uit het
jaar 1851.

Chili: Ais tweede waarde der nieuwe serie
luchtpostzegels verscheen de 5 P. rood, tanding
14, watermerk ster veelvoud, voorstellend een
groot watervliegtuig boven 'n moeras.

Italië: Zooals reeds elders in dit blad eenige
dagen geleden werd gemeld, zal het eeuwfeest
van den grooten Catiniaanschen componist, Vin-
cenzo Bellini, in 1935, ook „postalisch" worden
herdacht. Er zullen namelijk herdenkings
postzegels te zijner eere worden uitgegeven.

Nicaragua: Het luchtpostzegel van 20 c. groen
der uitgave 192931 is, ten gebruike op de
nieuwe CentraalAmerikaansche luchtmail
route, voorzien van den drie regeligen rooden
opdruk: „Servicio CentroAmericano Vale 10
centavos".

Als dienstzegels voor de luchtpost verschenen
in het type der frankeerzegels 2 c. en 4 c. der
uitgave 1914 drie luchtpostzegels van 20 c. groen,
50 c. grijsbruin en 1 c. vermiljoen, tanding 12,
voorzien van den opdruk (over twee regels):
„Correo Aereo Oficial" en het controleteeken
„DeshonSevilla."

De frankeerzegels van 5 c bruingrijs, 6 c licht
bruin, 10 c bruinrood, 15 c rood, 20 c oranje.
25 c violet, 50 c groen en 1 c geel der uitgave
192931 werden voorzien van den rooden op
druk „Oficial" en de blauwe controle-teekening
„DeshonSevilla".

Paraguay: Verschenen is een luchtpostzegel van
33 P 75 blauw, tanding 12, voorstellend het post
kantoor te Asuncion.

Rusland: De sovjets hebben het eene herinne
ringszegel niet uitgegeven, of ze peinzen alweer
over nieuwe heldhaftigheden, die op de post
zegels moeten vereeuwigd. Eerland is de Tsjei-
joeskin aan de beurt. In de serie der omgeko
men bolschewistische leiders wordt een prentje
met het portret van Swerdlow ingelascht. Ver
der komt een z^gel met de beeltenis van Nogin.

Aan de bij de noodlottige stratosfeervlucht
indertijd omgekomen drie vliegeniers heeft men
ook gedacht. Deze laatste serie schijnt reeds
deze maand te zullen verschijnen.

Dan is het honderd jaar geleden sinds de
chemicus Mendelejew te Tobolsk het levens
licht zag. Hem zal ook een serie worden ge
wijd.

Spanje: Met de beeltenis van Blasco Ibanez
verscheen als nieuwe waarde de 5 c bruinzwart,
tanding 11%, zonder controle-cijfer aan de
achterzijde.

St. Helena: Bij gelegenheid van het eeuwfeest
van de stichting dezer Engelsche kolonie (1834
1934) verscheen, zooals aangekondigd, een
groote feestserie van 10 waarden, allen met
zwart* middenstuk, waarvan men hiernaast een
drietal exempla-

ren vindt afge
beeld.

Op de d
Ula staat afge
beeld „Lot en
zijn vrouw".

,Lot and Lots
wife", zooals het
Engelsche on
derschrift luidt,
is een typisch
soort bergen de
zer streek. De
1 d groen geeft
een kijk op een
plantage. De 1%
vertoont de
kaart yan het
eiland; de 2 d
oranje „the
quay"; de 3 d
blauw de Ja-
mes-vallei; de
6 d azuurblauw
James-town; de

1 sh. bruin
Munders, de 2
sh. 6 d karmijn
St. Helena met het Kruis, de 5 sh. groen „Hogh
Knoll", eindelijk de 10 sh. purper het wapen
der kolonie.

Alle zegels zijn van liggend formaat, de 2
sh. 6 d uitgezonderd. De waarden 1 d, 1% d,

2 d, 6 d en 10 sh. vertoonen rond de midden
voorstelling, in de vier hoeken de portretten
van de 4 monarchen, die sinds 1834 over Enge*
land en deze kolonie heerschten.

Op alle zegels staan de jaartallen 18341934.

Zooals de philatelist weet, gebruikte men op
het eiland Ascension eenige jaren de zegels
van St. Helena met den opdruk „Ascension".
Het eiland heeft echter sinds 1924 eigen zegels,
dewelke intusschen, het inschrift uitgezonderd,
met die van St. Helena vrijwel identiek zijn.

De boven vermelde jubileum-serie van St.
Helena is, óók wat de teekeningen betreft, na
tuurlijk volkomen ongeschikt voor Ascension,
zoodat ook deze contrei haar eigen natuurschoon
op eigen postzegels heeft uitgebeeld.

Ook hier bestaat de serie, die ieder oogen-
blik verschijnen kan, uit 10 waarden. Het por
tret van koning George staat op een paar waar-
vei-toonen een gezicht op Georgetown, de Pier,
Long Beach, „Three Sisters", Widewake Fair en
Green Mountain,

5 Mei 4 Mei
Rheinfelden 2.30 1.11

Breisacb

Kehl

Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr

Mainz

Bingen-,-.

1.13 0.95

9.12 2.10

3.56 3.5,

0.80 0.54

2.11 2.11
1.05-1,01

-0.01 0.01
1.18 1.19

-W CLQ-ll IJ vCvIi 1

ming. De lading beugvisch van den stoombeu- i Lauo 1.21 1.23]

Ems

Coblenz
Trier

Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg

5 Mei 4 Mei

1.14 1.1!
1.46 1.47
1.05 0.58
1.06 1.09

0.48 0.62
-0.27 -0.26
-0.60-0.54
0.68 0.76
-0.53-0.53

't NieuwsteEchter t zijn geen postzegels
Het te Stockholm verschijnend blad „Svenska
Dagbladet" vindt de Zweedsche postzegels
blijkbaar maar zoo zoo. Op zoek naar
nieuwe ideeën, om er 's lands frankeer-
prentjes mee te verrijken, heeft het
een prijsvraag uitgeschreven. Een
der inzenders vond een filmdiva
op postzegels wel aardig. Na
tuurlijk koos hij de Stock

holmsche, Greta Garbo,

hierboven afgebeeld. i

6 Mei Ie get. 2e get

Delfzijl

4.19

16.28

Terschell.

1.27

13.41

Harlingen

4.25

16.55

Helder le

0.05

12.05

IJmuiden

6.01

18.20

H. v. Holl.

7. IK

19.59

Rotterdam

9.37

21.52

Hellevoetsl.

8.09

20.44

le get 2 get

Willemstad

Brouwersh.

Zierikzee

Vlissingen

Wemeld.

Terneuzen

Hansweert

v.m.

9.04
7.21

7.50
8.15

6.28
7.03

n.m
21.34
19.56
20.12
20.42
18.54
19.29

7.48 I 20.07