frriffaSAaa, ssuKK
«-SlI?!NLANDSCHE havens.
(Enti 5 ^ssssrvia Gdynia
MAANDAG 7 MEI 1934
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens,
Stoomvaartlijnen
wSul 6vSftVia^X
laat; 5.10 AKKA cTrêT?
Lh„ r mmm
v-m.
BGKE' Lond^??
WASABORG,
tourerrtukg.rCÜSHENDUN Grange.
mavis,
ht°JjL^n,d:amerika lijn.
KOTA BAROTE YSfr1M4SYH«, LL°YD'
tJSèg
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTANDEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
MARKTBERICHTEN.
WATERHOOGTEN.
b!—
Vórtrllflaat glijden
wat kalmer rijden
ROTTERDAM aangekomen:
5 Mei namiddag:
10.55 JERNLAND, Transp. Mij. Waldhof
Sagvaag, Waalhaven 32, erts; J
6 Mei voormiddag:
1.55 HARELDA, P. A. v. Es rv mr,
ton, Parkhaven, stukg.; 2.25 ILMEN N V Da
nitra, Antwerpen, Waalhaven 40 lediv 2 04 LA
POMA, Hammerstein'is ReetlerOhiaf'rê n,on
kerken, Petrol.haven, ledig pnT T it?jzO
COUNTY D Bnr»Ven. ledig 1 4 25 G„J?T
dié- ?ÏÏ^JL??on. Newport Rott.
nw r.arns Trf
fos
Droogd., ledig- 4Zoon' Newport, Rott.
Co.. CaaablaSca w ?VBaISIEN' Garns' T."Li18p
faat; 5 10 AKK A haven <F- Swarttouw). fos-
Oostéw I^Sol'. C-a-rgad' Scbv' k" Gevant en
Oost74*A T imi i' JH0H I
GRUTTO Maashaven Nz., stukg.5.45
heven «f„i Vereen. Ag Mij., Londen, Merwe
Waalhaven fn; N. A. B. O., Lorient,
vaart- en «t edlg: '5-55 SCHOKLAND, Scheep
stuke bte«nk. Mij., King's Lynn, Merwehaven.
Smeer n„ GLENEARN, Kuyper, v. D.
TAVrsro v Azië' Rijnhaven 9. stukg.; 8.— BA-
Johstfs V' Wm- H. Muller Co., Londen, St.
sie x v' Stukg'8-30 ANDROMEDA, Wamber-
Pvpno?1 Bremen, Maashaven Nz.. ledig; 7.
htava* Rott--London Line, Londen, Merwe-
S.tukg' 1 8-J5 MELROSE ABBEY, Wm. H
pst i™* Go" Huil, Parkhaven, stukg.g.35
EAGLE, Van Nievelt, Goudriaan Co
w *,York. Lekhaven, stukg.9.35 PATUCA, Wm
Muller Co., Santa Marta, Rijnhaven Nz
'ruit; 11,_ BROOK, N. V. Asehaffenburg Ham
Purg. Maashaven 8. graan11.50 STERN Wam
versie Zoon, Stettin, Maashaven 8, graan
6 Mei namiddag:
1.20 ÏNGO. Wm. H. Muller Co West-Afrika
Merwehaven, stukg.; 2— ZUIDLAND rVhr den
Hartlgh, Londen. Litht Made™ i'i? 9 vn
TRUDE SCHUNEMANN, N v h' ,fV
Stettin, Rijnhaven 16, graan 2
"ransp. Mii Waldhof i?r,TT '4a LANGSSEE,
i4- graan - 3.15 ILSE p utngsbergen, Rijnhaven
A v. Es Co., Swansea,
KILNSEA, Fried,
erts; 4.10 EEM-
Binnenhaven, kolen
Krupp, Melilla, Waalhave r- -
LAND, Ruys Co
4.50 EIDER, P. A én '0'wn> Lekhaven, stukg.
haven, stukg.05 lt'aatS,^ Co-, Hamburg, Park-
G. J. Yannaghas Ihrau ïlRl0S N- BOGIAZIDES.
LYNN regis"hddr^l'-Maashaven 4, graan; 6.50
IJeeikade, stuke V7?eken Co- King's Lynn,
Burger Zoon it 40 ARIADNE, (Noor.), D
8.20 MARabop' J~^"anf>er, Schiehaven, stukg.
Far, 2e Kat drh irS. Vermaas Scheepv.bedr
Pieters nÏÏti klei 9.25 MERSEY, Hudig
PMMaPlÉiv at „Merwehaven, stukg.11.30
Laven Nz., erts- VValsum, Oxelosund, Waai
7 Mei voormiddag:
Leith° Scheepv.- en Steenk. Mij.
Rurnés" Slhaven' kolen en stukg.; 1.25 PHILA,
Rijnhaven 13 tI>v' en Agentuur Mij.. Stettin
berste ZoonT1; 140 OLDENBURG, Wam
ANTTNOUS. Rhtt J?burK- Boei 22, stukg.; 2.10
Waalhaven'55 Qcea&n Scheepv, Mij., Mobile,
BERG, Wm. It en hout; 2.15 KONINGS
haven, stukg.2 xn d Co-- Rosario, Merwe-
-'tvcu, stukg 2 -n tV co., itosario, merwv-
Co., Hamburg wATAVIER I, Wm. H. Muller
STEN, s. E. A \Tarkhaven, stukg.3.15 VIK-
stukg.; 3,25 them?'' Gothenburg, Merwehaven,
fekiehaven'-tt,^ .^.-Wamberaie Zpon, Bremen
W^f^^AMsoV D. Burger
stukg
5 -
6 zoon, Ne»;;":;?' ayresome, d.
430 KURt^aRTw^-oWeha-ven, stukg. en kolen
Hamburg véA?uTW1G SIEMERS. S. E. A. M-
Scheepv A. en' stukg.SELMA,
graan?1 Agentuur Mij., stettin, Rünhaven 11
ainnénh» MUXIX- D- BurgerZoon.J3»«"
Wa-nh ^ren, stukg.5. ARIADNB g(N®#'>>
fe'dL. MH, ^sn'&Gcthe^anBwtf8WmiSn;
d dlg; ZEEHOND mb Gebr de n Hartlgh, Lon-
Zoo'n G°ri^Lem, -?6.Q5Gr£tAVIA. D, Burger
V p'v0sl°' Binnenhaven, stukg-. ARTEMIS, N.
"ha, Onimprpii'a Scheepv. bedrijf, Vla&r-
ln?en> Boei v24, !edie\- WINSUM, VJnke Co., Al-
1 usserdam, werf wilton, ledig: 8.30 SAUMUR,
Consign. Reunis, Bordeaux, Gemeentedok,
-6.50 BLALAND, Kuyper, v. D Smeer,
A'exandrië, Uselhaven, stukg.; 1.10 EVA, Th.
f"asbach.- Hamburg, St. Jobshaven, graan; 8.—
S'TOLZENP'ELS. Wm. H. Muler Co., Mormugao,
Merwehaven, stukg.; 8.15 POLLUX, Wambersie
S Zoon, Brotmen, Schiehaven, stukg.8.35
PRankMBRT, Stand. Transp. Mij., Hamburg,
£iar Keulen, stukg.9.20 RON AN, D. Burger
'Oon, Grangem., Schiehajven, stukg.; 9.30 MEDOC
s.'aa^f ,Ng^»»re. VVesterkade, stukg.;
haven (SK®- WamPert-io Zoon, Nantes, Waal
bersie Zo" Kn'éfTlsLB'M NEREUS, Wam-
stukg.10.05 C SIS8"' Schiehaven,
Narvik, Waalhaven 97 "u mi?1' H' Sck™ltz'
hersie Zoon, DanzfJ.' Ichié^n^^'
Uren van aankomst in den WaUrwef.'
7 Mei namiddag:
1.15 ALCOR, v. Nievelt, Goudriaan CoSan
'Uicolas, Maashaven 6, graan; 1.10 PETERS TON
Srondnoteif V' d' Me6r' Cocanada' R|jnhaven 12,
Nieuwe WATERWEG aangeakomen.
9 Mei namiddag:
9..
(Zw.), Gothenburg* naar Dor-
«rechtPATRIA
7 Mei
Londeii naar Zwljndrecht.
Vertrokken,
Voormiddag:
AGii tZEeHOND, Londen naar Gorinehem;
TYLonrtev
WAY, Newcastle- 10.15 PAN NOR-
WABAN\alniQuth vT^ 12.'- KERKPLEIN,
PAN NOR-
6 Mei hami<iaag;
1.30 LAPONIa
(trawler), Bomos' Narvlk
11VIENNA, 8.x* -t
3.50
HarWicf' MERWEDE,
TARASCON
Londen;
7 Mei namiddag:
1.15 CHR. MATTHIEja^
GODHEM, Gdynia; SÈN,
Wind WZW., matige bri6a
Jten.
Stockholm
ka-ittie
2.—
zee, betrok-
HOEK VAN HOLLAND aa
r.m. 4.55 VIENNA, Harwich. g»fcotnen
,7 Mei l.m. 5.— PRAGUE, Hat-wt
6 Mei
MAASSLUIS aangekomen 6
HENDERIKA mb.,. Graveiines.
'ioh.
Mei
2.25
VLAARDINGEN aangekomen 6 Mei.
Dtterbacken.
SAXeN,
aangekomen 7
Mei,
Von DELIN GEN PLAAT
BOLETTE, Calais, bunkert.
HELLEVOETSLUIS aangekomen. 6 Mei. Bq_
■^USSIA, Londen naar Dordrecht, hun, Londen
Vert^okken^'Mei. THEEMS, Dordrecht naar
^°ntien.
^JMtTTrnrTvr oanB-ekomen: 6 Mei DRENTE, mb,
r^:ruII>EN aangeKon nieuWEndAM, Nor-
denhal, na' Bever wij k "-^La, Londen, ledig;
-hooi ko'enESTON, Newcastle, kolen
?5.ogovens; TRITON, Hamburg, stukg-
Hondem J,ad€n aan de_ ^^hEWDUN, Grange-
OR
PD^,Vcna5 xttiiüiv. jhiamoiw-fe. uTjtlff,hct
HEus, Kopenhagen, stukg.; RHEIN, H
Mukg.; CL1ZIA, Batoumf gasolie; ?AA.^
STROOM, Bristol, stukg.; EK, Oslo, stukg-
RIJNSTROOM, Lelth, stukg.NORDFELS, Abo-
^aandam, hout; KANGARS, Leningrad, n.
Velgen, hout.
"Vertrokken: 6 Mei HONTESTROOM, Londen.
j-^LISSINGEN 6 Mei aang. MECKLENBURG,
parw-lch; NEERLANDIA. mb., Londen voor
j®verwyk; ATTIKA Antwerpen, bunkert; ZUID
RAND mb., Londen;
y Vertr. ORANJE NASSAU, Harwich; ZUID
RAND, mb., Rott.; ATTIKA Havana;
■eJSep. naar Antwerpen: L1NA L. D., Bahia
p'anca; TOPAZE, Tilbury; CLINTONIA, Rott.;
SCHWALBE, id.HERMI, Boulogne; BRITISH.
PROCESS t., Abadan; CELTA, Valencia; VILLE
DE TAMATAVE, Duinkerken; BESSEL, Bremen;
'JAVARRA, Bathurst; MALINES, Harwich;
NAGPORE, Immingham: GRIETJE mb., Shore,
ham; G9RECHT mb., Londen; MERCUKIUS,
?'b-, id.TOREJAHL, Genua; LIMBURG, mb.,
jonden; MEUSE, mb.. idl.; DRAKE, London; EL
VIER id.; WESTLAND, mb., id.; BRITANICA,
SG BRABANT mb., id.; CATELIN, mb., idi.
gbLVEY, id.HAWARDEN CASTLE, id.; CITY
BRADFORD, Grimsby; STREAM FISHER,
Remington;A. P. BERNSTORI', Esbjeg-g;
SgOOMLANDS, Lopden; GLEDBURN; Brugge;
itlYRA S., Hamburg! JONGE ELISABETH, id.;
év,GLL, Hull; PARIS, Oslo; WATERGATE, Ro-
rph/fter; DON, Goole; NEPTUN, Bremen; ORO-
VfVA. id.;. AKELD, Newcastle; FJNK, Bremen;
j,i,MI HORN, Hamburg: CUYA3A, id.; GEIER-
h;LS. id.; ANDRE MOYRAND, Casablanca;
ï®fp. naar Brussel: CITY OF BRUSSELS,
^wicien.
i45®P. naar GentTEESWOOD, Londen; ORIOLE
^éé?G^VxHLEY, Newcastle; THE MONARCH,
,g-®hboro.
It/uP- van Antwerpen: HAIIM, Hamburg; BEN-
"YBRS, Ldn.ARDGRYFE, id.PERECR1NE
id SECUNDA mb., id.; EMERAUDE, Tilbury;
YEWMOUNT, Dublin; BOCCACCIO., Glvorno
SIGRID Hull* INO, Bristol; GAPEN, Newcastle,
IvEIN JARl! Salonika; CRICHTOUN. Grange
mouth- CLARA L M. RUSS, Bremen; ASPHA-
LION Liverpool; BIARRITZ, Oslo; YSER, Ham.
burgMAR1ETT B.-Ayres; RAYMOND, Nieuw-
DOOrt- ANGARA, 'Rott.HOEGH TRADER, Japan
FRIESLAND, Methll; YOLANDE, Londen; ZEE-
LAND mb id.; DENEB mb., id.; ROBERTA
id OOSTSEE, II abb., ld.; ANTWERPEN, mb.,
cjhAreham- FKONDANGER, Londen; ATLE
JARU Barcelona; ATLAS, id.; HOLME FORCE,
Garston; HAFNIA, Newcastle; UFFE, Kopen
hagen; FENJA, Stockholm; THE MARQUIS, Gal-
way; IRIS, Calais; BALCHASK, Leningrad;
TALLEYRAND, Adelaide; BIRI, Oslo; AUHIOS
MARKOS, Beyrouth; ARIZONA, Cuba; STOR-
STEN Tomsberg; VESTA, (Nept.), Bilbao; FOR
TUGAL, Malaga; HENRI GERLINGER, Marseille
NOORDSTAD, mb., Londen; ATLANTIC mb. id
HINRY, mb., id.; slbt. SECURITY met lichters
Thames 3 en Thames 4 Londen; EUBEE Havre-
BRUNSWICK, Rouaan
Brusse!; CITY 0F LONDEN, Londen;
DYNAMO, id.;
gep. van Gent: YORKBROOK, Newport (Mon
POLO, Barry; PROFIT, Caen; OCEAAN mb.
Gefle; RUDOLF ALBRECHT, Hamburg
VLISSINGEN 7 Mel aang. JOHN PEDERSEN,
Hamburg, bunkert;
vertr. SUCCES, mb., Zeebrugge;
gep. naa.r An twerp en VELA, Stavanger
ATHERTON, Blyth; SAMBRE, mb., Parijs; MA
RIANNE, Norrköping; DAFILA Liverpool; BO-
SANKA, Salonika: GRANGEMOUTH, Leith;
IONIA, Bremen; LAUTERFELS id.; HERO, id.;
AMASIS, Hamburg; ESTE id.; PALOS, id.;
RHEINLAND, id.; SKAÈ.V Bilbao; KAU-
PANGER, Gi-avosa;
gep. naar BrusselKRUCKAU, Hamburg
gep. naar Geut; SHEAF FIELD, Gdynia; URA
NIA, id.: DOUGLAS, Goole;
gep. van Antwerpen: SPREEWALD, Chili;
gep. van Gent; MARGHERA, Susak;
gep. van TerneuzenMAX ALBRECHT, Hamb.
DELFZIJL, aangekomen; 4 Mel: HILDA,
Claussen, Hargsham, gez. hout; HARMONIE,
Visser; Gron. Wad., diversen; AMBULANT,
Bosma, Gron. Wad., Asbest; SOLI DEO GLO
RIA, Kalkhuis, Damgarten, boomen. 5 Mei:
SEMANG, Brugsma, Hamburg, ledig; ELAND,
B. Evers, Hamburg, ledig; EBAN HIJLKEMA
Danzig, hout.
Vertrokken: SPERA. Delt*Jr'1 N°rdenha.m;
CAPRICORNUS, Lameijer, Coblenz; 5 Mej
LADY OLGA, Londen; ANNA REHDER, Lon
don; GRUNO, Scholten, Hamburg.
HARLINGEN aangekomen 6 Mel.
Londen; IPSWICH TRADER, Hull;
Goole.
PRIMA,
V BATAVIER LIJN.
BATAVi'ER HL 6 (91° v-m-) v. Rotterdam te
Gravesend.
BILDwBDIJK, Philad. n, Rottm. 5 v. Baltimore.
DINTjm<LJ}ijk- ■rtotterdam n. Vancouver 6 (v.m.)
t© Xjonden.
STATENDAM Rotterdam n. N.-Yorlt p. 9 (n.m.)
Lizard.
HALCYONLIJN.
FLENSBURG Vlaardingen n. Narvik 6 (10.4
v.m.) 250 myi O.Z.O. van Wick
ROZENBURG 5 van Spezia naar Sfax.
FFMT a?°??^'D-WKST-AFRIKALIJN.
EEMLAND (thuisr.) 6 te Rotterdam.
rDLLAND-OOST-AZIE lijn.
(thuisr.) 6 van Port Said.
GAASTERKERK (thuisr.) 6 van Colombo.
om„ HOLLAND-AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN 6 v. Rotterdam te Bremen.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
MADOERA Batavia n. N.-Yor-k 6 van Suez.
MACHAON N.-York n. Batavia 4 v. Singapore
DJAMB1 4 v. Philadelphia te New-York.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKALIJN.
LEMATANG 5 v. Tamatave n. Majunga.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISADANE 4 van Manilla naar Macassar.
TJIKEMBANG 5 van Iloilo te Manilla.
KON. HOLL. LLOYD.
GAASTERLAND 6 v. Amsterdam te Hamburg.
ZEELANDIA (thuisr.) 5 (10 v.m.) v. Rio Grande
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 7 v. Amsterdam te Kopenhagen.
ALKMAAR 4 v. TocopiUa n. Mollendo.
BARNEVELD 6 (7 n.m.) v. Rott. te Hamburg.
BERENICE 5 v. To-rrevieja n, Carthagena.
CALYPSO 5 v. Oran n. Barcelona.
CERES 6 (4.30 n.m.) v. Amst. te Hamburg.
COSTA RICA. S v. Cristobal n. Carthagena.
CRIJNSSEN Amst. n. Barbados p. 5 Dungeness
DEUCALION 5 v. Valencia n. Rott.
EUTERPE Bordeaux n. Amst. 6 v. La Pallice.
GANYMEDES 5 v. Algiers n. Malta.
HERCULES Bourgas n. Rott. 6 v. Malta.
„f.BE Rott. n. Pasajes p. 5 Dungeness.
5 v. Savona n. Setubal.
?ERGFB 5 v. Bar! n. Syracuse.
butteY Stbttin' n' Amst' P- 7 U Y.m.) Bruns-
ORlOr?RS» 6 v' Aarhuus te Amst.
?TF?f a aU' n' Vig0 P- 6 Dungeness
BiTirawTTJ' Londen te Amsterdam.
TBLAMON P? v- Kingston (Ja), n. P au Prince.
Tm™w ?^eefraarri0S Am3t 8 (1 n'm') 500
TITUS^Y v 5p,' Kopenhagen n. Gdynia.
TRITON ,P'raeus te St. Nicholas.
TRAJANUS 5 Beachy
GAROET (uitr I VC singaP<?re.
KOTA RADTa 5n m-> van Makalla.
KOTA TJANDI (u"t3r? 5 Van Belawan
Arm!.
van
5 (3
del
n.m.) Kaap
SLAMAT (thuisr )P'p36(4(5v'm ?®rlm'
SITOEBONDO (thu^®, ulS.
rOTTERDAM-ZUID-amfbtk-a tttn
ALPHERAT (thuisr.) B LIJN'
ALDABI 6 van Rotterdam te Ham We-
ALPHACCA (uitr.) 0 (1.18 z 0 y_
Niton. v
STOOMVAART MIJ. NEnirPT a Mr»
SIMALOER (thuisr 6 te Lon^ *^0"
CHR. HUYGENS (thuisr.) p. 4 Gibraltar,
n.m.) verwacni.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisr.)
te Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
AJAX, Japan n. Rottm. 6 v. Penang.
CITY OF BAGDAD Dairen n. Rottm, 7
Said.
CITY OF CHRISTCHURCH, Dairen
„8 te Londen.
,?'Y OF ATHENS, Dairen n. Rottm. 5
8 (1
Pt.
n. Rottm.
?hanghai.
^TEs, Batavia n. Amstm. p. 6 Perl-m.
T08a1,tS^VER^JAVA--PaCXFiCPijN.
3 v. Vancouver n. Calcutta.
A Rosario n. Londen 5 v. Madeira.
AEasKA Ohm San Nicolas n. Las Falmas.
■iYF^YRott. I, u avre 5 v. TocopiUa.
AEECOS rtOSad Bangkok p. 5 Ferim.
AGAMEMNon Antw. 5 v. St. Vincent.
AXF?°RIa Caicnu? n- JaPa" 5 Singapore.
AR7ARXE (Nept n' D'pool 4 v. Valencia.
.FJIIQUE Pt. G 4 Y- Rottm tè Gothenburff.
rYYY (Nept.) Brem?' Bordx, 6 v. Duala.
ATHENIA 4 van Valencia p. 4 Gibr.
AU50NIA 4 V. Queb°o d°al ""-ar Liverpool.
BATNA.4 van Vllssina?, Eonden.
BARON MACLAY Bassein °n ?ull,kerken.
Port Said. t Kanaal 5 van
BHAMO Rangoon n.
CLAN MACKELLAR 4 v. L'pool te Mormugao,
CLAN GRAHAM L'pool n. E.-Ldn. 4 v. Kaapst.
CLAN MACNJ3IL 3 v. .L'pool te Lor. Marques
CLAN ALPINE 4 v. Rangoon n. Continent.
CLAN MACNAIR 5 v. L'pool n. Chittagong.
CLAN KEITH 4 v. Tulear n. Ver. Kon.
CRANFORD 5 v. Rottm. te New Orleans.
DAGOMBA Liverp. n. W.-Afrika 5 te Teneriti'e
ELYSIA 4 v. Clyde te Bombay.
ERETZA MENDI 2 van Velsen te Bilbao.
FRAUENFELS Bremen n. Chittag. p. 4 Perim.
FARNDALE 3 v. Lagos n. Goudkust.
GLOUCESTER CASTLE Z.-Afrika n. Londen 4 v.
Teneriffe.
GEN. ARTIGAS Hamb n. B.-Ayres 5 v. Madeira
GRANTULLY CASTLE 4 v. Londen te Beira.
GLENBEG Ldn. n. Dairen 5 te Penang.
GALILEA Levant n. Hamburg p. 4 Gibraltar.
GORGON 5 v. Fremantle te Soerabaja.
HIMALAYA Macassar n. Triest 4 v. Colombo.
HIGH. BRIGADE Londen n. B.-Ayres 4 v. Las
Palmos.
HIGHL. MONARCH B.-Ayres n. Londen 4 v.
Las Palmas.
HARMATTAN 4 v. Rosario n. 't Kanaal.
HANAU 3 v. Antofagasta n. Hamburg.
IOULIA NICOLAOU 3 v. Rosario n. Las Palmas
INGOMA Londen n. W.-Indië p. 3 Azoren.
1STOK Rosario n. Ldn. 26 te B.-Ayres.
JUVENAL t., 4 v. B.-Ayres n. Curasao.
K.EMMENDINE Rangoon n. Londen 5 v. Gibr.
KIOTO Mormugao n. Londen en Antwerpen 5
van Port Said.
KNUTE NELSON Rottm. n. Vancr. 5 te Panama
LIVADIA Hamburg n. W.-Afrika 4 v. Las Palmas
LANCASTER CASTLE Rosario n. 't Kanaal 5 v.
Madeira.
LIANA Rott. n. Oagliari 2 v. Oran.
LLANSTEPHAN CASTLE Z.-Afrika n. Ldn. p.
5 Perim.
LLANDAFF CASTLE 4 v. Londen te Algoabaai.
LAMPAS, t, 5 v. Aruba te St. Vincent.
MAIMYO Swansea n. Calcutta p. 6 Perim.
MATIANA Beira n. Ldn. 6 v. Dar es Salaam.
MALAYAN PRINCE China n. N.-Y 5 v. Penang
MENELAUS 3 v. L'pool te Osaka.
MARTON 30 April v. San Nicolas n. Londen.
MALAKAND 4 v. Calcutta n. Boulogne.
MAHSUD 4 v. L'pool te Calcutta.
MOLDANGER 4 v. Rottm. te Vancouver.
MATSUMOTO MARU Rottm. n. Japan p. 6 Perim
MULBERA Calcutta n. Ldn. 7 v. Tanger.
MANTOLA Ldn. n. Beira 4 te Mombassa.
MONGOLIA Ldn. n. Brisbane 5 v. Sydney.
MARECHAL JOFFRE Mauritius n. Marseille 5
van Port Said.
MAHRATTA L'pool n. Bombay p. 6 Gibraltar.
MALAGA Hamburg n. Midd. Zee p. 5 Gibraltar.
MAI 5 van Pomaron naar Gent.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 7 v. Pt. Said.
NELLIE 4 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
NIGERIAN 3 v. Accra n. Sierra Leone.
NALDERA Japan n. Ldn. 5 v. Hongkong.
OLIMPIA Sydney n. Falmouth 5 v. Las Palmas
OTRANTO Ldn. n. Brisbane 6 v. Napels.
ORMONDE Londen n. Brisbane 5 v. Adelaide.
ORSOVA rBisbane n. Ldn. 6 v. Gibraltar.
OBSERVER L'pool n. Calcutta p. 5 Gibraltar.
ORINOCO W.-Indië n. Hamburg 5 van Vigo.
PORTHOS China n. Marseille 6 v. Port Said.
PROCIDA Midd. Zee n. Hamburg p. 4 Gibraltar
PALLAS mb., 3 v. Graveiines te Abbeville.
PRES. GARFIELD China n. N.-Y. 4 v. Bombay.
POSEIDON Chill n. Hamburg 5 v. TocopiUa.
PETERTON 4 v. B.-Ayres n. Liverpool.
PALUDINA, t, 5 v. Curasao te Stanlow.
PORJUS 6 v. Rouaan te Swansea.
REIN A DEL PAC1FICO Liverpool n. Chill 3 v.
O&ll&Oa
RUPERRA 30 April v. San Nicolas n. Londen.
RANCHI Japan n. Ldn. 5 v. Marseille.
RODNEY STAR Ldn. n. B.-Ayrês 6 te Rio Jan.
SARPEDON Liverpool n. Dairen p. 6 Perim.
SOPHIE RICKMERS Hamb. n. Japan p. 6 Perim.
SAARLAND 4 v. Hamburg te Corral.
SAN GERARDO t., 4 v. Aruba te Montevideo.
STOCKWELL Calcutta n. L'pool 5 v. Pt. Said.
STEEL ENGINEER 3 v. Vancouver n. Londer.
STIRLINGSHIRE Austr. n. Hull. p. 4 Perim.
SILVERCYPRESS Singapore new N.-York S
van Port Said.
S AGON A t., 6 v. Ballk Papan te Suez.
SAALE Rott. n. Kobe 6 te Penang.
TRITON (Noor) 7 v. Rotterdam te Melbourne.
TOR 5 van, Rotterdam te Bordeaux.
TAIWAN Rottm. n. Fremantle 4 v. Kaapstad.
TROJA Australië n. Antwerpen p. 6 Perim.
TALTHYBIirs Liverpool n. Japan p. 5 Perim.
TOYOOKA MARU Japan n. L'pool 6 te Dairen.
THORNLEA 2 v. Opobo n. Sapele.
ULYSSES 5 v. Sydney n. Liverpool.
USSUKUMA Rott. n. Z.-Afrika 6 v. Walvischb.
VANZETTI Yelsen n. Leningrad p. 4 Elseneur.
VIKSTEN 4 v. Rottm. te Gothenburg.
WM. WILBERFORCE Rott. n. W.-AfriKa 5 v.
Las Falmas-
WINNIPEG 4 v. Havre te Seattle.
WILDENFELSiS v. Bremen te Baeseln.
TO. Hansweert, 6 Mei. De sleepboot To
heeft hier in de haven zijn schroef verloren. Na
eenigen tyd kon deze gevischt worden en weer
aan de boot worden afgeleverd.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 5 Mei 1934,
VRACHTEN: Op de La Plata-afdeeling
heerschte weliswaar een matige vraag, maar in
weerwil daarvan hebben de vrachtcijfers geen
verDcterlng ondergaan. Montreal wist zijn prijs
houdende stemming te handhaven en boekte een
geschikte boot met bestemming naar de Middll
Zee op basis 10 cents. Darentegen waren de
Donau en Zwarte Zee geheel van orders ont
bloot en ook in 't Oosten werden geen ernstige
pogingen ondernomen om laadruimte te be
machtigen. Toch was de stemming prijshoudend
Door de verschepers van de Madraskust werd
23/6 geboden naar de Middell. Zee en 24/6 naar
Ver. Kon./Cont, per Mei, Juni 6 d. minder. Dal
ny noteerde 21/6, maar daaraan werd door de
reeders geen aandacht geschonken.
Bevracht o.a.HAXBY-■ 7700 t., 10 pet., v.
Bahia Blanca n. Antwerpen of Avonmouth 13/-
Londen of Huil 13/3, 13—25 Juni;
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. St. Na-
zaire 3/10VéCardiff of Barry n. Venetië 7/-;
Cardiff of Newport n. B.-Ayres 9/-; SWANSEA
n. Chantenav 4/4%; Nantes 4j1%; Montreal of
Quebec 6/-; Hartle-poól n. Napels 5/6.
HERVERZEKERING SMARKT.
LONDEN, 5 Mei 1934.
LEONIDAS II, gestrand te Ranzow, bjj Arkona
50 Gns (vor. not. 50 Gns).
MAGDALENA, m., gestrand op de kust van
Klein Curagao, 25 Gns (vor. not. 25 Gns).
PARIS MARU. na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gestooten, bij Algoabaai aan
den grond gezet, zit onder water, 50 Gns (vor.
not. 50 Gns).
CHILDAR, m, bij Willapa op sleeptouw, na
stranding te Peacock Spit (mond Columblarivier)
10 Gns.
BÉNREOCH 5 v. Londen té ri-° perim.
vxtsadtjdm T».n»n v ^U'en.
5
Hambg".
jjjw* nden te
BELLEROPHON Japan n. L'péél"
BARENFELS 5 V. Rottm. te rEQL
BBRTR. „RICKMERS 3_ V. Hambgbay'
Belawan
BRANT county R tm. n. MontSail Kobe.
KRAZ'ZA Bordx' Ftc- N°ire 5 v t6 t# Bord*
BARADINE Brisbane n. Ldn. 5 v. Sya'akry'
BALRANALD Brisbane n. Ldn, 4
BHUTAN Rottm, n. Japan 4 v. Colomt£d6lald«-
CATKAY Brisbane n. Ldn. B v. Hobart.
rn-NCONIAN Rott. n. W.-Afrika 4 v. Las
GAPE OF GOOD HOPE 4 v. B.-Ayrês n Lte?„aa
CLAN MATHESON Chittag. n. Londen p. 6 Pet-u?,'
CLAN MACKENZIE Liverpool n. Calcutta p"®
CITr'oF BRISTOL Liverpool n. Kurrachee p.
COMORIN Londen n. Brisbaa® P' 6 PerJtm'
COMPIEGNE Marseille n. Mauritius p. 6 Perim
CITY OF WINCHESTER Austr. n. Hull. p. 5
Perim
CAP VARELLA Haiphong n. Dulnk. 5 v. Slngap.
Claus RICKMERS Hamburg 11. Japan p. 4
Ouessant.
CLAN SKENE Londen n. Chittagong p. 6 Gibr.
CINGALESE PRINCE China n. New-York p. 4
Gibraltar.
CLAN ROSS Galle n. Londen p. 4 Gibraltar.
DUCHESS OF ATHOLL 4 v. Montreal n. L'pool
DURBAN MARU L'pool n. Japan 5 v. Tuticorin.
CLAN MACINDOE L'pl b. Chittag. 3 te Madras
ANTENOR van Japan 5 van Port Said.
ARGO (Fin) 3 Mei te Londen uitgeklaard.
AAGTEKERK van Brisbane passeerde 3 Perim.
AMELIA LAURO v. Constantza 1 van Oran.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 23 v. Pernam-
buco, vertr. 4 van Lissabon.
ALRICH van B.-Ayres 30 van Bahia.
AMERIKA van Vancouver 27 v. Los Angeles.
ANSGIR van Chili 27 van Taleahuano.
ALEARDI 30 van Triest.
ANITA L. M. RUSS v. Levant 4 v. Malta.
ALCIDES, t., v. Constantza p. 2 Gibr., 8 verw.
A RTA van Levant 3 te Caiamata.
ATLANTIC MARU v. N.Y. 0 te Londen.
ARMa, mb, 5 te Londen uitgeklaard.
AMMON van Alexandrië 3 Mei van Malta.
ALPHERAT van B.-Ayres 5 v. Santos.
AMSEL van Levant 22 April te Alexandrië.
A?ATA (Let) 8 Mei van Riga.
AJAX (Eng.) van Japan 6 v. Penang.
AURA (Fin.) van B.-Ayres 2 v. Rio de Janeiro
ACHILLES (Eng.) van Japan 3 van Taku Bar.
ALCYONE van B.-Ayres p. 2 Fern. Nor.
BRIMANGER v. Vancouver 27 van Colon.
SIYO MARU v. Kobe 25 v. Nagasaki
BLOMMERSDIJK 28 van New-York.
BEEMSTKRDIJk van New-Orleans 2 v. Havana.
BURDWAN va.n Japan p. 5 Gibraltar,
BRAND van Vancouver 27 van Olympia.
BELOS vertrekt 12 v. Philadelphia via N.-York.
BARENFELS van Jamnagar 3 v. Kurrachee.
ERIDGEPOOL van San Lorenzo, 15 van Rosario.
BEURSPLEIN 0 te Narvik.
BAGé van Santos 5 v. Bahia.
BILDERDIJK 5 v. Baltimore via Norfolk.
BUTT van Danzig 2 te Antwerpen.
BRIGITTE STURM 5 van- Stettin
Batavier vii 7 te Middiesbro.
BRIGHTON van New York 3 v. Albany (N.Y.)
BENRINNES van Manilla 5 v. Penang.
BOURges van W. Afrika p. 29 Ouessant.
Fr,c-LTA- 28 van New-Orleans via Londen.
van Chill. 27. van Curagao via Lpl.
EORRPe,?ociI van Japan 5 van Port Said.
BURgfS?.8 Mel van Hhrvlh.
eï"nboi« van Japan 4 v. Yokohama.
CAPE onn APia 4 v. Marseille.
Stamboul van odessa vla Londen 1 van
CITY OP i.tt tv,
CITY OP CHWwSrfe'' 3 ^van Singapore
CALIFORNIA EXPRvor V' dapaT1 6 te „?3'n'
Cristobal. ÖJtFRESS van Vancouver 27 v.
CITY OF BAGDAD van Dairen 7 v Pt Said
CARNARVONSHIRE van Dairen p 2 Perim.
CANTON van Calcutta 4 te Alexandrië.
CITY OF MANILA vertr. 7 van Antwerpen.
CITY OF ATHENS van Dairen 5 v. Shanghai.
CARDUCC1 van Genua pass. 3 Mei Gibraltar.
CAVALLA van Levant 2 Mei te Alexandrië.
CLAN MACIVER v. Cochin vertr. 8 v. Hamburg.
CARDONIA van Tampa 3 Mei te New-Orleans.
CHLOE 30 van Negapatam.
CITY OF ALMA, 1 van Mobile via Bremen, 28
verwacht.
CAMERATA 1 te Savona, via Benisaf, nr. Vlaard.
CONTRACTOR v. Cuddalore 2 v. Madras.
CAPITAINE'LE DIABAT 6 v. Bordeaux.
CARL REHDER vertr. 9 v. St. Nazaire.
DEUCALION 5 v. Valencia.
DELHI van Japan p. 6 Perim.
DIOMED van Japan 3 Mei van Colombo.
DURMITOR v. Bahia Blanca 24 van Dakar.
DANMARK van Japan 2 van Pt. Said.
DONAU van Japan 3 van Belawan.
DIXCOVE van W. Afrika 3 v. L. Paim., 10 verw.
DENMARK MARU v. Japan 22 v. Osaka.
DELPHIN IV vóór 30 van Koningsbergen.
DUISBURG 6 Antwerpen.
DURHAM CASTLE v. Z.-Afrika 26 te Londen.
DELFTDIJK van Vancouver 28 v. Los Angele„.
DIRPHYS, 25 te Braila, via Rouaan.
EDDA v. Vancouver 23 v. Kingston (J.)
EUROPA 4 te Vancouver.
ELEN1 van Cocanada I Mei van Port Said.
ESPANA van Bahia Blanca p. 5. St. Vincent.
ERMLAND via Japan 3 van Hongkong.
EGERIA vertr. 5 van Bremen.
ERRIA van Bangkok 5 te Marseille.
ENERGIE van Duitschland 7 Mei verwacht.
EU THALIA 3 Mei van Madras.
ELISE, t., 27 van Pt of Spain (of Amsterdam).
ERNST HUGO STINNES 11, 1 Mei te Leningrad.
FRANZ KLASEN t., v. Talara 22 v. Panama.
FALKENFELS van Busreh pass. 3 Mel Perim
FORT BINGER van West-Afrika 2 Mei te Havre
FARMSUM 7 Mei v. Bahia Blanca.
FALK van Stettin p. 7 Brunsbuttel.
FULDA van Japan 25 van Colombo.
FORT LAMY van Wost Afrika 4 te Hamburg.
FREIENFELS v. Calcutta 4 te Antwerpen.
FUSHIMI MARU van Japan 5 v. Penang.
FORTHBRIDGE v. Vladivostoek 15 V. Saoang.
F. J. WOLFE, t. 3 v. Aruba (en/of Hamburg.)
FRITZ SCHOOP 5 van Koningsbergen.
GLENAMOÏ van Dairen 3 van Colombo.
GLENLEA van West Afrika via Havre 4 (12.34
n.m.) 360 m(jl Z. van Land's End.
GOSLAR van Japan 3 Mei van Hongkong.
GAASTERKERK van Japan 7 v. Colombo.
GODFREY B. HOLT van Axim 6 te Hambg.
GRANTULLY CASTLE 4 te Beira.
GLENIFFER van Dairen 4 v, Tsingtao,
GONNEVILLE 5 van Marseille.
GEORGE M. LIVANOS v. Rosario p. 27 Fern.
Noronha.
GLOUCHESTER CASTLE v. Beira 4 v. Teneriffe
GOLDENFELS van Calcutta 5 te Antwerpen.
GRANDON van Japan 5 van Port Said.
G1LLHAUSEN van Narvik p. 6 Utsire.
HELENUS 18 te Gdynia.
HANAU van Chili 1 te Antofagasta.
HERCULES (Ned.) v. Bourgas 0 v. Malta.
HERCULES (Sp.) v. Donau 28 v. Stamboul.
HAKONE MARU van Japan 5 te Londen.
HERANGER van Vancouver 4 v. Olympia.
HERAKLEA van Bourgas 4 v. Izmir.
HJELMAREN v. W.-Afrika 25 v. Axim.
HANNAH van Donau 24 April te Braila.
HEINRICH ARP 2 v. Axim via Hambg en Ldn
FIAZELSIDE 30 April van Savannah.
HECTOR (Eng.) van Japan 4 Mei te Shanghai
HALESIUS v. Burmah (of AmSt.) 3 te Bassein.
HINDFOOL 12 te Constantza.
HAVELLAND van Japan 3 Mei van Hankow.
HAKOZAKI MARU van Japan 5 v. Shimonoseki
INES CORRADO van Poti p. 5 Gibraltar.
ILMAR 23 iaadklaar Rosario.
ISAR 5 van Dairen.
INTEGRITAS van Venetië p. 30 April Gibraltar..
IRIS (It.) 27 April te Braila.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (J.) 4 (1.29
v.m.) 1200 myi Z.W. van Valentia.
JULIUS H. STINNES 27, 5 Mei van Wasa.
JONGE JOHANNA 6 te Barcelona.
JONGE ANTHONY 3 van Barcelona.
KARLA van Gandia p. 5 Dungeness.
KURIKKA van Port Gentil 5 van Rouaan.
KIEV van Poti p. 2 Gibraltar.
KOTA NOPAN van Batavia 4 van Port Said.
7 te Napels verw.
KaTE van Stettin p. 7 Brunsbuttel,
RRONOS van Lissabon 5 van Setubal.
KARNAK van Levant 25 April te Alexandrië.
KAYESON van Dairen 6 (12.33 v.m.) 500 mijl Z.
van Land's End.
KOTA RADJA van Batavia 5 van Belawan.
LAKONIKOS 28 April te Braila.
LEKHAVEN van Boca Grande 3 te Tampa.
LUISE LEONHARDT 2 iaadklaar Leningrad.
LOCHKATRINE v. Vancouver 26 v. Cristobal.
LALANDIA van Bangkok 4 van Penang.
LA CORUNA v. Buenos-Ayres p. 3 Fern. Nor.
LAGOSIAN van W. Afrika vertr. 9 van Hamburg
LINEa 5 van Danzig vla Antwerpen.
LORCA 5 te La Goulette, voor Vlaardingen.
LUMME 4 van Kotktt
LEVENSAU v. Straisund p. 6 Cuxhaven.
LYSAKER III, 29 te Holmsund (of Amst.)
LOTTE HALM vertrekt 7 Mei van Danzig.
LOUISIANA (Deen) v. Rosario 4 v. Montevideo.
LISA v. Yokohama 25 v. Sabang.
LICHTENFELS van Calcutta 4 te Colombo.
LOCHMONAR van Vancouver 29 te Portland (O
LEVERKUSEN van Japan 2 Mei van Penang.
LEOPARDI van Triest 1 van Venetië.
MINCIO van Bougie p. 4 Gibraltar.
MEMNON van Japan vertr. 8 van Londen.
MAASHAVEN v. Port Gentil 23 van Tabou.
MEONIA 4 te Bangkok.
MOLDANGER 4 te Vancouver.
MEDJERDA van West Afrika, 1 van Dakar.
MATAKANA van Melbourne 2 van Pt. Said.
MUNSTERLAND van Japan p. 3 Mei Gibraltar.
MONTAUBAN van Libreville via Rouaan 4
(7.54 v.m.) 70 m(jl Z.W. van Niton.
MERULA, t., v. Houston 3 (2.15 v.m.) 1000 mijl
W. van Land's End, 13 verw.
MONSUN v. Bahia Blanca 25 te Antwerpen.
MATHERAN van Calcutta 1 van Port Said.
MALVINA t., 25 v. N.-Orleans via Curagao.
MAROUKO PATERAS v. Santa Fé p. 28 St Vine.
MOUNT KITHERON v. Santa Fe 14 v. Rosaito.
MARIENFELS 25 te Calcutta vertr. 15
MINSK van Novorq^sisk 29 van Stamboul.
MAR GLAUCO 30 te Huelva.
MICHAEL L. EMBIRICOS 21 v. Bahia Blanca.
MALL van West Afrika 28 van Dakar.
MADURA van Beira 6 van Tanger.
MITO MARU van Japan 7 van Singapore.
NYMPHE van Bahia Blanca 30 van Teneriffe.
NIEUWKERK van Beira 5 van Port Said.
NORDMARK van Japan 2 van Port Said.
NEMAHA van N.-Orleans via Havre 6 (10.21
v.m.) 100 mijl W. van Land's Énd.
NAG ARA van Japan 5 te Manilla.
NORFOLK van Wellington 30 April v. Lytteiton.
NEUENFELS 14 te Basrah.
NORDHVAL van Vancouver 1 April van Colon.
NANKING van Japan 5 te Yokohama.
OKEANIA 3 van Poti (of Antwerpen).
OREST (Nept.) van Stettin p. 6 Brunsbuttel.
OUDERKERK van Japan 6 van Port Said.
OSTPREUSSEN 3 Mei van Leningrad.
OTTAWA 24 April van New-York.
P. L. M. 22, v. Caronte p. 30 Gibraltar 8 (12
n.m.) verwacht.
PENSILVA v. Rabaui 21 v. Port Natal.
PAN SCANDIA, t., 29 April van Baytown.
PREMUDA v. Nicolaieff 25 te Stamboul met
schade, vertrekt 7 Mei.
PORT FAIRY van Townsvllle 4 van Pt. Said.
PATRICIA 3 van New-Orleans via Antwerpen.
PORT ALMA v. Lytteiton 3 te Londen uitgek)
naar Hoek van Holland.
PORT CHALMERS van Hobart 2 te Londen.
PASCOLI 4 van Londen via Hamburg.
PATRIA (Zw.) 6 te Dordrecht.
PEMBROKESHIRE van Dairen 1 van Hongkong.
PERSEUS (Gr.) 4 Mel van Bahia Blanca.
PALLAS (Nept.) vertr. 9 van Bremen.
PHOEBOS (Nept.) 7 van Koningsbergen.
PROWIDENZA 10 Iaadklaar te Bahia Blanca.
PETRARCA van Genua 1 te Llvorno.
PANTHER van Tiko p. 4 Dakar.
P. L. M. 26, 4 te Melilla.
PATIA 28 April van Tela.
PERSEUS (Nept.) 5 van Stettin.
RINDA van Calcutta via Antw. p. 5 Gibraltar.
ROSSUM van Weet-Afrika p. 2 Mei Las Palmas.
ROTENFELS van Calcutta 1 Mel van Colombo.
RIO DORADO van Rosario 28 van Montevideo.
READING v. San Nicolas p. 15 B.-Ayres.
RHEINLAND# van Leningrad.
RHEINLAND vertrekt 8 van Antwerpen.
RHEINHAUSEN 30 van Narvik.
RJETB'ONTEXN van Beira 2 Mei van Port Natal
ROKOS VERGOTTIS 23 te Braila.
ROXBY 30 April van Wabana.
SITOEBONDO van Batavia 7 te Marseille.
SUWA MARU van Japan passeerde 3 Mei Perim.
SLAMAT van Batavia p. 6 Kaap del Armi, 8 te
Marseille verwacht.
SHANTUNG van Japan 21 te Saigon.
SYROS van Beaumont 20 van Houston.
SAMBRE mb., v. Per ijs 7 te Antwerpen.
STAL van Philadelphia 28 van New-York.
SAARLAND van Chili 30 van Valparaiso.
STAD ZALTBQMMEL 2 van Melilla.
SW1FTPOOL 18 van B.-Blanca.
SAN ANTONIO van Vancouver 19 v. Cristobal.
SIAM van Japan 3 van Hongkong.
SOMALI van Japan 3 Mei van Singapore.
SCHIFFBEK v. West-Afrika 26 v. Freetown.
STAD ARNHEM van Almeria p. 4 Gibraltar.
SAMOS van Levant passeerde 3 Mel Gibraltar.
SIRETUL van Donau 27 te Braila.
STAR OF RAMLEH 1 Mei te Huelva.
SAAR.BRUCKEN van Japan 5 van Miike.
SCHURBEK van W. Afrika. 4 te Fecamp, 11 vw.
SONNENFELS 30 te Chittagong.
STAD VLAARDINGEN 4 van Kirkenes
SYITHIOD, t,
SUNDANCE v. Savannah 4 te Hamburg, 7 verw
STAD AMSTERDAM 3 v. Gefle, voor Vlaardlng.
SERAFIN TOPIC 27 van Stratoni naar Pernls
TOURCOING van Japan 2 van Cebu.
TSUKUGA MARU v. Japan 28 v. Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 25 van Kushiro.
TASSO van Venetië via Londen 28 te Dubrovmk
TOYOHASHI MARU 30 te Duinkerken.
TALISMAN van Fremantle 18 van Kaapstad.
THISTLEGARTH v. B.-Ayres p. 25 Kaap Frio.
TRONDANGER van Vancouver 6 te Londen.
TREUENFELS van Bhavnager 4 v. Okha.
TARN van Japan 4 van Taku Bar.
THERESIA L. M. RUSS v. Levant 4 te Londen.
THISTLEGLEN 28 April van San Nicolas.
THEANO v. Belfast 5 te Amsterdam.
THETIS A. v. Donau 27 v. Ergasteria.
TUBINGEN van West-Afrika 2 van Las Palmas
TADORNA 5 van Manchester.
TANGANJIKA van Beira 4 te Mombassa.
TARANGER van Vancouver 2 van San Francisco,
TOURAINE van Japan 2 te Barcelona.
TRIFELS van Bhavnagar 4 van Malta.
USAMBARA vertr. 8 v. Antwerpen.
UHENFELS 22 te Calcutta vertrekt 5.
ULM van Levant 4 v. Alexandrette.
VALENCIA van Braila pass. 4 Finisterre.
VOLENDAM 5 van New-Yorlt.
VIRGO (Fin.) 4 te Londen uitgeklaard.
VIRGINIE (slooper) 5 van Havre.
VEERHAVEN v. Mobile 25 v. New-Orleans.
WAZIRISTAN 2 Mei van Shields.
WELCOMBE van Sydney 2 Mei van Port Natal
WYOMING van Vancouver via Havre 2 v. Colon
WESTMORELAND v. Beaumont 27 te Galveston
WASABORG 6 te Amsterdam.
WAGOGO van West-Afrika 2 te Libreville.
WOLFRAM van West-Afrika 3 v. Accra.
WARTENFELS van Bhavnagar 2 van Bombay,
WEST ARROW van Baltimore 28 van Norfolk.
WEST EKONK van Houston 3 Mel te Londen
WEST TACOOK 17 te Galveston.
WEISSENFELS van Bombay 2 v. Kurrachee.
WATUSSI van Beira vertr. 7 v. Southampton.
YAKA van Mobile via BremenAn Hamburg
(2.n.m 88 mijl W. t. Z. vffn Bishops.
ZUIDERKERK van Japan 3 Mei van Dairen.
ALKMAAR v. Chili 4 v. TocopiUa.
AMARANTE v. Rosario 12 v. Buenos-Ayres.
AGIRA 26 April van Colon.
AMSTELKERK van West-Afrika 4 v. Takoradi.
ARIADNE van Venetië pass. 4 Gibraltar.
AJAX 7 te Kopenhagen.
AAGOT 12 April van Santa Fé.
ASTARTE vertr. 8 v. Bremen.
BRITISH ENERGY, t., v. Abadan 30 v. Pt Said
BAARN van Chili 2 van Taleahuano.
BOSKOOP van Chili via Liverpool 37 v. Curagao.
BREEZAND, m.b., 1 van Aarhuus.
BARNEVELD 6 te Hamburg, vertr. 16.
BERENICE v. Barcelona 5 v. Torrevieja.
BERNHARD BLUMENFELD 5 v. Gdynia.
BEIJERLAND 5 van Newcastle.
CARIBIA van Pto. Barrios 2 van Cristobal.
CHR. HUYGENS v. Batavia p. 4 Gibr. 8 verw.
CATHARINA, m.b., 3 te Londen uitgeklaard.
CHARLWOOD 5 v. Swansea.
CARPATI v. Donau 1 te Bordeaux 7 verw.
DONAU v. Japan 26 v Hongkong.
DIXCOVE van West-Afrika 3 van Las Palmas.
DEUCALION 5 v. Valencia via Rott.
DEN HAAG, t., 5 van Aruba.
DORA AHRENS 27 van Sundsvall.
EEMLAND v. W.-Afrika 6 te Rott.
EMSWORTH MANOR 5 v. Swansea n. IJmuiden
ELIN (Nept.) 4 v. Danzig.
EUTERPE v. Bordeaux 5 v. La Pallice.
ELLEN t., 5 v. Stettin, n. Zaandam.
ESSEN van Curagao 27 April van Pt of Spain
ELISE, t., 27 van Pt of Spain (of Rotterdam).
FULDA v. Japan 25 v. Colombo.
FREIBURG 30 te Tjilatjap.
GAASTERKERK v. Japan 7 v. Colombo.
GUDUR 5 van Malmö via Londen.
HERCULES v. Bourgas 6 v. Malta via Rott.
HEBE (Fr.) 6 v. Caen n. Velsen.
HALLE van Macassar 30 van Padang.
HEIDELBERG van Macassar p. 3 Perim.
HALESIUS v. Burmah (of Rott.) 3 te Bassein.
IVAR 3 v. Tran-gs/hd.
JUNO 5 v. Savona.
-TERRY HEAD 4 v. Port Talbot.
KURMARK van Macassar 3 van Colombo.
LUNEBURG van Macassar 2 te Barcelona.
LUCISTON 30 April van Santa
LEOPOLD L. D., van Santa Fe 5 v. Teneriffe.
LAERTES v. Batavia p. 6 Perim.
MELAMPUS van Batavia 2 van Port Said.
MIDSLAND 5 van Methil.
MÓNTFERLAND van Buenos-Ayres 1 van Bahia.
MAGDALENA van Odessa 2 te Rotterdam.
MARTHA HALM in lading Danzig.
MEROPE v Veentië 5 v. Bari.
MARGARITIS vertr. 14 v. Neeochea.
MARSDEN C.v. Newcastle.
MARNE mb., v. Parijs 6 v. Rouaan.
NORDVARD v. Pasajes 7 te IJmuiden verw.
NEREUS v. Stettin p. 7 Brunsbuttel.
OUDERKERK v. Japan 6 v. Pt. Said.
ORESTES van Bourgas 5 te Izmir.
ORINOCO v. Vera Cruz 5 v. Vigo.
ORANJE NASSAU 4 van Paramaribo.
PAN EUROPE t„ v. Aruba 5 (8 v.m.) 280 mtil
ZW. v. Valentia.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 30 v. Sabang.
PLANTER v. Rangoon (n. Zaandam) p. 5 Perim.
RAYLIGHT 3 v. Bristol.
STELVIO, t., 25 April van Port Arthur.
SHELLEY van San Nicolas 3 van St. Vincent.
STMALOER van Batavia 6 te Londen.
TERNEUZEN 2 te Bilbao, nr. Velsen.
TEXELSTROOM 5 van Manchester.
TAWALI van Batavia 4 van Belawan.
THORNBURY 2 v. Leningrad.
H°RN 4 te Londen uitgeklaard.
IELAMON v. Puerto Barrios 6 (1 n.m.) 500 mill
N. v. Terceira.
TABIAN van Batavia 1 van Colombo.
H?E v- Kobe n. Zaandam p. 2 Gibraltar.
VENEZUELA 2 van Barbados.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 5 v. Rio Grande,
ZUIDERKERK van Japan 3 van Dairen.
COLOMBIA vertr. 12 v. Hamburg.
CERES 6 te Hamburg.
GAASTERLAND 6 te Hamburg,
LONDON van Ust Luga, Mei.
MAASLAND vertrekt 5 Mei van Buenos-Ayres.
OILRELIANCE, t, v. Constantza.
POELAU TELLO 29 April te Hamburg.
SCHIE van Hernosand.
STENTOR vertr. 19 v. Batavia.
Rheinfelden
Breisacb
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
7 Mei
8.11
1.14
2.30
3.71
0.60
2.35
0.27
0.10
1.26
1.31
6 Mei
2.13
1.1b
2.3b
3.73
0.67
2.5]
0.97
0.0
1.2'
1.26
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
Mei 6 Mei
1.19 1.16
1.63 1.53
01:9 1.U4
1.24 1.07
0.57 0.47
-0.17-0.19
-0.48 -0.51
0.81 0.79
-0.48-0.49
8 Met le get.
2e get.
leget 2 get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
6.47
19.01
Willemstad
11.38
t
Terschell.
3.65
16.16
Brouwersh.
9.53
2233
Harlingen
6.50
19.10
Zierikzee
10.19
22.45
Helder le
2.4U
14.40
Vlissingen
10.43
23.14
IJmuiden
7.'29
19.53
Wemeld.
9.11
21.38
H. v. Holl.
9.5-
22.48
Terneilzen
9.40
22.11
Rotterdam
12.10
Hansweert
10.16
2238
Hellevoetsl.
10.41
23.21
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
7 Mei >1 uag na L IC.
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinehem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dord't LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijeden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbich
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Holl. Moerdijk
Diep
Haring- Hellev.sl,
vliet
Zijpe Bruinisse
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Water
Tijdstip
6 Mei
hoogte
v.waarn.
h. 1.
tn c.M
37.18'-,
6.—
17
9.76
8.—
3
7.43
8.—
5
2.02
8.—
8
1.04
23.25
16
-0.26
7.40
7
0.69
22.30
17
—1.09
5.35
17
7.41
8.—
5 -
03 i
0 05
16
0.12
9.—
7
0.61
23.10
16
-0.71
7.—
12
0.53
2 ',v0
17
—1.0)
5.60
16
0.30
20.—
23
-1.32
1.65
30
8.07
8.—
6
2.05
8.—
1
U.0J
8.—
8 -
46.79
8.—
1
41.62»)
6
28.67
8.—
- 3
1 1.0
8.
16
-
6.73»)
8.—
23 -
0.98
8.—
10
0.88
0.45
25
0.42
9.41
2
0.75
0,10
18
0.12
8.28
10
0.76
23.10
17
-0.90
6.46
16
0.81
22.—
18
—1.38
5.—
24
0.43
20.35
18
-1.40
3.10
- 27
0.86
20,3
x. 22
—2.14
3.-
- 24
1)12) M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 040 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) Dé waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 uur zijn waargenomen
2 van Coixstantza (of Hamburg), t °P 6
AMSTERDAM, 7 Mei (Amsterdamsobe vei
ling van land- en tuinbouwproducten, dir. H. J.
Houtkooper)Spinazie 24 ct. per kg. postelein
8—13 ct.peulen 4450 ct. per kg.sla le s.
2.504; 2e s. 12 per 100 stuks.; andijvie 40
—50 ct,. per bak a. 4 kg.radijs 1.50—2.20raap
stelen 0.301.50; prei 810; rabarber 2.50
3.50 per 100 bos; tomaten A 5562 ct., B 58
60 ct.C 46—50 ct. per kg.witlof le s. 1418
ct. per kg. roode kool 24, gele kool 25
per 100 stuks.
AMSTERDAM, 7 Mei. Vee: Aangevoerd 437
vette koeien le kw. 5864 ct., 2e kw. 5056 ct.,
3e kw. 4248 ct.. mindere kw. ct. per kg.
slachtgewicht46 melk- en kalfkoelen 160225;
189 vette kalveren le kw. 4052 ct.. 2e kw. 3038
ct. 3e kw. 2230 ct. per kg.; 106 nuchtere kal
veren 2.505; 52 schapen 1522, lammeren
753 varkens, vleeschvarkens (90110 kg.)
4142 ct., zware 3940 ct., vette varkens 3940
ct. per kg.8 paarden 60105.
Uit Denemarken aangevoerd 3 wagons ge
slachte runderen.
Runderen aanvoer ruim 100 minder dan de
vorige week tengevolge van de voorjaarsmarkt
te Purmerend.
Handel niet vlug, prima kwaliteiten boven no
teering. Vette kalveren aanvoer ruim, doch zeer.
weinig eerste kwaliteit, handel stug.
Nuchtere kalveren tamelijke aanvoer, handel
vlug en prijzen constant; Schapen weinig aan
voer, iets dalende prijzen. Varkens tamelijke
aanvoer, handwei niet vlug, dalende prijzen ten
gevolge van lagere noteering voor speK
Paarden aanvoer zeer klein, handel stil. Melk
koeien weinig aanvoer en handel stil.
ALKMAAR, 7 Mei. Vee. Aangevoerd 35 vette
koeien 140235, 5 vette kalveren 3445, 5070
ct. per kg., 123 nuchtere kalveren voor de slacht
414, 450 varkens 2935 ct. per kg. Handel
stug.
APELDOORN, 7 Mei. (Eieren) Aangevoerd
490.000 stuks. Laagste prijs 1.90, hoogste prijs
2.35, middenprijs 2.12 per 100. Handel rede
lijk.
BROEK OP LANGENDIJK, 6 Mei. Aange
voerd.' 38.000 kg. Roode kool 11.30; 16.000 kg.
Gele kool 1—1.80; 1700 kg. Deensche wit 2.40;
3700 kg. Uien 1.13—1.40, grove 0.90, driel.
c. 3500 bos Rabarber 1.200.80.
GROOT-AMMERS, 5 Mei. Kaas. Aangevoerd
28 partijen, 799 stuks kazen. 5593 kg. Prijs zware
19, met rijksmerk le soort 1617.50, 2e soort
14—15 per 50 kg. Handel matig.
GORINCHEM, 7 Mei. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd: 51 runderen; 4 nuchtere kal
veren; 2 varkens; 546 biggen; 73 overloopers; 6
schapen; 181 lammeren. De prijzen waren als
volgt: Zware Kalfkoelen 175250; Melkkoeien
130—200: Kalfvaarzen 100175; Gulste vaar
zen 80—120; Vare Koeien 40100; Pinken 40
—80; Ossen 50125; tieren 50—100Graskai-
veren 25—40: Nuchtere Fokkalveren 6—8;
Nuchtere Exportkalveren 23; Drachtige Var
kens 50—60; Natte Zeugen 25—35; Overloo
pers 12—18; Biggen 6—9; Schapen 20—25;
Lammeren 6—8. Handel matig. Eiermarkt: Kip
eieren 1.80—2.30 per 100; BotermortkRoombo
ter 1.80—1.90 per kg. Margarine 1.10—1.10 per
kg. Crisis rundveecentraiegeleverd werden 50
stuks vee: A plus 34 c.A 30 c.B 25 c; C. 20 c.
per kg.
LOOSDUINEN, 5 Mei. Coöp. groentenveiling
bloemkool le soort ƒ814, 2e sodrt ƒ3.107.60,
kaskomkommers le soort 15.40—18, 2e soort 13
15.80, rijen komkommers le soort 1518.90. 2e
soort 1116.30, geyle komkommers le soort
15'40, 2e soort f 10.90, per 100 stuks, meloenen le
soort 1.30—2, 2e soort 0.65—1 per stuk, snij-
boonen ƒ70 komkommerstek ƒ618 per 100 kg.,
tomaten A 32—33, B 24—33, C 26-31, OC 22
23, bonken 27—29 per 50 kg.,, postelein 44—46 ct.
per 6 kg., spinazie 815 ct. per 4 kg., salade le
soort 1—3.80, 2e soort 0.50—1.40, per 100 krop,
peen le soort 22—24, 2e soort 7—8. peterselie
2.30 per 100 bos, andijvie 1.702.10. per 100
struik, andijvie 2344 ct. per 4 kg., stoofsla 10—20
ct. per 0 kg.
LOOSDUINEN, 5 Mei. Loosduinsche groenten-
veiling: bloemkool le soort ƒ1016, 2e soort ƒ3.80
8 kaskomkommers le soort 14.7016.80, 2e
soort 11.60—13.80, 3e soort 8.90—11.40, ryen
kaomkommers le soort 1314.20, 2e soort 10
10.30, gele komkommers 11 per 100 stuks, toma
ten A 30—32, B ƒ30—33, C 27—29, CC ƒ23—
24, bonken 22—30 per 50 kg., postelein 2852 ct.
spinazie 9—14 ct. per 4 kg., salade le soort 1.50
S.70, 2e soort 0.70—1.40 per 100 krop, peen 11
—18, prei 1.60—1.90, radijs 80 ct., raapstelen 50
ct,. rabarber 2.10—2.30, selderij 40 ct. per 100
bos, andijvie 1.50 per 100 struki andijvie 21—24
ct., stoofsla 1.10—2.65, boerenkool 10—18 ct.
per' kist.
NOORD-SCHARWOUDE, 4 Mei. Aangevoerd
10.400 kg. Uien: Uien 0.401.10; Drielingen 60
c., grove 1.201.30, 78.000 kg. Roode kool 1
1.90, 25.300 kg. Gele kooi 1—2.50; 89.200 kg.
D- witte kool 1.30—3.20, alles per 100 kg.
OUDEWATER, 7 Mei. Aangevoerd 77 wagens
kaas, 3465 stuks, wegende 17.325 kg. Met rijks-
merk le soort 1618, 2e soort 1415, zwaar
dere per 50 kg. Handel matig.
POELDIJK, 5 Mei. (Fruit- en Groentenveiling
vereeniging poeldijk)Bloemkool le s. export-
veiling 10—16: 2e s. 48 per 100 stuks; Sla
le s. exp. v. 2.403.40 2e s. 0.551.05 per
100 st.Peen le s. exp. v. 1720 per 100 bos
Tomaten A exp. v. 5566 ct.C 58—61 ct.42—
52 ct. per kg.
ROTTERDAM, 7 Mei. Aangevoerd 2072 stuks.
581 vette runderen, 328 vette kalveren, 1 nuchter
kalf, 175 schapen of lammeren, 987 varkens.
De prijzen waren als volgt: koeien le kwal.
5862 ct., 2e kwal. 5256 ct., 3e kwal. 4044 ct.,
ossen le kwal. 5456 ct., 2e kwal. 4850 ct., 3e
kwal. 4042 ct., kalveren le kwal. 8090 ct„ 2e
kwal. C575 ct., 3e kwal. 4555 ct., schapen le
kwal. 42 ct., 2e kwal. 37 ct., 3e kwal. 32 ct., lam
meren 44—39—33 ct. per kg. slachtgewicht, scha
pen 21—1410, lammeren 18129 per stuk,
varkens le kwal. 3335 ct., 2e kwal. 2931 ct., 3e
kwal. 2527 ct. per kg. levend.
Vette koelen en ossen aanvoer iets ruimer,
handel kalm, prijzen hooger en prima exempla
ren gingen tot 64 ct. Vette kalveren aanvoer
iets ruimer, handel gedrukt, prilzen ais vorige
week en prima exemplaren werden tot 95 ct.
verkocht. Schapen en lammeren aanvoer iets
kleiner, handel flauw met lagere prijzen. Var
kens aanvoer ruimer, handel traag, prijzen lager
dan vorige week.
ROTTERDAM, 7 Mei. Westlandsche ronde
zand 6 ct., wintermalta's ct. per kg. Brlelschs
iegenheimers 3.30—3.50; Zeeuwsche eigenhei
mers 2.80—3.30, blauwe eigenheimers
Bevelanders 33.50; Zeeuwsche bonte en
blauwe- 3.80—4.30, bravo's 44.75, red star
3.804.30; industrie 2.908.10 per H.L. Aan
voer redelijk, handel kalm.
ROERMOND, 7 Mei. (Coöp. Roerm. Eiermijn).
Weekaanvoer 6.900.000 stuks. Exportprijs Kip-
eieren 1.50—3.30, eendeieren 22.50 per 100
stuks.
UTRECHT, 7 Mei. Paardenmarkt. Aangevoerd
620 stuks. Weeldepaarden 300375, Werkpaar
den 200—275; oude 100—140; 1-jarige 100—,
140; 2 jarige paarden 175225, veulens 40—90^
hitten 100—175. Handel vlug.
