ZEETIJDINGEN.
trOENSDAG SO MEI 1934
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Twee compagnons.
Een oplichter met een politieke zending-
UITKEERING AAN URKER
VISSCHERS.
LEVERING NUCHTERE KALVEREN
STOPGEZET.
DE INDISCHE POSTVLUCIITEN.
ZIJN SCHOONMOEDER BEDREIGD.
DOODELIJK ONGEVAL
HOUDT DEN GOEDEN KOERS 5=
uw kaboutertjer
cTJ
HULDE AAN DE NAGEDACHTENIS
VAN PIUS X Z.G.
A.s, Zaterdag radio-plechtigheid.
DE KATHOLIEKE PERS MOET
ZWIJGEN.
INVOER LUCIFERS.
Contingenteering verlengd.
SMOKKELARIJ VAN VER-
DOOVENDE MIDDELEN.
Belangrijke aanhouding te
Enschedé.
GEEN KONINGINNE-HARING.
MOTORRIJDER VERONGELUKT.
Doodelijk ongeluk tijdens een
militaire oefening.
UIT DE STEEN-INDUSTRIE.
CODOS EN ROSSI WAREN IN
LEVENSGEVAAR.
Nazi-maatregelen tegen jeugd-
en kerkbladen.
WEER BOSCHBRANDEN IN DE
VER. STATEN.
EEN VERBORGEN BREUK.
BIJENINVASIE IN SUIKERFABRIEK.
TORNADO EN SPRINGVLOED
IN CHARLESTON.
DE STAKINGSGOLF IN AMERIKA.
STIERENGEVECHTEN VERBODEN.
WAT SEVILLA'S BOEREN EISCHEN-
DE RONDE VAN ITALIË.
RUSLAND-MANDSJOEKOEO.
DE VLOOTCONFERENTIE IN 1935.
WISSELKOERSEN
EEN ZEEPTABEL.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
nagekomen^ zeetijdingen
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Een rijwielagent zonder licht.
De 45-jarige A. V. directeur van een technisch
Bureau te Schiedam heeft terecht gestaan we
gens het veroorzaken van lichamelijk letsel
door schuld aan den agent van politie W. Ware-
man. dien verdachte op 2 Februari in de
Rochussenstraat met zijn auto had aangereden,
waarbij de agent een verwonding aan den
linker heup had bekomen. Het bleek, dat ver
dachte met vrij groote snelheid gereden had.
Toen hij het felle licht van de showroom van
het gemeentelijk electriciteitsbedrijf vóór zich
had, had verdachte een flauwe schim gezien
van een fietser, die bezig was den rijweg over
te steken. Verdachte had vaart geminderd, doch
toen hij den indruk kreeg, dat de fietser hem
den voorrang wilde laten, had hij de rem weer
los gelaten, om dadelijk daarna te constateeren,
dat de fietser toch nog vóór de auto den weg
bezig was over te steken. Verdachte had daarop
sterk geremd en zijn stuur naar links gewend,
doch een aanrijding was toen niet meer te
voorkomen. De fietser werd over den motorkap
geslagen en bleef gewond liggen. Vier en
twintig dagen is hij in het ziekenhuis ver
pleegd geworden. Verdachte beriep er zich op,
dat hij den agent niet tijdig had gezien, omdat
diens fiets geen licht op had. Daarbij was er
geen kruising van wegen geweest en had de
agent nagelaten aan te geven in welke richting
hij zijn weg wilde vervolgen. Het bleek voorts,
dat verdachte een paar borrels gedronken had,
maar dat had volgens verdachte geen invloed
gehad op de snelheid van reageeren. Ook de
auto was niet geheel in orde, doordat de remmen
niet juist waren afgesteld, waardoor de wagen
bij het sterk remmen de neiging had naar links
af te wijken.
Ka een uitgebreid getuigenverhoor heeft het
O. M. waargenomen door mr. J. F. Hoeffelman
de schuld van verdachte bewezen geacht en zijn
veroordeeling geëischt tot f 200 boete subs. 40
dagen hechtenis.
De verdediger, jhr. mr. P. Th. Six pleitte
vrijspraak aangezien volgens pleiter het bewijs
van verdachte's schuld niet bewezen zou zijn.
De rechtbank heeft voorts behandeld een
zaak tegen den 51-jarigen koopman P. W. de L.
tegen wien een beschuldiging van verduistering
was ingebracht. Verdachte had in de jaren
1924 tot 1927 samen zaken gedaan met den
koopman J. Fris. Verdachte's aandeel in de za
ken was, dat hij de administratie bijhield.
Blijkens het uitgebrachte rapport van den
accountant heeft verdachte dat al op een zeer
bijzondere manier gedaan. In het kasboek
noteerde hij verschillende bedragen als uitgaven,
die feitelijk inkomsten waren. Het gevolg was,
dat het kapitaal van den eenen vennoot steeds
meer slonk, zoodat deze tenslotte failliet is
verklaard, terwijl het kapitaal van den ander
maar steeds toenam. Het O. M. waargenomen
door mr. S. J. Loke heeft tegen den oneerlijken
firmant een gevangenisstraf geëischt van 1 jaar
en 6 maanden.
Den 47-jarigen Duitscher M. C. gedetineerd
was een geval van oplichting ten laste gelegd.
Op 12 Februari zou hij Paula Strahl bewogen
hebben tot de afgifte van een bedrag van 75
door het meisje wijs te maken, dat hij bezig
was een groote fabriek van papierwaren op te
richten en aan haar de leiding van de cantine
in die fabriek te belooven.
Verdachte gaf toe, dat hij zich inderdaad
onhehoorlijk tegenover dit meisje heeft gedra
gen, maar de omstandigheden waren daar de
oorzaak van geweest. Verdachte was in Neder
land geweest met een politieke zending.
.—.Daar zou ik maar niet over uitwijden,
merkte de president op, want dat was nu zoo
netjes niet. U moest toch Immers aan de Duit-
sche regeering de namen opgeven van wie als
vluchteling over de Nederlandsche grens waren
gekomen?
Verdachte zegt dan verder, dat op een gegeven
oogenblik de Duitsche regeering de handen van
hem afgetrokken had en ook het conto op een
bank, dat te zijnen behoeve was gestort, terug
genomen had. Zoo was verdachte hier zonder
middel van bestaan. Om te rechtvaardigen
waarom hij in Nederland was, had verdachte
in het hotel waar hij logeerde gesproken over
de plannen tot oprichting van een fabriek voor
papierwaren. Paula Strahl, die bedienster was
in dat hotel had toen gevraagd of zij niet met
de leiding van de cantine kon worden belast.
Verdachte had toestemmend geantwoord en van
haar een cautie van 75 verlangd dat zij de
overeenkomst, die tusscben beiden gesloten was,
zou nakomen.
Juffrouw Paula Strahl, die als 6etu^® Y,
gehoord, wachtte een verrassing. De verdediger
van verdachte, mr. O. Verdoorn toch deelde
mede, dat hij van den broer van verdachte, die
dominee is in Engeland het geld had ontvangen
om haar schadeloos te stellen en pleiter over
handigde haar een enveloppe met het geld.
Het O. M. waargenomen door mr. J. C. V.
Meischke, dat er op wees, dat verdachte geen
schitterend leven achter zich heeft, eischte een
gevangenisstraf van 6 maanden.
De verdediger pleitte clementie en vroeg
oplegging van een straf, gelijk aan de preven
tieve hechtenis en in vrijheidstelling.
De rechtbank heeft op dit verzoek afwijzend
beschikt.
Verduistering?
Een zaak, die aanvankelijk door de civiele
kamer was behandeld, heeft vervolgens de
rechtbank geruimen tijd bezig gehouden. De
53-jarige sigarenwinkelier M. T. zou zich in de
jaren 1926 tot 1931 schuldig gemaakt hebben
aan verduistering van een bedrag van ruim
9000 ten nadeele van de Abdulla-sigaretten-
fabriek.
Aanvankelijk was verdachte depothouder ge
weest, doch in 1926 kwam er een verandering
in de verhouding, welke hij met de Abdulla
had, doordat hij toen tevens als stadsreiziger
werd aangesteld op een salaris met provisie. Na
vijf jaren maakte de fabriek een einde aan de
verhouding en verdachte, die ook belast was
met de incasso's van de Rotterdamsche clien-
teele zond bij zijn laatste afrekening ruim
9000 te weinig en motiveerde het ontbrekende
als onkosten, die hij nog te goed had, als huur
van zijn pand en salaris aan het Rotterdamsche
personeel. Hiertegen had de firma bezwaren,
omdat het declareeren van dergelijke onkosten
niet zou zijn overeengekomen. Verdachte beriep
zich op het contract, waarin nu eens over salaris
en dan weer over huur gesproken was. In civili-
bus had de rechtbank verdachte veroordeeld
tot betaling van het achtergehouden bedrag.
Het Gerechtshof dat deze zaak in hooger beroep
te behandelen kreeg had vervolging ter zake
van verduistering gelast.
Op de vraag, waarom verdachte niet aanstonds
de huur van zijn pand had gedeclareerd of
althans had gereclameerd, dat die huur hem
niet werd vergoed, zei verdachte bang geweest
te zijn, dat de firma hem dan zou ontslaan. De
zaak stond volgens zijn meening echter zoo
vast, dat hij die kosten altijd nog kon decla
reeren.
Nadat de Nederlandsche vertegenwoordiger
e:i de secretaresse waren gehoord, heeft het O.
M. bewezen geacht, dat verdachte te kwader
trouw wt oen hij over het geld van de firma
beschikte V zdachte is nu failliet en uit niets
is kunnen blijken, waar het ontbrekende geld
van de laatste afrekening gebleven is.
Het O. M. eischte 6 maanden gevangenisstraf.
Mr. A. M. Mooy wees er op, dat verdachte op
Intensieve wijze door de firma is geëxploi
teerd. Nadat hij het debiet in Rotterdam aan
zienlijk heeft opgewerkt, is hij aan den dijk-"
gezet. Verdachte heeft gedacht slim te zijn,
door niet dadelijk die kosten te declareeren en
het gevolg is nu, dat hij hier zit. Pleiter meent
dat uit niets is gebleken, dat verdachte het
opzet heeft gehad gelden te verduisteren. Plei
ter concludeerde tot vrijspraak en vroeg subs,
een lichte straf.
De beleediging van den directeur van net
Wageningsche slachthuis.
Volgens een beslissing van de rechtbank van
veertien dagen geleden, kwam heden weer op
de rol voor de zaak van den 29-jarigen propa
gandist H. Th. R. die in uitlatingen in een
vergadering van de slagerscorporatie in oprich
ting zich in beleedigenden zin had uitgelaten
over den directeur van het Wageningsche
slachthuis. De rechtbank had toen de Verdere
behandeling aangehouden, omdat ze deze zaak
wenschte te behandelen tegelijk met nog drie
andere beleedigingszaken die tegen R. aanhangig
gemaakt zijn. Door ons onbekende redenen
heeft het O. M. deze drie zaken van de roi af
gevoerd en gebracht op die van 12 Juni. De
rechtbank besloot nu ook de verdere afhandeling
van deze zaak tot dien datum aan te houden.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld:
S. A. O. 22 jaar chauffeur te Arnhem, die in
verzet gekomen was van een vonnis van de
rechtbank alhier, waarbij hij bij verstek was
veroordeeld tot 2 maanden hechtenis, met ont
zegging van de bevoegdheid om motorrijtuigen
te besturen voor den tijd van 6 maanden, we
gens het aan zijn onvoorzichtig en onachtzaam
rijden te wijten hebben, dat op 4 Januari aan de
Kortekade de door hem bestuurde vrachtauto
in aanrijding was gekomen met een melkwagen,
waarbij de bestuurder de reeds bejaarde W. van
Wijngaarden zoodanig letsel had bekomen, dat
hij den volgenden dag was overleden, tot dezelf
de straf.
J. C. H. 38 jaar caféhouder te Middelharnis,
wegens verduistering van een bedrag van 673,
dat hij als agent van de N.V. Hoogstad had
ontvangen voor verkochte kolen, doch dat hij
niet had afgedragen, tot 2 maanden gevangenis
straf.
K. D. 28 jaar bode te Rozenburg, wegens het
veroorzaken van lichamelijk letsel door schuld
verdachte had op den spoorwegovergang
aan de Burgemeester De Jongkade te Maassluis
met de door hem bestuurde vrachtauto een jon
gen aangereden wiens schoen tusschen de
rails beklemd was geraakt en voor wien ver
dachte niet was uitgeweken, hoewel de jongen
met gebaren had aangegeven, dat hij niet uit
den weg kon tot 2 weken hechtenis en
ontzegging van de bevoegdheid om motorrijtui
gen te besturen voor den tijd van 3 maanden.
Op de vragen van den eer Drop in verband
met de beëindiging in Maart jJ. van aan een
aantal Urker visschers ingevolge de Zuider-
zeesteunwet toegekende uitkeeringen heeft mi
nister Kalff, o.m. geantwoord.
Aan 94 te Urk gevestigde visschers-schippers,
die hetzij de Noordzeevisscherij, hetzij ten deele
de Zuiderzeevisscherij en ten deele de Noord-
zeekustvisscherij uitoefenen, zijn op grond van
de bepalingen der Zuiderzeesteunwet tegemoet
komingen toegekend.
Voor 70 van de bedoelde visschers moet het
eindigen van de tegemoetkoming als voorloo-
pig worden beschouwd. Het derven van- in
komsten, welke verkregen werden door de
visscherij op de Zuiderzee op ansjovis, is de
grond, waarop de tegemoetkoming in de win
termaanden, wanneer de behoeften van deze
visschers het grootst zijn, wordt verleend. Voor
de overige 24 is het eindigen van de geldelijke
tegemoetkoming als definitief bedoeld. Aan
dezen is dit door den directeur van den Rijks
dienst ter Uitvoering van de Zuiderzee-steun-
wet medegedeeld.
Sommigen van deze 24 hebben ter kennis
van den Rijksdienst bezwaren gebracht, .die
nog worden onderzocht. Voor hen wordt de
beëindiging van de geldelijke tegemoetkoming
nog als een voorloopige beschouwd.
Voor hen, wier tegemoetkoming terecht
definitief beëindigd is en die zoo noodig in de
kosten van verhuizing en op andere wijze zijn
tegemoet gekomen, schrijven de bepalingen
der Zuiderzeesteunwet geen verdere maat
regelen voor.
In verband met de bezwaren, verbonden aan
de slachting en het transport van nuchtere
kalveren in het warme jaargetijde en gezien
het feit, dat de aanvoer dezer kalveren sterk
terugloopt, deelt de Crisis-Rundveecentrale
mede, dat zij besloten heeft de gelegenheid
tot het leveren van nuchtere vaarskalveren bij
de daartoe aangewezen, slachterijen per 1 Juni
a.s. te beëindigen. 1 Juni zal dus de laatste dag
zijn, dat genoemde kalveren overgenomen
worden.
Donderdagmorgen 31 Mei zal het K. L. M.-
vliegtuig Pelikaan" van Amsterdam naar Ba
tavia vertrekken. De bemanning zal bestaa
uit de heeren G. J. Geysendorfer, 1ste beduur-
der, J. S. W. v. d. Feyst 2de bestuurder, C
den Blan.:jn, werktuigkundige en S. van Stra
ten. marco 'st.
De post voor dit vlieigtuig moet uiterlijk
Hedenavond te Amsterdam zijn.
De A'damsche rechtbank veroordeelde der.
jeugdigen F. H., wegens bedreiging conform den
eisch tot een voorwaardelijke gevangenisstraf
van vier maanden.
H. had terechtgestaan, omdat hij op 30 Mei
van het vorige jaar met een zoogenaamd start
pistool zijn a.s. schoonmoeder bij haar woning
bedreigd heeft, onder het uiten van de woor
den: „ga naar binnen, of ik schiet je k
Aanleiding tot dit optreden van H. was de
sommatie van zijn a.s. schoonmoeder om zich
voortaan niet meer met haar dochter te be
moeien.
Jongen onder hout-auto.
Gisterenmiddag wilde te Amsterdam een
14-jarige leerling van een ambachtsschool op
een lange houttransport-auto, welke op de Nas-
saykade ter hoogte van de 2de Hugo de Groot
straat reed, springen. De jongen bleef daarbij
met zijn jas haken met het noodlottig gevolg,
dat hij viel en een achterwiel van de auto over
zijn buik kreeg.
De dood trad onmiddellijk in. Het lijk is door
den G.G. en G.D. naar het Wilhelminagasthuis
gebracht. De chauffeur, die onmiddellijk stop
te, toen het ongeval geschiedde, had dit echter
niet zien aankomen.
PLAATST REGELMATIG
- m- ;t. ..Tf n~
Men schrijft ons uit Rome:
Zaterdag 2 Juni a.s. zal ter gelegenheid van
het eeuwfeest van de geboorte van Pius X z.g.
door alle Italiaansche radiostations een spe
ciale gedenkplechtigheid worden uitgezonden.
Deze plechtigheid, welke georganiseerd wordt
door een comité te Treviso, aan het hoofd
waarvan de tegenwoordige bisschop staat, zal
plaats hebben om 20 uur 50 Italiaansche tijd.
Naar wij vernemen, zal de contingenteering
van den invoer van lucifers, welke per 31
Mei a.s. afloopt, ongewijzigd voor den tijd
van drie maanden verlengd worden.
Gedurende den laatsten tijd kwam de politie
te Enschedé tot de ontdekking, dat er een uit
gebreide smokkelhandel werd gedreven in het
grensgebied van Twente in verdoovende mid
delen, als cocaïne, opium, morphine enz.
Gisteren is de politie te Enschedé erin ge
slaagd ten huize van een inwoner dier ge
meente een partij cocaïne in beslag te nemen,
n.l. 30 doozen, elk inhoudende 10 ampullen,
"welke korten tijd tevoren uit Duitschlahd
waren gesmokkeld.
Tegen 2 personen, die aanvankelijk werden
aangehouden, maar daarna weder op vrije
voeten werden gesteld, is proces-verbaal op
gemaakt.
De burgemeester van Vlaardingen brengt ter
openbare kennis, dat j.l. Zaterdag door een
haringhandelaar daar ter plaatse enkele vaat
jes nieuwe haring aan het paleis Het Loo aan
geboden zijn. Dit was echter niet de z.g. Kc-nin-
ginne-haring daar de opperkeurmeester de
nieuwe haring nog niet van zoodanige kwali
teit bevond, dat zij reeds aan H. M. de Konin
gin aangeboden kon worden. Wel is de ver
langde kwaliteit binnen enkele weken te wach
ten.
Tijdens de oefeningen van de militaire mo
torbrigade uit 's Hertogenbosch heeft gisteren
op den straatweg St. OedenrodeBest een ern
stig ongeluk plaats gehad, dat den 22-jarigen
milicien Ch. Voogers uit Haarlem het leven
heeft gekost.
Omstreeks 2 uur reed V. met zijn colonne in
de richting Best, toen zijn motor plotseling
slipte en met een flinke vaart tegen een boom
langs den weg botste.
De jongeman werd van den motor geslingerd
en bleef bewusteloos op den weg liggen.
Een ontboden geneesheer uit St. Oedenrode
constateerde een ernstige schedelbreuk en ver
bood het slachtoffer, dat intusschen een nabije
boerenwoning was binnengedragen, te ver
voeren.
Zonder tot bewustzijn te zijn gekomen is de
jongeman enkele uren later aan de gevolgen
overleden.
Poging om conflict te voorkomen.
Vrijdag 1 Juni a.s. zal de rijksbemiddelaar
prof. mr. Josephus Jitta op het stadhuis te
Arnhem een conferentie houden met partijen,
betrokken bij een dreigend conflict in de steen
industrie in Gelderland en Overijssel.
Donderdag 31 Mei a.s. heeft rijksbemiddelaar,
prof. Josephus Jitta op het Departement van
Sociale Zaken een conferentie met partijen
inzake een staking bij den waterleiding-aanleg
te 's-Gravendeel, welk werk daar geschiedt
onder leiding van de Industrieeie Maatschappij
„Mabeg" te Utrecht
Naar de „Times" uit München verneemt,
hebben de districts-autoriteiten van Rosenheim
in Beieren het publiek ten verkoop aanbieder
van katholieke kranten verboden. Dit Verbod
is speciaal gericht tegen het colporteeren van
„Jungfront", het zeer hoogstaand officieel
orgaan der Katholieke Jeugdorganisaties, dat
vaak bij het uitgaan der kerken aan de geloo-
vigen ten verkoop werd aangeboden.
De oplage van bedoeld blad was in dé laatste
maanden met enkele duizenden exemplaren
gestegen en het was de eenigste concurrent van
het orgaan der Hitler-Jugend.
De president van de provincie Westfalen heeft
bepaald, dat de Kerkklokken en Kerkberichten
voorloopig in geen drie maanden eenigerlei
mededeeling mogen bevatten omtrent de» strijd
in de Evangelische Kerk.
Wanneer dit verbod overtreden zou wórden,
zal het verschijnen van het blad dat zich aan
deze bepaling niet stoort, worden verboden.
Verschillende kerkelijke Weekbladen hadden
beschouwingen gewijd aan de crisis 'in de
Duitsche Kerk en het verzet tegen rijksbisschop
Muller.
De Mariabode is reeds voor twee weken
verboden.
NEW-YORK, 30 Mei. (V.D.) Het vliegtuig
..Josef Le Brix", waarmede Codos en Rossi van
Parijs naar New-York zijn gevlogen, zal niet
weer starten voor de vlucht naar San Diego,
alvorens te zijn hersteld door mecaniciens, die
heden uit Frankrijk zullen vertrekken.
Een nauwkeurig onderzoek van het vliegtuig
heeft gisteren aan het licht gebracht dat de
beide Fransche vliegers tijdens hun vlucht
maar nauwelijks aan den dood zijn ontsnapt
aangezien de top van één der bladen van den
propeller gebarsten bleek te zijn.
Dit is waarschijnlijk mede de oorzaak ge
weest van de ongewone trilling, welke, ge
paard gaande met de storing in den motor,
Rossi en Codos aanleiding gaf te New-York te
landen, in plaats van naar Californië door te
vliegen.
Strooptochten op de stroopvaten.
AUCKLAND, 29 Mel. (V. D.) De suikerraf-
finaderij in Chelsea in Nieuw Zeeland onder
vindt grooten last van een bijen-invasie. De
bijen ondernemen een strooptocht op de stroop
vaten van de onderneming en al stekende slaan
zij eiken aanval op hun zoete verblijfplaats af.
De arbeiders van de firma zijn in verband met
de hooge temperatuur, waarin zij moeten wer
ken, slechts dun gekleed en hebben daardoor
reeds menigen bijensteek opgeloopen. Sommi
gen hunner zijn ernstig gestoken. Duizenden
bijen zijn in de vaten verdronken. Zij moesten
voorzichtig verwijderd worden, wat met veel
moeilijkheden gepaard ging. De invasie moet
worden geschreven op rekening van de droogte,
waardoor de-bijèn ziju beroofd van haar gewone-
vergaarylaatsen,
ALBANY (New-York), 30 Mei. (R.O.). In
de Adirondack-bergen nabij de badplaats Ba-
ranaclake wevdt een hevige boschbrand, waar
door reeds 5000 H.A. bosch is vernield.
Dit is de grootste boschbrand sedert 1908 in
dit gebied, dat zeer gezocht is door borst-lij-
ders. Twee dorpen worden door het vuur be
dreigd.
Ook uit Canada worden ernstige boschbran-
den gemeld, o.a. in de staten Oost-Manitoba
en Noord-Ontario.
Verder woedt in Norwalk (Ohio) een bosch
brand, waardoor talrijke nederzettingen wor
den bedreigd.
Tenslotte wordt nog gemeld, dat Charleston
(Zuid-Carolina) door een tornado is geteisterd.
Terzelfdertijd trad een springvloed op, waar
door de straten van Charleston overstroomd
werden. Een aantal kleinere scheepjes werden
vernield en een jacht werd omver geworpen,
terwijl ook een aantal huizen werd vernield.
De schade is niet zoo aanzienlijk, als bij den
storm in het najaar van het vorige jaar.
NEW YORK, 30 Mei. (V.D.) De reeders heb
ben een poging gedaan een regeling te vinden
voor de staking door een compromis voor te
'stellen aan de Federal Mediation Board welke
het' weer heeft doorgezonden aan de stakende
havenarbeiders.
De werkgevers bieden aan, de internationale
organisatie te erkennen en openlijk onderhan
delingen te openen over werkuren en loonen
binnen den tijd van 48 uren, wanneer de sta
kers van hun kant onmiddellijk hun werk
zaamheden willen hervatten.
Dit antwoord zal in een vergadering der sta
kers in stemming worden gebracht.
NEW YORK, 30 Mei. (V.D.) De toestand in
Toledo, waar de vorige week zooveel relletjes
hebben plaatsgevonden, waarbij veel bloed
vloeide, is nog steeds gespannen en alle po
gingen tot bemiddeling tusschen de werkgevers
en de werknemers zijn tot dusver mislukt.
Met het oog op de houding van de onderne
mers hebben de vakvereenigingsleiders een
vergadering bijeengeroepen voor Donderdag
a.s. ter beraadslaging over een voorstel tot
afkondiging van de algemeene staking.
WASHINGTON, 30 Mei. (V.D.) Met betrek
king tot de per 16 Juni aangekondigde staking
in de staai-industrie verklaarde senator Wag
ner, de voorzitter van de „National Labour
Board" gisteren, dat hij vertrouwde, dat men
er in zou slagen de staking te voorkomen. Op
verzoek van de leiders der vak vereen'ging
heeft hij onderhandelingen gevoerd ten be
hoeve van het verkrijgen van regeeringscon-
tróle op de stemming en de actie ter verkrij
ging van erkenning der vakvereenigingeii.
Intusschen zijn met betrekking tot deze stem
ming nieuwe moeilijkheden gerezen door een
weigering van het gerecht een tijdelijk bevel
uit te vaardigen in verband met deze stem
ming gelijk dit door de regeering tegen de
Weirton Company was verzocht. Men verwacht
nu, dat de stemmingen bij andere ondernemin
gen bierdoor zullen worden tegengehouden.
De Weirton Company had n.l. geweigerd toe
te staan, dat de Labour Board contróle uit
oefende op een stemming onder haar employe's.
Men vreest nu, dat de andere staal-onder-
nemingen eveneens deze contróle zullen wei
geren.
Als zijnde tegen den geest der kerk.
Door het Comité voor de Bretonsche feesten
waren stierengevechten georganiseerd. De Bis
schop van Quimper heeft nu volgens Fransche
bladen aan al de priesters van zijn diocees net
volgende schrijven doen toekomen:
„Naar men ons mededeelt, zouden er stieren
gevechten worden georganiseerd. Dergelijke
vertooningen zijn absoluut in strijd met den
geest der Kerk. Wij verbieden derhalve aan
onze geioovigen om deze stierengevechten bij
te wonen.
Onze priesters zullen deze beslissing vanaf
den kansel bekend maken in alle kerken van
het bisdom Leon en Cornouailles".
MADRID, 29 Mei (R.O.) De boeren in<*e
provincie Sevilla hebben besloten in s a
te gaan, tenzij maatregelen genomen ™°d_'
dat binnen een periode van vijf jaar au
bouwmachines verboden worden.
De algemeene bond van arbeiders
besluit bij alle provinciale autoritei en
kend maken.
Tevens eischen de landbouwarbeiders een ge.
middeld dagloon van 10 pesetas 2.10) en de
instelling van een werkloozenfonds.
De achtste étappe van de Ronde van Italië
Is Dinsdag gewonnen door den Belg Vervaecke,
die over het traject Bari—Campobasso, 243 K.M.
8 uur 25 min, 30 sec. deed, aldus een uurge-
-middelde makend van 29.095 K. M.
Guerra, die nummer 16 werd. moet de leiding
'in het algemeen klassement afstaan-aan: Olmo,,
die '17 sëc. voorsprong heej* - i
Weer een incident?
CHARBIN, 29 Mei. (R. O.) Sovjet-soldaten
zouden schoten hebben gelost op een stoom
schip van Mandsjoekoeo, toen dit Taheiho aan
de Amoer naderde.
Slachtoffers zijn niet te betreuren.
De autoriteiten van Mandsjoekoeo hebben
tegen dit optreden geprotesteerd.
Japan zal deelnemen aan de voor
loopige besprekingen.
TOKIO, 29 Mei. (V. D.) Na -goedkeuring door
den ministerraad heeft de minister van buiten-
landsche zaken heden aan den ambassadeur
Matsoedeira te Londen opgedragen, het Brit-
sche voorstel tot het houden van voorloopige
maritieme besprekingen te aanvaarden.
Naar vernomen wordt, bevatten de instruc
ties aan Matsoedeira de opdracht erop te wijzen,
dat Japan instemt met het houden van voor
loopige besprekingen langs diplomatieken weg,
doch dat de Japansche regeering het niet wen-
schelijk acht politieke kwesties te bespreken,
welke uit de voorgestelde voorloopige bespre
kingen over de vloot-overeenkomst zouden
kunnen voortvloeien.
AMSTERDAM 30 Mei 29 Mei 28 Mei
Londen per
Be. lijn p 11)0 Mk
Parijs p 100 frs
Bruss p loo belg
Zwits p lot frs
Weenen p iOOsch
Kopenh p looki
S'.ockh p loo kr
Oslo per 100 kr.
New-York per
.491$
57.65
9.73H
4.49
■J3.50
:-8 65
37.67b,
l.4751
7.50
67 70
9.ï8lf
34.51
47.97
33*55
:J8 80
7.70
1.47#
7.509-i'
57.71
9.7314
.34.51
47.97
1-3*55
38.7214
37 75
1.47 H
narlteit
12.107
59.267
9.743
34095
48.003
35.H07
66.671
66.671
66.67
2.487
Hoeveel wij gebruiken per hoofd en
per jaar.
BERLIJN, 28 Mei (R.O.) Een statistische des
kundige hier ter stede heeft een tabel opge
steld, welke de gemiddelde hoeveelheid zeep
aanwijst, die per hoofd in de verschillende
landen per jaar gebruikt wordt.
Uit deze statistiek blijkt, dat er in Amerika
de meeste zeep gebruikt wordt nl. 10,3 K.G.
per hoofd per jaar.
Als tweede op de lijst staat Nederland met
9,9 K.G. dan komt Denemarken met 9 K.G.
Gevolgd door Engeland met 8,1 K.G., Austra
lië met 7,8 K.G., Frankrijk met 7% K.G,, Cana
da met 6 K.G., Duitschland met 5,6 K.G.
In Rusland wordt slechts 2,25 K.G. zeep por
hoofd per jaar gebruikt, doch in Polen, Joego
slavië, Roemenië en Bulgarije 1,8 K.G. of min
der.
Rotterdam, 30 Mei. Gemeentebestuur
heeft heden aanbesteed het raaken van den af
bouw met bijbehoorende werken van het nieuwe
museum „Boymans" aan de Matheiiesserlaan.
Ingekomen 33 biljetten. Laagste Inschrijvers
Mosselman Korteweg, te Rotterdam en Oolt-
gensplaat, voor 214.322.
KRALINGSCHEVEER, 30 Mei. Heden aan
gevoerd 1 groote winterzalm, prijs 1.05 per pond.
ROTTERDAM, 30 Mei. Heden kwamen aan
de vlschmarkt alhier 4 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Scheveningen, Moerdijk en
elders 340 manden en kisten versche visch aan
gevoerd. De prijzen waren: groote tong 4052,
middel tong 28-36, ldelne tong 10—18, tarbot
12—32, griet 10—18, middel scnol 12—22,
kleine schol 38, haantjes 818, fint 10—12,
geep 6—10, kabeljauw 1015, sclielvlsch
6—12, gul 4—6, pieterman f 10—18, alles per
mand; levende paling 3—5, gerookte paling
4—6, alles per kistje.
SCHERPENZEEL, 30 Mei. Kipeleren 2.10—
2.65. eendeteren 2.30 per 100. stuks. Aanvoer
600.000 stuks,.
AMSTERDAM, 30 Mei. Aardappelmarkt.
Groote muizen 7 ct„ kleine muizen 6 ct., alles
per kg. De overige prijzen waren heden onver
anderd. Aanvoer 1300 >tg.
DELFT, 30 Mei. 20 vette varkens 29—31—33 c.t
per kg. levend gewicht.
RODENRIJS, 30 Mei. (Coöp. Groentenvellmg
Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) De prijzen
waren voor: komkommers le soort 6.6Ö—9.40,
2e soort 5.60—7.20, bloemkool le soort 7.60—
11, 2e soort 5—7.20, sla le soort 50—80 ct.,
andijvie le soor' 1.20 per 100 stuks, stamprin-
cesseboonen 75, snijboonen 450—50, postelein
5.10. tomaten A 29.20—32.40, B 29.60—
32.60, C 28.60—31.60 per 100 kg., peen le soort
4-50—8.70, 2e soort 1.50—2.20 per 100 bos,
komkommerstek 12.30. slavellen 10 ct. per
kist, aardbeien 27 per 50 kg.
UTRECHT, 30 Mei. Aangevoerd 185 nuchtere
kalveren, prijs 47 per stuk. Handel redelijk.
WOERDEN, 30 Mei. (Keasmarkt.) Aanvoer 60S
partijen, prijs le soort met rijksmerk 19—22,
2e soort 16—18, zwaardere zonder rijksmerk
per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM aangekomen;
29 Mei namiddag:
4.30 GLENMAROON, N. X,R^rll?ss' Dieppe,
boei 22, ledig; 6.15 NORDSTERN, N y. Seam,
Libau, Waalhaven 32. 'n^?' J<i
Otten Zoon, G-dynia,Y ,5' suiker; 7-
HADA COUNTY, D. Burger A Zoon, Montrea
Maashaven Nz„ stukg-1 8. ASLOG, D. Bu q 1(j
Zoon, Stockholm. Binne^aven stukg. i tfaa3.
STERN, Transp. walhof, Stettin»
haven 4, hout.
NIEUWE WATERWEG aangekoifleT1
^^lENDSBUgRG, Bremen; U-« SAN MAR'
CO, Gent; WEICHSEL, Amsterdam-
VERTROKKEN:
29 Mei namiddag:
3,10 BAHIA, Pernambucob^HORITY
Sonderborg; 5.20 J. H. s^nRTHRRn™^hai®^
6— SPECHT Reval- 6-45 FORTHBRIGDE, Ham
burg: HEr'aKLEA, namDALPO V^CAkN
IJmuiden; TITUS. A"1 j»n. Alm Hamburg,
7.— CORNET TA B„ WER.SEE, Ham
burg WEISSENFELS. rr*™,enTRIO m, Len
den; 7.25 MERVV'EDE. L nden; EXPORT, id.;
WYOATT 'vr* UTavrc! S TOL/ZENFEUS, Bombay,
THrSTLEGARTïL 7.55 JL'RGEN
Gdvnla- 8 10 BATAVIER V. Londen; 8.25 SCHOK
r and Lvnn: AUCTORITAS, civita Vecchla
Vit Vhssi^en:.9;h° A-DELE, m., Horsens; FELIX
S9 30VBRl"aXTTE1 STURM, Spanje: ANNIE, mb-
Fltains; 10 irweLL, Goole; 10.15 AYRESOME
Newcastle10.40 PORT DARWIN, Londen: 10 55
WeSTLAND, Leith; 11.10 THESEE, Caen; 11.25
tiBA, Leningrad;
Wind N.O. flauwe koelte kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aang. 29 Mei ACHURI, Bilbao
VLAARDINGEN aangekomen 30 Mei: STAD
AMSTERDAM, Oxelosund.
IJMUIDEN aang. 29 Mei MONICA mb„ Gent
n. Zaandam, ledig; BARODD II, Christiansand
voor IJmuiden, visch; SANTURCB, Bilbao, voor
velsen, erts- PRINSES JULIANA, (opleidings-
vaartuig), Rott.TITUS, Rott., stukg.; VULCA-
NUS, id., id.;
vertr. 29 Mei OWNERS PRIDE, m., Haugesund
AMATA Riga; ORANJE NASSAU, W.-Indië;
LYSAKER III, Gent: HOOGLAND, Newcastle;
SUND, Stettin; WEICHSEL, Rott.; RHEIN,
Hamburg; RIJNSTROOM, Leith; REGGE-
STROOM, W.-Afrika; VLIESTROOM, Hul);
PAIR HEAD, Antwerpen; LEEUWARDEN, Lon
den YORKBROOK GooleARDANGATOCK Port
Talbot; FEODOSIA, Bremen.
VLISSINGEN aang. 29 Mei PRINSES JULI
ANA, Harwich; GRAECIA. Tonnay Charente,
bUverrh'39 Mei MECKLENBURG, Harwich;
GRAECIA, Zweden; ronden-
gep naar Antwerpen; JANTJE mb„ L
BUIZERD m„ Londen; ANTWERPEN m„ ld.
AMIENÖfSl Lissabon: SIGRUN. Kopenhagen
OKOIX, Hamburg: NORMA.. HsjsingflWS, BAHIA
.-fiffmts; ('R1GHTOÜN..; DvthHTT.kfhj G ALSSr bll-
bab; 110TENFFLSs.-CaL'ÜUa......j",-vy
gep. van Antwerpen: ATTO, Duinkerken; SEA-
TON, Cardiff; WESTLAND, m., Londen; ORION
m., id.; SWIFH, Id.; BRITISH FUSILIER. Lon
den; FIONIA, Bangkok; WERDENFELS. Ran
goon; CITY OF BRADFORD, Grimsby; AKELD,
Newcastle; LICTHENFELS. Rott.; GRANGE
MOUTH, Mlddles-broESSEN, Hamburg;
gep. van Gent; NICOLAY PJANSON, Rouaan;
SAN MARCO, Rott.; NORMAN DIA. Blyth;
gep. van Terneuzen; CHELWOOD, Newcastle
HOLL. OOST-AZIë LIJN.
OUDERKERK 27 v. Rott. te Hamburg.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM 29 v. Amsterdam n. W.-Afrika
SILVER—JAVA—PACIFICLIJN.
KOTA INTEN 28 v. N.-Orleans n. Calcutta,
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HERMES 26 v. K. Haitien. te Pto. Barrios
ORANJE NASSAU 29 v. Amsterdam n .W.-Indië
PLUTO 29 v. Odense n. Gothenburg.
TITUS 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
VULCANUS 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF HANKOW Dairen n. Rott. 24 v. Cebu.
CITY OF LILLE Japan n. Rott. 28 v. Ceuta.
CITY OF WELLINGTON Rott. n. Dairen 29 v.
Singapore.
HECTOR Japan n. Rott. 29 v. Aden.
ASTREE Rott. n. La Rochells p. 28 Ouessant
ARTEMIS t., Rott. n. Curasao 28 (1.18 n.m-) 90
mijl Z. v. Land's End.
BAINSIZZA Rott. n. Venetië p. 28 Ouessant
BATAVIER vil 29 v. Middlesbro te Aberdeen,
CIRCE 27 v Rott. te Caen.
CAPITAINE BONELL1 28 v. Rott. te Rouaan.
DEN HAAG t„ Amst. n. Aruba p. 27 Dover'
DOVREFJELL t., Rott. n. St. Kitts 27 (4.9 n.m.7
60 mijl ZO. v. Land's End.
ERNA 25 v. Rott; te Calais.
EDMUND HALM Rott. n. Malmö p. 26 Bruns-
GRUNO 28 v. Appingeclam to Londen.
GEORGE M. LIVANOS Rott. n. B.-Ayres 27
(2.41 n.m.) 30 mijl ZO. v. Niton. -
GRONINGEN, 28 te Londen ultgekl. n. Harlingen.
GORECHT, m„ 28 te Londen ultgekl. n. Grave-
lines.
HONTESTROOM, 27 v. Amsterdam te Londen.
INTEGRITAS Rott. n. Civ. Vicchia p. 27' Gibr,
JOLLY ANGELA 27 v. Dordrecht te Londen.
LEVENSAU, 24 v. Rotterd. te Gdynia..
MOORDRECHT t., Havre n. Zw. Zee p. 28 Oués.'
MAASHAVEN Rott. n. Congo 27 (2.6 n.m.) 10
miil Z. v. Niton.
MONTAUBAN Rott, n. W.-Afrika 27 .(6.59 n.m.)
20 mijl W. v. Dover.
NORDVARD 29 v. Amsterdam té New-York.
NYMPHE, Rott. n. Genua p. 29 Gibraltar.
POeflERS 28 v. Rott te Havre.
PULTENEY Amst. n. Ballina 27 v. Portland (D.)
POELDIEP, 27 v. Rotterd. te. Kings Lynn.
POSSEHL, 25 V. Rotterdam te Kiel.
RENTERIA, 24 v. Rotterdam te Skutskar.
r.OELFIENA, m., 28 te Londen uitgekl. n. Vlis-
ingen.
SAMBRE m., 289 v. Amsterdam te Parijs.
SPES SALUTIS, 28 v. Gorinciiem te Londen,
PAALE 29 V. Rott. t.e Dairen.
SIGRID MATTH1ESSEN. 24 v. Rotterd. te Gefle.
VESTFOLD 22 v. Rotterdam te Sandefjord.
WATERLAND, 27 v. Rotterdam te King's Lynn.
ZEESTER, 24 v. Rotterdam te Danzig.
VENUS, Bremen, 28 Mel. Dooi' het Seeamt
alhier is vandaag uitspraak gedaan inzake de
stranding va.n het Duitsphe s .Venus" op de
kust bij Monster. Dit heeft plaats gehad deTl
26stén December j:T. toen net aehip oP WHi
van Bremen naar Rotterdam. Het ongeval most
in hoofdzaak daaraan worden geweten, dat „het
schip vermoedelijk door stroom.en wind uit den
koers is gezet. Op de na de stranding genomen
maatregelen valt niet aan te merken, aan
nemen van sleepboothulp was gerechtvaardigd,
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Fransche s. Banl.
"co'teOIR'otterdam gebouwd is doSr dl soc
An on des Messageries Africaines te Bordeaux
voor sloop verkocht.
Het Eng. vissoheravaartuig „Merleton" (ex.
Noordzee II" cx "Star of Peace") groot 220 bruto
«j nétto tons, in 1915 te Aberdeen gebouwd
is door A- G. Brown te Edinburgh verkocht aan
Wilson Buchan te Aberdeen.
Het Nederl. motorschip ,,Roelflna II" (ex.
'a Gravenhage I, ex van Linsehoten) groot 145
bruto en 100 netto tons, in 191® Knkhuizen ge
bouwd is door H. Ilolwerda t0 Gasseltemijeveen
naar Frankrijk verkocht ongeveer 18.500.
BINNENLANDSCHE! havens.
VT.tpptngEN 3®,um' n-®.) gep. naar
Antwerpen: SfUART PRINCE, Middlesbro; MA-
DO m b Lon6erU SECURITY (albt), Londen,
met den 'lichter VEGA op sleeptouw; ORESTES
(Ned.), Buurgas; NIGARISTAN. Gothenburg:
gep. naar Gent: KUL, Thamshavn; ELSA, Phi
ladelphia
gep- van AntwerpenNADOD, Waterford j
gep- van Pont Bruló: BIRGITTE, Kopenhagen,
STOOMVAARTLIJNEN.
KOTA TJANDI 30 Mei van Batavia te Soerabaja.-
SIBAJAK 30 Mei van Batavia naar Rotterdam.
ORESTES 30 Mei van Bourgas te Antwerpen.
NA-RENTA, Vaner. n. Rott. 27 v. Los Angeles.
SIMON BOLIVAR 29 v. Barbados n. Amsterdam,
ASTREA 29 Mei van West-Indië te New-York.
COLOMBIA 30 van Amsterdam te Barbados.
NEREUS, Stettin n. Amsterdam p. 30 (9,v.m.)
Brunsbuttel.
OBERON 30 (4 v.m.) v. Amsterdam te Hamburg.
ORION 30 Mei van Napels te Savona.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
CHATEAUROUX v. W.-Afrika p. 27 Casablanca.
JURKO TOPIC vertrekt 31 Mei van Calais.
ALECOS 30 Mei van Antwerpen.
BATNA vertrekt 5 Juni van Middlesbro.
JEANNETTE 29 Mei van Shorehara.
NARENTA van Vancouver 27 van Los Angeles.
ROTTERDAM, 30 Mei 1934.
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk105 ton n. Markelo (Rijn-Tweiito
Kanaal), 80 ton graan n. Veghel, 62 en 80 st.
hout n. Leiden. 15 st hout n. Ryngeest, U st-
id. n. Warmond, 31 ton' id. n. Vlissingcn. Er was
weinig werk. Er werden slechts pl.m. 20 reizen
ËfCÉTGVGn,
Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 37Vj—47^4--4i',-
ct. per scheepston. Grootere schepen 475$ e-/a—
57H> ct. per ton op basis 2.20 Meter.
ROTTERDAM, 30 Mei 1934,
(Bericht van het Particulier Bevrachtingsltan-
l°Vracht voor graan1kelen naar Mannheim
RfS ct Karlsruhe 07/4 &>tra,a,tsburg 110 c»,
Frankfurt 92H ct. Hanau 95 cten Aechaffenburg
100 ct Der 1000 kg- met 150 tons per dag te lossen.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 37% en 42%
ct Rtjn-Hernekanaal 42% en 47% ct per ton, resp.
4 en 8 losdagem
ROTTERDAM 30 Mei 1934.
(Bericht van de Nederl. Rynvaartvêreeniging)
B o v e n r ij n.
Watertand vallend, tamelijke vraag.
Matige ruimte. Stemming vast.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaaMa
men 1.60 per last met 150 tons per dag te lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, meer vraag.
Beperkte ruimte. Stemming vast.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 75 ct me' 4
en 85 ct met 8 losdagén, naar het Rijn-Herrc-
kanaal resp. 85 en 95. Ct, alles betaalbaar o».
2.20 meter afladen.
Sleeploon volgens-het 2022% ol tarief.
