ZEETIJDINGEN.
"H&iïSVSSStS i«. W*»TO
£™utta 7
buitenlandsche havens.
gemengde berichten.
wtb/aad f
HANDELSBERICHTEN.
ZATERDAG 9 JUNI 19T4
BINNENLANDSCHE HAVENS.
^.40 W^JSSSTüS DUBLIN^s!
!aH:, RouaanrS'Wai,haven 36, ledig;
STOOMVAARTLIJNEN.
Lil VVa^ T'cZZTT
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERSTANDEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
FAILLISSEMENTEN.
POSTZEGELNIEUWS.
TEXTIELSTOFFEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
HUTDEN.
THEE.
SUIKER.
RUBBER.
KOFFIE.
TABAK.
ZUIDVRUCHTEN.
ROTTERDAM aangekomen:
8 Juni namiddag:
1 <)3 D AHOMI Alg Vrachtkantoor, Ham-
hura Maafhaven Nz„ stukg.1.10 CITY OF
burg Maas Co_,g Sch v My„ Dairen,
Lekhaven etukg.; 2.05 GILLHAUSEN, Fried
KruDD Kirkenes, Waalhaven Nz„ erts; 2;®°
BORéE Erhardt Dekkers, IJmuiden, Waal-
haven NHB-, ledig: 5.30 LETCHWORTH, Jn-
tertransport N. V„ Sunderland, 2e Kat.h. VKM.
kolen SCHWALBE, Van Nievelt. G°u.dj'aa^
Co.. Antwerpen, Schlehaven, stukg.; haven
PORT, Rott.-London Line, Tanden, RU
Oz„ etukg.; 6.20 FELIXSTOWE, H
ters, Harwich, Merwehaven, stukg. - j0bs-
L H. Muller Co,,.Londen,gSt Jobs
v), hout; 8.20
HÏLDTa V."T°M.r Hamburg, Merwehaven,
RTTA Helsingfore: 8-10 CLARA HINTZ, Stettin;
HANSl Aalbórg; 8.05 OSCAR GORTHON,
Kemi 10- JULIUS HUGO STINNES 27, Ko-
PORT, non.-iAjnuon Line, alv" Pie-
Oz., etukg.: 6.20 FELIXSTOWE, Hudig g
ters, Harwich, Merwehaven, stukg..
SdeR 5^ 8H-MKAmSul'N.tQW^^o& Cie.,
HIbLDVEle'sWEallAVeM Hamburg. Merwehaven,
Muk°EclTEELI mb.^Ned. ^rJ-toor^onden
le Kat.drh. Wz.suiker^ Swarttóuw), erts
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
9 Juni voormiddag:
Dubfn ePnRB?lYaEstA^
Archangel12.30 ELLA HALM Kopenhagen;
Livo^noHL203f V^ENDAM NewR?orOk^3.0^EENVE:
Livorno, 2.da vsmiw—Awi HmTO o.
RITA, H
8.50 HA1
ningsbergen; M.3ÖBATNA. Genua.
MAASSLUIS aangekomen 9 Juni: ZEELAND,
mb, Londen.
ttoEK VAN HOLLAND aangekomen 9 Juni
v.m S-lS AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 9 Juni PALMA, mb.,
Londen n. Zwijndrecht.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 9 JunI
OSCAR GORTHON, Ridhamidock; BOLETTE,
Rouaan, beide om te bunkeren.
VLISSINGEN 9 Juni (9 uur v.m.) vertr. ME-
HENNEITO, Kopenhagen; ACHILLE LAURO,
Italië;
gep. naar Antwerpen: TOULOUSE, Schiedam;
LUMME, Rott.; PATRIA (Zw.), Rott.CLAN
MACVICAR, Rott.; FLOTTBEK, Pomaron; IL-
SENSTEIN, New-York: WACHTEL, Rott.; BEL-
GIQUE. B.-AyresSTKABON, B.-Ayres; TRI-
FELS. Hamburg; DIAMANT, T1I^u1f3p' OHM
JARL. Napels; ANTWERP, HarwichPORTU
GAL, Port Vendres; KIM, Londen, MARIA mb.,
Londen; SVANA, Kopenhagen.
gep. naar Gent: BIRTLEY, Dover; MOSKVA,
t., Hamburg;
gep. van Antwerpen: ROYSTON, Tyne; BRU
GES, H f wichTABIAN, Batavia; MARGINA
mb„ Londen; DELIA, Stavanger; GRETA
FORCE, Garston; CLARA, Gooie; SAMOS, Oran;
WALDTRAUT HORN, San Juan (P.R.)- HERO,
Bremen; ITONDENE. Londen; CHRISTIAN,
Stettin; UFFE, Kopenhagen; WASABORG,
Malmö; CITY OF DUBLIN, Dublin; ETON mb.,
Londen
gep. van Gent: SCHWALBE, Rott.: JOH ANN
SANNE, Osearshamn; MARIE FERDINAND,
Noordzee:
gep. van Brussel: INGVALL, Immlngham.
DELFZIJL aang. 7 Juni MAARTJE, Goumare,
Hellevoetsluis, ledig; JANTINA, Fekkes, Neuwit,
steenen: EGBERDINA, Albers, Emden, kolen;
IRENE, Schenkel, Berlijn, diversen; NEER-
LANDIA. de Groot, Högenes, steenen; 8 Juni
ZU1UERS5EE, UalenKamp. Neuwit, sLeeen;
H)[,|)A, Clausscn, Hargsham, gez. hout; ANNA
REHDËK, N V. Boardexport, Gooie, ledig;
SOUTHWICK, N. V. E. Wagenborg, slakken-
mvertr. 7 Juni MERCURIUS. Emden; ROSTA,
Seaham; 8 Juni TRIO. Visser, Bremen.
HARLINGEN vertrokken: 9 Juni: LOWLAND.
Gooie; MI3TLEY, Huil; GRONINGEN, Londen.
IJMUIDEN aang. 9 Juni NIEUWENLAM mb.,
Noruenham, zwavelzuur; CHLOE, Rott., iaun-
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitr.) g v. Liefkenshoek en pass.
Vüssingen. r
MELISKERK 9 van Beira naar Rotterdam
RIETFONTEIN 9 van Hamburg n Routrdam.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN
IKERK (thuisr.) 7 van Freetown.
-York.
MAASKERK (thuisr.
hollanD-amerika lijn
ROTTERDAM 9 v. N.-York n. Rotterdam
VEENDAM 9 (v.m.) v. Rotterdam n. N.-Y
HALCYONLIJN.
STAD VLAARDINGEN 7 van Kirkenes. n
MAASBURG 7 van Narvik naar
JAVA-AUSTRALIE LIJN.
NIEUW-HOLLAND 8 v. Singagore te Sydney.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
CITY OF CAMBRIDGE 8 v. Batavia n. N.-York.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJJUEGARA 7 van Batavia ..aar Hongokng.
TJILEBOET 8 van Macassar naar
onnNÏÏ'.T' STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 8 v. Amsterdam te Sevilla.
BERENICE 8 van Oporto naar Viao.
CRIJNSSEN 7 van Curasao naar Pto. Cabello.
FAUNA 8 van Catania naar Messina.
ORION 8 van Lissabon naar Amsterdam
SATURNUS W,India n AmsteXmp 8 (10
n.m.) Lydd, 9 (2 n.m.) te IJmuiden verV.
STELLA 8 van Varna te Constantsa
STUTVESANT Amsterdam 9
(v.m.) te Havre, 10 in midd.) verwacht
SIMON BOLIVAR Barbados n. Amsterdam 11
(11 v.m.) verwacht.
TRITON 8 van Livorno n. Livita Vecchia.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
MAASLAND 9 v. B.-Ayres te Amsterdam.
ZAANLAND 9 v. B.-Ayres te Amst.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA AGOENG (thuisr.) P- 8 (8 n.m.) Sagrea.
KOTA NOPAN (uitr.) p. 9 (4 v.m.) Dover.
KOTA RADJA (thuisr.) p. 9 I v.m.) Sagres
INDRAPOERA (thuisr.) p. 8 (8 v.m.) Finisterre
11 (1 n.m.) verwacht.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA 8 v. B.-Ayres n. Rotterdam.
ALCHIBA (thuisr.) 88 van Bahia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MENEDAUS Japan n. Rotterdam 8 v. Shanghai.
MACHAON Batavia n. Amst. 9 v. Penang.
CITY OF EASTBOURNE Japan n. Rotterdam 8
te Keelung.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tabinta (thuisr.) 8 van Padang.
Tnw^U^2riAS (thuisr.) 8 van Penang.
JOHan DE WITT (thuisr.) 9 v. Suez.
MARNtx- v?iJ 8 v- Antwerpen en pass. 9 Vüss.
Genua 7 Zt <,ST" ALDEGONDE Batavia naar
Genua 7 van Singapore.
Batavia.
CLAN MACKENZILE 8 V. Vizagatam te Chilt-
CLANnRANALD 7 v. Liverpool te Bombay.
CT AN MORRISON 8 v N.-York te Beira.
CARONI RIVER, t, 7 v. Tarakan te Singapore.
CALCHAS L'pool n. Japan 8 v. Penang.
CAP TOURANE Haiph. n, Duink. 7 v. Colombo.
CTTY OF LEICESTER 7 v. Antw. te Alleppey.
CITY OF DUNKIRK 7 v. L'pool te Bhavnagar.
CITY OF CANTON 7 v. L'pool te Bombay.
CUYABA 7 van Hamburg te Santos.
CENTAUR Fremantle n. Singap. 7 v. Batavia.
CONCORDIA, t, 3 v. Pladjoe n. B.-Papan.
CLAN MURDOCH Calcutta n. Rosario 7 v. B.-
Ayres.
CHITRAL Londen n. Brisbane 7 te Bombay.
COMORIN Brisbane n. Londen 8 te Sydney.
CAP ARCONA, B.-Ayres n. Hamburg 8 te Santos.
DSEBANK 8 v. Newcastle (N.Z.D.) n. 't Kanaal.
DAKAR MARU 8 v. Dairen n. Liverpool.
DAVID LIVINGSTONE 9 v, Liverpool n W.
Afrika.
DURENDA 9 v. Londen n. Bombay.
DAHOMIAN 7 Juni van Hamburg naar Opobo.
DELCS 7 Juni van Trebizonde naar Batoum.
KURDISTAN 7 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
DIMITRIOS INGLESSIS 7 v. B.-Ayres naar
Las Palmas.
DESEADO La Plata n. L'pool 7 v. Rio Grande.
Sb ARGENTINO 7 van Londen te B.-Ayres.
ELISE SCHULTE 7 van Hamburg n. Oxelosund.
EUBEE 5 v. Hamburg te B.-Ayres.
ERPEL 8 Juni van Bremen naar Abö.
FRANKFURT 8 Juni van Keulen te Hamburg.
GALILEA 7 Juni van Hamburg te Piraeus.
HOBSONS BAY Londen n. Brisbane 8 te Fre
mantle.
HOPEMOUNT t., 6 v. Tarakan te Aomri.
HINRY, Tuil, 7 v. Londen te Niei.
HINDANGER Rott. n. Vancouver 4 v. Guayaquil.
HARPATHIAN S Juni van Chili te Hamburg.
HEINRICH v. RIEDEMANN, t., 7 v. Aruba te
Ceuta.
HINDENBURG, Saigon n. Hamburg 8 v. Pt Said
IRISBANK 7 V. Belawan n. Ver. Staten.
INGRID HORN 6 van Hamburg te Pt of Spain
KNUTE NELSON. 7 v. Ben Franc. n. Antwerp.
KALBA mb., 7 v. Londen te Rumpst.
LORNASTON Odessa n. Vladiv. 8 v. Sabang.
LIMBURG mb 7 v. Londen te Terhaegen.
LEDA, t., 6 Juni van Tampico naar Harburg.
LUDWIGSHAFEN 7 v. B.-Ayres n. Hamburg,
LARACHE 7 Juni te Casablanca, voor Hamburg.
LICHTENFELS 8 Juni van Rotterdam te Bremen.
LA CÖRUNA, Hbg n. B.-Ayres p. 7 St. Vincent.
MORETON BAY Brisbane n. Ldn. 6 v. Colombo.
MANGOL4. 8 v Sydney n. Singapore.
MARIT t., 8 v. Balik Papan te Lyttelton.
MA LAY A Hamburg n. Japan 8 te Shanghai.
MANTUA Japan n. Londen 8 v. Singapore.
MULBERA 9 v. Londen n. Calcutta.
MANTOLA Beira n. Londen 9 v. Mombassa.
MALDA Londen n. Beira 7 y. Zanzibar.
MADURA Londen n. Beira 6 v. Tangêr.
MATSUMüTU MARU I V. Rott. te Kobe.
MALOJA Brisbane n. Londen 7 v. Adelaide.
MAHOGI Antwerpen n. Congo 6 v. Pedra de
Lume.
MARGIENA mb. 7 V. Londen te Terhaegen.
RHEIN 8 Juni van Amsterdam te Hamburg.
MALAGA 8 Juni van Middell. Zee te Hamburg
MONTE SARMIENTO 6 v. Hamburg te B.-Ayres.
MOORDRECHT 8 v. Havre te Tuapse.
NORDFARER 7 v. Victoria (BC) n. Londen.
NANKING Hamburg n. Japan 8 v. Shanghai
NEA TYHI 6 v. Villa Const, n. St. Vincent.
NATIA L'pool n. B.-Ayres 7 van Santos.
NIOBE (Nept.) 8 Juni' van Bremen naar Rigs.
ODENWALD Chili n. Hambg. 7 v. Magallanes.
OTTERPOOL 7 v. B.-Blanca n. Londen.
OCEAAN mb., 8 v. Par n. Rouaan.
OSIRIS, Hamburg n. La Plata 7 v, Buenos-Ayres,
ORION Rozinga, 7 v. Londen te Boom.
PACIFIC TRADER 7 v. New Westminster n.
Londen.
PAVON 7 van B.-Ayres naar Antwerpen.
PYRRHUS Liverpool n. Japan 8 te Shanghai
PAX 8 Juni van Kopenhagen te Bremen.
PARANA 7 Juni van Santos naar Hamburg.
PHOENICIA 7 van Hamburg te Buenos-Ayre3.
PREUSSEN 7 Juni van Rotterdam te Kobe.
RANELLA, t, 5 te Singapore.
RABAT, Hamburg naar Lissabon 7 van Oporto.
SPREEWALD 7 v. Hamburg te Callao.
STEEL SCIENTIST 8 v. Zamboanga n. Pasoer.
SCALARIA, t, 6 v. Pladjoe n. B.-Papan.
SVOLDER t., 5 v. Tsurumi n. Palembang.
SARPEDON S v. Liverpool te Dairen.
STAVANGEREN 7 v. Rott. te Gothenburg.
SEVILLA 7 Juni van Rotterdam te Musel.
SAFFI 7 Juni van Nemours naar Oporto.
SULTAN STAR 7 v. B.-Ayres naar Londen.
SAUERLAND, Rotterdam naar Japan 8 van Suez.
SOLEN, t, 7 v. Miri te Singapore.
SPONDILUS, t, 6 v. Singapore n. Suez.
TAIWAN 8 v. Rott. te Sydney.
TARANiUa V. Wellington n. Ver. Kon.
THEA, Kunst. 8 V. Londen te Rumpst
TRITON (Nept.) 8 van Lissabon te Bremen.
TASMANIA 8 Juni van Australië te Bremen.
TANGER 7 Juni van Casablanca naar Faro.
TUBINGEN, Hamburg n. W.-Afr. 7 v. Monrovia
TENEFTFE, Hamburg naar Bahia 7 van Maceio.
UMBEIÏ.LEIGH 7 v. Victoria (BC) n. Liverpool.
VARANGER 4 v. Shanghai n. Palembang.
VENUS (Nept.) 8 van Rotterdam te Altona.
WM. WILBERFORCE 7 v. Lagos n. Continent
WAMERU 7 Juni van Matadi naar Hamburg
WIGBERT 7 Juni van Hamburg te Beyrouth.
WINFRIED, Hamburg n. Bourgas 7 v. Stamboui.
ZUIDLAND mb., 8 v. Londen te Boom.
AVElona STAR 8 V. Auckland n. Londen
APOLLINARIS VI 8 te Londen ultgakl. n. Gooi!
ALRATttOö mo, <S te Londen uitgeiu. n. Niéuw-
poort
AN URE LEBON Marseille n. Kobe 6 v. Shanghai
APAPA a v. vv -Afrika te Liverpool.
APPAM 8 v. pt Harcourt n. Liverpool.
At-UILA 8 junl van Poti te Hamburg.
AUG SCHULtze 7 Juni van Marokko te Stettin
ALIMNIA 7 Juq] van Bourgas naar Varna.
ANTIOCHia 7 Juni van Hamburg te Curasao.
AMPULLAP.IA. t, 2 v. Kobe n. Miri.
BENAVON Japan n. Ver. Kon. 7 te Singapore
BRALANTA, t, 7 v. Pladjoe te Singapore.
BENLAWERS Ldn. n. Japan 8 te Penang.
BRITISCH soldier. t, 8 v Miri te Bombay.
BARON FAIRLIE 8 v. Pt. Natal te Sabang.
BENVENUE Japan n. Londen 8 te Tsingtao
BONITA 7 v. Rott. te Port Alfred
BALKANALD 9 v. Brisbane te Londen
BUIZERD mb., 8 v. Londen te Boom
BATAVIER I 7 van Rotterdam te Hamburg.
BAHIA, Rotterdam n. Pernambuco n 7 Madeira
CEPOLIS t., 3 v. Yokohama n. Miri
CLAN MACFARLANE Australiö n. Ver Kon
Cont. 7 v. Dakar.
CDAN MACKELLAR Malabar n. Londen n 8
Perim. r'
CLAN MACGILLIVRAY Chittag. n. Londen 8 v
Aden.
CLAN SKENE Londen n. Chittagong 7 v. Vi»a- I
kapantam.
8 v.
ALSIA v. Bangkok 7 te Singapore.
ALPHACCA 8 v. B.-Ayres.
AYRESOME 9 van Newcastle.
AMSTEL 6 v. Kotka 11 verwacht.
BORBECK v. Norvik p. 8 (5 n.m.) Utslro.
BANGALORE van Otaru 7 van Colombo,
c. J. BARKDULL t.. 7 v New-Orleans.
CHEF MECANICIEN ARMAND BLANC
Casablanca,
vv» ARK 6 te Oslo 14 verwacht.
SflfElGNË MARIE ST. GERMAIN 9 v. Rouaan.
m ,55. t'1 28 v- Houston 17 verwacht.
„f^ïJLRiA (Zw.) 8 v. Gothenburg via Amstm.
CHMr^W("ePt.) vertr. 9 v. Bremen.
PrVfvV,9 v' Malmö via Lonen.
7 van Llanelly.
™;,E van Montreal 8 (2.18 v.m.) 900
WFKRv'«lan Valentia.
v' w—Afrika 8 v. Bordeaux
INnDm.tIverwaehtV' BataWa 8 V' L'SSab°n 11
JAVA v. Japan 7 v. Kobe
V' Eatavia p. 8 Sagres.
KOTA RADJA v. Batavia p. 9 Sagfes.
LINGE 5 v Bjorka, U verwacht.
LILLIE MATiHIEssEN v. Ornskjoldsvik 6 van
Hernosana via Antwerpen.
MELROSË ABHEY 9 v. Huil.
MEDJERDA (Eng.) vertr. 13 v Tees
Maasburg 7 van Narvik (Of Emden).
MANZONI van Triest 4 van Susak.
vILLANGER 7 V. Vancouver.
"Ala v. Calcutta vertr. 10 v. Antwerpen.
SaAle V. Japan 8 v. Nagoya.
SÏKWto. 6 v. Bilbao 11 verwacht.
SAPpSEIM 4 V. Livorno via Sfax.
?TAb 8 van Swansea.
Emden)LAAR:DINGBN 7 V' Kirheness (of n.
trxto
TRINGAV'e ®elfa«t via Amst. vertr. 9 Fowey.
TENERIEe s v m v' Eastham.
TINOS van v' Hamburg,
van Niton. vant 8 (9'24 v"m') 90 m«> Z-W-
T MARADvV'j JaPan 8 V. Talcu Bar.
ÏARN vtnVplPnan7 8 -V. Shimonoseki.
VENUS (Nept.) 9 7 t6 C°lomb°.
WESTLAND 9 v. Lp',Ham burg.
WEST KYSKA 7 v t.'
WITRAM 9 v.
gezette tjalk Dankbaarheidl (2ie vorjg nummer
onder Shilka) tons aand gelost ue
schade is evenwel van dien aard, dat de geheele
lading zal m e ten jy O r d en ge 10 s talvorens de
autoriteiten toestemming verleenen tot het weg-
sleepen naar een werf Vermoedelijk u de lek
kage ontstaan, uoor het uitrukken Van een aan
tal klinknagels. terwtJI over een groote lengte
de tjalk een deuk in het schip heeft. enfcte
MARGARITLS. Londen, 8 Juni. Het
gemelde Grieksche s. Margaritis heeft 6 dezer
van Mar del Plata de reis naar Amsterdam voort
gezet.
VERKOCHTE SCHEPEN.
tv» - te juernmci «-a-tv
Noordfrlesiand is ondershands verkocht aan kapt.
«keö te Kirchhamraelwarden (Duitsch-
land). Het schip. ia nu met een motor uitgerust
en onder de Duitsche vlag met den naam Brake
in de kustvaart gebracht.
DUITSCHE SCHEEPSBOUW.
De bekende reedertj f. Laeiaz te Hamburg,
heeft ann de Bremer-Vulkan-werf -to Vegesack
den bouw opgedragen van èen motorschip van
3309 br. reg. tons, dat bestemd ia voor het bana-
nsnvervow een zusterschip wordt van hét
kortgeleden goor genoemde reederii in dc vaart
gebrachte ,m.s. Pionier!
SCHEEPVAART NOORDZEEKANAAL.
In de afgeloopen maand passeerden de Noord
zeesluizen te IJmuiden uit zee: 312 motor- en
stoomschepen, 144 visschersschepen en 594 andere
vaartuigen met een bruto-inhoud van 2.003. 73
kub. M. tegen 276 motcr- en stoomschepen, 273
visscherssenepen en 536 andere vaartnigen met
een bruto-inhoud van 1.827.397 kub. M. in Mei
1933. Vanaf 1 Jan. in dit jaar passeerden uit zee:
1364 motor- en stoomschepen, 894 visscherssche
pen en 2717 andere vaartuigen met een bruto-
inhoud van 9.817.952 kub. M., tegen 1297 motor- en
stoomscheuen, 963 vissohersiichepen en 2274
andere vaartuigen met een bruto-inhoud van
9.133.634 kub. M. in net gelfjke tqdvak van het
vorig jaar. Naar zee werden in Mei geschut: 300
Motor- en stoomschepen, 124 visschersschepen en
548 andere vaartuigen met een bruto-inhoud van
2.072.367 kub. M. tegen 273 motor- en stoomsche
pen, 219 visscherschepen en 546 andere vaartuigen
met een bruto-inhoud van 1.932.266 kub. M. in
Mei van het vorig jaar. In de afgeloopen wjt
maanden bedroeg dit aantal in dit jaar: 1336
motor- en stoomschepen, 686 visschersschepen en
2617 andere vaartuigen met een bruto-inhoud van
9.823.902 kub. M. tegen 1289 motor- en stoom
schepen, 745 visschersschepen en 2229 andere
-aartuigen met een bruto-inhoud van 9.375.508 kub
M. in hetzelfde aantal maanden van 1933. Door
de Noordersluis werden in Mei geschut 215 sche
pen tegen 177 schepen in dezelfde maand van
1933. Hiervan was geen enkel schip te groot voor
scnutting door de middensluis. Het is dan ook
nog Diet voorgekomen, dat een sehip met te
groote afmetingen voor de middensluis door de
Noordersluis werd geschut. In Mei passeerden 9
schepen met een diepgang van en meer dan 80
dM. waarvan de grootste diepgang 88 dM. was.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 8 Juni 1934.
PARIS MARU, na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gestooten, bij Algoabaai aan
den grond gezet, zit ouderwater, 45 Gns (vor.
not. 45 Gns.)
TOMI MARU v. Miike n. Singapore gestrand op
de kust van het eiland Pratas 25 Gns. (vor. not.
.25 Gns.)
ZAWOSAN MARU op de Oostkust van Saghalln
gestrand, vlotgekomen Ivor. not. 30 Gns,)
MAIGUE gestrand b(j Ballina, 30 Gns.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 8 Juni 1934.
VRACHTEN. Het ongunstige verloop der goe
derenmarkt was oorzaak dat er voor laadruimte
maar wenig belangstelling bestond. Op de Piata-
afdeeling ging nog het meeste om. Toch waren
ook daar de reeders minder gereserveerd. Juni-
tonnage van Bahia Blanca naar Antwerpen werd
geboekt op 14,6, terwijl voor een Juli-boot van
Rosario hetzelfde vrachtcijfer werd geaccepteerd.
De Oostersche en Australische afdeeling waren
traag en de zaken voor rekening van Noord-
Amerika bleven beperkt tot hout. Voor salpeter
van Chili moet ook een schip zijn bevracht, maar
bevestiging dienaangaande werd nog niet ont
vangen.
Bevracht o.a.LLANOVER 7300 t., 10 pet. (59
vt.) v. Rosario (niet daarboven) naar bepaalde in
Engeland 15/6, Rott. 3 d. minder, Antwerpen 6 d.
minder, „bijvullen beneden de baar 1/3 minder,
2—14 Juli; EUGENIO, 6800 t., 10 pet., 'v. idem n.
Ver. Kon./Antwerpen of Rott. 15 9, opvullen be
neden de baar 3/3 minder, io Juli-23 Juli;
DRAKEPOOL, 7500 t., 10 pet., v. idem n. Ant
werpen 14 6, Rott. 14/9, Londen /Hull/Cardiff/
Barry 'Avonmbouth of Swansea 15/-, Liverpool of
Birkenhead 15/3, opvullen beneden de baar 1/3,
minder, of q.c.o., 16—31 Juli; GALVAN, 7000 t.,
10 pet., v. B. Blanca n. Antwerpen 14/6, 10—
25 Juni.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Port de
Peche 3/10%, Marin 7/9, Venetië 7/6, Villa Consti-
tueion 9/-, Llanelly n. Rouaan 4/6/ Port Talbot n.
St. Nazaire 4/-, Lissabon 7/3, Tyne n. Norrköping
4/6, Algiers 7,9, Blyth n. Helsingfors II-, Triest
7/9, Huil n. Riga 4/3, Gooie 'n. La Rochelle 6/3,
Firth of Forth n. Barcelona 10/6, Methil n. B.-
Ayres 9/6.
TANltVRACHTEN: MIJDRECHT, (m-t.),
10.000 t. v. Abadan n. Ver. Kon./Cont. 17/-, ben
zine, Aug.; IDA KNUDSEN, 13.000 t., v. Vene
zuela n. Ver. Kon./Cont. of Algiers 8/-, ruwe
olie, Juli.
9
lïheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau-
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Hingen
Caub
Juni
2.17
1.11
2.30
3.66
0.38
2.94
0.85
-0.(12
1.18
l.-U
8 Juni
8.1lf
1.13
2.28
3.66
O.Hi-
2.24
0.8
•0.05
1.14
1.1:
Ems
t'oblenz
Trier
Keulen
üusseldorf
Kuhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
9 Juni 8
1.06
1.29
0.04
0.75
0.13
-0.79
-1.12
0.12
-1.01
Jun
i .05
1.99
0.(0
0.77
0.12
0.71
1.12
0.12
1.02
Oude Amsterdamsche tijd.
10 Juni ie gel.
I v.m. I
Delfzijl J0.08
Terschell. 7.2|
Harlingen 9.4
Heidei le li.üü
IJmuiden 0
H v. Holl. I.üi
Rotterdam 2.ir
Hellevoetsl i.3r
'-*? get.
ie get.
2 ge
n.m.
v.m
11.11
23,21
Willemstad
2.13
U.S7
19.87
Brouwersh.
0.5»
13.1 t
2.0 1
Zierikzee
1.14
13.46
18.10
Vlissingen
1 39
14.69
12. 9
Wemeld
12.23
>32|
Terneuzen
1 ...0
IV .56
15.25
Hansweert
1.0)
13.3o
U01
BROEK OP LANGENDIJK, 8 Juni. Langen-
dijker groentenveiling. Aangevoerd 94.000 kg.
aardappelen, Schotsche 5.306i60, drielingen
4.30—5.10, 19.000 kg. tomaten: A 23.30—28.80,
B 19.90—23, C 21.40, CC J 15.50—15.60, 3100 bos
rabarber 1.30—1.70, 1100 bos peen 4.90 -5.50,
350 stuks bloemkool le soort 77.30, 2e soort
4.90.
BREDA, 8 Juni. R. K. Baroniesche tuinbouw
veiling (R. B. T. Aanvoer en prijzen als volgt:
680 kg. asperges le soort, 3040 ct., 827 kg. 2e
soort, 2025 et., 3662 leg. aardbeien (scarlets) 22%
—23% et., 66.378 kg. id. (Deutsch Evern), 21%—28
ct. per kg.
BERKEL, 8 Juni. (Coöp. Groenten- en Bloe
menveiling Vera. Berkel en Rodenrijs G. A.
rozen dame edith helen 2.755.35, mrs. hoover
1.90—3.10, biar cliff 1.15—2.7E0, aug. noaek
1.20—2.50, rosalandia 1.052.00,, goldne ophelia
ƒ1.55, e. g. hill f 1.101.55 per lflio, gloria mundi
1446 ct., gelden salmon 1423 ct., marinus 9—14
ct. per bos, diversen: asp. plumosus 1328 ct.,
pioenrozen 10—24 ct., violieren 1017 ct., nanis 24
ct., lathyrus 410 ct., irissen 3—7 ct., anemonen
36 ct., pyrethrus 35 ct., per bos, dahlia's f 3.40
—4.60 per 100, hortensia 3063 ct., clibia 6063 ct.,
glozinia 1628 ct., geraniums 722 ct., rozen in
pit 11—15 ct.. cacteeën 915 ct. per pot, auratum-
lelie 5.307, cigantumielie 2.10—3.30, calla 1.50
3.30. regalumlelie 1.101.60 per 100.
LOOSDUINEN, s Juni. Loosduinsche groenten-
veiling: bloemkool le soort ƒ4.308.50, 2e sourt
1.503, kaskomkommers le soort 1.902.30, 2e
soort 1.101.90, 3e soort 0.50—1, rijen kom
kommers le soort 1.903.90, 2e soort 1.20—
2.60, gele komkommers 4.30—5.40, witte kom
kommers 34.50, perziken le soort 910, 2e
soort 6.206.30, 3e soort 3.303.40, pepers 1.80
per 100 stuks, meloenen 5595 ct. per stuk, aard
appelen 4.807.20, aardbeien 2634, stam-prin-
sessen 5052. sn(jboonen 3041, boonenstek
17—20 per 100 ag., tomaten A 10.45—11.40, B
8.20—9.10, C 8.90—10, CC 7.10—8.90, bonken
6.307.40 per 50 kg., postelein 17—28 ct. per
6 kg., spinazie 1636 ct., per 4 kg., druiven 8290
ct. per kg., salade 50—60 per 100 krop, peen 4.10
8.10, rabarber 1.10—1.20, selderij 40 ct., peter
selie 0.50—1.30 per 100 bos, andijvie ƒ0.70—2.10
per 100 struik, and(jvie 12—15 ct., komkommerstek
15—40 ct., stoofsla 1011 ct. per kist.
LOOSDUINEN, 8 Jun.. Coöp. groentenveiling:
bloemkool le soort 3.108.10, 2e soort 1.50
3.10, kaskomkommers le eoort 2.20—3.70, 2e soort
1.902.70, r(jen komkommers le soort 2.20—
4.20, 2o soort 1.302.30, gele komkommers le
soort 3.704.80, 2e soort ƒ2.103.30, witte kom
kommers le soort 2.90, 2e soort 1.60, perziken
le soort 11—16, 2e soort 6.40—8.20, 3e soort
4.505.50, pepers 2.50 per 100 stuks, meloenen
le soort 1.65—3.50, 2e soort 3465 ct. per stuk,
stamprinsessen 4952, snijboonen 3947, boo
nenstek 18—34, komkommerstek 0.50—2.50,
aardbeien 36—37 per 10 kg„ tomaten A ƒ9.80
—12, B ƒ8.30—9.60, C 9—9.60, CC 5.60—7.20,
bonken 5.10—7.10 per 50 kg., postelein 12—31 ct.
per 6 kg., spinazie 15—33 ct. per 4 kg., druiven
0.90—1.02 per kg., salade 50 ct. per 100 krop,
peen ƒ4.10—7, radijs ƒ0.60—1.10, rabarber ƒ2.10,
selderij 1—1.40, peterselie 1.40—1.50 per 100
bos, andijvie 1—2.20 per 100 struik, zuring 19
21 cd. per kist.
POELDIJK, (Fruit- en Groentenveillngvereeni-
ging)Black Alicante exportveiling 46—50 ct.
blauwe druiven 3648 ct., exp. v. 4243 ct.
witte druiven 3679 ct.dubbele roode aalbessen
27—38 ct.aardbeien 1434 ct. per pondMeloe
nen le s. 1.301.40 2e s. 0.35; Perziken le s.
1219 ct.2e s. 7—10 ct.3e s. 35 ct.blauwe
druiven 1027 ct. per stuk; groote aardappelen
5.406.40; exp. v. 5.806.40; poters 4.50; exp
v. 5.406 per 100 kg.Bloemkool le s. 47
exp. v. 4—8; 2e s. 1.50—2; exp. v. f 1.50—3,
komkomm. gr. le s. exp. v. 3.50—5 per 100 stuks
pepers 2.45; eieren 2.40-2.80; andijvie exp.
v. 0.50—1.95; snijboonen 36—41 ct.dubbe'e
princesseboonen 5456 ct. per kg.Peen le s.
exp. v. 35 per 100 bos; tomaten exp. v. A
2.55—2.75; B 2.25—2.55; C 1.95—2.70; CO
f 1.30—1.90 per 12% kg, postelein exp. v. 2—3 ct.
per kg.
ROTTERDAM, 8 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en omstreken, G. A.) De prijzen wa
ren voor: Holl. platg. komkommers le soort 2.60
—5.10, 2e soort 1.90 3.50, 3e soort 1—2.50 per
100 kg., sla 50—90 ct. per 100 krop, spinazie
3 50 —9 per 100 kg., bloemkool le soort 4.70
8.90. 2e soort 1.60—5.50 per 100 stuks, peen
47.30 per 100 bos, tomaten A 10.6012, B
9.30 -11.80, C 10.20-11.30, CC f 7.50—8.70 per
100 pond, postelein 2—4.50 per 100 kg., spits
kool 4.60—5.80, snijboonen 4319 ct. per kg.
Aanvoer tomaten 77.261 pond.
ROELOFARENDSVEEN, 8 Juni. R. K. Coöp.
Tuindersvereen. Eendracht maakt markt: bloem-
-fXool 5 öt. per stuk, peen 3—6 oh per bos, sla
50—80 ct. per 100 krop, aardbeien 36 ct. per
doosje, 2837 ct. per kg., tomaten A ƒ9, B 10,
C 8 per 100 pond, snijboonen 1.80—2.20, id.
stek ƒ1.101.50 per 10 pond, peulen ƒ0.301.40,
doppers 1.40—1.70, capucijners ƒ1.65—1.65, tuin-
boonen 2.25 per 10 kg.
ROERMOND, (Roermondsche Veilingsvereeni-
FJng)aardappelen eerstelingen 68.50; late
2.202.50; asperge le s. 22—35 2e s. 14—27
bloemkool 35.50; boonen wagenaars 3036:
erwten doppers 6—11.50; peulen 7—13; peen
bos 23.50; rabarber 25; ramenas 11.20'
savoyekoöl 1.80-6; sla 50-70 ct.spinazie
f 11; tuinboonen 7.5012; komkommers 2
—6 tomaten A 25—28; B 23—26: C 24—26:
aardbeien 1240; kruisbessen 3—8; kersen
1840.
SCHEVENINGEN, 8 Juni. Binnen van de
haringvissehenj SCH. 261 met 58 kantjes en SCH.
235 met 55 kantjes maatjes. Binnen van de
beugvisse.herij versohvaart de logger SCH. 118
met 403, bCH, 84 met 530, de bootjse SCH 12
met 158, HD. 18 met 277, SD. 54 met 104' en
26 schokkers met 967 besomming aan versche
viscb.
IJMUIDEN, 9 Juni. Heden was de aanvoer van
trawlvisch aan den afslag zeer gering. Geen
enkele stoomtrawler of motorlogger keerde van
de Noordzeevisscherjj alhier terug.
Uit Esbjerg is alhier een bericht ingekomen,
dat de vangsten (hoofdzakelijk tongen) van de
naar deze Deensehe naven opgebrachte motor-
loggers KW. 3 en KW. 124 resp. voor 600 en
1100 kronen zijn verkocht. Deze besommingen zijn
evenals het vischtuig van belde schepen, door het
rechterlijk vonnis verbeurd verklaard.
Opgegeven door van der Graaf Co.
(afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN.
HEERJANSDAM, 8 Juni. A. W. van der Lin
den, vrachtrijder, Dorpsstraat 222. Rechter-
comm. Mr. S. N. B. Halbertsma. Cur. Mr F
Bielders.
OUDDORP, 8 Juni. N.V. Beurtvaart Mij. „De
Onderneming". Rechtercomm. Mr. S. N. B. Hal
bertsma. Cur. Mr. A. Zaaijer, Dirksland.
ROTTERDAM, 8 Juni. J- J* Boot, aannemer
Bakstraat 23. Rechtercomm. Mr. S. N. B. Hal
bertsma. Cur. Mr. F. van Raalte.
N.V. Luxe Schoenhandel, Kruiskade 9. Rech
tercomm. Mr. S. N. B. Halbertsma. Cur. Mr. A
F. J Greve.
N.V. tot Exploitatie van Onroerende Goede
ren „Berolina", kantoorhoudende Berlinerstrasse
108. Berlin Charlottenburg. Rechtercomm. Mr
S. N B. Halbertsma. Cur. Mr. W. Nolst Trenité
Handelsvenn. onder de firma Afbetalingsma
gazijn De Adelaar, Hofstedestraat 23 en naar
leden W. Lingmont, Hofstedestraat 23 R'dam en
L. C. Lingmont, Bloemgracht 40 A'dam. Rech
tercomm. Mr. S. N. B. Halbertsma. Cur. Mr. O
Verdoorn.
OPGEHEVEN.
CAPELLE AAN DEN IJSSEL, 8 Juni. J. van
der Windt, vrachtrijder.
HELLEVOETSLUIS, 8 Juni. C. J. Meijer
graanhandelaar.
ROTTERDAM, 8 Juni. J. Schotel.
België: Naar de „Philatéliste Beige" meldt,
hebben wij op 1 Juli a.s. drie zegels te verwach
ten van 35 c, 1 fr. en 1 fï 75, bestemd als pro
paganda voor de a.s. wereldter.toonstelling in
Brussel (1935). Deze zegels zullen worden ver
kocht tot einde September 1935.
Naar verluidt zullen geen nieuwe zegels meer
worden bijgemaakt met de beeltenis van wijlen
Koning Albert; de bestaande nog al aanzielijke
voorraad zal echter geheel worden opgebruikt
In studie is een nieuw type zegels met de
beeltenis van koning Leopold III, welke waar
schijnlijk op het einde van dit jaar in koers
zal komen.
Ecuador: In nieuw type verscheen een fran
keerzegel van 10 c groen, tanding 12.
Hongarije: Een serie zegels is in voorberei
ding ter herinnering aan de stichting, drie
eeuwen geleden, van de universiteit van Boe
dapest, door kardinaal Peter Parmany, prins-
primaat van Hongarije, wiens beeltenis dan ook
op de zegels zal prijken.
Italië en koloniën: De in het vorige overzicht
met enkele woorden vermelde serie, uitgegeven
bij gelegenheid van den strijd om het wereld
kampioenschap voetbal, bestaat uit vijf fran-
keerwaarden en vier luchtpostzegels.
Van de gewone frankeerwaarden stelt de 20
c oranje een keeper voor, In actie voor zijn
doel; de 25 c. groen, de 50 c lila en de 1 L 25
blauw zijn gelijk van teekening en beelden uit
den strijd om den bal tusschen 2 voetballers.
Op de hoogste waarde 5 L 2 L 50 bruin
springen twee voetballers naar den bal.
Wat de vier luchtpostzegels betreft: de 75
c blauwgrijs vertoont den aftrap van den bal,
boven het voetbalveld een watervliegtuig.
De 50 c rood, de 5 L 2 L 50 grijsgroen
en de 10 L -f 5 L bruinzwart geven verschil
lende stadions te zien, met een vliegtuig er
boven.
Het inschrift op alle zegels luidt: „Camplona-
ti Mondiali di calcio-Italia".
De twee zegels, uitgegeven ter verheerlijking
van den uitvinder van de dynamo, Antonio Pa-
cinotti zijn eender van teekening. De waarden
zijn 50 c lila en 1 l 25 blauw. Het Inschrift
luidt „Poste Italiane 1934 XII Antonio Pacinottl
LXXV Anniversario Invenzione Dinamo".
Het luchtpostzegel van 25 Lire zwart bruin
(negers in een kano, waarboven een vliegtuig)
uitgegeven ter eere van den hertog der Abruz-
zen, is niet verschenen in Italië/ maar in de
Italiaansche kolonies.
In Eritrea zijn de nieuwe portzegels van
Italië van 5 c bruin tot 20 L roserood (19 stuks)
voorzien van den opdruk Eritrea.
In Somalië zijn ter eere van de hertog der
AbrU2zen de zegels der uitgave 1932 (10 c, 25
c, 50 c, 1 L 25, 5 L, 10 L, 20 L en 25 L) voor
zien van den drieregeligen horizontalen op-
druk. „Onoranze Al Duca Rêgli Abruzzi".
Japan. Te Tokio neeft eenigeh tijd geleden
een speciale tentoonstelling van de bedrijven
welke op den postdienst betrekking hebben
plaats gehad.
Als blijvend souvenir aan deze expositie wer
den daar op miniatuurblaadjes gedrukt de vier
zegels van de luchtpostzegels, 9%, 16%, 18 en
33 sens (watermerk horizontale golflijnen) ver
krijgbaar gesteld. De op]»"e '--edroeg J2 r.09
blaadjes.
ROTTERDAM 9 Juni 1934.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel.) Universal
Standard 28 mM. staple 0.22% per kg. (vor.
not. 0.22%.)
HAVRE, 9 Juni 1934 (R.B.D.)
KATOEN (slot) prijshoudend; Juni, Juli 238:
Aug. en Sept. 237; Oct. en Nov. 239; Dec., Jan.
en Febr. 241; Maart en April 242; Mei 243.
LIVERPOOL, 9 Juni 1934 (R.B.D.)
KATOEN (opening) (officieel) Amerik. prijsh.
Juli 6.32, 6.32; Oct. 6:26, 6.27; Jan. 6.23, 6.23;
Maart 6.24, 6.24; Egypt. Sakell FGF prijsh. Juli
8.33; Nov. 8.41; Jan. 8.44; Maart 8.49;
GENT, 8 Juni 1934.
VLAS (Weekbericht van de fa. Joh. van der
Schoot, Vlashandel).
Alhoewel de Belgische en Fransche spinners,
door slecht voorzien van garenorders, weinig be
langstelden en deze week slechts zeer kleine
hoeveelheden Russisch vlas aankochtten, was er
in het buitenland deze week belangstelling. En
kele Duitsche hulzen kochten ruim 4000 ton;
ook onderhandelden verder enkele Engelsche en
Iersche spinners waardoor, na de kleine inzin
king der prijzen, de stemming van Dinsdag af
bij de Russen aanmerkelijk vaster was.
Vorige weken werden enkele zaken tegen
35 afgesloten; gisteren werd tevergeefs
35.10/- geboden en zelfs voor 36 werden
alleen kleine partijen afgegeven. Voor contrac
ten boven de 1000 ton was de vraagprijs
36.10/-, waarvoor tot heden geen koopers wer
den gevonden.
Volgens geruchten hebben de Russen groote
orders in garens geboekt en werken hun spin
nerijen op volle kracht. De kwaliteit hunner
garens is, doordat ze de beste vlassers daarvoor
gebruiken, veel verbeterd en hun prijzen 10 pet.
lager dan de Belgische garens welke garens
tegen de heden genoteerde prijzen der Fransche
en Belgische spinners geen winst Iaat. De toe
stand der spinners is verre van rooskleurig; dit
stemt den handel zeer gedrukt.
De uitzaai der Russen is iets grooter als vorig
Jaar; van het nieuwe vlas is nog niets te zeg
gen, alhoewel de eerste berichten niet ongunstig
zijn. De noteering, deze week is voor enkele
soorten 1 hooger, voor andere soorten
hooger dan vorige week.
Noteering: elf Gent Goudpondenbasis 175
Frank per Pond Motchenetz I Groep 38
Basis R. Scala 3. Sortiment SPK/PK.
Slanetz III Groep niet meer aangeboden.
Slanetz IV Groep 37. Sortiment 3e en
4e soort.
Slanetz V Groep 33. Sortiment 3e soort.
Slanetz VI Groep 30. Sortiment 3e soort
(kwaliteit Gorsteffka).
Slanetz VI Groep 2 lager (kwaliteit
Schmenny).
Heede II Groep 29. Basis I. Scala 3.
Sortiment 3e en 4e soort.
Heede III Groep Basis I. Sortiment 3e en
4e soort.
Ralloheede nr. 12 26.10/-, nr. 10 23.10/-
nr. 8 20.10/- nr. 6 17.10/- nr. 4 14,10/-.
Archa heede zelfde prijs als Ralloheede Spusk-
heede 2 lager Rijsvlas districten Smo
lensk Duchowschtchina Dorogobusch
Gshatz Wjama Rundja Jarzewo zelfde
prijs als spuskheede.
Gehekeld vlas n.r 24 59.10/-, nr. 22 55.10/-,
nr. 20 51.10/-, nr. 18 47.10/-, nr. 16 43.10/-,
nr. 14 39.10/-.
Letland: Het Monopol te Riga heeft deze week
enkele kleine posten afgesloten, waardoor ook
in deze soorten de stemming iets vaster was.
Er is geregeld vraag voor Livonie vooral de
merken SPK PK K W welke door hun
3 Scala voor de spinners het voordeeligst uit
komen. De spinners koopen liefst Divonie. dat
steeds 3 lager staat genoteerd dan Schwanen-
burgei\ Het Monopol heeft nu de Livonie met
1 verhoogd en de Scala tusschen Schwanen-
burger Livonie en Hoffs op 2 gesteld, dat
ook, volgens den tegenwoordigen toestand, meer
juist Is. Ook van Letland komen gunstige be
richten over den nieuwen uitzaai.
Noteering: Schwanenburger 37 10/- Livonie
35.10/- Hoffs 33.10/- Basis R. Scala 2.
Sortiment S.P.K. Machinenheede basis O.
25.10/- Scala 3.
EstlandDe aanvoer op de markten te Pet-
chour Ftllin en Werro was zeer onbeduidend;
eveneens de belangstelling der koopers, waar
door zelfs de zeer kleine aanvoer niet eens ge
heel werd opgenomen. De uitgelezen balen Pet-
chour zijn nog gevraagd maar niet. meer te vin
den; de aangeboden partijen bevredigen de koo
pers niet.
Noteering: Petchour 37. Werro 34.10/-
Feiiin 30.10/- Basis R. Scala 3. Sortiment
ongeveer S.P.K.
Lithauen: Deze soorten hebben tot heden niet
geprofiteerd van de betere stemming; er was
een klein'" vraag voor Oberkurisch; voor Hakis-
ker en Lithauen, ordinaire kwaliteit, totaal geen
vraag. Enkele groote Lfthausche vlashandelaren
onderhandelen deze week over een inventaris van
een Belgische spinnerij. De loonen in Lithauen
zijn laag en de Belgische spinners hebben zich
de laatste jaren iets van het Litauseh vlas afge
wend.
Noteêring: Oberkurisch 25.10/- Rakisker
24. Lithnuer 23 Basis Z.K. Scala 4. Sorti
ment SPK/PK.
Polen: Niets bijzonders valt van deze soorten
deze week te melden.
Noteering: Fijne heede OO 24.10/- Scala 4.
Hekelvlas 39. Scala 4. Siret"las basis I
13.10/-.
Inlandsche markten; Desselghem blijft de
meest geschikste markt in dit seizoende aan
voer was daar het beste en ook het aantal koo
pers. De markten te Cuern We< elghem
Harelbeke verliezen iets in belangrijkheid, daar
vele prima vlassers in deze streken hun fabriek
gedeeltelijk hebben gsloten en andere niet ruim
voorzien zijn van prima stroovlas. De belangstel
ling der koopers gaat nog steeds uit naar uit
gelezen kwaliteiten, welke schaarschers op de
markt komen. Veldrootmarkten eveneens de
meeste vraag voor prima zuiver bewerkte balen.
Noteering deze week: kleine waterroot frs.
4.50/4,75 kleine w_terroot met veel kleur en
kracht frs. 6,25/6,75 Middelsoort frs. 10'10,50
2e soort frs. 9/9,25 3e soort frs. 6.75/7,75. Ket-
tingvlas, prima soort, frs. 13.25 14,75 le soort
frs. 11.75 12,75 2e soort 9,75/10 frs. 3e soort
frs. 5,75/8,75.
Zeer fijne spinvlassen frs. 13,75/15,75 le soort
veldroot frs. 5,50 5,75 2e soort frs. 4,75/-, 3e
sóórt frs. 4/4,50. Fijne snuit le soort frs. 2,95'3.65
2e soort frs. „90/3.15—, 3e soort frs. 2,65.2,85.
Naturen le soort frs. 2,35/2.65 2c soort frs.
2,15/2,40 3e soort. frs. 2,95/3,15.
Gzwingelde kroten le soort frs. 1,75/1,85 2e
soort frs. 1,60/1,75 3e soort frs. 1,45,1,60.
SroovlasDe verschillende vlasakkers hebben
zeer geprofiteerd van den milden regen; andere
hebben teveel van het goede gehad en door
zware regenvlagen geleden. Aan de Hollandsche
grens heeft hagelslag enkele vlasakkers totaal
vernietigd.
Zooals het zich laat aanzien heeft het vlas van
liet origineel zuiver „Concurrent" zaaizaaid een
buitengewone groote opbrengst en een voortref
felijke kwaliteit; eveneens het „Frisia" zaad
geeft groote tevredenheid.
Oud stroovlas van buitengewone hoedanigheid
is zeldzaa.m; deze kwaliteiten behouden hun
prijs; afwijkend soorten iets lager.
Noteering: le soort frs. 0.85 0.90, 2e soort frs.
0,60 0.65 3e soort frs. 0,45/0,50 4e soort frs.
0,20/0,25.
Enkele nieuwe stuken vlas zijn verkocht 50 S,
60 frank per 100 kilo.s geleverd franco spoor of
schip.
AMSTERDAM, 8 Juni 1934.
(Weekbericht.)
GRANEN. De tarwemarkt opende onveranderd
Het verdere verloop wa3 prijshoudend, met zaken
in La Plata- en kléine zaken in Manitoba-, alle
posities. Slot onveranderd, met kalmen handel.
ROGGE prijshoudend gestemd, met kleine om
zetten in Dultsch Pooische-, La Plata- en Han-
gaarsche-, alle posities.
GERST vast gestemd, met levendigen handel in
La Plata-, stOomend en Juli aflading, alsmede
loco Donau-, alles tot oploopende prijzen. De
markt sloot vast. met kleine zaken.
MAIS kalm gestemd, met kalmen handel tot
eer lagere prijzen in La Plata-, locö en op af
lading. Het slot Was prijshoudend, handel stil.
AMSTERDAM, Juni 1934.
FIJNE ZADEN: KARWIJ'ZAADDe markt
bleef vrijwel onveranderd in de afgeloopen weck
daar vrijwel alle stemming ontbreekt en slechts
■het allernoodzakelijkste wordt afgedaan. De no
teering luidt: Disponibel en Juni-aflevering 1050
nieuwe oogst 10.25.
BLAUWMAANZAAD bleef goed prijshoudend,
evenwel met zeer weinig zaken en noteert: Juni
10 en nieuwe oogst 11.
OVERIGE ZADEN goed prijshoudend.
BUENOS-AYRES, 7 Juni 1934.
GRANEN. (Weekbericht.) Het weder is nu
mooi geworden, gepaara gaande met vorst. In
deelen van de tarwe-, haver- en lijnzaaddistricten
zou wat regen zear •eraiiom zijn. Voer terwe rioet
de markt prijshoudend en 30 c. hooger op
6.20, voor mais prijshoudend en 10 c. hooger
op 4.82%, voor lijnzaad prijshoudend en 5 c,
hooger op 14.25 en voor haver kalm, maar 15 c,
hooger, op 3.50.
Deze week werden van hier naar Europa ver
scheept: 635.000 qrs. tarwe (vor. week 276.000
qrs.), 713.000 qrs. mais (354.000 qrs.), 70.000 qrs.
haver (98.000 qrs.) en 30.000 tons lijnzaad (18.000
tons.) Hiervan waren bestemd voor Nederland
27.500 qrs. tarwe, 32.500 qrs, mais en 5000 tons
lijnzaad.
De zichtbare voorraad bestond heden uit: 580.000
tons tarwe (vor. week 600.000 tons), 260.000 tons
mais (250.009 tons), 110.000 tons haver (110.G0O
tons) en 160.000 tons lijnzaad (170.00 tons.)
VRACHTEN. De markt had ook deze week
een vast verloop, terwijl de vrachtctjfers opliepen
tot 18/- van de boven-rivier naar Ver. Kon./Cont
Tegen het slot is de vraag naar tonnage wat
minder geworden.
AMSTERDAM, 8 Juni 1934.
HUIDEN. (Weekbericht van de N. V. Fflug-
haupt..) De huidenmarkt bleef gedurende de
week in een min of meer lustelooze stemming
en konden zeifs de lage prijzen de koopers over
het algemeen niet tot eenigszins belangrijke op
drachten animeeren. zoodat men daar nog iets
af heeft moeten doen.
Van La Plata wordt bericht, dat bij beperkten
omzet de prijzen sedert ons vorig bericht tot
d. terug liepen. Zoo noteeren goede zware en
lichte Frigorific ossen 4% d. .koehuiden 2324
kg. en Estremes 1315 kg. 4% d. Uruguay ossen
2728 ct. 5 d„ koehuiden 2122 kg. 4% d. Kalfs
vellen 916 kg. 5 d.
Brasil huiden ook deze waren eenigszins ge
drukt. Barretos ossen 2527 kg. noteeren 3% d.
Koehuiden 19—21 kg. 3% d. Santos ossen 2426
kg. 3% d. Koehuiden 1820 leg. 3% d. Mendes le
soort 23—25 kg. 3d.
Centraal Amerikaansche huiden. Ofschoon ver
schepers aan vraagprijzen vast houden, toon en
deze toch meer neiging zich aan de algemeene
marktstemming aan te sluiten, zoodat onder-
biedingen meer kans schijnen te hebben.
Java huiden en vellen. Hier schijnen nog steed»
ongedekte voorverkoopen aan oorsprong de prij
zen hoog te houden en zijn koopers hier weinijf
geanimeerd om de daardoor steeds min of meer
oploopende vraagprijzen te volgen, maar het heeft
allen aanschijn, dat de geringe voorraden be
langstellenden zullen nopen hun biedingen bij da
vorderingen aan te passen.
Inlandsche huiden en vellen. De markt ligt
tamelijk kalm en gaat min of meer gebukt onder
de scherpe daling der laatste buitenlandsche
veilingen.
Looistoffen onveranderd
AMSTERDAM, 8 Juni 1934.
THEE. (Weekoverzicht van de Vereeniging
voor de Thee-Cultuur in Nederl.-nXidë). De thee-
markt kreeg in de afgeloopen week een opgewek
ter voorkomen. De vraag te Londen was leven
dig en prijzen voor de goedkoopere soorten trok
ken iets aan.
Nederl.-Indische thee was algemeen en goed
gevraagd, behalve thee met veel geelpunt. De
stemming was vast met dikwijls d. hoogere
prijzen.
Calcutta opende het seizoen met een velling
van 14.000 kn„ kwaliteit was in 't algemeen be
neden het gemiddelde, zoodat goede thee veel
belangstelling ontmoette.
Britsch-Indische thee was eveneens vaster voor
de goedkoopere soorten, terwijl de aangeboden
Ceylon-thee op kwaliteit tegenviel.
AMSTERDAM, 8 Juni 1934.
SUIKER. (Weekbericht van de firma Hendrik
Kofoed.) Niettegenstaande de berichten over
droogte, waardoor naar verluidt het beetwortel
gewas in sommige streken reeds een nadeeligen
invloed zou ondervinden, aanhielden, bleef de be
langstelling bij de speculatie volkomen uit De
markt droeg mU voortduring een zeer lusteloos
karakter, waarbij de waarde der verschillende ter
mijnen eerder nog iets terugliep, n.l. per Aug.
tot 4%, per Dec. tot 4% en per Maart tot 4%.-
LONDEN, 9 Juni 1934. (R. B. D.)
SUIKER ruwe. (Slot.) Nauwelijks prijshou
dend. Juni 5/- verk. en 4/7% koop., Juli 5/- en
4/9, Aug. 4/11% en 4/11, Sept. 5/-% en 4/11%, Oct.
5/1 en4/ll%, Nov. 5/1% en 5/-%, Dec. 5/1% en 5/1.
Jan. 5/2% en 5/1%, Febr. 5/3% en 5/2, Maart
5/4% en 5/3%, Mei 5/5% en 5/4%,
AMSTERDAM, 8 Juni 1934,
RUBBER (Weekbericht van de N.V. Makelaar
dij Joosten en Janssen)De vaste stemming aan
het einde der vorige week, zette ook In het
begin dezer week nog door, totdat de verschepin
gen van Malacca gedurende Mei bekend waren.
Een lichte reactie volgde en de prijzen waren
iets lager.
Tegen het einde der week kwam Amerika in
de markt met eenige orders die waarschijnlijk
voor de consumptie waren aangezien de termijn-
markt te New York eerder apathisch was.
De verschepingen bedroegen van Malacca
69.403 tons tegen 56.748 in April. De invoeren in
Malacca bedroegen 7586 tons droge, en 26.507 tons
natte rubber.
De verschepingen van Ceylon waren 10.218 tons
tegen 6618 tons in April. De omzetten in elf en
termijnzaken waren bevredigend. De markt sluit
kalm op de volgende prijzen: Loco Hevea Sheets
0.21%Loco Hevea Crepe 0.23%; Jull-Sept,
0.22%; Oct.-Dec. 0.22%; Jan.-Maart 0.23%,
AMSTERDAM, 8 Juni 1934,
KOFFIE (Bericht van de N.V. Henri L. Boas)
Over het algemeen was gedurende deze week
een eenigszins vastere stemming overheerschend,
althans voor Robusta koffie waarvoor goede
kooplust bestond, zoodat de prijzen iets opliepen.
Daarentegen waren de termijnnoteeringen vrij
wel onveranderd.
Volgens berichten uit Brazilië bedroeg de hoe
veelheid, die in totaal werd vernietigd tot het
begin dezer maand 27.914.000 balen; tevens werd
bericht, dat het Koffie Departement de hoeveel
heid, die gedurende 1934/35 kan worden uitge
voerd op 15.420.000 balen schat, waarvan 9.656.000
balen Santos koffie.
Voorts heeft dit Departement een reglement
opgesteld waarbij de binnenlandsche expeditie,
het transport en de uitvoer van koffie door een
aantal bepalingen worden gecontroleerd.
Wat de offerten van Brazilië betreft, zoo on
dergingen deze weinig verandering.
Volgens de heeren C. Duuring en Zn. bedroeg
de beschikbare wereldvoorraad op I dezer
8.609.000 balen tegen 8.599.000 balen op 1 Mei 1.1.
en 5.899.000 op 1 Juni 1930. De koffievoorraad in
Nederland bedroeg op deze data: 395.966, 398.890
en 204.120 balen.
Volgens de nieuwe Duitsch-Nederlandsche han
delsovereenkomst valt Koffie uit Ned. O.-Indië
onder die artikelen, welke over de z.g „clearing"
kunnen worden betaald, hetgeen de mogelijkheid
opent om het afzetgebied bij onze oosterburen van
ons koloniaal product te vergrooten.
De loconoteeringen bleven hier aan de markt
onveranderd, n.l. 13% cent voor Superior Santos
en 17 cent voor Robusta faq.
VOORVERKOOPEN VAN SUMATRA.
AMSTERDAM, 9 Juni 1934.
TABAK. Van de tegen 16 dezer bij inschrijving
aangekondigde partijen Sumatra werden door de
Deli Mij. de 346 pkn. TTR/Langkat/3 tot geheimen
prijs naar Amerika verkocht.
ROTTERDAM, 9 Juni 1934.
TABAK. Uit de hand zijn afgedaan: 113 pkn.
Java Koseran/Besoeki/NO, ex inschrijving 25
Mei J.l. 1
ROTTERDAM, 8 Juni 1934,
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTENCallfornische
abrikozen op nieuwe oogst onveranderd; prui
men eveneens onveranderd, voor de nieuwe oogst
was er slechts met enkele offertes veel belang
stelling; Californische rozijnen op nieuwe oogst
vast gestemd. Smyrna rozijnen op prompt zeer
vast, nieuwe oogst vrijwel onveranderd. Aman
delen prompt iets vaster, nieuwe oogst onver
anderd, Krenten op prompte aflading iets ge
makkelijker.
AMSTERDAM, 8 Juni 1934,
GEDROOGE ZUIDVRUCHTEN. (Weekbericht
Smyrna Rozijnen waren voor prompte afleverfng
vast. De nieuwe oogstnoteeringen waren fractio-
neel hooger. Ofschoon de prijzen voor dit artikel
zich goed weten te handhaven wordt er echter
nog weinig kooplust aan den dag gelegd. Do
prijzen van Amandelen waren hooger, terwijl do
overige z^tikelen niet noemenswaard veranderden
