i rose-
ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
g&MiSi S,,*,V."SS S v,' IE
'Si"-"»'
'f;
VRIJDAG 22 JUNI 1934
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
o—
WATERSTANDEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENLANDSCHE
WATERSTANDEN
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen.
21 Juni namiddag:
11.30 GAUNLESS, Alg.
Vrachtkantoor,
hout.
W.
Afrika, Maashaven Nz.,
22 Juni voormiddag:
LEKHAVEN, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.
Ag. My., New-Orleans, Lekhaven, stukg.1.10
NIEUWLAMD. Scheepv. en Steenk. My., Gran
gemouth, Merwehaven. stukg. en kolen: 1.25
ACHATINA, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.
bedrijf, Newcastle, boei 28, ledig; 2.05 SCHOK
LAND, Scheepv. en Steenk. Mij., Newcastle,
Merwehaven, kolen: 3.25 TYNEHOME, Sir Ra
mon de la Sota, Sunderland, 2e Kat.dr.h. C,
stukg.; 3.40 HEBE, Hudig Veder, Amsterdam,
Lekhaven, stukg.; 3.55 GRANTULLY CASTLE,
Küyper, v. Dam Smeer, Antwerpen, IJselha-
ven, stukg.: 4.45 AMSTERDAM, Americ. Petrol.
Cy., Aruba, St. Janshaven, benzine en olie;
CITY OF ATHENS, Meyer Co.'s Scheepv My.
Dairen. Merwehaven, stukg.; 5.— YARMOUTH
TRADER, P. A. v. Es Co., Yarmouth, Park-
haven, stukg.; 5,15 SIGRID MATTHISSEN, S.
E. A- M" Stockholm, Merwehaven, stukg.; 5.35
SLASK, Kuyper, v. Dam Smeer, Grynia,
IJselhaven. stukg.; LANRICK, D. Burger
Zoon, Leith, Schiehaven. stukg.; 6.— KULDI-
GA, N.V. Herfurth Co., Rouaan, werf Waal-
haven, ledig; a.30 BATAVIER V, Wm H. Mül-
ler Co., Londen, St. Jobskade, stukg.: ATTO.
Salomons' Shipping Office Forw., Stamboul.
Lekhaven, stukg. 6.45 KOTA RADJA. Ruys
Co., Schiedam, IJselhaven. ledig; LAS PAL-
MAS, Wambersie oZon, Hamburg, Schiehaven
ledig; 7.10 BAINSIZZA, Ferrovie del Stato,
Venetië, werf Wilton, ledig; 7.35 MAAS, P. A.
van Es Co., Hamburg, Parkhaven, stukg.
8.55 CERONS, Worms Cie., Havre, Wester
kade. stukg.; SATURNUS, Hudig Veder, Am
sterdam. Perais, stukg.10.55 EXPRESS mb.,
Wm H. MUUer Co., Mlddlesbro, St. Jobshaven,
stukg.
Tyden van aankomst to den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
22 Juni voormiddag:
12.25 THEANO, Dublin en Belfast; 12.50 GOT
LAND, Hamburg; AUGSBURG, Boston; 1.40
JULIUS RUTGERS, Rounan; WILLEMSPLEIN,
Wabana; 6.30 KERKPLEIN, Wabana; 6.40
GRAN A, Gdynia; 7.35 KARPF ANGER, Boston;
10.20 EIFEL, Hamburg.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 22 Juni
BAPENIA, Londen naar Keulen; THEEMS,
Londen naar Dordrecht; DINA mb., Londen
naar Dordrecht.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen, 22 Juni
v.m. 5.20 AMSTERDAM, Harwich.
MAASSLUIS aangekomen 22 Juni. HENDERI-
KA mb., Londen.
PERNIS aangekomen, 22 Juni. ILMAR, Bre
men, bunkert.
SCHIEDAM aangekomen 22 Juni. TOM, Nve-
karleby, Transport My. Waldhof; VAGA, Abö,
Transport My. Waldhof.
VLAARDINGEN aangekomen, 22 Juni. ST.
STEPHEN, Bassein, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 22 Juni. TRUIDA
mb., Londen, yzer; NEPHRITE, Llanelly,
kolen.
VLISSINGEN, 22 Juni. (9 uur v.m.) Aangeko
men: PENELOPE. Hull; AGHlA tBALASSINI,
Rotterdam en DUNCARRON, Londen, alle om
te bunkeren.
Vertrokken. JEANNETTE, Antwerpen.
Gep. naar Antwerpen: JUPITER nib., Londen-
MACGREGOR LAIRD, LondenFERNEBO,
Derindje; CALCARLA, Londen; DAKOTIAN.
New-oYrk; BLACKTOFT, Goole: 'SPRINGFON
TEIN, Rotterdam: PICARDY, Yarmouth;
Yarmouth; STRAUSS, Rotterdam; MIDSLAND,
Leith; CLAN MACTAVISH, Bremen; MALI-
NES, Harwich- SICILIAN PRINCE, Liverpool;
ZEELAND mb.', LondenSCHöNFELS, Bremen.
Gep. naar Gent; FRITH J OF EIDE, Moer-
mansk; DONA FLORA, Blyth.
Gep. naar Brussel: THEMIS, Shoreham.
Gep. van Antwerpen: ELLAVORE, Konings
bergen; PALANQA, Rendsburg; TINTO, Lon-
flfo; SIGRID MATTHIESSEN, Rotterdam;
SONNENFELDE. Dublin; ANTWERP, Harwich;
eus; CATERNA GEROLIMICH, Servola;
Ë'èKBURN, Newport (Man); DALNY, Duinker
ken; FORT MEDINE, Duinkerken; URANIA,
Danzig; SPICA, Immingham; CERONS, Rot
terdam; JARRIX, Newcastle; LOUVAIN, Le
vant; LAHORE, Mlddlesbro; ETHYLENE, Lon
den; M- F. 5, Havre; MADO mb., Londen;
BILLE, Wtsmar.
Gep. van Gent: BORDVIK, Noordzee; SPECHT
Memel; EULER, Bilbao; ULMUS, Noordzee;
LANRICK, Rotterdam; TEESWOOD, Mlddlesbro
VLISSINGEN, 22 Juni. (i uur nam.) Gep.
naar Antwerpen: NAUTIk, Manchester; MON-
TALTO, Fowey; YORKBlloOK, Dieppe; SO
MALI, Immingham; DEVONBROOK Londen;
WÉST AANDEREN mb., Londen; BERENT
mb., Londen; EFFINGHAM. New-Orleans; ZE
MANBL, Lissabon: BRITISH STRENGHT t
AbalanMAKIS, MariupolASTRida Santos:
ROBUR VI, Gdynia; HARELDA..Southampton
PLANTER, MiddlesbroTORRIDAl. Sunder
land; KEPLER, Bremen.
Gep. van Antwerpen: LICHTENFELS, Cal-
cutta.
DELFZIJT. aangekomen* 20 Juni: SPES SA-
LUTIS, Pilon, Londen, iediff. SENANG, Brug.
sma, Immingham, slakkenmeel JANETTE, de
Boer, Boksmeer, pek; Trude' Koster, Mann
heim; CORINIA, N.V. BoardexDort Dover, ledig
21 Juni: GRUNO, N.V. Car^H^nburg, stukg
Vertrokken: 20 Juni: DICKY^^hampton;
2! juni; NEPTUNUS, Oo-sterhuis HuTu JA
NETTE, de Boer, Ostermoor; NnnnvRNtlY
xfiTa; No. 168 en No. 169 EMDg§f£ERNEY,
boot Arion.
BATAVIERLIJN
BATAVIER II, 22 (8.15 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKALIJN.
BREBDIJK. Rorttm n. Philad. 21 te Norfolk.
BOSCHDIJK. N.-Orleans n Rottm. 21 te Ldn.
LOCHKATRINE, Rottm. n. Vancouver 20 (v.m.)
v. Bermunda.
NARENTA. Vancr n. Rottm. 24 te L'pl verw
STATENDAM, Rottm. n. N.-York p. 21 Lizard.
HALCY ONLIJN.
ROZENBURG 21 v. Vlaardingen te Palermo, voor
Süsa.
STAD ARNHEM 21 v. Vlaardingen te Derwen-
thaugh, voor Oxelosund.
HOLLAND-AFRIKALIJN.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 22 te Antwerpen
HEEMSKERK (uitr.) 22 v. Suez.
HOLLAND WEST-AFRIKALIJN.
MAASKERK, 22 v. Rotterdam te Hamburg.
MOLLAND-OOST-AZIELIJN.
GAASTERKERK, 20 v Antwerpen te Hamburg.
ARENDSKERK (uitr.) 21 v. Manilla.
SEROOSKERK (thuisr.) 21 te Manilla..
JAVA-NEW YORKLIJN.
CITY OF CAMBRIDGE, Java n N. York 20 v.
Penang.
SALAWATI, 20 v. N. York n. Philadelphia.
CLYTONEUS, 20 v. Hamptn. Rds. te N. York
JAVA-CHINA-JAPANLIJN.
TJILEBOET, 21 v. Padang n. Panaroekan
TJINEGARA, 21 v. Shanghai n. Java,
JAVA-MAURITIUS-AFRIKaLIJN.
TASMAN, 21 v. Kosicbang n. Kaapstad.
LE MAIre, Batavia n. Pt. Natal 21 v
Louis (M)
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 20 v, Soesoe n. Singapore.
AGNITA 14 v. Rouaan n. Key West v.o.
ALDEGONDA 17 ,van Singapore naar Bangkok.
ALETTE 20 te Singapore.
ANASTATIA 10 van Haiphong naar Singapore.
ANGELINA 19 van Bangkok naar Singapore.
APOLLÓNIA 19 V Constantza n, Haifa, Const.
ARTEMIS '16 vari Curagao n. Land's End V, o.
België, Holland,
AUGUSTINA 14 van Balik Papan n. Calcutta.
HERMES 18 van Kaapstad n. Abadan, Midd. Zee
IRIS 17 v. Manilla n Balik P, waarsch. Tarakan
J, B. A. KESSLER 7 van B. Papan n. Melbourne
en P. Pirie, dan dokken te Batavia.
JOSEFINA van Singapore n. Pladjoe.
JUNO 18 van B. Papan n. Macassar.
MACUBA 18 van Curasao n, Lissabon.
MAGDALA 20 van Pauillac naar Rouaan.22
te Rouaan verw., naar St. Kitts v.o.
MAJA 9 v. Curasao n. Buenos Ayres.
MALVIA 20 van Curasao naar Hbg. en Rouaan
MAMURA 7 v. Tampico n. Land's End. v.o.,
Shell Haven.
MANVANTARA 19 v. Curasao n. Land's End.
v.o., Engeland.
MARPESSA 21 by Key West verwacht, naar
Tampico, Nassau v. o., waarsch. Engeland
MEGARA 12 v Houston n Pauillac en Engeland.
MERULA 21 te Las Palimas naar Barbados v.o.
MIRZA 18 van Curasao n. Las Palmas.
MITRA 13 v. Curasao n Land's End v.o., Denem.
MURENA 21 V Rotterdam nr Hamburg, Curasao
PAULA 19 van Soeisoe n. Singapore.
PETRONELLA 19 van Singapore naar Pladjoe
PHOBOS 18 v. Tarakan n. Hongkong, Soesoe,
Singapore, Sydney.
SCOP AS, 24 te Curasao verwacht, naar Land's
End. v.o., Engeland.
§Sl?^?-i?_v.'-5'uraSao n- St. Nazaire en Havre.
SEMIRAMIs 18 te Hongkong voor dokken. 23
gereed, naar Pladjoe, Singapore, Yokohama,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BLITAR (thuisr.) 21 (8 n.m.) van Marseille.
SLAMAT (uitr.) 21 (lo n.m.) van Colombo.
KOTA PINANG (uitr.) 22 te Singapore.
SIVER-J AV A-PACIFICLI JN.
SILVERWILLOW, 21 v. N. Orleans te Calcutta.
STOOMVAARTMIJ. NEDERLAND.
TAB1AN (uitr.) 22 v. Suez.
TABINTA (thuisr.) 22 v. Suez.
POELAU LAUT 21 v. Hamburg te Bremen.
STOOMVAARTMIJ. OCEAAN.
CITY OF ATHENS. 22 v. Dairen te Rotterdam.
HELENUS, Rotterdam n. Japan 21 te Singapore.
CITY OF WINDSOR, Taku Bar n. Rotterdam,
21 te Dairen.
te
Southpton 20
Port
te
n.m.)
ZFETANnTAKON' H0LL- LLOYD.
C14WFRT AV(Sltr21 n'm') v' Pernambuco
GAASTERLAND (uitr.) 19 v. Santos.
./-WTTTESN21NE:?n STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES, 21 v. Vigo n. Lissabon.
AGAMEMMON, 21 (li 0_m j v_ Amsterdam
Hamburg.
AJAX, 21 V. Musel n. Oporto
ARIADNE, 21 v. Malaga n. Amsterdam.
AURORA, 21 v. Catania n. Messina
COLOMBIA, 21 v. Curasao n. Pto. Cabello.
FAUNA, Ventië n. Amsterdam p. 21 (4 45
Ouessant.
HËBE, 22 v. Amsterdam te Rotterdam
IRENE, 21 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
IRIS, 20 v. CristoDal n. Buenaventura
JUNO. 21 v. Catania 11 Venetië.
MEDEA, 22 v. New York n. Port au Prince
NEREUS, 21 v. stettia n. Rostock.
POSEIDON, 21 v. Pto. Rico n. San Domingo City
SATURNUS, 22 v. Amsterdam te Pernis.
TELAMON 21 v. Bourgas n. Varna,
TIBERIUS 21 v. Genua u. Savona.
VESTA, Alexandrië n. Amsterdam 21 te Lissabon.
STUYVESANT, Amsterdam n. W. Indië p. 21
Ouessant,
APOLLO 20 van Bremen te Carthagena.
ARIADNE (Nept.) 20 v. Rotterdam te Elbing.
ATLAS 20 v. Barcelona naar Tarragona.
AMELIA LAURA 11 v. Rotterdam te Ancona.
ARABIA 19 van Genua naar Soerabaja.
ANGELINO LAURO 20 v. Vlissingen te Genua.
AUTOLYCUS Hobart n. L'pool 21 v. Port Said.
ANATINA. t, 20 v. Curasao te St. Vincent.
ARLANZA Southpton n. B,-Ayres 21 v. Madeira
AUTOMHDON 21 v. Liverpool te Adelaide.
ANDRE LEBON 19 v. Hongkong n. Marseille.
ANTIOCHUS Japan n. L'pool 21 v. Manilla.
AGAPENOR Liverpool n. Japan 21 te Penang.
ANTIOCHIA Hbg. n. W.-Indië 19 v. Pto. Barr.
ARTA Hambg n Levant 20 v. Oran.
ALBERT BALLIN 20 V. Hamburg n. N.-York.
ARION (Nept.) 21 v. Lissabon te Bremen.
APOLLIN AR.IS III 20 v. Londen te Rumpst.
ABRAHAM LINCOLN Vancr. n. Louden 20
Seattle
ALMANZORA B.-Ayres n.
Bahla.
BENVORLICH Ldn. n. Japan 22 v. Suez.
BASSA 18 v. Tees te Takoradi.
BALAKLAVA, t, Abadan n. Suez p. 21 Pertm.
BAHIA Hbg. n. Brazilië 20 v. Pernambuco.
BESSEL 20 v. Bremen n. Bilbao.
BROEDERTROUW, 21 v. Antwerp te Boom.
BRIKANGER Rottm. n. Vancouver p. 15 Azoren
CONDOR 20 van Danzig naar Antwerpen.
CHIRRIFO 15 v. Pto Cortes n. Bremerhaven.
CHESHIRE L'pool n. Rangoon 22 v. Suez.
CITY OF MANILA Rottm. n. Mauriitus 21 v.
E.-London.
CHÏNDWIN L'pool n. Rangoon p. 20 Perim.
CHILE Hambg. n. Japan p. 21 Perim.
CEPHéE 20 v. Nouméa n. Marseille.
CONCORDIA, t, 21 v B.-Papan te Fremantle.
CAP. ST. JACQUES 19 v. Haiphong n. Bordeaux
CLAUS E.ICKMERS Hamburg n. Japan 20 te
Hongkong.
CLYDE MARU 21 v. Macassar n.
CLAN MACINDOE, Burma n. Continent p. 21
Perim.
CLAN MACNAIR 21 v. Chittagong n. Londen.
CLAN MACPHERSON, L'pool n. Mauritius 20
v. jvlgoabaai, t
CI,AN RANALD, L'pool n. Malabar 19 v. Bhavn.
CLAN MACNAB, Vereen. Staten n. O.-Afrika
20 v. Kaapstad.
CORFU, 22 v. Yokohama te Londen.
CLAN MACILWRAITH, L'pl. n. Chittag. p. 20
Gibraltar.
CITY OF CHRISTIANIA, Ldn. n. Busreh 19 te
Bundar Abbas.
CAP AROONA 21 v. B.-Ayres te Hamburg.
CARIBIA Hbg. n. W.-Indië 20 te Pto. Barrios.
20 v. Hbg. te Constantza.
20 v- w.-Afrika te Hamburg.
KpTLAY 21 v- Moulmeln te Hambg.
CORNWALL N. Zeel. n. Ldn. 20 v. Colon.
COLORADO SPRINGS 20 v. N.-Orleans n. L'pl.
CITY OF FLINT, 20 v. Baltimore n. Londen.
CITY OF HAMBURG 20 v. Baltimore n. Hbg.
CITY OF BALTIMORE 21 v. Hbg te Baltimore
DAYTONIAN L'pool n. Cristobal 20 v. Curasao.
DROSSEL Rett. n. Danzig p. 20 Brunsbuttel.
DELFSHAVEN 21 v. N.-Orleans naar Bremen.
DEFENDER Calcutta n. Londen 22 v. P. Said
DAVID LIVINGSTONE Liverpool n. W.-Afr..l9
van Dakar.
DUNBAR CASTLE 20 v. Pt. Natal n Sabang.
DEUCALION 19 v. Liverpool te Osaka.
DUPLEIX 18 v. Duinkerken te Haiphong
DURMITOR 20 v. Rotterdam te Rosario.
DOMALA, Calcutta n. Ldn. 21 v. Madras
DORTMUND 20 v. Rottm. te Melbourne
DELOS 20 v. Batoum n. Hamburg.
EGERIA Rott. n. Koningsb. p. 20 Brunsbuttel
ELSTER Bremen n. Danzig p. 20 Brunsbuttel
EMMaPLEIN Rott. n. Narvik p. 21 utsire
E'GLAN'ITER 16 v. Santa Fé n. Antwerpen.
Ê^L^-HGEN Bremen n. Chili 20 v. Callao
STEIN 20 v- N.-York n. Antwerpen'
®s9AUT m„ 21 van Parys naar Antwerpen.
ELI0ABETHVILLE Antwerp, n. Congo 21 v
Teneriffe.
ELLEN, 20 V. Rottm. te Hamburg.
FORT DE DOUAUMONT W.-Afr. n. Hbg 19 v
Dakar.
FINNANGER, t, 20 v. Calcutta n. Palembang
FRANZ KLASEN, t, 19 v. Aruba n. -
FRIDA HORN, 21 v. w. Indië te Hamburg.
GaUSS Bilbao n. Antwerpen p. 21 Ouessant.
gen. V. STEUBEN 21 v. Bremerh. n. N.-York.
GLOUCESTER CASTLE Rottm. n. Z.-Afr. 21 v.
r Ascension.
cS?s?IEL 21 v' Londen te Hankow.
GLOttS^ 20 v' te Singapore.
G \tt GESTERSHIRE -1 v. Rangoon n. Londen
GONGaT! Hbe- n' Levant 19 v. Zongouldak.
GORECHt VELHO 21 v. Azoren te Hamburg.
GEES, mb" 2?b' 2? v. Londen te Brugge.
HELIOS in v- Londen te Boom.
HFRO 2n Van Gljon naar Oporto.
1 rr 1 ,'t Eh' rrinV Antwerpen te Vigo.
HAVSTEN t ix' 18 van ^uez naar Sumatra.
HIMALAYA Tm Van Aruba n. Land's End.
HECTOR (Nept.) 21 v 'DYa",f r„L
HEIMDAL 20 v. Gefle'n Bremen-
HERMES (Nept.) 21 v. Valmïx l* Brem»
HUNZE VI, 21 v. Groningen'
HINRY, Tuil 20 v. Londen te Nief
HILDA, mb, 20 v. Londen te to! it i
HELMSTRATH 20 v. B.-Ayre? T den
20 v. Callao n. Hamburg' Londen'
HAMBURG 21 v N -York n
IRISBANK Chink n. Ver. St. 2imbUrf'
IDOMENEUS 21 V. Melbourne n n,'„ ^ae^on
JAMAIQUE 20 v B.-Ayres n. HamK
JEAN JADOT 20 v. N.-York
JUSTIN Brisbane n. Hamb. 21 te pei'
KUMASIAN, 19 te Sierra Laone. v^tÏÏSu-
KRONOS 21 v. Castellon te Bremen
KEPLER 20 v. Bremen n. Bilbao.
KURT H. SIEMERS 21 v. Rottm. te Hamh„,CT
KIEV, Nicolaieff n. Weseer 20 v. Stambom g'
LORIGA Ldn. n. Chili 20 v. Quayaquil
LOUISIANE, Antw. n. Chili 20 v. Cristobal
LATONA 20 van Pasajes naar Bilbao.
LEANDER 19 v. Lissabon naar Setubal.
LUNA 20 van Lübeck naar Burgstaaken.
LAS PALMAS 20 v. Hambg n. Spanje.
LU MME 20 v. Rotterdam te Helsingfors.
LETO 22 van Swansea naar oMntreal.
LIEBENFELS Bremen n. Calcutta 21 v. Suez.
LAGOSIAN Rottm n. Pt. Harcourt 19 v Lagos.-
LACKLAN. t. 18 v. Portland (Vict. n. Palemb.
LARK, mb, 20 v. Londen te Boom;
MUNSTER Porto Alegre n. Hamburg 22 van
Pernambuco.
MOSEL Brisbane n. Hamb. 20 v. Port Sudan.
MINOS 20 van Gdingen naar Riga.
MIRACH 21 v. Archangel naar B.-Ayres.
MULBERA Ldn. n. Calcutta 22 v. Suez.
MALDA 20 v. Beira n. Londen.
MADURA Ldn. n. Beira p. 21 Perim.
MARELLA 21. v. Singapore te Brisbane.
MALOJA, Brisbane n. Ldn. 20 v. Colombo.
MONGOLIA, Brisbane n. Ldn, 22 te Marseille.
Pt- Said,
v. Tanger.
n. Hbg. 20
te
MANTOLA, Beira n. Ldn. 22 v.
MASHOBRA, Calc. n. Ldn. 20
MONTE SARMIENTO B.-Ayres
Rio Janeiro.
MACEDONIA 20 v. Rottm, te Hamburg,
MELILLA 20 v. Rottm. te Lissabon.
MARTHA H. FISSER 20 v. Oxelosund n. Emden
MADO, mb, 20 v. Londen te Terhaegen
MORETON BAY Brisbane n. Ldn. 21 v. Malta.
-MANHATTAN 20 v. N.-York n. Hamburg.
•MAJESTIC 20 v. N.-York n. Southampton.
NATIA B.-Ayres n. L'pool 20 v. Montevideo.
NEREUS 21 van Rotterdam te Gdingen.
NORDENHAM 24 v. Tela te Bremerhaven verw.
NORDMARK, Rottm. n. Japan 22 v. Suez.
NIPPON Antw. n. Busreh 21 v. Suez.
NAUMBURG 21 v. Pt. Natal n. Sabang.
NESTLEA 19 v. Calaban n. Lome.
NERBUDDA 21 v. Liverpool te Melbourne.
NEUENFELS ?1 v. Rottm. te Hamburg.
O. B. SÖRENSEN, t, 20 v. B. Papan n. Suez.
OHIO MARU 21 v. Sabang n.
OOSTERSCHELDE, 20 van Londen te Thielrode.
OLGA SIEMERS 17 v. Rottm. te Jacobstad.
OLAF BERGH 19 v. Antwerp te Moermansk,
ONASSI PINELOPI, Rosario n. Antw. 21 v.
Madeira.
ODER (Eng.) Genua n. Ldn. 21 v. Gibraltar.
ODER (Duitsch) 22 v. Rottm. te Shimonoseki.
OXFORDSHIRE Rangoon n. Ldn. 20 v. Gibr
PIONIER, Antw. n. B.-Ayres p. 16 Fern. Nor.
PIPESTONE COUNTY 20 v. N.-York n. Havre
PAX 20 v. Koningsbergen naar Bremen.
PREMUDA 20 v. Rotterdam te Genua.
PIETRO CAMPANELLA 20 v. Rott. te Genua.
PALERMO 19 van Genua naar Hamburg.
PETRARCA Antw. ij, Genua 17 van Napels.
PRES. HARRISON China- n. N.-York p. 21 Perim
PORTHOS Mars. n. Haiphong 19 v Singapore.
PRES. HAYES China n. N.-York 21 V. Penang.
PESHAWUR, Bowen n. Engeland 21 v. Pt. Said
PALATIA 20 v. N.-Orleans n. Hamburg.
PENELOPE, t, 20 v. 'Tampico m
PAI4DS 20 v. Hamburg te Ceuta.
PORTO 20 v. Hambg. n. Marokko.
REAVBLEY Rosario n. Antw. 20 v. St. Vincent.
RAJPUTANA, Ldn. n. Japan 21 te Kobe.
RANCHI, Ldn. n. Japan 21 v. Penang.
RANPURA 22 v, Londen n. Japan.
ROBERTA, mb, 21 v. Londen te Boom.
RUDOLF ALBRECHT, t, 21 v. N.-York te Hbg.
RBEIN Hambg n. Taltal 20 v. Talcahuano.
RUNSWICK 19 v. Rosariö n. Madeira.
REX 21 v. Napels te New York.
SAN MACEDONIO, t, 12 v. Curagao n. B.-Ayres
SAN VALE RIO, t, 14 v. Curagao n. Land's End.
SAN LEON, t, 14 v. Curagao n. Santos.
SAN QUIRINO, t, 16 v. Curagao n. Lizard.
STEPHEN 19 v. Maranham te Para.
SULTAN' STAR B.-Ayres n. 'Ldn. 20 v. Rio Jan.
SYLVAFIELD, t,- 20 v. Baltimore n. Land's End
SANDOWN CASTLE 20 v. N.-York n. Z.-Afrika
STA VANGERFJORD 20 v. N.-York n. Oslo
SAN FLORENTINO, t, 17 v. Aruba n. R. Jan
STOLZENFELS Rott. n. Malabar p. 20 Perim.
STUTTGART 21 v. Bremerhaven n. tSavanger!
SAGONA, t, Rottm. ri. Constantza 20 v. Alexand.
SVOLDER, t, 19 v. Palembang te Tandjong' Oetx
STORNEST 19 v. Burutu n. Ver. K./Cont.
SILVERSANDAL 21 v. Macassar n. N.-York.
SOUDAN 21 v. Rotterdam te Yokohama
SYRA Hambg. n. W.-Indië p. 19 St. Michaels.
SEBU 20 v. Hamburg te Melilla.
TRITO 22 van Belfast te Fowey.
TOURNY Rottm. n. W.-Afrika 19 te Dakar.
THEMISTOCLES Liverpl n. Austr. 21 v. Kaapst.
TRIANON Hamburg n. Japan 20 v. Pt. Sudan!
TEMERAIRE Austr. n. Antw. 20 v. Pt. Sudan.
TALLEYRAND 21 v. Rottm. te Melbourne.
TEMPLAR 21 v. Melbourne n. Duinkerken.
TENERIFFA Oslo n. Kobe 21 v. Shanghai
TRICOLOR 19 van Rotterdam te Kobe.
TRIER, Rottm. n. Osaka 21 v Singapore
TEKLA 20 v. Hamburg n. Levant
TASMANIC W.-Afrika n. L'pool 20 v L Palm
TH?mbuGrgBROEDBRS" mb' 21 v. Esbjefg Te
URANUS 19 van Bremen te Riga
URUGUAY, Vllss. n. B.-Blanca p 20 St Vine
UHEN,FELS 21 v. Rottm. te Bremen
URBINO Liverpool n. O.-Afrika 22 v. Suez.
UMONA 16 v. Mauritius naar Londen.
VARANGE.R 17 v. Shanghai te Batavia.
VILLE D'AMIENS Nouméa n, Mar'seille 21 v
Port Said.
VIGO 21 v. B.-Ayres te Hafnburg.
VILLE DE STRASBOURG, Mars. n. Nouméa
20 van Cristobal.
VOGTLAND Hambg. n. Chili 20 v. Cristobal.
VALROSSA 13 v. Santiago (Cuba) n. Antwerp.
WISCONSIN 19 v. San Francisco n Havre.
WINONA COUNTY 20 v. Boston n. L'pool.
WACHTEL 20 van Riga naar Trangsund.
WILBO, mb, 20 v. Londen te Thielrode.
WINDSOR CASTLE Z.-Afr, n. Southptn. 21 v
Madeira.
WINTON 20 v. Thevenard li. Ver. K/Cont.
WARFIELD, Ldn. n. Kurrachee 20 v Bombay
Eonau n- Hambg. 20 te Stamooui.
ZUID BE1JERLAND m., 21 v. Londen te Boom
ZANDER 20 van Trangsund naar Bremen.
LANAHRONE, Hansweert, 21 Juni De
binnenkomende Engelsche zeeboot .Lanahrone"
is dezen morgen in het Schaar van 'de Noord bil
Bath omhooggevaren en blijven zitten. Korten
t.(jd later 13 de boot door ae sleepboot „Max"
viot gesleept, waarna de reis is voortgezet.
ALWAKI, Hamburg, 22 Juni. Het Nederi.
on'cd aJ" is bij de Be"tscbe Werft in het dok
gen VObr ondergaan van herstellin-
SIMON BOLIVAR, Hamburg, 22 Juni Het
Nederi. s. Simon Bolivar" dokt by Rloiim
Voss voor het ondergaan van herstellingen.
MAURETANIA. Londen, 22 Juni (R o
Naar de „Daily Herald" bericht, zal de Maurè-
tania van de Cunardline, die ongeveer 20 jaar
geleden de „Blauwe Wimpel" voor den snelsten
overtocht over den Atlantischen Oceaan ver
overde, 30 Juni zyn laatste reis van Southampton
naar New-York maken.
Over vier maanden zal het schip dan gesloopt
worden.
De directie van de Cunardline heeft dit bericht
noch ontkend, noch bevestigd, alleen verklaren
zij, dat de Mauritania in de maanden Juli en
Augustus een vflftal tochten naar de Antillen
moet maken.
Volgens een Reutertelegram uit New-York
heeft de heer Sparks, de Amerikaansche direc
teur van de Cunardline verklaard, ten aanzien
van de geruchten over de Mauretania, dat een
dergelijke verklaring niet is afgelegd.
Hy ro0®-^e.':'"lSWel toegeven, dat de dag na
derde, v ae »^BC--'iiretania uit de vaart ge-
-1;0? »,ordea' dat
nomen ^01
TEWA'INO. „534" (70.000 tons).
Het 70.00 tow .- oote nieuwe reuzenschip van
de Cunard ijn, netwelk aan de Clyde in aan
bouw is, zal >p Woensdag 26 September te wa
ter worden géaïen. Koningin Mary van Enge
land zal de doopplechtigheid verrichten in byzijn
van z. M. Koning George V.
De Clyde is speciaal verbreed om het schip de
noodige ruimte te geven. De vaart over den
Oceaan met dit schip hetwelk meer dan 1000 voet
lang is, zai by een snelheid van meer dan 30
mijlen, slechts 4 dagen vorderen.
Het schip ltrygt drie schoorsteenen, waarvan
de voorste 70 voet hoog is.
Het schip zal ruimte hebben voor 4.000 passa
giers, alle eerste klas hutten krygen een eigen
badkamer.
BOTTERDAM—PORTUGAL.
Aan de firma Kersten Hunik Co. te Rotter
dam is, in overleg met de Companhia Colonial,
de Navegagao, welke haar afvaarten van 'Lissa
bon naar alle Portugeesch West- en Oost-Afri-
kaansche haven3 met Portugeesche passagiers
vrachtschepen blijft handhaven, naast deze, de
vertegenwoordiging opgedragen van de Compan
hia de Navegagao Carregadores Agoreanos.
Deze Maatschappy zal van 11 Juli a.s. af een
geregelden 14-daagschen dienst onderhouden met
eerste klasse Portugeesche stoomschepen van
Rotterdam (zonder aanloop van Antwerpen)
naar Oporto en Lissabon en met overlading te
Lissabon naar de Azoren, alsmede per Com
panhia Colonial de Navegagao naar alle Portu
geesch West- en Oost-Afrlkaansche havens.
Deze dienst Zal worden onderhouden door de
st. Pero de Alenquer, 4000 ton d.w., hoogste
klasse Bureau Veritas geclasseerd, Corte Real,
3000 ton d.w., hoogste klasse Lloyd's geclasseerd,
beide voorzien van tusschendekken in alle rui
men voor het verstuwen van breekbare, vloei
bare en lichtbederfelyke lading.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 21 Juni 1934.
VRACHTENDe Plata-af dealing had van
daag een tamelyk levendig verloop, terwyi de
gereserveerde houding der feeders tengevolge
heeft gehad, dat de vrachtcyfers verder zyn op-
geioopen. Voor booten van middelmatige grootte
™,n de boven-rivler naar Ver., Kon./Cont. werd
i'/- betaald, begin Juli en 16/7% voor eind Juli'.
n 7raae heeft zich uitgebreid tot Aug.-Sept.
ai laden, voor welke positie een groote Engelsche
boot werd geboekt op ,14/- van Bahia Blanca
naar bepaalde havens- in 'Engeland. Noord-Ame-
rika v.'i-s een weinigje vaster, in weerwil van
het uitblijven van belangstelling voor graanla-
dlngen. Benige tonnage werd geboekt voor
IJzerafval naar Japan op 12/4% tot 12/9, naar
gelang van laadhaven. Cuba betaalde 13 - voor
groote Engelsche booten naar Ver. Kon./Cont.
begin Juli. Op de overige afdeelingen wa3 de
vraag buitengewoon stil. Bevracht o.a. PODMLA-
DAK 5600/6100 t. v. Rotterdam n. Triest 7/6, kolen
1—12 Juli; TRELISSICK 7500 t„ 5 pet. v. Cuba
n. .Ver. Kon.-Cont 13/-, twee, 13/3 drie laadha-
vens, Londen condities, suiker, vervallen 12
Juli; GRYFEVALE c.a. 7700 t. v. Rosario n.
Antwerpen om te beginnen met 5.000 tons op
14/-, half Juli; ARCTEES, 6400 t„ 10 pet. v. Ro
sario (alleen) n. bepaalde havens in Engeland;
Antwerpen of Rottm (inclusief Belfast) 17/-, op
vullen beneden de baar 1/3 minder, 5—12 Juli;
DIMITRIOS G. THERMIOTIS 6000 t„ 10 pet.
v. Rosario (niet daarboven) n. Ver. Kon./Ant-
werp of Rottm (exclusief Galway, Siigo, Tra-
lee) 16/7%, Bergen-Stockholm (inclusief Dene
marken) 17/10%, met 9 d. extra, voor elke by-
komende haven tot drie, opvullen beneden de
baar 1/3 minder, 18—31 Juli; PANAGIOTIS TH.
COUMANTAROS 8100 t„ 10 pet. (57 vt.) v. Ne-
cochea en Bahia Blanca of Mar del Plata n
Antwerpen en/of Rotterdam 15/9 één, 16/3 beide
havens, 2—14 Juli; PROVIDENZE 10.5Ö0 t, 10
pet. (61 vt.) v. Bahia Blanca n. Rottm. en/of
Antwerpen 13/- één, 13/3 beide havens, 1025 Aug.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff n. Sevilia
10Barcelona 8/9; Venetië 7;7%; La Plata 9/3,
Villa Constitucion 9/6; Newport n. Havre 3/1%;
Alexandrië 7/-; Buenos Ayres 9/-; Newport n.
Cagliari en Terranova 9/3 fuel; Tyne n IJmui-
den 3/6, Dieppe 3/3; fax 8/-; Seaham n. Tons-
berg 5/10%; Immingham n. Alexandrië 8/-.
17
ARIZPA v. Mobile 21 te Bremen.
AKTI v. Villa Constitucion 18 van Madeira.
ALDEBARAN v. Rosario p. 17 Las Palmas.
ACHILLES (Eng.) van Japan p. 20 Gibraltar.
AENEAS v. Japan 20 v. Colombo.
ALSIA van Bangkok 20 v. Colombo.
AALSUM van Rosario 9 van Buenos-Ayres.
ASHLEA van West-Afrika 9 van Sierra Leone
ALTENFELS 8 van Ponuicherry.
ARTEMIS, t„ 16 v. Curagao (of Amsterdam).
ARIOSTO van Venetië 15 te Dubrovnik.
ANTIOPE 1 te Bahia Blanca.
AURILLAC v. Libreville 21 te Hamburg.
ALCHIBA van B.-Ayres p. 20 Las Palmas.
AVOLA van Levant 19 te Almerlda.
ARETE 20 van Swansea.
ASHBY van Dairen 10 van Sabang.
ALPHACCA van B.-Ayres 18 van Rio Janeiro.
ANASTASSIA 6 van Piraeus.
ALAYA van Levant 19 van Portimao.
ADRIAN A 13 van Genua via Huelva.
ANDROS van Levant p. 21 Gibraltar.
ANGORA van Levant 20 van Malta.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 20 v. Hongkong.
ALDERAMIN 16 Juni van Bahia Blanca.
ANTINOUS 16 van Mobile vla Bremen.
AUGUST 16 v. Bergen via Moermansk.
BOLHEIM 18 v. Leningrad.
BAKAR 16 van Huelva.
BOREE vertrekt 20 van Immingham.
BOCCACCIO van Genua vla Londen p. 19 Gibr.
BRITSUM 9 te Rosario.
BLaIKMORE 16 van Sydney (C.B.)
BlrLTTAN v. Otaru 20 v. Shanghai.
BLACK GULL 20 van New York.
BBjiri" v. Oporto 17 te Hamburg.
BACCHUS (Nept.) 19 v. Koningsbergen.
BATAVIER VIIl vertrekt 22 van Bordeaux.
BROMPTON MANOR 15 van Leningrad.
REnAVON van Japan 20 van Madras.
B&ETWALDA van West-Afrika 18 v. S. Leone.
BORE VIII van B.-Ayres 20 v. Victoria (Br.)
BRiTAR van Batavia 21 van Marseille.
BRNREOCH van Otaru 16 te Cebu.
BQRINGIA 13 Juni te Bangkok.
BENNEVIS van Japan 18 te Marseille.
BÖLLAN 13 v. Leningrad via Stolpmunde.
BERTRAM F.ICKMERS v. Dairen 4 v. Batavia.
BANGALORE van Japan p. 18 Perim.
BOSCHDIJK v. New-Orleans 21 te Londen.
BRaUNFELS v. Calcutta IS v. Masulipatam.
BARBARA MARIE v. W.-Afrika 19 v. Burutu,
BOEKELO van Hangö p. 22 Elseneur.
BORBECK 21 van Narvik.
BQLTENHAGEN 22 te Leningrad.
BaoULE v. W.-Afrika 19 te Havre.
BAÏ1ENFELS v. Jamnagar 18 v. Malta.
BaaKN van Chili 21 te Liverpool.
BERUANGER van Vancouver 13 Junj van Colon.
B.URGENLAXD van Japan 20 te Barcelona.
CLAN MACBEAN v. Mormugao 18 v. Port Said
Cl'l'Y Oil EXETER v. Z.-Afrika 19 v. Kaapstad.
GAKBUCCI van Genua 17 te Livorno.
CEYLON 19 van Rangoon via Calcutta.
>|,0 t„ v. Constantza 17 v. Stamboul.
ANTHiS v. Pat»eus via Larmes.
JY OF WINDSOR v. Taku Bar 21 te Dairen.
CQBLLXZ van Japan 16 van Belawan.
0! J. BARKDULL, t„ 7 Juni van New-Orleans
CLAN MACNEIL van Mormugao 17 V. Pt. Said.
CITY OF WINNIPEG v. Dairen 20 v. Manilla.
CITY OF MELEOURNE v. Rangoon 19 v. Port
Sudan.
CITY OF EASTBOURNE v. Japan 20 v. Penang
CITY OF HANKOW v. Dairen p. 20 Perim.
CHESTER VALLEY 8 v. N.-Orleans via Havre
CHEMNITZ van japan 15 te Saigon.
CUNENE v. Rosario 20 v. Madeira, 28 verw.
CHINA MARU van Kobe 20 van Sabang.
CHORZOW vertrekt 23 van Danzig.
CHRISTIAN BORS 20 te Archangel.
CONGONIAN van W.-Afrika 19 te Lagos.
CITY OF OMAHA 19 te Pt. Arthur via New Orl.
CONDOR 20 van Danzig.
DURHAM CASTDE 19 v. Kaapstad via Beira.
DRACHENFELS 18 te Bombay.
DOMINGO DE L ARR1N AG A v. Dairen 2 van
Sabang.
DELFSHAVEN van Mobile 21 v. New-Orleans.
DELOS 11 Juni te Poti.
DINTELDIJK 19 te Vancouver.
DRECHTDIJK v. Vancouver 17 te San Francisco
DESSAU vt B. Blanca p. 17 Fera. Nor.
UROPA van Vancouver p. 21 Prawle Pt.
ENGLAND MARU van Osaka 13 van Colombo.
ERICA van Donau 16 van Stamboul.
ESCAUT mb„ 21 iParys via Antwerpen.
ETÏORE 14 te Palermo.
ESCHERSHEIM 21 van Thamshavn.
r-a
EDMUND HALM vertr. 23 van Amsterdam.
EXPORT vertrekt 23 van Londen.
E1RINI KYRIAKIDES 6 Juni van Rosario.
EDERA van Donau 14 te Braila.
ERIDANO 17 van Bari.
FRIESLAND v. Japan 19 v. Singapore.
FJELD 12 Juni van Archangel.
FIAT, mb, 20 te Londen uitgeklaard.
FRAUENFELS v. Madras p. 21 Perim.
FJORDHEIM 21 v. Leningrad naar Schiedam.
GARTH CASTLE van Beira 13 van Kaap tad.
GLENIFFER van Dairen p. 21 Gibraltar.
GOSLAR van Japan 20 van Marseille.
GOLETA 16 Juni te Barcelona.
GLENSHIEL 21 te Hankow.
GLEN OGLE van Tsingtao p. 20 Perim.
GEORGE M. EMBIRICOS v, Rosario 19 v. Las
Palmas.
GLENBEG van Tsingtao 21 van Singapore.
GERDA KUNSTMANN 13 Juni van Stolpmunde
GUNNAREN van Lagos via Passajes p. 18
Las Palmas.
GLENAPP van Dairen 18 van Shanghai.
GEIERFELS 9 te Calcutta, vertrekt 3 Juli.
GOOLISTAN 3 Juni van Bahia Blanca.
GORM van New-Orleans 18 van Norfolk.
GAROET van Batavia 20 v. Colombo.
GOODWOOD 16 te Montreal.
GRUTTO vertrekt 23 van Londen.
GAASTERKERK 20 te Hamburg.
GONNEVILLE 18 van Marseille.
GENERAL ARTIGAS v. B.-Ayres 22 v. Lissabon
GLARONA t„ 10 van Aruba 29 verwacht.
HANAU v. Chili via Londen p. 19 Ouessant.
HAKUSAN MARU van Japan 20 v. Colombo.
HANSBURG v. Piraeus p. 16 Gibraltar, 23 verw.
HOLLAND vertrekt 22 van Memel.
HONOR van Livorno p. 19 Ouessant.
HENRIK IBSEN 20 te Archangel.
HARTINGTON van Tsingtao 16 v. Pt. Said.
HILL'E van Hamburg 21 van Cuxhaven.
HARUNA MARU van Japan 18 van Shanghai.
HANSEAT t„ 16 van Baytown.
HARELDA 21 v. Southampton vla Antwerpen.
HOOGKERK van Calcutta 14 Juni van Column.'.
HAVTOR v. Chicago via St. John N.F. en Lon
den 12 v. Montreal.
HAVELLAND van Japan p. 21 Gibraltar.
HAKOZAKI MARU van Japan vertr. 22 v. Lon
den via Antwerpen.
HARRY G. SEIDEL, t„ v. Talara 25 van Colon/
ISAR van Japan 22 van Port Said.
1WATESAN MARU van Japan 20 (11.23 n.m.)
300 myi Z. van Land's End.
INDIA van Vancouver 14 te Seattle.
JELLING v. Philadelphia 20 van New-York.
JEDMOOR v. Vladivostock 18 v. Los Angeles.
JAVa van Japan 21 te Shanghai.
JUNO (Nept.) 21 Van Stettin.
JAN INE 21 van Nantes.
JOHN HOLT 11 van Axim, 29 verw.
JAPAN v. Calcutta 19 te Djibouti.
JOXGE JOHANNA v. Carthagena via Ldn. p. 20
Gibraltar.
JAMAICA PIONEER v. Kingston (Ja) 21 (2.5
v.m.) 1000 mijl W. van Valentia.
JAMAICA PROGRESS 20 van Kingston (Ja.)
JONGE ELISABETH vertr. 25 v. Marseille via
Londen.
KE1LEHAVEN v. Port Gentil via La Pallice 16
van Las Palmas.
KOTA AGOENG 18 té Hamburg.
KOUIB1SHEV, v. Leningrad p. 20 Elseneur.
KLIPFONTEIN van Beira vertr. 22 v. Antwerp.
KULMERLAND van Japan 18 van Penang.
KOTA TJANDI van Batavia p. 20 Pt. de Galle.
KARMT 19 van Kokkila.
KATORI MARU v. Japan vertr. 24 v. Yokohama
KATE 20 te Stettin.
KoLN 20 van Hamburg.
KERMA vertr. 26 v. Middlesbro
LEANDER 20 van Lissabon.
LERCHE 21 te Londen uitgekl. via Antw.
LAHN van Japan 20 van Nagasaki.
LIVADIA v. W.-Afrika 17 v.Takoradi.
LAOMEDON 16 te Gdynia.
LACONIKOS v. Sulina p. 17 Gibraltar
LOCHGOIL van Vancouver 12 v. Los Angeles.
LINDENFELS v. Calcutta 20 te Cocanada.
LILY v. Rosario, 20 van Buenos-Ayres.
LUDWIGSHAFEN v. B.-Ayres 16 v. Montevideo.
LOS ANGELES v. Vancouver 20 v. Cristobal.
MEONIA van Bangkok p. 20 Gibraltar.
MARIENFELS v. Calcutta 19 v. Malta.
MENESTHEUS van Japan 19 van Port Said.
MALVINA t„ 16 te Curagao
MOUNT TAYGETUS v. Chill p. 18 Madeira.
MAUN" v. Japan 21 v. Taku.
MANSEI MARU van Dairen 12 van Sabang.
MOREA v. Levant 20 te Cephalonia.
MINNEWATER v. Archangel (of Velsen) p.
Lodingen.
MATSUYE MARU van Japan 21 te Cebu verw.
MONTAIGNE v. Bathurst 14 van Dakar,
MANGAN v. Oostzee 25 verwacht.
MARTHA HALM vertr. 23 v. Hamburg.
MENELAUS van Japan 20 van Singapore.
MIRACH 21 v. Archangel, nr. N. Waterweg om
te bunkeren.
MANZONI v. Triest 19 te Londen.
MAX WOLF 2 Juni van B.-Ayres.
MAZATEC 16 v. Tela.
MARY SLESSOR v. W.-Afrika via Hamburg 16
van Freetown, 2 verwacht.
MUNKFORS 18 v. Skoghail.
MELISICERK van Beira 20 te Mombassa.
NARENTA v. Vancr. 21 (9.12 v.m.) 650 my,l Z.W.
v. Valentia 24 te Liverpool verwacht.
NIENBURG v. W.-Afrika 19 v. Lobito.
NORDLAND van Levant p. 20 Gibraltar.
NOORD 10 te Raumö.
NANKING v. Japan 19 v. Penang.
OAKWOOD v. Galveston 19 v. Corpus Christl.
OAKMAN van Galveston 2 van Houston.
OOTMARSUM v. Kqsario p. 19 Madeira.
ODER v. Japan 22 te Shimonoseki.
OSKAR FRIEDRICH, 21 v. Danzig
OCKENFELS 18 te Bombay.
PREUSSEN v. Japan 19 te Dairen.
PAGAS1T1KOS van Donau 13 te Bralla.
PHRYGIA v. N.-Orleans via Londen, p. 20 Li
zard, 29 verwacht.
PROVVIDENZA 31 Mei van Bahla Blanca.
PROMETHEUS t., v. Baytown, 20 (6.7 n.m.. 65
mijl Z.W. v. Land's End., via Hamburg.
PATRIA (Zw.) v. Gothenburg 18 te Antwerpen.
PERU van Japan p. 19 Perim.
PANAMA van Japan 10 van Singapore.
POLLEN ZO 16 v. Venetië.
PERSEUS (Eng.) v. Japan 19 v. Vladivostock.
PALLAS (Nept.) 20 van Stettin via Kiel.
PASSAT v. Constantza via Antw. p. 20 Gibr.
PODÏ.1LADAK v. Sfax n. Pernis p. 19 Gibraltar
PRINC ANDREJ v. San Nicolas 8 v. B.-Ayres.
POLLUX (Nept.) 21 v. Koningsbergen.
PASCOLI van Venetië 13 te Triest.
P. L. M. 26, v. Caronte p. 17 Tanger.
PORTLAND van Vancouver 11 v. Cristobal.
P. MARGARONIS 13 te Rosario.
QUERSEE 21 v. Koningsbergen.
RUBICONE 19 v. Huelva 25 verwacht.
RHENANIA vertr. 26 v. Amsterdam.
RHEA (Nept.) 21 v. Koningsbergen.
RAPOT v. Chili 20 v. Buenaventura.
RUHR v. Japan 18 v Colombo.
RHEINHAUSEN 19 v. Narvik.
RAMSES van Japan 12 van Dairen.
RHESUS v. Cebu 17 v. Belawan.
RHE1NFELS van Bombay 19 v. Navalakhi.
RUY" BARBOSA van Santos 20 van Bahia
ROMSDALSHORN 13 van Savannah.
RONDO 15 van Wasa.
RING 15 v. Sundsvall
RAN DFONTEIN van Beira p. 18 Las Palmas.
RABENFELS 10 Juni te Calcutta vertr. 10 Juli.
RAJAHSTAN 30 Mel van Buenos-Ayres.
RIJN 19 van Lovisa
SEROOSKERK v. Japan 21 te Manilla.
SAARBRUCKEN van Japan 20 v. Barcelona.
SAALE v, Japan 19 v. Hongkong.
SALADO van Bahia Blanca 16 v. St. Vincent.
SINGAPORE MARU van Dairen 9 van Sabang.
STAD DORDRECHT v. Melilla p. 19 Gibraltar.
STURMFELS v. Bushire 21 van Malta.
SKOGHEIM van Sfax 20 te Amsterdam.
SPARTIVENTO 23 Mei te Poll.
SARPU! ON van Japan 20 te Yokohama.
SIBAJAK van Batavia 20 van Marseille.
SEEETO v. Rosario 20 v. La Plata.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos p. 21 Ouessant.
SCHEER van Japan 21 v. Moji,
SCHWARZES MEER van Matadi 18 van Algiers
SCH.IE van Jacobstad 13 te Wasa.
SHEKSNA 15 van Onega.
STONEGATE van Rosario 6 van La Plata.
SCHOHARIE van Savannah 15 te Londen 27 v.w.
SIRIUS (Fin.) 19 te Londen uitgekl.
SAR1TA t., v. Constantza 15 van Stamboul.
SAYN v. Oxelosund p. 22 Brunsbuttel.
SCHIFFBEK 20 v. Leningrad nr. Schiedam.
SAN DIEGO v. Vancouver 19 v. Cristobal.
SAKKO 22 te Leningrad.
STAD AMSTERDAM 18 van Lnlea.
STELLA (Nept.) 20 van Bremen.
SOUTH WALES 18 Juni te B. Blanca.
TRAUTENFELS 14 te Kurrachee.
TRICOLOR v. Japan 19 te Kobe.
THALATTA 20 van Bombay.
TANCRED van Japan 17 van Kobe.
TSUSHIMA MARU van Japan 15 v. Colombo.
TAMARA v. Japan 20 v. Tsingtao.
TARN v. Japan 20 v. Pt. Said."
TAPANOELI v. Batavia 20 v. Pt. Said.
TENNESSEE vaft Dairen 14 v. Colombo.
TAGILA van Yxpila p. 21 Elseneur.
TAI YIN van Japan 16 te Kobe.
TUBINGEN v. W.-Afrika 13 te Pt. Gentil.
TAJIMA MARU v. Japan vertr 23 v. Yokohama
TETELA van Tela 21 (1.32 v.m.) 920 myi Z.W.
v. Valentia 25 (6 n.m.) verwacht.
THESSALIA v. Donau 5 te Braila.
TARONGA 17 te Hamburg, 22 verwacht.
TRONDANGER v. Vancouver 19 v. San Franc.
TERUKUNI MARU van Japan 22 van Marseille
TARNAN v. Danzig vertr. 23 v. Antwerpen.
TITANIA 15 te Rosario.
TRITO van Belfast via Amsterdam 22 te Fowey.
TIRADENTES 21 van Calcutta.
USSUKUMA van Beira 20 te Genua
ULLA 31 Mei v. Santos.
USAMBARA 20 v. Beira.
vOGESEN 2 j. New-Orleans.
VOLLRATH THAM 19 v Narvik.
VAGA v. Abö n. Schiedam p. 20 Brunsbuttel.
VIKSTEN 19 van Gothenburg.
VULKAN 16 van Danzig via Treport, 27 verw.
VREDENBURG 20 v. Lulea (of n. Emden.)
VILLANGER v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
WACHTFELS 15 te Bombay.
WAAL 18 v. Uuras.
WAMERU v. W.-Afrika 11 v. Landana.
WESTFALIA 21 v. Gdingen.
WM. WILBERFORCE v W.-Afr. 17 v Freetown
WOLFSBURG 14 te Busreh.
WEST KYSKA van Mobile 7 Juni van Tampa.
WINNIPEG v. Vancouver 22 v Duinkerken
WEST ARROW 19 van Philadelphia.
WIGBERT van Levant 17 te Alexandrië.
WILLAMETTE VALLEY 1 van Dairen.
IJSSEL 18 te Hernösand,
ZUIDERKERK v. Japan 20 v. Pt. Said
AMSTELLAND van B.-Ayres 12 van Bahia.
AURORA van Venetië 21 v. Catania.
ALICE M. CRAIG van Swansea p. 20 Lizard.
ARTEMIS t., 16 v. Curagao (of Rotterdam).
ALTONA 19 van Macassar.
ARIADNE van Gandia 21 v. Malaga.
ASTRA 20 v. Leningrad.
BENNEKOM van Chili 15 v. Talcahuano.
BODEGRAVEN van Chili 19 van Paita.
BAARN van Chili 21 te Liverpool.
BERENICE van Kopenhagen 19 te Gdynia.
BERENGAR 8 Juni van Diamante.
BRITISH RENOWN t„ 16 van Abadan.
BATOE van Batavia 21 van Pt. Said.
BRUNLA 22 v. Oslo.
CHR. RUSS 18 v. Wasa.
COTTICA 14 van Paramaribo.
CRIJNSSEN van Barbados p. 19 Flores.
DESIO 14 te Rosario.
ENGGANO van Batavia 20 van Marseille.
EVERELSA v. Kotka n. Zaandam p. 20 Skagen
EURYMEDON van Batavia 19 van Singapore.
E. RUSS 18 van Uuras.
FLANDRIA van B.-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
FAUNA van Venetië p. 21 Ouessant.
FREDRIKA van Hernösand 16 te Sundvall.
GANYMEDES van Bourgas 17 v. Cephalonia.
HARPENDEN 26 Mei van Rosario.
HANS BROGE 13 te Deningrad, nr. Velsen.
HIGHLAND 20 van Blyth.
HERMES 16 van Havana.
HOMESIDE van Kosario p. 2 Montevideo.
IRENE v. Danzig 21 v. Kopenhagen.
IOANNIS VATIS 17 te Necochea.
JOHAN VAN OLDENB. v. Batavia 20 v. Sabang
KRUSHCHEFF 14 v. Leningrad.
KRETA van Puerto Barrios 19 v. Curagao.
KJOBENHAVN v. Leningrad n. Zaandam p.
20 Elseneur.
LEONARD I 19 v. Lerwick voor IJmuiden.
MACHAON van Batavia 14 van Colombo.
MOLENWATER 12 van Archangel naar Velsen.
MAASKERK vertr.. 30 v. Hamburg.
MAGDALEN A van Curagao p. 18 St. Thomas.
MINNEWATER v. Archangel (ol Rott.) p. 17
Lodingen.
MENES v. Macassar p. 17 Perim.
META mb., 20 te Londen uitgeklaard.
k
MARGARITIS v. Nechochea 8 v. Mar del 1'lata,
MEREL vertr. 23 v. Londen.
NORDEN t„ 15 v. Curagao.
NLPTUN v. Sundsvall n Zaandam p. 21 Eleeai
NEREUS 21 v. S<tettin via Rostock.
POLYPHEMUS van Batavia 21 te Marseille.
P. L. M. 20 v. Melilla n. Velsen p. 16 Gibraltar.:
PROWESS 16 te Londen uitgekl. n. Zaandam.
PROCYON v. Archangel n Velzen p. 18 Nooid
Kaap.
POELAU BRAS van Batavia p. 19 Perim.
POELAU LAUT v. Hamburg 21 te Bremen,
RIO DE JANEIRO 1 Juni v, B.-Ayres
ROSSUM 20 van Wyborg.
REDCAR 21 v. Shields.
SALLAND 19 van B.-Ayres.
SEROOSKERK v. Japan 21 te Manilla,.
STELLA v. Bourgas 18 te Izmir.
TRITON van Savona p. 19 Gibraltar*
TRAJANUS 20 van Banes (Cuba).
TRITO van Belfast 22 te Fowey.
TANIMBAR 20 van Batavia.
TRUIDA m., 19 te Londen uitgeklaard.
TABINTA van Batavia 22 te Suez.
TELAMON 21 v. Bourgas via Varna.
UCKERMARK v. Macassar 21 v. Colombo*
VESTA v. Alexandrië 21 te Lissabon.
WEISSESEE 11 te Necochea.
ZUIDERKERK van Japan 20 van Port Said*
ALKMAAR 17 te Hamburg.
AGAMEMNON 23 te Hamburg*
DEN HAAG, t, van Aruba.
MYRMIDON vertr. 23 v Batavia,
MAASLAND 20 te Hamburg.
SIMON BOLIVAR vertr 23 van Hamburg.
SAMARA (toeristenschip) vertr. 28 Juni v. Lom
den n. IJmuiden.
TAJ AN DOEN vertr. 30 van Hamburg.
VISURGIS v. Leningrad (of Zaandam) Juli,
WATERLAND 19 te B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
22 Juni i2 uagen na E K.
Sedert de opg,
Waarnemings-
Water-
Ttjdstip
21 Juni
Rivieren punten
hoogt t-
T.wam
b. L
Zomert.
ln c.M
Rijn Keulen
36.55'-)
6.—
0 0
Lobith
8.79
9.—
Waal Nijmegen
6.56
9.—
1
St. Andries
1.46
9.—
1
Boven Gorinchem HW
1.10
1.20
45
Merwede LW
—0.04
8.40
6
Oude Maas Dordt HW
0.83
0.25
46
Dordt LW
-0.63
bJ>ö
13
Arnhem
6.75
9.—
0 0
Vreeswijk HW
0.86
1.15
43
Neder-Rijn LW
0.14
8.50
1
en Schoonh. HW
0.69
1.10
44
Lek LW
-0.31
8.10
4
Krimpen HW
0.7-2
0.05
47
LW
—0.49
6.60
15
R'dam H. v. HolL HW
0.52
2 WO
42
Waterweg LW
-0.69
3.—
8
Westervoort
7.32
9.—
0 0
IJssel Deventer
1.24
9.—
4
0.17
9.—
19
Eijsden
45.91
8.—
1
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
40.58»)
8.—
1
Grevenbich
27.65
8.—
4
Venlo
10.75')
8.—
0 0
Grave (stad
Grave (sluis)
8.76»)
8.—
8
St. Andries
0.40
9.—
13
Maas HedelHW
0.-
0.—
LW
0.—
0.—
Heusden HW
0—
0.—
LW
0.—
M. d. Donge HW
1.30
1.00
4
LW
-0.50
7.32
4
Holl. Moerdijk HW
0.94
0.00
62
Diep n LW
-0.71
6.10
13
Haring- Hellev.sl. HW
0.60
22.10
47
vliet LW
—0.74
3.45
10
Ziipe Bruinisse HW
1.02
22.15
48
LW
—1.40
3.45
12
1) 0.61 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 040 M. booger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek ln werking.
De waterhoogte van 12 uur zijn waargenomen
on 21 Juni
22 Juni
Khefnfelden
Breisacb
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
21 Juni
2.43
1.48
2-24
3.66
0.37
2.18
0.62
-0.11
1.06
1.09
2.22
l.Oi'
'2.25
3.58
0.3"
2.16
0.61
•0.13
1.08
1.09
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
22 Juni 21 Jnn
1.06 1.06
1.17 1.15
-0.16 -0.20
0.61 0.61
-0.04-0.03
-0.92-0.94
-1.31-1.31
-0.08 -0.06
-1.17 -1.08
Oude Amsterdamache tyd.
23 Juni le get. 2e get.
le get.
2 get
v.m. 1
n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
7.10
19.2 4
Willemstad
12.12
Terschell.
4.2)
16.46
Brouwersh.
10.27
23.00
Harlingen
8.00
0.10
Zierikzee
10.52
23.17
Helder le
2.'1
15.05
Vlissingen
11.15
23 43
IJmuiden
10.10
22.65
VVemeld.
9.45
-2209
H. v. Holl.
10.38
23.15
Terneuzen
10.14
22.42
Rotterdam
12.4'J
Hansweert
10.49
23.08
Hellevoelsl
11.16
2348
ëVaardiepte 22 Juni.
PannerdenTJselkop 2.05.
IJselkopArnhem 2.
ArnhemWijk by Duurstede 1.35.
Wyk bij DuurstedeVreeswijk 1.40.
Bewaking IJselkopVreeswijk ingesteld.
WestervoortDoesburg 1.40.
DoesburgZutphen 1.40.
ZutphenDeventer 1.60.
DeventerKaterveer 1.70,
Maastricht 40.58 1.
Venlo 10.75 onv.
De stuwen Borgharen en Sambeek gesloten.
Nachtvaart WestervoortZutphen verboden. Ge
ringste vaartwaterdiepte ln de Wlaal 2.47.
AMSTERDAM, 22 Juni. (Amsterdamsche vei
ling van land- en tuinbouwproducten, dir. H. J.
Houtkooper). N.-Holl. muizen 4.80—5.50, idem
drielingen 3.505.20, IJpolder muizen 4.80
5.60, drielingen 45.50 augurken grof 56,
tomaten A 13—15, B 14—16, C 9—12, tuin-
boonen 3.504,50, snyboonen 2328, spercle-
boonen 3640 per 100 kg., andyvle 2.503.50,
bloemkool 36, komkommers geel le soort
3.505, 2e soort 23. sla 50—90 ct. per 100
stuks, peen 69, kleine bossen 35 per 100
bos, doppers 711 ct„ capucfjners 78 ct„ peu
len 3—S ct.. postelein 36 ct., spinazie 47 ct.,
bessen 22—36 ct., aardbeien 18—26 ct., meikersen
le soort 26—30 ct., 2e soort 20—23 ct., idem rood
1416 ct., Duitsche kersen 2730 ct., id. rood
1416 ct., zwarte bessen 3040 ct. per kg„ per
ziken 710 per 100 stuks.
BREDA, 21 Juni (R.K. Baroniesche Tuinb.
(R.B.T.) Instelling Produotenveiling)Aange
voerd 7312 kg. Aardbeien Scarlets 33".—35%;
Deutsch Evern 38.089 pond 21%22: Jucuada
26.705 pond 2122 ot. per kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 21 Juni. (Lange-
dyker Groentenveiling). Aangevoerd 280.000 kg.
aardappelen, schotsche 4—5.90, drielingen 2.20
4, 4500 bos peen 1.602.90.
NOORD-SCHARWOUDE. 21 Juni. (Noorder-
marktbcmd). Aanvoer 133.500 kg. aardappelen,
schotsche muizen 4—5.60, export idem idea
1.70—2.30, drielingen 2.25—3.10 per 100 kg.,
85 kg. tuinboonen 2.50.
ZALTBOMMEL, 21 Juni. (N.V. Veiling Zalt-
bommel en Omstreken). Aanvoer en pryzen wa
ren: 35.000 pond aardbeien. Deutsch Evern 711
ct., Madamme Matöt 812, meikersen 816 ct.
per porid.
ZEVENBERGEN. 21 Juni: Tarwe 5—5.45;
Haver 5.50C: Gerst 5—5.25; Gr. erwten
7—7.75: Karwijzaad 19 -21; Maanzaad 16-
18 per 100 kg.
