mm.
m
m m
i m. m
damrubriek.
m,.M
SCHAAKRUBRIEK.
■I ft i§P
JÉ!éM,wÊ,
VANDJMAR&
MAANDAG 25 JUNI1934
iw. w.
w.wW.JË1I?
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG.
-i
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
FAILLISSEMENTEN.
Redacteur
P. A. KOETSHEID,
Vijverhofstraat 95b Rotterdam.
Verzoeke alle correspondentie betreffende
deze rubriek te richten aan bovenstaand adres.
PROBLEEM No. 4983.
jr. W. Nanning, Eindhoven.
Eerste plaatsing.
Mat iri twee zetten..
PROBLEEM No. 4984.
Dr. L. N. de Jong, Ruinen.
Eerste plaatsing.
Zelfmat in twee zetten.
W////W
'////jy//Z
PROBLEEM No. 4985.
J. Cauveren, Doetinehem.
Eerste plaatsing.
Mat in drie zetten.
Wit.
we geheel deelen. In ,,Die Schwalbe" waaraan
we het ontleenden, is de pion b4 echter zwart.
Spijtig dat we het den lezer noodeloos lastig
hebben gemaakt. Dit hadden we zelf ook kun
nen zien.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. v. Gaaien, Rotterdam alle; H. A. Goemans,
Voorhout alle; J. L. V. Grieken, Rotterdam alle;
A H. V. d. Linde, den Haag alle; A. Kluyskens,
Amsterdam, alle beh. no. 4974; P. v. Muiden,
Uden, idem; J. Marcelis, Rotterdam, alle beh.
no. 4975; D- de Bussum no. 4972 en no.
4973; P. p. j- v. Teeffelen, Rotterdam, idem;
M. G. Kaanders, Eindhoven, no. 4972; J. P. M.
Soer, Erp, idem.
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK.
Het wordt tijd, dat we weer eens wat eerste
publicaties geven. Onze medewerkers zouden
kunnen denken, dat we hiervan zoo slecht voor
zien waren. Van de 15 problemen, die in onze
laatste vier rubrieken verschenen kwamen slechts
twee eerste plaatsingen voor. Om de belangstel
ling van den lezer voor de probleemcompositie
te boeien geven we zooveel mogelijk de ons be
kende laatste onderscheidingen.
Wat echter deze week de rubriek bevat, nu dat
mag er wezen. No. 4983 is niet alledaagsch.
No. 4984 een aardig zelfmatje met fijne zetten.
No. 4985 bevalt ons het beste. Een echte
Cauveren, waarin de economische matreinheid,
door keurig middenspel voorafgegaan, hoogtij
viert.
THEORIE.
No. 4972. Een Novotny met blokkeering door
de themastukken.
No, 4973. Diagonale penning van vier stukken,
op een veld. waarbij zw. tweemaa.I wit pent.
No. 4974 Matbeelden.
No. 4975. Gaat de Looper zoover mogelijk op
stap dan wordt hij vier keer, telkens tweemaal,
afgesloten. De sleutelzet doet niet bepaald ver
moeden dat de T-iyn geruimd moet worden.
J. L. v. G.
CORRESPONDENTIE.
H. J- M. V. te V. U heeft de goede oplossing
gevonden. Ons staat dit probleem wel aan.
Waarom nu juist slechts dat eene veld mag be
treden worden dit constateerende, kunnen we de
keuze van de jury niet misprijzen. Dat, bijv. tus-
schen prijzen groot onderscheid in waarde be
staat, heeft verschillende oorzaken. O.a. in de
deelname. Het vorige jaar troffen we een tor
nooi aan waar meer dan vijfhonderd problemen
waren ingekomen, dan zijn er weer andere, die
nog niet het tiende van genoemd cijfer bereiken.
PROBLEEM no. 803.
Th. A. ROMEYN, Rotterdam.
Ie publicatie.
Zwart.
Wit.
Zwart 8. 10, 12/4, 20/1, 34, dam op 19.
Wit 25, 28/9, 31/3, 3fe, 40, 42/3, 50.
PROBLEEM no. 804.
Th. A. ROMEYN, Rotterdam.
Ie publicatie.
Z w c. r t.
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur van dit blad.
No. 303 (23 Juni 1934.)
PROBLEEM no. 801.
G. v, DIJK, Poortugaal.
Ie publicatie.
Z w a r t.
OPLOSSINGEN OVER DRIE WEKEN.
Deze worden b(j ons ingewacht tot Dinsdag lo
Juli a.s.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4972. 1. Lc2—f5 enz.
No. 4973, 1. Ta5—b5: enz. Een paar inzenders
geven aan 1. Te6—c6, doch overzien hierbij, dat
na K Tf5c5 de witte koning sehaak
krijgt van Lc8.
No. 4974. 1. Fe5g4 dreigt 2. Dd5—f4t enz.
1TcS:. Pd6:, Pe6 (Ph5),
2. Pgf6:t. Fc3t, De6:t enz.
Pe5c4: en l. Dd6—e7 weerlegt zwart door
1Tf8—c8:.
No. 4975. 1. Pe2—d4.
-La2' Lc4' Las, Lc6, Lg2, Le4, Lg8,
Lgo.
2. Fb3, Pc4:, Pb7. PcS:, Pt3, Pe4;, Pf7, Pe6: enz.
Speelt men hier 1 Te7, <jan Ijf3 2
f4f5 met Le2: te antwoorden. Zetten a,a j
en 1. Pg3 pareert zwart door iom
na 2. Pb7 te vervolgen met 2. Legd7;
No. 4976. Van verschillende zijden wordt onze
aandacht op dit probleem gevestigd, met de op
merking, dat het zoo niet op te lossen is. waar
om we het nauwkeuriger hebben onderzocht als
hitkomst hebbende, dat we die lezers
"moeten geven. De heer van Grieken geef® in
overweging om den pion van b4 niet zWart
doch wit te doen zijn. Deze onderstelling kunnen
Zwart 7, 10/1, 14, 16/7, 20, 24, 29 34/6.
Wjt 18-, 22, 26/8, 31, 40, 12, 44/5, 47, 50.
PROBLEEM no. 802.
G, v. DIJK, Poortugaal.
Ie publicatie.
Zwart.
Wit;
Zwart 8, 9, 13/4, 17, 19, 23, 27, 31, 36.
Wit 25, 34, 38, .42/4, 47/9.
Wit.
Zwart 4, 7/8, 12, 14, 17, 19, 20, 24, 26.
Wit- 23. 25, 28/9, 31, 33, 35, 40, .44, 47, 50.
Gedurende de afgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
geioopen 238 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
(i zeelichters, met inbegrip van 12 bunkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 190
Hoek van Holland 12, Poortershaven 2, Maassluis
3, Vlaardingen 7, Vondelingenplaat B.Schiedam 13
andere Nederlandsche havens 8, en Dultschland 0.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1933 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen 219 schepen
waarvan 0 zeilschepen en 0 zeelichters.
Schepen
N. WATERWEG 1931 6.953
1933 5.341
Netto R. ton
9.680.088
8.782 054
Verschil
-611
798.034
ROTTERDAM.. 1931
4.960
7.936.904
1933
4.317
6.661.874
■Verschil
643
1 275.030
VLAARDINGEN 1934
245
443.879
1933
225
446.372
Verschil
20
'V.
2.493
SCHIEDAM..... 1934
194
520.288
1933
290
955.689
Verschil
- 96
435.401
PERNIS*).,...,. 1934
86
201.242
1933
66
183.719
Verschil
20
17.523
DUITSCHLAND 1934
74
30.375
1933
99
37.238
Verschil
25
6.863
MAASSLUIS.... 1934
18
2.237
1933
21
2.486
Verschil
3
249
POORTERSHAVEN
1934
12
7.827
HOEK V. HOLLAND
1934
241
568.546
VONDEIJNGENPL...
1934
127
166.699
Andere Ned. Havens
1934
145
66.723
Naar Rotterdam zijn
opgestoomd
5
schepen
levende paling 3—4, gerookte paling 4—5, ge
stoomde makreel 0.501 per kistje.
Verleden week was het tropisch warm en deze
week was de storm niet van de lucht; het een
is voor de visscherij en den handel in versche
visch al even slecht als het ander, maar viel er
te kiezen dan was de meerderheid der visschers
en der handelaren toch stellig voor getadig zeer
warm weder, want al gaat dan de handel moei
lijk, er is tenminste visch en met stormachtig
weder is dit niet het geval.
Zooals de zeevisscherij met het kleine aantal
Nederlandsche stoom- en motorschepen wordt
uitgeoefend, waar de beperkte invoer van ver
sche visch bij komt, is onze markt grootendeels
aangewezen op de vangsten van de kustvis-
schers. Kunnen deze ingevolge het onstuimige
weder niet uit de voeten, dan is er direct gebrek
aan gangbare visch. Kieihe schelvisch en gul
worden door de stoomtrawlers in voldoende hoe
veelheden gevangen, maar deze visclisoorten zijn
begrijpelijkerwijze in den zamer niet in tel.
Het gevolg van een en ander was, dat de aan-
voèr gedurende de afgeloopen week ver onder
de verwachtingen en het gemiddelde bleef,
daarenboven was de stemming onder de kooplie
den, maar vooral onder de venters zeer lusteloos.
EJen der vele artikelen van de nieuwe vent-
verordening zegt, dat een venter zich tot een
artikel moet bepalen. De strekking van dit fatale
artikel is voor vele vischkooplieden fnuikend.
Zij, toch verkoopen veelal op verschillende dagen
der week visch, maar op Zaterdag bloemen en
of fruit In het vischafslag gebouw is daarom op
dien dag slechts een klein gedeelte der venters
aanwezig, maar groote manden met bloemen en
opgeladen wagens met fruit, getorst of geduwd
door nijverige, in den vischhandel bekende ven
ters, leggen het getuigenis af, dat zij op den
laatsten dag der week niet stil zitten en dat die
dag veel moet goedmaken. Zoo min, als boven
aangehaald, tropisch warm weder of storm voor
den vischhandel lood om oud yzer is, evenzoo
is een lustelooze of onbehoorlyke vechtlustige
stemming onderling dit, maar viel er ook in deze
te kiezen, dan verdient de laatstgenoemde stem
ming de voorkeur, want een strijdlustige houding
gaat meestal samen met een scherpe vraag, ter-
wyi lusteloosheid de uiting van een slechten
afzet en verdienst is.
Er kwamen nog 17 scheepjes aan de markt,
maar de vangsten waren onbeduidend en de be
sommingen beliepen van 40 tot 100 per vaar
tuig. Voor het overige bestond de aanvoer op
Maandag uit 100 versche zalmen en eenige
groote heilbotten van Noorwegen en op de overi
ge dagen uit tong, tarbot en kleine visch van
lJmuiden en uit fint, geep, levende en gerookte
paling, tezamen 3320 colli's, gevende een totaal
veilingscijfer van 10.100.
ujdi li,™ uolu) rug «jno cqrers zpn in
begrepen in de statistiek voor de haven van
Rotterdam.
Sedert 1 Mei 1934 wordt de tonnenmaat van
Permi3 by Rotterdam geteld.
ROTTERDAM, 23 Juni. Heden werden aan de
vischmarkt van TJmüfden, Spakenburg en el
ders 110 kisten versche en 70 kistjes gerookte
visch aangevoerd. :De prijzen waren: middel
tong 20—26, kleine tong 10—15, tarbot 10—16,
griet 5—10, middel schol 8—14, "kleine schol'
2—5, sohelvisch 3—7, gul 3_o per mand,
BEiRKEL, 23 Juni, (Coöp. Groenten- Bloe
menveiling Ver. Berkel Rodenrys G. A.) Rozen;
dame edith helen 1.754.40, rosalandia 1.05
—2.56, mrs. hoover 1.50—2.50, briar cliff 1.35—2,
g. hill 0.80—1.50, aug. noack 11.50 per 100,
elzen pouizen 17—31 ct per bos, diversengladio
len; sunrise 17 ct, halley 816 ct per dozgn, lathy
rus 37 c.t per bos.
GROOT-AMMERS, 23 Juni. Kaas'., Aangevoerd
39 partijen, 1318 stuks kazen, 9226 kg. Prys zware
23, met ryksmerk le srt 18—22, 2e srt 1617
per 50 kg.
LOOSDUINEN, 23 Juni. (Coöp. Groentenveiling)
De prijzen waren: bloemkool le soort 2.30—7.10,
2e soort 1.502, kaskomkommers le soort 1.30
—2, 2e soort 0.80—1.20, rijenkomkommers le
soort 2—3.70, 2e soort 1—1.40, gele komkom
mers le soort 1.302.50, 2e soort 0.701.20,
witte komkommers le soort 2.40, 2e soort 1.50,
perziken 811, 2e soort 5.206.70, 3e soort
3.604.40, pepers 1.20 per 100 stuks, meloenen
le soort 2731 ct., 2e sogrt 15—28 ot. per stuk,
stamprincessen 21, snyboonen 2428, boonen-
stek 1619 per 100 kg., tomaten A 6.808.50,
B 6—7.30, C 6.20—7.20, CC 3.60-5.30, bon
ken 4.105.70 per 50 kg., postelein 14—17 ct.
le.sport 58 qt. per kg.,, salade le soort 5060
per 6 kg., spinazie 1037 ct. per 4 kg., druiven
ot. per 100 krop, peen le soort 3.205.50 per 100
bos, andijvie 1.10—2.50 per 100 struik.
ROTTERDAM, 23 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl. platg.
komkommers le srt 2.604.90. 2e srt 1.50—2.80,
3e' aft j 0.70—1,90 per 100 stuks, sla 0.90—1.80
pér'300 krop, spinazie ƒ7:90—^10.10 per 100 kg.,
Bloemkool 1.50—5 per 100 stuks, peen 4.30—6.50
peó 100 bos, tomaten A 7.50—8.70, B 6.60—7.90,
C 7—8. CC 4.605.90 per 100 pond, postelein
7.408.10 per 100 kg., snyboonen 2125 ct per
kg., spitskool 2104. Aanvoer tomaten 110.486
pond'. Aanvoer komkommers 328.250 stuks.
RODENRIJS, 23 Juni. (Coöp. Groentenveiling-
Vèreèn. Berkel en Rodenrys G. A.) Komkommers
le srt 2.706.40, 2e srt 1.503.90, witte kom
kommers le srt 2.50—3.30, 2e srt 1.501.70,
bloemkool le srt 1.60—5.10, 2e srt 1.50—1.60,
meloenen 1836 per 100 stuks, stokprinsesse-
boonen 28, stamprinsesseboonen 2528, sny
boonen 20—28, groote boonen 3, postelein 2.20,
tomaten A 13.40—17.80, B ƒ12—15.20, C ƒ12.80
16.40, druiven 29 per 100 kg., peen le srt ƒ2.40
5 per 100 bos, doperwten 6, zilveruitjes 8
'per 100 kg.
SCHIEDAM, 22 Juni: H. dè Glas, koopman
ih 'manufacturen, Kam. Onneslaan 109a. Rech-
'ter-comm. mr. dr. B. I. Zijlstra; cur. mr. J, O.
Thaie ie Rotterdam.
OPGEHEVEN:
HILLEGERSBERG, 22 Juni: A C. van der
Lee, huis- en decoratieschilder.
ROTTERDAM, 22 Juni: R. de Koster en M.
Vermeer, beiden stucadoor, te zamen hande
lende. onder de firma Koster en Vermeer.
NEDJvRL. FAILLISSEMENTSSTATISTIEK.
In de week van 18 t/m 23 Juni 1934 werden
in Nederland 94 faillissementen uitgesproken.
LOBITH, 23 Juni.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Wesselina, Jotla.
IL Somrae, Henny, Frankfurt, Constantina,
Frigga. Victoria, Badenia 14, Bema, Fiat Vol. 8,
4 en 15. Paula II, Kara, Woutrina, Dirkje, Norvl,
Prins Hendrik, Katla. 'Walsum II; Baden 72,
Gutjahr; Clamarant, Poppelier; Scorpion, Posse-
miers; Kees, v. Ouwerkerk; Rudolf II, Völkner;
Clara de Gruyter, Hiiser; Palatinia, Suydam;
Brittannia, Anstatt; Gerarda, Born; Diana,
Hörschgen; Helnrich, Loh; Fiducia, Page; Pro-
unus, Wendel; Mechtilde, Verschure; Jan Dirk,
Verrney; Cassandre, Wabnitz; Mannheim 94,
Schmidt; D. A. P. G. I, Bieler; Zuiderzee, Keizer;
Virginia, Schmitt; Wilma Feyela, Bell; Industria,
Hoherrbild; Jacob Cats, v, 't Noordende; Huy-
gens, van Maren; Poortvliet, Oosterwyk; San
Antonio, Lieven; Dina, Fricke; Walsum 3, van
Immerzeel; Ophlr, Kalkman; H. Stinnes 14,
Schmidt; D. A. P. G. 3, Pritsch; AMSTERDAM:
Goeben, SchrothPetronella, van Steen;
UTRECHT: Eendracht, Faasse; KAMPER-
EILAND: Clazina, de Waal; HARLINGEN
Stephania Constantina, Kikkert; DEN OEVER:
Margaretha, Damstra; DE STEEG: Nenuphar,
Stoter; Margaretha, ten Napel; PANHEEL: st.
Jeanne d'Arc; st. 's-Bosch II; MAASBRACHT:
Geraldo, Hulsman; ZUTFHENEersteling, Hoog
kamp: GENDT: st. LotosBak 5, Weyntjes;
RAAMSDONKSVEERAnnie, Kranendonk;
NIEUWENDIJK: 3 Gebrs., v. Dyke; DORDT:
st. Louvois; LOBITH: Clementine, v. Akelyen;
Proserpina, v. Houwelingen: Vitalis, Huisman;
GOUDA: Anna Maria II, Maas; VLIEREEDE:
Johanne Becker, Becker; Liselotte, Lauenburg;
Otto, Schepers; Fahrwohl, Turginsen; SLUIS
KIL: Anthony, Snijders... ALKMAAR: Verande
ring, HeysmanZONNEMAIRE: 4 Gebrs., van
ZantenZUTPHENThetis, KuipersNIJME
GENMaria Corna., v. Tricht; KRIMPEN A'D.
LEK: De Vriendschap, de Puyker; SCHIEDAM:
Baden, Klotz; Worms. Zimmerman; ZWOLLE-
st. Johannes; MILLINGEN: Teuna Elisabeth,
Baars; ZAANDAM: Joha., Mannak; ZIJPE (N.-
H.): Onderneming, van Veen; SCHOREBRUG:
Cornelia, Mouthaan; MARKE-LO: Result, Wijnen;
SPIJKENISSE: De Hoop, Pieterse; ZUTPHEN
Cornelia, Cornet; ALMELO: Risico, Berends;
ALKMAAR Zuid-Holland, den Breejen; SIR-
JANSLAND: Dina Adriana, v. d. Berge; DOR
DRECHT; Ahead, v. Oost; DRIMMELEN: 2
Gebrs., Stoop.
BELGIë: Prasto, Marjot; Freya, Albert: Cor-
ma, Hofman; Walsum 25, v. Dongen; st. Franz;
Marlea, v. d. Poel; Philomena, Ceulemans; Ski,
Pauwels; st. Duo; Cornelia, de Clercq; Dago,
v. Hautighem; Jeanne, v. d. Abbeele; Zeebrouw,
Vertongen.
DUITSCHLAND: st. Siegfried.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Jeanne, Arjo,
Garula, Glarus, Mazarin, Duia, Ebda; Bertha,
Kumpf; Inga, Smit: Fluviale 6, v. Schyndei-
Uhthis, v. Balen; Rijnland 1, Görr; Mannheim
20c, Muller; id. 226, Reineck; Beaudelaire, Tresch;
Emmi, Visser; Edelweiss 10, Bauwens; id. 11,
v. Ra.amsdonk; Titan, Kolkman; Longfellow
Schreuders; Brangaene, de Jong; Neptun 54
Gerhard; WEURT: st. Klingenthal; DORDT:
st. Juliana; st. Scarpe; Greta, Joosten; OOSTER
HOUT: Maria, Tak; IJMUIDEN: Lourdes, Joos
t-en; Jordaens, ten Haaf; BREDA: C. S. M. 2
Hofstra; NIJMEGEN: st. Deux Amis; De Vlie
gende Hollander, Neyenhoff; VLIEREEDE: Deo
viiTiS'-r-5011^EN HAAG: Sani .14, Bodt; WIL-
LEMSDORP; Martina, Boele: VELSEN: Maria
Judith, Jansien; WINSCHOTEN- Hollandis
Krikke: PALLANDSPOLDEROuderzorg v d
Doel: Vertrouwen, v, d. Doel.
BELGIë: Barbara Corna., Joele; Amstel, Gil-
les; Toreador, Verduin; Lippe, Scholte; Largo,
Fe dkamp; Juiier, Koek; Antverpia, Hopstaken.
Belgica, Spiessens; Josephine, de Leege; Franz
Michael, WeLsch; Lavoisier, Jacobs; Lemo, Steen-
huis; St. Bona Spes II; Alice. Adca; Naval,
Rombout: Pascal, Possemiers; Anja, v Vijnen-
Florent, Everaert; Norderney, Bamberg; Ougreé
6, Claessens; Albertine, Wijckmans; Eva, van
JnfatiSable, Mees-; st. Expres; Yvonne
Adolf, NauwelaersGrace de Dieu, de Bock; Leo
Cop: Augusta, Vleminckx; Rolecha, Gasten;
Hortense, Gaaten; Maria, v. d. Bosch; st. l'Essor.
LOBITH, 24 Juni 1934.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: de stoomschepen; Teuna 3
Maipo Colbert. Partout. Beta, Roe'.fina. Kenia,
Fiat \ol. 11, G. Reitz 2, 1'a.venir, K. Vaart 14
K. A aart 12, Vitesse 2, Fredjo, Emma, San An-
toni, Kronos 1, Fulla, Wolga, Frankonia; Spes,
BeIlona' Fischer: Gertrud Joseph,
StrackeWinschermann 31, Zeil; Chilosa, Helle
bosch; Mannheim 70, v. d. Kley; Richard 7 v
Dam; Athalwin, Brink; Willemina, v. Gameren:
Kanaalvaart 13, Philippin; Herman, Noliert;
Horl, Siebenlist; Hermann Buchluh, Wasch-
Entreprice, Schuitema; Alfredshof, Wacker; Ja
cobus, Gouverneur; Vischbank, Verschuren-
Metsu, Wilson; S. H. V. 77. Smaal; Baumhof,
Prenger; Altenhof, DommershausenMarivaux
v. Aalst; Waltraud, v. Steen; Fafner, de Wit'
Adriana 2, Boele; Willemsbrug, v. d. Linden'
D. A. P, G. 11, Waltenberger; Velasquez, Otiens;
Chamisso, Sohns; Dirkje, Hoogendyk; Airmen,
Schut; Katharina, BruckerseheidtWyma, Huis
man; Pax, VeenmaAMSTERDAM. Leendert
Pieter, v. Groezen; Zoomland, Hagenaars; Mina,
v. Beek; Maria, Kreusch; Cem 2, Joele; Binnen-
v- dT- K.olki VREESWIJK: s. Johanna;
WEURT; s. Lutin; DORDRECHT; s. St. Odile;
Mannheim 184, Rössler; MAASBRACHT: s.
"s-Bosch 1; Ellie, Witmann; M. Stinnes 28, Loh;
Flandre, Smits; Maria Louise, Bakxer; NIKU-
WENHOORNRival, LipsVRIEZENVEEN
Pieternella, Leenders; ZUTPHEN: Alisa, Meurs;
Gelna, Zwaan; LOBITH: Catharina, Eleveld;
VOORBURG: Mentor, v. Berchem; ALKMAAR:
Pema, Vogel; HARLINGEN: Trevillión, Nalbach;
DEN HAAG; Confiance, v. d. Veen; DELFT:
Pionier, Dekker; Binnenvaart 13, Wieringa; KO-
LIJNSPLAATStormvogel, Leeuwensein; NIJ
MEGEN: Johanna, Kick; MUIDEN: San José,
BruyninckxZUILEN: Zeemeeuw, v. Holt;
LA A RDINGENRindjani,. v. d. Meiden; Apa-
ma, ten Kate; SLUISKIL: Padua, Snyders; GOÜ-
DEraKJo, v. "Wijk; SPIJK; Francisca, Dam
stra: GRONINGEN; Soli Deo Gloria, Brijder;
SNEEK: Noord-Friesland, Vlieger: KOLHORN:
Neeltje, Ruitenberg; WQRMERVËER: Kanaal
vaart 30. Runkei; GOUDA: Lekhdven, Borgman;
St. Petrus Canisius, v. Steen; PUTTERSHOEK:
NAAR HET ENGELSCH
van
RICHARD ESSEX.
7)
Zij verdwenen, zei Mc Goorty nadruk
kelijk. Die vingerafdrukken verdwenen uit
het archief van Scotland Yard zelf. Wat het
zelfde is als wanneer je zegt dat Cleopatra's
Naald van het Embankment verdween, of het
gouden kruis van de St. Paul's Kathedraal.
Maar toch gebeurde dat. Ik noem je feiten.
Het publiek weet het niet. Het weet zelfs
"iet, dat wij die afdrukken ooit gehad hebben,
maar Lessinger moet het geweten hebben.
Bedoelt u dat Lessinger ze zelf uit Scot
land Yard heeft gestolen?
Ik noem de feiten. Er waren drie stel
afdrukken op drie verschillende plaatsen van het
gebouw. Daar was het origineel de tumbler
waarop de afdrukken ontdekt waren en
de negatieven.
Zij verdwenen tumbler incluis ge
stolen uit Scotland Yard. Dat gebeurde. Werk
het voor je zelf maar uit. zij arresteerden den
man die het archief bijhoudt, maar hij was
zoo onschuldig als een lam. Dat deed Les
singer. Dat geeft je er een idee van hoe hij
is. Moeilijk. Hij is een klasse op zich zelf.
Slade's kaken klemden zich stevig op elkaar
en hij balde zijn vuisten onwillekeurig.
ïk zou wel eens willen probeeren dien'
Lessinger te krijgen, mompelde hij meer bij
zich zelf dan tegen den ander.
Mc Goorty lachte.
Loop je niet een beetje hard van stapel?
spotte hij. Nog geen vier maanden bij het corps.
en je wilt op Lessinger af gaan. Het is, niet
slacht Maar ik zeg niet, dat je het niet doen
kunt op zyn tyd. Begin eerst maar eens met
Cornelia, HazewlndusRHEDENBroedertrouw,
Krol;
BELGIë: s. Njord 1; s. Morgensier; s. Pan
tin; Slim, Spruyt; Nautilus 4, v. d. Zande; Flu
viale 30, Blommers; Saphir, Rörsch, Leonidas,
Quernhorst; Bisma, Lensen; Paula Jean, Ver-
braecken Elisa, WijckmansAlbert, Welvis
Rheinland, Moray; Laisser Dire, v. d. Weghe-;
Irene. Verguit: Transport 61, Blommers; Rijn-
schelde 8, SeeldrayersStad Aerschot. Klaassen
Recta Via, Timmerman; Rheinfahrt 89, Müssig;
Baden 7, Herman; Hécopilé, v. Maren; 3 Ge
zusters, Ruysseveit; Maria, Wijckmans;
DUITSCHLAND: s. Rotterdam.
EMMERIK, 23 Juni 1934.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor;
DUITSCHLAND: s. K. Vaart 5; Vertrouwen,
v. Dyk; Binnenvaart 29,. v. d. Kolk; s. Vatna;
Harpen 62, Deinet; Tabanan, Fissier; s. Exvoto;
St. Joseph, Visscher; Rreischutz, Phlllippine, s.
Andries Willem; Catharina, Herbes, Domburg,
Rink; Wykdienst 30, Wynen; s. Akswijk; Wyk-
dienst 3, Burgers; s. Gretha; Maria, Huisman;
Vilos, Hoefnagel; Johanna, Sanders; Pieternella,
Leenderss. RisicoEuropa. BochlohNautilus
7, de Zeeuw; Corn. Prins, Prins; Kloet, Rose-
brandRisico, de JongeAmice. v. Cappelle-
veen; Hoop op Zegen, v. Waardenburg; s. Leo
nora 2Adriana. TommissenMathisu, Martens
s. Albatros; Nebulause, Heiberg; Virginie, v.
Calster; Schwarzhorn, Brauw; s. K. Vaart 13;
Nelly, v. Wynen; Bema, v. Megen; Eisenfresser,
Nica; Erft, Reyequart; s. Greta; Maas, Kronen
burg; Dakato, Landa; s. Asgard; Wagner, Plat-
teschore; Tennison, Meinen; Vondel, Verwey; s.
Jenny; Corn. Hendrika, v. Buuren; s. Tryncor;
Spontaan, VolkenBonne Attente, Verschoor
Gelria, Zwaan; Willem Frederik, Langen; Neel
tje, Ruitenberg; Diijo, Borsje; Maria, v. d.
Pluym; Avontuur, v. Strydonk; Trijntje, de
Jonge; s. Sebaja; Ampetco I, Zimmerman; a.
AtlaArahad, BrinkHamund, DreversBrahms,
Kok; s. Meuse; Hydre, Lonz; Neptun 32, Mussig;
Rhenania 27, Dietz; Dageraad, Seinen; s. Credo;
Wilma, v. Koeverden; De Hoop, Maasbach;
Santé Maria, Romeijnders; Taunus, Rosenbrand;
s. Vigila; Virwisseling, de Vries; Ancor, Ooster
waal; s. Noldina: Toni, Joosten; s. Willem Ma
rie; Borussia, Krause; Rhenus 4, Gassert; Irene,
Schram; Cresco, Lauter; s. Simson; St. Joseph,;
Fleischhouwer; Johannes, Lucassen; s. Crescen
do; Lamberta, Vos; Excelsior, v. d. Welgarth;
s. Eben Haezer; Paul, Koning; Safreco, Wilke.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Claude Bernard; E)n
Avant, CornelisseSirrah, Kiefer: Stad Eecloo,
Durinckse; Cosmopoliet, v. d. Pluym; Goede
Gunst, Joele; s. Pasteur; Hansa 36, Herb; Stad
Namen, Verminksel; Grand Ourse, Schoenma
kers; Herschel, Mullenberg; Goedschalk, Liet;
s. Willem; Hubert Marie, Bakker; s. Kronos 2;
Phenix XI, Dekker; Mannheim 161. Wacker; Jo-
sephus, Bieneman: s. Lis; Disponibel, Kam-
minga; Content, Hendriks; Rhenania 29, Hop
staken: s. Willem Anton; Maria Hendrika, Hul-
bers; Procyon, Hazejager; Eldorado 2, Poss; Cli
max, de JongRes Nova, Hoogendooras. Ma-
thilde; 4 Gezusters, Verscheiden; Overijse!, Pad-
ding; Eendracht, v. Asperen; s, Rhin; Pax, Hoy-
weghen; Billitis, Becker; s. Sully; Bellone, Pie-
pis; He'iena, de Bruyn; Dorade, Ebling; Julia,
Verstraeten; s. Fiat 7; W. v. Driel 91, Ariens;
R. Karcher 29, Ertel; Hameln, Meijer; s. Saga;
Moretto, Lodder; Dietelinde, Neperis; Brekelen-
kamp, Drevers; v. Dijck, Schilperoord; s. Mark
graf: s. Sambre: Donon, Knuck; Comptolr 12,
Weber: Saigon, Iilegems; s. d'Alembert; Asto
ria, Kahlhofen; Fheinfahrt 126, Engelhard; Lloyd
13, Wernig; Nassovia, Hirschmann; s. Al ja; Vic
tor Regia, JoostenEduard, v. LoockIlsa, Brou
wers s. WillemAndante, VerschurenCornplia
Johanna, Huygens; Nico, Bnuysen; Saivator,
Louterbom; s. Franz Haniei 23; Viola, Böhm;
Embrecht, v. Rythoven; Rijnland 3, Stempel;
Adam Elise, Rachinger; Gerdina, Gerritsen;
Anna Maria. Felman; Mea Voto, Scnoll; s. Ma
rie; Viator, Hirschmann: Espru. v. Donk: s. Bel-
gique; Neptun 17, Ellebach; Phenix, Ott: Sa-
turn, Behrmann; Madonna. Engelaar: s. Nelly;
Rudolf I, Wucker; Petronella, Eichen; s. Skadl;
Amfortas, Boogaart; St. Petersburg, v. Haaren;
Brunhilde, Donselaar; s. Tilly; Transport 51,
Zeil: Matador, Kohu; Transport 64, de Graaff;
Jeanne, Rosier; Gerja, Larooy; s. Paul; Luisen-
hof. Hock; Montan 12, Heekhof; Fricka, Admi
raal.
HANSWEERT, 23 Juni.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor; M
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Adfra, Smit;?
Koophandel 7, de Jong; 5 Gebroeders, van Rijk;
AMSTERDAM; st. Amstel 5; ROS'SUM: Drahacü»
XI, Ligtenberg: MAASBRACHT: Cornells. Bors*
je; WERKENDAM: Jlenneke Pieternella. de
Waal; DORDRECHT: Berdina 2. Tabak; TIL
BURG: Petronella. Bauwens; GOES: Schelde
Breekaert; BRUINISSE: Nieuwe Zorg, van Wijn
gaarden MAASTRICHTActief. JoostenHANS-
WEERT: Raffy, Koster; COLIJNSFLAAT-
Medio, Dane; STEENBERGEN: Roland, Oudenl
aerde; DELFT: Zeelands Luister 2, v. d. Kloos
ter; OUDERKERK: Concordia, Pols; BREDA:
Johanna, Pieterman; ILPENDAM: Odilia den
Dikken; UITHOORN; Julia, Francke; SLEEU-
WIJK: Martha, Bondewel.
DUITSCHLAND: Constance, Sterlin; Leopold,
van Messem: 2 Frères, Cathoir; Manon, Verplan-
ke; Furka, Stobbelair; Palu, van Heygen; Dina
Maria, KoremanSulphur, Duutst. Rijn
Schelde 13; Corja, Ploöy; Clorinde, Nehren;
Robinson, van Lent; Pajemal, de Cleene: Lau
rence. BrysMarnix 1, Brouwmans; Alloma, van
Bosch; Willy Jeanne. Pyl; Hannover 14, Zwick;
Henrica, Bosmans; Maria. Schouwstra; K&the
Doré; Victor Regina, Verbeeck: Rheinfahrt 139]
EhrenfiedTemeraire. Splegeleire; Jordaens Top
BELGIë: st. Amstel 4: st. Rijn Schelde 7;
Maria Antonia, v. d. Vliet;. Energie, Baars-
Pieternella, Huiken; Cateli, de Wit; Albatros,
Schrieck; Nooit Gedacht, Pik: Betsy, de Reus-
Nieuwe Zorg, Hovestadt; Maria, Stoter; Emma!
van Vijven; Srjalude, de Vries; Marcel, v d
WygerdCesarina, Riemens; Machiensteen 13, dé
Bruyn; Victorine, van Ruysseveldt: Pauline,
SterlinLeopold, de PrinsGerjo, van Meel
Naphta 8, Blattner; Hera, de Ruyter; Adriana,
van Bokhoven; Sybilla. Geffens; Noordpool Bus-
senst;Vietme, Petri; Naphta 4. Karbach; Heiene,
Zimmermann; Aare, Handermann; Corma,
Sneyer; Adriana Cornelia, v. d. Vliét; Cèl'estine,
Westerlinck; Vredeburg, Pauwels.; Maria, de Kos
ter; St. Josef, BoodtsRisico, Fransbergen
Indiana-, de Bot; Mon Desir, Oosse; Le Progres,
D'hooge: Ludwig, Kimpf; Winoc, Pauwêls;
Jchan, Nipperus; Fluviale 31, de Koster,
Buck Mitchell. Maak eerst Buck onschadelijk
en breng hem hier op een presenteerblaadje
dan zul je in staat zijn over Lessinger te
praten, en ik zal je ondersteunen, indien dat
tenminste eenige waarde heeft. Wij hebben
goede menschen noodig in de H sectie flinke
kerels; en ik heb een idee dat jij een van onze
beste menschen gaat worden. Maar stel je voor-
loopig tevreden "met Buck.
En in vertrouwen gezegd; De Chef snakt
er naar Buck Mitchell te pakken te krijgen.
Hij hééft keer op keer met Lessinger er naast
gegrepen, en: het publiek begint ongeduldig
te worden. Indien je hem Buck' Mitchell kunt
geven, „en het in de couranten wat aandikt, is
het publiek weer een tijdje tevreden gesteld
en krijgt hij; tijd. Hij beeft me dat natuurlijk
niet yerteld. Ik zeg je-maar, .wat erin mijn
hoofd omgaat. Ik bedoel dat dé. Chef blij zal
zijn als jé Buck te -pakken krijgt, en dat je dan
om promotie kunt vragen.
Ik verlang naar geen promotie. Denkt u
dat de Chef Lessinger ooit zal krijgen?
Het is moeilijk te zeggen, antwoordde de
inspecteur nadenkend. Maar op den langen
duur denk ik van wel. Dat wil zeggen, indien
Lessinger lang genoeg in het land blijft. Les-
?j?Ser's sluwheid is bijna bovenmenschelijk.
Hij doorziet de mooiste valstrikken die voor
hem uitgezet worden als waren ze op de mu
ien geannonceerd; en hij zet voor zijn achter
volgers valstrikken uit, waar ze inloopen. Rud
dock is er ingeloopen.
En hij is gelukkig. Een man moet geluk
hebben, om zoo vaak te ontkomen als hij dit
gedaan heeft. Maar zelfs de verstandigste en
sluwste dief maakt vandaag of morgen wel
eens een foutje. Daar rekenen wij, detectives,
op en daarop wachten wij. Het is op dat punt
dat de wet. altijd, een voorsprong heeft op den
misdadiger. Wij kunnen het ons veroorloven
fouten te maken hij niet. Hij kan zoo ge
slepen zijn als'de beste, maar wanneer hij vol
houdt heeft hij op den langen duur wel eens
een off-day, waarop zijn geluk hem in den
steek laat. Dan zal Ruddock-hem krijgen. Het
i§ een (wonder, die Lessinger, maar ten slotte
is hij maar één man tegenover de geheele ge
organiseerde, samenleving.—.of. liever, een man
en een vrouw.
Een vrouw! herhaalde Sladé vlug,
Ja, er 'is een vrouw, hoewel het publiek
daar niets van weet. En een vrouw vormt
altijd een zwakken schakel in de organisatie
van de onderwereld. Weet je wel dat zonder
hun vriendinnetjes, zeventig procent van de
misdadigers, die wij pakken, nog op vrije voe
ten zou loopen.
O ja, de vrouwen zijn zeer nuttig. Zij praten.
Er zijn verschillende dingen, welke een vrouw
aan 't praten brengen. Jaloezie bijvoorbeeld.
De oogen van den inspecteur schitterden. En
er zijn verschillende manieren, om een vrouw
jaloersch te maken. Als je een defectieve wilt
worden, zul je heel wat van de menschèlijke
natuur en zoo moeten weten. Wel, vandaag of
morgen, wanneer Lessinger er niet op bedacht
is, zal Ruddock die vrouw bewerken; en dan
zullen wij een strijd van reuzen zien. Caesar
daar zijn do gladiatoren! Dat zal me wat wor
den, als Ruddock en Lessinger elkaar zonder
handschoenen eindelijk té lijf gaan. Ik hoop
dat ik een ringplaatsje zal hebben!
Hoe heet die vrouw? vroeg Slade.
Serpolet. Dat is natuurlijk maar'een too-
neel-naam, evenals Lessinger. Zij komtniet
veel op den voorgrond. Lessinger is te goed
om dikwijls gebruik te 'maken van een vrouw.
Hij kent haar zwakheid. Volgens mijn opinie,
wacht Ruddock op Serpolet. In dit land is zij
slechts drie keer te voorschijn gekomen; en
iedere maal gebeurde het wanneer Lessinger
zoodanig in den hoek gedreven was, dat Rud
dock meende dat hij hem had. Het schijnt dat
zij altijd in de buurt is, maar alleen op het
kritieke moment voor het voetlicht treedt, om
den held te redden, kun je het noemen. Er is
een theorie dat het meisje het is nog rnaar
een meisje zeggen ze eigenlijk al het her
senwerk doet en dat Lessinger slechts een in
strument is om haar fantastische schema's uit
te vo.eren. Maar dat is slechts theorie, en ik
ben een beetje antiek op het gebied van theo
rie. Geef mij een paar feiten, en ik kan ze op
de oude beproefde manier uitwerken. Theorie-
werk blijft altijd kanswerk, en daar waag ik
me niet aan.
Maar vooruit, als je mij Mitchell's hoofd
op een presenteerblad binnenbrengt, kun je je
krachten probeeren op Lessinger en Serpolet.
Maar bepaal je eerst tot Buck. Hij zal je al de
opwinding verschaffen, welke je maar ver
langt. Indien je in burger wilt werken, is dat
goed. Zoodra je een plan hebt, kun je bij me.
komen én zal ik alles doen wat in mijn macht
is om je te helpen. Ilc zal je uit den gewonen
dienst nemen, zoodat je je handen volkomen
vrij hebt.
Toen hij deze kwestie later vertrouwelijk
met den oudsten sergeant besprak, zei Mc.
Goorty:
Dien Slade mag ik wel. Hij praat niet veel
over wat hij doen zal. Of hij wint of niet, Buck
Mitchell zal op zijn tellen moeten passen. Slade
zal hem iets voorzetten, waar hij over denken
kan. Hij is slim, hij heeft hersenen, en boven
al, het kan hem geen lor schelen wat er met
hem gebeurt. De gemiddelde man is te voor
zichtig voor dergelijk groot werk. Die is ge
trouwd, heeft èn vrouw én kinderen om aan
te denken, of hij heeft een liefje dat het be-
röerd zou vinden indien hij gedood werd, en
dan moet hij aan haar denken. Of hij is vol
ambities, en denkt aan zijn carrière. Als hij
een blunder maakt of zich bang toont, komt
_er yan zijn carrière natuurlijk ook niets te
recht. Als er dan ook moeilijkheden komen, is
hij bereid dien het hoofd te bieden, maar hij
legt het er niet op aan om ze op te zoeken
en je kunt hem geen ongelijk geven.
Neem dezen man nu eens, zijn cari'ière
kan hem niets schelen, en hij vraagt voortdu
rend om moeilijkheden. Het is eten en drin
ken voor hem. Er zijn meer mannen zoo, maar
niet veel. Maar dat soort mannen heb je toch
noodig om de Buck Mitchells en de Lessingers
te grijpen. En Slade zal vlug moeten winnen,
of hij gaat er onder door. Als hij Buck niet
heel vlug te pakken krijgt, zal iemand hem
krijgen. Ik geef beiden partijen gelijke kans.
HOOFDSTUK VII.
SLADE'S PLAN.
Gedurende de eerste weken volgde Slade
het 'advies van den inspecteur op en nam hij
zich buitengewoon in acht. Maar hij verspilde
zijn tijd geenszins.
Zoo bestudeerde hij onder meer de kunst
van het zich vermommen. Dit bleek uiterst
interessant te zijn en hij verwierf er zich een
bijzondere handigheid in. Vroeger had hij
altijd het idee^ dat de politie dit over het alge
meen genomen niet te ernstig opnam.
Spoedig slaagde hij er in zich een heele
garderobe te verzamelen en na eenig zoeken
vond hij in den winkel van een theatei'-costu-
mier in het West-End een ouden man, die een
expert bleek in de kunst van het grimeeren.
Deze oude man leerde hem heel wat nuttige
dingen.
Slade bracht zijn tijd door met het in diverse
vermommingen doorkruisen van de H. sectie.
Hij had daarbij zooveel succes, dat hij meer
malen door zijn eigen collega's als een ver
dacht uitziend persoon geschaduwd werd wat
hem ten zeerste amuseerde. Eenmaal werd hij
gearresteerd en voor McGoorty gebracht, be
schuldigd van landlooperij onder verdachte
omstandigheden.
Toen Slade zich later onder vier oogen aan
den inspecteur bekend maakte, was deze sterk
onder den indruk. Voor vermomming had Mc
Goorty altijd de grootste bewondering omdat
hij een van die menschen was, die zich onmo
gelijk konden vermommen.
Op deze wijze was het voor Slade niet moei
lijk zich zoo nu en dan onder de leden van
Mitchell's bende te mengen, bij voorkeur in
allerlei havenkröegjes met hen vertoevend, en
bij meer dan één gelegenheid Sprak hij ook
met Buck zelf, die hem voor een zeeman hield,
ongeveer het eenige slag menschen, dat dooi
de gangsters van de H-sectie niet met achter
docht werd bejegend.
Maar ofschoon hij op deze manier heel wat
te weten kwam, was de bende wel zóó voor
zichtig, dat hij geen enkel hunner belangrijke
geheimen kon ontdekken.
Hij bemerkte, dat er zoo nu en dan, wanneer
er iets groots beraamd werd, vergaderingen
plaats vonden van een aantal uitgezochte le
den.
Schaamteloos en grootsch opgezette beroo-
vingen van warenhuizen of pakhuizen waren
Buck Mitchell's specialiteit. Deze beroovingen
werden uiterst brutaal uitgevoerd. In volslagen
daglicht hetzij na den sluitings- of voor den
openingstijd reed er een gesloten vracht
wagen vóór het uitgekozen pand. De deur werd
geforceerd en al wat maar mee te dragen was,
werd openlijk in de auto gebracht.
Wanneer zoo iets op handen was, werd er een
bijeenkomst gehouden. -Maar dat gebeurde zel
den tweemaal op -dezelfde plaats. En daarbij
waren ook nooit meer dan acht of tien leden
van de bende aanwezig.
Slade bemerkte spoedig, dat het onbegonnen
werk was om te probeeren als vreemdeling bij
een van die besprekingen tegenwoordig te zijn
of zelfs maar tevoren uit te vinden, wanneer
die gehouden zouden worden.
Gedurende al deze weken was hij zich ervan
bewust dat hij, zoodra hij in uniform op straat
verscheen, gevolgd werd. Driemaal werd er
vanuit de duisternis met een keisteen naar
hem geworpen, en eens, toen hij in de avond
uren als verkeersagent dienst deed, probeerde
een zware auto, bestuurd door een man met
een stofbril op, hem moedwillig het onderste
boven te rijden. Hij kon slechts door een wan-
hopigen sprong aan den dood of verminking
ontsnappen, en hoewel hij het nummer van den
wagen noteerde, hielp dat hem niets. Het
bleek een gestolen auto, welke later in een heel
ander deel van Londen verlaten werd terug
gevonden.
Eenmaal ook het was al heel laat
klonk er een kreet om hulp, geuit door een
vrouwenstem, vanuit een donkere gang, welke
hij juist passeerde.
Gelukkig was hij voor deze truc gewaar
schuwd en juist toen hij op het punt stond ter
hulp te snellen, kwam het hem verdacht voor.
\J5r was iets in die vrouwenstem geweest, dat
niet normaal klonk. Hij ging de gang niet
binnen.
Op zekeren avond betrad hij McGooriy's
kantoor met een nieuwe uitdrukking op zijn
gelaat.
Kan ik u een momentje spreken, Inspec
teur Ik wilde u een gunst vragen.
De inspecteur keek haastig op.
Wat is er Slade
Wilt u dit eens inzien
Slade gaf hem een op een smerig stuk papier
slordig geschreven briefje.
Dit werd aan mijn pension gebracht, ter
wijl ik uit was, zei hij.
McGoorty las den brief:
„Verlaat deze sectie zoolang je nog veilig
bent. Dat zal niet lang meer duren. Deze
waarschuwing is voor je eigen bestwil-
handel er dus naar. Indien je over. een
week nog hier bent, zul je je over een
vertrek uit de sectie geen zorgen meer
behoeven te maken noch over iets
anders'*.
(Wordt vervolgd).
