ORIENTEERT HONGARIJE ZICH
NAAR DUIT SCHLAND
TEh
MET GEBALDE VUISTEN TEGEN BARTHOU.
„ERGER DAN 30 JUNI".
WORDT SAN FRANCISCO
GEÏSOLEERD.
ANDORRA „IN OORLOG"
ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen.
rijnvaart.
ZATERDAG 14 JULI 1934
TWEE BELANGRIJKE
EVENEMENTEN
Koloman Kanyas lievelingsidee.
Zal men in Duitschland tveer
van „Ersatz" moeten
leven
TOENEMENDE VOEDSELNOOD
BAART ZORG.
COMMUNISTEN WILLEN ALLE
WEGEN AFSLUITEN.
DE PRINS EN DE BELASTING
PLAATJES.
NIEUW ONDERZOEK BIJ DE
„TRIBUNE".
Kleine pers gedemonteerd.
VREESELIJK DRAMA TE
HEERLEN.
Belgisch mijmverker snijdt zijn
vrouw den hals af.
Men vindt zijn verminkt lijk in
een mijnschacht.
AFSCHUWELIJKE MOORD ONDER
PRINCENHAGE.
Arbeider slaat zijn buurman met
een schop de hersens in.
Na hem eerst met een revolver
schot te hebben verwond.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN
MOTORRIJWIEL.
HANDELAREN IN BRANDSTOFFEN.
DE BOSCHBRAND OP DE GROOTE
HEIDE TE VENLO.
ONGELUK MET DOODELIJKEN
AFLOOP.
KNOEIERIJEN BIJ DE VARKENS-
CENTRALE.
HET ONBEWAAKTE OOGENBLIK.
OPLICHTER GEARRESTEERD.
VALPARTIJEN OP EEN WIELERBAAN
BOERDERIJEN AFGEBRAND.
„Wij, Boris I, Vorst der Valleien van
Andorra en Regent van ZM.,
den koning van Frankrijk".
PROCLAMATIE VAN DEN „GRAAF
VAN ORANJE".
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS. 1
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SCHIPPERSBEURS.
(Van onzen correspondent)
BOEDAPEST, 10 Juli 1934.
Den laatsten tijd hebben zich twee uiterst ge
wichtige gebeurtenissen voorgedaan, welke van
essentieele beteekenis zijn voor de verdere
ontwikkeling der Midden-Europeesche politiek.
"Wanneer we thans van Midden-Europa spre
ken, dan bedoelen we daarmee vooral Honga
rije, welk land thans bij den huidigen wirwar
in Duitschland weer een grootere beteekenis
voor Europa heeft dan Oostenrijk. Sinds de
kwestie van den Anschluss, welke een paar
weken geleden nog een dreigend karakter droeg,
op den achtergrond geschoven is, hangt het
evenwicht van Midden-Europa, wellicht zelfs
van de geheele Europeesche politiek, voor een
groot deel van de houding van Hongarije af.
En dat dit land thans een gewichtige rol te
vervullen heeft, blijkt wel uit de wijze waarop
hier de toekomstige buitenlandsche politiek be
sproken wordt.
Wij hebben reeds dikwijls de gelegenheid ge
had erop te wijzen, dat Hongarije feitelijk twee
wegen voor zich heeft. Ofwel het staat schouder
aan schouder naast Duitschland en verbindt zijn
toekomst met het lot van Germanje, ofwel het
verwijdert zich van zijn ouden oorlogskameraad
en zoekt zich nieuwe wegen.
Hongarije verkeert hierdoor in een uiterst pe
nibele situatie en de Hongaarsche regeering
stelt klaarblijkelijk alles in het werk om een
zeker evenwicht te bewaren. Vele Hongaarsche
belangen binden het land aan Duitschland, vele
ook houden het ervan verwijderd.
Het zal van groote beteekenis zijn, welke be
slissing Hongarije tenslotte nemen zal. Dit is
echter tot dusver nog een onbeantwoorde vraag.
Den laatsten tijd hebben zich evenwel twee
gebeurtenissen voorgedaan, welke een be-
slissenden invloed op de Hongaarsche openbare
meening hebben uitgeoefend.
Het Hitlerianisme was in Hongarije, reeds
voordat zich de jongste bloedige gebeurtenissen
afspeelden, over het algemeen niet erg geliefd.
De veelal door liberale en Joodsche kringen
geleide pers heeft geraasd tegen alles wat er in
Duitschland is voorgevallen, en wel zóó hevig,
dat de regeering af en toe zelfs moest ingrijpen,
om te voorkomen dat de Duitsche pers op ge
lijke wijze tegen Hongarije zou optreden. Ook
eenige nationale en christelijke bladen, die uit
„weltanschauliche" en politieke gronden een
nauwe samenwerking van Hongarije met het
Duitschland van een Rosenberg gevaarlijk ach
ten, staken hun meening over Duitschland, niet
onder stoelen of banken.
Ongetwijfeld heeft de regeering vooral door
den minister van buitenlandsche zaken, Kolo
man Kanya, een algemeen bekenden Germano-
phiel uitgesproken sympathieën voor het
Hitlerregime, maar de openbare meening deelt
.die sympathieën niet. Regeering en volk waren
in deze kwestie aanvankelijk dus geheel ver
deeld en niemand wist eigenlijk welke richting
(faettertijd zou zegevieren.
~Nu heeft zich echter een paar weken geleden
het eerste belangrijke evenement voorgedaan,
namelijk de Midden-Europeesche rondreis van
Barthou. Hier in Hongarije werd deze excursie
van den Franschen staatsman allesbehalve met
blijdschap tegemoet gezien, daar het immers
reeds van tevoren duidelijk was, dat de confe
rentie der Kleine Entente in Boekarest tot re
sultaten komen moest, welke tegen Hongarije
gericht zouden zijn.
Er is echter nog veel meer gebeurd. De
Fransche minister heeft zich zoo krachtig uitge
sproken tegen iedere mogelijkheid van een her
ziening der vredesverdragen, dat heel Europa
vol verbazing naar hem opkeek.
Hongarije had den laatsten tijd met steeds stij
gende verwachting opgezien naar Parijs en was
werkelijk en oprecht bereid om de Fransch-
Hongaarsche betrekkingen nauwer aan te halen.
Na de bekende uitlatingen van Barthou is dit
echter althans voorloopig niet meer het geval en
we kunnen gerust beweren, dat Frankrijk in
Midden-Europa met uitzondering van de
Kleine Entente natuurlijk nog slechts uitge
sproken vijanden vindt.
De Hongaar is toch al impulsief van aard en
brutale beleedigingen kan hij niet verdragen.
De geheele Hongaarsche openbare meening
stond met gebalde vuisten tegenover Barthou
en het is daarom heelemaal niet te verwonde
ren dat in Boedapest en ook in andere Hongaar
sche steden anti-Fransche demonstraties hebben
plaats gehad. Zelfs senaat en kamer hebben
moeten protesteeren, toen Barthou van Zeven
burgen, duizendjarig eigendom van het Hon
gaarsche volk, beweerde dat 't een oeroud be
zit der Roemeniërs was. De zeker voor Frank
rijk niet waardelooze sympathieën zijn thans in
Hongarije geheel verdwenen en men is zich wel
ervan bewust, dat men van Frankrijk niets te
verwachten heeft, en dat in Parijs slechts vij
anden wonen. Barthou heeft de toch al gevaar
lijke atmosfeer van Midden-Europa thans ge
heel bedorven.
Na de reis van den Franschen minister van
buitenlandsche zaken leek het dus zeer waar
schijnlijk, dat die politiek in Hongarije de
overhand zou krijgen, welke de orienteering
naar Duitschland propageert, trots alles, trots
de dreiging van den Anschluss, welke ook een
indirecte dreiging voor Hongarije was, trots
de in Hongarije gevoerde pangermanistische
propaganda, trots de kerk en recht trotseeren-
de Duitsche dictatuur.
Maar toen kwam een tweede evenement, de
z.g. „tweede revolutie van het Derde Rijk", en
daardoor werd Hongarije weer voor een zeer
merkwaardige situatie geplaatst.
Door de openbare meening werd deze twee
de revolutie, d.w.z. haar vernietiging, beslist
veroordeeld. Hitiers maatregelen kwamen een
ieder barbaarsch, brutaal en een besdhaafd
mensch onwaardig voor. De geheele Hongaar
sche pers van rechts tot links, heeft haar af
keuring over deze methoden te kennen ge
geven. Joodsche, ultra-liberale en conserva
tieve Katholieke bladen waren eensgezind in
hun veroordeeling. Geheel Hongarije sloeg met
ontzetting de gebeurtenissen in Duitschland
gade.
Merkwaardig was echter, dat de regeerings-
pers als eenige uitzondering met alle krachten
Duitschland trachtte te verdedigen en Hitiers
triomf zelfs met enthousiasme begroette.
Waarom? Geen psychologische maar poli
tieke redenen verklaren deze houding. Op het
oogenblik beteekent Duitschland geen onmid
dellijk gevaar meer voor Oostenrijk, waar het
nationaal-socialisme met den dag achteruit
schijnt te gaan. En bovendien heeft Duitsch
land het op het oogenblik veel te druk met
binnenlandsche moeilijkheden om zijn expan
sieve buitenlandsche politiek voorloopig te
kunnen voortzetten.
Daarmede is echter de eenige belangrijke
hindernis verdwenen, welke de Hongaarsche
en Duitsche belangen van elkaar gescheiden
hield.
Afgezien van de weliswaar essentieele kwes
tie van den Anschluss heeft de Hongaarsche
en Duitsche politiek geen tegenstellingen ge
had. Thans kunnen beide regeeringen oprech
ter samenwerken, hetgeen een lievelingsidee
van den tegenwoordigen minister van buiten
landsche zaken, Koloman Kanya, is.
Daarom begroet thans de Hongaarsche re-
geeringspers de nieuwe gebeurtenissen in
Duitschland met voldoening. Frankrijk of
Duitschland: tertium non datur! Helaas heeft
Barthou een paar weken geleden bewezen,
dat Frankrijk in het geheel niet meer als
vriend in aanmerking komt. Daarom wordt nu
Duitschland met blijdschap begroet, daar tus-
schen dit land en Hongarije nu geen tegen
stelling meer bestaat
Wanneer het werkelijk waar is en dit
schijnt inderdaad zoo dat Duitschland zijn
expansieve politiek zal beteugelen, dan ver
dwijnt daarmede ook iedere moeilijkheid tus-
schen Duitschland en Italië, dat de eenig be
trouwbare en onvoorwaardelijke vriend van
Hongarije geweest is. Niet de geest van het
huidige Duitschland wordt echter in Hongarije
begroet maar de boven uiteengezette politieke
constellatie.
Men mag zich thans geen illusies maken,
maar wij meenen ons toch niet te vergissen,
wanneer wij zeggen, dat het thans om constel
laties, om groepeeringen gaat, vanwaar men
slechts één stap heeft te doen om tot bond
genootschappen te komen. Wij, waarnemers
van den toestand in Midden-Europa, zijn het
vooral die steeds weer opnieuw bemerken, dat
men langzamerhand tragische wegen opgaat.
En als Frankrijk zijn egoïstische politiek hard
nekkig voortzet, kan men wel eens voor de
paradox komen te staan, dat landen en volken
schouder aan schouder naast Duitschland ko
men te staan, die niets maar dan ook hoege-
naam niets met de tegenwoordige Duitsche
mentaliteit te maken hebben.
De angst der Duitsche regeering voor de re
gelmatige voedselvoorziening en het verstrek
ken van de noodzakelijke levensbehoeften
heeft thans, aldus een K. W. P.-bericht uit Ber
lijn, dusdanige vormen aangenomen, dat men
zich, met het oog op de komende maanden, ge
noodzaakt heeft gezien (gelijk bekend) om'n le
vensmiddelendictator te benoemen in den per
soon van dr. Schmidt, minister van economische
zaken.
Dr. Schmidt heeft de meest uitgebreide vol
machten gekregen, die denkbaar zijn. Zonder
met de regeering overleg te plegen kan hij alle
maatregelen nemen, die hij noodig oordeelt.
Tijdens den oorlog bezat ook dr. Rathenau
dergelijke uitgebreide volmachten. Men is thans
weer bezig, om de methoden te bestudeeren,
die destijds werden toegepast, toen een perio
de van langdurige droogte de voedselvoorzie
ning voor mensch en dier in gevaar bracht.
De grootste moeilijkheden zal men echter on
dervinden door gebrek aan voldoende betalings
middelen want om graan aan te koopen heeft
men buitenlandsche deviezen noodig. Zonder
invoer van graan uit Canada zal men niet in
staat zijn om de kwaliteit van het Duitsche
brood te handhaven. Want de inlandsche tarwe
is niet in voldoende hoeveelheid voorradig,
maar ook de kwaliteit is onvoldoende. Boven
dien zal de opbrengst van den oogst 1934 onge
veer 30 minder bedragen dan het vorig jaar.
Er is ook reeds thans gebrek aan slachtvee
en tengevolge van de groote droogte loopt ook
de voedselvoorziening voor het vee groot ge
vaar. In sommige districten is er een tekort van
50
Voor de boeren is het fataal dat ze hun vee
moeten afslachten, daar ze anders geen geld
hebben om in den vreemde veevoeder te koo
pen.
Dit heeft tot gevolg, dat er binnenkort op de
binnenlandsche markt een overvloed van
vleesch zal worden aangeboden, terwijl er van
den winter een groot tekort zal heerschen.
Het afslachten van het vee heeft ook tot ge
volg gehad, dat er gebrek aan boter is ont
staan, die weer uit het buitenland zal moeten
worden ingevoerd, hetgeen echter door het ge
brek aan deviezen wel achterwege zal moeten
blijven.
De margarine is een volksvoedsel, waarvan de
grondstoffen ook uit het buitenland moeten
wordeh ingevoerdmen heeft deze invoer ech
ter geregeld, doordat de leveranciers der grond
stoffen verplicht zijn voor een gelijk bedrag
Duitsche waren te koopen.
Wat het gebrek aan aardappelen betreftin
Berlijn heeft men twee dagen geen aardappelen
kunnen krijgensedert de verhooging van den
invoer van aardappelen uit Holland, België en
Italië is de toestand wel eenigszins verbeterd,
maar toch zal rantsoeneering noodzakelijk zijn.
De regeering is voornemens om rijst als volks
voedsel voor te schrijven, daar men nog groote
hoeveelheden rijst in voorraad heeft. Men is
ook van plan om Italiaansehe macaroni in te
voeren in ruil voor steenkolen.
Iedereen is er hier van overtuigd, dat men,
wat de voedselvoorziening betreft er even el
lendig aan toe is als tijdens den oorlog en men
verwacht dan ook algemeen, dat dezen winter
weer broodkaarten en levensmiddelenbons zul
len verstrekt worden. De levensmiddelen zijn
dan ook reeds belangrijk gestegen in prijs.
De politieke gevolgen, die uit deze moeilijk
heden in de levensmiddelenvoorziening voort
vloeien, zijn op het oogenblik nog niet te over
zien. Maar dit is in ieder geval zeker, dat voor
het nationaal-socialistisoh bewind dezen win
ter een veel moeilijker toestand zal ontstaan
dan door het complot van 30 Juni.
SAN FRANCISCO, 14 Juli (V.D.) In verband
met het dreigende voedselgebrek en de daar
uit onvermijdelijk voort te vloeien onlusten zijn
gisteren honderden en honderden uit de stad
vertrokken, terwijl de speciale commissie ter
behandeling van arbeidsconflicten op koorts
achtige wijze werkt om alsnog een oplossing te
vinden ter voorkoming der algemeene staking.
De toch al reeds gespannen toestand wordt
verergerd door de omstandigheid dat groote
afdeelingen communisten zich van Seattle her
waarts hebben begeven om te trachten alle
groote wegen en spoorwegen af te sluiten.
Uiteraard loopt San Francisco, dat aan drie
kanten door water is omringd hierdoor gevaar
-x\\»
„Och meneertje...."
Van de goedhartigheid van wijlen Z. K. H.
Prins Hendrik weet men ook te Apeldoorn veel
te vertellen. Een klein staaltje laten we hier
volgen
Toen Prins Hendrik eens in het koninklijke
park wandelde, trof hij eenige kinderen aan,
die met het zoeken van boschbessen bezig wa
ren. Zij bleken echter geen vergunning daar
voor te bezitten.
De Prins maakte de kinderen opmerkzaam,
dat zij iets deden wat niet mocht. „Och, me
neertje" zei de vrijmoedigste van het clubje,
„maggen we niet blijven plukken? We wonen
zoo ver van school en moeder heeft gezegd, dat
we van het geld, dat we voor de bessen kregen,
belastingplaatjes voor de fiets mochten koopen."
De Prins gaf toestemming verder te plukken.
Hij sprak nog wat met de kinderen en vroeg
terloops naar hun adres. De kinderen vermoed
den intusschen niets van de hoogheid van hun
gezelschap.
Eenige dagen later moest één van 's Prinsen
ondergeschikten aan dat adres eenige rijwiel-
belastingmerken afgeven.
Hedenmorgen omstreeks half tien heeft op
nieuw een onderzoek plaats gehad in het ge
bouw van „De Tribune" aan den Amstel.
De officier van justitie, mr. Versteegh, de
rechtercommissaris, mr. van Lier, inspecteur
C. Roscher der centrale recherche en enkele
rechercheurs en technici hebben alle kamers
doorzocht, waarbij toestemming werd gegeven,
laden en kasten open te breken. Dit geschiedde
van onder tot boven, waarbij veel materiaal
werd verzameld. Een kleine degelpers werd
gedemonteerd.
Gisteren is de instructie in deze zaak geopend.
Hedenmorgen vroeg heeft men op 240 meter
diepte in de mijnschacht van de Oranje Nassau
IV te Heerlen het vreeselijk verminkt en bijna
onherkenbaar lijk gevonden van een man. Uit
de op hem gevonden papieren bleek, dat het
een Belgisch mijnwerker was, zekere S, die met
zijn gezin bij zijn broeder te Heerlen logeerde.
In de woning van den broeder vond men
daarop het lijk van de vrouw van S., wie met
een scheermes de hals was afgesneden. Een
kindje van het echtpaar lag bij al die ellende
rustig op een canapé te slapen.
Vermoed wordt dat de ongelukkige man in
een vlaag van waanzin zijn vrouw van het
leven heeft beroofd en zich daarna in de
schacht van de mijn heeft gestort.
Kort voor middernacht heeft zich te Vucht-
schoot (gem. Princenhage) op den weg 'naar
Etten een vreeselijk drama afgespeeld.
Twee mannen, de 30-jarige arbeider C. de
Koning en zijn buurman, de eveneens 30-jarige
J. O., bevonden zich ten huize van den arbeider
N. Heeren. Te ruim elf uur vertrokken zij van
daar om zich naar hun resp. woningen te be
geven. Onderweg heeft O. uit een revolver
een schot op zijn metgezel gelost, dat de K.
in het been trof. Laatstgenoemde keerde daar
op terug naar de woning van Heeren. Toen
bleek, dat het schot niet ernstig was wilde hij
weer naar huis gaan. Op den weg echter werd
hij opgewacht door O. Deze viel hem nu met
en schop aan en sloeg hem de hersens in. De
K. bleef ontzield ter plaatse liggen.
Intusschen was de politie gewaarschuwd. Het
lijk van het slachtoffer, dat gehuwd was en
twee kinderen had, is naar Breda overge
bracht. De dader is gearresteerd en te Princen
hage in het politiebureau ingesloten.
Nog in den loop van den nacht is de officier
van justitie te Breda naar Princenhage gegaan
om een onderzoek in te stellen.
Twee ernstig gewonden.
Gisterenavond omstreeks negen uur heeft
op den Maastrichtschen Weg bij Roermond een
ernstige botsing plaats gehad tusschen een auto,
bestuurd door den heer Smeets, uit Echt, en een
motorrijwiel, bestuurd door den 19-jarigen H.
Klaverman uit Roermond. Op de duo van het
motorrijwiel zat cte 56-jarige moeder van den
bestuurder. Beiden werden van het motorrij
wiel geslingerd. Zij zijn met ernstige verwon
dingen naar het ziekenhuis te Roermond ver
voerd. Auto en motorrijwiel zijn ernstig be
schadigd.
In de te Zeist gehouden vergadering van den
Bond van Nederlandsche handelaren in brand
stoffen had de bestuursverkiezing tot resul
taat, dat tot voorzitter gekozen werd de heer
H. van Galen Last te Amersfoort en voorts
tot bestuursleden de heeren H. Horslings te
Stadskanaal, H. W. Semeyn te Den Haag, A.
de Grauw te Breda en C. de Graaf te Bode
graven.
volkomen geïsoleerd te worden, vooral wan
neer de staking ook nog overslaat op de veer
ponten. Het ligt voor de hand, dat de kaden
onder zeer strenge militaire bewaking staan.
Wat het dreigende voedselgebrek betreft, gis
teren waren in de stad versche etenswaren voor
drie dagen en voldoende geconserveerd en
andere niet aan bederf onderhevig voedsel om
een beleg te doorstaan van 20 a 30 dagen.
Vijftien hectare door het vuur vernield.
De felle boschbrand, welke Donderdagavond
op de Groote Heide te Venlo is uitgebroken,
heeft men dank zij de krachtige hulp van de
militairen uit het garnizoen Venlo kunnen
blusschen. Te ongeveer 2 uur in den nacht was
men het vuur meester en konden de troepen
inrukken. De Venlosche brandweer bleef de
wacht houden bij de nog smeulende boomres-
ten. Te ongeveer 5 uur in den morgen laaide
het vuur opnieuw met groote hevigheid op.
Opnieuw werden de militairen naar de Groote
Heide geroepen, waar men er te ongeveer
9 uur in slaagde, het vuur geheel meester te
worden. Ongeveer 15 H.A. bosch zijn door het
vuur vernield.
Door op hol slaan van een paard.
Gisteravond is de 38-jarige landbouwer J.
Waldsma te Oostemijkêrk bij Dokkum op nood
lottige wijze om het leven gekomen. Het door
hem bestuurde paard, gespannen voor een
hooischudder, sloeg plotseling op hol. Dienten
gevolge kwamen bestuurder en hooischudder in
een langs den weg liggende sloot terecht. De
man, die in de pennen geraakte, werd vreese
lijk verminkt op het droge gebracht. De dood
trad vrijwel onmiddellijk in.
Nieuwe onregelmatigheden in
Groningen.
Voor de vierde maal binnen enkele maanden
is in de provincie Groningen knoeierij ontdekt,
gepleegd door een zaakwaarnemer van de Ne
derlandsche Varkens Centrale. Nu betreft het
den vertegenwoordiger dier Centrale te Wir-
dum, gemeente Loppersum, die, evenals in de
andere gevallen, valsche handteekeningen heeft
geplaatst om daardoor leveringen te kunnen
doen door anderen dan de belanghebbenden.
Ook heeft hij meer varkens doen opgeven dan
de Centrale dan de varkenshouders in werke
lijkheid leverden.
De zaakwaarnemer, de heer K. is ter be
schikking der justitie te Groningen gesteld.
Kind in een emmer zeepwater
verdronken-
Te Zelhem is een een-jarig kind van de fa
milie Lettink gisteren uit de wieg in een em
mer zeepwater gevallen en verdronken.
AUTO TEGEN EEN BOOM.
Bestuurder zwaar verwond.
Op den Oostsingel te Delft nabij het St. Jo-
risbuitengesticht is hedenmorgen een auto, die
met groote snelheid reed, geslipt en tegen een
boom terecht gekomen. De wagen werd ge
heel vernield. De bestuurder, de heer Huyg
uit Heemstede werd hoogst ernstig gewond.
Hij is naar het St. Hippolytusgesticht vervoerd,
waar hij voorzien werd van de laatste H. Sa
cramenten. Een der twee andere inzittenden,
een dame, werd aan het hoofd verwond.
Als verdacht van oplichting en verduistering
is te Amsterdam op verzoek van den commis
saris van politie te Leeuwarden, aangehouden
een apothekers-assistent, wonende te Leeuwar
den, meldt het „Handelsblad". De man, die
gehuwd was, had omgang met een Hongaarsch
meisje, een pleegdochter van een zakenman in
Leeuwarden. Hij beloofde, dat hij met haar
zou trouwen, zoodra hij gescheiden was. Onder
allerlei voorwendsels wist hij den pleegvader
eenige honderden guldens, bestemd voor uitzet
en andere zaken afhandig te maken. Hij had
ook al verteld, dat hij door tusschenkomst van
den Kroonprins van België een mooie betrek
king in den Congo kon krijgen. Hij ging intus
schen met het meisje eenigen tijd logeeren in
een hotel in den omtrek van Leeuwarden, doch
vergat te betalen. In Bergum kocht hij een
huis, en liet het door verschillende leveranciers
meubileeren. Toen het op betalen aankwam,
was er geen geld. Ten slotte werd de grond
hem te Leeuwarden te warm onder de voeten
en vertrok hij naar Amsterdam, waar hij ge
arresteerd is. De man is naar Leeuwarden over
gebracht en in het politiebureau opgesloten.
Hij heeft een volledige bekentenis afgelegd.
Een der renners een zware hersen
schudding opgeloopen.
Men meldt ons uit Roermond:
Donderdagavond op den eersten avond van
den Roermondschen zesdaagsche hadden op de
wielerbaan een paar ernstige valpartijen plaats.
De Roermondsche renner Schemen kwam zoo
danig te vallen, dat hij een zware hersenschud
ding opliep, terwijl de Sittardsche renner Wolf
hagen aan een arm werd gewond en een
schedelbeen brak.
Gistermiddag ontstond brand in den hooiberg
van den landbouwer W. Buitenhuis te Hoogland
bij het kruispunt te Hoevelaken.
Door den wind sloegen de vlammen over
naar de naastgelegen boerderij. Deze stond wel
dra in lichten laaie, terwijl de vlammen gretig
voedsel vonden in het stroodak. Ondanks krach
tig ingrijpen mocht men er niet in slagen de
boerderij te behouden. Een deel van den inboe
del kon nog in veiligheid worden gesteld. Een
en ander was slechts laag verzekerd.
Op den rand van de gemeente Utrecht ach
ter fort Lunetten in de Houtensche vlakte is
gisteravond de boerderij „De Ketel" van den
heer de Wit totaal afgebrand.
Het vuur was ontstaan in een hooiberg en
plantte zich over de rieten daken naar het
achterhuis en het woonhuis voort. Ook een
daarnaast staande schuur werd aangetast. De
schuur en een kippenhok konden behouden
blijven, de rest brandde tot den grond toe af.
Een groote partij hood, landbouwwerktuigen en
een deel van den inboedel gingen verloren. De
brand is ontstaan door hooibroei. Eenig klem
vee kon nog gered worden. De schade wordt
slechts voor de helft door verzekering gedekt.
De Fransche pers is niet erg consequent je
gens ons. Meestal houdt ze ons voor het meest
koude en bedachtzame volk van de wereld, dan
weer schrijft ze ons gloeiende „Putschplannen"
toe.
Vandaag is het „Paris-Midi", die in allen ernst
komt aankondigen, dat een vertegenwoordiger
van ons volk een staatsgreep heeft uitgevoerd in
Andorra.
Zelfs dezen miniatuur-vrijstaat, op de grens
van Spanje en Frankrijk, ergens in de boven-
Pyreneeën gelegen en zoo groot, dat men er
met een polsstok overheen zou kunnen sprin
gen, als 't maar niet in de bergen lag, blijkt
voor staatsgrepen vatbaar. Men heeft dat de
laatste jaren kunnen zien, toen de zesduizend
bewoners, die het miniatuurstaatje telt, in op
stand kwamen door Spaansch gekuip tegen den
bisschop van Urgel, die met den president van
de Fransche republiek de suzereiniteit over dit
vrijstaatje uitoefent.
De „mannen van ijzer" van het dal van Urgel
hebben de laatste jaren nogal van zich doen
spreken. De waarheid is, dat de politiek zijn in
trede heeft gedaan, waar vroeger op zeer pa
triarchale en gelukkige wijze de raad van oude
ren besliste. De huisvader had er alles te zeg
gen en de afhankelijkheid van de beide suze-
reinen strekte zich niet verder uit dan dat om
het andere jaar aan een van beiden een korf
met geschenken, langzamerhand vastgesteld op
een geldbedrag, werd aangeboden.
Maar midden in een zeer mooi toeristengebied
gelegen, waarheen de spoorwegmaatschappijen
de reizigers brengen door middel van auto
diensten, die op de treindiensten aansluiten,
heeft Andorra de aandacht getrokken van in
ternationale zwendelaars, die er niet alleen een
hotel, maar ook een speelhol, een tweede Monte-
Carlo wilden vestigen, dat ontkomen kon aan
de wetgeving en de politie van de beide buur
staten.
Tot dusver zijn die pogingen afgestuit op de
wijsheid der huisvaders, maar het schijnt, dat
het jongere element zich allerlei winsten laat
voorspiegelen, met het gevolg, dat het zich al
tot opstand heeft laten brengen tegen den ouden
raad.
Eenige maanden geleden stonden de jonge
ren en de ouden in Andorra zoodanig tegenover
elkander, dat de Fransche politie de rust moest
herstellen. De omvang van den staat maakte
evenwel niet noodig, dat heele legers werden
gezonden. Eenige gendarmen bleken mans ge
noeg, om dat zaakje op te knappen.
Thans echter is er een Hollander „baron
van Stossynesse, graaf van Oranje", zooals hij
zich in alle bescheidenheid noemt, aan het werk,
om zich tot koning van Andorra te doen procla-
meeren en nog wel uit naam van den koning
van Frankrijk.
't Mooiste van het geval is, dat, hoewel we
ernstig betwijfelen, dat men met dezen opschep
per een rasechten Hollander op het tapijt
brengt, de staatsgreep toch zeer waarschijnlijk
is. Deze „graaf-baron" heeft namelijk een pro
clamatie uitgevaardigd, waarin hij zich koning
van Andorra noemt en de bevolking ten strijde
roept tegen den bisschop van Urgel, die natuur
lijk alles doet, om te voorkomen dat Andorra
een tweede Monte Carlo wordt.
Om zijn gezag te toonen, ontbindt de nieuw
bakken koning het „parlement" van Andorra en
den raad der ouden en roept jong Andorra op,
in Augustus ^ieuwe verkiezingen te houden. Bo
vendien heeft hijeen jongen Andorrees, Don
Pedro Torres, burger van Andorra, die hem al
tijd getrouw was, tot minister-president be
noemd.
AJ deze „regeeringsmaatregelen" worden uit
gevoerd krachtens een gisterenavond gepubli
ceerd document, bestaande uit een zevental ar
tikelen, welks aanhef als volgt luidt:
„Wij, Boris I, Vorst der Valleien van Andor
ra en Regent van Zijne Majesteit, den koning
van Frankrijk, graaf van Oranje, baron de Stos
synesse, doctor in de Moreele en Politieke We
tenschappen, na onzen particulieren Raad en
onze trouwe Andorranen te hebben geraad
pleegd enna den bisschop van Urgel veront
schuldigingen te hebben gevraagd voor beleedi
gingen jegens onze waardigheid, welke ver
ontschuldigingen geweigerd zijn, verklaren den
zeer uitnemenden Heer Bisschop den oorlog en
roepen ons zelf uit tot souverein vorst over
Andorra en tot censor over het geloof.
Wij hebben onzen heraut uitgezonden, om bij
de tonen der schalmeien op de drukst bezochte
plazas der parochies met luider stemme het vol
gende bekend te maken."
In dezen tijd, nu het nieuws niet altijd doet
lachen, mag men zich wel veroorlooven van dit
heerschap notitie te nemen.
Deze „Nederlander" Stossynesse wij be
twijfelen, of een onzer lezers ooit zijn naam
heeft gehoord is vooral bekend in de Ameri-
kaansche kolonie van Majorca, waar zijn, door
hem zelf vertelde heldenfeiten hem de repu
tatie hebben gegeven van een fameus globe
trotter. In de lente van dit jaar is hij vandaar
vertrokken en de reden van dat vertrek was
vooral gelegen in de moeilijkheden, die hij op
het eiland met de politie had, wegens den han
del in verdoovende middelen. Hij vestigde zich
in Andorra.
De „graaf-baron" was weldra de meest be
sproken persoon en hij wist het vertrouwen van
de jongeren in te palmen. Hem werd zelfs de
titel van „burger van Andorra" geschonken,
zonder dat hij een schoone uit de vallei had
gehuwd en zonder dat hij de twaalf maanden
van goed en sober gedrag had behoeven te vol
eindigen. De „graaf-baron" vatte hierop het
denkbeeld op, over Andorra te regeeren.
Zijn gedrag was zoodanig, dat de bisschop van
Urgel en de prefect van de Boven-Pyreneeën,
die voor het Fransche staatshoofd het toezicht
op Andorra uitoefent, besloten, den man een
voudig uit Andorra te zetten. Stossynesse nam
dan ook de wijk naar het Spaansche Urgel,
waar hij afwacht, hoe de Andorreezen op zijn
manifest zullen reageeren. Het verstandige deel
van Andorra zegt evenwel, dat hij lang zal kun
nen wachten, eer de Andorreezen hem zullen
komen halen, of een troon voor hem zullen la
ten maken. Maar wie met geld strooit, vindt al
tijd wel eenige aanhangers en er zijn altijd on-
nadenkenden, die zich door mooie beloften laten
vangen.
KRALINGSCHEVEER, 14 Juli. Aangevoerd
1 St. Jacobszalm, prijs ƒ0.75 en 9 kleine zomer-
zalmen, prijs 0.70—80 ct. per pond.
ROTTERDAM, 14 Juli. Scheveningsche markt.
Aangevoerd35 kisten bokking, 35 ct.10 kisten
spekbokking 5—7 ct., alles per stuk.
ROTTERDAM aangekomen.
13 Juli namiddag:
2.30 NOORDZEE m., P. Fauchey, Groningen,
St. Jobshaven, stukg..; 3.45 HEBE (Fr.), N.V.
Intertransport, Rouaan, 2e Kat.dr.h. wz., ®r
4.15 MARTHA HALM, Halm van Wijk, Dan-
zift 1 alfhvvgB;-atukg-;
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 14 Juli 13 Juli 12 Juli
Londen per 7.43K
Berl. p. 100 Mk. 56.55
Parijs p. 100 frs. \).TA%
Bruss. p.100 belg. 34.443^
Zwits. p. 100 frs. 48.10
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 33.20
Stockh. p.100 kr. 38.35
Oslo per 100 kr. c7.3ö
New-York per ).47-j$-
7.4394
56.65
9.7394
34.4514
48.10
7.43 X
56.55
9.7314
34.46
48.09
3320 31.20
38.3214 38.30
37.37% 37.35
J .47M 1.47
pariteit
12.107
59.268
9.747
34.595
48.003
35.007
66.671
66.671
66.673
2.4871
Transp. M(j. Waldhof, Stettin, Maashaven 4,
hout; 6.HYDRA, m., P. Fauchey, Southampton
Maashaven Zz., stukg.; 7.— GUNLOG, D. Bur
ger Zoon, Stockholm, Binnenhaven, stukg.
8.45 AN TIN OUS, Rott.-Oceaan Scheepv. Mij.,
Mobile, Merwehaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
13 Juli namiddag:
9.55 RHEINLAND, Uleaborg; 11.— OTTO
CORDS, Londen
vertrokken
13 Juli namiddag:
3.50 MAASBURG, pt0 Ferrajo; CITY OF
Exeter, Huil; 6.50 LUCY, Kiel; LUNA (Nept.)
Vrfile 1 7— ALCHIBA, B.-Ayres 7.25 BATA-
VHI m., Bordeaux; 7.35' FLANDRIA
if.T ^Amsterdam; 7.55 ARETE, Cardiff; 8.30
BALZAC, Oslo; 8.35 BOREE, Caen.
10.15 LOWLAND, Seaham; 11.20 AUGUST, Ar
changel; 11.35 ISLINGTON, Cork.
Wind ZW., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt
MAASSLUIS aang. 13 Juli ZEELAND, mb.,
Londen.
IJMUIDEN aang. 13 Juli ST. ANN AL AND,
Newcastle, kolen; MAPIA, terug van proeftocht;
CARIBIA, Pto. Barrios, stukg.;
vertr. 13 Juli CRIJNSSEN, W.-Inaië; KABOT-
CHY, LeningradPRES. FRANCQUï, Duin
kerken; AROS, Goole; HOGSTAD, Dunston:
KRETA, Hamburg; BRUNLA, Oslo; JOMa m",
Exmouth; ESCANT m., Parijs; STENTOR,!
Swansea; MACHAON, Immingham; TIBERIUS
Rott.; VALDIROSA, La Plata; VENUS, Guate
mala.
VLISSINGEN aan. 13 Juli ORANJE NASSAU
Harwich; COMITAS, Rott., bunkert; SMALAND
Haifa, id.; ORVAR, Fecamp, id.;
vertr. 13 Juli PRINSES JULIANA, Harwich;
NEERLANDIA, m., Londen; ETON, m., id.;
TORGNY LAGMAN, Stettin;
gep. naar Antwerpen: LYNCEUS, mb., Londen
(niet Rijn en Gees als gemeld), BETOINE, Lon-
nenZEELAND, m„ id.: GEZIEN A, m„ id.;
SI AM, Gothenburg; LONDON1ER, Rosario;
ODENWALD, Chili; BROOMLANDS, Londen;
DALGOMA, MiddlesbroINA LOTTE BLU-
MENTHAL, Makslahti;
gep. van Antwerpen: OLGA, mb., Londen;
VENTUROUS, slbt., Londen, met lichters THA
MES II, en THAMES IV; ANVERSVILLE,
Congo; BELGICA, Gothenburg; VELA, Sta-
vanger; ATTIKA, Bremen; GRIETJE m., Shore-
ham; GAUSS, Bremen; DOLFIJN, m., Norwich;
gep. van Gent: DONA FLORA, Boness; PAN-
DION, Belfast.
HALCYONLIJN.
MAASBURG 13 V. Rotterdam n. Pto Ferrajo.
HOLLAND OOST-AZIëLIJN.
ARENDSKERK, (thuisr.) 13 te Dairen.
GROOTEKERK (uitr.) 13 v. Shanghai.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
CRIJNSSEN 13 van Amsterdam naar W.-Indië,
TIBERIUS 13 v. Amsterdam n. Rotterdam.
VENUS 13 van Amsterdam naar Guatemala.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TAPANOELI 13 v. Hamburg n. Rotterdam.
SIBAJAK (uitr.) 13 (5 n.m.) v. Southampton.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN. I
ALCHIBA 13 van Rotterdam naar B.-Ayres.
CILVER JAVA PACIFICLIJN.
SAPAROEA, Vancr. n. Calc. 12 te Besoeltl.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOH. DE WITT (uitr.) 13 v. Genua.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ELPENOR Batavia n. Amst. 12 v. Colombo.
STENTOR 13 v. Amst. n. L'pcol en Batavia.
ALLER Rotterdam n. Adelaide 12 op 50 mijl Zj
van Niton.
ALRICH Rott. n. Rio Janeiro p. 11 Fern No-
ronha.
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 13 v. Lor
ANTARES 11 v. Delfzijl te Margate.
BLACK FALCON Rotterdam n. N.-York 12 op,
10 mijl Z. van Niton.
CABOURG 12 van Rotterdam te Rouaan.
CAP1TAINE PRIEUR 12 v. Rott. te Rouaan.
CLEANTHIS Rotterdam naar Livorno 11 op 70
mijl van Niton.
DENI m., 12 te Londen uitgekl. n. Gonnchem.
EARLSPARK Rott. n. Montreal p. 12 Niton.
FORTUNA (Nept.) 11 v Rott. te Koningsbergen.!
GODFREY B HOLT 12 Hot/tm. te Hamburg,
GRUTTO 12 v. Kott. te Londen.
HUGIN 12 van Rotterdam te Rouaan.
HVITSKJAEL 11 R°u- te Oslo.
HYDRA. 11 v. Kott. te Southampton.
IWATESAN MARU Rott. n. Alexandrië p. 13
Gibraltar.
ILSE 11 v. Rott. te Swansea.
innïSULVA 12 te Londen uitgekl. n. Dordrecht
INNISSHANNON 12 te Londen uitgekl. n. Vlis-
singeD.
JOLLY ANGELA 12 van Dordrecht te Londen.
KURT- H. SIEMERS 13 V. Rottm. te Hamburg.
LALANDIA Rotterdam n. Bangkok 12 op 75 mijl
O. van Niton.
LEDA (Nept.) 11 v. Rott. te Koningsbergen
LER.CHE 12 v. Rott. te Kotka.
LINGESTROOM 11 v. Amst. te Swansea.
LEEUWARDEN 12 te Londen uitgekl. n. Har-
lingen.
Maas 13 v. Rottm. te Hamburg.
MONTE BIANCO Rott. n. Triest p. 12 Dungeness
NOORDZEE slbt., 12 (v.m. te Falmouth.
POLLUX 12 v. Rott. te Emden.
RHEIN 13 v. Amstm. te Hamburg-
SANTA IRENE 10 v Rott. te Lissabon.
SAN PIETRO Rott. n. Livorno p. 12 Beachy Head,
TRIER Rotterdam n. Osaka 13 van Dairen.
TOURAINE, Rottm- n- Japan 12 v. Barcelona,
TASIS Rott. n. Alexandrië p. 12 Dungeness.
VENUS (Nept.) 12 v- Rott. te Stettin.
VLEDDERVEEN m., 12 te Londen uitgekl. n<
Brussel.
ZUID BEIJERLAND 12 te Londen uitgekl. n,
Antwerpen.
PROEFTOCHT ms. MAPIA BEëINDIGD.
Het tot motorschip verbouwde s. Mapia der
Mij. Nederland is na een vierdaagschen proef
tocht, welke op de Noordzee werd gehouden, we
derom in de haven van Amsterdam teruggekeerd
teneinde verder voor de reis naar Br.-ln
worden gereed gemaakt. Zooals bekend'
ook dit schip der M-klasse van de M(J. euer
land in den Java-Bangalen-Pacific diens
STOOMVAARTLIJNEN.
KOTA GEDE, New-York n. Ja™ 14 te Padang
LOCHGOIL, Vancouver n. Rott. p. 13 Lizard.
TANIMBAR (thuisr.) 14 te Genua.
ma PT A inroef tocht) 13 te Amsterdam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 14 van
Batavia te Amsterdam.
ROTTERDAM, 14 JuU 1934,
Vlet- en üchterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk: 41% standaard (P1-"1- 100 ton) 'hout
n. Wageningen a 2.20 Per 'ast' 5 partijen papier
hout van 500 tot 800 ton n. Renkum. Alles tarief
Kempenaars n. Ruhrort—Keulen (5—40—45 ct.
per scheepston. Grootere schepen 37%42%47%
ct. per ton op basis 2 Meter.
Sleeploon 20-22'/. ets. tarief.
ROTTERDAM, 1* Juli
(Bericht van het Particulier Bevrachting3-
kantoor).
Vracht voor graan en kolen naar Mannheim
80 en 82% ct., Karlsruhe 95 en 97% ct., Straats
burg 110 en 112% ct., Frankfort 87% en 90 ct.,
Hanau 90 en 92% ct., en Achaffenburg 95 eÉ
97% ct. per 1000 kg. met resp. 100 en 150 ton»
per dag te lossen, bij gewonen laadtijd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 25 ct. ett
30 ct., Rjjn-Hernekanaal 50 ct. en 35 ct. p«»
ton, resp. 4 en 8 losdagen, betaalbaar op 2.10 M,
afladen. Naar Dortmund 45 en 50 ct. per ton bjf
SS 4 losdage&, j-
