R. K. WERKLIEDEN.
VERBOND.
HET SPOOK VAN DEN
VREES VOOR OORLOG
IN EUROPA.
ZEETIJDINGEN.
WEG MET HET KRUIS.
buitenlandsche havens.
DINSDAG 17 JULI 1934
VERBONDSVERGADERING
TE UTRECHT.
Openingsrede van den voorzitter.
DE ELECTRIFICATIE VAN ROTTER
DAM—HOEK VAN HOLLAND.
TONSUUR.
AUTO OMGESLAGEN.
t.
Teil koste van alles zal San Francisco
van het noodige voedsel worden
voorzien.
UIT EEN RIJDENDE AUTOBUS
GESPRONGEN.
DE RIJNSCHEEPVAART.
DE LOONEN IN DE MIJN-
INDUSTRIE
Het standpunt der drie overige bonden
BEWAPENINGSDRU KT E IN
ENGELAND
GENERAAL JOHNSON ALS
BEMIDDELAAR.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
LEVE DE SPASTICA.
BRAND IN EEN DRUKKERIJ.
BEZICHTIGING NIEUWE KERK
TE DELFT.
FRAUDE BIJ VLEESCHSTEMPELEN.
A. R. K. VAN DER PLUYM f
STOOMVAARTLIJNEN.
INTERN. ZESDAAGSCHE 1934.
MARKTBERICHTEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART. I
Rotterdam, 17 Ju" 193*«
Heden ving te Utrecht de verbondsvergade
ring aan van het R. K. Werkliedenverbond.
De voorzitter, de heer A. C. de Bruin, hield
de openingsrede, waaraan wij het volgende
ontleenen:
Het zoo vurig verhoopte, zij het voorloopig
gedeeltelijk economisch herstel, laat, aldus de
voorzitter, als gevolg van tot nieuwe oorlogen
leidende internationale verdwazing, nog altijd
op zich wachten.
Ons land krijgt zijn deel van het leed, dat
de menschheid zichzelf aandoet.
In den tegenwoordigen economischen oorlog,
met zijn sociaal en cultureel nadeelige gevol
gen, heeft de Regeering leiding, krachtige lei
ding te geven, omdat zij allereerst verantwoor
delijk is voor het welzijn van land en volk.
Dat is de verklaring, als men wil: de rechts
grond,' waarom ons volk en zijn organen, dus
ook ons Verbond, allereerst en zoo yeelvuldig
een beroep doet op de Regeering.
Onze verantwoordelijkheid, doet ons zeer tot
ons leedwezen zeggen, dat wij op verschil
lende punten van het beleid, deze Regeering
niet het overigens zoo gewenschte vertrouwen
kunnen schenken.
Indien wij zouden willen trachten ons gevoe
len over deze Regeering in enkele woorden
uit te drukken, dan zou het misschien zijn in
deze: zij denkt tè weinig christelijk-sociaal,
ze denkt tè individualistisch.
Vooropstellend de zeer moeilijke economi
sche positie, waarin ons land verkeert, gege
ven de anti- en a-sociale strevingen van ver
schillenden, mag en moet worden aangenomen,
dat door het ijverig werken der arbeidersbe
weging zeer veel wordt in stand gehouden
van hetgeen, zonder haar, reeds lang verloren
zou zijn gegaan.
Waar zij er kans toe ziet, verzet zij zich te
gen h.i. ongemotiveerde aanslagen op het be
staan der arbeidersgezinnen.
Geen eigen verkiezingspolitiek.
De katholieke arbeidersbeweging heeft het
bij dat alles niet gemakkelijk. Bij herhaling
wordt er in het land op aangedrongen, dat zij
zelf aan verkiezingspolitiek zal gaan doen, om
dat men in de vertegenwoordigers van be
staande politieke partijen geen vertrouwen
zegt te hebben.
Meer dan eens is dat vraagstuk besproken;
het is niet in de laatste plaats juist het be
lang van de arbeiders en de bedienden zelf,
dat deed besluiten dien weg niet te betreden.
Overigens is het 'n utopie te meenen, dat een
zelfstandige katholieke arbeiderspartij, ge
schraagd door de katholieke arbeidersbeweging,
kenis te kunnen constateeren, dat onze instel
lingen, uitmuntend gaan.
Deze vergadering zal beslissen over het
voorstel tot stichting van een priester-studie
fonds, waaruit moge blijken, zooals zulks
trouwens ook uit anderen arbeid blijkt, dat
onze katholieke arbeidersbeweging, ondanks
alle materieele zorgen, het geestelijke, het
bovennatuurlijke niet uit het oog verliest.
In overweging is de vraag of onze katholieke
arbeidersbeweging nog niet meer dan tot nu
toe nut kan trekken door samenwerking met
universitair gevormden.
Alles bijeen mogen wij zeggen, dat er bin
nen onze katholieke arbeidersbeweging een
opgewekt leven is.
Met de bede, dat God den arbeid moge zege
nen en vruchtbaar maken, verklaarde spr. de
vergadering voor geopend.
Invoering van lichte wagons in stroom-
lijn-type
Na het baanvak RotterdamDordrecht komt
thans het eerst voor electrificatie in aanmer
king 't traject RotterdamHoek van Holland.
De Spoorwegen zijn van plan voor dit tra
ject speciale wagens te laten bouwen. Deze
zullen lichter van bouw en materiaal zijn, dan
de op de electrische treinen gebruikte rijtui
gen. In vorm zullen ze veel overeenkomst
hebben met de Dieselwagens.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
heden in de kapel van het Philosophicum te
Warmond de tonsuur toegediend aan de vol
gende heeren: J. A. J. Adank, H. P. Balestra,
J A. M. Bon, P. Th. Brinkman, G. J. P. van
der Bijl, J. A. E. van Dodewaard, J. W. van
Eijk, H. C. M. de Goede, P. C. Groenendijk,
C. P. Grootscholte, C. N. M. Hammann, J. W.
Henfling, Th. Ph. van der Heijden, J. A. G.
van der Hoogte, A. H. Huyboom, J. J. A. M.
Huyg, G. B. Lammers, G. W. Lemmers, N. J.
J. Mol, H. J. van Nobelen, J. C. A. van Nooy,
B. J. W. M. van Pelt, J. Th. A. van Pol, F.
H. A. van Ravesteijn, B. P. M. Schoonebeek,
C. J. A. Schoonderwoerd, M. van Stee, Th. H.
J. Straathof, Th. C. J. van Tongeren, J. T.h.
van der Valk, N. P. A. Velzeboer, L. P. M.
Vester, A. Chr. van der Voorn, M. L. M. Wel
ling, J. J. A. van der Zalm.
Vier dames uit den wagen geslingerd en
bewusteloos blijven liggen.
Tusschen Maarheeze en~ Weert sprong een
band van een auto van den heer v. Bergrijk
uit Eindhoven, ten gevolge waarvan de wagen
omsloeg. Vier dames sloegen uit de auto en
bleven bewusteloos liggen; een vijfde dame
en :de chauffeur werden licht gewond; een
zesde dame. bekwam geen letsel.
Een passeerende pater uit Weert verleende
geestelijke hulp, een dokter uit Weert schonk
geneeskundigen bijstand. De vier bewustelooze
dames zijn naar het Gasthuis te Weert ver
voerd.
Een Duitsch oordeel over de
moeilijkheden.
De Duitsche „Vereeniging tot bescherming
van de Rijnscheepvaartbelangen" hield einde
vorige week tegelijk met de inwijdingsplechtig
heden in verband met de verbreeding van het
kanaal van Karlsruhe een ledenvergadering.
Op deze bijeenkomst waren behalve een ver
tegenwoordiger van den opperburgemeester af-
met een uiteraard beperkte vertegenwoordiging gevaardigden van de Badensche ministeries van
méér ten bate van de arbeiders zou bereiken, financiën en verkeer verschenen,
dan thans in en met medewerking van de Dr. Linden uit Duisburg, de bedrijfsleider der
Staatspartij het geval is.
Heeft men er wel ernstig aan gedacht in
welke positie men onze katholieke arbeiders
beweging zou wringen, indien het werken van
zulk een partij of haar afgevaardigden niet zou
bevredigen?
Ook de afgevaardigden van zulk een afzon
derlijke partij zouden de werkelijkheid niet
anders kunnen maken dan ze is; zouden, eer
lij*» ISenschen zijnde, met die werkelijkheid
rekening moeten houden; zelfstandig beslissin
gen moeten nemen.
■Zieuiien die beslissingen allen altijd bevredi-
geh?.'"-
Zouden de politieke avonturiers, die men
toch in zulk een partij geen plaats zou willen
geven, de lieden, die bij hun afschuwelijk be
drijf nu reeds zooveel mogelijk trachten te pa
rasiteeren op de katholieke arbeidersbeweging,
op dat werk waaraan zij geen deel hadden, zou
den ze, gesteund door anderen, niet elke ge
legenheid aangrijpen om zulk 'n, aan onze be
weging verbonden partij, in den weg te treden?
Alleen Uitérste noodzaak, indien anderen hun
plicht jegens ons ernstig zouden verzaken, zou
er misschien ooit toe kunnen leiden, dien nood
sprong te doen.
Een sterke onafhankelijke katho
lieke arbeidersbeweging.
Als nooit te voren hebben de katholieke ar
beiders aan een hechte, door eenheid en soli
dariteit sterke, onafhankelijke katholieke ar
beidersbeweging dringend behoefte. Het is, on
danks alle, dikwijls schier niet te dragen moei
lijkheden, dat de arbeidersbeweging haar taak
met opgewektheid en vertrouwen verricht. De
verhouding tusschen de leden en hun leiders
is, God zij dank, boven onzen lof verheven; on
danks misschien juist door de onbehouwen
en minderwaardige bestrijding van politiek-
onwaardige lieden, dringen duizenden zich te
zamen om door vernieuwde activiteit hun liefde
voor de katholieke arbeidersbeweging te too-
nen en haar tegen haar belagers te beschermen;
óók door onverbeterlijke slachtoffers van mis
leiding, na herhaalde waarschuwingen, buiten
vereeniging heeft op deze vergadering een uit
voerige rede gehouden, die hoofdzakelijk liep
over de voornaamste Rijnvaartproblemen.
Dr. Linden besprak de plannen tot het be
strijden van de crisis in de scheepvaart, het con-
currentievraagstuk tusschen Spoorwegen en
Rijnscheepvaart, belastingkwesties alsook de ten
deele doorgevoerde en de ten deele nog uit te
voeren nieuwe indeeling van het organisatie
systeem.
Volgens dr. Linden zal de Rijnscheepvaart,
waarvan de arbeid vooral op een terrein van den
handel met het buitenland ligt, voor de eerst
volgende periode nauwelijks met een verlich
ting en veel eerder met een verzwaring van
haar economische situatie rekening moeten
houden, al sprak hij ook de verwachting uit, dat
het met inspanning van alle krachten zou geluk
ken om de moeilijkheden meester te worden.
De neutrale bond van mijnwerkers heeft in
een gehouden bestuursvergadering de houding
van den R.K. Mijnwerkersbond betreurd en
heeft de beslissing in handen gelegd van een
ledenvergadering welke Zondag a.s. gehouden
wordt.
Het hoofdbestuur van den Prot. Christ. Mijn
werkersbond heeft zich accoord verklaard met
het standpunt door den R.K. Mijnwerkersbond
ingenomen, maar moet de zaak, volgens net
reglement, aanhangig maken bij de afdeelin-
gen.
De Alg. Ned. Mijnwerkersbond heeft gister
avond een vergadering van den bondsraad ge
houden- Uitvoerig werd van gedachten gewis
seld over de loon voorstellen, welke de directies
als uiterste concessie gedaan hebben. De raad
was van oordeel, dat deze voorstellen geen
bevrediging konden brengen. Besloten werd
zich direct tot de Regeering te wenden. In
Met een hersenschudding naar het
ziekenhuis gebracht.
Gisteravond omstreeks 10 uur sprong op den
Korvelschen weg te Tilburg juffr. de J. uit een
nog rijdende stadsbus. Zij viel languit op den
grond en bekwam een hersenschudding. Zij
moest naar het ziekenhuis worden overgebracht.
LONDEN, 17 Juli. (R. O.) Naar de „Daily
Herald" meldt, werkt de intendance-afdeeling
van het Engelsche ministerie van oorlog, die
met de voorbereiding van de plannen voor de
bespoediging en uitbreiding der levering van
krijgsvoorraden in geval van mobilisatie be
last is, op het oogenblik onder hoogdruk.
Zes deskundigen, namelijk drie chemici en
drie ingenieurs zijn in dienst genomen.
De kosten der intendance-afdeeling zouden
in dit jaar ongeveer het drievoudige bedragen
van verleden jaar, namelijk 22.200 pond sterling.
Deze versterking der afdeeling zou hebben
plaats gehad ingevolge een besluit van den
Engelschen legerraad.
Onderzocht wordt, welke fabrieken in ge
val van oorlog het spoedigst voor de levering
van oorlogstuig kunnen worden omgevormd.
De met spanning verwachte regeeringsver-
klaring over de bewapenings-maatregelen in
zake de Engelsche luchtmacht, zal naar alle
waarschijnlijkheid Donderdag a.s. door den
waarnemenden eersten-minister, Baldwin, in
het lagerhuis worden afgelegd.
Het Engelsche kabinet zal in zijn gewone zit
ting van Woensdag den inhoud der verklaring
voorbereiden.
Éen stemming over de nieuwe voorstellen
zal dan waarschijnlijk in den loop van de vol
gende week plaats hebben in het lagerhuis,
wanneer de begrooting van het luchtvaart
ministerie opnieuw in behandeling komt.
SAN FRANCISCO, 17 Juli. (V.D.) Het is
buiten kijf, dat de algemeene steaking alhier
voor de stakers een succes geworden is.
Ter bescherming van de niet bij de stakin"
betrokken meerderheid van de stad, zijn thans
vijftienhonderd agenten van politie en vier
duizend nationale gardisten op de been
Ondanks het aanvankelijke succes der sta
king zijn er evenwel nog zeer velen, die eraan
twijfelen, of de georganiseerde arbeiders erin
zullen slagen, hun beweging vol te houden
Het gemeentebestuur heeft besloten, zich te
weer te stellen tegen de stakers, door te trach
ten het gemeentelijk spoorverkeer met werk
willigen aan den gang te houden, temeer daar
de werklieden in civielen dienst verklaard
hebben, dat zij zich niet hadden aangesloten
bij de staking, doch het werk hadden neerge
legd, daar er gevaar bestond voor hun leven
en veiligheid. Aangekondigd is reeds, dat ge
wapende politie de wagens zal beschermen.
Men verwacht daarom ieder uur, dat de dienst
hervat zal worden.
Intusschen blijven honderden personen, die
niet direct met de staking te maken hebben,
uit de stad trekken.
De toestand, gelijk die thans is, kan echter
niet al te lang duren, aangezien reeds thans
het spook van den honger zijn intrede heeft
gedaan, tengevolge van het feit, dat de posters
op de groote wegen er volledig in geslaagd
zijn, de levensmiddelentransporten naar de
stad tegen te houden. De relletjes bij de levens
middelenwinkels vermenigvuldigen zich dan
ook in tal van deelen van de stad. Winkels
worden overvallen en geplunderd.
De staat van beleg is nog niet afgekondigd
maar gouverneur Frank Marriem heeft ver
klaard, dat hij vastbesloten is, alle tot zijn
beschikking staande middelen toe te passen,
om de levensmiddelenproducenten en de con
sumenten te beschermen en een ordelijken
gang van zaken te herstellen. Hij heeft aan
alle sheriffs streng bevel gegeven, veilig gelei
de te verschaffen aan vrachtauto's, die levens
middelen naar San Francisco vervoeren.
De levensmiddelenprijzen te San Francisco
stijgen inmiddels onrustbarend. De nog ge
opende restaurants worden door het publiek
bestormd.
Zooals reeds gemeld werd, heeft de stakings
per stuk, roode kool 2, erwten 8—11, «tok-
princessen 21, stamprincessen 1315, snij-
boonen 16—21, groote boonen 11.30, boonen-
stek 9—10, aalbessen 810 per 100 kg., toma-
4ea A 1.603.20 B 1.60—3.10, C 1.10—2.10,
f l~-l-20, bonken 11.70, postelein 1824
ct. per 6 kg., spinazie S—20 ct. per 4 kg., drui
ven le soort blauwe 44—66 ct per kg., idem
7e,\S*n 64—70 ct. per kg., salade le soort
-. 9 VTk krop, prei 90 ct., rabarber
J 3—3.10, selderij 1.30—1.40, peterselie 40—50
ct. per 100 bos, andijvie 0.90—1.70 per 100
struik, zurmg 19 ct. per kist.
LOOSDUINEN, 16 Juli. („Loosduinsche groen-
tenveiling. De prijzen waren voor: bloemkool
le soort j 4.80-9.80, 2e soort 1.60-3, kaskom-
kommers le srt. 5—6.90, 2c 3oort 2 80—3 90,
3e soort 1.50—2.20, rijen komkommers 'le soort
3.20-5.20, 2e soort 1.60-3.10, geie komkom
mers 1.90—3, witte komkommers j' 2—2.70. per
ziken le soort 5.107.40, 2e soort 3 jq j <>0
3e soort 2.80—2.90 per 100 stuks, meloenen
8—60 ct. per stuk, erwten 11, stokprincessen
25—26, stamprincessen 14—15, snijboonen
1620, boonenstek 11, aalbessen 16, toma
ten A 2.50-3.60, B 2.20-3.20, C 1.60—2, cc
1—1.50 per 50 kg., bonken 1.10—1.60, groote
boonen 1.50—2.40 per 100 kg., postelein 14—25
ct. per 6 kg., spinazie 823 ct. per 4 kg., drui
ven le soort 48 ct. per kg., salade le soort 0.90
1.70 per 100 krop, peen le soort 3.50 per 100
bos prei 80—90 ct., rabarber 1.50—1.70, selderij
5060 ct., peterselie 3060 per 100 bos, an
dijvie 0.50—2 per 100 struik.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 17 Juli 16 Juli 14 Juli pariteit
Londen per 7.43H
Berl. p. 100 Mk, £6.51
Parijs p. 100 frs. y.74?£
Bruss. p.100 belg. 34.48
Zwits. p. 100 frs. 48.17%
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 1-8 22% 31.20 33 20
Stockh. p.100 kr. 38.35 38.35 38.35
Oslo per 100 kr. 37.37 4 37.37c7.35
New-York per 1.47,4 1.474 1.47#
7.43% 7.43%
E6.53 56 55
».73% y.73%
34.46 34.441-3
48.14 48.10
12.107
59.268
9.747
34.595
48.003
35.007
66.671
66.671
66.671
2.4873
ROTTERDAM aangekomen.
16 Juli voormiddag:
11.50 FRANKFURT, Stand. Transp. Mij., Ham
burg naar Keulen, stukg.
16 Juli namiddag:
12.35 ST. NAZAIRE, Worms Cie., Libreville,
Waalhaven (F. Swarttouw) hout: FERNCLIFF,
Soetermeer Fekkes Co., Gothenburg, Capelle
a. d. IJssel, ledig; 12.50 TADORNA, P. A. v. Es
Co., Manchester, Parkhoven, stukg.1.45
HECHT, v. Nievelt Goudriaan Co., Bremen,
Maashaven Nz., ledig.
4.- GEORGIE, Vinke Co., Brest, Waalhaven
D, ledig; 5.30 BATAVIA, D. Burger Zn., Oslo,
Binnenhaven, stukg.5.45 CHIOS, Levant ez Oost
zee. Levant, Lekhaven Wz, stukg.; 7.15 PYLA-
DES, Wambersie Zn., Stettin, Schiehavcn,
stukg.; 9.20 PATRIA (Zw.), Kuyper, v. Dam
Smeer, Gothenburg, IJselhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
16 Juli namiddag:
10.- MALVINA, t„ Rouaan; 10.10 THEMIS
(Nept.), Rostock;
vertrokken
16 Juli namiddag:
2.10 GUNDEGA, Riga; 2.20 TOWNELEY,
Newcastle.
4.40 OTTO CORDS, Koningsbergen; 7.10 STA-
VANGEREN, Gothenburg: 7.25 REVENTAZON,
Swansea; JAMAICA PRODUCER,. Londen; 8-
HARELDA, SouthamptonNIEUWLAND, Im-
mingham; SAN DIEGO, Havre; 8.30 AYRESOME,
Newcastle; BATAVIER III, Londen; 8.50 MITO
MARU, Yokohama; 9.10 ELLEN, Brake; BORD-
VIK, Blyth.
10.10 ACCLIVITY, Parijs10.45 GREYFRIAR,
Newcastle; 11,5 HYDRA, m.b., Ipswich; TELA
(Noor), Antwerpen: 11.55 AMSTERDAM, Har
wich.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
IJMUIDEN aang. 16 Juli: EK, Oslo, stukg.;
OSKAR FRIEDRIOH, Danzig, stukg.; STURZ-
SEE, Bremen, ledig; EUTERPE, Bordeaux, stuk
goed; TEXELSTROOM, Liverpool, stukg.;
ARIADNE, Stettin, stukg.; BOEKELO, Hangö,
voor Velsen, hout; RIM, Langesund, voor IJmui-
den, ijs;
Skagen.
GATESHEAD 15 v. Amstm. te Newcastle.
1, Rotterdam n. Limerick p. 15 Lizard.
PlOLo PAD 14 Juli van Rotterdam te Shields
HOSANGER Rott. n. Masane p. 12 Honningsvaag
HAMLA, Rott. n. Pto Ferrajo p. 13 G°Sr
HELGA 1- ERDINAND R'dam n. Leningrad p 14
Elseneur.
XNO 15 van Rotterdam te Swansea.
1SAR 16 Juli van Vtottcrdam te Bremen.
ISLINGTON Rotterdam n, Cork p. 14 Dungeness.
I0AR 13 van Rotterdam te Hamburg
8 van Vlissingen te Dubrovnik 2.
(Duitsch) R'dam n, Yxpila p. 13
TFR\-'ATm-b' A'dam n. Exmouth p. 15 Wight.
LEDA ^X ABBEY 15 v' Huil
MACCLF<t°°ïi Rott' n' Drontheim 15 v. Bergen.
MAX Worll1,0 15 v- Rottm' te Grimsby.
MIN (Fr Wl,T;?tterclam n' B "A-Vre3 P- 15 Niton.
MARK Rotterrt„eLdam n' China P' 14 Gibraltar.
MISTLEY 15 V. Hafw KalmaI" ,f' 14 E's«neur.
MIBSLAND 16 W^gen 00 Tvne
NORDMARK R'dam h f»wtL is iw0r,iii
NELLY 11 Juli van RotUrdTm te Vasa
NICOLAS BAICAS, Rotterdam n Erai'terla n
16 Juli Gibraltar. ttm DLrgasteria P-
NANSENV1LLE, Rott,
n.m.) 100 mijl O. van Lizard.
NEREÜS (Nept.) 14 v. Rottm. te Altnna
OLDAMBT Rotterdam n. Fiddown p 1 -, ji,..,
OSTPREUSSEN, Rotterdam n. Wisklot n ?i
Hirsthals. 1 p"
PAN SCANDIA, t, Rott n. Aruba 14 (4.39 n m 1
45 mijl Z.Z.W. van Lknd's End.
KITA Vlissingen naar stamboul 12 van Savona,
ROBERT SAUBE.R 13 v. Amstm. te Seaham.
11 van R°tterdam te Lapaluöto.
WESTPLEIN, Rotterdam n. Narvik p. 16 Utsire.
WATERLAND 15 v. Harlingen te Goole
WILLIAM STRACHAN, t, 13 v. Rottm. teBatoum
ZWARTEWATER, Archangel n. Rouaan p
Utsire. r'
n' Angelos 14 (6.10
het gebouw onzer arbeidersbeweging te plaat- een uitvoerig adres aan den ministerraad wordt
sen. 1 'J5* J"ritK U J—- |jL
Het Verbond is zich als Nederlandsche Cen
trale der katholieke werkers zijn verantwoor
delijke positie volkomen bewust en voelt den
plicht geen deugdelijk middel onbeproefd te
laten om het belang van de werknemers te
dienen.
dit standpunt uiteen gezet. Het is ter kennis
gebracht van de leden der Tweede Kamer en
van de leden der Contactcommissie in het
mijnbedrijf.
Reconstructie van het sociaal-
economisch leven.
Welbewust wordt, met alle geoorloofde mid
delen, op de zoo noodzakelijke reconstructie
van ons sociaal-economische leven aangestuurd.
Grondslag daarbij is hetgeen de Paus in
Quadragesimo Anno, met warmte door onze
Bisschoppen overgenomen, de wereld ter uit
voering voorhoudt.
In dit verband kan de „crisis" als bondge
noot worden genoemd; de crisis drijft en dringt
naar nieuwe vormen van ordening, waarbin
nen, willen ze krachtig en houdbaar zijn, geen
plaats zal wezen nóch voor individualisme,
nóch voor klassenstrijd.
Dat is het afdoende, het vertrouwenwek
kende perspectief, dat met overtuiging aan de
honderdduizenden, yooral ook de jongere werk-
loozen, en overige slachtoffers in dezen tijd
kan (en moet) geboden worden. Dat is de
toekomst.
Naast den arbeid, ingesteld op het groote
reconstructiewerk, wordt hetgeen nu noodig
is waarlijk niet vergeten.
Waardeering moet worden uitgesproken voor
hetgeen door de hoofdbestuurders van de aan
gesloten bonden ten bate van de arbeiders
wordt gedaan, alsmede voor onze plaatselijk
gecentraliseerde katholieke arbeidersbeweging,
die niet moede wordt en er alles opzet om den
allerergsten nood voor zoovelen naar vermo
gen te lenigen.
Er is werk te over.
Is er, gelukkig, kentering gekomen in de
mentaliteit van sommige medische kringen,
waardoor de gewenschte overeenstemming
met onze katholieke ziekenfondsen bevorderd
wordt, nog lang niet algemeen Is naar het
schijnt in de medische kringen een gezond
sociaal besef doorgedrongen.
Wij spreken het vertrouwen uit, dat de toe
gezegde Ziekenfondswet staketsels, welke een
goede verhouding tusschen medici en eigen
beheerde fondsen belemmeren, uit den weg
zal weten te ruimen.
Het is ons aangenaam en van groote betee-
Maandagavond omstreeks kwart over tien
ontdekten voorbijgangers brand in de binderij
van de steendrukkerij van de firma Breumel-
hof te Weesp. Het vuur greep zeer snel om
zich heen. Daar zich het St. Bernardus Ge
sticht, waar vele ouden van dagen en invaliden
verpleegd worden in de onmiddellijke nabij
heid van het brandende gebouw bevindt was
behalve het stedelijke brandweercorps ook de
fabrieksbrandweer van de firma Van Houten
gealarmeerd. Met eenige stralen op de water-,
leiding en van twee motorspuiten werd het
vuur krachtig bestreden en kon uitbreiding
voorkomen worden. De binderij brandde ge
heel uit. De drukkerij en de naastgelegen
graanmaalderij van de firma Broekmans be
kwamen ernstige waterschade. De schade die
ongeveer 15000 gulden bedraagt wordt door
verzekering gedekt.
Na overleg ten departemente van Kunsten
en Wetenschappen en gezien de groote belang
stelling en de betere weersgesteldheid voor
de aanwezige bloemen en kransen hebben de
kerkvoogden besloten nog eenige dagen de
kerk in rouw voor bezichtiging open te stel
len, echter hoogstens tot Zaterdag 21 Juli. Zon
dag is de kerk als altijd voor bezichtiging on
herroepelijk gesloten.
Door keurmeesters aan het gemeentelijk
slachthuis te Tilburg werd bij den slager v. d.
D. in de Nijverstraat aldaar in beslag genomen
een partij ongestempeld vleesch en een partij
vleesch waarop een stempel voorkwam, waar
van men vermoedde dat het valsch was.
Bij nader onderzoek werd tusschen het pla
fond verstopt gevonden een stempelkussen en
een stempel van een andere gemeente.
Ook deze goederen werden in beslag ge
nomen.
Het vleesch is voor de' consumptie afgekeurd
en vernietigd.
Het „opvoedend" werk van moderne
christenhaters.
Niettegenstaande alle verdragen en bespre
kingen schijnt er in de verhouding tusschen
het Vaticaan en het Derde Rijk toch niet veel
verbetering in te treden, meldt de K. W. P.
Dezer dagen is er wederom een nieuwe ver
ordening uitgevaardigd, die nergens anders toe
dienen kan dan om den toch reeds gespannen
toestand nog te verscherpen.
Men had n.l. het plan gemaakt, om op den
St. Jacobsberg aan de „Porta Westfalica" een
kruis op te richten ter nagedachtenis van
Schlageter, wiens elfden sterfdag men dit jaar
herdenkt. Nadat evenwel de talrijke voorbe
reidende werkzaamheden beëindigd waren,
kreeg men plotseling van „hooger hand" be
vel, om de plechtigheden uit te stellen.
Thans eerst is de reden hiervan bekend 'ge
worden. De gouwleiding van Minden heeft de
volgende verklaring gepubliceerd:
„Herhaalde malen werd de vraag gesteld,
of het wel juist was, om op de plaats, waar
Schlageter den dood vond, een kruis te plaat
sen. Ook de rijksleiding van de partij werd
hierin gehoord. Zij heeft thans het bevel uit
gevaardigd, dat ook op andere plaatsen van 't
rijk geen kruisbeelden meer mogen worden
opgericht. De gouwleiding van Minden heeft
zich toen genoodzaakt gezien, om het comité,
dat met de uitvoering was belast, haar ver
dere werkzaamheden te verbieden. Een nieuw
comité van actie werd samengesteld, dat de
noodige veranderingen zou aanbrengen, of
eventueel een nieuw monument zou ontwer
pen, zoodat de plechtigheid waarschijnlijk de
zen zomer toch nog kan plaats hebben."
Zooals bekend verondersteld mag worden,
was Schlageter een geloovig katholiek en lid
van het Centrum. Hij stierf met het kruis in
zija handen geklemd. Thans mag het herden-
kingsteeken niet meer gesierd worden met het
symbool, dat dezen man zoo heilig is geweest.
Dochvan veel meer gewicht is nog de uit
vaardiging van het bevel der partijleiding, dat
voortaan geen kruisbeelden meer in 't open
baar mogen worden opgericht.
„Het geloovige volk zal op zijn eigen kruis
beelden aangewezen zijn. Op die kruisen, die
duidelijker dan woorden ons zeggen, wat onze
voorvaderen onder „positief Christendom" ver
stonden! merkt de „Saarbrücker Landeszei-
tung" bitter op:
Het door Hitier beloofde rijk van het „po
sitieve Christendom" is verdrongen door een
rijk van dê moderne heidensche Christenha
ters: Rosenberg, Bergmann, Hauer en tra
wanten.
Welke heerlijke uitwerkingen het „opvoe
dend werk" van deze menschen reeds heeft
gehad, blijkt uit een artikel in „Die Sonne",
een maandblad voor „Ras, Geloof en Volk":
„Van vertoornde nationaal-socialistische on
derwijzers ontvingen wij de mededeeling, dat
een nationaal-socialistische inspecteur van het
onderwijs het bevel had uitgevaardigd, dat in
alle schoollokalen een kruisbeeld moest wor
den aangebracht en nog wel op een eereplaats:
tusschen de afbeelding van Hitler en von Hin
denburg
De ware Duitsche onderwijzers verklaren
echter:
„Wij zijn in geen geval van plan, om on
der het teeken des kruises de jeugd een echte
nationaal-socialistische opvoeding te geven."
ZAANDAM aangekomen 15 JuliALBIREO,
Onega, gez. hout, Amons Co.ELLA, Herno-
sand, gez. hout, Sijdzes.
VLISSINGEN 16 Juli aang. INES CORRADO,
Bremen; STYLIANOS, Antwerpen, belde om te
bunkeren
gep. naar Antwerpen: SAGONA t., Rott.;
P ATRIA (Zw.), Gothenburg; TERUKUN1
MARU, Londen; HEBE mb., Londen; ROBERTA,
mb., idem; GRANGEMOUTH, Leith; CITY OF
°7 I vertr. 16 Juli: PROWESS, Falmouth; GERDA
leiding negentien lokalen aangewezen, waar de kun&tmann, Gent; zuiderkerk, Hamburg-
stakers en hun gezinnen zich van het noodige NIEUWENDAM, Harburg; EMBLA, Lübeck;
voedsel zullen kunnen voorzien. Thans heeft zij ALLAN, Abö.
den groentenhandelaren toegestaan, Dinsdag
hun groenten- en fruitvoorraden op de markten
van Oakland aan te vullen.
De leider van do N.R.A., generaal Johnson,
met een leger-bombardementsvliegtuig op
weg naar San Francisco, terwijl senator Wagner
per vliegtuig uit New York is vertrokken, om
te trachten het conflict bij te leggen,
De nationale garde was gisteren bezig met
het inrichten van mitrailleurnesten od de daken
der nakhiiwer, e„ DUBLIN, Dublin; BARCELONA, Yxpila; FLORE
dt li u opslagplaatsen. De zakenwijk SwanseaARUCAS, BremenBURGENLAND,
wordt den geheelen dag en nacht door patrouil- HamburgESTE, id.; MELILLA, id.; HANS-
les doorkruist I
In de haven wachten 170 schepen, die lading
aan boord hebben of geladen moeten worden.
Tengevolge van de langdurige staking der
havenarbeiders loopt de levensmiddelenvoorzie
ning van Alaska, dat tengevolge van het korte
zomerseizoen slechts gedurende zeer korten tijd
voor de scheepvaart bereikbaar is, gevaar, ter
wijl ook de voorziening van Hawai wordt be
dreigd.
De gas- en electrieiteitsbedrijven te San Fran
cisco werken nóg en ook de krantenkiosken,
melkwinkels en bakkerijen zijn; nog open.nlm,
Vleesch cn groenten zijn niet meer te krijgen, burg; IRIS, m., Londen; EMILE FRANCQUI,
Schouwburgen en bioscopen zijn gesloten. De New-York; DUERO, Duinkerken; KITTIWAKL
radio-uitzendingen zijn zeer beperkt, aangezien Manchester;
ook de musici zich bij de staking hebben aan- RATIHA S?'''' Rotter"
gesloten De werWieden in het stedelijk elee- Duinkerken; CITY OF^NBElhS! AvonmfuTh;
tncneitsbedrijf hebben besloten, met vooreinde CLAN MACNEIL, Glasgow; PAUL EMILE JA-
Juli in staking te gaan, aangezien zij de stad I VARY, Duinkerken,
onder de huidige omstandigheden niet in het
duister willen zetten.
BURG, id.; ANGORA, id.; BLACK TERN, N.
York; ROBUR V, Gdynia; RALLUS, Glasgow;
SAMBRE, Bordeaux; TENNESSEE, Dairen;
BURGUNDIA, Gothenburg;
gep. naar Brussel: ELLAVORE, Danzig;
gep. naar Gent: CHARLES, Goole;
gep. van Antwerpen: NJASSA, Hamburg; CON
TEST (slbt), Londen met den lichter THAMES 5.
VLISSINGEN aang. 16 Juli: PRINSES JULIA
NA, Harwich;
vertr. 16 Juni: ORANJE NASSAU, Harwich;
TROMP, m„ Londen; GEZIENA, m„ id,; INES
CORRADO, Italië; STYLIANOS, Moermansk;
gep. naar AntwerpenSAMBRE, m., Parijs
CONDOR, Danzig; URSULA RICKMERS, Ham-
Washington waarborgt de voed
selvoorziening.
De federale regeering te Washington heeft
bovendien gisteren de plechtige verzekering
gegeven, dat, wanneer de algemeene staking in
San Francisco de levenmiddelenblokkade mocht
trachten te handhaven, zij ervoor zorgen zou,
dat niemand honger zou lijden. Zoo noodig is
de regeering bereid, om met behulp van mili
tairen de levens mi ddelenvoorziening door te
zetten. Hierbij steunt de federale regeering op
de wetten met betrekking tot het handelsver
keer tusschen de Amerikaansche staten onder
ling, die een ononderbroken verzending van
voedingsmiddelen over de grenzen van Califor-
nië waarborgen. Mochten de zendingen voe
dingsmiddelen worden gesaboteerd, dan 7-11
daartegen met alle kracht militair worden op
getreden.
Het comité van eenige motorsport-enthousias
ten onder leiding van den heer D. v. d. Mijn te
Rotterdam gevormd, dat op Zaterdag 28 dezer
de kampioenen van Assen een huldiging wilde
bereiden, heeft in verband met het overlijden
van v. d. Pluym besloten van deze huldiging af
te zien. De commissie blijft evenwel intact, ten
einde bij een eventueeie steunactie van het K.
N. M. V. de belangen van de nagelaten betrek
kingen van den populairen renner te Rotter
dam te behartigen.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ZUIDERKERK 16 v. Amsterdam naar Ham-burg.
GROOTEKERK (uitreis) 16 Juli te Dairen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitreis) 16 Juli te Kaapstad.
NIJKERK (thuisreis) 15 Juli van Dar-es-S&laam.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
JUNO, Venetië n. Amst. p. 16 (11.50 v.m.) Wight.
EUTERPE 16 v. Bordeaux te Amsterdam,
ACHILLES 16 Juli van Savona te Tarragona.
CALYPSO 16 Juli van Beyrouth naar Palio.
BODEGRAVEN, Chili n. Anist. 16 te Liverpool.
ARIADNE 16 Juli van Stettin te Amsterdam
TITUS 16 Juli van Tarragona naar Savona.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GAROET (thuisreis) 16 (6 n.m.) van Londen.
SIBAJAK (uitreis) 16 Juli (1 n.m.) van Lissabon.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
MYRMIDON, Batavia n. Amsterdam 15 te Suez.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE 16 v. Genua
te Batavia.
TABIAN 15 V. Amsterdam te Batavia.
Dc Nederlandsche ploeg.
Het dagelijkse^ bestuur der Kon. Ned. Motor
wielrijders Vereeniging deelt mede, dat Neder
land in de internationale zesdaagsche 1934,
welke dit jaar in Duitschland zal worden ver
reden, door onderstaande-teams zal worden ver
tegenwoordigd;
G. Bakker Schut; D. Eysink, G. G. W. Tim
mer, G. A. de Ridder, J. Fijma, J. Moejes.
BODEGRAVEN, 17 Juli. Aangevoerd 432 par
tijen kaas, 17.862 stuks, wegende 160.75S kg.
Goudsche kaas met rijksmerk le soort 20—22,
2e soort 16—18, zwaardere 23.50 per 50 kg.
Handel flauw.
LOOSDUINEN, 16 Juli. (Coöp. Groentenvei-
iing.De prijzen waren voor: bloemkool le srt.
4.7011.20, 2e soort 1.505.70. kaskomkom-
mers le soort 4.50, 2e soort 3.30, rijenkom-
kommers le soort 3.60—5.90, 2e soort 2.60
3.70, gele komkommers le soort 1.40—2.20, 2e
soort 0.80—1.20, perziken le soort 4.30—13,
2e soort 2.60—7.40, 3e soort 1.60—5.40, savoye
kool 3.30, meloenen I 13—36 ct., IX 7—12 c't.
AEOLOS Rotterdam naar Lulea P- i3 Skagen.
ARETE Rotterdam n. Swansea p- i5 Prawle Pt.
ALNWICK 15 Juli van Rotterdam te Shields.
AMSTEL 11 Juli van Rotterdam te Kotka.
AKTI, Rott. n. B.-Ayres 14 °P 60 mijl Z.W.
van Niton.
ASTRA 12 van Rottm te Libau.
AKI JA 11 Juli van Rotterdam te Makslahti.
AMATA 11 v, Dordrecht te Riga.
ANNA REHDER 15 v. Delfzijl te Goole.
AROS 14 v. Zaandam te Goole.
ALSTER Rottm. n. Japan 14 van Penang.
ADOLPH WOERMANN 15 v. Rotterdam te Beira.
BOHEME, Rotterdam n. Triest p. 16 Gibraltar.
BURDWAN R'dam n. Japan 15 v. Hongkong.
Batavier Vin K'dam n. Bordeaux p 14 Wight
BOLTENHAGEN 11 v. Rotterdam te Leningrad.
BOLLAN 12 van Rotterdam te Danzig.
BEURSFLENI 15 van Rotterdam te Narvik.
BALDUIN 10 Juli van Rotterdam te Halden.
BALAKLAVA, t, Rott. n. Gibraltar v.o. 13 op
150 mijl O. van Land's End.
BRIMANGER 13 van Rotterdam te Vancouver.
BLACK FALCON, Rott. n. New-York 13 op
126 mul W, van Bishop's.
BOWLING IS van Amsterdam te Leith.
EOOHUM Rottm. n. Japan 13 te Genua.
CITY OF WATERFORD Rotterdam naar Cork
pass. 15 Lizard.
CEUTA R'dam n. Las Palmas 13 v. Casablanca.
CHR. BORS, Rott. n. Archangel 8 v. Kopervik.
CLAPHAM 12 Juli van Rotterdam te Ipswich,
c. J. BARKDULL, t, Rott. n. Baytown 14 op
205 myi O.N.O. van Bishop's.
CITY OF MANDALAY, Rott. n. Kaapstad 15 op
33 mijl Z.O. van Niton.
DESDEMONA 14 van Rotterdam te Altona.
DIJKWATER. Rottm. n. Archangel p. 15 Rost.
E, M. DALGAS Rott. n. Leningrad p. 14 Hirsthals
ELSE H. STINNES 15, 11 v. Rotterdam te Pillau.
EEMS 14 Juli van Groningen te King's Lynn.
FRIESLAND 16 v. Tyne n. Sluiskil.
GRAECIA, Rott. n. Skutskar p. 14 Hirsthals.
GOOLISTAN 13 Juli van. Rotterdam te Shields.
GOODWOOD, Rott. n. Port Talbot 15 op 30 mijl
Z. van Niton.
GRUNO, mb, 13 v. Groningen te Wisbeck.
KA.LLIOPI. B u e n o s-A y r e s, 14 Juli.
Het meer gemelde Grieksche s. Kallioni is eis-
teren van hier naar Rotterdam vertrokken.
Qt^uf'BRITOX' .Bonden, 14 Juli. De her-
steliingen aan het Engelsche s. Mabriton zullen
a s vïor(ien uitgevoerd. Het schip ligt
daar reeds in de haven. 6
SCHEEPSBOUW.
Maandag heeft op de Lek de officleele beproe
ving plaats gehad van den stoom-cutterzu^er
Draga. gebouwd door N.V. L. Smit Zoon's
Scheeps- en Werktuigbouw te Kinderdijk, voor de
Bataafsche Petroleum Maatschappij in Den Haag
ondra pïoeven zijn tot volle tevredenheid der
het wer5fee-f5tej verloopen, zoodat na beëindiging
ten teek-prï^F haar werd overgenomen en
pij werd geheHVcahen.C kant00rvlag der nwatschap-
heSt' fem^té volgende hoofdafmetingen
Sr lil M-. breedte 8.54 M., holte 3.29
dol 1, mogelijk gereed gemaakt
worden om naar de plaats van bestemming
(Venezuela) gesleept te worden. Het sleeptrans-
port zal uitgevoerd worden door L Smit Co 's
Intern. Sleepdienst te Rotterdam.
EEN GROOT ZWEEDSCH VISSCHERS-
VAARTUIG.
Dezer dagen Is onder de Zweedsche vlag met
den naam G. G. 324 van Gothenburg naar IJsland
in zee gegaan het tot visschersvaartuig verbouw
de ex-Noorsche vrachtschip Mexicano, 4000 bruto
reg. tons, hetwelk thans het grootste schip voor
visscherij-doeleinden bestemd, dat onder de
Zweedsche vlag in de vaart werd gebracht. De
G. G. 324 is tegelijk met een achttal vangbooten
naar de vischgronden nabij IJsland vertrokken
en zal vermoedelijk in de tweede helft van Sept.
te Gothenburg terugkeeren met circa 12.000 vaten
gezouten haring. De G. G. 324 heeft 90 man
equipage, waaronder 60 viaschers belast met het
behandelen en pakkëri der haring
BINNENLANDSCHE HAVENS.
SCHIEDAM aangekomen 17 Juli. LÜBECK,;
Leningrad, Transp. Mij. Waldhof.
STOOMVAARTLIJNEN.
AENEAS. Japan n. Rottm. 16 te Londen.
HEBE 17 van Llparl te Catania.
KOTA RADJA Rotterdam n. Batavia 17 (H vm.)
van Port Said.
BALOERAN Batavia naar Botterdam 13 (1 nm_j
te Marseille verwacht.
JOHAN DE WITT Amst. n. Batavia 17 v. PL
Said.
AGAMEMNON 14 v. Amst. te San Juan P.R.
ORANJE NASSAU »v. Curasao n. Pto Cabello
VAN RENSSELAER Paramaribo n. Amsterdam
16 van Madeira.
COTTICA Amst. n. Paramaribo 16 v. Madeira.
JUNO 17 van Venetie te Amsterdam.
RHEA 17 van Amsterdam te Kopenhagen.
OBERON *6 ^an -Danzig naar Kopenhagen. 'i
VULCANUS lb van Algiers naar Setubal.
BUITENLANDSCHE HAVENS. '1
LIMBURG m., 16 te Londen uitgekl. n. Antw.
o^TFRqnnvT^ te Londen uitgekl. n. Antw.
Antwerpen^ m" 16 te bonden uitgekl, n,
Slf m-, 16 te Londen uitgekl. n. Nieuwp.
STKONSA FXRTH 16 te Londen uitgekl. naar
Vlissingen.
WESTLAAN m., 16 te Londen uitgekl. n. Antw.
WILBO m., 16 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
ZUIDLanD m„ 16 te Londen uitgekl. n. Antw.
YEWDALE 16 te Londen uitgekl. n. Vlissingen
YEWTREE 16 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
YVONNE 16 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.-
VERWACHT TE ROTTERDAM.
NASSA, t, V. Curagao 16 te Londen.
OAKWOOD v. Galveston 17 te Antwerpen.
WASABOFvG 14 v. Norrkoping
WAAL 11 te Kemi.
TOM 12 van Yxpila.
TRANSBALT 13 van Moermansk, 21 verw.
VANZEIIX 16 vLeningrad, 23 verwacht.
VERWACHT TE AMSTERDAM,
AUDAdTY 17 (n.m) v. Greenhithe.
HONTESTROOM vertr. 18 van Londenu.
G-LYNWEN v. Llanelly p. 15 prawie Pt.
MIDSLArfD 16 v. Tyne.
ROTTERDAM, 17 Juli 1934,
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk: 2 x 175 st. hout n. Leerdam, 70 ton
graan n. Zomeren, 60 ton anthraciet n. Arnhem,
505 ton keien n. Zwolle, 170 ton id. n. Groningen,'
120 ton graan n# Leeuwen, 125 ton tarwe, motor
n. Utrecht, 200 ton kunstmest v. Vlaardingen n.
Zoutkamp, 137 ton id. v. id. n. Winschoten, Alles
volgens tarief. Er was weinig werk.
Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 354045 ct^
per scheepston. Groote schepen 37%—42%47^ cU
per ton. Basis 2 Meter.
(Bericht van de Nederl. Rljnvaartvereeniging.)
Eovenrijn.
Waterstand wassend, tamelijke yraag. i
Voldoende ruimte Stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaald»
men 1.55 per last, met 450 ton tons per dag te
lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag.
Voldoende ruimte. Stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens m^t 4 los*
dagen 50 ct., 8 dagen 60 ct. per last.
Sleeploon volgens het 2022^6 ct- tkrief.
Rotterdam, 17 Jub 1934.:
(Bericht van het Particulier Bevrachtings
kantoor).
Vracht voor graan en kolen naar Mannheli®
80 en 82% ct., Karlsruhe 95 en 87% ct., Straat»,
burg 110 en ll2y3 ctFrankfort 87% en 90 cL,
Hanau 90 en 90% ct„ en Aschaffenburg 95 ea
97% ct. per 1000 kg. met resp. 100 en 150 to^
per dag te lossen, bü gewonen laadtijd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 25 cent
30 cent, Rijn-Hernekanaal 50 cent en 35 cent pjf
ton, resp. 4 en 8 losdagen, betaalbaar op 2.10
afladen. Naar Dortmund 45 en 50 ct. per taa
3 en 6 losdagea.
W,V .-
