JsHsra* «iirsfcs
RIJKSPRESIDENT
HITLER.
reichsfuehrer voor het
NIEUWE PUTSCH IN
WEENEN GEVREESD.
stoomvaartlijnen.
REVOLVERAANSLAG
OP MGR. BARES.
«"SrfESSPsfe 8«—
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1934
ZONNESCHIJN TE VOORSCHIJN
GETOOVERD.
Proefneming van den heer Veraart
te Dordrecht.
WEER BRAND BIJ HET LEGER DES
HEILS TE ARNHEM.
yooroefening voor proefnemingen op
grootere schaal.
DE H. VADER IN CASTEL
GANDOLFO.
Dezer dagen ontvangst van mevr.
Dollfuss.
f HEVIGE AARDBEVING OP DE
PHILIPPIJNEN.
Vele huizen verwoest
46 DEUTSCHE COMMUNISTEN
VEROORDEELD.
RIVALITEIT TUSSCHEN S.S. EN
RIJKSWEER.
In verband met Hitler's presidents
benoeming.
RIJKSWEER-EED AAN DEN
LEIDER.
SS».» .1, d.ppe, sold,.t M -.1
te allen tijde voor dezen eed mijn leven
BEZORGDHEID TE PARIJS.
Rouwbeklag der Ned. regeering.
ONTEVREDENHEID IN DE
HEIMWEHR.
Het gebouw aan de voorzijde
geheel vernield.
Twee personen gearresteerd.
JACHT OP EEN SMOKKELAUTO.
AUTO IN VOLLE VAART TEGEN EEN
BOOM.
VISSCHERU.
Z'N 145 GULDEN OPGEPEUZELD.
MUITERIJ AAN BOORD VAN EEN
GRIEKSCH SCHIP.
ROUWBETOON IN NEDERLAND.
PUTSCH AF?
EX-KEIZERIN ZITA EN OTTO VAN
HABSBURG IN ITALIË.
SCHUSCHNIGG A.S. ROME-BEZOEK.
EERST KLAARHEID GEWENSCHT.
DREIGEND CONFLICT TE BEST.
FAILLISSEMENTEN.
SCHIPPERSBEURS.
DE BISSCHOP ONGEDEERD.
MARKTBERICHTEN.
RIJNVAART.
"ISpSof S-M -«e-,
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERDACHT TE AMSTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
Dinsdag 31 Juli heeft de heer A. Veraart op
de binnenplaats achter de brandweerkazerne
aan de Vest te Dordrecht een proefneming ge
daan voor het neerslaan van wolken en het
bestrijden van onweers- en hagelbuien, met
medewerking van de Dordtsche brandweer.
Dit experiment was bedoeld als vooroefening
voor proefnemingen op grootere schaal, welke
in den loop van de maand Augustus met mede
werking van de brandweer in tal van ge
meenten in Noord Holland, Zuid Holland,
Utrecht, Gelderland, Zeeland, N. Brabant en
Limburg zullen worden gehouden.
De waarnemende generaal-brandmeester,
heer H. Brand was met den heer Veraart bij
de demonstratie tegenwoordig.
Twee stralen van de grootste brandspuit, wel
ke 2400 Lter per minuut kan verwerken, wer
den met m druk van 9 atmosferen circa 40
Meter omhoog gespoten, iets tegen den wind in.
Nadat van 3 uur tot 4.15 uur zonnetijd een
flinke regenbui was gevallen, werd circa 4.15
de zon, die den geheelen middag door wolken
aan het oog onttrokken was, zichtbaar. Nadat
nog eenigen tijd was voortgegaan met het water
in fijn verdeelden toestand omhoog te spuiten,
klaarde de lucht geleidelijk geheel op.
In den loop dezer maand zullen gecombineer
de proefnemingen worden gehouden, welke ge-
lijktijdig door de brandweer van verschillende
gemeenten zullen worden uitgevoerd, o.a. te
's Gravenhage, Rijswijk, Voorburg, Delft, Poel
dijk, Monster, Naaldwijk, Honselersdijk. Maas
land, Vlaardingen. Eveneens te Amsterdam,
Zaandam, Alkmaar, Haarlem, Heemstede. Ook
in Utrecht en Noord Brabant hebben tal van
aangrenzende gemeenten medewerking tóege-
cd.
Bovendien zullen met medewerking van de
vliegtuigen der K. L. M. en van het dnemo-
torige vliegtuig der Luchtvaartafdeeling te
Soesterberg op meerdere plaatsen o.a. boven de
Noordzee tusscr.en Scheveningen en Katwijk
proeven worden gehouden teneinde na neer
slag meer zonneschijn te verkrijgen.
LEVEN?
BERLIJN, 2 Augustus (Un. Press.) In
politieke kringen alhier neemt men aan,
dat de samentrekking van de twee ambten
van rijkspresident en rijkskanselier met
den naam van „Reichsführer" voor het
heele leven van Hitier zal gelden.
Het verluidt dat er binnenkort een volks
stemming zal plaats vinden om Hitier tot
Reichsführer" te benoemen.
VERDEELDHEID IN HET RIJKS-
KABINET.
CASTEL GANDOLFO, 1 Augustus. (Un.
Press.) De H. Vader is hedenavond in zijn zo
merverblijf Castel Gandolfo aangekomen, om
er conigen tijd van Zijn vacantie door te bren-
S<Het is sedert 1870 de eerste maal, dat een
Paus zich naar Castel Gandolfo heeft begeven,
om er eenigen tijd te gaan verblijven.
Een der eerstvolgende dagen zal Zijne Heilig
heid ook de weduwe van den Oostenrijkschen
bondskanselier, dr. Dollfuss ,en haar kinde
ren in audiëntie ontvangen.
LONDEN, 1 Augustus (H.N.) Volgens berich
ten uit Manilla zijn de Philippijnen gisteren
door een hevige aardbeving geteisterd Vele
huizen zijn verwoest. Het is nog niet bekend,
of er ook menschenlevens te betreuren zijn. De
Amerikaansche gouverneur heeft terstond de
noodige maatregelen getroffen om hulp te ver-
leenen.
BRESLAU, 1 Augustus. (R.O.) Na een be
handeling van vijf dagen is in het proces te
gen de 55 communisten te Niesky heden von
nis gewezen.
Twee der voornaamste beklaagden werden
veroordeeld tot 8 jaar tuchthuisstraf en 10 ja
ren eerverlies en tot 3 jaren tuchthuis en 5
jaren eerverlies.
Vier en veertig beklaagden werden veroor
deeld tot gevangenisstraffen van tezamen 73
jaren.
Negen beklaagden werden vrijgesproken.
Bij alle beklaagden wordt het voorarrest in
mindering gebracht.
Een geheime order van Goering.
BERLIJN, 1 Augustus. (Un. Press.) Naar
verluidt, heeft minister-president Goering in
een geheime order de rechtbanken gemach
tigd, bij bijzondere processen de rijksweer tot
bescherming van de rechtbank te consignee-
ren.
Naar de „United Press" verneemt ,is onlangs
in Franfort a/d Oder een proces begonnen
tegen een S.S.-leider. Het proces was met
voor het publiek toegankelijk.
Bij het begin van de zitting stormden zeven
S.S.-lieden onder leiding van een assessor de
zaal binnen en eischten de verwijdering van
de rijksweer, daar de S.S. er was, om de recht
bank te beschermen.
Toen de beklaagde S.S.-leder tot een halt
jaar gevangenisstraf veroordeeld werd, kwam
het tot een protest-actie der aanwezige S.S.-
mannen.
In de afgeloopen weken zijn voorts herhaal
delijk processen gevoerd tegen S.A.-leiders.
In Guben werd een stormleider wegens on
trouw en verduistering tot dertien maanden
gevangenisstraf veroordeeld.
Deze stormleider is 26 jaar oud en werd reeds
uit twee betrekkingen wegens verduistering
ontslagen. Toch was hij nog S.A.-leider. In 1926
diende hij bij het vreemdelingenlegioen, keer
de in 1932 naar Duitschlanrt terug, trad in de
S.A. en maakte daar spoedig promotie.
Een K. W.,P.-bericht uit Berlijn meldt:
Naar wij vanuit welingelichte zijde vernemen
hebben zich bij de jongste kabinetszitting, waar
bij Hitier zich tot rijkspresident heeft laten be
noemen, zeer heftige tooneelen afgespeeld.
De conservatieve ministers hebben bij monde
van generaal von Blomberg aangedrongen om
den wettigen rechtsweg te volgen en dr. Bumke
president van het rijksgerc-chtshof te Leipzig
met het voorloopig presidentschap te beklee-
den en intusschen een volksstemming te hou-
denvolgens het ja- en neen-systeem, dat ook
op 15 November gevolgd werd, om zoodoende
den nieuwen rijkspresident benoemd te ver-
klaren.
Dit voorstel stuitte echter op heftigen te
genstand van den minister voor propaganda dr.
Goebbels, die de veranderde mentaliteit der
Duitsche bevolking als geen tweede kent.
Daar de meerderheid van het kabinet uit
nationaal-socialistische ministers bestaat, ein
digde deze kabinetszitting met een overwin-
nrTg van den rijkskanselier Hitler, die thans
de beide hoogste posten in het Derde Rijk be
kleedt.
BERLIJN, 2 Augustus (R.O.» Rijksweerml-
nister. overste generaal von Blomberg, heeft
op grond van de wet betreffende het staats
hoofd van het Duitsche rijk en volk bevel ge
geven tot onmiddellijke beëediging van de sol
daten der weermacht jegens den leider van
Duitsche rijk en volk, Adolf Hitler.
De eedsformule luidt:
,Ik zweer bij God dezen heiligen eed, dat
ik den leider van het Duitsche rijk en volk,
Adolf Hitler, den opperbevelhebber der weer
macht onvoorwaardelijke gehoorzaamheid zal
^In Aansluiting op de beëediging zal op den
nieuwen opperbevelhebber der weermacht een
hoera worden uitgebracht, waarop de beide
nationale hymnen zullen volgen.
PARIJS 2 Augustus (VAN ONZEN CORRES
PONDENT) De dood van rijkspresident von
Hindenburg heeft te ^^IgATan
nieuwe onlusten zal komen.
Men twijfelt eraan, of Hitier de rechtsche en
linksche revolutionnaire elementen der natio
nal socialisüsche partij met elkaar zal kunnen
V HeTblTd „Paris Midi" schrijft, dat de Reichs-
wehr een deel van haar rechtstreeksche prestige
over de massa heeft verloren. Zij verzet zich
niet langer tegen Hitier. Gisterenmorgen was
de vraag: Wie zal Hindenburg opvolgen. He
denmorgen echter vroeg men zich af: Wien zal
Hitier tot zijn plaatsvervanger kiezen?
De „Intransigeant" schrijft: Er is thans nog
slechts één heer en meester. Hitier heeft thans
zich zelf als opvolger van Hindenburg aange
wezen, maar wordt hij er sterker door? Wij
gelooven het niet. Er bestond tot dusver ra
Hindenburg een soort scherm, waarop het ge
vaar van een revolutie afketste. Thans wordt
Hitier alleen blootgesteld aan het oog en aan
het oordeel van het volk.
Als hij nog een restantje van wijsheid of
althans van handigheid had behouden, dan zou
hij zelf alle verantwoordelijkheid niet op zich
hebben genomen.
Een willekeurig handelende rijksleider is niet
vrij in zijn beslissingen, maar moet rekening
houden met de mannen, die hem omringen,
met de groep welke zijn machtsinstrument is.
Het was te voorzien, dat deze groep niet zou
toelaten, dat de landjonkers, de indüstriëelen
en het leger een chef kregen, die hun tegen de
excessen der nazis zou kunnen beschermen. Zij
hebben de gelegenheid gunstig geacht, om ten
slotte het totale program van het nationaal-
socialisme uit te voeren.
De thans gekozen oplossing zal ofwel bij de
rechterzijde ofwel bij den linkervleugel onte
vredenheid wekken.
Hindenburg had nog een schijn van waardig
heid behouden, welke thans echter met hem
verdwijnt.
Het schijnt, dat nieuwe schokken in Duitsch-
land te verwachten zijn.
Velen maakten reeds in de ochtenduren ge
bruik om door het plaatsen van hun handtee-
kening hun deelneming te betuigen.
Hedenvoormiddag begaf de minister van bui-
tenlan&sche zaken Jhr. de Graeff zich naar het
gebouw van de Duitsche legatie om zijn deel
neming namens de Nederlandsche regeering bij
den Duitschen gezant te betuigen.
In den loop van den ochtend kwamen zeer
velen op de Duitsche legatie hun deelneming
betuigen met het overlijden van den rijkspre
sident.
De meeste gezanten en zaakgelastigden van
vreemde landen, alsmede verschillende vrien
den van Duitschland of van den gezant zetten
hun handteekening in de registers.
Op den dag der bijzetting van het stoffelijk
overschot van von Hindenburg zal vanwege de
Duitsche legatie in de Duitsche Evangelische
Kerk een rouwdienst worden gehouden.
Dadelijk na de ontvangst van het officieele
overlijdensbericht van den Duitschen Rijkspre
sident von Hindenburg werden aan het gebouw
van de Duitsche legatie aan den Langen Vij
verberg te 's-Gravenhage de zwart-wit-roode
vlag en de Hakenkruis-vlag halfstok uitge
stoken.
Ook de legaties van andere landen vlaggen
ten teeken van rouw halfstok.
Bij het Duitsche gezantschap liggen registers
ter teekening. Velen maakten reeds in de och
tenduren gebruik van deze gelegenheid om hun
deelneming te betuigen.
Hedenvoormiddag begaf de Minister van
Buitenlandsche Zaken Jhr. A. C. D. de Graeff,
zich naar het gebouw'van de Duitsche legatie,
tot het brengen va neen bezoek van rouwbe
klag namens de Regeering bij den Duitschen
gezant.
LONDEN, 2 Augustus. (R.O.) De „Daily Ex-
prels" verneemt uit Weenen, dat men daar in
September op een nieuwen opstand rekent.
De berichtgever van het blad verklaart, dat
dan alle tegenstanders van de regeering zich
aaneen zullen sluiten. In verband hiermede be
weert hij verder, dat de socialistische Schutz-
bund nog twee derden van zijn geweren, mi
trailleurs en revolvers in zijn bezit heeft.
Uit de verschillende arrestaties concludeert
de correspondent, dat in alle rangen nationaal-
socialisten, te vinden zijn.
Duizenden zijn in gevangenissen of concen
tratiekampen opgesloten, terwijl de Heimwehr
in de provincie amok maakt en de politie niet
in staat is, hieraan een einde te maken.
De Heimwehr is ontevreden, omdat niet hun
leider Starhemberg doch dr. Schuschnigg
bondskanselier is geworden.
PARIJS, 2 Augustus (H.N.) De „Echo de
Paris" meldt, dat de redactie van een te Mul
house verschijnend blad op 22 Juli, dus brie
dagen voor den moord op Dollfuss, vijf cliché s
uit Berlijn toegestuurd kreeg, die afgedrukt
moesten worden met het opschrift: „Volksop
stand in Oostenrijk".
De afzonderlijke cliché's waren van de vol
gende onderschriften voorzien: „Men laat het
radiostation in de lucht springen", „Bezetting
van de Ballhausplatz", „Dollfuss sterft aan de
bekomen zware verwondingen", „Minister Fey
gearresteerd" en „Rintelen komt te Weenen
aan om het bondskanselierschap op zich te
nemen".
In den afgeloopen nacht heeft voor de twee
de maal in korten tijd brand gewoed in het
gebouw van het Leger des Heils. (Toevlucht
voor daklooze mannen) aan den Klarendalschen
weg te Arnhem.
Het gebouw is thans aan de voorzijde geheel
uitgebrand. De brandweer was spoedig met
groot materiaal ter plaatse en tastte het vuur
met acht stralen aan. Zij kon echter niet ver
hinderen, dat het gebouw bijna geheel werd
vernield.
De brand is begonnen om half drie. Het
blusschingswerk duurde tot vanmorgen 7 uur.
In verband met dezen tweeden brand sinds
verleden week, waarbij toen de papierperserij,
een slaapzaal en een sorteerkamer totaal zijn
uitgebrand, zijn door de politie twee personen
aangehouden en in bewaring gesteld op ver
moeden van brandstichting.
Het gebouw was verzekerd.
De inzittenden door de kommiezen
gearresteerd.
Men meldt ons uit Golrle:
Gisterenmiddag waren op verschillende af
standen drie posten douanen opgesteld, om een
verdachte auto, die aan de Belgische grens was
gesignaleerd, op te wachten.
Plotseling zag een post, die was opgesteld
achter hotel „De Golf" onder Nieuwkerk de
auto naderen. De chauffeur weigerde te stop
pen, waarop de kommiezen de auto met hun
revolvers beschoten. De auto reed door, over
den weg die door den speeltuin loopt, waarvan
de barricaden door voorrijders van de auto
waren verwijderd.
In razende vaart reed de auto vervolgens
over den zandweg die de Golf met den Rijks
weg Goirle grens verbindt om daar aange
komen in de richting Goirle te draaien. Daar
bemerkten echter de twee inzittenden, dat op
den Rijksweg nog een post kommiezen stond
met de karabijn gewapend. Dezen hadden de
auto bespeurd en zagen ook, dat ze op den
zandweg door andere ambtenaren op de fiets
gevolgd werd, die nog een paar waarschuwings
schoten in de lucht losten.
Toen de chauffeur bemerkte, dat hij inge
sloten was sprongen beide smokkelaars uit
den wagen, om op de vlucht te slaan. Van
ontkomen was echter geen sprake. Beiden wer
den gearresteerd. De auto was intusschen zon
der bestuurder doorgereden en kwam in een
diepe sloot terecht. Bij onderzoek bleek de
auto 180 K.G. Belgische margarine te bevatten.
De auto werd in beslaggenomen. Tegen den
bestuurder S. werden voor dit feit niet minder
dan 5 processen-verbaal opgemaakt.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 2 Aug. 1 Aug. 31 Juli pariteit
12.107
59.268
9.747
34.595
48.003
35.007
66.671
66.671
6.671
2.4871
Londen per 7.44% 7.44% 7.45
Berl. p. 100 Mk. 57.11 57.20 57.10
Parijs p. 100 frs. 3.74% 9.749.74%
Bruss. p.100 belg. 34.70 34.70% 34.66
Zwits. p. 100 frs. 48.21 48.22% 48.21%
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 34.30 33.30 33.30
Stockh. p.100 kr. 38.40 38.42% 38.45
Oslo per 100 kr. 37.42% 37.45 37.50
New-York per j.48 1.48 1.48
erenveiling) Aanvoer 94,200 kipëieren; 56-58 kg.
2.70—2.80 per 100 stuks; 58-60 2.80—2.90 60-
62 kg. 2.90—3.10; 62-64 3.10—3.30 per 100 stuks
Bruine 58-68 2.90—3.50; kleine 2.50—2.70 per
100 stuks. 1500 eendeieren 2—2.50 per 100 st.
kalkoeneieren 3.504.
GOUDA, 2 Augustus. Veemarkt. Aangevoerd in
totaal 1091 stuks waarvan 136 alaehtvarkens,
Vette 14%—15% ct.. Londensche 12—13 ct. per
pond levend met 2 pet. korting. 536 mag. varkens
14—20, 355 biggen 6—8, Geldersche f 8—11, 7
runderen, 150—190, 45 nuchtere kalveren 4—6.
per stuk, Handel stug.
Algemeene markt: 386 partijen kaas. Prijzen le
kwal. met rijksmerk 2022, 2e kwal. 1719,
zware tot 23, extra zware 25 per 50 kg. Han
del matig, 98.500 stuks eieren, kipeieren 2,75—
3.25, eendeieren 2.75. Handel vlug. 500 ponden
boter weiboter 7075 ct. jer pond, Handel matig
LOOSDUINEN, 1 Augustus. (Coöp. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 512.80, 2e srt 1.50
3.90, rjjen komkommers le srt 3.505.70, 2e
srt 1.102.80, gele komkommers le srt 1.70—
2.50, 2e srt 0.70—1.90, witte komkommers le
srt f 1.10—1.50, 2e srt 70—80 ct, perziken le srt
4—10, 2e srt 2.70—6.50. 3e srt 1.80—5.20 per
100 stuks, meloenen le srt 1829 ct, 2e srt 10—16
ct per stuk, roode kool 2.502.60, appels 12,
peren 37, erwten 1117, stokprinsesseboonen
15—17, stamprinsesseboonen 6—9.40, snyboonen
16—18, groote boonen 1.10—1.50, boonenstek 4
5, aalbessen 10—12 per 100 kg., tomaten A
2.40—3.20, B 1.802.50, C 2.10—3.30, CC 1.10
—2.20, bonken 1.30—1.60 per 50 kg., postelein
12—32 ct per 6 kg., spinazie 833 ct per 4 kg.,
blauwe druiven le srt 4052 ct, witte druiven le
srt 5256 ct per kg., salade le srt 1.40—2.50 per
100 krop, prei 1.80, rabarber 1.101.20, selderij
1.70—1.90, pieterselie 60—70 ct, kroten 1.10 per
100 bos, andijvie 1.20—2.30 per 100 struik, zuring
12 ct per kist.
LOOSDUINEN, 1 Augustus. Loosduimische
groentenv-eilingbloemkool le soort 714, 2e
soort 1.90—7.50, kaskomkomm-ers le soort 2.90,
2e soort 1.60, 3e soort 70 ct., rijen komkommers
le soort ƒ3.20—4.40, 2e soort 0.90—1.80, gele
komkommers 1.10—2.50, witte komkommers 70—
80 ct., per 100 stuks, meloenen 841 ct. per stuk,
peren 817, erwten 20, sitok-prinsessen 12,
stam-prinsessen 4.109.30, snijboonen 1316,
boonenstek 6—9, aalbessen 6.40—12.40 per 100
kg., tomaten A 2.103, B 22.90, C 2.20
3 70, CC 1.30—1.70, bonken Q 1—1.50 per 50 kg-,
postelein 16—29 ct. per 6 kg., spinazie 12-35 ct.
per 4 kg., druiven blauwe le soort 38—50 ct., 2e
soort 30 ct. per kg., peen 1.70—2.90, rabarber
f 1.30—3.10, selderij 1.30, peterselie 0.30—1 per
100 bos, andijvie 1.40-3.20, kleine 50-80 per 100
struik.
POELDIJK, 1 Augustus. Eruit- en groenten
veiüngvereen.black alicante 1822 ct., expv. 19
23 ct., gros colman expv. 2535 ct., druiven 18
—27 ct., expv. 21—24 ct., id. witte 16—32 ct., expv.
1734 ct., gros maroc 2324 ct., expv. 2328 ct.,
dubb. roode aalbessen 48% ct., witte aalbessen
l%-42% ct., moerbeien 3915 ct., per pond, me'
loenen le soort 15—31 ct., 2e soort 4—11 ct., expv,
le soort 17—34 ct., 2e soort 4—12 et., perziken le
soort 812 ct., 2e soort 4—6 ct., 3e soort 1—2
ct., blauwe pruimen 26% ct., vijgen 4—9 ct. per
stuk, tafeljeren ƒ10—14 per 100 kg., bloemkool
expv. le s :ort 3—8.50, 2e soort 1.50—2, gr. kom
kommers expv. le soort 1.503 pepera 4080
andijvie expv. 0.501.85 per 100 stuks, snij
boonen 8—15 ct. per kg., duibb. prnsesseboonen
35—50 ct., expv. 30—60 ct, per 8 kg., tomaten A
50—80 ct., B 5065 ct., C 40—80 ct,t CC 30—45
ct. per 12% kg.
IJMUIDEN aang. 1 Aug.: ISKRA, Leningrad^
hout; PLAWSWORTH, Sunderland, kolen; DE*
LAWARE (Fin), Koivisto, naar Zaandam, hout;
ASTARTE, Bremen, stukg.AUDACITY, Londen,
naar Zaandam, ledig; SIGNE, Zeebrugge, voor:
Velsen, ledig; WOLFRAM, Hamburg, stukg.;
vertr 1 Aug.: TARTARY, Londen; EUEÏMEj
DON, Hull; MARQUARDT PETERSEN, Emden;
QUICKSTEP, Gdynia; NIEUWENDAM, Norden
ham THEANO, RotterdamWHITEROCK,,
Sligo; ORPHEUS, Kopenhagen; VULCANUS,,
Hamburg; OCEAAN, m., Londien; RHEIN, Ham
burg; TELAMON, Rotterdam.
Wind Z.O., flauwe koelte.
VLISS1NGEN aang. 1 Aug.; MECKLENBURG,,
Harwich; HONOR, Bremen, bunkert; MINCIO*
id „id.SUCCES, m., Brugge, voor Rotterdam;
vertr. 1 Aug.: ORANJE NASSAU. Harwicn;
PRINSES JULIANA, Hock van Holland; WI1-
DES, HelsingforsOSSIAN, Selzaete; VALDAR-
NO, Italië;
srep. naar Antwerpen: BROOMLANDS, Londen,
OOSTERSCHELDE, id.; RYDAL FORCE, id.;
LANDSEE, Danzig; ROBERTA, m., Londien;
BRABANT, m., id.; VENUS, m., id.; TORE
JARL Genua; POITIERS, Libreville; DAR
LINGTON, Hull; PUKKASTAN, B.-Ayres;
CLAUS HORN, Hamburg;
gep. naar Point BruleGRENMAR, Southpt.
gep. van Antwerpen; OOSTZEE II, Londen;
B1SCAYA, id.; BETOINE, id.; BUIZERD, id.;
EXPRESS, m., id.; SILENCE (slbt), id., met
BOOM I (1.) en FRIEDA (1.); TILSIT, Emden;
ERMLAND, Rotterdam; NORWICH TRADER,,
Yarmouth;
gep. van Gent; MERSEY, Goole; LAURENT
MEEUS. Duinkerken;
gep. van Brussel; KRUCKAU, Hamburg; CITY
OF BRUSSELS. Londen.
ZAANDAM aang. 31 Juli: TARTARY, Londen,
om te Iaden, Wambersie1 Aug.HERCULES
(Nept.), Leningrad, gez. hout, v. Es Ommeren,
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM, Almeria n. Emden p. 31 Juli
Dungeness.
STAD DORDRECHT 1 v. Vlaard. n. Bagnolij
HOLLAND—AFRIKA LIJN-
NIJKERK (thuisreis) 31 Juli te Suez.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ORPHEUS 1 van Amsterdam naar Kopenhagen.:
VULCANUS 1 van Amsterdam naar Hamburg,
TELAMON 1 van Amsterdam naar Rotterdam,
ROTTERDAMSCHB LLOYD.
SLAMAT (thuisreis) 1 Augustus van Marseille,
BALOERAN 1 Aug. van Rotterdam naar Batavia,
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
POELAU TELLO (thuisreis) 1 Aug. van Napels,
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
EUMAEUS, Batavia n. Liverpool 31 te Havre,
CITY OF BATH, Rott. n. Dairen 31 te Hankow,
NELEUS, Batavia n. Amsterdam 30 v. Colombo,
EURYMEDON, Batavia n. Hull 1 v. Amsterdam,
ROTTERDAM, 2 Augustus. Heden kwamen
aan de Vischmarkt alhier 4 motorkustvaartuigen
en werden van IJmuiden, Nieuwediap en elders
330 manden en kisten versche en 40 kistjes ge-
De heide inzittenden ernstig gewond.
Hedenmorgen is te Eerbeek een auto, waarin
twee personen uit Enschede waren gezeten
vermoedelijk doordat de snelheid te groot was I"ia"i5«Wrd. Qroot* tons '58—7Q
en men de bocht' niet kon halen tegen een iddel tong 3046kleine tong 10—18; mid
Mr del tarbot 15-30; kleine tarbot grie
f 10—20; haan 8—24; middel schol 15—30,
'kleine schol 5—10; makreel 8—10; kabeljauw
f 7—12; schelvisch 3—6; gul 25; levende
paling 3-6 per kistje; gerookte paling 4—o
per kistje.
VLAARDINGEN, 2 Augustus. Binnen van ae
haringvisscherij VL 172 met 15 en VL 14 met 30
last. Heden werd betaald voor volle haring
14.8016.30; maatjesharing 9.6015.50 per
kantje.
boom gebotst. De wagen werd ernstig bescha
digd. De beide inzittenden bekwamen ernstige
inwendige verwondingen en zijn nar het zie
kenhuis te Zutfen overgebracht.
Eén der slachtoffers was bewusteloos. De
politie heeft een onderzoek ingesteld.
De daders onmiddellijk gedood maar
zonder resultaat.
Een landbouwer te Gaanderen, die uit zijn
varkenshok een drietal verkochte varkens weg
haalde, verloor daarbij ongemerkt een porte
feuille met 145 gulden aan bankpapier.
■r -r-r i Toen hii een tijd later bij het hok terugkwam
WIST GOEBBELS YAN DEN 25 JULI zag hij Jde dieren aan een stuk leer peuzelen.
I - 1 1_ -.-.f niin vx r-, vtoTOl 7 1 I I P
MILAAN, 1 Augustus (R.O.). In de haven
van Livorno is het. aan boord van het Griek-
sche stoomschip „Eftykya. Bergothy" tot ern
stige onlusten gekomen.
De kapitein werd door de bemanning ernstig
mishandeld.
De oorzaak dezer onlusten schijnt in een
loonconflict gezocht te moeten worden.
De Italiaansche haven-autoriteiten hebben
een officier met agenten van politie en marine
soldaten aan boord van het schip gezonden,
die op instructie van den eveneens verschenen
Griekschen consul 13 leden der bemanning we
gens muiterij arresteerden.
Het Nederlandsche Correspondentiebureau
meldt ons:
Onmiddellijk na de ontvangst van het offi
cieele overlijdensbericht van den Duitschen
rijkspresident von Hindenburg werden aan het
gebouw van de Duitsche legatie aan den Lan
gen Vijverberg te 's Gravenhage de zwart-wit-
roode vlag en de hakenkruis-vlag halfstok uit
gestoken.
Ook de legaties van andere landen vlaggen
ten teeken van rouw halfstok.
Bij het Duitsche gezantschap liggen regis
ters ter teekening.
PARIJS, 2 Augustus. (R.O.) Uit de door het
D.N.B. aan de Duitsche bladen gegeven direc
tieven blijkt, dat Goebbels de bekende gebeur
tenissen te Weenen verwachtte reeds twee uur
voordat de aanval op de bondskanselarij werd
ondernomen.
ROME, 1 Augustus. (R. O.) Ex-keizerin Zita j
en haar zoon, aartshertog Otto van Habsburg,
vertoeven, naar thans eerst bekend wordt, reeds
veertien dagen in Italië.
Zij hebben eerst een bezoek gebracht aan
Rome en zouden zich op het oogenblik bevinden
op een landgoed in Italië, toebehoorend aan het
huis Bourbon-Parma.
De andere kinderen van de ex-keizerm, be
halve haar oudste dochter, die zich dezer dagen
ook naar Italië heeft begeven, vertoeven thans
in de badplaats Wenduyne aan de Belgische
kust.
WEENEN, 1 Augustus (V.D.) Naar het steeds
zeer goed ingelichte christelijk-sociale „Neuig-
keitsweltblatt" mededeelt, zal de bondskanse-
lier waarschijnlijk reeds zeer binnenkort te
Rome zijn aangekondigd bezoek aan Mussolmi
brengen.Vice-kanselier Starhemberg zou
Schuschnigg vergezellen.
WEENEN, 1 Augustus. (VAN ONZEN COR
RESPONDENT). Het agreement van den heer
von Papen is nog steeds niet afgekomen. Men
vermoedt, dat men te Weenen eerst volledige
klaarheid wil hebben over de verbindingen
van de putschisten met München.
Dr. Rintelen bevindt zich nog steeds in het
ziekenhuis onder politiebewaking. Zijn toe
stand heeft zich weer verslechterd, maar men
gelooft, dat men bij een tweede verhoor toch
wel meer zal te weten komen.
wat bij nadere beschouwing zijn portefeuille
bleek te zijn. De dieren werden terstond ge
dood, maar in de magen werden slechts onher
kenbare snippers van het geld gevonden.
In een op -het Departement van Sociale Zaken
o-ehouden conferentie van den rijksbemiddelaar
prof. Aalberse met'partijen, betrokken bij het
dreigend conflict bij de klompenfabri-ek van
de gebr. v. d. Velden te Best is besloten, de
geschilpunten aan arbitrage te onderwerpen.
Opgegeven door van der Graaf Co.
(afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN.
POORTUGAAL, 1 Augustus. M. Kortlever Jz.
Rechtercomm. Mr. A. Dirkzwager. Cur. Mr. A.
N. M. Allard.
RHOON, 1 Augustus. M. Bosman, timmerman.
Rechtercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur. Mr.
J. Coert Jr.
I ROTTERDAM, 1 Augustus. H. M. Willemsen,
rijksambtenaar, zonder bekend adres. Rechter
comm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur. Mr. P. M.
J. Nolet.
C W. van Kooten, Vijverhofstraat 119. Rech
tercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur. Mr. J. W.
HjySde Wijzer Sr., Allard Piersonstraat 51.
Rechtercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur.
K. W. Zieleman. 0
A. G. van der Horst, goederenvervoer, Ooie
vaarstraat 23. Rechtercomm. Mr. F. G. bcnaiK-
wiik. Cur. Mr. D. A. van der Linde.
L. Boogers, hoedenfabrikant, Avenue Con
cordia 7, voorheen Gerard Scholtenstraat 112a.
Rechtercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur.
H. F. Breveé. 15
Mr.
ROTTERDAM, 2 Augustus 1934,
Vlet- en liohterwerk: 250 ton 7 per dag.
Vaarwerk: 220 a 240 ton hout n. Eindhoven
1000 ton kolen n. Geertruidenberg,, 200 ton tarwe
n. Amersfoort, 150 ton kolen n. Huizen, 150 ton
kali n. Middelharnis, 300 ton id. n. Vlaardingen,
100 ton celluloid n. Apeldoorn, 127 ton natte idem
n. Nijmegen, 107 ton souda n. Dordrecht; Alles
volgens tarief.
Kempenaars n. Ruhrort—Keulen bleven onver-
and er d.
Piersonistraat
Radio-Paris deed hedenmorgen mededeeling
van een bericht van de „New Saarpost" uit
Berlijn, volgens hetwelk door een nationaal-
socialist twee revolverschoten zijn afgegeven op
mgr. Nicolaas Bares, bisschop van Berlijn, ter
wijl deze zich van zijn woning naar het station
begaf.
Wonder hoven wonder bleef de bisschop on
gedeerd.
Mgr. Bares is inmiddels per trein naar Zuid-
Beieren vertrokken.
A Hooghuis, koopman, Pretorialaan
Rechtercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur.
P. H. M. Hoogenberg.
N.V. Zomerkwartier, Allard -
51b. Rechtercomm. Mr. F. G. Schalkwijk. Cur.
MSCHi"edAM, 1 Augustus. W. C. Beijer, kap
per, Lange Achterweg 67. Rechtercomm. Mr.
A Dirkzwager. Cur. Mr. C. Vermaas.
G. -van Beers, gemeentewerkman Pr- Fredxrk
Hendrikstraat 16b. Rechtercomm. Mr. A. Dirk
zwager. Cur. Mr. P. van Bochove.
OPGEHEVEN.
ROTTERDAM, 1 Augustus. Mej. A. van Eif
zonder beroep; J. J. Boot, aannemer, Rakstr. 23
GEëINDIGD.
BERGAMBACHT, 1 Augustus. Nalatenschap
van H. Noorlander.
AMSTERDAM, 2 Augustus. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 27.700 kg.
DELFT, 2 Augustus. Aanvoer en prijzen als
volgt3 paarden 95—165, 131 runderen, kalf-
koeien 126—235, varekoeien 75—165, 123 nuch
tere kalveren 4—10, 323 magere varkens 10—26,
556 biggen 4—10, rundvleesch per kg. alachtgew.
GOUDA, 2 Aug. (Coop. Zuid-Hollandache EU
ROTTERDAM, 2 Augustus 1934.
B o v e n r ij n.
Waterstand vallend, matige vraag.
Tamelijke ruimte, Stemming kalm. t ld
Voor ruwe producten naar Mannheim neiaaioe
len 1 per Mst met 150 lons per dag te lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, matige vraag
ErtsvraSjten'^aar ^eTuhfhavens met 4 los-
BOTTERDAM, 2 Augustus 1934
(Bericht van het Particulier Bevraebtings-
kaVracht voor graan en kolen naar Mannheim
K71/ pn fin ct Karlsruhe 72% en 75 ct., Stjaats-
en' 90 ct., Frankfurt 65 en 67% ct.,
ACCLIVITY, Rotterdam n. Parijs 31 te Rouaam
ACHILLE, Rotterdam n. Bari 30 (4.49 nm.) 40
mijl Zuid van Niton.
AZTEC, "Rotterdam n. Swansea 31 (7.41 v.m.J,
60 mijl Oost van Niton.
ASTRA, Rotterdam n Gdynia p. 31 Elseneurj
ARKLESIDE 29 van Archangel n. Harlingenj
AMBERTON 30 Jull van Amsterdam te Shields.
AFON DULAIS 30 v. Rotterdam te Waterford.
ANNA REHDEK 30 v. Delfzijl te Goole.
BALDER 27 Juli van Delfzijl te Gdynia.
CORTE REAL, Rotterdam n. Azoren 30 v. Havre.
CAMPUS 29 Juli van Rotterdam te ArchangeL
CARONDA 30 Juli van Rotterdam te Leith.
CAMERATA Rottm. n. Genua p. 1 Gibraltar.
DANMARK Rottm. n. Japan 1 te Shanghai.
DUNKWA 31 Juli van Rotterdam te Hamburg.
EMBLA 28 Juh van Amsterdam te Sundsvafl.
GRONINGEN 31 te Lond-en ultgekl. n. Harüngen.,
GOLDFINCH 29 v, Rotterdam te Grt.-Yarmouth.
GUNLOO 28 van Rotterdam te Oskarshamu.
GEORGIE Rott. n. Triest p. 30 Gibraltar
HARELDA 31 v. Rott. te Southampton.
IDA BLUMENTHAL, Vlissingen n. Oostzee gj
28 Juli Skagen.
KATIE 26 Jull van Rotterdam te Yxpila.
KARPFANGER 30 v. Rottm. te Galveston.
LINGE 26 Jull van Rotterdam te Kotlta.
LEVERKUSEN Rottm. n. Japan 1 v. Manilla.
MIDSL1ND 31 v. Rottm. te Immingham.
NAALDWIJK. Kemi n. Cardiff p. 31 Dungeness.
naval n Jul, van_BflUaaiait).. tfl Pillaji»..
OLIVINE 30 Juli van Rotterdam te Liverpool.
POSSEHL 27 Juli van Rotterdam te Pnlau.
PERO DE ALENQUER Rott. n. Las Palmas 28 v.
Lissabon.
RAMSES 31 Juli van Rotterdam te Hamburg.
RHESUS 31 Juli van Rotterdam te Hamburg.
SERULA 31 Juli van Amsterdam te Manchester.
SCHIELAND 1 van Amsterdam op Tyne.
SUCCES m., 30 van Rotterdam te Zeebrugge.
STOLWIJK 31 v. Marseille te Huelva.
TROMPENBERG, Amst. n, Haukipudas p. 29
Skagen.
TRONDANGER, Rotterdam n. Vancouver 31 (1.19
v.m.) 210 mid Zuid van Valentia.
TAGT.LA 27 Juli van Rotterdam te Lovisa.
THE SULTAN 31 v.* Rotterdam te Waterford.
TOULOUSE 30 van Rotterdam te Sydney.
USSUKUMA Rottm. n. Beira 31 van. Lissabon.
VELOCITAS, m.b., 30 v. Dordt te Brightlingsea.
VIBORG, Rotterdam n. Palermo p. 31 Dungeness.
WESTLAND, m., Antw. n. Shoreham p. 31 Dover
WAAL, Rott. n. Fredrlkshamn p. 30 Ets-eneur.
AQUILA van Bourgas 31 Jull van Piraeus.
ARTA van Odessa 31 Jli van Calamata.
ALBI van West-Afrika 31 Juli te Brest.
BLACK EAGLE 31 Juli van New-York.
CITY OF RANGOON v. Bassein via Londien p.
1 Augustus Dungeness.
CREFELD van Bahia Blanca p. 1 Oueasant..
ERMLAND van Antwerpen p. 31 Vlissingen.
GLENAPP v. Dairen via Londen p. 1 Dungeness.
KATORI MARU van Japan 31 Juii te Suez^,
MATSUYE MARU van Japan 31 J"u te ^49^.=
MAR GLAUCO van HueJva P- 1 Aug.
MECKLENBURG van Japan 1 van
MOUNT OSSA van San Nicolas 1
NAPLES MARU v-an Dairen P-
NORDMARK van JaPan 1 te Ivobe^
POITIERS van Librevilla f AJ'S: te Antwerpen.
RHEINFELS van Bombay V- Aug, Dungeness.
SATJERLAND van Japan 1 Augustus te Kobe.
teKLA van Bourgas 22 Jul' te Stamboul.
THEANO v Amsterdam 1 (n.m.) van IJmuiden.
WESTPLEIN 1 Augustus van Lulea,.
MAT.'UITi- 30 Juli van Bordeaux.
VICTOR 31 Juli van Koningsbergen.
en 47% ct. per ton bd 3 en 6 losdagen.
BOTTERDAM aangekomen:
1 Augustus namiddag;
6.30 DUNLEARY, Soetermeer Fekkes Co.,
Fowev 2e Katendreehtschehaven Wz., stukg
BATAVIER VII, Wm H. Mtlller Co., Boston
(L) St. jobshaven, stukg.; 8.- POZNAN, Friedr
Kruóp. Köping, Waalhaven Nz., erts; 8.15 ARY
SCHEFFER, Kuyper, v. Dam Smeer, Havre,
IJselhaven, stukg.9.25 ERPEL, Wm H. Mul er
Co., Kotka, 2e Katendreehtschehaven C, stukg.
9.- ST. KEARAN, Rotterd. Kolen Centrale,
Briton Ferry, Waalhaven F. Swarttouw, kolen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
1 Augustus namiddag:
4.- ORANIA (Noor), Mesane, voor Dordrecht;
5 25 WATERGATE, Briton Ferry, voor idem,
10.50 SIRIUS (Nept.), Emden;
vertrokken
1 Augustus namiddag:
3.45 GR NGESBERG, Narvik: BUTT Danzig;
4 45 PRINSES JULIANA, Stockholm, 5.20 HL
RAKLEA Hamburg5.55 GRUTTO Londen: 6^5
BACCHUS (Nept.), Koningsbergen, 7.25 CONSUL
CORFITZON, Antwerpen; KATE, Stettm,^ BA
T OERAN Batavia; REGINA, Antwerpen, 7..(0
CITY of'CANTERBURY, Kaapstad; 8.35 MAAb,
Hamburg: ARIADNE (Noor)
L'HERMITE, Duinkerken; 8.5a BA1AV1LK ill,
Londen- 9 10 STAD DORDRECHT, Bagnoli; 9.25
CASTOR m LondenMARIN SANUDO, Genua;
9.30 WHINFIELD, Leningrad.
9.45 MELROSE ABBEY, Hull; 11.25 DELPHI-
NUS, Antwerpen; MAIN, Stettin.
Wind O.N.O., matige koelte, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aang.
Ottcrbacluery
1 Aug.: ALSTERN,
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 1 Augustus.,
De sleepboot Indus met den stoom-cutterzulget:
Drasra op sleeptouw van Rotterdam naar Curasao,]
bevond zich 27 dezer 's middags 12 uur op 48 gr^
51 min. N.b. en 5 gr. 8 min. W.I.,
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WA10ERWEG aangekomen:
2 Augustus namiddag:
2.55 TARN AN, G-dynia;
vertrokken:
2 Augustus namiddag
2.35 KERMA, Savona; 2.55 MIES m., Amst. M
FLENSBURG, Narvik
VLISSINGEN 2 Aug. (1 uur n.m.) gep naar
Antwerpen CHARLES JOSE Londen HIRON-
DELLE, idem; DEVONBROOK, id.DUNCARi
RON, id.; CITY OF LEEDS, Grimsby;
gep. van Antwerpen: LIMBURG, mb„ Londen*
STOOMVAARTLIJNEN
SIBAJAK Rott. n. Batavia 2 (1 n.m.) v. Colombo
FLENSBURG 2 v. Vlaardingen naar Narvik.
BALOERAN Rott. n. Batavia 2 (10.50 v.m.) td
Southampton.
COSTA RICA Barbados n. Amsterdam 3 (5 n.m.),
te Plymouth verwacht. -
SATURNUS 1 van Izmir naar Ma.lta. j
CRIJNSSEN 1 v. Barbados te Curacao.
SIMON BOLIVAR 2 v. Cristobal te Curasao.
MEROPE 1 van Rotterdam te Setubal,
TITUS 2 van Savona te Lissabon.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ST PHILIPSLAND 1 van Tyne n. Kopenhagen*
ZEELAND 1 van Rouaan naar Methil.
WESTLAND 2 van Rotterdam te Leith.
ST ANNALAND 1 van Rouaan naar Tyne,. J
REGINA 2 van Rotterdam te Antwerpen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GREY COUNTY 27 v. Montreal via Havre,
BOCCACCIO 31 v. Genua.
SCHOKLAND 1 v. King's Lynn.
NIEUWLAND 1 v. Grangemouth.
ARICHACHU vertr. 7 v. Rouaan.
VERWACHT TE AMSTERDAM. j
AUDACITY 1 t-e Londen ultgekl, n. Zaandam» J
