ADRESSEN
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS
N.V. MERCURIUS
Stuyvenberg's Triplex
D. C. SPANJERSBERG
57ste JAARGANG.
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1934
No. 17025
Moderne Reparatie-Inrichting
CAFE BUEKENDAAL
Fa C. C.v. d. HEIJDEN O
Mag.'tLICHTPUNT, T"S™
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM;
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
OFFICEELE OPENING.
Nieuwbouw DrNoletstichting"
JJ
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM.
LOOD- EN ZINKWERKEN
ELECTRISCHE-, GAS- EN KOLENHAARDEN
Wij geven iedere week een
Rijwiel cadeau!
40-JARIG PRIESTERJUBILEUM
PATER VAN DIJK O.P.
BURGERLIJKE STAND
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
KETHEL.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand f 1.10,
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden f 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar k 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarieL
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsaöv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels t 0.50: 10
regels f 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieveD
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering: 500.bij overlijden door een ongeval; ƒ500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van
een wijsvinger; 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
Gisterenmiddag had de ^'p^^ciïe^stich-
plaats van den nieuwbou bouw gaven
ting. Een .beschrlJvlilgvan Dinsdagavond. Onder
wij reeds in ons wezigen merkten wij o.m.
de verschillende a stul|meyer) de Hoogeerw.
op; burgemees^ gcI;raagj dr. Fehmers, genees-
heer-di^cteur van het St. Franciscusziekenhuis
oft Rotterdam, de architect de heer ir. J. v. d.
Laan verschillende Schiedamsche en Rotter
damsche doktoren, de directrice van het Qe-
meenteziekenhuis en vooral niet te vergeten de
oud-Moeder Overste van het R. K. Ziekenhuis,
Zuster Gabrielle. Verschillende H.H. geeste
lijken en verdere genoodigden.
In de eerste plaats nam de voorzitter van de
R. K. Vereeniging voor Ziekenzorg te Schiedam,
de heer W. Beukers, het woord en sprak als
volgt:
Het is vandaag een groote en vurig verbeide
dag voor onze R. K. Vereeniging voor Zieken
verpleging. Verleden jaar 7 Augustus werd de
eerste paal in den grond geslagen en nu de
zoozeer gewenschte en noodzakelijke nieuwe
vleugel voltooid is, nu is er feest in de Dr.
Noletstichting, dat behoef ik verder niet te
verklaren.
De buitenwereld vindt waarschijnlijk de hui
dige gebeurtenis van niet zooveei belang. om~
dat het slechts een uitbreiding van het bes aan
de betreft. Maar daarom wordt het fee®er
zeer eenvoudig gehouden, het wordt me
de harten gevierd als dat het naar bui e -
slaat. Het bestuur heeft de uitnoodigmgen oe-
perkt tot de leden der Vereenigin» e
trouwe vrienden zijn, welke baar s en
met haar medeleven, en verder eeren
kapelaans der 4 parochies en de n' SP0~
cialisten van Schiedam en omstae ze al
len overschrijden zoo dikwijls denmpe van
het Ziekenhuis, dat zij te hese zijn als
kinderen des huizes, die wij nJe S ne zouden
P Ttmeinde nu toch deze buitengewone bijeen
komst een buitengewoon ^chet te geven, heb
ben wij ook eenige autoriteiten genoodigd en
wij stellen het op beogen prijs hen vandaag in
ons midden te zien. Op de eerste plaats wil ik
dan begroeten burgemeester Stuhlemeier, niet
alleen als hoogste gezagdrager hier ter stede,
maar ook als voorzitter van de Commissie van
bet gemeentelijk Ziekenhuis. Wij zien in het
gem. Ziekenhuis een oudere zuster en wij
vleien ons met de gedachte, dat deze zich met
ons zal verheugen nu het jongere zusje vandaag
weer een eind verder de handen uit de mouwen
kan steken, om haar te helpen de zieken in de
groote gemeentelijke huishouding te verplegen
en te genezen.
De 0p onzen burgemeester volgende autori
teit, thans op medisch gebied is dr. Fehmers,
geneesheer-directeur van het St. Franciscus-
gasthuis te Rotterdam. En hoezeer ik ook ver
trouw dat onze nieuwbouw aan de laatste
eischen zal voldoen. tocil voe' ik eenige onrust
bij mij opkomen bij de gedachte dat deze ex
pert straks met scherpen blik op inspectie zal
uitgaan. Ik zie dan ook met spanning aan het'
einde van den rondgang zijn oordeel tegemoet.
Een heel bijzonder welkom roep ik Moeder
Gabrielle toe, onze oud-Moeder-Overste, wier
beeld nog leeft in onze harten en in die van de
tallooze patiënten, die ZIJ :110r verpleegd en
bemoederd heeft. Zij heeft hier de eerste moei
lijke jaren doorgemaakt en het js aatl haar te
danken, dat ons Ziekenhuis zich al aan£tonds
in een goede reputatie mocht verheugen.
Nog een anderen naam wil ik hier uitspreken
en ik doe het met eerbied en ontroering. Het is
de naam van den heer J. A' Holet, met wien
wij, eenigen onzer reeds sedei t het jaar 1913
in groote harmonie en vriendschap mochten
samenwerken; onder wiens leiding tot den
nieuwbouw werd besloten, maar wien het niet
gegeven was dezen dag te beleven. In de laatste
algemeene vergadering werden zijn verdiensten
tegenover de Vereeniging in het licht gesteld,
ik moge dan nu volstaan met de verzekering'
dat zijn nagedachtenis bij ons onvergetelijk
Zal blijven.
J" zal u thans in korte woorden uiteenzet.
jn 'h aaroni wij in deze onzekere tijden, waar-
besluitoCSt °PSezette berekeningen falen, toch
huisruf" moesten tot vergrooting der zieken,
bedroe» i over te fiaan. Het aantal patiënten
in 1932° qy" 1929 603in 1930 733; in 1931 843;
Het aantafV" 1932 983.
tot 26132. Het pleeSdagen steeg van 18936
dag was in ^f^^deld aantal patiënten per
58 bedraagt moestenDaar de normale bezetting
allerlei bijlokalen w0d^geliJks 14 patiënten in
werd een onhoudbare to ondergebracht. Dit
teveel gevorderd van hetStand en er werd ook
dat niet aangevuld kon J^P'egingspersoneel
aan huisvestingsruimte. Qen door gebrek
vat1 Kantoormachi,^
en Vulpenhoud6hs
Copieer Inrichting
Lange Haven 77 - Telefoon 68812
Keel. 122S 10
In den nieuwen bouw is ruimte voor 25
bedden. Bovendien is daar ondergebracht de
e V1%ek°men"lokalen der
oude polikliniek kunnen j- z
kamers worden ingericht Voor n'h zleke"
derheden mag ik wel verwijf nadare blzon"
Schiedamsche Courant en^aar d\NlfWe
sche Courant van gisteravond. Ik breng gaarne
mijn compliment aan de iokaJe 'v°or dc
uitnemende wiJze waarop 2ij haar Jcz(?rs heeft
ingelicht en lk blijf onze Vereenigjno. bii voort
during in haar belangstelling aanbevelen
Onze architecten, de heeren van der Laan
uit Leiden, die wa ,eief' 2iekenhuisbouw
hun sporen reeds verdiend hadden, stonden
voor het moeilijke probleem den nieuwen hoog
bouw als zijvleugel te verbinden aan het laae-
1Duden hoofdgebouw. Naar onze meenin-' zijn
J daar voortreffelijk in geslaagd en ik |wjjt
tiartelhl1'"6 Van de mlj 0Pgedragei1 taak hun
4't stanndank te zeggen voor hetS0en zn hier
d hebben gebracht,
Dank breng ik ook aan de volgenden: de hee
ren Bermtseh Braams, met welke betrouw
bare, coulante aannemers het een genoegen was
samen te werken;
aan de N.V. Imco te Leiden, welke voor de
ingewikkelde licht- en seininstallatie heeft
zorg gedragen;
aan krits Beukers Verwarmings-rnaatschap-
pij, die de centrale olie-ver warming heeft aan
gelegd, welke reeds goede diensten heeft be
wezen bij* het droogstoken van het gebouw;
aan den heer Naring, die het verfwerk heeft
aangenomen, waarmede hij alle heer heeft in-
gelegd, zooals met alles wat uit zijne hand komt
en aan de fa. Verwayen, welke de stoffeering
verzorgde.
Ik wil tenslotte niet eindigen zonder een
woord van hulde te brengen aan onze onver-
moeiden en bekwamen geneesheer-directeur dr.
Geerdes, die in het laatste half jaar wel al
zijn vrijen tijd in den nieuwbouw heeft door
gebracht en wiens praktische op. en aanmer
kingen onze architect niet gaarne had willen
missen. In die hulde deelt ook Moeder Overste
Marie-Therese die in de keuze der meubileering
en in ailes wat de vrouwenhand vraagt, een
groot aandeel heeft gehad.
En zoo is dan door al deze vereenigde krach
ten een geheel tot stand gekomen dat, hoe
bescheiden ook, moge bijdragen tot leeniging
van het lijden en tot heil van de menschheid.
Wij vertrouwen dat de geheele Schiedamsche
burgerij zal goedkeuren, dat wij tegen alle de
pressie in, dit teeken van leven hebben durven
geven. Wij zijn het gemeentebestuur dankbaar
voor de ons verleende steun, maar in weerwil
daarvan zijn wij verplicht een krachtig beroep
te blijven doen op onze katholieke medeburgers
om ons niet alleen te laten staan, maar ons ter
zijde te blijven in onzen strijd tegen ziekte én
ellende.
Met de bede tot God, dat Hij het werk moge
zegenen, dat onze liefdezusters met zooveel toe
wijding en zelfverloochening onder dit dak zul
len verrichten, verklaar ik den nieuwbouw
voor geopend.
JJ
is 't Goedkoopste en 't beste.
DAM 41
Alle soorten huisvlijtartikelen
106S 6
VLAARDINGERDIJK 1 Telefoon 68861
Zalen voor vergaderingen en partijen dispon
Keel: 112S 4
Telefoon 6864S CEBR. BIJLOO
GROOTE MARKT 31-33 TELEF. 6802
Keel 121 S 7
ST. LIDUINASTRAAT 84a
Stoffeerderij
Reel. 137S 4
Meubelmakerij - Bohangerij
Hierna volgde voorlezing door mr. Kavelaars,
de secretaris der vereeniging, van binnenge
komen telegrammen. Burgemeester Stulemeijer
sprak: „die sta, zie toe dat hij niet valle". Ik
moet hier dus letten op hetgeen ik ga aeggen,
nl. ten eerste als burgemeester van Schiedam
en ten tweede als voorzitter van de commissie
der gemeentelijke ziekenhuizen. Als voorzitter
van deze commissie is spreker jaloersch op het
bestuur der R. k. Vereeniging voor Zieken
zorg, dat er in is kunnen slagen om "in deze
benarde tijden zooiets tot stand te brengen als
deze uitbreiding. Hij is niet alléén jaloersch,
doch meent te moeten constateeren. dat de
directrice van hel gemeente-ziekenhuis, die hij
onder de aanwezigen ziet, het óók is. Hulde
brengt hij aan het particulier#nitiatief, dat in
deze tijden schijnbaar en werkelijk méér ver
mag dan de gemeente. Dat komt, aldus spreker,
omdat de gemeente als het ware onder cura-
teele staat van het rijk en van gedeputeerde
staten. Ook bij het gemeente-ziekenhuis is een
uitbreiding al jaren iang noodig, doch geld
zorgen voor de gemeente beletten deze plan
nen tot nu toe tot uitvoering te brengen. Moge
echter de uitbreiding van het R. K. ziekenhuis
een voorbeeld zijn voor de gemeente, opdat
ook het gemeente-ziekenhuis spoedig haar bij
bouw zal kunnen hebben. Spreker voegt er nog
aan toe. dat hij bewondering heeft gehad, dril
de Dr. Koksstichting, alhoewel steeds naar
j'uimte voor ziekenverpleging in de afgeloopen
moest worden gezocht, deze ruimte toch
vva'm' w°er kon worden gevonden. Het aantal
het 0ff Sden was immers steeds grooler, dan
rijkheirtCieel aantal plaatsen. Waar de vinding
overste eT3" den geneesheer-directeur, moeder
maar wéé/'! zusters vandaan komt, om steeds
is voor sprekl':. benoodigde ruimte te krijgen,
brengt verder daab soort laadsel geweest. Hy
nk a£m het bestuur voor do
tegenwoordig te
ontvangen uitnood;
willen zijn bij deze
dankte' mogen brengen
der-overste en de zusters Vo
vii vnm- i 1 de volmaakte
wijze, waai op zij voor de katholieken hebben
gezorgd.
De gemeente is hen dankbaar voor die 7 iro
omdat anders het gemeentebestuur deze taak
op haar schouders zou zijn gelegd. Huide aBn
de doortastendheid en energie van het bestuur
en de vereeniging. Men moet, aldus burge
meester Stulemeijer, niet rekenen op de erken
telijkheid der menschen, doch op de belooning,
die God geeft aan hen, die dat werk van barm
hartigheid beoefenen. Hij wenscht directeur en
zusters kracht toe om op den ingeslagen weg
voort te gaan cn hoopt, dat het gemeente
ziekenhuis weldra het voorbeeld van het R. K.
ziekenhuis moge volgen.
■i
HagBsffieS"!
KM»
EEN NIEUWE QUARANTAINE-INRICHTING. De ketels waarin de goederen ontsmet worden in de Rotterdam-
sche quarantaine-inrichting aan de Heyplaat, die heden door Min. Slotemaker geopend werd.
Hierna sprak de Hoogeerw. heer deken A.
J. C. Schraag. De deken wijst erop, hoe zes
jaren verloopen zijn, sinds de opening van het
R. K. ziekenhuis te Schiedam, dat veel gedaan
heeft in dezen korten tijd voor den mensch
in lichamelijken nood, doch vooral ook voor
den geestelijken nood, die de wereldlijke te
boven gaat. Als aanvulling op dit woord zeide
spreker, dat de bflrgemeester gezocht heeft
naar een soort geheim, wat betreft het vinden
van ruimte voor den zieken medemensch. Dit
is geen geheim. Spreker wil het hier ontsluie
ren: De eerw. zusters hebben zich opgeofferd!
Zij hebben steeds ruimte kunnen vinden door
hun opofferingsgezindheid. Zij werkten, bouw
den bedden op en braken ze af. Droegen zieken
her- en derwaarts, dag en nacht. Niets was hun
te veel. Steeds konden zij daarom ruimte vin
den. Voor deze opofferingszin huldigt hij hen
en vertrouwt er op; dat mocht er in de toe
komst nog ruimte-gebrek zijn, zij allen dezelf
de opofferingsgezindheid tegenover den even-
mensch mogen blijven betoonen. Ik heb ge
zegd!
Na deze sprekers, deelde het gezelschap zich
in twee gedeelten om den nieuwbouw in oogen-
schouw te nemen. De voorzitter der vereeni
ging, de heer Beukers, bracht dank voor den
lof, die aan het bestuur voor den durf der
onderneming zijn gebracht. In een ander plaat
selijk blad had spreker nl. gelezen, „dat het
bestuur in 1928 wat te onvoorzichtig was ge
weest met een kleinere opzet van de Dr. Nolet
stichting". Men kan echter niet te voorzichtig
zijn met dergelijke ondernemingen. Hij hoopte
echter, dat de z.g. onvoorzichtigheid van 1928
door de opening van dezen nieuwbouw op
heden was goedgemaakt. Spreker onderstreept
de woorden van den burgemeester en den
deken wat betreft den lof, die aan de zusters
is toegezwaaid. Hij wil den leden der vereeni
ging nog een woord toevoegen, omdat ze nu in
zoo grooten getale zijn opgekomen, terwijl ze
anders op alg. vergaderingen zoo sporadisch
zijn aan te treffen. Hij spoort hen aan om voor
meer leden zorg te dragen, door werving
daarvan. Als men nagaat, dat er momenteel 50
verpleegden zijn, die niets betalen en nog
enkele andere, die slechts enkele dubbeltjes
per dag kunnen vergoeden, kan men begrijpen,
dat het noodig is om zooveel mogelijk leden
te hebben, die een kleine jaarlijksche bijdrage
storten in de kas der R. k. Vereeniging voor
Ziekenzorg. Daarom, werft nieuwe leden voor
ons katholiek ziekenhuis de Dr. Noletstichting!
„Gaat en vermenigvuldigt U" moet hier toe
passelijk worden verklaard, aldus spreker, op
het ledental der vereeniging.
Hierna werd de nieuwbouw bezichtigd en
aan de aanwezigen een thé-complet aangebo
den.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is in
gekomen een verzoek van het bestuur van de
tooneelvereeniging „Kunst en Vriendschap" al
hier, om een verlof B. voor den verkoop van
uitsluitend alcoholvrije dranken, voor het ge
bruik ter plaatse van verkoop in de beneden-
localiteit van het perceel Jan Steenstraat 20
alhier en herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof bij hun College schriftelijke be
zwaren kunnen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 16 Augustus 1934.
ORANJEVEREENIGING SCHIEDAM
UIT HET S. Z. C-KAMP
Waterpolo
In de Gemeentelijke zweminrichting voor
heeren aan den Ilavendijk zijn Dinsdagavond
voor de oempetitie van den Z. R. O. twee wa-
terpolowedstrijden gespeeld, welke beiden in
nederlagen voor de Schiedamsche ploegen,
welke wederom met groote onvolledigheid te
kampen hadden, zijn geëindigd.
S. Z. C. 3, speelde tegen het sterke S. V. H.
4 en verloor met 4—0; de stand met rust was
20 voor S. V. H. 4.
Het tweede heerenzevental van S. Z. C.. dat
in den wedstrijd tegen R. Z. C. overwegend
sterker was, maar het doel niet kon vinden,
verloor met 31. De kans op een kampioen
schap van het tweede zevental is hierdoor ge
ring geworden.
OPROEPING
De commissaris van politie verzoekt den on
bekenden wielrijder, die op Woensdag 8 Aug.
s middags om 4 uur getuige is geweest van een
aanrijding op den hoek van de Korte Singel
straat en den Singel, zich ten spoedigste aan
het hoofdbureau van politie te vervoegen ten
einde inlichtingen te verschaffen.
DOOR TRAM AANGEREDEN
Dinsdagmiddag is de 8-jarige jongen J. K.
uit Rotterdam bij het spelen op den Rotter-
damschedijk, op Rotterdamsch grondgebied op
de tramrails aangereden door een tram. De
jongen kreeg bloedende wonden aan beenen en
knieën en is naar den politiepost aan den
Buitenhavenweg te Schiedam vervoerd, waar
1,j voorloopig is verbonden. Daar de jongen
"■et kon loopen, is hij per auto van den Ge
neeskundigen dienst te Rotterdam naar zijn
woning vervoerd.
Bestuursvergadering
Het algemeene bestuur van de Oranjeveree-
niging Schiedam zal morgen-, Vrijdagavond
in hotel Beijersbergen vergaderen, teneinde
nadere regelingen te trefen voor de viering van
Koninginnedag 1934, waarvoor reeds maatre
gelen genomen zijn.
Kinderspelen
De inschrijving voor de kinderspelen is open
gesteld: op 20 Augustus van 's avonds 6 tot
9 uur in de Dr. De Visserschool, op 21 Aug.
van 6 tot 9 uur 's avonds in de school aan het
Edisonplein en op 22 Augustus 's avonds van
6 tot 9 uur in de school aan de Lekstraat.
Het programma
van den Koninginnedag 1934 belooft zeer
mooi te worden. De aubade wordt uitgebreid
met kinderzang, de volksspelen zijn als ge
woon, maar 's middags zal een prachtig con
cert gegeven worden op het feestterrein door
Schiedams' Chr. Manenkoor, directeur Otto de
Vaal en door Gusto's Muziek vereeniging, di
recteur de heer J. K. C. Karseboom.
's Avonds zal eveneens op het feestterrein
een openluchtspel worden uitgevoerd door
St. Ambrosius, directeur de heer J. F.
M. Smits. Er komt een openlucht bioscoop
met geluidsfilm, de afdeeling Volkszang van
de vereeniging de Princevlag, Schiedam zal lie
deren zingen, waarbij aan de aanwezigen ver
zocht zal worden, deze zooveel mogelijk mede
te zingen. Het terrein zal afwisselend met
bengaalsch vuur worden verlicht.
Het programma-boekje, dat door de Oranje-
vereeniging binnenkort zal worden uitgegeven,
zal een uitvoerig overzicht geven van de ver
scheidene f eestelij kheden en zal tevens de
teksten bevatten van de liederen, welke gedu
rende den dag ten gehoore worden gebracht.
KLOOSTER-WIJDINGEN
15 Augustus legden in het Moederklooster te
Maastricht van de Broeders van de Onbevlek
te Ontvangenis de navolgende oud-stadge-
nooten eeuwige geloften af. Dit waren Broe
der Archangeio, in de wereld Christiaan Roe-
ling, Broeder Erminus, in de wereld Lauw
Coster, en Broeder Angelino, in de wereld Ni-
colaas Degenkamp. De kleine gelofte werd af
gelegd door Broeder Fidelus, in de wereld
Jozef Tuinder, door Broeder Felicius, in de
wereld J. Vermaas.
DEMONSTRATIE MET DE ZEILTON
In de Lange Haven, nabij de Koemarktbrug
heeft de heer H. Schilperoord, die reeds een
maal per waterfiets het Noorzeekanaal naar
Engeland is overgestoken en die reeds met zijn
ton een tocht gemaakt heeft van Rotterdam
naar Scheveningen, een demonstratie gegeven.
Hij wil er ook mee naar Engeland oversteken.
Hij heeft de groote stabiliteit van de ton be
wezen door er allerlei capriolen mee uit te ha
len, door er zelfs in te gaan staan. Een talrijk
publiek heeft de demonstraties belangstellend
gade geslagen. Het was interessant.
ZIE ETALAGE H
Reel. 123S 10
Gisteren was de groote dag, waarop onze
bekende pater van Dijk O.P. zijn 40-jarig
priesterjubileum vierde. Voor nadere bijzon
derheden omtrent den loopbaan van dezen in
Schiedam zoo populairen Dominicaan, ver
wijzen wij naar de beschrijving in ons blad
van 13 Augustus j.l.
Om half elf droeg pater van Dijk een plech
tig gezongen Hoogmis op. Gezongen werd de
Mis Magdalena van Philip Loots. Hij werd
geassisteerd door den zeereerw. heer pastoor
Binkhorst als presbyter-ass., pater Hummelinck
diaken, pater Walterbeek als ceremoniarius.
Het altaar was keurig versierd. Om nog meer
luister bij te zetten hadden zes zusters van het
klooster Korte Haven en zes zusters van het
Weeshuis voor de communiebank plaats geno
men. 's Morgens waren zeer vele parochianen
tot de H. Tafel genaderd. Het zangkoor voerde
de gezangen op voortreffelijke wijze uit. Na
den Hoogmis kwamen vele parochianen pater
van Dijk gelukwenschen. Om 1 uur ving de
officieele receptie aan in den grooten zaal van
de pastorie aan den Hoogstraat. Allereerst werd
pater van Dijk toegesproken door pastoor
Binkhorst. Na den pastoor voerden nog het
woord burgemeester H. Stulemeijer, de heer
Jacq. Engering namens het kerkbestuur, de
heer H. Steens, namens de Derde Orde, mevr.
v. d. Arend voor de Vrouwencongregatie. Ook
waren nog aanwezig bestuursleden van de
zustergenootschappen, als dgar zijn de Domi-
nicuspenifng, de Kindsheid en de Voortplan
ting des geloofs en het dameszangkoor van de
V rou wencongregatie.
Na deze officieele receptie verschenen ver
schillende notabelen van Schiedam en particu
lieren om den jubileerenden pater geluk te
wenschen. Ook de hoogeerw. heer deken A. J.
C. Schraag met kapelaans en pastoor Vis met
kapelaans boden hun wenschen aan. Wij merk
ten nog op de besturen van het zangkoor, de
kerkcollectanten, de weezencollectanten, de
Kevelaarsche processie, de Jongenscongregatie,
Eerbied in Gods Huis en kapelaan Velzenboer.
president der St. Jozefgezellen, Een 7-tal fruit
manden en een 10-tal bloemenmanden werden
in den loop van den dag bezorgd.
Wel heeft Katholiek Schiedam zijn medeleven
betoont met dit groote jubileum in de Haven
parochie. Na deze openbare feestviering hebben
de paters, waarbij zich die van den Singel
kerk hadden gevoegd, het feest in intiemen
kring gevierd. Deze dag zal yoor pater van
Dijk een aangename herinnering zijn. Het is
voor hem het bewijs hoe zijn onvermoeid
geestelijk arbeiden door de katholieken van
Schiedam geaprecieerd wordt. Moge pater van
Dijk nog vele jubilea na dit vieren. De dag
werd besloten met een plechtig lof met Te
Deum. waarbij de geloovigen de Gregoriaan-
sche gezangen meezongen.
Heden, Donderdagmorgen te kwart vóór 8
werd namens de Vrouwencongregatie een
plechtige Hoogmis opgedragen ter eere van
pater van Dijk, directeur der Copgregatie.
Hedenavond te 7,30 uur zal er feestcongre-
gatie zijn. die echter voor iedereen toeganke
lijk zal zijn.
Aangiften van 1315 Augustus.
GEBOREN: Rudolf, z. van C. Matthijssen en
M. W. Groenewoud. Boerhavelaan 69. Johan
na H„ d. van J. H. Schijff en J. L. Rogier,
Beierlandschestraat 29. Petrus J. z. van J.
W. Kazenbroot en J. M. Hosman, Maasstraat
no. 24.
GEHUWD: J. C. van Weert 26 j. en E. C. van
Leeuwen 28 j. J. Christen 27 j. en T. M.
Heijster 20 j. W. M. Boekraad 26 j. en A. F.
M. H. van der Heiden 25 j.
OVERLEDEN: C. Vaillant 76 j. Achterwag 22.
Verwacht wordt:
Matige tot zwakken wind uit Westelijke
richtingen, meest half bewolkt, weinig of geen
regen, weinig verandering in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 8,53 tot 's morgens
5.16 uur.
14 Augustus: Diergaarde, Solisten Italiaan-
sche Opera, 8 uur.
17 Augustus: Diergaarde Haarlemsche Or-
kestvereeniging, 8 uur.
19 Augustus: Diergaarde, Rotterdamsche
Solisten-Ensemble, 3 uur.
31 Augustus: Diergaarde, Solisten Italiaan-
sche Opera, 8 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 16 Augustus in: Grand
Théatre: „Anny en Anny" (volwassenen); Olym-
pia: „De Zwarte Arend" (volwassenen); Royal:
„Een schandaal in Boedapest" (volwassenen);
Studio '32: „Mama loves Papa" (volwassenen);
City: „Een avontuur aan het Lido" (volwasse
nen); City: „Een avontuur aan het Lido" (vol
wassenen); Coloseum: „Hoera, ik ben een zwer
ver"; Corso: „Wij zijn gezworen kameraden"
(volwassenen); Oostertheater: De Koning der
Zigeuners (volwassenen); Capitol, Revue „Tro
pical Express" (voor volwassenen).
Ten toons tellingem: Unger v. Mens,
Eendrachtsweg 27: Fransche en Hollandsche
schilderkunst. Museum Boymans: Nederland-
sche teekeningen van oude meesters uit dever-
zameling F. Koenigs. R'damsche Kring: Maas
gezichten. Studio '32; Rotterdamsche beel
dende kunstenaars. Stichting van Wyngaar-
denBoot: Fransche affiches.
Schiedam.
Eiken avond te 8.15 en Zondag des middags
2.30 „Met volle muziek" en „Loulou maakt pro
motie". Woensdag 2.30 uur, matinée „Met volle
muziek" (voor volwassenen).
SCHIEDAM, 16 Augustus. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet 110.
Spoeling
Spoeling 0.80 a f 0.90.
PROEFZWEMMEN
Op Woensdag 22 Augustus zal er 's middags
in de Gemeentelijke zweminrichting voor hee
ren aan den Havendijk gelegenheid zijn, proef
te zwemmen ten einde in het bezit te komen
van het van Gemeentewege ingestelde zwem-
vaardigheidsdiploma.
GESLAAGD
De heer J. F. Koeken is te Utrecht geslaagd
voor het klein diploma orgel vanwege de R. K.
Organisten- en directeurenverecniging.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 14 Augustus. Aangekomen s.s.
Dijkwater, ledig, van Velsen oon kolen te bun
keren aan de steiger Oosterhaven.
SCHIEDAM. 14 Augustus. Vertrokken Noorsch
m.b. Stigstad, ledig naar Constantza; Zuid-Sla
visch s.s. Njegons, ledig naar Bremen: Eng.
s.s. Bulysses,ledig naar Curasao; Ned. s.s.
Blitar, iedig naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 15 Augustus. Vertrokken
Zweedsch s.s. Tom, ledig naar Immingham;
s.s. Dijkwater, ledig naar Buenos Ayres.
SCHIEDAM, 16 Augustus. Aangekomen s.s.
Lina, ledig van Rouaan om kolen te bunke
ren aan de steiger Oosterhaven; Eng. s.s.
Sarpedon met olie van Kobé via Londen, voor
N.V. Schieveem aan de Wilhelminahavcn.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Ge
meentelijke zweminrichtingen bedroeg heden
67 graden F.
„ST. RADBOUD" OP HET PAD
Gisteren heeft de muziekvereeniging St.
Radboud een boottocht naar Leiden gemaakt.
Om half tien werd vanaf den St. Jacobsbrug
vertrokken. In Delft en in Leidschendam wer
den extra nummertjes gegeven op verzoek van
de inwoners. Te half drie kwam het gezel
schap bij de Vink aan alwaar gegeten werd en
het gezelschap zich amuseerde in den grooten
tuin. Om half vijf werd d eterugtocht aan
vaard. De eene marsch na den andere klonk
over het water. Te 9 uur kwam de boot de
Poldervaart ingestoomd. Vele Ketelaars stonden
aan den Jacobsbrug om de muzikanten te ver
welkomen. Na aankomst werd nog even nage
praat. Voor St. Radboud een welgeslaagde
tocht.
KOE VERMIST
Van de veehandelaren A. v. d. D. en L. B.,
aihier, wordt sedert Dinsdag een koe uit de
weide aan de Schiedamsche weg vermist. De
eigenaren hadden het beest Maandag aan de
markt in Gorcum gekocht. Navraag bij alle
veehouders, ook in de omliggende gemeenten,
bracht geen licht in deze zaak, zoodat vermoed
wordt dat de koe uit de weide gestolen is.
PLECHTIGE PROFESSIE.
In het Moederhuis van de Dochters van O. L.
Vr. te Amersfoort zal heden de eerw. zuster
Maria Romulda (in de wereld mcj. J. van
Schijiidel) haar plechtige professie doen,