Nieuwe Schiedamsche Courant | 1934 | 27 augustus 1934 | pagina 1

stadsnieuws

Vlaggen - Vlaggedoek

DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN

g.e ïaSS'T:

«WEER

57ste JAARGANG.

MAANDAG 27 AUGUSTUS 1934

No. 17034

Mag 'tLICHTPUNT, Si" h

BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM

TELEFOON INTERCOMM. No. 68085

R. k. Radio-vEreeniging

een melkweg

geslaagd
Bij het te Den Haag gehouden examen voor
lingeriebehandeling slaagde mei. man,
leerling van mej. Coster alhier.

successen voor de S. R. b-

S' R' B' lweede in een

temperatuur van het water

burgerlijke stand

H. D. V. S.—WEETWOOD LOURING XI.

SCHEEPVAART

KETHEL.

ROTTERDAM.

ACTIE IN HET SCHILDERSBEDRIJF.

NIEUWE BOOT BIJ DE RIVIER-
POLITIE.

VERDRONKEN.

M.S. DEMPO.

AUTODIEVEN.

ONGELUKKEN.

HARDHANDIG

INBRAAK.

Wij geven iedere week een

Rijwiel cadeau!

ZIE ETALAGE

109
68836

KRUIDTUINEN IN DU1TSCHLAND.

STAND DER LANDBOUWGEWASSEN.

UIT NUMMER BESTAAT UIT,
DRIE BLADEN

r? HOUDT DEN GOEDEN KOERS

NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.

"IE I

=8111111

Be ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:

Per drie maanden f 3.25; per maand f 1.10;
Per week 25 cents.

bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.

LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
Per stuk.

POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:

Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.

Geen prtfsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.

Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracteD afgesloten.

Kabouter-advertenties: 5 regels f 0.50: 10
regels 1.—, 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieveD
gelieve men bij te voegen.

Gratia Ongevallenverzekering y 500.bij overlijden door een ongeval; ƒ500.bij verlies van beide handen, voeten of oogeu; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; jjf' 150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van
jsvin^er, J0(j.__ verjjeg yan twee voorste ledematen alle vingers van een band; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.

R- K KiNDERVACAN;TIESPELEN

ziin" Z-uJ(U^eaSe woon groote belangstelling
gesloten de R- K' Kindervacantiespelen

deren nict eeu extra feestdag voor alle kin-

elunrinv 0111 '1a|f negen zag men kinderen met
kelnnrt e. Sezichten optrekken naar de Fran-
ren -ff kerk' waar om 9 uur alle kinde-

'l w ~amen''jk de H. Mis bijwoonden
optjkf een keurig gezicht, de kinderen in
Ptecht, met muziek, vlaggen en trom
mels, n wandeling door de stad te zien ma-

De schetterende tonen van de muziek lokten
dc menschen uit. hun hin7Q«
sen. De muzikanten die „ck werkPa
medewerking verleend 0 belangloos hun
extra woord van dank verdienen wel een

v»nj dl0' sfnoelkerk H' Hart °P het P'e'n

een eenvoud iV? werd door een bruldie
eenvoudige hl °ua-uet neergelegd, als

eenvoudige h. lrtf neergeiega, ais een

Voor dc bnifÜ en dank aan het H' Hart'
spelen .H, enSewone zegeningen, die de kin-
kinri»v„„ Jaar genoten. Dan defileerden de

kfnrW J genoien. uan aeiue
bracht Voorbij het stadhuis, de muziek
va t u n serenade aan den burgemeester, die
nat het bordes de stoet gadesloeg.
Een eenvoudig bouquet, aangeboden aan den
urgemeester, vertolkte de dank der kinderen
en Van het comité, jegens den burgemees-
oi voor zijn hartelijke belangstelling en me
dewerking.

do°C burSemeester beantwoordde deze hulde,
Vanaf het bordes de honderden belang-
o lenden als volgt toe te spreken:
jannen en vrouwen va nSchiedam.
ts mij >n behoefte om van deze gelegen
heid gebruik te maken, om U te zeggen, dat
het werk der vacantiespeien een groot so
ciaal en nuttig werk wordt verricht.

kan u dit werk niet genoeg in uw be
langstelling aanbevelen.

In deze tijd, waarin het kind door zoovele
bioreele en lichamelijke gevaren bedreigd
w°i'dt, is 'n werk als de vacantiespeien uiterst

Noodzakelijk. Ik roep u daarom op, dit werk
'het al uw krachten te steunen.

De dames en heeren, die zoo geheel belange-
Qs hun vrije tijd en vacantie opofferen voor
°nze Schiedamsche jeugd, zij vanaf deze plaats
een hartelijk woord van dank gebracht.

Mannen en vrouwen van Schiedam, mag ik
eindigen met een laatste opwekking, steunt
het werk der vacantiespeien.

De hoofdleider dankte den burgemeester
met enkele woorden.

~rbij de woningen van de weldoeners
brengen n Set,rokken> om °°L hen dank te

te was 'l inmiddels al een druk-

piekfijTin oerdeUtedbrënleo6rkt °m alleSm3ar

Toen de kinderen dan ool v, t

kwamen, was de regeling der terrem °P
distributie eveneens perfect in orde Vetemito
riteiten gaven door hun aanwezighei'e a"1""
van belangstelling.

We merkten o.a. op Wethouder Dinkelaar
inspecteur J. Pas, Dr. Smit, verscheidene
hoofden van scholen en de Eerw. Zusters en
Broeders.

't Was een lach en vroolijkheid, de kinde
ren aan 't spelen te zien.

De belangstellenden spraken met groote be
wondering over de keurige organisatie. Wel
T,am de regen de pret even verstoren, doch
e,™Uziek hield de "stemming er wel in.

Was een waardig en feestelijk besluit der

K- vacantiespele n.

straat^" zj?0r A- Collignon Putterhoeksche-
nen tern a J u 7 Volgende gevonden voorwer-
der R K v 6 welke door de kinderen

achtergelatenaC9ntileSpeleri °-D het terrein zÜn
cape's; 2 kinderjekkers™^6"3^ 2 —f*
2 rozenkransen; l kinderho^Jj^

h66fi Technische Club, onder-
Lidwina?' w K' Radi°vereeniging „St.
ïnaakt na' f,-i tounngcars een excursie ge-
zender. 1 sum ter bezichting van den

ZaterdagH5'' SINGKLKWARTiIER

leden der verp?" °ngeveer 159 kinderen van
onder leiding v?'glng ..Het Singelkwartier"
uitstapje ondernom 660 twintigtal dames een
volgens naar de p 8" naar het Gooi en ver-
Belgisch monument Van Austerlitz, het

berg. "et vliegveld Soester-

Naar aanleiding Van deze
gevormd als onderafdeeüneXCUrsie is het Plan
ging OP te richten- een reisvereeni-

Zaterdagmiddag is in de Lekstraat ep„
fiets waarop een melkbus, inhoudende25*7'
melk, gedompt. De melk IS over de stra*^
gevloeid.

Leden van de Schiedamsche Reddingsbrigade
hebben deelgenomen aan de wedstrijden om de
na 'onale kampioenschappen van den Ned.
Utrecht Redden van Drenkelingen te

Gp nuidmer 4 maal 25 meter estafette-
zwemmen met gekleeden drenkeling werd de

tijd van 2 min. 41,4 sec., achter H R B uit
Haarlem, welke 2 min. 37.2 sec. noteerde.

De heer W. v. d. Krogt won den derden miis
in het nummer 50 meter gekleed zwemmen op
den rug, zonder gebruikmaking van de armen

De temperatuur van het water in de Gem
zweminrichtingen bedroeg heden 66 graden F.

Aangifte van 2425 Aug. 1934
GEBOREN: Wilhelmina, dochter van w.
Mattijssen, P. Potterstraat 5 Josejhus j.
zoon van j. j Brökling en A. A. Leenders!
Tollensstraat 16 Elisabeth S., dochter van
..v,an„der Burg en S. van Katwijk, van

Ruijsdaellaan 12.

Normaalvlag 100 x 150 wol, gereed f O AA
met stok en houder I Z,"U

Enkele wollen vlaggen 150 x 200 f4.50
J- J. EXLER, Hoogstraat 5-20-30

Reel. 14084S 10

Met ecu run door de Schiedammers
gewonnen.

Hermes D.V.S. heeft gisteren de Weetwood
Fouring XI op bezoek gehad en na een zeer
spannenden wedstrijd met juist één run weten
te winnen.

De gasten, meerendeels nog zeer jonge spe
lers, zijn niet van de kracht van Free Foresters
of Harrow Wanderers, maar vertoonden niette
min zger goed cricket. Hun beste man is onge
twijfeld G. Wilson, die er een serie keurige sla
gen en een uitstekende defensie op na houdt.

Wanneer de Engelschen naar de wickets trek
ken openen G. Wilson en J. Brumitt, terwijl de
bowlerij in handen is van Eigering en Offer
man. Offerman moet het al dadelijk ontgelden
en wordt door Wilson diverse malen naar de
boundary gezonden. Brumitt speelt aanvanke
lijk niet zoo agressief als z'n partner; wanneer
echter Nolet Offerman door Bart vervangt,
scoort Brumitt in de eerste over van dezen
bowler 4 x 4. Beukers met z'n slowballen
schijnt lastig te bespelen. Wanneer Wilson hem
naar de boundary denkt te jagen, doet Kloos 'n
goeden vang en maakt een einde aan de fraaie
innings van Wilson (40), terwijl Brumitt op
hetzelfde totaal op Beukers zoover achteruit
speelt dat hij z'n wicket in- elkaar slaat (30)
Het openingspaar had voor 72 runs gezorgd

De Schiedamsche bowlerij krijgt dan even de
overhand. Houson, die uiterst voorzichtig speel
de, gaat voor 4 i.b.w. op Engeriug terwijl
Hughes na 5 runs te hebben gescoord volko
men door een off-break van Beukers wordt
verrast (4 92). L. Fear is de bowlers voor-
loopig de baas, doch English (3) wordt spoedig
op 95 door Engenng mooi gebowled. Offermann
heeft dan eindelijk ook succes door A. Massen
i.b.w. te krijgen (6—102). Captain R. Firlh
komt nu Fear gezelschap houden. De noodige
voorzichtigheid wordt in acht genomen. De
score gaat langzaam omhoog. Kort na elkaar
boeken de Schiedammers dan weer succes als
Beukers Fear gecleand krijgt voor een kalme
28 en captain Firth mooi door v. d. Schoor,
eveneens op Beukers, voor 10 weet te vangen
(8 141). E. Firth en Maclaglan worden spoedig
gescheiden. Op 151 werpt Engering het wicket
van E. Firth uiteen (3).

De staart is er een die kwispelt. Goed ge
steund door Wood voert Maclaglan op fraaie
wijze de score op. Beiden runnen prachtig. Er
zijn inmiddels 174 runs alvorens Bart een einde
maakt aan de innings van Wood (8) door op
Engering een schitterende catch te doen.
Maclaglan blijft met een zeer goede 21 not out.
Extra's 13. Totaal 174.

Engering 449. Offerman 137, Bart 0—26,
Scheffers 02, Visser 04 Beukers had veel
succes en 543 de beste cijfers,

Voor Hermes D.V.S. openen L. Brounts en v
d. Schoor; Maclaglan, rechts fast en G. Wilson,
links-slow zijn de bowlers Het openingspaar
wordt al gauw gescheiden. Op 16 cleant Mac
laglan Brounts (2). V. d. Schoor krijgt nu as-
soo ji0 van Offerman. v d- Schoor vooral
bound zeer gemakkelijk en slaat boundary na
v d «T- Als er 42 runs zijn' cleant Wilson
Scheffers?1" voor een snel!e 26' 0fferman en
lerij. Beide?0?8/1 weinig ontzag voor de bow-

de score stijft fbjge fra31e Slagen zien
kan Offerman da? Vo°r ae.n "^stekende 23
ren, fraai dom- w„ naar bet clubhuis terugkee-

Wilson, die hoog od het rhihhnic
Wood, die inmiddels Pis gaan bowlen heeuXn
ongekend succes. Op 91 neemt hij 'dp P
van Beukers (5) en met den volgenden
Bart (0) (5-91). Met Nolet gaat de lnn *1™?
op 120 heeft Wood weer succes als hi, ScJ
voor een goede 39 gevangen krijgt. Met ïen
volgenden bal neemt Wood het wicket van En
gering (0) die door Hodson netjes wordt gevan
gen (7-120). De Engelschen lijken een gemak
kelijke overwinning te gaar, behalen, wanneer
Kloos voor 0 I.b.w. §aat en Visser (4) door
Maclaglan wordt gecleand Er zjjn dan g
wickets voor 130 runs. Ais laatste man komt de
Jong in, die z'n aanvoerder zoodanigen steun
geeft, dat tiental na tienta, op het scoringbord
verschijnt. De Engelsche umpire wijst dan een
appèl voor vang op Nolet toe, doch dit appèl
wordt herroepen daar de hal den grond reeds
geraakt heeft, hetgeen de vanger den umpire
kwam zeggen.

Nolet brengt de 170 op. 4 byes maken den
stand gelijk en een single van de Jong brengt
de overwinning. Voor een nuttige 13 gaat de
Jong dan run out terwijl Nolet met een onbe
taalbare 30 not out bleef. Extra's 31. Totaal 175.

J. Wood had het meeste succes met den bal
nam 5 wickets voor 43 runs. Maclaglan 2—60,
G. Wilson 2—38, Hodson 0- -3.

UIT HET S. Z. C.-KAMP

S. z. C. 2Maas 4 32

2 M°°r de eerste klasse competitie van den
dê s heeft het tweede heeren-zevental van
lijke cbledamsche Zwemclub in de Gemeente-
Polowed'?minrichtinS voor heeren een water-
slechtenSJ^d Sespe*:ld tegen Maas 4. In een
Wijchers ed-stl'ijd, welke door den heer J. B.
rechter nieteid is' daal' de aangewezen scheids-
mers erin £r?i,ëekornen was. z'jn de Schiedam-
feesiaagd, met 3_2 'te winnen.

^ERAVond competitie

Voor de beslissing 0
van de Schiedamsche V°v het kampioenschap
zullen drie wedstrijden wO??eravondcompetitie
dag 28 Aug. VVR—vgs fn gesPeeld: Dins-
Damlaan. Woensdag 29 aÜs eJ0em Excelsior,

rein Schiedam, Laanslootsehewjg^nGB' ier"

30 Aug.: Romi—VVR, terrein P\V donderdag
scheweg. Aanvang der wedstrijden 'omtw uur
namiddag.

SCHIED. VOEDBAL-COMPETITIE

De uitslagen luiden; SVC—ZAC 6—3; Her
cules 2—Kethel 2 0—4; Ro™ a—FSV 1 1—2;
SYS 2—PW 2 4—3; GTB b—Hercules 2 2—2.

Het verdere programma luidt: 28 Aug. Her
cules 2—SYS 2; 1 Sept. Romi a—Stormvogels;
GTB b—PW 2.

GTB b behaalde door gelijk spel legen Her
cules 2 en mede doordat PW 2 van SYS 2 ver
loor, het kampioenschap der reserve-klas.

VIERING VAN KONINGINNEDAG

Inschrijving kinderspelen

Op verzoek van het bestuur der Ürauje-
vereeniging herinneren wij er aan, dat er van
avond van 69 uur voor het laatst gelegen
heid bestaat, zich te laten inschrijven voor de
kinderspelen, welke op Koninginnedag des
morgens te elf uur op het Feestterrein zullen
worden gehouden. De inschrijving geschiedt
vanavond in het Blauwe Huis aan de Lange
Nieuwstraat.

HET MIJN EN HET DIJN

Ten nadeele van H. J. M. van hier is een
rijwielbelastingplaatje van zijn rijwiel ont
vreemd.

C. B. uit Delft heeft bij de politie aan
gifte gedaan van diefstal van zijn rijwiel, het
welk hij een oogenblik onbeheerd vóór een
pand aan den Singel had geplaatst.

J. F. van hier heeft bij de politie aan
gifte gedaan van diefstal van een gummislang,
welke diefstal gepleegd is in een in aanbouw
zijnd pand aan de Stadhouderslaan. Uit het
daarnaast in aanbouw zijnd pand is een spade
gestolen.

AANRIJDINGEN

Zaterdagmiddag slak het 7-jarig meisje J. B.
uit de Voitastraat in deze straat plotseling den
rijweg over met het gevolg dat zij werd aan
gereden door een personenauto, bestuurd door
C. P. uit Rotterdam. De automobilist heeft het
meisje, dat een bloedende wonde had opge-
loopen per auto naar dokter Meijer gebracht,
die het kind heeft verbonden. Het meisje is
daarna per auto naar huis gebracht. Den be
stuurder van de auto treft geen schuld.

De wielrijder B. O. uit Vlaardingen is
Zaterdagmiddag in de Oranjestsraat aange
reden door een Ravero-auto. Het rijwiel is be
schadigd.

SCHIEDAM, 25 Aug. Aangekomen: Eng. s.s.
Behar, van Yokohama via Hamburg om te
dokken in de Wiltonhaven. s.s. Leeghwater, le
dig van Rotterdam om te dokken in de Wilhel-
minahav.en.

SCHIEDAM, 25 Aug. Vertrokken: Duitsch s.s.
Crefeld, met kolen naar Livorno; Noorsch m.b.
Belpareil, ledig naar Rotterdam.

SCHIEDAM, 27 Aug. Aangekomen: Letl. s.s.
Lucy, om kolen te bunkeren aan de eerste
steiger Maaskade; Ned. s.s. Alcor, ledig van
Rouaan om kolen te bunkeren aan de steiger
Oosterhaven.

SCHIEDAM, 26 Aug. Aangekomen: Ned, mo
torboot Palma, ledig van Harburg om olie te
laden bij) N.V. Schieveem; Duitseh m.b. Duis
burg met olie van Dairen voor N.V. Schie
veem aan de Vilhelminahaven; Noorsch s.s.
Harpon. ledig van Vlaardingen om te dokken
in de Wilhelminahaven.

SCHIEDAM, 27 Aug. Vertrokken: Duitsch
m.b. Duisburg, met stukgoed naar Rotterdam;
Ned. m.b. Palma met olie naar Parijs

KUNST EN VRIENDSCHAP.

De muziekver. „Kunst en Vriendschap", dir.
de heer C. van Gent, zal Woensdagavond a.s.
hara medewerking verleenen bij den optocht,
die ter gelegenheid van den verjaardag van
H. M. de Koningin georganiseerd wordt door
de 01-anjevereenigingen te Vlaardingen en
Viaardinger-Ambacht.

TE WATER.

Tengevolge van het slippen in het grint op
den weg bij de R. K. Kerk reed gistermorgen
mej. I. v. d. M. naast de Kerkheul te water.

Daar het juist tegen kerktijd gebeurde, ont
brak het niet aan hulp en.... belangstelling.
Met een nat stel kleeren en een oemodderde
fiets kon mej. v. d. M. huiswaarts keeren.

De aangenomen prijs voor
Vreewijk verhoogd.

Bij den bouw van het nieuwe complex op
Tuindorp-Vreewijk te Rotterdam (Zuid) waren
over den prijs, die per woning gegeven werd,
daar werkzame schilders, een 35-tal, niet

tevreden.

Ben besturen der gezellenorganisaties werd
opgedragen hierin verbetering aan te brengen.
Een onderhoud met de patroon-s leverde geen
enkel resultaat op en de zaak werd aanhangig
gemaakt bij de centrale commissie in het schil
dersbedrijf.

Deze gaf een bemddelingsvoorstel, en het
advies, oat de partijen ter plaatse zoo mogelijk
tot overeenstemming moesten trachten te komen
en gaf een prijs per woning aan beide partijen
in overweging.

Overeenstemming werd echter niet bereikt
en er dreigde reeds een conflict.

Dit conflict is evenwel vermeden. Want naar
we in de „R. K. Bouwarbeider" lezen, is
bereikt dat, waar eerst voor een type woning
ƒ26 werd gegeven, dit nu wordt gebracht op
32, terwijl voor een ander type de prijs is
gebracht van 29.50 op 36.

De rivierpolitie heeft vanochtend een nieu
we motorboot in gebruik genomen die de oude
P 4 vervangt.

De rivierpolitie beschikt over zes booten,
drie groote en drie kleine en de nieuwe P 4
behoort tot de laatste categorie. Zij is bestemd
voor den dienst in de binnenhavens.

De nieuwe boot die in Durgerdam is gebouwd
beschikt over een 4 cylinder Ford-motor.

Gisterenmiddag is de 7-jarige C. van Adrig-
bern. gewoond hebbende in de Rosestraat bij
bet spelen aan het Mallegat te water geraakt en
J8. ™bken. Zijn 5-jarig broertje dat het on-
jV.1' yag. heeft niet het besef gehad om voor-

'7?ngers le. waarschuwen maar is naar huis
"7 a" om zijn ouders te vertellen wat gebeurd
b'biddellijk is de rivierpolitie gewaar-

w, .le pas 's avonds het lijkje heeft weten
op te halen. J J

Het m.s. Dempo van de N. V. Rotterd. Lloyd
wordt Dinsdagmiddag 0111 12 uur van Batavia
te Rotterdam (Lloydkade) verwacht.

Ontscheping der passagiers onmiddellijk na
aankomst.

Proces-verbaal is opgemaakt tegen den 22-ja-
rigen A. S. en den 23-jarigen G. de H. die Za
terdagavond op den Schiedamschesingel een
auto hebben gestolen om een plezierritje te ma
ken. Een agent heeft hen in de Witte de Witli-
straat aangehouden.

In den nacht van Woensdag op Donder
dag werd te Hoogvliet een auto gestolen. In
verband met dezen diefstal heeft de Ensche-
desche politie den 33-jarigen P. G. aangehou
den.

De 6-jarige G. S. uit de Rubroekstraat is in
die straat door een fietser omver gereden. Met
een gebroken linker onderbeen is het kind in
het ziekenhuis aan den Bergweg opgenomen.

De 75-jarige H. v. d. H. uit de van Heus-
denstraat is op d-e Kruiskade door een fietser
aangereden en gevallen. Met een gebroken lin
ker dijbeen is hij in het ziekenhuis aan den
Coolsingel opgenomen.

De 9-jarige W. G. van den Breede Hille-
-dijk is aldaar gevallen. Met een gebroken rech
ter onderbeen is de jongen in het ziekenhuis
aa-n den Coolsingel opgenomen.

De 4-jarige A. J. J., wiens ouders aan
boord van het in de Waalhaven liggende schip
„St. Maria" wonen is aan de Waalhaven O.Z.
door een vracht-auto overreden. Met een hoofd
wond en een ernstige verwonding aan de linker
voet is het kind in het ziekenhuis aan den Cool
singel opgenomen.

De 11-jarige D. G. van de Korte Dreef
is aldaar door een fietser omver gereden. Met
inwendige kneuzingen is hij in het ziekenhuis
aan den Coolsingel opgenomen.

Gisterenavond hebben twee mannen in de
Delftschestraat ruzie gekregen. Daarbij heeft
d-e 35-jarige W. G. N. den 38-jarigen W. v. B.
zoo'n klap gegeven dat hij een ernstige hoofd
wond .opliep, v. B. is in het ziekenhuis Cool
singel verbonden. Tegen N. is procesverbaal
opgemaakt.

Tusschen Zaterdag en vanochtend heeft men
zich via een leegstaand pand toegang verschaft
.het kantoor van den metaalhandel der fir
ma H. aan de Baan. Alles is doorzocht. Er wordt
echter niets vermist.

Heel. 123S 10

Opbrengst en kwaliteit der granen over
het geheel zeer gunstig.

De toestand op 20 Augustus.

De berichten omtrent de opbrengst en de
qualiiteit der granen luiden over het algemeen
zeer gunstig. In sommige deelen des lands wor
den de oogstwerkzaamheden door de regens
eenigszins bemoeilijkt.

De tarwe, waarvan de oogst reeds is begon
nen, belooft een goede tot zeer goede opbrengst
te geven, van uitstekende qualiteit. Enkele per-
ceelen hebben eenigszins te lijden gehad van
het optreden der voetziekte.

In de veenkoloniën en op de laag gelegen
zandgronden is de roggeoogst zeer goed; van
verschillende perceelen was de opbrengst zelfs
ongekend hoog. Eveneens wordt de qualiteit
van de korrel geroemd, terwijl het stroo een
goede lengte vertoont. Op de hoog gelegen
zandgronden zijn ten gevolge van de snelle
rijping de opbrengsten lager dan elders.

Hoewel de stand van de haver in meerdere
mate door de droogte is beinvloed dan van de
rogge, kan de opbrengst van dit gewas goed
worden genoemd. De wintergerst heeft een
goeden tot zeer goeden oogst gegeven, terwijl
het beschot van de zomergerst goed was.

De veldboonen zijn ten gevolge van luisaan-
tasting aanzienlijk achteruitgegaan. De stand
is in de meeste gevallen slechts matig tot vrij
goed.

De stamboonen vertoonen een vrij goeden
stand. Ten gevolge van de langdurige droogte
zijn de planten .slechts met een beperkt aantal
peulen bezet, welke laatste bovendien matig
zijn gevuld.

De berichten omtrent den oogst van de erw
ten luiden gunstig. De stand van dit gewas
was boven normaal.

Koolzaad en kar wij zaad gaven een vrij goed
tot goed beschot, terwijl de opbrengst van mos
terdzaad goed kan worden genoemd. Blauw-
maanzaaö vertoonde een vrij goeden stand.

Het spinaziezaad en ook het suikerbietenzaad
beloven goed.

De stand van de consumptie-aardappelen loopt
in verband met de verdeeling van den regen
val vrij sterk uiteen. In het Zuiden des lands,
waar de hoeveelheid neerslag aanzienlijk min
der was dan in het Noorden, is de stand slechts
vrij goed. Op de kleigronden van Groningen
en Friesland kan de stand goed en in de pro
vincie Zeeland goed tot vrij goed worden ge
noemd. Dooreengenomen is de stand evenwel
beneden normaal.

De fabrieksaardappelen zijn, dank zij den
regenval, in de afgeloopen weken wederom
sterk vooruitgegaan. De stand, welke in het
voorjaar veel te wenschen overliet, heeft zich in
den loop van het jaar dusdanig hersteld, dat
deze thans goed kan worden genoemd. Men
verwackt vooral van de latere soorten goede
opbrengsten.

De suikerbieten zullen eveneens een goed tot
zeer goed gewas leveren.

Hoewel eenigszins vooruitgegaan, is de stand
van de uien nog dun en dientengevolge slechts
vrij goed.

Koolrapen vertoonen een matigen, voeder
bieten een goeden stand.

De grasgroei heeft vooral in het Noorden des
lands de gunstige werking van den regen on
dervonden. In het Zuiden is de toestand van
het weiland evenwel nog matig tot vrij slecht.
Dooreengenomen kan de stand matig tot vrij
goed worden genoemd.

De roode klaver vertoont een vrij goeden
stand,

Belang voor dc geneeskunde.

Onze Benlijnsche correspondent schrijft:

Gelijk bekend, staat het Derde Rijk een beetje
sceptisch tegenover de excessen van de Duitsche
professoren, die trouwens ook den lachlust van
buitenlanders wel eens geprikkeld hebben en
heeft het den moed opgebracht de onaantast
baarheid van de geestesproducten dezer heeren
aan te tasten. Daaraan hebben we o. a. een
zeer interessanten proeftuin bij Arnstadt in
Thüringen te danken, welke op zijn beurt zijn
aanschijn weer aan het agrarisch instituut van
de Leipziger universiteit verschuldigd is.

Door de bekende deviezen-moeilijkheden en
den daaruit resulteerenden dwang in het buiten
land niet meer te koopen, wat het binnenland
leveren kan, heeft deze proeftuin een actueele
beteekenis gekregen. Dwars door het geval heen
loopt tenslotte nog de heerschende tendenz, het
erfgoed der voorvaderen meer eerbied te betoe
nen, dan zulks tot nu geschiedde.

Deze voorvaderen hadden niet zulke goede
geneesheeren en apothekers als wij en in de
dagen, toen de specerij-eilanden nog niet ont
dekt waren, stonden zij bovendien nog voor het
probleem, hoe hun dagelijksch middagmaal zóó
te kruiden, dat de eentonigheid ervan eenigszins
gebroken werd.

Op grond daarvan werd in die dagen veel
werk gemaakt van allerlei planten, waarvan
wij den naam nu zelfs niet meer kennen. In
elk huis speelde het kruidboek bij ziekte van
dier of menèch een gewichtige rol en de kok
in de keuken stelde ook zijn eischen. De kwak
zalver eveneens met het gevolg, dat er een
groote navraag naar allerlei aromatisch gewas
bestond.

Aan deze navraag werd voor een klein deel
door geregelden aanbouw voldaan. Het meeren-
deel der gezochte gewassen werd in het wild
geplukt met het gevolg, dat sommige soorten
met uitroeiing bedreigd werden. Reeds in de
dagen der keurvorsten werd dat gevaar ingezien
en zoo legde één hunner in den tegenwoordigen
Lustgarten, de plaats naast het Berlijnsche slot,
die van zooveel groote demonstraties de getuige
is, een kruidtuin ten behoeve van de keurvorste-
iijke apotheek aan.

Toen de weg naar de Indiën gevonden was
en de Hollanders allerlei specerijen tegen draag
lijke prijzen op de markt wierpen, raakten
subiet vele aromatische planten in vergetelheid.
Later begon de geneeskundige wetenschap om
huismiddetjes te meesmuilen en dat bracht de
klad ook in den handel in die plantensoorten,
welke vooral om haar artsenij-eigenschappen
gezocht werden.

Ondanks dat alles, bleven sommige hunner
echter tot op den dag van heden stand houden.
In het Grunewald bij Berlijn wordt eiken dag
nog naar zekere geneeskundige planten gezocht
en dat wel met zóóveel ijver, dat ze er niet
meer gevonden worden. Zij zijn rij. grooten-
deels uitgeroeid en alleen in de meest afgelegen
hoeken vindt men nog wat. Elders staat het
beter met de kansen geschapen, want de zandige
bodem van de Brandenburgsche Mark schijnt
aan sommige artsenijplanten een bijzonder
arcuna te geven.

Maar hoe dat zij twee jaar geleden nam
het hooger genoemde instituut de aangelegen
heid in handen en begon met een grondige
sorteering van de vele honderden nog bekende
of bereids reeds vergeten kruiden, welke in
apotheek of keuken te gebruiken zijn.

In de keuken is natuurlijk ook bloemkool en
kropsla te gebruiken maar die bedoelen we
hier niet. De theoretische beschouwingen te
Leipzig werden practisch door een proeftuin
in Thüringen ondersteund en men koos Thü
ringen daarvoor, wijl dit gewest van ouds her
een zekeren roem op het gebied van aroma
tische en artsenij-gewassen geniet.

Deze proeven zijn nu afgesloten en de volgen
de stap, die gezet werd, is de inrichting van
een leergang in Leipzig ten bate van dezulken,
welke zich in het cultiveeren van deze gewassen
verder willen bekwamen.

De Reichsnahrstand heeft zich nu ook met
het geval bemoeid en ondersteunt het met alle
die vele krachten waarover hij beschikt. Als
klap op de vuurpijl zij tenslotte vermeld, dat
Duitschland jaarlijks voor 200 millioen mark
aan allerlei buitenlandsche plantaardigheden,
alléén reeds ten bate van zijn apotheken,
importeert.

Verwacht wordt:

Zwakke tot matigen, later mogelijk toene-
mendei. Oostelijke tot Zuidelijken wind, aan
vankelijk helder tot licht of half bewolkt,
waarschijnlijk droog, behoudens dauw. Iets
warmer.

PLAATST REGELMATIG

ruw KABOUTERTJE I

Wederzijdsch consult.

De dokter bracht een visite bij Alexander
Dumas.

„Hoe gaat 't met u? vroeg hij binnenkomend,
ik zelf heb een verschrikkelijke hoofdpijn".

„Ik ook".

„Dan moet je weinig eten".

„Maar ik heb juist zoo'n trek".

„Dat maakt verschil, dan moet ge maar eten.
Nooit tegen de natuur ingaan.

„Maar ik heb zelf ook zoo'n hoofdpijn".

„U moet meer beweging nemen, dokter".

„Man, ik loop heel den dag".

„Ga dan wat op reis".

„En m'n zieken dan

„Ja, dat is waar. Als je eens gewoon een
koud voetbad nam".

„Dat is een idee. Een koud voetbad.

„Ja, dat doe ik. Tot ziens, hoor

De dokter wilde vertrekken, maar Dumas
hield hem aan z'n mouw.

„Wacht eens even. je moet mij tien franc
betalen voor dit consult", zei Dumas oolijk.

„Man, wees blij", antwoordde de dokter, „dat
ik je niet laat vervolgen wegens onbevoegd
uitoefenen van de geneeskunde".

lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.

lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.

lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.

lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.

lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.

lederen Woensdag om half 9 bestuursverga
dering van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.

lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.

lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Manenkoor Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.

lederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymna. R. K. Volksbond.

lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.

lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeuiging „Alberdingk Thijm.
Gebouw R. K. Volksbond.

lederen tweeden Vrijdagder maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus.
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.

lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.

lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers. Behangers cn
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 5
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.

28 Augustus: Diergaarde, Solisten Italiaan-
sche Opera, 8 uur.

31 Augustus: Groote Kerk, orgelvoor
dracht J. H. Besselaar, 2.30 uur; des avonds om
8 uur met medewerking van Bern. Diamant .Jr.
(zang); Nieuwe Zuiderkerk, orgelconcert, P.
v. d. Kerkhoff (met zang en viool) 8 uur.

1 September: Lommerijk, Solisten Ita-
liaansche Opera, 8 uur.

Bioscopen Goedgekeurde programma's
tot Donderdag 30 Augustus, in: Grand Theatre:
„Hedenavond bij mij" (volwassenen). Tha
lia: „Peggy m'n kind" (volwassenen). Olym-
pia: „De Vechter" (volwassenen). Lumière:
„Das Lied vom Glück" volwassenen). Co
losseum: „De Jantjes" (volwassenen). Stu
dio '32: „Loulou maakt promotie" (volwasse
nen). Capitol: „20 million sweethearts".
Oostertheater: „Een nacht in Venetië" (vol
wassenen). Luxortheater: „Goud" (volwas
senen). Royal: Anny en Anny (voor volwas
senen).

Tentoonstellinge.n: Unger v. Mens,
Eendrachtsweg 27: Fransche en Hollandsche
schilderkunst. Museum Boymans: Nederland-
sche teekeningen van oude meesters uit dever-
zameling F. Koenigs. R'damsche Kring: Maas
gezichten. Studio '32; Rotterdamsche beel
dende kunstenaars. Stichting van Wyngaar-
den—Boot: Fransche affiches.

Schiedam.

Passage-theater: Eiken avond te 8.15 en
Woensdag ook des middags te 2.30 Het lied
van Monte Carlo (voor volwassenen).

SCHIEDAM, 27 Augustus. Officieele noleering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.

Moutwijn

Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 10.

Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.

Zonder RECLAME gesn omzet, 1
geen winst; de DRUKINKT is de g
kracht van 't huidige zakenleven