TSl
OOSTENRIJK ZONDER
STEUN.
ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 18 SEPTEMBER 1933
SCHOONHOVEN.
F
VLAARDINGEN.
MAASSLUIS.
BEDRIJFSRAAD VOOR HET BOEK-
DRUKKERSBEDRIJF.
AUTOBAND GESPRONGEN.
JT agen met vier inzittenden tegen
een boom.
DE FILM „DOOD WATER" BEKROOND
AUTO-BOTSING TE MOERGESTEL.
AUTO BOTST TEGEN EEN BOOM.
UITLOTINGEN.
MARKTBERICHTEN.
FELLE BRAND TE WAALRE.
Drie woningen een prooi van het vuur.
MET EEN REVOLVER GESCHOTEN.
VERDUISTERING.
UIT HILLEGERSBERG.
AUTO-ONGELUK.
INBRAAK.
TELEURSTELLINGEN TE GENEVE.
DE BRAND TE AMERSFOORT.
DIEFSTALLEN.
WEBER.
AANRIJDING.
GEEN NED. TURNERS NAAR DE
OLYMPIADE
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
stoomvaart mij. oceaan.
GEMENGDE BERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
HET INSTITUUT STAD EN LANDSCHAP
ZUID-HOLLAND.
Zaterdagmorgen 11 uur is officieel ten stad-
huize ontvangen „Het Instituut Stad en Land
schap van Zuid-Holland". Ter verwelkoming wa
ren aanwezig de Burgemeester en de Secre
taris. De beide wethouders waren verhinderd.
Het gezelschap bestaande uit ongeveer 50 per
sonen, waaronder verschillende architecten en
leden van het gemeentebestuur van verschei
dene plaatsen uit Zuid-Holland, waren in
reis-auto's en particuliere auto's gearriveerd.
Nadat het gezelschap in de raadzaal had
plaats genomen heeft de Burgemeester een
welkomstrede gehouden waarin hij zijn groote
tevredenheid uitsprak over de groote opkomst.
De voorzitter van het Instituut de heer K. P.
v. d. Mandele, heeft daarop dank gebracht
voor de hartelijke onvangst, waarna de kof
fie werd geserveerd en de jaarvergadering
werd gehouden.
In deze vergadering werd het bestuurslid
J. R. Mees, burgemeester van Leerdam, bij
acclamatie herkozen, evenals de heer D. A.
Pont, Burgemeester van Hillegom. Vervolgens
werd druk gebruik gemaakt van de gelegen
heid tot bezichtiging van Stadhuis, Groote
Kerk, plantsoenen, enz. waarna de lunch werd
gebruikt in Hotel Belvédère. Na afloop vertrok
het gezelschap naar Gouda.
ROODE RKUISCOLLECTE.
Men schrijft ons:
Donderdag en Vrijdag zal in deze gemeente
de jaarlijksche collecte voor het Roode Kruis
worden gehouden. Het is met weemoed, dat
zoo kort na 't overlijden van den voorzitter,
Z. K. H. den Prins der Nederlanden, Hertog
van Mecklenburg, dezer dagen de collecte
wordt gehouden, doch het Hoofdbestuur ge
voelt des te meer vrijheid nu H. M. de Ko
ningin in Haar toespraak tot Haar Volk heeft
gezegd: „Moge zijn streven en arbeid door
allen, die met hem hebben samengewerkt
met dezelfde toewijding en voortvarendheid
worden voortgezet". De arbeid van den Prins
was de arbeid van het Roode Kruis. Die ar
beid is 14 jaren energiek uitgebreid kunnen
worden, dank zij de opbrengst der jaarlijksche
collecte. In Zijn geest wordt derhalve gehan
deld door voort te werken aan de uitbreiding
der bloedtransfusiediensten, hulpposten la/igs
de groote wegen, radio-medische diensten,
park-herstellingsoorden, cursussen voor helpers
helpsters, adspirant-helpsters, rijksveldwach
ters enz. Moge ter nagedachtenis van den Ko
ninklijken Voorzitter op aller medewerking
worden gerekend.
BEëEDIGD MAKELAAR.
De heer E. Suur is beëedigd als makelaar in
roerende en onroerende goederen.
HENGELAARSCLUB „HET BAARSJE".
Zondagmiddag is van 35 uur een hengel
wedstrijd gehouden door de hengelaarsclub
„Het Baarsje" in de Molenvliet bij Schoonho
ven. Er is echter weinig visch gevangen. De
le prijs werd behaald door B. Vervoer met
372 gram visch en de laatste prijswinner had
slechts 80 gram. Aan deze wedstrijd namen 36
hengelaars deel. Na de wedstrijd werden in
hfet clublocaal de zeer mooie prijzen uitge
reikt.
„SCHOONHOVEN VOORUIT"
Zaterdagmiddag 3 uur is de winkelweek, ge
organiseerd door de Winkeliersvereeniging
„Schoonhoven Vooruit" officieel geopend. Het
Bestuur van de vereeniging had zich verzameld
ln de raadzaal. De Burgemeester heeft hen toe
gesproken. Spr. hoopte dat deze winkelweek
zou slagen en de winkeliers tevreden zouden
zijn met het resultaat. De heer P. J. Groenen,
voorzitter van de Vereeniging sprak zijn bij-
zonderen dank uit voor de krachtige hulp die
de vereeniging van de zijde van den Burge
meester mag ondervinden. Inmiddels had de
muziekvereeniging T. A. V. E. N. U. zich op
de Steenenbrug opgesteld om eenige muziek
nummers uit te voeren. Na afloop van de of-
ficieele opening volgde een rondgang door de
stad. Door het mooie weer was er vee! volk
op de been.
DE LUCHTPOST.
De Postduivenvereeniglng „De Luchtpost"
hield een wedvlucht vanaf Vilvoorde (120
K.M.) De prijzen werden behaald als volgt: 1,
3, 9 en 19 Jac. Lensen; 2. 4 en 10 H. J. Sa-
veur; 6 en 18 A. v. d. Maat; 7. G. Prins; 8,
12 en 22 Gebrs. de Lange; 11 B. Goedhart; 13
en 23 T. Pince v. d. Aa; 14. A. v. Putten; 16.
B. Schmesman; 20. S. J. M Prins en 24, J,
Kroon.
INBRAAK.
In den nacht van Vrijdag op Zateraag is in
gebroken in het kantoor van de gasfabriek al
hier. De brandkast is geforceerd doch niet ge
opend. Blijkbaar zijn de inbrekers gestoord,
vermoedelijk door een stoker van de fabriek
die den aflosser moest gaan wekken. Het on
derzoek met een politiehond heeft geen re
sultaat gehad. Er wordt niets vermist.
TE WATER.
Toen mej. Koppend Zondagmiddag zich per
fiets van Schoonhoven naar Gouda begaf is zij
bij het begin van de Vlist in een diepe sloot
terecht gekomen door het slippen van de fiets.
De heer A. Scheer uit Haastrecht, die passeer
de, wist haar uit die gevaarlijke positie te
redden. Bij den heer de Bruin werd zij ver
der verzorgd en voorzien van droge kleeren,
kon zij de terugreis naar Schoonhoven ma
ken.
GESNAPT.
DIEFSTAL EN OPLICHTING.
Wegens oplichting en diefstal werd in bewa
ring gesteld P. F. B.
Deze B. heeft ten nadeele van de Steenko
lencentrale te Vlaardingen spaarkasbons ont
vreemd, waarop hij trachtte abonné's te win
nen. Dit gelukte bij enkele personen. B. ont
ving dus gelden voor de levering van steenko
len, maar de levering bleef achterwege. Ter
zake diefstal van de bewuste spaarkaarten,
als -mede verdacht van oplichting is B. giste
ren ter beschikking van den Officier van Justi
tie te Rotterdam gesteld.
De majoor der rijksveldwacht heeft proces
verbaal opgemaakt tegen J. G. S. die zonder
vervoerbiljet een kist vervoerde waarin 20 kg.
aardappelen waren verpakt.
VOOR HET CRISISCOMIT
De collecte voor het plaatselijk crisis-comité
heeft deze week 63 opgebracht.
TOEN HIJ ALLEEN WAS.
Een passagier van een der W. S. M.-bussen
nam, toen hij alleen in de bus was, de gele
heid te baat om een portefeuille met inhoud
uit een werkkistje van den bestuurder te
ontvreemd-n.
Enkele u.cn later werd de man aangehou
den in een café. Bij foulleering bleek hij nog
in het bezit te zijn van het bewuste voorwerp.
De dader L. C. V. wonende te Hoek van Hol
land ia in bewaring gesteld.
SPELDJESDAG
Morgen, Woensdag 19 September, zal hier een
speldjesdag worden gehouden voor het sanato
rium „Zonnegloren".
OPBRENGST COLLECTE.
De straatcollecte ten bate der Vereeniging
Eerste Hulp bij Ongelukken, j.l. Zaterdag ge
houden, heeft bruto opgemracht 180,59.
HARINGAANVOER.
Door de Vlaardingsche haringschepen zijn tot
14 September aangebracht 54860 kantjes haring
tegen 47702 kantjes haring in 1933.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Stad Amsterdam" met 6200 ton
erts.
AANRIJDINGEN.
Zaterdagmiddag reed de wielrijder B. alhier
over de Julianabrug in de richting Parallel
weg. Onverwacht stak hij bij het Handelsge
bouw den weg over, met het gevolg, dat de
motorrijder H. uit Hoek van Holland, die dicht
achter hem reed, het stuur omwierp orm een
aanrijding te voorkomen, waardoor deze tegen
de kiosk aanreed en hierbij ontvellingen aan
de linkerhand bekwam.
Vrijdag had er op den hoek WaalstraatKuu-
perstraat een aanrijding plaats tusschen den
wielrijder J. de B. en de handwagen, met een
hond bespannen, bestuurd door J. de J. De B.
kwam te vallen en bekwam verwondingen aan
de handen. De J., die trachtte den wagen van
richting te doen veranderen, ging met den wa
gen door de ruit van den winkel van de firma
Van Noort.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Te bevragen bij: Van Leeuwen, Smalle Ha
venstraat 9a, portemonnaie en sleutel; Eigen-
raam, Kuuperstraat 74, portemonnaie met inh.;
Moerman, P. K. Drossaartstraat 95, portemon
naie met inhoud; Politiebureau, portemonnaie
met inhoud; wed. Maarleveld, Markgraaf straat
23, blauwe kiel; Van Haften, le Maasbosch-
straat 17, portemonnaie, sleuteltjes en cein
tuur; Beukestraat 16, muts; Hordijk, Kuiper
straat 92, rijwiel; Moerman, Dayer 5, porte
monnaie met inhoud; Mostert, Eikestraat 14,
jongensrijwiel; Hoogerwerf, Prins Hendrikstr.
31, huissleutel; Van der Windt, P. K. Dros
saartstraat 234, portemonnaie met inhoud; Blom
8e Bierslootsteeg 4, hengel.
VISSCHERIJ.
Van de haringvisscherij kwamen hier bin
nen: VL. 80, C. van Oosten met 34 last, VL.
156, S. van Hoogteylingen met 29 last, VL. 160
J. van der Pijl, met 24 last, VL. 197, A. van
Roon met 23 last, VL. 203, D. van Haren Sh.
met 37 last, VL. 208, D. van Haren Jr. met 44
last haring.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 1217 September.
GEBOREN: Pieter, z. van W. Hoedemaker
en J. M. Leyenaar, Schollstraat 10. Herma-
nus, z. van A. Brinkman en P. Karstenberg
Jouberstraat 13. Jacob z. van A. van Noort
en W. C. de Winter, Binnensingel 209. Cor-
nelis, z. van C. Stout en N: v. d. Lugt, 3e
Bierslootsteeg 16. Johannes, z. van H. Priem
en W. C. van Dijk, Markt 4. Hendrik .z van
K, v. d. Wagt en P. Valk, Jozef Israëlsstraat
25. Johanna d. van G. W. Alberts en C. J.
A. Rog, Pr. Hendrikstraat 150. Jacobus D.,
z. van D. J. de Jonge en N. A. Goudappel,
Dijklaan 7. Wilhelmina A. A., d. van G.
A. Steenbergen en A. A. A. Schoones, Schied.
dijk 3. Henderina A. G. d. van C. Vermeu
len en Markgraaflaan 4. Cornelis, z. van
W. Bel en J. Noordervliet, P. C. Hooftstr. 18.
OVERLEDEN: M. Troost 3 m. P. K. Dros
saartstraat 28. L. Droppert 59 j. echtgen.
van K. Riedijk, Gr. v. Prinstererstraat 90.
Wordt Maandag geïnstalleerd.
Naar wij vernemen, zal de ingestelde Bedrijfs.
raad voor het boekdrukkers- en rasterdiepdruk-
bedrijf op 24 September des middags om 2 uur
door Minister Slotemaker de Bruine in het
Departement van Sociale Zaken worden gein.
staUeerd.
Op de Biennale te Venetië.
VENETIE, 17- September (V.D.) De Neder-
landsche Metro Goldwyn Mayer film „Dood
Water", regie Gerard Rutten, is op het Inter
nationale filmfeest der „Biennale" bekroond
met de coupe van het Institute Nazzionale
Luce, een der zeven hoofdprijzen.
Twee gewonden.
Maandagavond te ongeveer half elf heeft op
den Tilburgschenweg onder de gemeente Moer
gestel een autobotsing plaats gehad.
Waarschijnlijk door het verblindend licht
zijn de bestuurders den juisten weg kwijt ge
raakt en zijn de auto's tengevolge daarvan met
een hevigen slag op elkaar ingereden.
In de uit de richting Tilburg komende auto
was gezeten de familie A. uit Amsterdam. De
heer A. kreeg een snijwonde boven het lin
keroog. De andere inzittenden werden niet
gewond.
In den anderen wagen zaten de heer en me
vrouw M. uit Eindhoven. Mevrouw M. sloeg
met haar hoofd door de voorruit en werd vrij
ernstig in den hals gewond, haar echtge
noot bleef ongedeerd. Per auto zijn de ge
wonden naar Tilburg vervoerd alwaar zij zich
onder Geneeskundige behandeling moesten
stellen. De met elkaar in botsing gekomen auto's
waren aan de voorzijde, aanzienlijk beschadigd
en moesten beide per takelwagen naar Tilburg
worden gesleept.
Direct na het ongeval waren de burge
meester en de rijks- en gemeentepolitie uit
Moergestel ter plaatse en werd procesverbaal
opgemaakt.
Nader vernemen we nog, dat de toestand van
de beide gewonden niet ernstig is.
Allen vrij ernstig gekwetst.
Hedenmorgen heeft op den Amersfoortschen
straatweg te Voorthuizen (gemeente Barne-
veld) een ernstig ongeluk plaats gehad, waarbij
vier personen werden gewond. Omstreeks kwart
over negen reed op genoemden weg een
personen-auto tengevolge van het springen van
één der voorbanden in volle vaart tegen een
boom. In den auto waren gezeten Ds. Kooiman
uit Hollandsche Veld, zijn twee dochters en een
schoonzuster.
Alle vier personen werden ernstig aan ge
laat en handen gewond. De slachtoffers zijn
per auto naar hun woningen vervoerd.
De auto, een huurwagen, werd totaal vernield.
Twee der inzittenden zwaar gewond.
Gisteravond is op den Zwaagdijk een luxe
wagen, waarin een viertal personen zat, 'dat
van Hoorn op weg was naar de feesten te
Medemiblik, bij het passeeren van een andere
auto tegen een boom gereden. De botsing was
zóó hevig, jflat de wagen geheel werd vernield
en dat twee der inzittenden, de heeren Jansen
en Dammer, ernstig gewond ner ziekenauto naar
het ziekenhuis te Hoorn moesten worden ver
voerd. De beide andere inzittenden kwamen er
met lichte kwetsuren af.
CREDIT NATIONAL 1924.
Trekking van l September 1934.
No. 256482 is betaalbaar met frs 200 000. de
volgende nas. elk met frs 25.000: 1606, 26864 36088
50555, 74652, 201196, 340137, 348932 468810587534'
71774Q.
De andere nos. behoorend tot de honderdtallen
van bovenstaande nos. zijn elk betaalbaar met
frs 522.
De adv.-generaal bij het gerechtshof te Den
Bosch eischte tegen den grintwerker L. v. O.
te Werkendam, die J. v. d Steenhoven door
een revolverschot ernstig had gewond, zoodat
een operatie noodig was, 2% jaar gevangenis
straf.
De rechtbank in Den Bosch had hem ver
oordeeld tot 1% jaar gevangenisstraf.
De gewezen directeur van een houthandel te
's-Gravenhage is door de rechtbank aldaar
wegens verduistering in dienstbetrekking,
meermalen gepleegd, veroordeeld tot 10 maan
den gevangenisstraf. Het Haagsch gerechtshof
vernietigde dit vonnis en veroordeelde ver
dachte tot zes maanden gevangenistraf voor
waardelijk met 3 jaar proeftijd.
Een trampaal, die buiten den
trottoirband stak.
Zaterdagavond omstreeks kwart over elven
is op den Straatweg te Hillegersberg een luxe
auto van de garage J. de Wit in botsing ge
komen met een trampaal van de R.E.T. De
luxe auto, die reed in de richting Rotterdam,
werd ingehaald door een motorwagen van lijn
14. De autobestuurder haalde zooveel moge
lijk naar rechts uit en botste hierbij tegen den
paal. Een zijde van den wagen werd geheel
opengescheurd en alle ruiten braken. De in
zittenden, een dame en een heer, die op weg
waren naar Rotterdam, bekwamen verwon
dingen aan hoofd en handen. Bij onderzoek
bleek, dat eenige dagen geleden het trottoir
ter plaatse van het ongeval smaller is gemaakt,
doch dat de trampaal op zijn oude plaats is blij
ven staan tengevolge waarvan hij 15 cM. uit
den trottoirband is gekomen. De eigenaar van
de auto zal een vordering indienen.
Gisterenavond heeft te Waalre een hevige
brand gewoed, waarbij eert blok van drie wo- i
ningen totaal is verwoest. i
AMSTERDAM, 18 September. Zeeuwsche eigen
heimers 3.50—3.70, blauwe 3.70—3.80. bonten
3.60—3.80, alles per H.L Overige prijzen on
veranderd. Aanvoer 261.800 kg.
BODEGRAVEN, 18 September Aangevoerd 333
partyen kaas, 13.346 stuks, wegende 120.114 kg.
Goudsche kaas met rijksmerk le srt 23—25, 2c
srt 19—21, zwaardere tot 25 per 50 kg. Handel
matig.
LOOSDUINEN, 17 September Loosd uinsche
Groentenveiling".) Dfe prijzen waren: bloemkool
1.50—4, kaskoimkommers le soort 3. 2e soort
1.40, ryen komkommers le soort 3.504.20,
2e soort 1.40—2, gele komkommers 3.50—5.50,
witte komkommers 3, perziken le soort 4.50
—8, 2e soort 2.60, per 100 stuks; meloenen 2—12
ct. per stuk, roode kool 2.60, appels 5—14,
stamprincessen 4.10—7.10, snyboonen f 13—17,
pronk/boonen 4, spekboonen 6, boonenstek a
—8, schorseneren le soort 3.50, tomaten A
1—1.10, B 1—1.40, C 1—1.10, bonken 1 per
50 kg., postelein 12—20 per 6 kg., spinazie 826
ct, per 4 kg., blauwe druiven le soort 19—24 ct.,
2e soort 1718 ct., witte druiven 23 ct., salade
le soort 0.56—1.60 per 100 krop, peen le soort
6-70—1.90, kervel 8090 ct., rabarber 1.40,
ij t 0.401, peterselie 4060 ct., Fransche
T12 per 100 bos, andijvie 1.202.40 per
kle,ine andijvie 50—70 et., stoofsla
10—21 ct. per kist.
LEIDEN, 18 September. (Vette varkensmarkt)
354 stuks zware 31—30 eb, 4 stuks lichte 28 ct per
kg. levend. Handel matig.
ROTTERDAM. 18 September. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierveiling, Warmoezierstr.) Kip
eieren 2.65—3.50, kleine dito 1.502.60, eend
eieren 1.953 per 100 stuks. Aangevoerd 180.000
stuks.
ROTTERDAM, 18 September. Aanvoer in totaal
4316- dieren714 vette runderen, 1404 magere
runderen, 239 vette kalveren, 450 graskalveren,
1067 nuchtere kalveren, 2 varkens, 175 paarden,
14 veulens, 233 schapen of lammeren, 18 bokken
of geiten. Vette koeien le kw. 57—59, 2e kw. 50—51
en 3e kw. 3842 ct, vette ossen 5256, 46^—48 en
10—44 ct, stieren 48—50, 44—46 en 38—40 ct, vette
kalveren 70—80, 60—65 en 45—50 ct, graskalveren
342824 ct, slacht nuchtere kalveren 2e kw
22 ct, 3e kw. 18 ct, slachtpaarden 42—37—32 ct,"
veulens 46—42—38 ct, schapen 37—34—31 ct, lam
meren 39—3530 ct per kg,stieren le kw. 240,
2e kw. 200 en 3e kw. 140, graskalveren 35
25-15, slacht nuchtere kalveren 5.50—54, fok
nuchtere kalveren 1612—8, slachtpaarden 170
-125— 70, werkpaarden 240—160—100, hitten
100—80 —70, veulens 100—80—50, schapen 16—
12—8, lammeren 11—9—7, kalfkoeien 235195
•125, melkkoeien 230—190—130, vaarzen 130—
10070, pinken 10080—60 per stuk.
Vette koeien en ossen aanvoer ruimer, handel
stug, prijzen lager en prima's tot 2 cent boven
noteering. Stieren aanvoer als vorige week, han
del flauw, prijzen lager. Vette kalveren aanvoer
belangrijk ruimer, handel kalm, prijzen onveran
derd, prima's tot 85 ct. graskalveren aanvoer
minder, handel traag, prijzen voor 't leven on
veranderd, voor den dood iets lager. Nuchtere
slacht- en fokkalveren aanvoer grooter, handel
kalm, prijzen slachtkalveren lager. Paarden aan
voer korter, handel .lui, prüzen onveranderd
Schapen en lammeren aanvoer iets korter, handel
kalm, prijzen als vorige week. Kalf- en melk
koeien aanvoer iets ruimer, handel willig, prijzen
iets stijver. Vaarzen en pinken aanvoer als vorige
week, handel kalm, pryzen onveranderd.
7.30%
12.107
58.95
59.261
9.72%
9.743
34.65
34.591
48.14
48.009
35.00
32.62%
66.67
37.67%
66.67
36.70
66.67
1.45%
2.487
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 18 Sept. 17 Sept. 15 Sept. pariteit
Londen per 7.29% 7.29%
Berl. p. 100 Mk. 58.85 58.85
Parijs p. 100 frs. 9.72% 9.72%
Bruss. p.100 belg. 34.64 34.64
Zwits. p. 100 frs. 48.14 48.14
Weenen p.lÖOsch
Kopenh. p.lOOkr. 32.60 32.60
Stockh. p.100 kr. 37.62% 37.65
Oslo per 100 kr. 36.65 36.65
New-York per 1.45# 1.45%
KERKPLEIN, Rott. n. Fernamibuoo p. 16 Fern.
Nor.
KATENDRECHT, t, Havre n. Zwarte Zee 17
van Nantes.
LINGESTROOM, 16 v. Amsterdam te Bristol.
LANAHRONE 12 van Amsterdam te Limerick.
Maria VICTORIA, Rotterdam n. Ancona 14 (2.1
n.m.) 60 myi van Land's End
MOORDRECHT, t, Abadan n. Hull en Newcastle
P. 16 Gibraltar.
MAVIS 16 van Rotterdam te Londen.
MOUNT OSSA 16 V. Rott. te B.-Ayres.
MATSUYE MA RU Rott. n. Japan p. 16 Ouessant.
MOLDANGER R'dam n. Vancouver p. 12 Azoren.
MAIN Rotterdam n. Japan 15 van Genua.
MAUNT TAURUS, Rotterdam n. Savona 16 (12 34
n.m.) 80 mijl Oost van Niton.
NEPTUNUS 17 van Rotterdam te Hamburg.
NOORDZEE, m, 15 van Par te London
NJASSA Amst. n. Beira 17 v. Mombassa.
NECKAR Rott. n. Australië p. 14 Ouessa'nt.
NIOBE (Nept.) R'dam n. Koningb. 15 v. Elbing
ORLANDA 15 van Rotterdam te Abo.
PROWESS, 15 van Zaandam te Londen.
PORTHCARRACK, 15 van Dordrecht te Ldn.
PREMUDA 12 van Vlisslngen te Brindisi.
PROBITAS 13 van Rott. te Civita. Veechia.
PERSEUS (Nept.) 14 van Rotterdam te Stettin.
PATROCLUS, Rotterdam n. Glasgow 16 (2.29
v.m.) 40 myi Odst van Wick.
P. L. M. 22, Rotterdam n. Caronte 15 (1.20 n.m.)
40 mij I Zuid van Niton.
RINA CORRADO Rott. n. Messina p. 16 Oueosant
RINOS, 15 van Amsterdam te Barry.
ST. KENNETH, Rott. n. Dublin p. 15 Lizard
SVERRE NERGAARD R'dam n. Gothenburg 15"
van Oslo.
SEVEN SEAS TRADER, 14 v. Rott. te Cardiff.
15 v- Rott- te Koningsbergen.
SPECHT 15 v. Rotterdam te Memel.
SCHIFFBEK, Rotterdam n. Freetown 15 (3,57
v.m.) 75 myi Z.O. van Land's End.
SCHOHARIE 17 v, Rott. te Wilmington.
UtlL.3'I'110\tAmst. n. L'pool p. 15 Lizard.
iVW.' ..#t,te#dam n- Bordeaux p. 15 Beachy Head.
THEANO 16 van Rotterdam te Dublin
TADORNA, 15 van Rotterdam te Liverpool
TROJA 17 v. Rott, te Brisbane.
TARANGER, Rotterdam n. Vancouver 10 (8.29
v.m.) 55 mijl Oost van Niton.
TUDOR 15 v. Rott. te Sydney.
TRIDENT, Archangel n. Terneuzen 16 (12.13 n.m.)
250 mijl Oost van Wick.
WESTLAND 15 van Antwerpen te Shoreham.
WOENSDRECHT, t, Constantza n. Grange
mouth en Londen p. 16 Gibraltar.
WATUSSI Rott. n. Z.-Afrika 18 v. Luderitz.
WOLFRAM Amst. n. W.-Afrika 14 v. Abonema.
WEST ARROW, Rotterdam# n. Boston 16 (8 51
v.m.) 250 mijl West van Bishops.
De brand is ontstaan in de woning van H.
de B. Doordat niemand thuis was, heeft het
vuur hier ongehinderd om zich heen kunnen
grijpen en toen men het ontdekte, was blus-
schen reeds onmogelijk. De fel uitslaande
vlammen sloegen weldra over op de beide
andere woningen welke bewoond werden
door de gezinnen P. B. en J. L. Ook deze
brandden geheel uit. Verdere uitbreiding heb
ben de buren door nathouden van de dichtst
bijzijnde perceelen weten te voorkomen.
De oorzaak van den brand is onbekend.
Verzekering dekt de schade.
Zaterdagavond is tijdens afwezigheid der fa
milie, ingebroken in de woning van B. T. D.
aan de Hagedoomstraat. De dieven zijn aan de
achterzijde, door de keukendeur binnengeko
men, na eerst over de tuinschutting te zijn ge
klommen.
In huis hebben zij alles onderste boven ge
haald. Uit een couvert liggende in de linnen
kast hebben zij een bankbiljet van 25 en een
van 10 gestolen.
Een onderzoek is door de politie ingesteld.
Uit een kajuit van een motorboot van T. B„
wonende aan den Kleiweg te Schiebroek, welke
boot ligplaats had aan de Jachtwerf aan de
Rechter Rottekade onder Terbregge, is door
verbreking een aantal voorwerpen ontvreemd,
o.a. een kooktoestel, verschillende kleeding-
stukken, een klok enz.
Ten nadeele van H. T. uit Rotterdam is zijn
kano, gemeerd aan den Stormplas, ontvreemd.
Hooibroci in den kelder de oorzaak
Omtrent den brand bij de N. V. Handels
maatschappij v.h. Joh. v. d. Meyden, aan de
Nijverheidsstraat te Amersfoort, waarover wij
hedenmorgen berichtten, kan nog worden ge
meld, dat tenslotte de vloer der opslagplaatsen
boven de 1500 M.' groote kelderruimte, welke
waren volgepakt met haarden, kachels en for
nuizen het heeft begeven. Zoodoende stonden
eenige honderden haarden enz. in den kelder,
waar het vuur opnieuw gretig voedsel vond in
de kratten en verdere emballage, waarin zij
waren verpakt.
Na een uur hard werken is men er ten
laatste in geslaagd het vuur meester te worden.
De kantoorruimte en toonzalen bleven daar
door behouden. De nablussching heeft echter
nog eenige uren in beslag genomen.
De kelders zijn geheel uitgebrand, evenals een
gedeelte van het gelijkstraatsche corplex. Daar
men het vuur van alle kanten aantastte, heb
ben de gedeelten, welke niet door het vuur
werden aangetast toch veel waterschade ge
leden. De omvang van de totale schade is
evenwel nog niet te overzien. Alles was op
beurspolis verzekerd.
Wat de oorzaak betreft, denkt men aan hooi-
broei in de kelders.
Het K. N. V. B.-bestuur heeft besloten We
ber (internationaal) geen overschrijving op
korten termijn te verleenen van A. D. O. naar
A. G. O. V .V., meldt de „Sportkroniek". Hij
is dus dit seizoen slechts gerechtigd om voor
A.D.O. uit te komen, doch het is aan twijfel
onderhevig of hij dit inderdaad doen zal.
Vanmorgen omstreeks 10 uur is op den
Grindweg de 17-jarige J. Davids, wonende te
Rotterdam, aangereden door een vrachtauto.
De jongen reed daar met een bakfiets in de
richting van Bergschenhoek. HIJ kwam plots
met zijn knie tusschen de mand en het stuur
bekneld, waardoor hij zijn stuur verloor en
dwars over den weg terecht kwam, waar hij
werd gegrepen door de juist passeerende
vrachtauto.
De jongen kreeg een groote vleeschwonde
aan de linkerborst en een zware hersenschud
ding, terwijl hij tevens ontvellingen aan handen
en gelaat opliep. Hij is in zorgwekkenden toe
stand naar het St. Franciscusgasthuis te Rot
terdam vervoerd, waar hij is opgenomen.
De auto is ter controle van de remmen in be
slag genomen, doch kon, toen deze In orde ble
ken, weer worden vrij gegeven.- Volgens oog
getuigen treft den bestuurder geen scJ^wSji.
GENEVE, 18 September. (VAN ONZEN
CORRESPONDENT). De Oostenrijksche bonds
kanselier Schuschnigg is gisterenavond van
Genève naar Weenen. teruggekeerd, zonder
dat zijn Geneefsche bezoek hem de gewenschte
resultaten betreffende de waarborging der
Oostenrijksche onafhankelijkheid schijnt te
hebben verschaft.
Het wegblijven van den Italiaan Suvich,
met wien positieve afspraken getroffen had
den kunnen worden, bevestigt dezen negatie
ven indruk.
He hoop van de Oostenrijksche regeering,
dat een groot aantal* Europeesche staten be
reid zouden zijn, een verbintenis tot handha
ving der Oostenrijksche onafhankelijkheid op
zich te nemen, is niet verwezenlijkt.
Deze wensch is op den beslisten tegenstand
van Engeland afgestuit, dat, Overeenkomstig
het bekende Engelsche standpunt, geen verder
gaande concrete verplichtingen wil aanvaar
den, dan die het te Locarno heeft aangegaan.
Omgekeerd was Schuschnigg zelf weinig ge
steld op een speciaal pact met Frankrijk en
Italië alleen, daar dit toch te weinig sympa
thie bij het Oostenrijksche volk zou gevonden
hebben, dat ongetwijfeld nog steeds Duitsch
gevoelt, ondanks de tegenwoordige moeilijk
heden met de Duitsche regeering.
Zooals men weet, bestond er nog een ander
plan, n.l. dat betreffende een verbintenis der
groote mogendheden en de nabuurstaten van
Oostenrijk tot niet-inménging in de binnen-
landsche aangelegenheden van dit land.
Waar de kleine entente zich echter het recht
wilde voorbehouden tegen mogelijke Oosten
rijksche plahnen tot herstel der monarchie in
verzet te komen, kon dit plan niet worden ver
wezenlijkt.
Intusschen is de Oostenrijksche minister van
buitenlandsche zaken nog te Genève gebleven,
om de besprekingen met de andere ministers
alhier voort te zetten.
Om bovenstaande redenen heeft men echter
niet veel hoop, dat deze besprekingen tot een
positief resultaat, althans op politiek terrein
zullen kunnen leiden.
Naar wij vernemen zal het bestuur van het
K. N. G. V. aan de bondsvergadering in Maart
adviseeren, te besluiten niet deel te nemen aan
de Olympische spelen te Berlijn. Verschille"d®
factoren zijn hiertoe de aanleiding, vooral het
gebrek aan financiën.
ROTTERDAM aangekomen:
17 September namiddag:
.2.45 ARETE, Rott. Kolen Centrale:, Briton-
ferry. Waalhaven (B\ Swa.rtt.ouw). holen: 3.
PITEA, Gebrs. Schmier, Newcastle, Ma as na ven
Nz., koeln; 3.30 RHEA, Wambersie Zoon,
Lübeck, Schiehaven, stukg.7.— VIRUILIA,
Ivers von Staa, Stolpmunde, Maashaven 8,
graan; S.FLORA, Wambersie Zoon, Ham
burg, n. Keulen, stukg.; 8.15 AMARANTE, N.
V, Furness, Rosario, Maashaven 13, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
17 September namiddag:
9.55 BALZAC Oslo10.5 BATAVIER VIII, Bor
deaux.
vertrokken
17 September namiddag:
4.10 NORDENHAM, Bremerhaven; 5.40 TftR-
NAN, Gdynia; VIKSTEN, Oslo; 6.40 HUGIN,
Rouaan: 7.10 KEST KïSKA Mobile; ERIN, Lon
den; 7.30 ZUI.DLAND, m., King's Lynn; NIOBE,
Caen; 7.45 HARELDA, Southampton; 8.20 OTTO
'CORDS. Hamburg; 8.55 BATAVIER III, Londen.
9.40 ASLAUG, RafsoROBUR VI, Methil; 9&5
KRONOS, Aalborg; 10.40 VISTEN, Karlstad;
11.35 ROSTEN, Frederiks tad11.55 PRAGUE,
Harwich.
Wind ZW., flauwe koelte, kalme zee, betrokken.
VLAARDINGEN aang. 17 Sept. BELT, Car
diff, bunkert.
IJMUIDEN aang. 17 Sept. BOWLING, Lelth,
stukg.; WATERLAND, Immingham, kolen;
PATRIA (Zw.), Gothenburg, stukg.; OUSEL.
Liverpool, stukg.; PERSEUS, Stettin; stukg-
ALICE M. CRAIG, Swansea, kolen;
vertr. 17 Sept. ASK, Lübeck; AGILITY, L*itn'
VLISSINGEN aang. 17 Sept PRINSES
ANA, Harwich; WANDRAHM, Rott. "aar
neuzen, bunkert;
vertr. 17 Sept.
Harwich;
MECKLENBURG.
SUCCES m., Brugge; BODWILD. ^TgsCAUT
gep. naar Antwerpen: VIGO. E"1 bELLON4
m., Parüs; VANELLUS, Gla»g°^L Middle*)#'
Stavanger; CITY OF EASTBOURNE. MiMlMbro
KON. NED. STOOMBOOT Mij.
PERSEUS 17 v. Stettin te A °ai";
DEUCALION 16 v L< »^c£racaoTterdam
V. RENSSELAER 16 v- n. Puerto Ca-
TELAMON Izmir n. Amst. 17 12'45 n.m.) op 45.12
N. en 7.47 W.
ROTTERDAM-fUID:AMERIKA LIJN.
ALCHIBA thu:srel P. -w Ouessant
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (uitreis! v' Lissabon.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
TROILUS Japan n. Rotti 15 v Penanfr.
Si™KATA-:PACIFIC LIJN.
KOTA INTBN Calcutta n. Vanc. 15 v. Macassar
^,fT^m!tVAART MIJ. NEDERLAND.
ïtAFfA (thuisre:s) 15 v, Batavia.
PHRONTIS Batavia n Amst. 15 v. Marseille
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 17 Septem.
her. De zeesleepboot Indus, op reis van Curasao
naar Rotterdam, bevond zich op 15 September om
11,56 uur n.m. op 360 mijl Z.Z.W. van Valentia,
NAUMBURG. Amsterdam, 17 September,
Het van Macassar hier aangekomen DuitscJl s.
Naumburg, dat op de thuisreis in de haven van
Messina in aanvaring kwam met het Italiaansche
motorschip Potestas, blijkt slechts lichte schade
t:.' hebben bekomen. De schade zal dan ook eerst
na aankomst te Hamburg worden hersteld.
ANNA SOFIE. A m sterdam. 17 September
Het Noorsohe s. Anna Sofio dat op 9 Augustus
j.l. met het naar Zaandam opvarenden Nederl.
m.s. Wieringen op het Noordzeekanaal in aan
varing kwam en na de geleden schade voorloopig
te hebben hersteld spoedig de reis naar Archangel
kon voortzotten is thans van Delfzijl hier aan
gekomen om bij de Amsterdamsche Droogdok Mij.
alhier afdoende te repareeren.
COLOMBIA. IJ m u i d e n. 17 September.
Tijdens het schutten door de Noordersluis alhier
is door het van West-Ir.dië komende Ned. m.s.
CG'olombia een errfstige zieke opvarende geland,
tlio p-ar auto naar Alkmaar werd overgebracht.
Bij een dezer dagen gehouden gerechtelijke
schepenveiling is het te Empel liggende Nederl.
oieepschip St. Antonius, in 1911 te Leiderdorp
gebouwd voor ƒ4.500 verkocht aan de N. V. Ned.
Scheepshypotheekbauk te Rotterdam.
Nieuwe uitvinding voor zenuwachtige ski-ers.
(P. L B.)
ALGORAB 16 v Rott. te B.-Ayre.s.
ARIADNE (Noor) 14 van Rotterdam te Bergen.
AMERIKA 15 V. Rott. te Hamburg.
BEURSPLEIN Rott. n. Narvik p. 17 Utsira.
BORINGIA Rott. n. Bangkok p. 16 Gibraltar.
Brisk 15 van Amsterdam t.e Oslo.
BRIMANGER R'dam n. Vancr. p. 13 Azoren.
BUTT Rotterdam n. Danzlg 15 te Kopenhagen.
CONGONIAN Rott. n. Lagos 13 van Kotonou.
DIVONA 15 v. Rott, to Nantes.
DIADEM, Rotterdam n. Barry Roads 16 (12,59
n m.) 44 mijl Oost van Niton.
DUISBURG, Rott. n. Japan p. 14 Dungeness.
DUIVENDRECHT, t, Hamburg n. Constantza p.
15 Stamboul.
DORDRECHT, t, 16 van Sorel te Boston.
EVANGER, Rotterdam n. Montreal 16 (10.43 v.m.)
12 mijl Z.O, van Land's End.
EMMAPLE1N. 15 (2 n.m.) van Rott. te Narvik-
ESSEN Vlisslngen n. Australië p. 16 Ouessant.
ERCOLE 12 van Vlisslngen te Ortona.
ERPEL 15 van IJmuiden te Helsingfors.
HONTESTROOM, 16 van Amsterdam te louu
HERCULES (Nept.) Bremen n. Valencia p.
Gibraltar, v v„
HENRIK XBSEN Rott, n, Moermansk u v. ivo
HADA COUNTY 12 van Botterdam te Moirtreal.
HANS CARL Rotterdam n. Steftm 1t,^ j r"den'
ILSE, Rotterdam n. Swansea p. 1« mwl^oint,
ILMAR, Amsterdam n. Buenos-Ayres p 16 Dover.
JAMAICA PROGRESS, Rotterdam n. Jamaica 16
(1.56 n.m.) 65 mijl Zuid van Land s End
JONGE ANTHONY, Rotterdam n. Genua 16 (8.18
v.m.) 25 mijl Zuid van Niton.
JAMAICA PROGRESS Rott. n. Kingston (Ja.),
15 van Londen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
18 September namiddag:
3.— VOLENDAM, New-York.
Vertrokken.
18 September namiddag:
2.50 MAUD, Nordenham.
POELAU BRAS, Batavia n. Amst. 18 v. Colombo
AURORA 16 vau Venetië te Amsterdam.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
LEERSD^oll van Archangel naar Baltimore.
ST- D 17 van Blyth t:e Rouaan.
sC®„r lm- van Zaandvoorde naar Tyne.
HOOGLAND 18 van Tyne naar Harlingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BROEDERTROUW, m, 17 van Grimsby.
AT HELitONARCH, t. 17 te Londen uitgeklaard
Vlaardingen.
MAVIS vertr 19 van Londen.
ORANJEPOLDER vertr. 1» van Londen.
GRIM
van Kalmar 16 te
CITY OF ROUBAI3C van laku Bar 18 v. Ldn.
CITY OF WINDSOR van Clyde via Antw. 17
(150 n ro.) 65 '"O1 w' Van Nlton.
WEST madaKET 31 v. Mobile via Bremen 30
verw.
ALICE M. CRAIG 18 (n.m.) van Amsterdam.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
PROWESS, 17 te Londen uitgelei, nr. Zaandam.
GEMENGDE BERICHTEN.
GROOTEKERK. Port Suian, 15 Sept. Waar
schijnlijk zal men 18 dezer met het lossen der
lading gereed zijn. Aan het echip zelf heeft men
geen "verdere schade meer ontdekt. Aanbevolen
wordt alle onbeschadigde lading weer te her
schepen en ook voor zooveel mogelijk de gere-
condiltionneerde lading, omdat hier daarvoor
geen markt is.
ROTTERDAM, 18 Septei»ber 1934.
Vlet- en lichterwerk. Heden
Vaarwerk: 435 ton tarwe naar Z* k, 335
to.n sohip voor een lading stui4^ 200 tn "af*"
sterdam; nog zulk een lading twi div.
motor naar Weert, 350 ton naar Breda,
dringen.1 AUesnXetre^'ie£' ^r w^
dSèXi cent'per
ton op basis 2 Hete'
BOTTERDAM, 18 September 1934,:
B 0 v e n r il n.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte. Stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
Men 90 ct per last met 150 tons per dag te lossen,
Benedenrijn.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte. Stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavcns met 4 log.
dagen 35 ct., 8 losdagen 45 ct.
Sleeploon volgens het 20 ct. tarief.
ROTTERDAM, 18 September 1934.
(Bericht van het Particulier Bevrachting»,
kantoor).
Vracht voor graan en kolen naar Mannhe'n»
52%55 ct., Karlsruhe «7% ct., Straatsburg
77%80 ct., Frankfurt 60—62% ct., Hanau 52%
65 ct en Aschaffenburg 67%—70 ct. 1000 kg.
met resp. 150 en 100 tons per dag te lossen, by
gewonen laadtijd.
Ertsvrachten naar de Kuhrhavens 17% en 22%
ct, naar 't Rijn-Hernekanaal 22% en 27% ct per
tont reap,. 4 en 8 losdagen^
