ERNSTIG SPOORWEG
ONGELUK.
JOHN GEARRESTEERD?
ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 29 SEPTEMBER Ï934
ÏIOTTERDAMSCHE RECHTBANK.
BRANDSTICHTER AAN HET WERK.
INBRAAK IN EEN VILLA.
VEILIG EN ONBELEMMERD
WEGVERKEER.
PROF. PAWLOW 85 JAAR.
BOND VOOR MATERIALENKENNIS.
VERGIFTIGING DOOR WORST.
DE RAMP TE HILVERSUM.
DANK DER OUDERS AAN
DE REDDERS.
NACHTWAKER OVERVALLEN.
Bij Warrington in Engeland is een
sneltrein op een lohualtrein
gereden.
TALRIJKE DOODEN EN GEWONDEN
POSITIE DER HOOFDARBEIDERS.
„HANDSCHRIFTEN VAN LEONARDO
DA VINCI".
K. R. O. WERELDOMROEP.
Van 7 OctoBer af op twee golflengten!
DE ARRESTATIE VAN DEN HILVER
SUMSCHEN MAKELAAR.
ZIELZORG AAN BOORD.
BANK VOOR 12.000 OPGELICHT.
WAT WILDE HAUPTMANN MET
ZIJN LEPEL UITRICHTEN?
KINDEREN SPEELDEN MET VUUR.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHIPPERSBEURS.
«^Rotsen-daal I ton id- n'
RIJNVAART.
Zitting van 27 September.
Smokkelen van gedistilleerd.
Voor de rechtbank hebben zich gisteren te
verantwoorden gehad de 30-jarige P. D., koop
man te Den Helder en de 27-jarige visscher
G. J. E., wien ten laste was gelegd dat zij
op 26 April 1933 aan boord van het schippers-
vaartuig Breskens 8 van uit zee naar Nieuwer-
sluit hebben vervoerd 130 bussen tezamen in
houdende 1175 L. gedistilleerd, zonder dat zij
aan de eerste wacht waar zij langs kwamen,,
aangifte deden van den invoer. Subsidiair was
aan de eerste verdachte het doen plegen van
den frauduleuzen invoer ten laste gelegd en
meer subsidiair het uitlokken daarvan.
De beide verdachten waren niet verschenen.
De schipper W. Drijver, die als eerste getuige
werd gehoord, verklaarde op 26 April 1933 met
de Breskens 8 uit Hellevoetsluis te zijn uitge
varen. Aan boord bevonden zich ook P. D. en
G. J. E., welke laatste kapitein was. In den
middag was men uitgevaren, waarna te Goeree
olie werd geladen. Vervolgens ging men zee
in. Omstreeks 11 uur in den avond was men
langszij gekomen van een ander schip en daar
uit werden zeventig bussen in de Breskens 8
overgeladen. Wat de inhoud van die bussen is
geweest, weet getuige niet. Na het inladen van
die bussen was men teruggevaren en langs
Hoek van Holland was men nu den Waterweg
binnengekomen. Men voer tot Nieuwersluis,
waar de bussen aan wal werden gebracht.
Op vragen van den Rijksadvocaat, mr. J. H.
Offerhaus, heeft getuige nog verklaard gehoord
te hebben dat P. D. gezegd had, dat het
vrachtje van hem was.
De werktuigkundige J. Borst was met de
Breskens mee uitgevaren naar een Deensch
schip, dat zich ter hoogte van Zeebrugge zou
bevinden. In den laten avond was de Breskens
8 langszij van dit schip gekomen. Getuige was
dadelijk overgeklommen en had zich naar het
vooronder begeven. Hij weet dan cok niet of
er bussen uit het Deensche schip in de Bres
kens 8 waren overgeladen. Wel weet getuige,
dat later uit het Deensche schip, toen zich dat
ter hoogte van Ameland bevond, een groot
aantal bussen, tezamen gehouden door een net,
in zee zijn neergelaten en verankerd.
De rijksadvocaat, mr. Offerhaus, vordering
nemend, zeide dat het vorige jaar nogal wat
bussen met gedistilleerd op de eilanden zijn
aangetroffen. Voor de rechtbank te Alkmaar
en voor het gerechtshof te Amsterdam zijn
reeds eenige zaken behandeld van frauduleu
zen invoer van gedistilleerd. Er schijnen groote
hoeveelheden ingevoerd te zijn. Waar het ge
distilleerd gebleven is, weet men niet, zoodat
ook verbeurdverklaring kon worden ge
vorderd.
Een ander punt is de vraag of veroordeeling
kan volgen in een geval dat frauduleuze in
voer niet door ambtenaren is geconstateerd en
men dus moet afgaan op getuigenverklaringen.
In deze zaak heeft een vooronderzoek plaats
gehad, dat groote moeilijkheden heeft opgele
verd, omdat het feit reeds lang tevoren had
plaats gehad, toen men het onderzoek aanving.
Dit onderzoek is zoo goed men kon tot een einde
gebracht. De rijksadvocaat moest toegeven, dat
het bewijs in deze zaak niet bijzonder sterk
is, al is het naar zijn meering wel geleverd.
looUfcn men bewijzen dat de inhoud der overge
nomen bussen gedistilleerd is geweest? De rijks
advocaat wees ten deze op de omstandigheden
waaronder het overladen heeft plaat: gehad en
dat vaststaat uit de verklaring van getuige
Borst, dat men hier te -doen heeft gehad met
een smokkelschip. Uit die omstandigheden mag
wel worden afgeleid, dat het hier betrof „bus
sen met een luchtje". Den frauduleuzen invoer
acht de Rijksadvocaat ten aanzien van beide
verdachten bewezen en hij vordert dat ieder
van hen veroordeeld zal worden tot 50 boete
te verhalen bij lijfsdwang.
Het O. M., waargenomen door mr. C. F. J.
Gombault, merkte in zijn requisitoir op, dat
P.D. door de Alkmaarsche rechtbank voor een
zelfde feit is veroordeeld. De vraag zou kunnen
worden opgeworpen of men hier niet te doen
heeft met een voortgezet delict, waarvoor D.
dus al gestraft is en waarvoor de rechtbank
geen straf meer zou kunnen opleggen. Zelfs al
zou het hier gedeelten van dezelfde partij be
treffen, dan nog is er zulk een groot tijdsver
schil dat van een voortgezette handeling niet
gesproken kan worden en dit feit dus als een
afzonderlijk delict zal moeten worden be
schouwd. Het O. M. achtte het bewijs van
mededaderschap geleverd en het eischte tegen
ieder 4 maanden gevangenisstraf en het conclu
deerde tot toewijzing van de vordering van den
rijksadvocaat.
Uitspraak 11 October.
Autobusdienst RotterdamLeeuwarden.
De 26-jarige autobusondernemer W. de J.
heeft in hooger beroep terechtgestaan van een
vonnis van den kantonrechter alhier, waarbij
hij was veroordeeld tot ƒ50 boete subs. 10
dagen hechtenis wegens overtreding van de
Wet op de openbare vervoermiddelen. Ver
dachte zou namelijk een geregelden autobus
dienst in werking hebben gehouden tusschen
Rotterdam en Leeuwarden over den Afsluit-
dijk, zonder dat hij daarvoor vergunning had.
Verdachte beriep zich op de reeds tekende
gronden, dat hier van een autobusdienst geen
sprake was, aangezien de passagiers zich een
dag te voren reeds moesten aanmelden.
Het O.M. was echter van oordeel, aat het
vonnis van den kantonrechter juist gewezen
was en het heeft bevestiging daarvan geëischt.
Hoek van Holland is Rotterdam.
Het O.M. bij het kantongerechtalhier was
in appèl gekomen van twee vonnissen, die ge
wezen zijn tegen den 72-jarigen expediteur
S. E. uit Schiedam, die ontslagen was van
.rechtsvervolging ter zake van een overtreding
van de Wet op de Vrachtverdeeling, welke
hierin bestond, dat verdachte te Hoek van
Holland lading had doen innemen voor Rot
terdam, hoewel hij geen vergunning had van
de Bevrachtingscommissie en zonder dat dit
geschiedde door tUsschenkomst van die com
missie.
Verdachte beriep er zich op, dat hij in het
bezit was van een vergunning tot het vervoer
van goederen in de gemeente Rotterdam. Zijns
inziens mocht hij dus zonder daar verder
Iemand in te kennen, goederen vervoeren van
Hoek van Holland, dat toch ook bij de ge
meente Rotterdam behoort en Rotterdam.
Het O.M. sloot zich geheel bij deze ziens
wijze aan en het eischte bevestiging van het
door den kantonrechter gegeven ontslag van
rechtsvervolging.
Uitspraken 11 October.
Uitspraken.
De rechtbank heeft nog veroordeeld:
|^A. M. F. W„ 33 jaar, zonder beroep te Slik
kerveer en K. L., 32 jaar varensgezet alhier,
resp. wegens diefstal en heling van een bedrag
van 65, dat toebehoorde aan den stiefvader
van eerstgenoemde verdachte, den rijksveld
wachter A. Tenwolde, tot ieder 1 maand ge
vangenisstraf.
Zijn plannen verijdeld.
In de bosschen behoorende tot het terrein van
de Bredasche Golfclub gelegen onder Rijen
heeft een tot nu toe nog onbekend persoon
Vrijdagavond getracht op een drietal plaatsen
brand te stichten. Doordat het vuur tijdig werd
ontdekt kon door spoedig ingrijpen van per
soneel en omwonenden de schade tot een mi
nimum worden beperkt.
De dader wist per rijwiel de vlucht te nemen,
Een onderzoek wordt ingesteld.
De dieven met de gestolen auto
verdwenen.
In den afgeloopen nacht werd inbraak ge
pleegd in de villa „Stokhorst", bewoond door
de familie Jannink aan de Oldenzaalsche straat
te Enschede.
In verschillende vertrekken werden kasten
en laden overhoop gehaald. Voor zoover kon
worden nagegaan wordt een bedrag van 225
aan bankpapier en klein geld vermist.
Na het bezoek aan de villa hebben de in
brekers de garage geforceerd en zijn er met
een auto vandoor gegaan.
De bewoners hebben van een en ander niets
bemerkt.
De verlichting van stilstaande
automobielen.
Naar aanleiding van een verzoek van den
A.N.W.B. en de K.N.A.C. aan alle gemeentebe
sturen om te bevorderen, om te bepalen, dat
stilstaande motorrrijtuigen op meer dan twee
wielen op de openbare wegen, gelegen in de
bebouwde kom der gemeenten, voor zooveel
deze is voorzien van openbare verlichting, niet
van de voorgeschreven verlichting behoeven te
zijn voorzien, ontvingen deze Verkeersvereeni-
gingen van een aantal gemeentes bericht, dat
aan het verzoek geheel of ten deele is voldaan
Stilstaande automobielen behoeven onder die
omstandigheden niet verlicht te zijn in de Ge
meenten Amsterdam, Baarderadeel, Brielle, Hel
voit, 's Gravenhage, Kantens (met bijvoeging
mits de motorrijtuigen voldoende door deze
verlichting worden beschenen), Koedijk, Kort-
gene, Limmen, Meeden, Schagen, Usquert,
Utrecht en Zwaag.
Te Amby-Niedorp, Ubbergen en Zoutelande
mag de onverlichte automobiel op geen groo
teren afstand dan 10 m. van een lichtgevende
straatlantaren staan, te Maasbracht is die af
stand 15 m. genomen. In Zuidbroek moet de
automobiel om geen lichten te behoeven te
voeren onder een brandende straatlamp staan.
Te Arnhem geldt de bedoelde facilLeit tot 1 uur
5s nachts, te Goirle tot 10 uur *s avonds, voor
Zuadert zijn verschillende uren vastgesteld.
Voor Assendelft geldt, dat verlichting op be
paalde wegen niet noodig is, voor Denekamp
eveneens voor bepaalde wegen, voorzoover die
zijn voorzien van openbare verlichting en
voorkomen op een ten gemeentehuize liggende
teekening.
Andere gemeentes zullen het verzoek in
goedgunstige overweging nemen, terwijl weer
andere wenschen ten deze een afwachtende hou
ding aan te nemen.
Een 70-tal gemeentes heeft op het verzoek
van den A.N.W.B. en de K.N.A.C. afwijzend
beschikt. De meeste hebben nog geen beslissing
genomen.
MOSKOU, 28 September (V. D.). De Rus
sische physioloog en Nobelprijswinnaar, pro
fessor Pawlow, heeft gisteren zijn 85sten ver
jaardag gevierd en is daarbij op grootsche wijze
door de Sovjetregeering gehuldigd, die hem
een pensioen van 20.000 roebels jer jaar heeft
toegekend en zes beurzen, elk van 6000 roebels
als Pawlow-fonds beschikbaar heeft gesteld
voor zes personen, die elk jaar de beste re
sultaten bereiken bij onderzoekingen op phy-
siologisch gebied. Een bedrag van een mill io en
roebel zal gereserveerd worden om het weten
schappelijke werk van Pawlow voort te zetten.
De 26ste ledenvergadering van den bood van
Materialenkeonis had plaats te Geldermalsec,
wegens de excursie naar de Vereenigde Cha-
mottefabriekesn aldaar, aan deze vergadering
verbonden.
De voorzitter opende met eenige woorden
ter herdenking van wijlen Ir. C. F. Stork, die
in 1927 het presidentschap van het Internatio
naal congres voor materialenkennis te Amster
dam op zich nam en ook steeds den Bond
met raad en daad heeft gesteund.
Ir. W. G. Lingbeek, een der directeuren van
van de N.V. Vereenigde Nederlandsche Cha-
motte-fabrieken, hield een voordracht over:
„Vuur- en zuurvaste keramische producten".
Daarna werden de Chamotte-fabrieken be
zichtigd: Dit wetenschappelijk geleid en mo
dem geoutilleerd bedrijf vervulde de bezich-
tigers met bewondering.
Drie-jarig meisje overleden.
Het 3-jarig dochtertje van den schipper
Gesels uit Made, tijdelijk in Den Bosch, werd
na het eten van te Helmond gekochte versche
worst, plotseling onwel, meldt de „Bossche
Ct.". De toestand van de kleine meid ver
ergerde zoodanig dat zij in het Carolus-zieken-
huis moest worden opgenomen, waar zij is
overleden, onder verschijnselen die op vergif
tiging duiden.
Een 7-jarig zusje van het kind is nog lijden
de, doch men hoopt haar In het levente
behouden. De overige huisgenooten hadden
geen nadeelige gevofgen ondervonden.
De ouders der door den brand te Hilversum
gewonde en overleden kinderen hebben na
dat velen dit reeds mondeling hadden gedaan
schriftelijk dank gebracht aan pater G. Buys,
den edelmoedigen en heldhaftiger» redder van
de kinderen.
Dit schrijven behelst o.m.:
„We kunnen niet genoeg God danken voor
wat Pater Buys, zelf levensgevaarlijk getroffen,
in zoo moeilijke oogenblikken deed om onze
kinderen te behoeden voor een nog grootere
catastrophe.
Oprechten dank ook zijn we verschuldigd aan
alle andere redders, zonder uitzondering, be
kende en onbekende, voor hetgeen ze deden in
het belang van onze lieve kinderen.
We danken tenslotte de burgerij voor haar
meeleven én steun in deze voor ons zoo droeve
dagen.
Aller hartelijk meeleven schonk ons en onze
families troost en bemoediging".
Dit schrijven is allereerst onderteekend door
de heeren J. Hilhorst en G. Reynders, vaders
der twee overleden slachtoffers en verder door
30 anderen.
Begrafenis van het tweede slacht
offer.
Hedenmorgen werd te Hilversum het tweede
slachoffer van den brand, de 11-jarige J. Reyn
ders en grave gedragen.
De publieke belangstelling bij deze
droeve plechtigheid, welke op dezelfde wijze
geschiedde als gisteren, was weder groot.
In de kerk was de burgemeester, de heer
Lambooy als vertegenwoordiger van het ge
meentebestuur aanwezig, terwijl ook de beide
Paters Kuyper en v. Laar de Orde der
Paters van het Goddelijk Woord vertegenwoor
digden. Pastoor A. Akkerman droeg de ge
zongen H. Mis van Requiem op.
Op het kerkhof was namens het gemeente
bestuur van Hilversum, de heer P. Kuyper, wet
houder van Publieke Werken, aanwezig terwijl
de inspecteur C. J. Schön en agent H. Bergen-
henegouwen de politie vertegenwoordigden. De
absoute werd verricht door pastoor Akkerman,
geassisteerd door de paters Kuyper en v. Laar
en de kapelaans der parochie.
Ook op het kerkhof was zeer veel belangstel
ling. De kinderen der school strooiden ten
afscheid bloemen in het graf, dat juist naast
dat van Beppie Hilhorst s gelegen, j
De begrafenis van 't derde slachtoffertje zal
waarschijnlijk a.s. Dinsdag plaats hebben.
Hij stond zijn mannetjes.
Toen de 47-jarige nachtwaker J. v. M. heden
nacht omstreeks 2 uur de ronde deed werd
hij bij het binnentreden van een der gebou
wen van de chemische fabriek te Roermond
onverhoeds van achteren vastgegrepen door
twee gemaskerde personen. Deze poogden hem
te overmeesteren. Doordat v. M. zich met alle
macht verdedigde en een zijner aanvallers in
de hand beet, moesten ze hem loslaten. Nadat
hij nog een der aanranders met de controle
klok op het hoofd had geslagen, namen ze de
vlucht.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
LONDEN, 28 September. (R. O.) Te War
wick, bij Warrington, is op een kruispunt een
sneltrein op een lokaaltrein géreden.
Volgens de eerste berichten zouden wel
twaalf personen zijn gedood en veertig gewond
De vakgroep hoofdarbeiders van het R K
Werkliedenverbond kwam te Utrecht in verga
dering bijeen.
De heer R. ter Horst, voorzitter van den Ned.
R. K. Werkmeestersbond, werd met algemeene
stemmen tot voorzitter van de vakgroep ge
kozen de heer Th. J. v. d. Wijden, Arnoldystr.
25 te Haarlem, voorzitter van den Ned. R. K.
Bond van Technici, zal als secretaris, dè heer
B. Berendsen, bestuurder van den Ned. R. k.
Bond van Handels-, Kantoor- en Winkelbe
dienden als penningmeester van de vakgroep
fungeeren.
Overwegende, dat de hoofdarbeiders vooral
in dezen tijd zooveel mogelijk één front heb
ben te maken tot behoud en versterking van
hun cultureele en sociaal-economische positie,
is besloten in de komende maanden met ver
schillende middelen alle R. K. hoofdarbeiders
met aandrang op te roepen, toe te treden tot
de voor hen geldende vakbonden.
Er zullen in gezamenlijk overleg propagan-
davergaderingen worden gehouden te Maas
tricht, Eindhoven, Den Haag en Amsterdam.
Ter behartiging der sociale en economische
positie van de hoofdarbeiders, zal bij de ver
dere gezamenlijke werkzaamheden meer in het
bijzonder aandacht worden geschonken aan
bestrijding van ongemotiveerden loondruk en
het werkloosheidsvraagstuk. Gaarne zal alle
medewerking worden verleend om het leed,
dat de duizenden jonge werkloozen te dragen
hebben, zooveel mogelijk te verzachten.
Met aandrang werd verzocht ook aandacht te
schenken aan het wetsontwerp op het bindend-
verklaren van ondernemersovereenkomsten.
Ook daar hebben de hoofdarbeiders evenveel
belang bij als welke andere groep van produ
centen en handelaren ook.
Reuter seint uit Irkoetsk: In de centrale bi
bliotheek alhier heeft men een boek „Hand
schriften van Leonardo da Vinei" gevonden
geschreven in het Italiaansch en Fransch.
Het boek werd in 1803 te Parijs in 300 exem.
De voorste twee wagons van den sneltrein i P'aretl gedrukt en het te Irkoetsk gevonden
De wekelijksche uitzending van den K. R. O.
via den Phohi-ultra-kortegolfzender en bestemd
.voor alle Nederlanders buiten het vaderland
bijzonder voor onze missionarissen heeft,
afhankelijk van het jaargetijde, plaats op golf-
lengte 25,37 M. of 16.88 M. Uit de ontvangen
rapporten bleek echter, dat een van beide golf
lengten niet altijd voor alle streken even gun
stig was.
Om een goede ontvangst in elk werelddeel,
zelfs in het meest afgelegen gebied ^e waar
borgen, zal de K. R. O. Phohi-uitzending, te
beginnen 7 October a.s., op twee golflengten
geschieden en wel op 25.57 M. en 19.71 M.
)oor een der crediteuren een aanklacht
ingediend.
Onze correspondent te Hilversum meldt ons:
De Hilversumsche makelaar A. J. O., die,
zooals we reeds meldden, dezer dagen is ge
arresteerd, wordt ervan verdacht goederen aan
zijn faillissement te hebben onttrokken. Het
betreft hier de Europeesche vertegenwoordiging
van het Amerikaansche bronwater „Ontario"
welke hij niet bij zijn faillissement heeft ver
meid. Duizenden flesschen van dit water zijn
te zijnen huize gevonden en door de politie in
beslag genomen. O bevindt zich te Amsterdam
in voorloopige hechtenis.
Omtrent het in het Huis van Bewaring te
Amsterdam opsluiten van den makelaar in on
roerende en vaste goederen, A. J. O. te Hil
versum, verneemt het persbureau Vaz Dias nog
het volgende:
De makelaar O is korten tijd geleden failliet
verklaard. De curator in dit faillissement, mr.
Loef, stuitte bij zijn onderzoek naar den stand
van zaken in dit faillissement op groote moei
lijkheden.
Er waren tal van onverklaarbare dingen en
hoewel er groote transacties waren gedaan ont
braken de boeken.
Daar O niet in staat was inlichtingen te ge
ven, verzocht mr. Loeff de rechtbank op grond
van de faillissementswet O. in verzekerde be
waring te doen stellen. Dit is op 22 September
geschied. Daarna heeft O. onder den druk van
zijn arrest aan den curator de gewenschte in
lichtingen verschaft. Op grond daarvan heeft mr.
Loeff gisteravond een brief aan de rechtbank
gezonden, waarin hij mededeelt, dat wat hem
betreft O. in vrijheid kan worden gesteld.
Intusschen is tegen O. door één der credi
teuren een aanklacht ingediend wegens ver
duistering en oplichting. Deze aanklacht is
thans bij de justitie in onderzoek en het is mo
gelijk, dat in verband hiermede O voorloopig
nog wordt vastgehouden.
werden getelescopeercj.
Omtrent het ongeluk wordt nader medege
deeld, dat Vrijdagavond te ruim 9 uur de snel
trein Londen- Fleetwood achter op een van
Werrington vertrekkenden locaaltrein reed,
welke zich juist in beweging had gezet cn
welks locomotief achter den trein was gekop
peld.
De sneltrein-locomotief wierp de locomotief
Van den' locaaltrein onderstboven. Men neemt
aan dat de machinist van den sneltrein op sla"
werd gedood terwijl de stoker werd gewond.
De meeste dooden en gewonden bevonden
zich onder de inzittenden van den voorsten
wagon van den sneltrein welke gedeeltelijk in
elkaar werd gedrukt. Van de inzittenden van
den locaaltrein werd slechts de conducteur
gewond die een schouderbladfractuur opliep.
Na de botsing liep de locaaltrein los van de
locomotief nog ongeveer 100 M. langs de rails;
daarna geraakte een der wagons in brand. De
machinist kon den brand echter terstond blus-
schen en alle inzittenden konden ongedeerd
den wagon verlaten.
Vannacht waren de reddingsploegen nog
bezig om de dooden en gewonden te bergen.
Het heette toen, dat 10 Ik 12 personen zonden
zijn gedood en veertig gewond.
In het ziekenhuis van Warrington zjjn 26 ge
wonden ondergebracht, o.w. zeven vrouwen.
Er bevinden zich geen kinderen onder de
slachtoffers. Ook in het ziekenhuis van Ligh
is een aantal gewonden ondergebracht.
Dit is het tweede ernstige spoorwegongeluk,
dat dit jaar in Engeland heeft plaats gehad. Op
6 September vond, zooals men zich herinneren
zal, eèn spoorwegongeluk nabij Glasgow plaats,
waar eveneens twee treinen tegen elkaar bot
sten, waarbij negen personen werden gedood
en dertig gewond.
LONDEN, 29 September. (R. O.) Een oog
getuige van de treinramp verhaalt, hoe één van
de reizigers uit den trein werd geworpen door
den schok en werd gespietst op het hek langs
den spoordijk. Het slachtoffer was onmiddellijk
dood.
LONDEN, 29 September (R.O.) Volgens de
laatste berichten bedraagt, voor zoover het tot
nu bekend, het aantal slachtoffers elf dooden,
o.w. drie vrouwen en een en twintig gewonden.
Het opruimingswerk was echter, bij de af
zending van dit bericht, nog niet afgeloopen.
Met het ms. „Poelau Laut" van de Stoom
vaart Mij. „Nederland" dat 19 October van Na
pels vertrekt, zullen twee paters Franciscanen
de reis vandaar naar Batavia meemaken.
De dader tte Aken gearresteerd.
Door de recherche te Nijmegen is in samen
werking met de Duitsche recherche te Aken
aangehouden de 34-jarige J. B. uit Essen, die
eenigen tijd geleden op vervalschte giro-biljet
ten een bank te Nijmegen voor twaalfduizend
gulden had opgelicht.
CHICAGO, 29 September. (R.O.) Hier zijn
een man en een vrouw gearresteerd. Detecti
ves verklaren, dat de man veel overeenkomst
vertoont met den ln de* Lindbergh-affaire her
haaldelijk genoemden „John", die door de po
litie wordt gezocht.
Er schijnen nog rneuwe arrestaties te wach
ten,- volgens een verklaring van den voornaam-
sten ambtenaar van het departement van jus
titie, die met het onderzoek in de zaak Haupt-
mann belast is.
In het stadsdeel van New York, waar een
gedeelte van het losgeld in omloop is gebracht,
is nog een man gearresteerd die voor den
rechter van instructie zal worden geleid, om
trent de identiteit van den gearresteerde is
niets bekend geworden.
Hauptmann heeft een gevangenislepcl ge
stolen, hij heeft dien in vieren gebroken en
van den steel een soort haak gemaakt, die vo -
gens de gevangenbewaarders als wa!'e" ~0u
kunnen worden gebruikt, als hij tlici §e*
had hem af te vijlen.
De diefstal werd Vrijdagmiddag ontdekt.
Toen de cipier hem naar zijn lepel vroeg, zej
Hauptmann niet te weten, waar het ding ge_
bleven was. Eerst na een langdurig onderzoek
werden de stukken verborgen gevonden.
Hauptmann zal in de toekomst met papier
maché lepels van papier maché borden eten.
Zijn cel zal voortaan geheel geisoleerd worden
en hij zal door een specialen cipier worden
bewaakt.
Journalisten hebben Hauptmann, door be
middeling van zijn advocaat Fawcett, twaalf
vragen voorgelegd.
Uit de antwoorden blijkt, dat Hauptmann
volhoudt in elk opzicht onschuldig te zijn. Hij
ontkent ook, zich aan afpersing hebben schul
dig gemaakt. Hij is vast overtuigd, dat hij
wordt vrijgesproken.
Zooals gemeld, heeft Fawcett aangekondigd,
dat hij Hauptmann door een psychiater zou
laten onderzoeken. De aanleiding daartoe
jtjilde hij echter niet opgeven.
exemplaar draagt het nummer 88.
In het boek is een geschrift genaaid, be
vattende teekeningen en beschrijvingen van
het vliegtoestel, met de vervaardiging waarvan
Leonardo da Vinei zich ongeveer in de jaren
1505 tot 1509 zou hebben beziggehouden.
De beschrijvingen zijn gesteld in het Itali
aansch.
Boerderij afgebrand.
Doordat kinderen met vuur speelden, is
gisterenmiddag half zes te Hoogkerk brand
ontstaan in de boerderij van den heer Havinga,
bewoond door den heer v. d. Woude. De ge-
heele boerderij, alsmede de inventaris ging in
vlammen op, slechts een klein gedeelte van den
inboedel kon worden gered. Verzekering dekt
de schade.
ROTTERDAM aangekomen.
28 September namiddag:
4.15 MANNHEIM, Stand. Transp. Mij., Ham
burg, Maashaven N.Z., stukg.BOEKELO, N.
A. B. O., Velsen, Waalhaven 28, ledig; 6.30
ULYSSES, Hudig Veder, Amsterdam, Lek
haven O.Z., stukg.; 7.— PAN EUROPE, t, A.
P. C., Talara, St. Janshaven, olie; 7.50 TRAJA
NUS, Hudig Veder, Amsterdam, Lekhaven
O.Z., stukg.; 8.45 KAUPANGER, Ivers von
Staa, Huil, Maashaven N.Z., stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
28 September namiddag:
11.50 LJUSNEaLF, Brahestad;
vertrokken
28 September namiddag:
3.20 GAPERN, Antwerpen3.40 CORNELIA B,
m. Zaandam; 4.10 LEMBIT, Leningrad; 6.10
TAJIMA MARTJ, Hamburg), 6.35 CHILE, Ham
burg; 6.40 SAMUEL BAKKE, Antwerpen; 7.30
SOFIA, Bremen, BEURSPLEIN, Oxedosund,
ASCHURI, Antwerpen; 8.10 FLANDRIA (Zw.).
Gothenburg; ASPERITY, Hull; BROOK, Ant
werpen; S.25 OSTROBOTNIA, Abö; BATAVIA.
Oslo; 8.45 CONSTANT, m, Koningsbergen,
YANG-TSE, Saigon; 9.10 SPECHT, Koningsber-
tMö ILSE, Cardiff; HAFNIA, Malmö; ®22s|"
SIA, Londen; HILDE, Hamburg; T^t M„
Caen; 10.50 SCHELDE, slbt., IJmuiden, »el
pers; 11.50 STORMARN, Stettin. «elder
Wind O., flauwe koelte, kalme zee'
VONDELINGENPLAAT aang. SpunkeH V°'
Emden, bunkert; DAGO, Hamburg, «-eri.
IJMUIDEN aang. 28 Sept.: ^^KE^' Pre-
driksvaerk, n. Soaarndam. P L. J^US,
AMSTERDAM 29 Sept. 28 Sept. 27 Sept. pariteit
T nvi/Jnn nnia f? rt n/H
Londen per 7.2614 7 27 7 24#
Berl. p. 100 Mk. 59.8714 59!20 58'.95
Parijs p. 100 frs. 9.72-,-V 9.7254 9.72s8'
Bruss. p.100 belg. 34.49 34.46 34.52'
Zwits. p. 100 frs. 48.12
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 82.50
Stockh. p.100 kr. 37.50
Oslo per 100 kr. 36.55
New-York per 1.4014
48.13 48.14
32.50
37.50
36.55
32.3714
37.40
36.45
1.46-ft 1.4614
12.107
59.263
9.747
34.592
48.003
35.007
66.671
66.671
66.671
31.469
AURILLAC 27 van Rotterdam te Hamburg.
AMABILITAS, Rott. n. Spezia p. 27 Gibraltar.
ACCLIVITY 26 Sept. van Z wij narecht te Rouaan.
BERGENDAL 28 van Ballina n. Carreg-y-Liam.
CONDOR 26 v. Rott. te Danzig.
CITY OF WINDSOR 27 van Rotterdam te Hbg.
CDRA 26 van Rotterdam te Bordeaux.
r,f:VJrï;,REAL' Rott- n- Lissabon 28 van Havre
-Rotterdam n. Japan 27 te Port Said.'
rnli in?rP' Levant n. Hamburg 27 te Chanak.
PPTnvT nrm Bir"cn n- Hank-ow 25 v. Osaka.
T? 97 van Amsterdam te Hamburg.
tSAR Rott .te Yokohama.
<f^Pt-) 27 V. Rott. te Horsens.
LEDA Nem AoH°Japa" 28 te Hon8kon<?.
buttel n' Ko,PenhaSen P- 26 Bruns-
irSwATBB^tt^nWK-n' Savannah 27 v- Hamb.
SCHWALBE Rott. n. Koning-gbergen 26 v. Kopen-
hagen. c
TAUBE Rott. n. Koningsbergen p 26 Holtenau
TIRPITZ, Vlissingen n. Saigon pP 28 Ouessam
USAMBARA. Rotterdam n. Beira' p 28 Perim'
VULCAN (Nept.) 26 V. Rott. te Koningsbergen
VIRGILIA, Rott. n. Valencia p. 28 Gibraltar
WYOMING 27 van Rotterdam te Havre
YORK 26 v. Rott. te St. Nazaire.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN
TE ROTTERDAM.
gedurende de 38e week van 16 t/m. 22 Sept. 1934.
van de volgende landen:
Netto
Aantal inhoud
isuropa.- schepen in tons.
9 14.226
Danzig 2 77S
Denemarken -,
Duits chland _r|ï)5
Finland "j";54.566
Frankrijk """""l-,«
Griekenland "i";
Groot-Britannië en Ierland g7 37.612
Italië 4 is!57i
Joego-Slavië 1 1.816
Letland 1 1.383
Litauen 1 535
Nederland 4 14.475
Nederland (m. vr(jst. v. inkl.) 7 4.580
Noorwegen 9 15.127
Polen .f.2 845
Portugal i poo
Roemenië 2 7.413
Rusland (Europ.) IJszee 4 8.762
(Atlant. Oceaan 2 2.272
Spanje)
(Middelt Zee 1 787
Zweden 16 19.258
Aeië.
Andere Britsche gebieden 1 3.266
China 3 19.055
Japan en Korea g 25.353
Nederlandsche gebieden3 16.503
Afrika.
Andere Britsche gebieden 2 4.355
Fransche gebieden 4 8.294
Portugeesche gebieden 1 4.055
Amerika.
Argentinië 5 17.655
Brazilië 1 2.741
Canada 3 15.311
Andere Britsche gebieden l 2.712
Nederlandsche gebieden l 4.828
Vereenigde Staten 5 19.245
Belg. geb. in Afrika 1 2.289
Honduras 1 2.753
Te zamen 227 371.135
Vergelijkingen met de 38e week van 1933 ge
durende 17t/m. 23 Sept. tezamen 212 schepen en
313.829 netto inhoud tons.
driksvaerk, n, Spaarndam- a Rottef«ri'"Ja'
Bordeaux, ledig; CORNEL^jr, q flatn. n.
Wormerveer, ledig; DAL® dn-eiland,
f°vertr 28 Sept BOEKELO. RotterdamULYS-
SeI R^tertam; TRAJANU! id; oF
ANTWERP. Waterford^ R ^it CORDA, La
PiatQ- TTTT n«io: RilvATT,^erdamOSKAR
Plata; EK, Oslo
FRIEDRICH, id"
EUTERPE Bordeaux;
ACHILLES, Rot™rd^i.ii80RPHÉUS, Gothen
burg; SAMBRE' f"-- ^"«3.
VLISSINGEN aang. 28 sept_. qRANJE NAS-
'S verti"28 JULIANA, Harwich;
ANASTAS^SaRETROUtSis, porsgrund
gep. naaL pw,eS?en: MARY. m„ Londen;
lido,^fi-VERDALE, Montreal; AMA-
baN naar Pr GEORGIA, Kaap Haitien;
gcp. naar ront BruléAASNE, Duinkerken
gep naar sas van Gent; ro2ENBuRG,
jjuelva.
San' V„?s.Aü'Wei'P«i: NORDPOL, Kopenhagen;
pnofdTïTD 'u'skilDIGNITAS, Huelva;
rtra-DTA m- Londen; HINRY, m„ id.; BUR-
T*frv o GothenburgVELA, Sta vanger; POL-
RT^g>n£uthampton; STURZSEE, Rotterdam;
DTrNB,RN' Glasgow; DERINDJE, Levant;
CRBary, Nieuwpoort;
Di,?„Van Gent: ELSE MULLER, Immingham;
RAI FORD, Methil; DAFILA, Belfast.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
MEROPE 28 Septenjber van Valencia te Malaga.
GANYMEDES, Constantza n. Amsterdam p. 28
(11 v.m.) Finisterre.
ARIADNE 27 van Kopenhagen naar Amsterdam.
HERCULES 28 Sept. van Patras naar Piraeus.
CERES 28 Sept. van Constantza te Stamboul.
AJAX 27 September van Bilbao te Santander.
"TITUS, Amst. n. San Juan (P.K.) p. 28 (8 v.m.)
Flores.
BOSKOOP 28 (2.30 n.m.) v. Delfzijl n. Hamburg.
CRI.INSSKN Amsl n Rsrhnrtna n 28 (11 V.m.)
Amst.
CRIJNSSEN, Amst. n. Barbados p. 28 (U
Azoren
VAN RENSSELAER 27 v. Paramaribo n
STELLA 28 September van Izmir naar R'ra"ua-
ULYSSES 28 van Amsterdam te Rotteraurm
TRAJANUS 28 van Amsterdam te K«"e™rn.
EUTERPE 28 van Amsterdam naar Boraaaux.
ACHILLES 28 van Amsterdam naar JRotteiham.
ORPHEUS 28 van Amsterdam naar Gothenburg.
VENUS 28 Sept. van Bordeaux te Amsterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (thuisr.) 28 (3 v.m.) van Montevideo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisr.) 28 van Port Said 2 (7
(v.m.) te Marseille verw.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEG. (uitr.) 27 v. Co-
lombo,
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUIDEN 29 Sept. (10 uur v.m.) Niets aan
gekomen of vertrokken.
VLISSINGEN 29 Sept. (9 uur v.m.) aang.
JANTJE mb., Londen; CPACITAS, Gdynia en
HILD, Requejada, beide om te bunkeren;
ADOLPH WOERMANN, Hamburg om passagiers
op te nemen;
vertr. GEZIENA mb., loonden; VRIJHEID, mb,é
idem; LUTGERDINA mb., 'd«mITAURI. Ba
tavia; ADOLPH WOERMANN, Southampton;
TELA, Montevideo; HILD, Odda;
gep. naar Antwerpen- Rott.; WA-
GOGO, Bremen; KAMUEL BAKKE, Rott.; MUR-
JEK, Botwood: YANG TSE, Sdhledam: ATLAS
rob., Londen; MARJA mb Londen; ACHURI,
Rott.; BROOK, K0"-_TRIFELS, Hamburg; NU
BIAN N.-Y°r,£' lijn LEUS, mb., Londen; TRON
DANGER, Vancouver; ANTWERP, Harwich;
HAKONE MAKU, JapanSAINT STEPHEN,
Wasa: cHARLES L^D Churchill; TOMISLAV,
Salonika; S^LABANGKA, Ij0n<1en
gep. "aar 7^;- GRaNGESBERG, Lulea; KOLA
LcninV'^G GHARLEs,
„öp. van Antwerpen: POOLSTER m„ Londen;
HINRI. m j<i.. bukgunDIA, Gothenburg:
POLLUX, Southampton:
STGRZSEE, R0tt..' BITTERN, Glasgow; pE"
RlnlJE Levant; DUNLEARY (verb.), Nieuw-
iioio COLUMBIA Stavanger; LEVENSAU, Cux
naven I GARONNE, Kopenhagen; KEPLER, Bro-
™n; BRUSE .TARL. Porto Vecohio; satuRN
iu^-don; ALBATROS mb.. Shorehams
FORCE, Garston; VESTA (NeptA. B'j^^^ RE
sop. HvaarnWG^.t ^WALLoS i 'I Bremen.
vr t«<5tngeN, 29 September. 1 uur nam.) Ver*
trokken BBBO mb., King's Lynn.
reo naar Antwerpen: ORM JARL, Carrara;
APOLLINARIS ra mb., Londen; FORT MEDI-
NE. Hamburg; BUENOS-AIRES, Gothenburg.
Gep. naar Brussel: CORONA, Londen.
Gep. naar Gent: EDMUND HALM, Uleaborg.
Gep. naar Terneuzen: NORBRIS t„ Batoum.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
COMORIN Londen n. Yokohama 27 te Kobe.
COSMOPOLIET, Niewied n. Koningsbergen p. 27
Brunsbuttel.
DIXCOVE Rott. n. W.-Afrika 28 v. Las Palmas
HAMM Rott. n. Callao 27 v. Corral.
HALIZONES Beira n. Engeland 28 te Mombassa.
HALESIUS Beira n. Londen 28 te Mauritius.
HAGEN 27 v. Hamburg te Montreal.
HERO 2S v. Riga te Bremen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
STAD VLAARDINGEN v. Kirkenes 30 te Vlaar-
dingen verwacht.
ANDROMEDA vi Koningsb. p. 2S utlel-
PHaDRA van Danzig p. 29 Brunsb"
R0TTERDaM' 29 SePtem,ber 1934.
Vaa^rk"^
?amkU2u/tt' WOU?fi5Mmtr'i<:h!'
f'lflO 650 too id- Zutphen 1.22% per last.
•10 ton div. nlot°r Zwolle, 150 ton salpeter
Koedood. S00'10" Id- n. EemskanaaJ, 5(H) ton
hi n 's-Bosch en nog eenige andere partUen.,
alie-s voiscn3 tarle£. Er was heden morgen tame-
^Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 27%, 32%, 37%
ct., n- Reisholz 35 ct., id. n. Surth 40 ct. alles
pec scheepston. Voor schepen boven de 650 ton
ct. meer per ton. Voor lichte goederen 10 pet
van de volle scheepsgrootte minder.
Vracht n. d. Boven Rijn bleef onveranderd 55—
62%—80 ct. per ton op basis 2 Meter.
Ertsvrachten n. d. Ruhrhavens onveranderd
221/a ct. per ton, m. 4 of 8 losdafi®nt.f
Sleeploon n d. Beneden Rijn 30 ct. tanen
ROTTERDAM, September 1934,
(Bericht van het Particulier Bevrachtmgs-
kaVracht voor graan ^ar Mannheim
52%55 ct, Karlsruhe 65-67% ct, Straatsburg
771 -80 ct Frankfurt 60 -62% ct, Hanau 62%
-65 ct en Aschiffenburg 67%-70 ct per 1000 kg.
met resp. 150 en 100 tons per dag te lossen.,
bii gewonen laadtijd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 17% en 22%
ct naar 't Rijn-Hernekanaal 22% cn 27% ct
|,ner ton,, rese. 4 en 8 losdagen.
