ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen
buitenlandsche havens.
2ATERDXG 6 OCTOBER 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
S'owN'vt,!;0';;™ tntr Nov-
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERHOOGTEN.
1 03
1 1
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL WATERSTANDEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
FAILLISSEMENTEN.
HANDELSBERICHTEN.
TEXTIELSTOFFEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
ZUIDVRUCHTEN.
SUIKER.
CACAO.
HUIDEN.
THEE.
MESTSTOFFEN.
VEEVOEDER.
ZUIVELPRODUCTEN.
POSTZEGELNIEUWS.
ROTTERDAM aangekomen
5 October namiddag;
iiattwa halm N.V. Halm v. Wijk's
SchfepTbed^ Glü^S' BiJtthaven 13, ledig;
GONNEVILLD Les Consign. Reums, Marseille
Merwehaven, stukg.; HILDE, S. E. A. M„ Ram
burg, Merwehaven, stukg.
6 October voormiddag:
12 25 RAUL SOARES, Kersten, Hunik Co.,
Mnha™ zz., stukg.1.10 sverre
haven, stukg.; 1.15 uekuinh, worms Cie.,
Havre Westerkade, stukg.; 3.- KARMA, S. E.
a m' Bogen, Waalhaven 32, erts; 4.20 ZEE-
T \wtV Cmitin Handel- Transp.-Mii., Lenin-
Fried Krupp, Kopmg, waamaven Nz., erts; 6.05
TITANIA N.V. Cornelder's Scheepv.-Mij., Dai-
ren, Lekhaven, stukg.; WASABORG, N.V.
Asc'haffenburg, Archangel, Merwehaven, hout;
610 SHERINGHAM, Hudig Pieters, Harwich,
Merwehaven, stukg.; 6.15 NEW ZEALAND, Er-
hardt Dekkers, Stockholm, boei 27, ledig; 7.05
BATAVIER III. Wm H. Miiller Co., Londen,
St. Jobskade, stukg.7.45 BOR E. Erhard
Dekkers, IJmuiden, Waalhaven NHB, ledig; 8.30
EDMUND HALM, N.V. Ph. v. Ommerens
Scheepv.-bedr., Gent, Binnenhaven, ledig; VE
NUS, Hudig Veder, Amsterdam, Lekhaven,
stukg.; 9.35 PALANGA, Ivors von Staa. W:is-
mar, Maashaven 2, graan; 10.15 ZAAN, VinM.»
Co., Sundsvall, Rijnhaven 7, hout; HECTOR
(Nept.), Wambersie Zn., Brengt Sohiehaven,
stukg.; 10.20 DIO FILI, Fried, Krupp, Laimes,
Maashaven Nz., erts.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
6 October voormiddag.
19 n- 7TTTD BEIJERLAND mb„ Newross;
VIENNA Harwich; 2.45 STATENDAM, New-
Vnric-' WESTFALIA, Rostock; 3— DUDLEY
wnaÉ Cork; 3.10 KNUT, Marseille; ALCHIBA,
B-Ayres; 5.30 LJUSNEaLF, Koningsbergen; 5.50
SAINT PALAIS, Bordeaux; 6.45 RHEIN, Valpa
raiso via Antwerpen; 8.30 BISCAYA, t, Sorel;
8.50 HAUGARLAND, Narvik; 9.10 GREEN AWN
Dublin; 9.50 VOLUNTAS, Civita Vecchia; 10.
SCHIE, Stockholm.
HOEK VAN HOLLAND aang. 6 Oct, v.m.
5.30 AMSTERDAM, Harwich.
VLAARDINGEN aang. 6 Oct.: ADAMANTIOS
J. PITHIS, Stettin, bunkert.
SCHIEDAM aang. 6 Oct.: PALIMA, m.b. Pa-
rils, Alg. Vrachtkantoor; ALDEBARAN, Antwer
pen, v. Nievelt, Goudriaan Co.
IJMUIDEN aang. 6 Oct.: P ATRIA (Zw.Rot-
terdam, stukg-GLYDEFIELD, t, Curagao,
etvortr!e 6 Oct.: BOREE, Rotterdam; VENUS,
•vrirtd Zee via Rotterdam; LUCISTON, Barry
Road'sPENDENNIS, Newcastle.
VLISSINGEN 6 Oct. (9 uur vm.) aang.: JULIA
Jïulil en OSWIN Boulogne, beide om te bunkeren;
vertr.DIGNITAS, Noordzee;
gep. naar Antwerpen; ZUIDLAND, m.b„ Gro
ningen; BURDWAN, Schiedam; GASTELU, Rot
terdam; ERRIA, Schiedam; KEJSERINDE
DAGMAR, Ipswich;HEBE, m.b., Londien; JU
NIOR, m.b., id.; HINRY, m.b., id; GRETA, m.b.,
id VRIJHEID, m.b., id.; ILSENSTEIN, New-
York; DEERPOOL, Liverpool; ADOUR, Hambg;
MALINES, Harwich; THE MARQUIS, Londen;
gep. naar Gent: DONA ISABEL, Gooie;
gep. van AntwerpenALDEBARAN, Schiedam
WESTLAND, m.b., Londen; MADO, m.b., ld.;
CASTOR, m.b., id.; PORTA, Hamburg; PAN,
Blyth; BRUGES, Harwich; VERNA, Stockholm;
TITANIA, Rotterdam; ALSTERN, Blyth; UFFE,
Kopenhagen; AVANCE I, Requejada; LADOGA,
Leningrad; MARIANNE, Stockholm; TOR, Mal-
mö; RABENFELS, Calcutta; NOORD STAD,
m.b., Londen;
gep. van Gent: PANDION, Belfast; MAURITA
Riga; EDMUND HALM, Rotterdam;
gep. van Sluiskil: WILHELM COLDING,
Odense.
DELFZIJL aang. 4 Oct.ROSTOCK, N,V. Wyn
ne Barends, Leningrad, superfosfaat; GEZIE-
NA, Sap, Wangeroog, ledig; PINGUÏN, Cremer,
Ronden, cement; EEMS, Bos, Londen, ledig;
DOLLARD, Dekker, Londen, ledig; CORNELLS,
Karei, Düsseldorf, klei.
Vertr. 4 Oct. KAkI, 11 audit O lm
5 Oct. RANSSTEK, Hamburg; KAREN, Em-
den: ÜAORETE, Martens, Berlijn.
HARLINGEN vertr. 6 Oct.: LOWLAND, Goole;
GRONINGEN, Londen; MISTLEY, Huil.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 6 van Rotterdam naar New-York.
HALCYON LIJN.
STAD ARNHEM Rott. n. Lulea p. 6 Holtenau.
STAD ZALTBOMMEL 4 van Rotterdam te Civ.
Vecchia, voor Sfax. T
STAD ZAANDAM 5 van Danzig te St. Jean de
Luz, voor Bayonne.
STAD DORDRECHT 6 v. Vlaard. n. Bagnoli.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN 6 (2 n.m.) van Rott. n. "Dg.
SPRINGFONTEIN 6 (2 n.m.) van Rott. n. Amst.
HEEMSKERK (uitr.) 5 van Suez.
HELDER vertr. 8 van Belra naar Rotterdam.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
HEG-GESTROOM (uitr.) 4 v. Las Palmas.
AMSTELKERK (uitr.) 5 van Bordeaux,
HOLLAND—OOST AZIë LIJN
SEROOSKERK (uitr.) 5 te Hongkong.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ
BERENICE 5 van Tarragona te Valencia.
EUTERPE 6 van La Pallice naar Amsterdam
FAUNA 5 van Fiume naar Susak.
ORPHEUS 5 van Aarhuus naar Gothenburg.
VENUS 6 van Amsterdam te Rotterdam.
HERCULES 5 van Salonika te Izmir.
AGAMEMNON 5 van Cavalla te Izmir.
CRIJNSSEN 5 van Amsterdam te Barbados.
KON. HOLLANDSOHE LLOYD.
FLANDRIA (uitr.) 5 van Santos.
ORANIA (thuisr.) a van Bahia.
e,™ - ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis) p. 6 Oct. (9 v.m.) Ouessant.
MODJOKERTO (thuisreis) 6 (v.m.) v. Colombo.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBa a van Rotterdam naar Buenos-Ayres.
„vrTnRST?0MVAAHT MIJ' OCEAAN.
HECTOR, Japan n. Rotterdam 6 van Fenang.
Newcastle
AFaima"? WOERManN, Rott. n. Beira 5 v. Las
aWl^AR Imidfn naa°r Saar ^"^van
Madeira. ar Buenos-Ayres 4 van
!!hARWRo". n™P?n0rl «J™ -ar Sabang.
SSSkAT. LP'- Brisbane
crrs-b'op MELBOURNE, Bombay n. nPi. v
Kurrachee. r
CITY OF SWANSEA, Calc. n. Upk 4 v Rangoon
CHITRAL, Ldn. n. JaPa" n
CLAN GRAHAM 4 v. Pt- Natal n. Madagascar,
DOMALA 6 van Calcutta na^„„ g't m.i
EBAN, m„' 6 October van HuA,Awn je
FLYING SCOTSMAN 6 v. QueenstOWTl te Hb
FLYING IRISHMAN 5 v. Barry «aar r gueira.
frieunghaus, Rott. n. Stockh. P-Ts
OASCONY Rosario n. Liverpool 4 v. Las Palmas
GILLHAUSBN, Emden n Malm P- 5 Kopervik.
HOOGLAND 6 October vkn Tvne n Harhngen.
JONGE JACOBUS, Rott n Cannes T>- 6 Gibralt.
imvcnn?'?-8, van Crlo teB^nos-Ayres.
MOLENWATER1 5 V 6 1? Londa'> 5 van Sydney.
^iru A t R°sario te Buenos-Ayies-
MALDA 4 van Londen te Beirn
MIES, ni., 5 October van Far te Hull
NUDDBA, Brisbane n. Londen 3 te Newcastle
NlivERDAL fli Oct vm Glasgow naar Aarhuus.
PORT NICHOLSON Port Pirie „aar Londen 4
van Las Faunas.
REDSEA I va» Frpmantle te Falmouth v o
SPSSfiK» °CvanVaïyN„aeT
ST.' PHILIPSL^NL v. Danzig naar Terneu§™;
BLASK 5 October van Danzig naar Antwerpen
SLIEDRECHT, t., 5I V. Paysandu n. Stamb vo
TAPti 4 van Fort Natal naar Las Palmas.'
VANJA Talara naar Gent 5 (12.37 v.m.) 1100 w«i
Z.W. van Land's End.
VICEROY OF INDIA 6 v. Bombay n. Londen
WINDSOR C4STLE 4 v. Pt. Natal n. Southptn'
WARFIELD 4 van Londen te Bombay.
WEiSTPlein 6 (7 v.m.) v. Rott. te Oxelosund,
WINTERSWIJK, Duglïkt" n: Beffëyl "p." 6 Gibr.
YURI MARu Haiphong n. Duink. 4 v. L. Palmas
AUG. LEONHARDT van Piraeus p. 4 Malta.
ARIADNE (Noor) 6 van Stavanger.
ALGORAB 5 van Rosario via B.-Ayres.
ALSTER van Japan pass. 4 October Messina.
ALSIA 5 October van Bangkok.
BORE 5 October te Londen uitgeklaard.
BENMACDHUI van Japan 5 Oct. van Port Said.
BARRGROVE van Cebu 5 Oct. van Port Said.
BOWDEN 5 October van Oslo
BORBEK 2 October van Narvik.
BATAVIA 6 van Christiansand.
BRITISH FREEDOM, t., v. Abadan p. 4 Oct.
Gibraltar, 10 verwacht.
CONTINENTAL 5 van Neustadt
C. G. THULIN v. W.-Afrika a (11.35 v.m.) 50
miji Zuid van Niton.
CITY OF ORAN v. Dairen via Havre 4 (4.20 n.m.)
90 miil Z W van Niton.
CORRALES v. Tela 5 (11 v.m.) 440 mijl West van
Land's End
CONDOR 4 October van Danzig via Antwerpen.
DOVREFJELL, t„ v. Curasao 5 te Zeebrugge,
9 October verwacht.
DALMORE van Kaapstad 4 Oct. te Antwerpen.
ELSA MENZELL 2 October van Bahia Blanca.
EMMAPLEIN van Narvik p. 5 October Utsire.
ENERGIE 6 van Gent.
FILEFJELL, t„ v. Constantsa p. 4 Gibr., 15 vw.
FLANDRIA (Zw.) 6 van Gothenburg.
GOTENHOF 5 October van Stettin.
GLENEDEN van Calcutta p. 4 Gibraltar, 13 vw.
GIEKERK vertrekt 6 October van Hamburg.
GALGEWATER 5 October van Buenos-Ayres.
HARELDA v. Southampton vertr. 6 (n.m.) v.
Antwerpen.
HENNESEID 5 October van Sydney C.B.
HAKOZAKI MARU van Japan 6 van Penang.
HECTOR (Eng.) van Japan 6 Oct. van Penang.
IRWELL 6 October van Goole.
INVER 4 October van Swansea.
ISAR van Japan 6 October te Shanghai,
JUPITER (Nept.) 5 October van Stettin.
JAMAICA PIONEER v. Kingston (J.) 5 (10.48
v.m.) 572 mijl Z.W. van Land's End.
KIM, t., v. Curasao 5 (10.13 v.m.) 55 mijl Z.W.
van Niton, 6 (nm.) verwacht.
KERVEGAN 5 (n.m.) van Nantes.
KARLSRUHE 6 (n.m.) van Hamburg.
LYNN REGIS 6 October van King's Lynn.
LOC'HMONAR v. Vancouver via Southampton p.
5 October (1.43 n.m.) Skerries.
LALANDIA v. Bangkok p. 5 Gibraltar, 13 verw.
MOLDANGER van Vancouver 4 Oct. te Seattle.
MELROSE ABBEY 6 October van Hull.
MODJOKERTO van Batavia 6 Oct, van Colombo.
NEPTUN van Danzig 6 van Bremen.
ODERSTROM 5 van Gefle.
PHOEBUS van Koningsbergen p. 6 Brunsbut.tel.
PALOS v. Casablanca 5 (8.24 v.m.) 45 mijl Z.W.
van Niton.
PROBITAS v. Huelva 5 (2.22 v.m.) op 46 gr.
PALOS van Casablanca 6 (6 n.m.) verw.
RONAN 6 van Grangemouth.
RING 4 van Stockholm.
SPAR 5 van Villa Constit. via La Plata.
SLASK 5 (n.m.) van Danzig via Antwerpen.
SAUMUR a October van Nantes.
SAYN van Oxelosund October (n.m.) verwacht.
SCHIELAND 6 October van Tyne.
STAVANGEREN 6 October van Oslo.
S. N A. 8, v. Bona 5 (12.6 nm.) 50 mijl Z. v. Niton
50'm. N. en 6 gr. 49 m. W.
SPARTIVENTO 3 October van Venetië.
SHANTUNG van Japan 4* Oct. van Yokohama.
TREUENFELS 5 October van Calcutta.
TASSO van Triest 1 October van Messina.
TOPEKA v. Savannah via Londen 5 (8.25 v.m.)
20 mijl Oost. van Land's End.
TERUKUNI MARU van Japan 5 Oct. van Kobe.
TADORNA 6 October van Eastham.
THOMAS HOLT 4 October van Keta.
THEMIS (Nept.) 5 October van Altona.
USARAMO vertr. 6 v. Hamburg via Antwerpen.
VULCAN van Koningsbergen p. 6 Brunsbuttel
WESTLAND 6 October van Leith
WESTPLEIN 6 October te Oxelosund.
?1'Uvan Blbing 6 Oct. (n.m.) verwacht.
WAALi 3 October van Malmö via Hernosand.
ARNA 28 te Dairen (of Hamburg.)
ARCWEAR van Santa Fè (of Amst.-Antw.) Oct.
AALSUM van Rosario (of Antw.) Nov.
ALPHERAT 8 te Buenos-Ayres.
AGNETE MAERSK vertrekt 13 v. Philadelphia
via New-York.
AMMON van Levant.
ALM. ALEXANDRINO vertr. 7 van Santos.
BELPAREIL v. Dalny (of Hbg.) Oct./Nov.
BLACK GULL vertrekt 10 van New-York.
BURMA 14 Sept. te Necochea (of Antwerpen).
BERTRAM RICKMERS van Dalny (of Ham-.
burg) Nov.-Dec.
BRITSUM 30 te Rosario (of Antwerpen.)
DALRYAN van Kaapstad (of Antw.) October.
EMANUELE ACCAME van B.- Blanca (of Ant
werpen) Nov.
EAST WALES v. Bahia Blanca (of Antw.) Oct.
FarmsuM van Rosario (ot Amst.-Antw.;, Nov.
GATEWAY CITY vertr. 30 v. Mobile.
HEIDELBERG vertrekt 16 van Hamburg.
IDARWALD van Levant.
INNERTON van Kaapstad (of Londen) 5 Nov.
JOSIAH MACY, t., Constantza, 23 verwacht.
KERKPLEIN van B. Blanca, October.
LILY 17 te Villa Const, (of Antw.)
MACGREGOR LAIRD vertrekt 10 van Hamburg
NICETO DE L ARRIN AG A 26 te B. Bianea (of
Antwerpen.)
NESTLEA 18 te Rosario (of Antw.)
NEMAHA vertrekt 16 van New-Orleans.
NEREUS (Gr.) v. B. Blanca (of Antw.) Oct.
O RK ANGER, t, van Curasao 31 verw.
p'icMnSf,NRONIS v- Rosario (of Antw.) Oct.
EOKno van Halny (of Hambg.) Oct/Nov.
Oct-Nov RGOTT1S V" Rosario (ot Antw.
roulAcSn 24 te B- Blanca (of Antw.
STAD DORDp5^ 24 te B-"Blanck (of Antw.)
TIBERTON ESHT v- Huelva, Oct.
URSULA Blanca (of Antw.), Oct.
WIEN 211e &ERS v- Ual«y 'of Hbg.) Oct.
wn T FSDFN m tIU?0' Amst.-Antw.)
wIuiEGATP v Ov'adlvostock (of Hamib.)
YAKA vertrekt 16 van Mobile &alveston-
AGNITA, t, 4 te Rouaan 8 verw,
ALLAN 1 Oetobpr van Hernosand.
ATXERI MBND4 3, n Anher te Suenos-Ayres.
AJAX van Oporto 4 October van Vjg0
AXEL van Gothenburg p. 2 Skagen.
ALKMAAR v. Chib via Lpl. 5 op 330 my, N w
van Flores.
ASK 1 October van Gefle.
BAARN van Chili 2 van Salaverry.
BENNEKOM van Chili 3 October te Callao.
BELRIDGE, t, van Constantza 2 van Stam bottl
bodegraven van Chili 4 °?t- van Toc0piiia.
GERES van Bourgas 2 te Izmir.
CLONLARA 5 van Swansea.
COSTA RICA 2 van Barbados.
CALYPSO van Levant 4 te Calamata.
CHR. HUYGENS van Batavia 3 van Colombo.
DIJKWATSR van Rosario 4 van B.-Ayres.
DAYBREAK van Villa Constitucion 4 (11.32 v.m.)
22p Z.W. van Land's End.
den HAAG, t. 1 te Aruba 20 verw.
DOLIUS van Batavia pass. 3 October Perlm.
v. Pt Natal via Rott. 3 te Wa'rtschb,
October van Bordeaux.
FAUNA van Venetië 5 van Fiume
GROOTEKERK van Japan 4 van Port Sudan.
GABRIEL GUIST'HAU 4 October van Newport.
GLANTON 30 te Bilbao, nr. vllaen.
.GAASILPlKERK van Japan pass. 1 Perim.
HAQLE van Macassar 3 van Barcelona.
HAMDALE van Rosario 20 van Buenos-Ayres.
HEBE 2 te Stettin.
HARPAGUS van Rosario pass. 1 Madeira.
HEBE (Zw.) vertr. b v. Otterbacken, nr Velsen.
HIGHLAND 4 van Newcastle.
KRETA 1 van Cristobal.
KA.LEV 27 September van Archangel.
UlNGESTROOM vertrekt 6 Oct. van Swansea.
LUNEBURG van Macassar 5 van Pt. Said.
MAPia van Batavia 5 van Pt. Sudan.
?JAASLand v B-Ayres 26 van Bahia.
S„RKERK van'Japan 2 van Yokohama.
Sukl t. 4 te Houston, via Antwerpen.
MS£A|BHLOvanelkosario 5 te B.-Ayres.
MEROPF van Wert Afrika 3 van Takoradi.
MARS Van V» Valeneia 3 van Setubal.
MENES van M^tië 5 van Cephaloma.
ORESTES van^BntSBar 1 van Padang.
ORION van a u ^-aa via Antw. p. 4 Gibraltar.
OBERON 20 va^N^w YP" i4 Octobe1, Gibraltar,
ORPHEUS 5 te Aarhuuf Via Lon(len•
OOTMARSUM van RoLri
ORANIA van Buenos-Ayres 5 ™n H'"^jyreS'
PROMETHEUS van Batavia 5 Babia'
POELAU BRAS van Batavia p 5aSnR®la*Lan'
POELAU BRAS van Batavia 2'van Nanels
POSEIDON 3 October te Danzig waPels.
PRERADOVIC 15 te Rosario.
REMI 1 £e Bonden uitgeklaard.
RONNY 2 van Sundsvall, nr. Westzaan.
RHEA van Danzig 5 van Kopenhagen.
RHEIN 6 van Hamburg.
SOUTH WALES v. Rosario 26 v. B.-Ayrea.
SCHOKLAND 5 van Newcastle.
SALLAND van B.-Ayres 5 van Montevideo.
STELLA 2 van Piraeus.
STAR 4 October van Bristol.
STENTOR van Batavia 30 van Belawan.
SPRINGFONTEIN 6 van Rotterdam.
TEXELSTROOM vertrekt 6 Oct. van Manchester.
The SULTAN 4 October van Port Talbot.
THEANO van Belfast 5 van Fowey,
USKMOOR v. Archangel n. Zaandam 3 (3.11
n.m.) 400 mijl N.O. van Wick.
VULCANUS van Genua via Rott. p. 1 Gibraltar.
VLIESTROOM 6 van Hull.
VIRGO 3 van L»ulea naar Velsen.
VAN RENSSELAER 27 van* Paramaribo.
BOSKOOP vertr. 11 v. Hamburg via Antwerpen.
IR1NI, t„ van Constantza, October.
MELAMPUS vertr. 6 van Batavia.
ODYSSEUS 4 October te Hamburg.
ZAANLAND 27 te Hamburg.
DRITTURA. D e 1 f z u 1, 5 October. Heden
liep alhier met defecten motor binnen het mo
torschip Drittura, kapt. Kajuiter. Het is op reis
van Cappelle au Bois naar Lommo, geladen met
asphalt en zal de herstellingen alhier laten uit
voeren.
SCHIP EN WERF.
Het 5 dezer verschenen nummer van „Schip
en Werf", orgaan van de Vereeniging van Tech
nici op Scheepvaartgebied, den Centralen Bond
van Scheepsbouwmeesters in Nederland en het
Scheepvaartkundig Instituut en Museum, opent
met een zeker actueel vraagstuk na de ontstel
lende scheepsbranden van den laatsten tijd: dr.
ir. E. Foerster te Hamburg, schrijft over „Brand
op passagiersschepen" en geeft aan'reederqen en
scheepsbouwers tal van wenken.
Ir. J. W. R. Thomson bespreekt uitvoerig de
eerste in Ned.-Indië gebouwde geheel electrisch
gelaschte vaartuigen, waarbij eenige foto's en
werkteekeningen zijn afgedrukt.
Nadat de tewaterlading van de Queen Mary
met fraaie foto's is behandeld, volgt een uitvoe
rige bespreking yan den nieuwen 3600 a.spk
Werkspoor-soheepsniotor met drukvulling en
directe inspuiting.
Het zilveren jubileum van de Scheepvaart
inspectie wordt herdacht, waarna met enkele
boekbesprekingen de gebruikelijke rubrieken
volgen over de Zee-vrachtenmarlit, Tijdschriften
revue en Nieuwsberichten.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 5 October 1934.
AINDERBY, ontredderd op ongeveer 500 mijl
van St. John's N.F., 30 Gns (vor. not. 20 .Gns.)
MILLPOOL, ontredderd op 53.30 N. en 37.10
W„ als onverze-kerbaar aan de markt onttrokken
(vor. not. 85 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 5 October 1934.
VRACHTEN. Als gevolg van den onbevredi-
genden steun van de goederenmarkten, ging van
daag op de leidende afdeelingen voor thuisvrach-
ten in graanladingen maar weinig om, terwijl
ook de vraag naar tonnage voor andere soort
ladingen niet veel te beteekenen had. Op de
Plata-afdeeling werd tonnage geboekt voor de
reis van Bahia Blanca naar de Middell. Zee op
17j3, terwijl een groote December boot werd be
vracht van de boven-rivier naar bepaalde ha
vens in Engeland op 16/3. Verder werd nog eenige
tonnage geboekt voor ijzerafval van Noord-Amc-
rika naar Europa en Japan, terwijl voor reke
ning van de Pa.cifickust weer laadruimte werd
bevracht naar het Verre Oosten op ronde-som
basis. Het Oosten en Australië waren kalm,
maar voor suiker van Queensland naar Engeland
werd 28/6 betaald.
Bevracht o.a.een s.s. v. 400 t. v. Dronthelm-
fjord naar Rotterdam—Stettin range 21 Kronen
per ton voor hooi geperst in balen, een of twee
laadhavens, promptLETO 7100/7500 t. v. Mon
treal/Quebec en een haven in de Vereemgae Sta
ten 7100/7500 t„ n, Japan (twee havens) 4.50
f.i.o., ijzerafval, eind October; een s.s. (R.
K.) 7700 t., 10 pet., v. San Lorenzo (niet daar
boven) n. bepaalde havens in Engeland of B°t-
terdam 16/3, Antwerpen 15/9, opvullen beneden
de baar 1/3 minder, 1231 Dec.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Bayre
4/7%, Alicante 8/6, Oran 7/7%, Genua 6/9,
Alexandrië 6/6; Newport n. Genua 7/3; Swansea
n. liouaan 4/6; Tyne n. Porto Ferrajo 6/6; Blyth
n. L'Jbao 6/9, Marseille 8/-.
TANKVRAOHTENGARÓNNE 10.000 t. v. d.
■Golfhavens n. Ver. Kon./Cont. 13/6, benzine,
Oct./Nov.MALMAN'GÉR 10.000 t., 10 pet., v,
Tampico n. Engeland 10/0, ruwe olie, Oct.;
ATHELVIKING 11.000 t. v. Aruba n. Ver. Kon./
Cont. 10/-, ruwe olie, Oct.; NOREG 11.500 t., v.
Aruba of Curagao n. Ver. Kon./Cont. 9/-, ruwe
olie, Nov.; ADRIA 8500 t., 5 pet., dezelfde reis
9/-, ruwe olie, Nov.; TYNEFIELD 8500 t„ de
zelfde reis, 9/-, ruwe olie, Nov.; BIANCA 8500"
t., dezelfde' reis 9/-, ruwe olie, Nov,NYHOLT,
11.700 t., 5 pet., dezelfde reis 91-, ruwe olie, twee,
reizen Nov./Dec.GUSTAF E. REUTER 9000 t„
v. Curagao n. Ver. Kon./Cont. 10/-, benzine, Nov.;
KARABAGH 9000 t., v. Curagao n. Ver. Kon./
Cont. 10/-, benzine, Nov./Dec.NORVINN 9500
t., v. Californië n. Ver. Kpn./Cont. 15/-, benzine,
prompt.
Oude Amsterdamsche tijd.
7 Oct. 1ö get.
2e get.
le get.
2 get.
1 v.m.
nm.
v.m.
n.m.
Delfzijl
10.27
23.01
Willemstad
3.U
15.21
Terschell.
7.46
20.11
Brouwersh.
1.26
13.42
Harlingen
8.35
20.55
Zierikzee
2.05
14.10
Helder le
6.10
18.50
Vlissingen
2.23
14.84
IJmuiden
2.20
14.37
Wemeld.
0.40
12.44
H. v. Holl.
1.30
13.51
Terneuzen
1.08
13.14
Rotterdam
3.38
15.32
Hansweert
1.50
13.52
Hellevoetsl
2.14
14.30
In de Nederlandsche rvieren en te Keulen.
6 Oct. (2 dagen voor N.M.)
Sedert de odj
Waarnemings-
Hivieren punten
Water
tijdstip
5 Out
hoogte
v.waarn
h. i.
Zomert.
in c.JI.
36.981)
6.5
3
9.36
9.—
O
7.12
9.—
3
2.30
9.—
13
7.80
9.—
3
1.78
9
4
0.02
9.—
13
45.87
8.—
8
40.41»)
8.—
1
27.60
8.—
4
10.80"»)
8.—
4
3.49a)
8
1.06
9.—
21
1.00
7.15
10
0.32
3.—
6
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
IJssel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Hedel HW
LW
U l'®) boven nul der schaal.
2) De waterstand aan d® hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te ztjn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, by
geheel geopende stuw,
4) Stuw te Sambeek in werking.
5) M. E. T.
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
6 Oct. 5 Oct
2.15 2.16
1.10
2.32
3.07
0,38
2.40
0.75
0.33
1.38
1.61
6 Oct. 5 Oct.
1,20
2,30
3.72
0.37
2,49
0.75
0.23
1.39
1.51
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Düsseldorf
Ruhrort
1.10
1.50
0.14
1.04
0.40
-0.47
1.09
1.52
0.10
1.07
0,43
-0.46
Wesel -0.80-0.77
Emmerik 0.46 0.49
Duisburg ..,*0.71-0.70
6 October.
PannerdenIJsselkop 2,|p Meter
IJsselkopArnhem 2.35
Arnhem—Wyk bij Duurstede 1.75
Wijk bij DuurstedeVreeswijk 1-90
WestervoortDoesburg
DoesburgZutphen 185
Zutphen-Deventer 2.15
DeventerKaterveer 2.15
Bewaking IJ^^jlkop—Vreeswyk ingesteld.
ROTTERDAM, 6 October. Scheveningsche
markt. Aangevoerd90 kisten bokking, 25 ct.,
40 kisten spekbokking 3—6 ct., 40 kisten makreel
630 ct., per stuk.
ROTTERDAM, 6 October. Heden werden aan
de vischmarkt' alhier van IJmuiden, Schevenin-
gen, Nieuwediep en elders 130 manden en kisten
versche en 180 kistjes gerookte visch aangevoerd.
De prijzen warenkleine tong 1218, tarbot
-1016, middel schol 1016, kleine schol 4
—7, haantjes 36, sehelvieoh 3—.6, gul 4—7,
makreel 45, per mand; levende paling 2.50
gerookte paling 46, harde bokking 0.75
1, gestoomde makreel 0.751 per kistje.
Het is nog niet zoo lang-geleden, dat Ster
vend IJmuiden een gevleugeld woord was gewor
den, hetwelk al of niet te pas gebruikt werd,
maar gelukkig behoort-deze uitdrukking weder
om tot de geschiedenis.
De resultaten, die nu met de groote stoom-
treilers bereikt worden, zijn zeer voordeelig en
van dien aard, dat zoo goed als alle zeewaardige
schepen in bedró'f zyn gebracht, wat logisch
gedacht tengevolge moet hebben, dat met. het
oog op den beperkten uitvoer, de binneniand-
sche markten overvoerd zullen worden.
Dit is evenwel met onze markt deze week nog
lang niet het geval geweest. Natuurlijk was te
zien, dat er in IJmuiden veel visch werd aan
gevoerd; al was het alleen maar, dat er onder de
handelaren, die met hunne eigen auto's de visch
aanbrengen, niéuwe gezichten voorkwamen. Am
sterdamsche kooplieden, die dageiyks in IJmui
den vertoeven en aan onze markt ook geen
vreemdelingen zyn, .kwamen niet hunne auto's
reeds vroeg het gebouw inrijden en brachten
groote ladipgen visch aan, die met luidruchtige
kwinkslagen gepaard gaande, zij op min of meer
onhandige wüze losten en de eerste kisten schol
reeds als de laatste mooie aanbevalen. Zoo doen
de werden circa 3000 kisten met verschillende
Visohsoorten afkomstig van IJmuiden. ter vei
ling aangeboden en grif verkocht.
De directe aanvoer uit 7^e was ook niet van
belang ontbloot maar de ^custvisschers hadden
hier jammer genoeg geep groot aandeel aan. Op
do rekening van de schepen der Rotterdamsche
reedery komt het grootste gedeelte van dezen
aanvoer. De logger, de kotter en de botter van
deze reederij maaktep mooie vangsten, maar zy
bestaan uitsluitend uit platvisch terwyi de vraag
naar rondviseli nu de overhand neemt. Het bui
tenland kan ingevolge de eqntingenteering van
invoer in dezen niet veel t^ hulp komen; dit is
onder meer de oorzaak, dat de totale opbrengst
in September 15.000 bij die van dezelfde maand
in het vorige jaar ten. achter bleef. Wat den aan
voer uit het buitenland betreft, deze bestond uit
eenige kisten met groote heilbot, die op Maandag
tegen bevredigende pry'zen van eigenaar verwis
selden maar een veiling van 30 visschen voor
meer dan 100 gegadigden lokt voor 'meer dan
70 van hen ontevrédenheid.
Alles tezamen werden 3450 kisten met versche
en 1120 kistjes met gestoomde visoh geveild. Dit
gevoegd bij. de vangsten van 12 vaartuigen, wat
paling, spiering en zoetwatervisch gaf een vei-
lingscijfer van 15.400.
De roep van den mosselenventer klonk deze
week iets minder zwaarmoedig door de straten
want de omzet was beduidend beter. Wintertijd
is mosselentijd.
VLAARDINGEN, 6 October. Binnen van de
haringvisscherijVL. 121 met 31, VL. 17 met 32,
VL. 208 met 38, ICW. 172 met 27, KW. 105 met
32 en SCH. 140 met 28 last.
Heden werd betaald voor: volle' haring Zuid
6.40—7.10, ijle haring Zuid 55.50, steurharing
4.90—5.20 per kantje.
SCHEVENINGEN, 5 October. Binnen van de
haringvisscherij SCH 297 met 29 last, SCH 135
met 35, SCH 399 met 30, SCH 361 met 30 last
haring.
BOVENKARSPEL, 5 October. Aangevoerd 140
balen aardappelen, duo 85 ct., blauwe 1.80,
eigenheimers 1.20, Bevelanders 1.10, 375 balen
uien, grof 557' ct., groote 6595 ct., drieiingen
30—35 et„ nep 7585 ct. per baal, 115.000 stuks
bloemkool, le sbort 3.80—7.60 2e soort r 1.50
—2 60, 3e soort 1.50—1.90 per 100 stuks, 225') kg.
roods - kool -ƒ 1.10—1.50, 2800 kg. gele kool ƒ.1.30
—1 40, 13.000 kg. witte kool 0.60—0.70 per 100
kg., 80 zakken enkele slaboonen 0.70—1.40, 47ö
zakken dubbele -slaboonen 0,501.20 per 15 kg.,.
5000 kg. bieten, gTOote 60 ct., kleine 0.801 per
iÓO hg-. 100 hg. druiven 16—20 ct. per kg.
-' BROEK OP LANGENDÏJK, 5 October. (Lan-
gedyh.ec-GEOPnteuveiling.). Aangevoerd 2L0QO Hg-
rood O kool 1—2.50, 45.000 kg. vroege wit j 0.60
—1.39, 12.000 kg. gele koöl 1.10—1.50, 3200 kg.
Oeensciiè wit 1.20—1.70, 3209 kg. aardappelen,
hlauwa eigenheimers3-90, Bevelanders 2.50—
2.80, blauwe 3.10, 1700 kg. tomaten A 2—2.80,
B 3, C 2—2.20, CC 2, 450 kg. druiven ali-
cante 18—19, Fr. 20.60—22.90, 33.000 kg. uien
1.602, grof 1.90—2.20, drielingen 0.90—1,
nep 1.60—1.70, 6000 kg. bieten 0.60-1 50, 4500
kg. peen 0.60—1, 1350 kg. slaboonen 4.79—8.80,
85 kg. snytioonen 4.90—18.40, 6400 stuks bloem
kool, lecerf 68.60, reuzen 2.505.60, licht
2.80—3.20.
EMMEN, 5 October- Vee. Aanvoer en prijzen
waren 35 koeien 115—165, 30 vaarzen 125
160, 24 pinken 80—110, 12 kalveren 20—35, 19
Fr. schapen 10—15, 24 Fr. lammeren 69, 29
Dr. schapen 8—12; 6 drachte varkens 4878,
215 varkens 12—28, 475 biggen 0.90—1.50 per
Week.
28.000 stuks eieren, witte 3.603.90, bruine
3.90—4.10, gemengd 3.804. De hasdel was
vlug.
'S GRAVENHAGE, 5 October. (Haagsche vei
ling van Land- en Tuinbouwproducten N.V.)
Grossiersveiling. Peren; beurre hardl 15—20 ct.,
beurre v. d. ham 8—11, beurre clairgeau le srt.
7—13, 2e soort 3—6, beurre van kleef 2—5, beurre
blonk 25, beurre durandeau le soort 619, 2e
soort 2—5, beurre lebrun 7—10, beurra de merode
6—8, william duchesso 11—16, doyenne de com-
mico extra 19—23 ct., le soort 10—18, 2e soort
6—10, 3e soort 3—5, loghiponts extra 16—20, le
soort 10—15, 2e soort 5—9, maagdeperen le soort
6—9, 2e soort 3-5, sies romyn le soort 6—8, 2e
soort 2—5, jodenperen 35, comptesse de paris
6—10, soldat laboureur 6—8, chlgorypeer 6—8,
grauwperen 2—5, triumph de sordanje 2—5,
herfatpeer 36, koningspeer le soort 10—12, 2e
soort 6—9, meloenpeer 1013, 2e soort 5—9, du-
chesse d'angeline 5—7, bon louise extra 18—22
le soort 12—17, 2e soort 7—11, diamantpeer 6—8
nouveau plateau le soort 6—9, 2e soort 2—5,
Zwyndrechtsche wönperen 4—7, passé kolmar
25, ministerperen 57, witte kozynen 3—5,
alexander lucas 68, citroenperen 3—5, palmpeer
5—7, haverperen 36, ysbouten le soort 57, 2e
soort 24, klaasperen 3—6. kokkepeer 35, gie-
zerwildeman le soort 5—10 et., 2e soort 21 et.,
pondspeer 4—7, avezaadsche kapelle le soort 5
—8, 2e soort 14, sint germain 2—5, pais orasaan.
10—14, sint renjis 3—6 ct. Appelen; triumph de
kill 6—9, geldersche horlaars 911, bramly seed
ling 69, sterappels .extra 14—18, la_so°rt y-1",
2e soort 46, goudreinetten extra 10—lb ct., le
soort 5—9, 2e soort 24, oranjereinet 610, kat-
appel 4—8, bellefleur le soort 8—112, 2e soort 4—7,
benderzoet 10—13, princesse noble extra 10—17,
le soort 5—9, 2e soort 24, cock's oranje pippe
ling extra 10—14, le soort 6—9, 2e soort 3—5,
zoete timmers 7—11, roodzoet 8—11, osselichtjes
4—7, hellemans 10—12, paradysappel 5—7, zoete
aagjes 913, jaoob derk 6—10, notarisappel le
soort 10—14, 2e soort 5—9, present van Engeland
le soort 10—14, 2e soort 6—9. kaneelzuur 68,
present van Lunteren 911, blanke tulpen 810,
princes Alexander 10-12, weidragers 7—9, pro
vincialen 6—8, IJzendijksche kiumpkes 5—8,
kweeperen le soort 8—11, 2e soort 4—7, pendu
4—7, rambours 3—5, osseltoppen le soort 7—10,
2e soort 4—6. reinet d'orleans 79, kroomeinet
8—10, ananasreinet 7—9, armgaard 6—10, cara-
pagnezoet 7—10, hondsmuiï 4—6, transparant de
cronsel le soort 10—16, 2e soort 4—9, strippelmg
4—7, schoone johanna 4—6, wynzuur 3—5, hon
derdmark 5—7, pomona-appel 6—8, bismarek 68,
adamsappel 5—7, lane's prince albert 8—11 ct.
diversen: aardbeien 66 ct. Alle prijzen per kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 5 October. Aanvoer
en pryzen1800 kg. aardappen, Bevelanders 2,
Frico 2.30; 27.000 kg. uien: uien 1.70—2, drie.
lingen.j 0.90—1, grove 1.80—2.10, gele nep 1.50
--1-70; 3000 kg. peen 80—90 ct., 2900 kg. spercie-
böonen 3.10—9, 2700 kg. roode hooi 1.20—1.40,
23.700 kg. witte kool 0.60—1, 1400 kg. gele kool
MO, alles "per 100 Jtg-
ROERMOND, 5 pet. (Koerraondsche Veilings-
ver.) De pryzen waren; andijvie 1.20—1.60,
augurken fyn 0.50—12, fyn basterd 1.20—3,
bloemkool 2.408, boonen Wagenaars 0.40—
8.20, spekboonen 3—13, rattenkeutels 7.20—
9.60, princesseboonen 1427, koolrabi 2.40,
breelcpeen 0.80—1.20, prei 0.80—2.10, roode
kool 3,404.20, savoye kool 2.504.60, sel
derie 2—3,80, sla 0.801.70, spinazie 3.50—0,
spruiten 14—17, uien 3.203.70, wittekool
f 3.604.20, druiven 22—27, tomaten A 2—3.80,
B 2,40—5.10, C 2, appelen 1.80—22, peren
1—18.50, noten 18—67, alles per 100 stuks of
100 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 5 October. Roode
kool 48 ct. per stuki andyvie 5080 ct., sla
0.50—1,90 per 100 krop, snijboonen 1.102,
prinseboonen 0.95—1.65, dubb. stam 1.05—1.25,
per 10 kg., tomaten A f"1.303.30, B 2.30—5.40,
G 11.70 per 50 kg.
ZUTPHEN, 5 October. (Eerste Coöp. Boterver-
koopvereeniging.) Hoogste prijs 1.48, midden-
prys 1.4J5 .laagste prijs 1.40. Omzet 28.825 K&.
Opgegeven door van der Graaf Co.
(afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN.
AMSTERDAM, 5 October: F. A. Derks, huis
vrouw van J. P. M. Willems, pensionhoudster.
Haringvlietstraat 6/8. R,c. mr. G. J. Jutte; cur.
mej. mr. N. S. C. Tendeloo, Keizersgracht 434.
T. Marcus, koopman. Joden Breestraat 47/1.
R.c. mr. G. J. Jutte; cur. mr. J. F. Barth, Ru-
bensstra'at 14.
N. Posthumius, chauffeur, Postjesweg 81/11.
R.c. mr, G. J. Jutte; cur. mr. J. R. Voüte Jr.,
Heerengracht 473.
HILVERSUM, 5 October: H. J. v. d. Heyden,
ingenieur, Koningsstraat 11. R.c. mr. G. J. Jutte;
cur. mr. J. Ph. van Erk, Keizersgracht 434, Am
sterdam.
VERNIETIGD
(op grond van verzet)
AMSTERDAM, 25 September: M. Abrams (des-
tyds abusievelyk opgegeven Abrahams).
BUSSUM, 5 October: Gebr. Krijnen.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief)
AMSTERDAM, 5 October: P. F. Rensen.
LANDSMEER, 5 October; F. de Lange.
VOLENDAM, 5 October; J. Pooyer.
LONDEN, 5 October 1934,
SISAL. No. 1 Afrik. Oct.-Dee. f 13.12/6 betaald,
no. 2 verk. f 13.5/-, no. 3 13 c.i.f.
CALCUTTA, 5 October 1934. (R. O.)
JUTE kalm, eerste soort loco 25 Rs verk., Nov,
25% Rs verk. Lightnings loco en Nov. 21% Rs v.
AMSTERDAM, 6 October 1934.
GRANEN, f Weekbericht.) De tarwemarlit was
aanvankelijk onveranderd, doch middenweek be
wogen de prijzen zich in dalende richting op
flauwe buitenlandsche markten. Zaken kwamen
tot stand in La Plata- en Manitoba- op alle po
sities. Slot onveranderd, met kalmen handel.
ROGGE kalm gestemd, met kleine zaken in
La Plata- op alle posities, alsmede loco Hongaar-
sche tot lagere pryzen.
GERST voor spoedige posities vrywel onver
anderd. Nieuwe oogst La Plata- werd lager aan
geboden. Afdoeningen kwamen tot stand in La
Plata- op alle posities, terwyl ook enkele zaken
in Canadagerst op Oct.-aflading zyn gedaan.
MAIS. Aanvankeiyk onveranderd gestemd,
daarna zeer flauw, met zaken in La Plata- op
alle posities. De markt sloot pryshoudend, han
del stil.
BUENOS-AYRES, 4 October 1934.
GRANEN (Weekbericht.) Deze week werd uit
vele districten matige tor. hevigen regenval ge
rapporteerd, maar nu wordt gemeld, dat het we
der voor het seizoen abnormaal koud is. Voor
tarwe sloot de markt pryshoudend, maar 30 c
lager op 8 6.60, voor lynzaad pryshoudend, maar
40 c lager op 12,75, voor mais traag en 57% c
lager op 6.15 en voor haver kalm en 55 c lager
op 5.15.
Deze week werden van hier verscheept naar
Europa: 570.500 qrs. ta-rwe (vor. week 460.000
(ars.), 524.500 qrs. mais (432.500 qrs.), 147.000
qrs. haver (59.000 qrs.), en 36.000 tons lijnzaad
(27.000 tons). j
Hiervan waren bestemd voor Nederland; 41.500
qrs. tarwe, 14.000 qrs. mais en 600p tons lyn-
De zichtbare voorraad bestond heden uit:
460.000 tons tarwe (vor. week 460.000 tons),
430.000 tons mais (425.000 tons), 75.000 tons haver
(75.000 tons) en 70.000 tons lijnzaad (70.000 tons).
VRACHTEN. De voortdurend gereserveerde
houding der reeders, gepaard met de toenemende
onrust aan de zijde der reeders voor het vinden
van lading voor spoedig beschikbare booten, heb
ben op de vraohtenmarkt een flauwere stemming
teweeggebracht.
AMSTERDAM, 6 October 1934.
LIJNZAAD (weekberichten) war dezg week
overheerschend flauw gestemd en pryzen onder
gingen een verlaging van 45. Middenweek
kwamen op de verlaagde prijzen eenige afdoenin
gen tot stand en sluit de markt hierop pryshou
dend, doch zonder zaken.
LIJNOLIE. De lynoliemarkt opende In prys-
houdende stemming. Het aanbod van po. October
van welken termijn de rescontre Maandag j.l.
plaats vond, werd door exporteurs opgenomen.
Voor de overige termynen bestond er dien dag
weinig attentie. Gedurende het verdere verloop
der week brokkelden de pryzen af en bedroeg
het prijsveriies ca. Ondanks het betrekke
lijk lage niveau waren de omzetten klein. Aan
het slot was de markt pryshoudend. Koersen zyn:
Nov. 9%, Dec. 10, Jan./April 10%, Mei/Aug. 10%,
Sept./Dec. 10%.
AMSTERDAM, 6 October 1034.
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. (Weekbe
richt.) In het begin der week seinde Italië hoo-
gere pryzen voor amandelen, doch dit artikel kon
zich hierop niet handhaven. Californisohe artike
len blyven nog steeds pryshoudend, met uitzon
dering van pruimen, die tot lagere pryzen aan
geboden werden. Zeer weinig nieuwe berichten
kwamen er omtrent de overige artikelen binnen.
De week verliep dan ook uiterst kalm.
LONDEN, 5 October 1934.
AMANDELEN. Majorca gesorteerde loco 100/-,
prompte verscheping gesorteerd 81/6 c. en f.,
farmers 78/6 c. en f.P. G. (Sicilië) loco 100/-,
eerst beschikbare boot 86/- en f. No, 1 zoete
Bari eerst beschikbare boot 88/- c. en f. Faro
loco 97/-, Marokko bittere, nieuwe oogst loco 80/-,
Jordan 26/30 147/6, 22/24 152/6, 21/22 157/6, Valencia
loco 116/- en hooger naar kwaliteit, alles per cwt.
HAZELNOTEN loco 77,6, landed terais; Bar
celona loco 77/6, alles per cwt.
WALNOTEN, Fransche extra 147/6 per cwt.
AMSTERDAM, 0 dïtober 1934.
SUIKER. (Weekbericht van de firma Hendrik
Kofoed) Enkele December-liquidaties, gepaard
gaande aan flauwe buitenlandsche koersen,
oeflenden in den loop dezer week druk op onze
.markt uit. Het gevolg was dan ook dat de prijzen
zich ook hier niet konden handhaven en de
waarde per October van 3% op 3%, per De
cember van 3V& op 3%, per Maart van 3%
op 3% en per Mei van f 3% op 3% terugviel.
De ondernemingslust bleef uit den aard der zaak
wederom uiterst beperkt en behield de specula
tie, daar geen vertrouwenwekkende factoren
aanwezig waren, een afwachtende houding. De
vaste stemming'te New-York aan het einde dezer
berichtsweek vond hier geen navolging en de
markt sluit k§.lm op onveranderde prijzen,
LONDEN, 5 October 1934.
SUIKER,'Naar Indië witte Java Oct.-Dec. 5/6
c, en f.
AMSTERDAM, 5 October 1934.
CACAO. (Medegedeeld door firma C. W. M.
Heslenfeid) De markt vertoonde deze week een
prijshoudend verloop. New-York termyn staat
onder den invloed van teleurgestelde haussiers,
die hun September engagementen liquideerden.
Dientengevolge was er vandaar uit geen druk
op de andere markten. Aan den anderen kant
echter, zyn verkoopers niet geneigd te allen tyde
offertes af te geven, des te minder, omdat er
nog steeds geruchten in omloop zyn, omtrent
een eventueele ,,hold-up" aan de Goudkust. Koo-
pers echter zyn niet erg vertrouwensvol en ver
wachten lagere pryzen, daar zij niet gelooven,
dat een dergelyke manipulatie den noodigen
financieelen steun zou ondervinden, te meer om
dat de vooruitzichten voor den nieuwen oogst
gunstig luiden.
Accra; Tengevolge van deze tendenaen bleven
de pryzen voor nieuwen oogst gehandhaafd; spe
culanten schijnen aarzelend te zyn geworden,
zoodat er weinig beweging in de markt is.
Nieuwe oogst verschepingen blijven op 19/3 laten
19/- bieden.
Lagos: Dezelfde appreciatie als voor Accra
wordt voor Lagos ingenomen. Deze afdeeiing is
eveneens pryshoudend en nieuwe oogst afscheep
sluit op 18/4% verkoopers en 18/1% koopers.
Thome: Indicaties, dat Lissabon in de naaste
toekomst iagve offerten zal afgeven, worden
verwelkomd als een bedoeling de zaken voor
de eerstkomende maanden nieuw leven in te
blazen. Prompte afscheep werd afgedaan tegen
25/3. Jan.-Juni maandelyksche verschepingen
wórden by 22/9 genoemd.
Bahia: Omzet bleef binnen bepaalde grenzen
en Nov.-Dec. afscheep werd betaald met 20/3
tot 20/6 waartegen verder afgevers zijn.
Trinidad: Nieuwe oogst werd betaald met 30 3
en er zou eventueel een kans zijn op verdere
zaken tot dien prys.
Arriba: Zomer Arriba nieuwen oogst blijft op
40/6 laten.
LONDEN, 5 October 1934.
CACAO 3 d. lager. Accra goede kwaliteit loco
20/6. Op aankomst good fermented naar het
Continent (50 kg.) Nov.-Jan. 19/3. Jan.-Maart
19/6 c.i.f. Lagos f.a.q. Nov.-Jan. 18 6 c.i.f.
AMSTERDAM, 5 October 1934.
HUIDEN. (Weekbericht van de makelaars
Pflughaupt) De huidenmarkt bleef gedurende
deze week zonder -noemenswaardige verandering,
zoodat de prijsnoteeringen gehandhaafd konden
blyven niettegenstaande de moeilyke positie van
den lederhandel.
•Van de La Plata komen wederom geregelde
aanbiedingen, en noteeren goede zware Frigori-
fie ossen 25-27 kg. 5 d. Secunda ossen 4% d.
Extremes 14-16 kg. 5% d. en Secunda's 4% d.
Voor Anglo Uruguay kalfsvellen 5-16 kg. wordt
genoteerd 5 d. Stieren 35-39 kg. 3% d. Montevi
deo ossen 27 kg. noteeren 5% d. Lichte ossen
20 kg. 5 d. en stieren 37 kg. 3% d.
Afrika huiden. Met voldoende aanbieding, geen
verandering.
Braad huiden. Ook deze toonden gedurende de
afgeloopen week geen nieuwe gezichtspunten en
bleven de pryzen min of meer stabiel. Mendes
/jssen le soort noteeren 23-25 kg. 3% d., 2e soort
27-30 kg. 3 d. Kalfsvellen 11-13 kg. 3 d.
Columbia huiden. Deze bleven ln één doen.
Wij noteeren nog voor zware droge Bahia's 16-20
kg. 50/55 pet 4% d. per lb. en droge Cearas DVG.
9-10 kg. 5 pet Refugos 7 d. per lb.
Java huiden. Importeurs hebben hun pryzen
min of meer verhoogd, waafdoor de zaken we
derom erg slepende blyven.
Inlandsche huiden en vellen. Na de veiling van
27 September bracht de markt weinig verande
ring. De eerstvolgende veiling wordt wederom
op Dinsdag 16 October a.s. gehouden.
CALCUTTA, 5 October 1934. (R. O.)
THEE. De gemiddelde pry's der vellingen van
deze week was 8 a. 11 p. Ordinaire gebroken
Pecco Souchong bedong 8 a. 9 p.
LONDEN, 5 October 1934.
ZWAVELZURE AMMONIAK 20,60 pet. stikstof
exportprys enkele zakken £5.17/6, dubbele zakken
6.2/9, prompt v.a.b. Binnenl. verbruik Oct.
16.17/6, Nov. 6.19/-.
SALPETER 15%/16 pet, nitrogeen 6 tons partijen
7.12/6 levering tot Juni 1935.
AMSTERDAM, 5 October 1934.
LIJNKOEKEN (Weekbericht). Afbrokkelende
prijzen en nog steeds zonder belangstelling.
LONDEN, 5 October 1934.
KAAS pryshoudend. Hollandsche Edammer 40
pet., 49/- a 58/-, idem 30 pCt. 46/- a 53/-, idem 20
pet. 39/- a 48/-, Goudsche 45 pet. 64/- a 71/-, idem
40 pet.57/- a 65/-, idem 30 pet. 53/-, idem 20 pet.
41/- a 49/-, alles per cwt.
BOTER kalm. Niew-Zeelandsche 66/- a74/-,
ongez. 78/- a 86/-, Australische 677- a 70/-, ongéz.
64/- a 72/-, Deensche 106/- a 107/-, Hollandsche
roomboter ongez. 66/- a 76/-, aan rollen 8/- a 9/-
per cwt.
LONDEN, 5 October 1934.
SAGOMEEL kalm, Sarawak Oct.-Nov. 7/1%
verk. c.i.f. Liverpool.
TAPIOCA kalm, Singapore Londen Standard
Oct.-Nov. 13/3 c.i.f. Havre kwaliteit Oct.-Nov.
12/fl c.i.f. Penangzaad Oct.-Nov. 14/9 verk. c.i.f.
LONDEN, 5 October 1934.
RIJST. Verscheept van 1 Januari tot 3 October
1934 naar Europa 561.000 tons (v. j. 615.000), naar
Britsch-Indië 1.965.000 (1.164.000), naar de andere
werelddeelen 671.000 (927.000), totaal 3,197.000
(2.716.000).
CALCUTTA, 5 October 1934. (R. O.)
SCHELLAK prijshoudend, loco, Oct. en Nov.
42 Rs koopers.
RIJST. Ongezeefde tafelryst 4 Rs.
LONDEN, 5 October 1934.
BIJENWAS prijshoudend. Jamaica loeo 105/-,
nom. Abessynische 105/- (91/- c.i.f.), Dar-es-Sa-
laam 102/6 (97/6 c.i.f.), Benguela 105/- (90/- c.t.f.)
Conakry 105/- (87/6 c.i.f.) Marokko 90/-, Calcutta
gebleekte 112/-6 (100/- c.i.f).
LONDEN, 5 October 1934.
BACON 2/- a 4/- lager. Deensch 79/- a 84/-,
Zweedsch 76/- a 79/-, Hollandsch 74/- a 79/-, alles
per cwt.
REUZEL Hollandsch in kistjes per cwt.
Argentinië. Het dienstzegel van 5 c. der uit
gave 1923-'32 wordt gesignaleerd met kop-
staanden opdruk.
De beide zegels, uitgegeven ter gelegenheid
van het Eucharistisch Congres te Buenos Aires,
(wij hebben er eenigen tijd geleden afdrukken
van gepubliceerd) zijn op 1 October jl. in koers
gesteld. De zegels hebben een oplage van
1.000,000 exemplaren elk.
Australië: De frankeerzegels van 2 sh. bruin-
lila en 5 sh. geel en grijs (watermerk A en
kroon veelvoud) en de 10 sh. rose en zwart
(watermerk A en kroon veelvoud) der uitgave
1923-'30 werden, ten gebruike als dienstzegels,
geperforeerd met de letters (klein formaat)
„O. S."
Eerlang zal een luchtpostzegel verschijnen
van 1 sh. 6 p., bestemd ter frankeering van
poststukken naar Engeland.
Basutoland: Er is een nieuw dienstzegel uit
gegeven van 6 p. bruin. De vier dienstzegels,
in het begin van dit jaar uitgegeven, moeten
reeds uit koers genomen zijn.
België: Naar „Philatélisme" meldt, zal het
Peter Benoit-zegel worden verkocht tot 30
November a.s. en geldig blijven ter frankee
ring tot 1 Juni 1935. Het onverkochte restant
zal op 1'December a.s. vernietigd worden.
Co sta Rica: In het type der uitgave 1920-'3U
verscheen een zg. „retourzegel", groen van
kleur, zonder nominale waarde. Dit zegel dient
tevens ter frankeering van officieele corres
pondentie. Men ziet er ook tête-bêehe-paren
van. De tanding van het zegel is 12.
Finland: Op 10 October zal het honderd jaar
geleden zijn, dat de Finsche schrijver Alexis
Kivi geboren werd. Besloten is, de gelegenheid
waar te nemen, om een zegel uit te geven met
de beeltenis van den schrijver. De waarde van
het zegel zal 2 Mark zijn.
Alexis Kivi werd op 10 October 1834 ge
boren en was de zoon van een Finschen schoen
maker. Zijn bekendste werk is „De zeven,
broeders", hetwelk in verschillende talen werd
vertaald. In Helsingfors is een straat naar den
schrijver genoemd.
De oplage van 't herinneringszegel zal 800.000
stuks zijn.
Frankrijk: Als eerste waarde in de serie
zegels voor frankeering van de zoogenaamde
„colis postaux encombrants" werd uitgegeven
de 2 f. blauw, tanding 11. Het zegel is uitgevoerd
in het kleine type der uitgave 1926. Het in
schrift luidt; „colis postal encombrant".
