cN
EERSTE NACHT DER AMSTERDAMSCHE
ZESDAAGSCHE.
GIUSEPPE SARTO.
ZEETIJDINGEN.
jSTlo®' <«,S;8ER t'
buitenlandsche havens.
ZATERDAG 3 NOVEMBER 1934
VALPARTIJEN EN INCIDENTEN.
De Wolff—v fl. Heyden gaan
aan den kop.
HEVIGE BRAND IN HOUTWAREN
FABRIEK.
TOKIO DOOR EEN WERVELSTORM
GETEISTERD.
SCHOONHOVEN.
De gelukkigste dag van een moeder,
wier zoon Paus iverd.
PROF. DR. HAAS ONTVANGT
DE RUMFORD-MEDAILLE.
Hooge onderscheiding op natuurkundig
wetenschappelijk gebied.
MYSTERIE OPGELOST.
Van de doodelijlce aanrijding te
Halsteren.
Verloofde van auto-bestuurder
kreeg wroeging.
WONING AFGEBRAND.
DE KERKVERVOLGING
MEXICO.
IN
BISSCHOP VERTELT ZIJN
ERVARINGEN.
HONGAARSCH ELFTAL
SPEELT IN ROTTERDAxM.
Op 12 December tegen het Rotter-
damsch elftal.
DIEFSTAL IN EEN GOUDSMIDS-
WINKEL.
LOONSVERLAGING BIJ VAN
GELDER.
ONGELUK BIJ EEN HOOIBRAND.
DE HERTOG VAN GLOUCESTER
ZIEK.
WISSELKOERSEN
BINNENLANDS! :HE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
nagekomen zeetijdingen.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Na twaalf uur 's nachts duurt de strijd op het
Zesdagen-baantje onverminderd voort, daar
enkele koppels nog steeds uitlooppogingen wa
gen en de anderen dus wel mee moeten.
Het leidende koppel de Wolff-v. d. Heyden
gaat telkens energiek mede zoodat de Amster
dammers na hard trappen hun ronde voorsprong
kunnen behouden. Pijnenburg en Wals hebben
inmiddels kans gezien hun achterstand tot éen
ronde te reduceeren, terwijl het Duitsche kop-
pel van een onbewaakt oogenblik profiteert, om
eveneens een ronde in te loopen, de ge roe ers
Vroomen, die op den eersten dag een goeden
indruk maken, verkleinen hun achterstand van
drie tot twee ronden. De zwakkere broeders
moeten het echter ontgelden; Matena-Heslinga
en v. d. Wulp-Visser worden nog een ronde
gelapt en zijn er nu zes achter.
De nacht wordt ingezet met talrijke val
partijen; om den haverklap knallen de bandjes,
waarbij een paniek in het veld ontstaat, ieder
een poogt zooveel mogelijk de vallenden te
ontwijken, doch door de groote vaart, lukt dit
enkelen meestal niet, zoodat er bij een valpartij
in den regel meer renners worden betrokken.
Reeds verleden jaar maakten we er melding
van, dat de jury besloten had, dikkere bandjes
beschikbaar te stellen, dan die welke de ren
ners gewoonlijk gebruiken. Dit is bij dezen
Zesdaagsche inderdaad geschied, zoodat de oor
zaak van de talrijke valpartijen moeilijk aan
te slechte banden verweten kan worden.
Pellenaars vliegt het eerst uit de baan, ge
volgd door van Hout; laatstgenoemde moet zelfs
een half uur staken. In de laatste ronde van
de Turmac-sprint, springt de band van de Wolff
en hij krijgt Visser over zich heen. Het toppunt
is echter, dat de Wolff daarna opnieuw door
het ploffen van een band uit de bocht tuimelt
en meteen een groot aantal andere renners met
zich sleurt.
Dit wordt de jury al te erg; de fietsen wor
den gecontroleerd en daarbij komt vast te staan,
dat de verzorgers de banden te hard oppompen.
De jury geeft een ernstige waarschuwing, wel
ke tot merkwaardig gevolg heeft, dat valpar
tijen door het springen van banden niet meer
voorkomen.
Het Carlton Hotel looft een premie uit van
50, welke Jan van Kempen, de sterke sprinter,
volgens de regelen der kunst in de wacht
sleept.
Incidenten.
Tijdens de klassementsprints van twee uur
vannacht hebben zich eenige onaangename en
onsportieve incidenten voorgedaan, welke de
stemming dreigden te bederven. In de eerste
vier sprints ging alles goed, Pijnenburg won er
twee van, terwijl Wals zich nog afzijdig hield.
In de vijfde sprint rijdt Wals tweede achter
den Luxemburger Mersch. Deze dreigt te win
nen, ofschoon Wals vlak achter hem rijdt. De
Hagenaar tracht met slingeren Mersch te hin
deren hetgeen hem inderdaad gelukt. Mersch
wiji® uit, doch Wals verliest zijn stuur, en
in de bocht klapt zijn band, zoodat, hij een
flinke tuimeling maakt.
se Pijnenburg overkomt hetzelfde in de laatste
sprint, Hij rijdt tegen den koppelgenoot van
Mersch. Pijnenburg begon vlak voor de eind
streep te slingeren, ook hij verloor zijn stuur,
doch terwijl Jazet ternauwernood aan de val
partij kon ontkomen, vloog v. d. Heyden tegen
den vallenden Pijnenburg op en maakte even
eens een tuimeling, welke niet mis was.
Dit speelde zich af voor de jury-tribune, van
waar alles nauwkeurig was waargenomen. Te
recht besliste de jury, dat Pijnenburg en Wals
voor de twee laatste sprints gediskwalificeerd
werden, terwijl beide renners een waarschu
wing te incasseeren kregen.
De klassementsprints van twee uur hadden
het volgende resultaat: le sprint: 1. J. v. Kem
pen; 2. v. Hout, 3. Bresciani; 4. Hürtgen; 2e
sprint: 1. Pijnenburg, 2. Schön; 3. Deneef, 4.
Guimbretière; 3e sprint: 1. Mersch, 2. van Hout,
3. Buysse, 4. Wals; 4e sprint: 1. Pijnenburg, 2.
Hill, 3. Schön; 4. Vroomen; 5e sprint: 1. Mersch,
2. Braspenninx; 3. Vroomen, 4. Buysse; 6e
sprint: 1. Jazet, 2. Bogaart; 3. van Nek; 4. Ma-
tena.
Stand om half drie.
De stand om 2.30 uur na de sprints van 2
uur was:
Aan den kop: 1. De Wolffv. d. Heyden 13
pnt.; op één ronde: 2. Braspenninx—Hill 15
pnt.; 3. PijnenburgWals 11 pnt.; 4. Schön
Hürtgen 7 pnt,; 5. Jan van KempenSlaats 6
pnt.; 6. BroccardoGuimbretière 3 pnt.;
Op twee ronden: 7. Gebrs. Vroomen 6 pnt.;
Op drie ronden: 8. BrescianiPietro 15 pnt.;
9. BuysseDeneef 5 pnt.;
Op vijf ronden: 10. MerschJazet 22 pnt.; 11.
Van HoutVan Nek 14 pnt.;
Op zes ronden: 12. atenaHeslinga 8 pnt.; 14.
v. d. Wulp—Visser 3 pnt.; 13. Bogaert—Pelle-
naers 5 pnt.
Na de klassementsprints van twee uur hou
den de renners zich kalm. Eerst om kwart over
drie breekt de hel in het kuipje weer los en
het is vooral Keesje Pellenaers, die enkele
felle jachten doet ontketenen. Juist zal hij met
zijn koppelgenoot een tweede ronde nemen,
las Broccardo na een half uur jachten uit de
bocht komt vallen, met den jongen Vroomen
over zich heen. Als „voor dood" worden bei
den weggedragen, doch dit zegt bij een Zes
daagsche niet veel. Na een stevige rust ver
schijnen de gevallenen weer in de baan. Door
deze valpartij is echter de jachtlust verkeken
en tollen de renners kalm in het rond.
Het wachten is nu op de klassementssprints
om vier uur, waaronder de jacht met felheid
wordt hervat.
Dit klassement verloopt als volgt: le sprint:
1. J. v. Kempen, 2. Hürtgen, 3. de Wolff 4.
4. Deneef; 2e sprint: 1. v. d. Heyden, 2. Schön,
3. Wals, 4. J. van Kempen, 3e sprint: 1. J. v.
Kempen, 2. de Wolff, 3. Schön, 4e sprint: 1.
Hürtgen, 2. Deneef, 3. de Wolff, 4. Wals, 5e.
sprint: 1. Busse, 2. Gazet, 3. Wals, 4. v. d. Hey
den; 6e sprint: 1. de Wolff, 2. Bresciani, 3.
Vroomen, 4. Heslinga.
In de jachten tijdens het laatste klassement
onderscheidt zich vooral het Belgische koppel.
De eBlgen treken er voortdurend op uit op
goede oogenblikken, zoodat ze tenslotte de
leidende koppels bereiken kunnen. Zooals ge
zegd, houden de gebrs. Vroomen zich flink, ze
zijn nog maar een enkele ronde achter, even
als de Italianen, die twee ronden zijn inge-
loopen.
Bij het sluiten van het R.A.I.-gebouw was
de stand:
Stand om 4 uur.
Aan den kop: 1. De Wolff—v. d. Heyden 31
pnt.; 2. Fijnenburg—Wals 18 pnt.; 3. Buysse—
Deneef 14 pnt.
Op een ronde: 4. SchönHürtgen 19 pnt.; 5.
Bresciani—Pietro 18 pnt; 6. Van Kempen—
Slaats 16 pnt.; 7. Braspenninx—Hill 14 pnt.; 8.
Gebrs. Vroomen 8 pnt.; 9. Broccardo—Guim-
brétière 3 pnt.;
Op vier ronden: 10. Mersch—Jazet 25 pnt.;
11. Matena—Heslinga 9 pnt.; 12. Bogaert—
Pellenaers 5 pnt.
Op vijf ronden: 13. Van HoutVan Nek 15
punten.
Op zes ronden: 14. Van der Wulp—Visser 3
punten.
DE OORSPRONG VAN DE GORGO,
Lezing van Ex-Keizer Wilhelm.
Dezer dagen heeft op Huize Doorn ex-keizer
Wilhelm voor de leden der „Doorner Arbeits-
Gemeinschaft" en genoodigden een voordracht
met lichtbeelden gehouden over den „Oorsprong
van de Gorgo". Het onderzoek van den spre
ker ging uit van een reliefbeeld, dat hij zelf
met Paschen van het jaar 1911 met de resten
tvan een ouden Gorgo-tempel op Korfoe had op
gegraven en gereconstrueerd met medewerking
.van professor Doerpfeld. Aan de hand van tal
van illustraties, ter beschikking gesteld door
Geheimrat Frobenius uit zijn Onderzoekings
instituut voor Cultuurmorphologie te Frankfort
a Main, toonde spr. aan, dat de vogel- en slan-
venmotieven hun oorsprong vinden in een Oos
telijk cultuurgebied, de en-faceleeuwen in de
Westelijke randgebieden van de Middellandsche
Zee en dat de Gorgo waarschijnlijk in Voor-
Azië is ontstaan.
Uit de zondemotieven, die in al deze elemen-
ten aan te wijzen zijn, kan ook de zin van de
Gorgo als een zonnesymbool worden vastgesteld.
Uit de slangenmotieven blijkt, dat het met de
dagzon betreft, doch de nachtzon, die volgens
het antieke geloof haar weg nam door de onder
wereld. De voorstelling van de nachtzon werd
wellicht versmolten met het symbool van e
onderaardsche slangenkopachtige Moedei go m.
De verdere ontwikkeling van de Gorgo m den
geest der Hellenen leidt dan tot de schepping
van heerlijke kunstwerken, waarvan aan het
einde van de voordracht eenige plaatjes werden
gedraaid.
De voordracht vond grooten bijval der toe
hoorders en bij de gedachtenwisseling de toe
stemming der in de „werkgemeenschap" veree
nigde geleerden.
Professor Lommei (Frankfort a. d. Main)
heeft een belangrijke voordracht gehouden over
„Die Hochzeit des Soma". Hij gaf een duidelijk
inzicht in de Indische mythologie met haar
arische en voor-arische elementen.
Voorts hebben voordrachten gehouden: pro
fessor VoUgraff (Utrecht) over „Het paard in
het geloof aan den dood" en dr. Altheim (Frank
fort a. d. Main) over „het weven van den Etrus-
kische vrouw als sociale verschijning".
Op iedere voordracht volgde onder leiding
van den ex-keizer een levendige discussie,
waaraan behalve de reeds genoemde geleerden
.deelnamen professor W. Otto (Frankfort a. d.
Main), die belangrijke mededeelingen deed.
In het geheel zijn zeven bijeenkomsten ge
houden.
Ten slotte hield Geheimraad Leo Frobenius
een voordracht over „wereldgeschiedenis". Spr.
had de g ',ieele wereldgeschiedenis als cultuur-
geschied _,üs tot een minimum samengevat,
doordat hij niet de feiten en gebeurtenissen der
wereldgeschiedenis Vermeldde, doch het wezen
ervan. -
MANNHEIM, 1 November. (D.N.B.) In de
houtwarenfabriek Fertig in Buchen (Baden)
werd in den nacht van Woensdag op Donder
dag een brand ontdekt, welke zich in zeer
korten tijd tot een enorme vuurzee utibreidde.
Onmiddellijk na de ontdekking van den brand
rukte de brandweer met motorspuiten uit, bij
gestaan door 200 man van 't fabriekspersoneel.
Hoewel de arbeiders door den dikken rook
zeer in hun blusschingspog.ngen werden belem
merd, konden tenminste de rgoote houtvoorraad,
de machinekamer en andere gebouwen gered
worden.
Men vermoedt dat brandstichting de oorzaak
is. In de fabriek, welke modern was geoutilleerd,
werkten op het oogenblik slechts 150 arbeiders.
De schade is zeer groot.
Men zal zoo spoedig mogelijk met den weder
opbouw der verwoeste gedeelten beginnen,
zoodat vóór de intrede van den winter het be
drijf weer in werking kan worden gesteld.
FRANKFORT, 1 November. (V. D.) In den
afgeloópen nacht is brand uitgebroken in de
bovenverdieping van een fabriek in de Frank-
furtsche Bonames. Hoewel de brandweer spoe
dig ter plaatse was en met 20 stralen water gaf,
was het gebouw niet meer te redden.
LONDEN, 2 November. (H. N.) Uit Tokio
wordt gemeld, dat de stad Tokio en de om
geving door een wervelstroom geteisterd zijn,
die door hevige stortregens gevolgd werd.
'De schade, door den storm veroorzaakt is
niet zeer belangrijk, doch de overstroomingen
hebben grootere verwoestingen aangericht Niet
minder dan 15.000 huizen staan onder water.
VEEMARKT.
Op de Woensdagmorgen gehouden vee
markt waren aangevoerd 31 stuks kalfkoeien.
De prijzen liepen van 125 tot 135.
BOTERMARKT.
Aanvoer 40 kg. Goêboter 85 et., weiboter 30
ct. Handel vlug.
EIERENVEILIN GEN.
Waaggebouw; Aanvoer 2400 stuks. Kipeie
ren ƒ4.805.70; heneieren 3.654,20 per 100
stuks.
Voorhaven: Aanvoer 2200 stuks. Kipeieren
55.60, heneieren ƒ3,203,80 per 100 stuks.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een bruine portemonaie en een blauwe al-
pinomuts, Inlichtingen aan het politiebureau.
Riese, de geboortestad van Paus Pius X, den
heiligen Paus, ligt aan den voet der bergen in
het Venetiaansche laagland. De gezichtseinder
van- de menschen, die er wonen, wordt in het
Noorden door de machtige toppen van het ge
bergte begrensd.
Er voert van het stadje Castelfraneo een
mooie, rechte weg naar Riese. Fraaie platanen
geven er in den zomer schaduw, in den winter
beschutting tegen den snijdenden bergwind.
Lang geleden liep de kleine Giuseppe Sarto
dezen weg tweemaal per dag. Acht kilometer
heen en acht kilometer terug. In elke levens
beschrijving van den paus, wiens hart hij het
uitbreken van den wereldoorlog van droefheid
brak, staat beschreven,, hoe Guispeppe, de
jonge, vurige onvermoeide leerling van het
gymnasium van Castelfraneo, telkens, zoodra
hij het gedeelte van den weg had bereikt, waar
de dorpelingen van Riese hem niet meer kon
den zien, zijn schoenen uittrok en blootsvoets
verder ging.
Giuseppe wist, dat zijn vader en moeder
hard moesten werken en uiterst zuinig moesten
zijn, om zijn schoolgeld te kunnen betalen.
En hij spaarde aldus z'n schoenen. Voor de
poorten van Castelfraneo trok hij ze weer aan.
De weg naar Riese gaat door vruchtbare ak
kers, langs de ruïne van het kasteel van Asolo
en bijna overal ziet men de geweldige omtrek
ken van den Monte Grappa, den berg, die in
den strijd tusschen de Oostenrijkers en de
Italianen zulk een groote rol heeft gespeeld en
thans voor de laatsten een soort pelgrimsoord
is. E r over heen loopen nog steeds de zig-zag
lijnen van de loopgraven.
De Paus, die tevergeefs trachtte, den wereld
oorlog te voorkomen, werd bijna honderd jaar
geleden geboren. Het volgend jaar gaat Riese
den honderdsten geboortedag van Giuseppe
Sarto herdenken en het heele dorp is reeds
vol van hetgeen er dan zal gaan gebeuren.
Het zijn eenvoudige menschen in Riese. Maar
als ze van hun Paus spreken, van hun Pio
Decimo, komt er in hun oogen een glans en
gloed van gerechtvaardigden trots. Ze zijn
trotsch op hun „Papa" en sinds langen tijd
kijken ze eigenlijk met scheeve blikken naar
het eenvoudige borstbeeld van Giuseppe Sarto
dat werd opgericht, toen deze tot paus geko
zen werd.
Nu het jubileum op komst is, vinden ze, dat
een eenvoudig borstbeeld niet voldoende is,
zeker niet voor een paus, die voor de eer der
altaren in aanmerking komt.
Natuurlijk, het borstbeeld is heel mooi,
maarEn in dit „maar" ligt heel hun
liefde en bewondering opgesloten en ook hun
Italiaan zijn, want als echte Italianen willen ze
hun gevoelens vorm geven in een prachtig
monument.
De bezoekers krijgen allerlei bijzonderheden
overgrootsche plannen te hooren. Het vol
gend jaar zal Riese in het centrum der belang
stelling van heel de katholieke wereld staan
en het zal zich deze belangstelling waardig
maken.
Bijna eiken dag wordt het getal bezoekers
grooter en het zal niet lang meer duren, of het
zullen er scharen worden. Want hand over
hand neemt de vereering voor den heiligen
Paus toe.
Een bezoek aan Riese is daarbij een ver
kwikking voor d-en geest. De serene rust van
het rustieke landschap, zoo harmonisch in
zijn lijnen en kleuren, een rust, die Giuseppe
nooit verlaten en altijd zijn zachtmoedige ziel
vervuld heeft, deelt zich mede aan den vreem
deling, voor wien de streek, waarin Riese ge
legen is, een wonderlijke bekoorlijkheid bezit,
een ongemeene vertrouwelijkheid; de koeste
ring van een oord, waar men eigenlijk geen
vreemdeling zijn kan.
De bewoners der wijd in het rond liggende
dorpen beschouwen het eeuwfeest, dat officieel
pas den tweeden Juni a.s .wordt gevierd, al als
aangevangen. En 's Zondags komen ze in
groepen naar Riese en bidden er in de kerk,
waarin Giuseppe Sarto gedoopt werd. Ze be
zoeken er natuurlijk ook het eenvoudige ge
boortehuis, dat vrijwel intact is gelaten en
meerendeels nog de meubels bevat, die er wa
ren, toen Giuseppe er als kind woonde en als
kardinaal wat uitrusten kwam.
De herinneringen aan den Paus zijn er le
vend in de harten der menschen. En ook in tal
van opschriften. In haar wapen voert de ge
meente Riese thans het anker en den gevleu-
gelden leeuw uit Pius X's pauselijk wapen. Er
is een straat, die Via Pio X heet, Tevens zijn
er herinneringen aan kardinaal Merry del Val,
den grooten vriend van den paus, die te Riese
vertoefde.
Het geboortehuis van den paus is klein en
onopvallend, slechts één verdieping hoog. Het
is heel eenvoudig gemeubileerd. Tusschen in
gelijste portretten hangt er een van den be
kenden musicus Don Lorenzo Perosi, die als
koordirecteur van de San Marco de vaderlijke
bescherming genoot van den patriarch van Ve
netië en vaak ten huize van zijn beschermer
logeerde, terwijl de gezusters Sarto hem moe
derlijk verzorgden.
In de kamer, waar de Paus het levenslicht-
aanschouwde en zijn moeder, Margherita Sarto,
stierf, staan geen meubels meer. Het mooie
ledikant, het eenige pronkstuk in heel het huis,
moest eens verkocht worden, toen er geldge
brek was in den huize Sarto..,.
Hier, in deze kamer, beleefde Margherita
Sarto het mooiste moment van haar leven.
Toen Guiseppe Sarto, patriarch van Venetië,
kardinaal was geworden, kwam hij haar op
haar ziekbed bezoeken, zooals gewoonlijk in
allen eenvoud. Margherita voelde haar einde
naderen. Ze had niet in Venetië kunnen zijn,
om daar van de verheffing van haar zoon ge
tuige te wezen. Ze vernam van de feestelijkhe
den slechts datgene, wat haar dochters haar
vertelden.
In haar gerechtvaardigden moedertrots had
ze nog slechts één verlangen. Haar zoon te zien
in al de schittering van zijn kardinaalsgewaad.
Maar ze dorst dit verlangen niet te uiten. En
dte eenvoudige zoon las het verlangen niet in
haar oogen
Toen vertelden de zussen aan Giuseppe moe
ders hartewensch. En op een gelukkigen dag
kleedde kardinaal Sarto zich in de aangrenzen
de kamer voor zijn moeder in het verblindende
purper, met alle onderscheidingen en versier
selen, die hij bezat, maar waarom hij in zijn
eenvoud niet gaf.
Starend naar het mooie gouden kruis, haar
oogen vol tranen, sprak ze haar gedachten uit
in het Venetiaansche dialect van haar geboor
testreek.
„Vu, tuto vestio de rosso, e mi qua, tuta
biancha"..
Jij, heelemaal in het rood gekleurd en ik,
heelemaal in het wit.,..
De Royal Society te Londen heeft aan prof.'
dr. W. J. de Haas, te Leiden, de Rumford-
medaille toegekend.
Deze medaille wordt slechts zelden verleend
en wel voor bijzondere verdiensten op natuur
kundig wetenschappelijk gebied, als hoedanig
ze als een der hoogste onderscheidingen geldt.
Prof. de Haas is de vierde Nederlander, aan
wien zij is ten deel gevallen. Voorheen is zij
toegekend aan prof. Zeeman te Amsterdam en
aan wijlen de hoogleeraren Lorentz en Kamer-
lingh Onnes.
De politie heeft thans klaarheid weten te
brengen in de geheimzinnige aanrijding, welke
in den nacht van 25 op 26 October j.l. onder
Halsteren heeft plaats gehad en die den
17-jarigen slagersknecht C. van Eekeleii het
leven heeft gekost.
Deze aanrijding blijkt nu te zijn geschied
door een jongmensch uit Zevenbergen, die met
zijn auto zijn meisje, dat in St. Maartensdijk
woont, naar huis ging brengen. Ze waren van
de aanrijding zoo geschrokken, dat ze waren
doorgereden en hadden afgesproken over het
geval te zullen zwijgen.
Toen het meisje echter enkele dagen later de
plaats van het ongeluk passeerde en over het
geval gesproken werd, viel zij op door haar
zonderlinge houding. Zij werd in het oog ge
houden en zoo heeft de politie een brief kun
nen onderscheppen, welken zij aan haar ver
loofde had geschreven en waaruit bleek, dat
zij gewetenswroeging had gekregen. Zij ver
zocht den jongen zich bij de politie te melden.
Met dezen brief in handen heeft de politie
den jongeman tot een volledige bekentenis
weten te brengen.
De auto is verzegeld, terwijl de richting-aan
wijzer, waarmee de aanrijding blijkt te zijn
geschied en welke geheel verbogen was, in
beslag is genomen.
Over de omstandigheden, waaronder Ihet
ongeluk plaats had is nog niets bekend.
Kinderen ternauwernood uit bed gered.
Gisteren brak brand uit ten huize van H. D.,
wonende Hoofdvaartsweg 152 te Assen. De
brandweer, die spoedig ter plaatse was, kon niet
verhinderen dat de woning tot den grond toe
afbrandde. De kinderen, die te bed lagen, kon
den slechts ongekleed in veiligheid worden ge
bracht. De oorzaak van den brand is vermoe
delijk een lek in den schoorsteen. Huis en in
boedel waren verzekerd.
Een Mexicaansche bisschop, die thans in San
Antonio (Texas) in ballingschap vertoeft, heeft
in een particulier onderhoud een korte schets
gegeven van den huidigen toestand in zijn land.
,',De godsdienstvervolging, die de laatste acht
jaren haast onafgebroken in Mexico gewoed
heeft", aldus de bisschop, „teistert thans vooral
mijn diocees. Er worden geen godsdienstoefe
ningen meer gehouden. Nagenoeg alle priesters
zijn verbannen, terwijl de geloovigen met ge
weld van wapenen worden teruggehouden van
de weinige priesters die nog zijn achtergeble
ven en die men bij dag en bij nacht om toe
diening van de H. Sacramenten vraagt.
Nog nooit heeft in de geschiedenis van het
christendom zoo'n duivelsche vervolging ge
woed. De regeering doet al het mogelijke om
ieder spoor van godsdienst of christelijke be
schaving uit te vagen, maar het ergst van alles
is, dat net buitenland zich daar hoegenaamd
niéts van aantrekt. Er schijnt een afspraak te
bestaan om over alles wat in Mexico geschiedt,
de diepste onverschilligheid te bewaren.
De Mexicaansche autoriteiten voeren op de
scholen, zooals men weet, het socialistisch on
derwijs in dat gepaard gaat met de verregaan
de brutale sexueele voorlichting, die een ruïne
voor de jeugd beteekent.
Dit onderwijs "moet ook op de bijzondere
scholen worden ingevoerd, gelijk bekend is,
hetgeen allernoodlottigst is.
MILITAIR VLIEGTUIG MAAKT EEN
NOODLANDING.
He inzittenden ongedeerd; het toestel
zwaar beschadigd.
Nadat het militaire vliegtuig, nr. 121, type S.
4, gisterenmiddag te ongeveer een uur vanaf
het vliegterrein De Molenheide te Gilze was
vertrokken, met bestemming Soesterberg, moest
het in het z.g. Broek onder Gilze reeds een
noodlanding maken, wegens ijsafzetting op de
Kwam daarbij met den neus in den grond en
kwam daarbij met de neus in den grond en
ging over den kop. Het toestel werd zwaar
beschadigd, vooral de propeller en het landings
gestel. De piloot en leerlingvlieger bleven on
gedeerd. Het toestel zal worden gedemonteerd.
Naar wij vernemen, zal het officieel Hon-
gaarsch elftal, dat een toer maakt naar Du
blin, op de doorreis op 12 December te Rot
terdam tegen het Rotterdamsch elftal een
wedstrijd spelen.
JAPAN EN HET VLOOTVERDRAG.
Voor 31 December a.s.
indien
opzegging,
Een twintigtal gouden ringen ontvreemd.
Donderdagavond is door onbekenden op
brutale wijze een twintigtal gouden ringen, ter
waarde van enkele honderden guldens uit den
goudsmidswinkel van den heer P. te Arnhem
ontvreemd. Het was tegen sluitingstijd en de
eigenaar van den winkel was bezig met het
aanbrengen van de luiken, waarbij de winkel
eenige oogenblikken open heeft gestaan. Daar
van hebben onbekenden gebruik gemaakt, om
uit de etalage een twintigtal gladde gouden
ringen te ontvreemden. De politie heeft de zaak
in onderzoek.
De directie van de N.V. Vereenigde Papier
fabrieken der firma Van Gelder Zonen heeft
aan de bonden van haar werknemers bericht,
genoodzaakt te zijn binnenkort weer een vrij
beduidende loonsverlaging in te voeren, de
derde in drie jaar tijds.
Een der blusschers gedood.
Gisterenavond is te Bodegraven brand uitge
broken in een hooiberg staande aan de Noord
zijde en toebehoorende aan den landbouwer van
Dieën. Het vuur tastte ook een nabij gelegen
hooiberg aan. Tot laat in den nacht is men met
het blussehingswerk bezig geweest. Een groote
hoeveelheid hooi is een prooi geworden van
de vlammen.
Bij het blussehingswerk is helaas nog een
doodelijk ongeluk gebeurd. Een dei bergroeden
is namelijk op een gegeven moment neerge-
stort en terecht gekomen op het hooid van den
50-jarigen R. V., die behulpzaam was bij het
blusschen. De man was op slag dood. Hij was
gehuwd en vader van vijf kinderen.
MELBOURNE, 2 November. (R.O.) De hertog
van Gloucester, dis als vertegenwoordiger van
den Engelschen koning de feestelijkheden van
het honderdjarig bestaan van Melbourne bij
woont, heeft een kou gevat en moet in bed
blijven. De bezoeken, die dé hertog vandaag
zpu brengen, zijn afgezegd.
TOKIO, 2 November. (UN. PRESS). De
woordvoerder van het ministerie van buiten-
landsche zaken heeft aangekondigd, dat Japan
het vlootverdrag van Washington nog vóór
den 31sten December zal opzeggen, indien bij
de vlootbesprekingen te Londen geen Over
eenstemming bereikt wordt tusschen Japan,
Engeland en de Vereenigde Staten.
De opzegging zal evenwel niet plaats vinden,
vóór de legermanoeuvres op 17 November
beëindigd zijn.
AMSTERDAM
Londen per
Berl.* p. 100 Mk 59.47
Pai ijs p 100 frs.
Bruss. p.100 belg.
Zwits. p. 100 frs.
Weenen p.lOOscb
Kopenh p lOOkr.
Stockh. p 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
3 Nov. 2 Nov. 1 Nov.
7.36% 7.36 7.35
59.47hj 59.4714
9.7314 9.73%
34.47H 34.46H 34.45
48.1214 48.10)4 48.13
32.90
38.-
32.90 32.90
38.— 38.—
37.02)4 37.02)4 37.—
1.47-fê 1.47)6 1.47%
pariteit
12.107
59.262
9.743
34.593
48.007
35.007
66.671
66.671
66.671
2.4878
Tevens clearing-koers.
ROTTERDAM aangekomen.
2 November namiddag:
tm V.. Komngs-
2.45 HELENE, Intertransport ^'jjtJNDVAAG
bergen, 2e Kat.dr.h., graan; 4.4P Uselhaven'
Kuyper, v. Dam Smeer. D ctRMERS, N V
stukg.6.30 KURT HART Wip stukg- «li
Seam, Hamburg, Merwehaveu „2> ho)Jt
KOLA, Derutra, Leningrad. nd Transn Mii
stukg.; 9— MANNHEIM, stukg.9.10 VISUR-
Hamburg, Maashaven N*-' c öU"
GIS, v. Nievelt, Goudriaan go., Bremen.
Maashaven Nz., stukg-
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
2 November namiddag
10 40HFRIESLlriGHAUS, Liüeau .u KLSA
Vertrokken;
2 November namiddag:
3 45 AQUILLA, Youghall; POLLENZO, Napels;
VREDENBURG. B.-Ayre3. 4_ 0AKW001).
Mobile ^lanD mPOOL' Hamburg; 5.25
WESTMORELAND N.-0rleans; 6.10 AGILITY.
L,onden6.20 bHINSEl MARU NO. 1, Hamburg;
6.30 EELWIHamburg; 0.45 HECTOR (Nept.).
AbW'JHi 7'®? URSULA SIEMERS, Leningrad;
BATAVIER VIII m., Bordeaux; PATRIA
Methn E^Trm1 Amsterdam; 8.— INDRA,
^aruJJ0RE, Napels: 8-50 ARA, Glonfjord;
■*"k' Cardiff.
wu'-^u r^1 GHTSIDB, Newcastle10.30 HED-
WIGSHUTTE, Hamburg; 11.- DWARSSEE, Grt.
Tx'i.mo,Uttl11-5 AMSTERDAM, Harwich.
Wind ZVV., matige bries, kalme, zee, helder.
VONDELINGENPLAAT aang. 2 Nov. TRUD-
VANG, Amst.
PERNIS aang. 3 Nov./ WITRAM, Hamburg.
IJMUIDBN aang- 2 Nov. niets;
vertr. 2 Nov.: EMMA MAERSK, t., Rouaan;
COATS WORTH, Londen; WESER (polltlekruj-
ser), Noordzee; TRUDVANG, Hoek van Holland;
COSTA RICA. W.-Indië; POELAU BRAS, Bata
via; CARIBIA, Hamburg; POSEIDON, Rott.
BERENICE. Kopenhagen; PALUDINA, t., Ham
burg; NIEUWENDAM, m„ Nol-denham.
VLISSINGEN aang. 2 Nov. PRINSES JULI
ANA, Harwich; CORMORAN, m., Londen n.
Mannheim; CYCLE, Chrlstma.s-eil. bunkert; UR-
KIOLA MEND1, Sluiskil, id.; FAVORITA, Dan
zig, idem;
vertr. 2 Nov. ORANJE NASSAU, HarwLt.
KALLIOPI S. Sacona: BI3CAYA, Oslo; DIJ*
TRIS, Esbjerg; ZWALUW, m., Londen;
gep. naar Antwerpen: AASE, Dunda -
m„ Londen; ZEELAND, m.. ld.CASAMANCL,
Hamburg; DORA, Hoek van Hoüand^ TRIONE
Dunston; LINEA, Danzig; IRISEN, ld-, s/i.an
LAND, Bremen; „„.„„ap.
gep. naar Gent: S'^J'QÏ^ÈSTERNl'aND
gep. van G-ent: GtlDRID, Blytn.
DELFZIJL vertr. 31 Oct. ENGELINA MARIA,
Teuben, Breukelen; 1 Nov./ THEA, Ebeling,
Hamburg; ZUIDERZEE, Galenkamp, Kalundborg
HALCYON LIJN.
MAASBURG Vlaardingen n. Pto. Ferrajo p. 1
Dungeness,
VREDENBURG 2 v, Rotterdam n. B.-Ayres,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thuisreis) 2 te Lor Marques.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitreis) p. l Ouessant.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
COSTA RICA 2 v. Amst. n. W.-Indië.
POSEIDON 2 v. Amst. n. Rott.
BERENICE 2 v. Amst. n. Kopenhagen.
DEUCALION 2 van Catania te Venetië.
VULCANUS 2 van Ceuta te Melilla.
OBERON 2 van Faro naar Alexandrië.
FAUNA Venetië n. Amst. p. 2 (2.30 n.m.) Lydd.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD,
GAASTERLAND 2 v. B.-Ayres n. Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (uitreis) 2 (4 n.m.) v. Marseille.
SCTOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU BRAS 2 v. Amst. n. Batavia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MENESTHEUS Japan n. Rott. 2 te Suez.
CITY OF KHIOS Dairen n. Rott. p: 2 Perim.
CITY OF KHARTOUM Otaru n. Rotterdam 2
van Singapore.
MYRMIDON Batavia n. Amst. 2 v. Colombo,
ARIOSTO 29 van Rotterdam te Bari.
AMABILITAS 28 van Vlissingen te Stettin.
van ftütterdam ie Norrkoping.
ACCLIVITY 31 van Vlaardingen te Gt. Yarmouth
ANNA REHDER, 31 v. Delfzijl te Goole
BORDSEE 28 van Rotterdam te Plllau.
BLACK GULL Rott. n. N.-York p. 31 Dóver.
BARON GRAHAM Rott. n. Sete 1 (12.9 n.m.) 70
mijl ZO. v. Land's End.
BERRIEDALE 31 v. Poorters-haven te Blyth.
CONFIDENZA 31 van Rotterdam te Venetië.
CITY OF WINDSOR Rotterdam naar Belra 2
van Kaapstad.
DAHOMIAN Rott. n Half Assinië 30 v. Port Bouet
DÓVREFJELL, t., Rott. n. St. Kitts p. 1 (8
v.m.) Start Point.
ERANDIO Rott. n. Newport p. 1 Lizard.
ELBING 29 van Rotterdam te Pillau.
EVEROLANDA 25 v. Rotterdam te Uleaborg.
EMMAPLEIN Rott. n. Narvik p. 2 Utsire.
FORSVIK Rott. n. Alexandrië 29 van Algiers.
FLORA (Nept.) Rott. n. Stettin p. 31 Brunsb.
FORT DE SOUVILLE Rott. n. Matadi 28 v. Duala
FRITZ SCHOOP, 28 van Rotterdam te Stettin.
FRANZ RUDOLF, 29 van Rotterdam te Stettin.
GKACULUS Rott. n. Leningrad p. 1 Elseneur.
GANTER 31 v. Rott. te Kotka.
GENERALE PETITTI Rott. n. Ancona p. 1
Dungeness.
HENRY STANLEY Rotterdam n. W.-Afrika 2
te Madeira.
HOOP OP ZEGEN p. 30 Fornaes om de Zuid,
HETTON 1 v. IJmuiden te Shields.
HERCULES (Nept.) 1 v. Suiskil te Almeria.
HERMADA 31 van Rotterdam te Barletta..
IRWELL, 1 van Rotterdam te Goole.
IPSWICH TRADER 1 van Harlingen te Hull.
IMA t, Rotterdam n. Port Arthur 31 (5.40 n.m.)
120 m(jl O. van Land's End.
IJSELHAVEN Bahia. n. Antw. 1 v. St. Vincent.,
LEMBIT Rott. n. Leningrad p. 1 Elseneur.
LEVENSAU 28 van Rotterdam te Pillau.
LIES m., 2 v. Rotterdam te Harburg.
LINGESTROOM 1 v. Amst. te Swansea.
LOG 28 van Vlissingen te Barcelona.
LYNN REGIS, 1 van Rotterdam te King's Lynn
LOKE Rott. n. Ahus p. 29 Brunsbuttel.
MAARTJE m.. 30 v. Amst. te Kilrush.
MACDJIEGOR IxAIRP. 30 v. Rot.t. te Freetown
MECKLENBURG Rott. n. Chili, 30 van iauT','^,
MANGArf, 28 van Rotterdam te Stettin.
MINERAL 28 van Rotterdam te Pillau.
MILOS 28 van Rotterdam te Pillau.
MARNE m., 2 v. Rotterdam te Aberdeen.
NECKAR 1 v. Rott. te Sydney,
OILRELIANCE, t., 27 van Rott. to Constantza,
OPHIR Rott. n. Newross p. 1 Beachy Head.
PATRIA, 30 van Rotterdam te Malmo.
PHOEBUS (Nept.) 31 v. Rott. te Koningsbergen
PROBITAS 31 van Rotterdam te Genua.
RHEIN Rotterdam n. Chili, 29 v. Buenaventura
RABENFELS Rott. n. Calcutta 31 te Bhavnagar
RIM 26 van Rotterdam te Drammen.
SLIEDRECHT t., Montevideo n. Zwarte Zee p.
1 Stamboul. ,n.
STEGELBORG, 23 van Vlissingen te Rendsburg
SAXEN, Rott. n. Christtnehamn, p. 30 Skagen.
SKARABORG 29 v. Amst. te Norrkoping.
THE BARON 31 «ott. te Waterford.
THE DUCHESS 31 V. Rott. te Blyth.
tit --.TT "9 van Kotteiclam te Pillau.
I .Yarmouth*
óo ""0 1 v. Kopenh.:
VENSRSBORG 30 v. Rotterdam te Stockholm.
waSaB°RG 29 V Rotterdam te Hemosand,
WESTPDEIN Rott. n. Lulea p. 1 Elseneur.
ZSnNEWIJk"i X; Antwerpen te Shoreham.
jsoNNEWUK 1 v, ^0 Janeiro te Santos.
SCHIP EN WERF.
Het 14-daagsch tijdschrift „Schip en Werf",
°rgaan van de Vereeniging van Technici op
Scheepvaartgebied, den Centralen Bond van
Scheepsbouwmeesters in Nederland en het Scheep
vaartkundlg Instituut en Museum, herdenkt in
het nummer van 2 dezer het eeuwfeest van Lloyd's
Register of Shipping.
Uitvoerige overzichten worden gegeven van
Nederland's scheepsbouw- en reparatiebedrijf over
het afgeloopen kalenderjaar; over over den
wereldscheepsbouw in het derde kwartaal van
1934.
Ir. B. C. Kroon vervolgt zijn met vele dria-
grammen verduidelijkt artikel over Bui-meister
Wain Dieselmotoren, waarna een artikel over
de proefvaart van de Bloemfontein de vele be
loofde foto's over het interieur van dit motor
schip brengt.
Ten slotte volgen de gebruikelijke overzichten
over de zeevraehtenmarkt, de tijdschriften-revue
en Nieuwsberichten.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
PROCYON van Archangel 4 verwacht.
ROTTERDAM, 3 Novomber 1934.
Vlet- en lichterwerk: geen noteering. 100 ton
tarwe, liggen en/of varen volgen, tarief.
hout v A'dam én 'A'dam n. Hardenberg. 200 ton
sulnhaat v VondelUigenplaat n. bag v. Gent, 41
st hout m'Dedemsvaar. 65 ton div. n. Deventer,
90 ton kolen n. Leldschendam, I00 ton ld. n.
steenbergen, 300 ton id. n. Zaltbommel, 100 ton
id. n. Tilburg- Alles volgens verhoogd tarief.
Kempenaars naar Ruhrort-Ketilenonveran
derd. 404550 cent per scheepston.
schepen boven de 650 ton: 42%—47%—52% ct.
per ton.
Vracht naar den Boven-Rijn: onveranderd.
f 0.85—11.15 per ton op basis 2 Meter,
arts vracht en naar de Ruhrhavens: heden geen
noteering.
Sleeploon naar den Beneden-Rijn 20 cents ta
rief voor geladen schepen.
ROTTERDAM, 3 November 1934.
(Bericht van het Particulier Sevrachtmgs-
Itantoor.)
Vracht voor graan en kolen naar Mannheim
82y2—85 ct., Karlsruhe 97(4—100 ct.. Straatsburg
112(t115 ct., Frankfurt 80—92(4 ct., Hanau 92(4
—95 ct. en Aschaftënburg 97(4—100 ct. per 1000
kg. met resp. 150 en 1300 tons per dag te lossen,
bij gewonen laadtijd.
Ertsvrachten nsa.r de Ruhrhavens 3035 ct.,
naai- het Rijn-Hernekanaal 35—40 ct, per ton
resp. met 4 en 8 losdagen.
:w:
