ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 13 DECEMBER 1934
BINNENLANDCCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
5
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAV1
BINNENL WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
^fTTÉGENGESTELDC BICU
ROTTERDAM aangekomen
13 December voormiddag:
12 05 CEUTA, Wambersie Zoon, Casa
blanca, Schiehaven, stukg.12.25 ORLA, Wm H.
MUller Co., Raumö, 2e Katendrechtschehaven
C, stukg.; 12.30 BRANT COUNTY, D. Burger
Zoon Montreal, Maashaven Nz., stukg. on graan;
12.50 ARY SCHEFFER, Kuyper, yan Dam
Smeer, Havre. IJselhaven, 3tukg.E10 TRITO.
Hudig Veder, Dublin, 2e Katendrechtschehaven
D, stukg.SAYN, Fried. Krupp, Oxelosund,
Waalhaven Nz., erts; 2.10 ARETE. P. A. van
Es Co., Swansea. Parkhaven, stukg.; 2.25
AVANCE I, Maatseh. Wega, Thamshavn, Waal-
hav en36, pyriet; 2.35 THOR, N. A. B. O., Em-
den, Waalhaven 28, ledig; 2.50 ESCAUT, m.b.,
Wm H MUller Co., Parijs, Parkhaven, stukg.
3.40 HÊBE (Fr.), Wm H. MUller Co.. Caen,
Maashaven N.z., erts4.15 SAN ANTONIO, Les
Consign. Réunis, Vancouver, Waalhaven 55,
stukg.ISAR, Wm H. MUller Co., Antwerpen,
Maashaven 1, stukg.; 4.30 BILDERDIJK, Hol
landAmerika Lijn, New-York, Wilhelminakade.
stukg.; 5.— GANTER, Wm H. MUller Co.,
Antwerpen, 2e Katendrechtschehaven C, stukg.
ELISABETH, Fretex, Valencia, IJselhaven,
fruit; 5.20 GOUWE, geassisteerd door de slbt.
Drente, Vinke Co., Uuras, Rijnhaven 5, hout;
6 05 SAN MATEO, Erhardt Dekkers. Antwer
pen, Waalhaven 55, ledig; 7.15 ORANJEPOL
DER, N.V. Cornel tier's Scheepvaart Mij., Londen.
Merwehaven, stukg.7.25 SHE RIN GHAM, Hudig
Pieters, Harwich, Merwehaven, stukg.
TUNGSHA, N.V Cornelder's Scheepvaart-Mij.,
Dairen, Maashaven N.z., stukg.; HECKSEE, Th.
Dasbach, Elbing, Maashaven Z.z., graan; 7.35
Behanger, Vinke Co., Londen, werf Wilton,
ledig; 8.40 CITY OF KHARTOUM,, Meijer
Co.'s Scheepvaart Mij., Otaru, Merwehaven.
stukg.8.45 GONDUL, D. Burger Zoon, Mal-
mo, Binnenhaven, stukg.; 8.50 SIRIUS. D. Bur
ger Zoon, Helsingfors. Capel'e a/d IJssel.
stukg.; 9.— HIGHLAND. Scheepvaart- en Steen
kolen Mij., Newcastle, Merwehaven, kolen; 9.20
MAVIS, N.V. Vereen. Ag.-Mij., Londen, Merwe
haven, stukg.10.ALWAKI, Van Nievelt,
Goudriaan Co., Hamburg, Lekhaven, stukg.
30.30 NOTTINGHAM, Ruys Co., Grimsby, St.
Jobshaven, stukg.
1125 BARON RAMSAY, My. Wega. Morphou-
baai, Waalhaven 53. erts; 11.45 ELLA HALM,
Halm van Wijk, Schiedam, Lekhaven, stukg.;
13 December namiddag:
12.15 JERVAULX ABBEY, Wm H. MUller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.; 12.25 RHENANIA,
N. A. B. O., Emdien, Maashaven SHV, ledig; 1.10
USAMBARA, F. A. Voigt Co., Hamburg, Jobs
haven, stukg.; 1.50 KURT HARTWIG SIEMERS,
N.V. Seam, Hamburg, Merwehaven, stukg.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
13 December: voormiddag:
8.50 SIRIUS (Fint Helsingfors voor Capelle a/d
IJssel; 1.10 JONGE ANTHONY. Algiers; MAR-
GRETE. Sete; 2.50 NORE, t„ Sandefjord; 8 25
DIVONA, Havre; 9.20 NARVIK, Narvoik; 10.—
DAGNY I, Newcastle; TRAVIATA, Bilbao; 10.15
NOTTINGHAM (M.), op proeftocht.
13 December namiddag:
1.10 NOTTINGHAM, m., terug van proeftocht;
vertrokken
12 December namiddag:
9.10 LEDA (Noor), Bergen.
12.10 ARDRI. Antwerpen12.20 ELIN, Stettin
12.45 NORDMARK, Stettin; 1.50 JUPITER
(Nept.), Danzig; 2.— HERAKLES, Gdynia.
Wind Z.Z.W., matige koelte, kalme zee, be
wolkt.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 12 December;
BADENIA, Londen-DordrechtEEMS, Londen-
Dordrecht; EXPRESS, m.b., otterdam-Zype
vertrokken 12 December: RAPID, m.b., Mid-
delharais-Londeh.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 13 Dec.
v.m. 5.05 VIENNA, Harwich; 7.35 TRONDAN-
GER, Vancouver.
SCHIEDAM aang. 13 Dec.: TIJUCA, Hamburg,
Cornelder Co.
VLAARDINGEN aangekomen 13 December:
KATWIJK Bilbao,
^VLAARDINGEN aangek, 13 Dec,: CÓRVUS,
ifimden.
fcVON DELINGEN PLAAT ving. 13 Dec.: TO-
w NiGEIN, Sundsvall, bunkert,
IJMUIDEN aangekomen 13 December: TIBE
RIUS. Valencia, stukg.; OTTERHOUND, Duin
kerken, petroleum; OPTIMO, Antwerpen, om
ijzer te laden aan de hoogovens; RIJNSTROOM.
Leith., stukg.ASK, Hudiksvall, voor Velsen
houten stukg.: COTTICA, West-Indië stukg
vertrokken 13 December: NEW ZEALAND "t
Port Arthur; POOLSTER, m.b., King's Lynn.'
VLISSINGEN 13 December (9 uur v.pi.) aan
gekomen: ARCWEAR, Amsterdam, bunkert;
vcrtr.APOLLINARIS VI, m.b., Londen;
OPHELIE, t., Batoum
gep. naar Antwerpen: MAYUMBE, Congo;
WASHINGTON, Vancouver; IRISEN, Danzig:
HAKUSAN MARU, Rotterdam; HEEMSKERK,
Beira; OCKENFELS, Bombay; SVAVA, Kopen
hagen; MARY, m.b., Londen; TENERIFE, Am
sterdam; EMERAUDF, Tilbury; VESCA (Nept.)
Bremen; ANTWERP, Harwich; BAIKAL, Lenin-
ARDGRYFE. Londen; DYNAMO, id.; SI-
QUEIRA CAMPOS. Santos;
gep. naar Gent: ARUBA, Goole; EDITH, Yar-
jnoutn;
gep. naar Brussel: priNCE BAUDOUIN, Os-
tende; HELMWOOD, Tyne;
gep. van AntwerpenTORE JARL, Genua TO-
PAZE, Tilbury; LYNCEUS. m.b., Londen; SAN
ANTONIO, Rotterdam; MALINES, Harwich
GANTER, Rotterdam; OPTIMA, IJmuiden- KO
RAN A, Buenos-AyresSAN MATEO, Rotterdam-
GAUSS. Bremen; TRONDANGER, Hoek van
■Holland; MEUSE, m.b., Londen; KLIO, Portu-
5.' i.MERCURIUS. m.b., Londen; HARALD. Ko-
B,®"fagenLAS PALMAS, Marokko; TUNGSHA
Rotterdam; VEERHAVEN, Baltimore; KIRSTa'
UAND RrS; MOLOTOV. Moermansk; SAL^
vriR HYDRA, m.b.. Sunderland: JA
KOB Alexandrië; BLACKCOCK, Lon-
de Hamburg;
BOP.DVIK, Noordzee; BARON
WEMYSS, Wbst Hartlepool.
VLISSINGEN 13 Dec. (l uur n.m.) aangek.:
OOST-VLAA.NDEREN, mb Londen; HARALD,
Havre, bunkert,
vertr.OOST-VLAANLerem, m b Rotterdam
gep. naar Ant^erp^^CAJtELiA Londen;
GRETA FORCE, i^ FOYNes, id.CORNELIA
B., m.b., id.; VRIJHEID, m.b., 'pARTARY,
Yarmouth; 1NGO, Ham
burg; CITY OF T.EEDS. Grimsby;
KeP. naar BrusselCITY OF LONDOu Londen
sop. naar Gent: OREOLE, Londen; ^naen
Tv-o" Antwerpen: HENRI JASPar. New.
York, USAMBARA, Rotterdam; PORT.Bowen
PSTREVENT, La Roebelle; VULkan'
Stolptmunae.
HARLINGEN aangek i.i December: LOW
LAND, Goole; MIStley, Hull' GRONINGEN,
Londen.
DELFZIJL aangekomen i2 December: ANNA
REHDER, N.V. Boardexport, Brake, ledig; GE-
ZIENA, Sap, Neuwich, steen;
vertrokken 12 December: Hunze VI, Karei,
Bremen
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BILDERDIJK 13 van New-York te Rotterdam.
LOCHGOIL, Rott. n. Vancr. 11 Cristobal,
STATENDAM. Rott. n. N.-Y. P- l2 Lizard
DAMSTERDIJK, Vancr. n. Rott. p- 13 Prawle p.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT, Vlaai-dingen naar Bagnoll
p. 12 Dungeness.
STAD AMSTERDAM, Melilla naar Herreniwijk
p. 12 Bef ly Head.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thulsr.) 13 Dec. te Antwerpen.
5Ï5®*®FKERK 13 van Durban n. Lor. Marques.
SPRINGFONTEIN (thuisr.) 12 te Mombassa.
.„ROLLAND-WEST AFRIKA LIJN.
(thuisr.) 12 Dec. van Las Palmas.
RED-GES TRoom 13 van Amst. te Hamburg
.ovro^15—AUSTRALIS LIJN.
MEIjISKJIiKK vertr. 13 va.n Bremen n. Hamburg
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALBMBANG 11 van Savannah naar New-York
DJaMBI. Java naar New-York 12 v. Singapore.
JAVA-CHINA—JAPAN LIJN.
TJTNEGARA 11 van Hongkong naar Manilla.
TJISAROEA II Dec. van Shanghai te Batavia.
JAVA—AUSTRALIe LIJN.
NIEUW-ZEELAND 11 v. Singapore n. Adelaide
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
LE MAIRE 11 December van Batavia te Beira
ICON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
AMAZONE PU, Barrios naar Amsterdam pass,
12 (11.40 n.m.) Lydd.,
AURORA 12 van Venetië te Triest.
BENNEKOM Chili naar A'dam 12 v. Liverpool
CERES 12 van Izmir te Stamboul.
COSTA RICA 11 van Barbados n. Amsterdam
COTTICA 13 van Paramaribo te Amsterdam.
ODYSSEUS 12 van Balbao naar Santander.
ORESTES 12 van Constantza te Bourgas.
ORION 12 van Lissabon naar Setubal.
RHEA 12 van Carthagena naar Alicante.
TELAMON 12 (10.30 n.m.) van Hamburg naar
Amsterdam.
TIBERIUS 13 van Valencia te Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 11 van Kingston (Ja) naar
Cristobal.
BOSKOOP Chili n. Amsterdam 11 te Tocopilla.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND Antwerpen naar Bremen p. 13 (v.m.)
Vlissingen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BLITAR (thuisreis) pass. 12 (10 n.m.) Sagres
INDRAPOERA 13 van Rotterdam te Batavia
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 13 van Hamburg te Amsterdam.
ALCYONE 12 van Rotterda m te Buenos-Ayres.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SAPAROEA 12 van Calcutta naar Vancouver.
SILVERGUAVA Vancouver naar Calcutta 12 te
Rangoon.
GAROET New.-Orleans n. Java 12 te Ft. Natal.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
TABIAN (thuisreis, 13 te Genua.
STOOMVAAT MIJ. OCEAAN.
CITY OF KHARTOUM 13 v Otaru te Rotterdam.
PERSEUS Rotterdam n. Japan 13 van Shanghai.
BENRINNES Japan n. otterdam 12 te Londen.
AUAMMENON Japan n Rotterdam 12 te Londen.
MEMNON Japan naar Rotterdam 10 te Osaka.
PATROCLUS Japan naar Rotterdam 11 v. Kobe.
Dordrecht; EXPRESS, m.b., Rotterdam-Zijpe
ARIO 12 van Cadiz te Londen.
APOLLINARIS VII 12 v. Nieuwpoort te Londen.
ATHELTARN, t., 11 v. Vlaardingen te Londen.
APOLLINARIS III 12 te Londen uitg. n. Antw.
ARGUS, m., 12 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
APOLLO (Nept.) 12 van Sluiskil te Barcelona.
ARIADNE (Nept.) Rotterdam n. Stettin 12 van
Kopenhagen.
AKAROA Loftden n. N.-Zeeland 11 v. Cristobal.
ATTO 11 van Levant te Bremen.
AMSEL 12 van Rotterdam te Hamburg.
AKKA 11 van Haifa naar Beyrouth.
AL AY A Hamburg naar Levant 11 van Algiers.
ALK 12 van Wvborg te Bremen.
ATHELTEMPLAR, t, '11 v. Kawasaki te Soera-
baja.
ANGLO COLOMBIAN, II v. Vancr. n. Londen.
AXIOS, 4 v. Antwerpen te Chicama.
AZAY LE RIDEAU, 10 v. Mauritius te Reunion
ANASTASSIOS PATERAS, La Plata n. Huil, 9
van Teneriffe.
ADNA, t, lu van Curasao te Dakar.
BEAVERBURN, 11 van Londen te St. JobnN.B.
B1BURY 11 van B.-Ayres naar Londen.
BERGENDAL 12 te Londen uitgekl. n. Bremen.
BRITISH LORD, t„ 9 van Rotterdam te Abadan
BRANDANGER Vancr. n. Londen 11 v. Cristobal
BEHAR Otaru naar Londen 11 van Bombay.
BHUTAN Otaru n. Londen 11 te Casablanca.
BRUGES 9 Dec. van Antwerpen te B.-Ayres.
OOLYTTO 11 Dec. van Rotterdam te Rosario.
CLAN MATHESON, 11 te Madras, voor Londen.
OLAN MACIVER Ldn. n Chittag. 12 v Mormugao
CLAN MORRISON 11 v. Pt. Natal n. Ver. Kon.
CLAN MACWHIRTEK, 12 v. Lpl. te Algoabaai.
CITY OF HAVRE 12 vain Baltimore te Hamburg
CASSEL Hamburg naar Chili 11 v. B;: naventura
CAP NORTE Hamb. n. La Plata 11 v La Coruna
CRANFORD 12 van Houston te Ha "burg
CIPRO, 11 van Victoria (B.C.) naar Londen.
CITY OF HONGKONG, Londen n. O. Afrika, 11
van Atgoa. Baai.
CONTRACTOR, Ldn. n. Beira, 11 v. Lor. Marques
CITY OF BRISTOL, Rangoon n. (Londen, 11 v.
Port Sudan.
CHINESE PRINCE, Singapore n. New-York 12
van Belawan.
CLAN MALCOLM Chittag. n. Londen 13 v. Pt.
Said.
CITY OF RANGOON Lpl. n. Cochin 12 van Suez.
DEFENDER Lpl. n. Calcutta 12 van Suez.
DEIDO 8 van Lagos naar Huil.
DORTMUND, 12 van Sydney naar Hamburg.
DRITTUHA, m., 12 te Londen uitg. n. Greve
lingen.
DEUTSCHLAND 12 van Bremerh. n. New-York.
DUIVENDRECHT, t., Constantza naar La Pal-
lice, Antwerpen en Amsterdam p. 12 Stamboul.
DUPLE1X Haiphong n. Duink. 11 v. Colombo.
DUMANA Londen n. Calcutta 12 van Madras.
DURENDA 11 December van Bomtay te Londen.
DORDRECHT 11 van Abonema n Port Harcourt.
DERINDJE 11 van Bremen naar Levant.
DERINDJE 12 „Dec. vay Bremen naar Levant.
EXCELSIOR, tn., 12 te Londen uitg. n. Vlissingen
ESCHERSHEIM 11 van Harburg n. Thamshavn.
ESPAGNE 11 van Beyrouth n. Mersin en Antw.
ERMLAND 12 van Rotterdam te Hamburg.
EGEF.IA 11 van Riga naar Bremen.
EDINBURGH CASTLE, Southampton n. Kaap
stad. 11 van Madeira.
EIRIXI N. BALLIA, 10 van San Pedro (A. R.)
t© Dflkfir,
EDWARD BLYDEN, 9 van Rotterdam te Lagos.
FLYING SCOTSMAN 12 van Alborg naar Stettin
FLYING IRISHMAN 12 van Kiel n. Antwerp-en
FORT BINGER, Matadi n. Hamb., 10 v. Dakar
FUKU MARU. 11 van Macassar te Batavia,.
FRAUENFELS Bremen n. Bombay p. 12 Perim.
FORTUNA (Nept.) Rotterdam n. Koningsbergen
12 van Kopenhagen.
FRAUENFELS Bremen il. Bombay p. 12 Perim.
FRANKEN 12 van Brisbane te Hamburg.
FREIBURG Macassar n. Hamburg 11 v. Bilbao.
FEODOSIA La Plata n. Hamburg 11 v. Santos.
FRIGGA 11 van Narvik te Emden.
FUSHIMJ MARU Londen n Japan 11 v. Colombo
GEN. VON STEUBEN 11 van New-York naar
Brernerhaven.
GEIER 12 van Bremen te Abö.
GIRONDE 32 Dec. te Izmir, voor Antwerpen.
GARONNE 10 Dec. van Antwerpen te Bordeaux.
GEN. ARTIGAS Hamburg naar La Plata 11 van
Rio Grande.
GKUNO, m., 12 te Londen uitgekl. n. Hamburg.,
GARTH CASTLE, Londen n. Mauritius, 11 van
Port Natal.
GENERAL METZXNGER, Marseille m. Mauritius
11 van Zanzibar.
GAMBIAN, 10 van Kotonou naar Lagos.
HECTOR (Eng.) Lpl. naar Dairen 13 van Suez.
HELENUS, Lpl. n. Japan, 3.2 van Singapore.
HUNTSMAN, Lpl. n. Beira, 11 v. /Lor. Marques.
HENRY STANLEY, 10 van Lagos naar Cont.
HINDUSTAN 10 van Lagos naar Goud kast.
HKNDERIKA, m.b, 12 te Londen uitgekl. naar
Middelharnis.
HESPERIBES 11 van Liverpool te Porebunder.
HA1NAUT 5 Dec. van Antwerpen te Santa Fe.
HANS CARL 12 Dec. van Bremen naar Lubeck.
HALESIUS 12 Dec. van Madagascar te Londen.
HASSELBURG 12 van Valencia te Hamburg.
HEINR. c. RIEDEMANN, t„ 10 van Aruba naar
Engeland.
H. O. HORN, Hbg. n. W.-Indie p. 12 Azoren.
HERTFORD 12 van Pt. Chalmers to onden.
IDA, m.b., 12 te Londen uitg. n. Gt. Yarmouth,
INGO 11 van Hamburg naar West-Afrika.
JONGE ELISABETH, Antw. n. Genua p. 12
Gibraltar.
JOBSHAVEN 12 van Rosario naar B.-Ayres.
JERVIS BAY, 12 van Brisbane naar Londen.
IONIA Constantza naar Bremen 11 van Salonika.
KATENDRECHT, t., Constantza n. Helsingfors
p: 12 Gibraltar.
KABALO Antwerpen naar Congo p. 10 Villano.
KabinDA Congo naar Antwerpen 9 v. Banana.
KAMBOVE Congo n. Antwerpen p. 11 Las Palmas.
STINGO Cango naar Antwerpen p. 10 Villano.
t jrt—DARK Hamburg naar Macassar 11 v. Medan
r UVA Rotterdam aar Brazilië 11 van Para.
T,* A (Nept.) Rotterdam naar Gdingen 12 van
rvopenhagen.
KOS ANGrLÉ3 12 van Bremen aaar Vancouver
Ifivppnoï.11'!1' Congo n. Antw. 12 v. Teneriffe
v»n Rotterdam te Port Natal,
LEAFIER 3- Dec van j5remiCn naar Danzig,
y,SMffATTANni?!ml naar Lissabon.
MANHA1 - 2 van New-York te Hamburg.
LEANDEK an Bremen naar Koningsbergen
LERCHE u Kotka te Bremen.
LUNEBURÖ "an Rotterdam te Port, Natal.
MARIA, m.. •- I® „Lo"«en uitg. 11. Grevelingon.
MONGOLIA Bonden n. Brisbane 12 van Suez.
Medea 11 D®c- van V'lsslngen te Duinkerken.
Madura Belts, naar Londen 33 te Marseille.
MIMI HORN 13 va-" Br0rnoen naar West Indië.
MAFIA GI Antw. n. Congo 8 v. Pedra de. Lume.
MAYUMBE Congo n. Antwerpen p. j, ouessant.
MADRID Hamburg n. La Plata p. 12 st. Vincent
MARIKA PROTOPAPA, 1- V. Saigon n. Mars.
MARElla, 12 van Singapore te Darwin.
MARPESSA t 12 van FremanUe naar Piadjoe
MOLDANGer, 11 van Rotterdam te Vancouver
MAJESTIC 12 van Southampton te New-York.
MARIENFECLS, 12 van New-York naar Kaapstad
MR. HARM SMEENGE 12 van Svendborg naar
Bandhoam.
MIES, m, 12 van Waterford te Newlynn.
MANTUA Londen n. Bom-bay 13 van S-uez.
MENTOR Lpl. naar Japan 13 van Suez.
NEPTUNUS, m, 13 van Liverpool te Gent.
NORMAN STAR, B.-Ayres n. Londen, 12 van
Teneriffe.
NAWAK. L van Belawan naar Samarang.
NAVASOTA, 11 V. Lpl. te B.-Ayres.
OAKLAND Hamburg n. Vanvr. 11 v San Franc.
ORLANDA 12 van Rotterdam te Rafsö.
ORONTES Brisbane n. London 12 van Colombo,
ODIN 10 van Rotterdam te Na.rvik.
OCEAAN, m. 12 va» Bremen te Liverpool.
PRES. v. BUREN China naar New-York 12 van
Alexandrië.
PARIS, 12 van Havre te Nnw-Yorlc.
PAN BOLIVAR, t, 12 van New-York n. Aruba.
PORTA, 11 v. Hamburg te Antofagasta.
PHADRA (Nept.) 11 van Rotterdam te Stettin
PKIAMUS 12 van Bremen te Koningsbergen.
PORTUGAL 11 van Pt. Vendees naar Sete.
PLUTO (Nept.) 12 van Bremen naar Barcelona
PRES. HARDING 12 van Hamburg n. New-York
POSEIDON Hamburg naar Chili p. 11 Ouessant
POSEIDON (Duitsch) Hbg. n. Chili p. 11 Ouessant
PERNAMBUCO 11 v. Rio Grande naar Hamburg.
PALOS Marokko n. Hamburg p. 11 Finisterre.
PASAJÉS 11 van Melilla naar Nemours.
PITEA 11 van Hamburg te Casablanca.
QUEEN OLGA, 10 van Emdei. te Boston.
RIO AZUL 12 van Kaapstad te Londen.
REMI, m„ 3.2 te Londen uitgekl. n. Roermond
RAIMUND Bremen n. Charleston p. 11 Ouessant
REGISTAN 11 van Abadan naar Londen.
RANPURA Japan naar Londen 11 van Shanghai.
RETNA DEL PACIFICO 11 v. Valparaiso n. Lpl.
RARANGA, Sydney n. Lond-en 11 v. Ma-gallanes.
RAMSES 12 van Antwerpen te Alexandrië.
SOESTERBERG, 10 van Madeira n. Baa Kouilou
StLVERTEAK, 11 van Boston naar Batavia.
SUMATRA MARU, Japan n. Calcutta, 12 van
Belawan.
STEEL TRAVELER 11 van Batavia n. N.-York.
SVENE, t, 11 van Balik Papan naar Dakar.
STURMFELS Bremen n. Rangoon 10 v. Tuticorin
SIRIUS (Nept.) 12 van Bremen te Bilbao.
SOUDAN O-taru naar Lond-en 12 te Singapore.
STIRLINGSHIRE 12 v Sydney n Ver. Kon./Cont.
SOFIA Levant naar Hamburg pass. 12 Gibraltar.
TROMP, m., 12 te Londen uitgekl. n. Grevelingen
TRAVE Rotterdam n. Japan 12 van Shanghai.
TENNESSEE 12 van Bremen naar Savannah.
THOR 11 van Gefle te Emden.
TENERIFE 11 van Rotterdam te Casablanca,
TELA, La Plata n. Antwerpen 12 v. Rio Jan.
URUNDI, Rosario n. Hamburg, 11 v. Las Palmas
UKIJNDI La Plata n. Hamburg 11 v, Itas Palmas.
VLEDDERVEEN, m„ 12 te Londen uitgekl. n.
Brussel.
VICEROY OF INDIA Bombay n. Londen 13 v.
Plymouth.
VEERHAVEN 12 van Antwerpen naar Baltimore
WOENSDRECHT, t„ 13 van Antwerpen te Lon
den, naar Constantza.
WIERINGEN R'dam n. La Plata p. 12 Fern. Nor.
WEST KYSKA 12 van Bremen naar New-Orleans
WEST KYSKA 11 van Bremen naar New-Orleans.
WAMERU Hamburg n. W.-Afrika p. 11 Finisterre.
WASGENWALD 11 van Alexandrië te Cebu.
W. L. STEED, t, 12 van New-York naar Aruba.
ZEPHYROS, Nicolaieff n. Vladivostock, 11 van
Satang.
ZEELAND, m., 12 te Londen uitg. n. Antwerpen.
ZUIDLAND, m.b., 12 te Londen uitgekl. naar
Boston.
ZE MANEL 11 van Lissabon te Hamburg.
GOUWE. Rotterdam, 12 December. Het
meergemelde Nederl. s. Gouwe is hier aangeko
men, geassisteerd door de slbt. Drente.
CARELIA. Vlissingen, 13 December. Het
van Londen naar Antwerpen bestemde Finsche
s. Carel-ia is in het Pas van Terneuz-en, bij boei 5,
omhoog gevaren.
KITTIWAKE-MALINES. Antwerpen, 12
December. Het Eng. s. Klttiwake is hier van
avond bij het vastmeren tegen den kademuur
gevaren, waardoor deze over een lengte van 4 M.
ernstig Werd beschadigd. De Kittiwake bekwam
eveneens aanzienlijke schade. Verder schoof dit
stoomschip langs de kade en voer toen tegen het
Eng. s. Malines, dat gereed lag om naar Harwich
te vertrekken. Laatstgenoemd schip werd even
eens beschadigd, doch kon met een uur vertra
ging de reis naar Harwich aanvangen.
PAN ATLANTIC. New-York, 13 December.
Het van New-Orleans komende Amerik. s. Pan
Atlantic seint draadloos, dat het koers heeft
gezet naar Jacksonville (Florida), met brand in
oen der ruimen. Het schip heeft aan de kustwacht
om hulp verzocht.
LIN-GE. Londen, 13 December. Het Nederl.
s. Linge, van Rotterdam n:yu' Port Gentil, is
met gebroken schroef te Dakar binnengesleept.
Nader vernemen wij, dat de Linge gisteren
middag te Dakar is binnengesleept door het
Ned-erl. s. Rossmn, dat op reis is van Casablanca
naar Gaboon. Laatstgenoemd stoomschip heeft de
Linge over een afstand van 180 mijl gesleept.
Te Dakar zal de waarlooze schroef worden
aangezet.
SCHEEPSBOUW.
Aan de scheepswerf „Waterhuizen" te Water
huizen is voor binnenlandsche rekening de
bouw opgedragen van een vrachtmotorschip met
een laadvermogen van 325 tons, bestemd voor de
kustvaart. Het vaartuig zal worden uitgerust
met een 120 B.K, Bronsmotor.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen zeillogger Nederland III van de N.V.
Visscherjj Mij. Nederland te Katwijk aan Zee is
aan de reederjj H. A. Asmussen te Egersund
(Denemarken) verkocht. Het schip zal door de
nieuwe reederjj tot vrachtschip verbouwd en van
een motor voorzien worden, waarna het onder
de Deensche vlag in de kustvaart zal komen.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 12 December 1934.
VRACHTEN. De markt verliep vrjj levendig
en niettegenstaande de graanprijzen nog verder
schijnen terug te loopen blijven de noteeringen
op de La Pla.ta- en Australische afdeeling vrij
wel prijshoudend. Wederom werd 26/- betaald
voor Jan. verscheping van Zuid-Australië, met
opties naar 't Oosten en bovendien nog 2 zeil
schepen tegen 25/-. De La Plata nam hoofdzake
lijk groote schepen op op de onveranderde basis
16/6 Jan., ook April/Mei. Voor een Engel-sch
schip werd 16/-, Jan. betaald. Het Verre Oosten
was kalm prijshoudend. Dalny noteerde 20/6 voor
Engelsche schepen en Bassein was bereid 22/-
te betalen voor Febr. verscheping naar Neder
land. Amerika beperkte zich tot Ijzerafval naar
West Italië, alsook naar Japan tegen het hoo-
gere cijfer 13/10V4- Versohepers van Cutla zoch
ten scheepsruimte naar Ver. Kon./Cont., Febr.
laden.
Bevracht o.a.L'AVENIR (z.), 3300 ton, van
Zuid-Australië naar Ver. Kon./Cont., 25/-, 20
Dec15 Jan.; MAGDALENE VINNEN (z.),
5000/5200 ton, zelfde reis, een laadhnven 25/-,
twee 25/3, 15 Jan./5 Febr.BEN 7900 ton, 'to
pet.., van z.-Australië/Victoria/Sydney naar Midd.
ZeeyVcr. Kon./Cont. 26/-, tarwe in zakteen, 23/6
gestort, optie Shanghai of een of twee havens
Japan 14/6 balen, 13/- gestort, Tsingtao of Nan
king resp. 15/- en 13/6, indien te Sydney laden
voor China of Japan 1/- minder, 10—25 Jan. oen
s.s. (Spaansch) 5100 ton, van Melilla naar Rot
terdam/Antwerpen 511%, 18—22 Dec.; MEN-
DI, 4600 ton, van Bilbao naar Rotterdam 4/-,
24 Dec.: DACRE CASTLE, 6500 ton, 10 pot. (58
vt.) van San Lorenzo (niet daarboven) naar
Ver. Kon.'Antwerpen/Rotterdam/exclua. Ierland)
16/9, opvullen beneden de baar 1 '3 minder, 20
Jan.-10 Febr.; CHISONE, m, 7700 ton, 10 pet,.
(56 vt.), van B.-Blanca naar Rotterdam/Ant
werpen 14/3, 1828 Jan.LLANBERIS, 7600 ton,
.10 pot., van Chili naar Bordeaux-Hamlburg range
19/6, met opties, salpeter, 10—30 Jan.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Rouaan
4/-, Nantes 411%, Oran 7/9, Barcelona 9/1% (feul
10%), Marseille"7/3, Palermo S/1%, Rosairio 9/3;
van Newport-rivier naar Philippeville 9/- (fuel);
van Port Talbot naar Caronte 7/6; van Tyne
naar Oran 8/-; van Huil naar Montevideo 8/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 12 December 1934.
GOLDEN SEA, gestrand bij Tetiuhe-baai (Si
berië) 25 Gns. (vor. not. 25 Gns).
ARCADIA, gestrand op het Almadi If 60 Gns.
(vor. not. 50 Gns.)
VICTORIA. MARU. In nood op den Atlanti-
schen Oceaan op 10 Dec. op 44 gr. N. 25 gr. W..
geëscorteerd door tankstoomschip Amsterdam af
gevoerd (vor. not. 10 Gns.) v
VESTVANGEN, gestrand nabij Matelot Point
(Trinidad), 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
ARNA van Dairen (of Hamburg) 15 van Colon
ATLANTIC CITY van Dairen 27 Nov. van Colon
AMERIKA v. Vancouverd 4 v. Kingston (J.)
ACHILLES (Eng.) van Japan 8 van Penang
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 12 te Londen.
ALDA v. Japan 4 v. Singapore.
ANTONIOS VRO N DISS IS v. Levant p. 12 Gibr.
ASCENSIONE 7 December van Livorno.
AMSTERDAM, t, van Aruba. 11 (12 n.m.) 570
myi W.Z.W. van Scilly, 15 verw.
ALMKERK 28 November van Melbourne.
ALPHACCA van Buenos-Ayres 8 van Bahla.
ANGELINA LAURO v. Varna 5 v. Stamboul
ARIOSTO van Triest 7 December van Palermo,
ANTONIO LIMONCELLI v. Sulina 11 te Bord.
van Buenos-Ayres 7 van Santos.
AAGTEKERK 12 v. Brisbane via Newcastle
(N.Z. W.)
ALBISOLA 9 December van Huelva<
ALDABI van Buenos-Ayres 10 van Montevideo
ANDERS va.n Levant p. 9 Gibraltar.
AALSUM van San Nicolas 5 to B.-Ayre3.
APOLLINARIS 11 te Londen uitgeklaard.
ALFREDO ORIANI van Genua 2 te Civ. Vecchia
ALRICH van Saigon 11 van Satang.
ADOLPH WOERMANN vertr. 13 v. Antwerpen.
AUR1LLAC v. W,-Afrika p. 29 Bassam^
BERENGAR v. Saigon 2 v. Sabang.
BOUGAINVILLE 1 te Duinkerken.
BEHAR van Japan 11 van Bombay.
BODEN 12 December van Oxelosund.
BOCHUM 11 te Bremen.
BOMA van West Afrika 10 van Freetown.
BIRKENFELS van B.-Ayres 10 v. Montevideo.
BATAVIER VII van Middlesbro .12 v Aberdeen
BOSCHD1JK v. N.-Orleans 4 van Havana.
BQRINGIA van Bangkok 12 Dec. te Antwerpen,
BEIRINNES van Hankow 11 te Londen.
■BALOERAN van Batavia 9 van Sabang.
BAHIA v. Rio Grande 4 v. Natal (Br.)
BHUTAN van Japan 11 te Casablanca.
BLITAR van Batavia p. 12 Sagres.
BLACK FAi-GON 6 v. New-York.
CUYABA van Santos 9 Dec. van Rio Janeiro.
CITY OF BAGDAD van Japan 10 van Colombo.
CARICA MILICA v. Rosario 4 v. Dakar.
CAVALLA van Levant p. 12 Ouessant.
CREFELD van Japan 10 van Hakodak.
CITY OF EVANSVILLE 10 Dec. te Shanghai.
CLUNEPARK v. Saigon via Dakar 30 v. Sabang.
CORVUS (Noor) 11 te Londen uitgeklaard.
CHELATROS van West Afrika B te Degama.
CLEOPATRA, t.. van Constantza 6 v. Stamboul
O KV LON 5 te Calcutta.
CITY OF OMAHA 9 Dec. van New-Orleans.
CITY OF PITTSBURG vertr. 15 v. Antwerpen.
CLAN GRANT v. Cebu 7 v. Pt. Said.
CALIFORNIA EXPRESS van N.-Westminster
van Panama.
CITY OF FLORENCE v. Dairen 9 v. Hongkong.
CHR. KNUDSEN van Dairen 6 van Colon.
CAROLINE 13 December van Gent.
CERONS van Havre 13 van Antwerpen.
CIESZYN vertrekt 15 December van Danzlg.
CONDOR van Danzig vertr. 13 van Antwerpen.
CASTLEMOOR v. Dairen 4 v. Sabang.
DUNELMIA v. Rosario 4 v. B.-Ayres.
DIOMED v Japan vertr. 13 v. Londen.
DUISBURG van Japan 8 December van Penang.
DEUCALION van Japan 12 Dec. van Singapore.
DELFTDIJK van Vancouver 8 van L03 Angeles.
DALDORCH van Montevideo 12 (9.31 v.m.) 200
mijl Z.Z.W. van Land's End, 14 verw.
DELIA van Lissabon 30 te Antwerpen.
D. L. HARPER. t„ van Talara 30 van Panama
kanaal, 19 verwacht.
DELPSHAVEN v. Jacksonville 9 te Femandina,
DAOFRED van Dairen pass. 3 Panama Kanaw
DAMSTERDIJK van Vancouver p. 12 Prawle Pt.
EGLANTINE van New-Orleans 11 te /Londen.
ERRIA van Bangkok p. 11 Perim.
ELIANE L. D. v. Rosario 5 v. St. Vincent.
ERNST H STINNES 11. 29 Nov, te Leningrad.
EMPIRE STAR v. Seattle 11 v L'pool via Glasgow
EDDI van Stettin p. 13 Brunsbuttel.
EISENACH 3 van Ceara.
EUROPA 10 December te New Westminster.
ERPEL 12 te Kotka, 19 verwacht.
FALKENFELS vertrekt 10 December van Basra
FRANZ KLASEN, t, 27 van Aruba, 15 verw.
FORT LAMY van West-Afrika 8 van Bordeaux.
FLORA (Nept.) 12 van Bremen.
FREDRIKA 10 .van Vesteras.
FIONIA 11 December van Bangkok.
FRITZ SCHOOP van Koningsbergen 11 te Ldn.
FRIESLAND van Bourgas 11 van Salonika.
FARMSUM van Rosario p. 10 Madeira. 17 verw.
GLENAPP van Dairen 11 Dec. van Port Said.
GLENGARRY van Tsingtao 10 van Hongkong.
GLENREG van Dairen 12 te Londen.
GOLDENFELS van Bombay p. 10 Dec. Perim.
GRANTULLY CASTLE v. Beira 29 van Kaapst
GLENSHIEL van Dairen 7 van Penang.
GATEWAY CITY v. Mobile vertr. 12 v. Hamburg.
GIEKERK IS te Calcutta.
GOSLAR van Japan pass. 9 December Gibraltar.
GLENEARN 11 December te Diaren.
GARTH CASTLE 11 van Port Natal.
GUDRUN van Stettin p. 12 Dec. Brunsbuttel.
GOTHIC STAR v. Vane. 4 v. Terminal Ell.
HANSEAT, t5 v. N.-Orleans via Hbg. 22 verw
HANSBITRG van Levant pass. 7 Gibraltar.
HAVTOR van Chicago 11 van Londen via Hull.
HUNDVAAG 12 van Gdynia.
HOUSTON CITY van Dairen 10 Dec. v. Panama.
H-EKTOS van Kotka 12 te Londen uitgeklaard.
HERAKLEA van Levant 10 December te Patras.
HONOR 3 te Livorno.
HEEMSKERK van Beira vertr. 15 van Antw.
HARUNA MARU van Japan 11 van Gibraltar.
HAUGARLAND 11 van Kirkenes.
ICIAR 22 te Barcelona.
IDA, mb., 11 te Londen uitgeklaard.
JAMAICA PRODUCER 4 v. Kingston (J.)
JONGE JACOBUS v. Almeria 11 te Londen.
JAPAN van Calcutta pass 9 Gibraltar.
JOHN WORTHINGTON, t„ 30 v Baytown 22 vw.
KENTUCKY v. N.-Orleans.4 v. Norfolk.
KET1 CHANDRI 24 Nov. te Odessa via Gent
KARIN 22 v. Rio Janeiro.
KNYAGUINYA MARIA LOUISA 30 te Bourgas.
KEILE'HAVEN van Tabou 11 Dec. van Rouaan.
KATORI MARU van Japan p. 12 Perim.
itOTA NOPAN van Batavia 12 te Antwerpen.
KONIGSBERG van Japan 10 Dec. van Talcu Bar.
HKTHRS van Leningrad p. 11 December Elseneur.
KRESTYAN1N 11 te Leningrad'.
KASSAR WIEK, t, 12 v. Bremerhaven nr. Vlaard.
ICO FUKU MARU van New-York 12 te Londen.
KASHXMA MARU van Japan 13 te Singapore.
KELKHEIM van Port Tampa 4 van Norfolk.
KANGARS 9 December van Leningrad.
KATTEGAT, t., van Novorossisk p. 9 Gibraltar.
KIRUNA 10 December van Narvik.
KOTA GEDE 12 December van Batavia.
KARLSRUHE 12 December (n.m.) v. Hamburg.
KRASNY PROFÏNTERN vertr. 17 v. Leningrad
KIEV vertr. 15 van Emden.
LAHN van Japan 12 van Port Said.
LEKHAVEN van New-Orleans via Bremen p. u
Kaap Race.
LQCHKATRINE v. Vancouver 5 v. Cristobal.
LIEBENFEL3 15 te Calcutta vertr. 12 Decembei
LARPOOL van Rosario 24 van Buenos-Ayres.
LEOPARDI van Venetië 7 December te Flume.
LAG OSIAN v. W.-Afrika via Hull p. 12 Dungen,
LIPPE van Japan 11 December van Yokohama.
LINDISFARNÉ 12 van Newcastle.
LOCHMONAR van Vancouver 10 v. Seattle.
LICHTENFELS vertr. 20 van Basrah
LiANGLEEGORSE v. Dairen 30 v. Pt Said, 17 vw.
LIVADIA v. West-Afrika 30 v. Takoradi, 24 verw.
LOTTE HALM 11 December te Stettin via Gent.
MALAYA van Japan 10 van Dairen.
MITO MARU van Japan 8 Dec. van Colombo.
MAIN van Japan 10 van Colombo.
MICHAEL L. EMBIRICOS v. Rosario 7 van
Las Palmas.
MARTON van Ceara p. 2 December Ouessant.
MAX ALBRECHT, t„ 12 te Londen uitgeklaard.
MENELAUS van Japan 10 te Dairen.
MARIGOLA 24 te Venetië.
MACEDONIA van Varna 8 Dec. van Mytilene
MARIE LEONHARDT v. Rosario 8 v. L. Palmas.
MATSUYE MARU van Japan 11 te Dairen.
MAIDENPLEAD van Savannah via, Londen pass.
12 December Wight, 19 verwacht.
MACGREGOR LAIRD van West-Afrika 7 van
Freetown via Bordeaux, 23 December verwacht.
MEANTICUT 4 t.e Beaumont via N.-Orleans.
MEERKERK 8 December te Hamburg.
MELISKERK 13 Dec. van Bremen via Hamburg.
MOLDANGER 11 December te Vancouver.
MARTHA HALM 13 December te Danzig.
MANZONI 8 December te Hamburg.
MEDéE vertrekt 12 van Immingham.
MaRTA 11 van Ljusne.
ME.MNON van Japan 10 December te Osaka.
MARK 7 te Hernosand.
MOP AN v. Santa Marta 11 (11.7 n.m.) 900 m(jl
W.Z.W. van Valentia.
MEGARA t., 9 iaadklaar Curasao.
NORDEN 5 v. N.-York via Havre.
NEREUS (Gr) v Bahia Blanca 9 te Antwerpen.
N1JKERK van Beira pass. 12 Dec. Ouessant.
NANKING van Japan 8 van Cebu.
NIKOS T van Bahia Blanca 4 van Montevideo.
NASHABA 3 v. N.-Orleans via Londen.
NEUENFELS 10 December te Bunder Shahpour.
NORDEN 11 van Stolpmunde.
NIEUWLAND 12 December van Grangemouth.
N1CQS 1 van Zarate (of nr. Antwerpen).
NEIDENFELS van .Rosario 16 van Las Palmas.
NIEDERWALD van Levant p. 12 Dec. Ouessant.
NIKE, t., van Constantza p. 10 Finisterre.
NOORD 7 December te Abö.
NARDANA vertrekt 20 van Amsterdam n. Pernis,
OAKMAN van Galveston 1* te Hamburg,
OCKENFELS van Kurrachee 13 te Antwerpen.
ODER van Japan 11 December van Singapore.
ORKANGER, t., 4 van Baytown via Aruba (of
Hamburg.)
OINOUSSIOS v Santa Fo 5 v. B,-Ayres.
OSTROBOTNXA' 10 va.n Raumö via 1-onden.
PENROSE v. Qairen 12 (8,44 v.m.) 94 mijl Z.W.
van Niton,. 13 December verwacht.
P L M 26, 12 December van Caronte.
PETRARCA van Triest 5 van Bari.
PET ALL I 26 te Galatz.
POE'LDIEP 12 van Lynn.
PATROCLUS van Japan 11 December van Kobe.
PKINC ANDREJ v. Diamante 5 v. Montevideo
(of naar Antwerpen),
PAN ARUBA. t„ v. Aruba via Hamburg p. 12
Wight, 17 December verwacht.
PERU van Japan 10 van Por Said.
PANTHER 10 December van Tiko.
PERO DE ALENQUER 7. van Lissabon.
RAMSES van Japan 8 December te Dairen.
RUHR van Japan 11 van Por.. Said.
RABENFELS 5 te Bombay, vertr. 15.
ROST.AGEN an W-Afrika 21 te Hamburg.
RHEINFEL3 van Calcutta il van Malta.
P-ANDFONTEIN van Beira 8 Dec. van Kaapstad.
ROTENFELS vertr. 21 v Calcutta.
RING van Sundsvall 7 December te Ron nskar.
RON AN 1» van Leith.
SHANTUNG van Japan p. 11 Gibraltar.
SAALE van Japan pass. 10 Gibraltar.
STOLZENFELS 8 December van Calcutta.
SCHLESIEN van Japan 7 Dec. van Shanghai
SOUDAN van Japan 12 December te Singapore.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 13 te Antwerpen.
SELANDIA van Pukow 7 December van Legaspi.
SEROOSKERK van Japan 9 van Haifa.
SARPEDOX van Japan p. 11 Perim.
'•"-SPRINGFONTEIN- van Beira. 12. te ..Mombassa.
SUPERGA, t„ van Baytown 10 (10.25 n.m.) 450
myi Z.W. van Land's End.
SCHWABEN van Vancouver 11 v. San Francisco.
SAN GIUSEPPE 12 Dec. van Huelva via Sluiskil.
STREEFKERK 13 December van Port Natal.
SCHIE van So-derhamn p li Elseneur.
SESOSTR1S van Levant 10 van Alexandrië.
SAUERLAND van Japan 11 December te Osaka.
SF. NICOLAE 13 van Piraeus.
SKARABORG 7 van Gefle via Londen.
SVIRSTROY 2 van Vladivostock.
SECUNDA 12 van King's Lynn.
SAUMUK vertr. 14—15 van Antwerpen.
SEVEROLES 8 van Bogen.
SIF van Karlshamn 12 te Londen uitgeklaard.
SAN LUIGI van Catania 12 Dec. van Gibraltar.
SHILKA 10 te Leningrad.
SAMUEL BAKKE v. Chili 12 (7.57 v.m.) 200 mijl
Z.W. van Land's End.
SMYRNA van Levant 5 December te Alexandrië.
SEBU van Mazagan 11 Dec. van Casablanca.
ST. KENNETH van Bristoikar.aal 17 verwacht.
STDIGERWALD van Cebu 12 van Port Sudan.
SCHOHARIE 27 v. Jacksonville via Savanmin
SELENE, t.„ van Constantza 11 van Stamboul.
TASMANIC van West-Afrika 8 van Dahomey.
TRIER van Jatjan 11 December van Kobe.
TAUNUS v. Rosario p. 3 Fern. Noronha, 18 verw.
TREGOTHNAK van Donau 6 van Braila.
TENNESSEE van Japan 12 Dec. van Colombo.
TANCRED van Japan 11 van Taku Bar.
TWEED 12 te San Juan (Spanje.)
THEANO 11 van Belfast via Amsterdam.
TYNEHOME 12 van Sunderland.
TOYOHASH1 MARU 30 te Duinkerken.
TANGANJIKA van Beira 9 van Lagos.
TWYFORD van West-Afrika 10 Dec. van Tabou.
THESSALIA van Levant 11 Dec. van Adalia.
TELA (Noor) van Philadelphia 11 Dec. te Havre.
TAIWAN van Japan 1 te Yawata.
TRESILLIAN v. W.-Afrika p. 11 Niton n. Bremen
TEUCER vertrekt 12 van Hamburg.
TARANGER van Vancouver 12 Dec. te Havre.
TAPANOELX van Batavia p. 6 Pt. de Galle.
THESéE vertrekt 13 van Caen.
TRAUTENFELS van Basrah p. 9 Dee. Perim.
TARANGEK van Vancouver via Havre -9 (7.55
TSURUGA MARU vertr. 18 v. Hbg via Antw.
TIG-RE van Japan 11 December te Singapore.
TAMARA van Japan 12 Dec. van Shimonoseki.
TOURCOING van Japan 12 December te Bilbao.
TONGKING 10 van Gothenburg via Antwerpen
URIBITARTE van Melilla 11 Dec. van Gibraltar.
UBENA van Oost-Afrika 12 van Las Palmas.
tJSSURI 30 November te Leningrad
UGO BASSI van Genua p. 9 December Gibraltar.
VANCOUVER v. Vancouver 4 v Cristobal. 21 vw.
VILLANGER van Vancouver 12 van San Franc.
VOLENDAM 8 December van New-York.
VTORAJA PYATILETKA vertrekt 15 v. Hull.
WEST TACOOK 5 van Houston via Havre.
WINNIPEG van Vancouver 2 van r-os Angeies.
WM. TH. MALLING vertrekt 12 van Bordeaux
WASHINGTON van Vancouver 13 te Antwerpen.
WAALHAVEN van Tabou via Rouaan p. 9 Las
Palmas
WEST CHATALA v. Galveston vertr. 13 v. HavTe
WASHINGTON EXPRESS 8 van Seattle.
WYOMING v. Vancouver 10 te Havre.
WOLFSBURG van Basra p. 12 Dec. Gibraltar.
WIEGAND van Japan 8 van Djibouti.
WEST ARROW van Baltimore 10 van Norfolk.
WARTENFELS 11 te Mormugao.
WAYNEGATE van Rosario 8 van B.-Ayres.
WINTERSWIJK van Huelva via Rouaan p. 12
Ouessant.
WIBORG vertrekt 14 December van Danzig.
WAGOGO van Matadi 3 te Accra.
YASUKUNI MARU van Japan 12 van Osaka.
YAKA van Mobile 10 te Tampa.
ZUIDERKERK van Japan 11 van Shanghai.
ZEELAND, mb., 12 van Londen.
ZVIR v. Rosario 2 te Buenos-Ayres.
14 Dec.
le get. 2e get.
1 e get.
2 get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
4.38
17.28
Willemstad
9.34
22.16
Terschell.
1.47
14.36
Brouwersh
7.58
2 vU
Hariingen
2.35
15.20
Zierikzee
8.12
21.01
Helder le
0.05
13.15
Vlissingen
8.43
21.2 i
IJmuiden
9.—
21.35
Wemeld
6.59
19.50
H v Holl.
8-i 5
20.38
Terneuzen
7.33
20.18
Rotterdam
9.52
22.51
Hansweert
8.05
20.57
Hellevoetsl
8.46
21.22
AMASSIA van Pto Mexico 24 van Pto Barrios
AMSTELLAND v. Vane, via Liverpool en Londen
9 (2.41 v.m.) 1530 mlji Z.W. van Land's End
ALKMAAR van Chili 10 December van Callao.
ALCINOUS van Batavia 10 Dec. van Port Sudan.
ALT 12 December van Goole.
AMAZONE van Puerto Barrios p. 12 Lydd.
AURORA van Venetië 12 te Triest.
ANGLO MAERSK, t, 2S van Curasao. 16 verw.
BELLE MARIE 9 te Dunston, voor IJmuiden.
BUR 10 Iaadklaar Narvik, naar Velsen.
BULYSSES, t, 26 van Houston.
BODEGRAVEN 12 van Hamburg via Antw.
BOSKOOP van Chili 11 te Tocopilla.
BORGSTEN 12 vau Londen.
BERENICE van Danzig 12 te Kopenhagen.
BENNEKOM van Chili 12 van Liverpool.
BARNEVBLD van Chili via Liverpool 11 van
Curagao.
CALYPSO van Fiume 12 te Palermo.
COSTA RICA 11 van Bartados.
DU1VENDRDCHT t. v. Constantza p. 12 Stam
boul.
DEN HAAG, t„ 28 van Aruba, 17 verw.
EQUATOR van Rosario 7 van Teneriffe.
ELLIN D 8 van Leningrad naar Zaandam.
EUTERPE 12 December te Bordeaux.
GERA van Macassar 12 van Marseille.
GANYMEDES van Limni 8 te Zante.
GREY COUNTY 10 December te B.-Ayres.
GATESHEAD 12 December van Newcastle.
GEORGIA van Port au Prince 2 v. Puerto Pitta
HOLLAND 5 van Klaipeda.
HONTESTROOM vertrekt 12 Dec. van Londen.
HEIDELBERG 6 v. Macassar.
1TAURI van Macassar 9 December te Bombay.
IRTIJSCH 9 December van Leningrad.
JOHAN VAN OLDENB. v.. Batavia p. 10 Perim.
JUNO van Patras 11 December van Setubal.
KALYPSO VERGOTTI 2 Dec. v. B.-Ayres.
LIES 12 December van Plymouth.
MAAS KERK van West Afrika 12 v. Las Palmas
MARGOT 30 November te Colon (Arg.).
MARY, t, 11 van Glasson Dock naar Zaandam.
MEROPE 2 van Puerto Barrios.
NICOLAS PATERAS 10 December van Sfax.
NEUMARK van Macassar 12 van Bombay.
iK-t AN IA van Rosario i van Las Palmas,
ORESTES van Constantza 12 te Bourgas.
OPTIMA 12 December van Antwerpen.
ORAN1A van B.-Ayres 8 v. Pernambuco, 22
verw.
OBERON van Rethymo 10 December van Malta.
PALMA 12 te Londen uitgekl. naar Zaandam.
PROBITAS 2 van Follonica (of Antwerpen.)
PEISANDER van Batavia 9 Dec. van Belawan.
POELAU ROEBIAH van Batavia 12 te Genua.
POELAU LAUT van Batavia 10 van Colombo.
PERRAKIS L. CAME ANIS 2 v. San Pedro (Aig.
QUBENWORTH 12 van Sunderland.
SALABANUKA v. Batavia 1 v. Padang.
SALEIER van Batavia via Liverpool 12 (2.14
n.m.) 100 mijl N. van Land's End.
STANJA 11 van Newport.
SELENE, t, v. Constantza, 11 van Stamboul.
SEROOSKERK van Japan 9 Dec. van Haifa
SOUTH AMERICA, t, 3 van Port Arthur,
STELLA v. Alexandrie 6 te Izmir.
SYRA v, Pto. Mexico 6 v. Pt. of Spain,
ST. LOUIS van Puerto Barrios 11 te Cristobal
SCHOKLAND 13 December van Methil.
TELAMON 12 December van Hamburg.
THEANO 11 December van Belfast via Fowey.
TRITON 10 December van Alexandrië via Jaffa.
TABIAN van Batavia 13 te Genua.
VECHTSTROOM 12 December van Hull.
WEA. mb.. 12 te Londen uitgeklaard.
WM. WXLBERFORCE v. W.-Afrika 12 v. Las
Palmas.
ZUIDERKERK van Japan 11 Dec, van Shanghai.
AIZKARAI MEND1 C te Rosario.
AMAZONE vertrekt 15 December van Hamburg.
GAASTERLAND 10 December te Hamburg.
LEONIDAS Z. CAMBANIS v. La Plata 10 Dee
MADRONO, t., v. Novorossisk (of Hambg), Dec,
RHESUS vertr. 15 v. Batavia.
REGGESTROOM 13 te Hamburg.
SEBASTIAN van Bilbao naar Velsen, December
SEGURA van Buenos-Ayres.
WATERLAND 10 December te Buenos-Ayres.
13 Der. (dag tan
E.K.i
Sedert
de opg
Waarneniings-
Water
tijdstip
12 Dec.
Rivieren punten
hoogte
v.waam
h. 1.
Zomert.
in c.M.
Rijn Keulen
37.36
6.—1
12
Lobith
10.10
8.—
8
Waai Nijmegen
7.81
8.—
7
St Andries
2.47
8.—
1
IJssel Westervoort
8.39
8.—
7
Deventer
2.18
8.—
1 -
0.—
8.—
'J
48.—
16
(hoofdsluis)
(Borgharen)
42.91»
8.—
14
Grevenbicht
30,0"
8.—
18
Venlo
4
Grave (stad)
8.30
Grave (sluis).
8.—
St Andries
2.20
8.—
69 -
Hedel HW
1.64
1.—
45
LW
1.39
8.30
48
1) 1.42 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdslula wordt
geacht 0.40 M.. booger te zyn, bl1 geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek ln werking.
5) M. E. T,
13 Dec 12 Dec
13 Dec 12 Dec
Rheinfelden
1.92
1.81
1.27
1.29
Breisach
0.84
0.88
oblenz
173
1.78
Kehl
1.91
1.91
Dier
l.Ot
0.94
Maxau
3.31
3.31
Keulen
1.42
1.54
Lliednsheim
(1.94
0.7:
Dusseldorf
0.84
0.95
Mannheim
2 12
2.1-
Kuhrort
0.07
(1.19
Lohr
154
1.63
Wesel
-0.05
0.11
0.1 1
Emmerik
1.18
1.26
Bingen
1.30
1.38
Duisburg
-0.22
-0.10
Caub
1.40
1.45
13 December.
PannerdenIJsselkop 3.35 meter
IJsselkopArnhem 3.05
Arnhem—Wjjk bij Duurstede 2.15
Wijk bij Duurstede—Vreeswijk 2.15
WestervoortDoesburg
DoesburgZutphen
ZutphenDeventer
DeventerKaterveer
Meer dan 2.40 M.
AMSTERDAM, 13 December. (Ederve-iling.) Dag-
aanvoer 130.000 stu'Ks. Weekaanvoer 230.000 stuks.
Hoogste prijs 4.75, laagste 2.703.25, midden-
prijs 3.254, eendeieren J 2.50 per 100 stuks.
Handel kalm.
AMSTERDAM, 13 December. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 265.700 kg.
BARNEVELD, 13 December. Aanvoer 460.000
eieren, witte kipeieren 45, bruine 4.75—5.75
per 100 stuks. Handel traag.
BROEK OP LAN GEN DIJK, 12 December.
(Langendijker Groentenveiling) Aangevoerd 54.000
kg roode kool 12.40, doorschot' 1T.70, 13.000
kg' gele kool 1—1.50, 16.000 kg. Deerfsehe witte
0.70—1.70, 466 kg. aardappelen, bi. eigenheimers
ƒ2, bevelanders ƒ2.30, 5100 kg. uien ƒ1.90—2,
grof 2.10—2.20, drielingen 1.30—1.40, nep 1.80.
3300 kg. peen 0.8(1-1.10, 1Ï600 kg. bieten ƒ0.60
—1.70, 1100 stuks bloemkool, reuzen le srt 5.80
—9.50. 2e srt f 1.50—1.60.
BOVENKARSPEL (Station), 12 December. (De
Tuinbouw) Aangevoerd 100 balen aardappelen,
blauwe 1—1.15, eigenii. 70 ct, 460 balen uien,
grof 1, groote 85—90 ct, drielingen 30 ct, nep
30 ct per baal127.000 stuks bloemkool le srt 7,30
—12.70, 2e srt 1.90—5.70. 3e srt ƒ1.50 per 100
stuks, 6000 kg. roode kool 1.302.70, 5000 kg.
gele kool 1—1.20, 1200 kg. Deensche witte kool
11.20 pér 100 kg., 230 balen wortelen 30—40 ct
per baai, 5 zakken spruiten 30 ct per zak.
ENKHUIZEN, 12 December. Granen en zaden.
Grauwe erwten 15—18, vale (groote) 15—17,
wijker vale 11—13, bruine boonen 9—10, mos
terdzaad 2122, karwijzaad 9, maanzaad 7.50.
GOUDA, 13 December. Veemarkt: aangevoerd
in totaal 1414 stuks, waarvan 96 slachtvarkens.
307 crisisrunderen klasseA 25 ct, B 22 ct, C 19 ct
per kg.; vette slachtvarkens 1516 ct, iondensche
12—13* et per pond levend met 2 pet. korting; 370
magere varkens 14 -20, 865 biggen 8-8.50. gel-
dersche biggen ƒ9—11, 16 runderen 125—175 SS
nuchtere kalveren 4—8, 8 bokken en geiten 2
—5, handel matig.
Algemeene markt: 310 partijen kaas le kw, met
rijksmerk 20—21, 2e kw. 18—19, zware tot 21
per 50 kg., handel flauw; 314 ponden boter, goe-
boter 75—SO ct, weiboter 70—75 ct. per pond. handel
vlug; 62.800 eieren, kleine kipeieren 2.753.50,
groote id. 45, eendeieren 3 per 100 stuks,
handel kalm.
Coöp. Zuid-Hollandsche EierveiUng G. A. (C.
Z H. E Aanvoer 58.200 kipeieren. 56 58 kg. 3.50
—3.70, 58160 kg 3.90—4.30, 60/62 kg. 4.40—4.70,
bruine 3.70—5. kleine eieren 2.50—3.20, aan
voer 100 eendeieren, prijs f 2 80—3, alles per 100.
HOORN, 13 December. (Kaas) Aangevoerd 4
stapels fabriekskaas 17, 3 stapels boerenkaas
ƒ17, stapels boereneommissie tezamen
wegende 5414 kg. Handel goed.
LOOSDUINEN. 12 December. (Loosd. Groen
tenveiling) Vetsla 16. witlof 14—15 per 100 kg.,
schorseneren le s»t 2.90, 2e srt 1, tomaten A
7.10—8.70, C 2.20-3.70, CC 1,60—1.70. bonken
ƒ4.40—4.70 per 50 kg., spinazie ƒ1.10—1.18 per 4
kg., peen le srt 9.709.90, prei 12.70, kervel
2—2.30, selderij 0.30—1.20, pieterselie 0.60
1.70, knolselder/) 2.80 per 100 bos, knolselderij
2.50 per 100 stuks, andijvie krul 48—57 ct, andij
vie 2167 ct, stoofsla 35 ct per kist, boerekool
12—28 ct per 7 kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 12 December. Aan
voer en prijzen waren2000 kg. bevelanders 2,
3500 kg. uien: uien 2.10—2.20. drielingen ƒ1.30
1.50, grove 2.60, gele nep 1.40. 650 kg. peen
90 ct, 57.200 kg. roode kool f 12.30. d.s. ƒ11.30,
7400 kg. gele kool f 1—1.50, d.s. f 1—1.20, 16.000 kg.
D. witte kool 0.80—1, d.s. 1.20—1.70 per 100 kg.
POELDIJK. 12 December. (Fruit- en Groenten-
Veilingsvereeniemg Poeldyk) (Productenveiling)
Black alirante 2736 ct per kg., tafelappelen ƒ19,
tafelperen 16—25, stoofappelen 1214, stoof
peren 5—12 per 100 leg., bloemkool le srt 2.50
-•5 50. exnv 3-5.50. sla le srt 2.70—3. eieren
ff.70—4.90 per 100 stuks, selderij 0.50—1.35. peen
expv. le srt fll. prei 1.952.20 per 100 bos,
tomaten A ,f"l.80-2.35. C 80 ct per 12% kg.,
schorseneren expv. le srt 4.606, 2e srt 2—2.40
per 100 kg., snruit.en 75—90 et. boerekool 11 et,
expv. 1116 ct- per kist. witlof 10 ct per leg.,
andijvie 14—31 ct, expv. 14—26 ct per bak.
ROTTERDAM. 13 December. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Texel, Scheveningen, Denemarken en elders 570
mandien en kisten versche visch en 170 kistjes
gerookte bokking en makreel aangevoerd. De
prijzen waren: mid. tong 34—42, kl. id. ƒ12IS,
mid. tarbot 15—22, kl. id. 8—12, griet 6—10,
mid. schol 1018, kl. id. 48, bot 57, kabel
jauw f 1016, gr. schelvisch 1522, mid. id. 8
12, kl. ld. 35, makreel 5—7. wijting 3—5,
versche haring 3—4, sipiering 610 per mand,
gestoomde makreel 50 —75 ct. versche bokking
0.751, harde bokking ƒ0.75—! per kistje.
SCHEVENINGEN, 12 December, Aan de viseh-
hal waren de bcotjes SCH 74 met ƒ60, SL 54
met 60 en 5 schokkers met 237 besomming.
IJMUIDEN, 12 December. Van de trawlvis-
scherü kwamen heden alhier aan den afslag de
stoomtrawlersIJM, 31 met f4308, IJM. 37
met 4605. IJM. 42 met 1S40. IJM. 88 met 1' 1538
IJM. 147 met 2566, IJM. 3S4 bet I' 2409, de motor-
loggers: KW. 22 met 775, KW. 24 met ƒ1139,
KW. 28 met 614, KW. 41 met f 897, KW. 42 inet
ƒ686, KW. 60 met ƒ516, KW. 89 met ƒ486, en
de Deensche motorkotter E 503 met ƒ732, aan
opbrengst. Van de versche haringvisschei.i arri
veerden de stoomlogger IJM. 149 met ƒ1892. de
motorloggersKW. 43 met 1S50 KW. 40 met
1158, KW. 47 met 2052, KW. 50 met 115-1,
KW. 55 met 1838 aan besomming.
IJMUIDEN, 12 December. Heden aangekomen
aan den Rijksafslag: 6 stoomtrawlers, 1 kotter,
G loggers, 6 drijfnetvisschers en 18 kustvisschers.
Trawlvischtarbot 1510. .griet 1424, gr.
schol 16—22, mid. id. 16—22, zet id. 19—23,
kl. id. 9—21, schar 1.10—11, pieterm. poontj.
T 2 80—6.90, gr. schelv. 23—27. mid. ld. 14—25,
"kl md. id. 9.50— 25, kl. id. 6 30—15. gr. gullen
12—21, kl. id. 4.60—15.50, wijting 2—6.50, ma
kreel 1.50—5.85, haring 1.35—4.20, ham 14—18,
lom 5.50-7, schartong 7.50—15 per 50 kg.,
kabeljauw 3162, koolvisch 4.9022 per 125
kg., rog 1013.50 per 20 stuks. gr. tong 75—90
ct, mid. id. 68—90 ct, kl. id. 80—90 ct, heilbot
6390 ct per kg., vleet ƒ1.13—4, leng 0.33—1.30
per stuk.
