Nieuwe Schiedamsche Courant | 1934 | 27 december 1934 | pagina 3

KABOUTER

ZEETIJDINGEN.

binnenlandsche havens.

stoomvaartlijnen.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

WATERHOOGTEN.

a—

a—

a—

a—

a—

a—

WATERSTANDEN OP DEN RIJN.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

BINNENL. WATERSTANDEN.

MARKTBERICHTEN.

VISSCHERIJ.

PUBLIEKE VERKOOPINGEN.

AANBESTEDINGEN.

I

ROTTERDAM aangekomen:

27 December voormiddag:

5,35 MARIGOLA, Wm H. Mtlller Co., Vene
tië, Waalhaven NHB, ledig; KILVEY, Soeter-
meer Fekkes' Cargadoorskantoor, Londen, op
stroom, ledig; 5.40 RUHR. Lenders Co., Kobe
Maashaven 3, stukg.; 5.45 WESTFALIA, N.V.
Halm v. Wijk's Scheepvaartbedrijf, Gent, Ryn-
haven Nz., ledig; 6.- RING, D. Burger Zn.,
Antwerpen, Binnenhaven, st.ukg.1 6.10 ERPEL,
Wm H. Miiller Co., Antwerpen, 2e Katen-
drechtschehaven Oz., stukg.; MARY, m.b., Ned.
Bevr.-kantoor, Falmouth, op stroom, ledig; 6.25
PASS OF LENY, N V. Ph v, Ommeren's Scheep
vaartbedrijf, Hull, Benzineterrein, ledig; 6.40
SHERINGHAM, Hudig Meters, Harwich, Mer.
wehaven, stukg.; 8.50 ELMPARK. Erhardt
Dekkers, Londen, Rett. Droogdok, ledig; 8.55
LILLIE MATTHIESSENS. E. A. M., Husum,
Merwehaven, stukg.; 9.- HERAKLEA, Cargad.
Scheepv.-kant. Levant Oostzee, Cephalonia,
Maashaven Nz., stukg.; 9.35 ALPHACCA, v..Nier
velt, Goudriaan Co,B.-Ayres, Lekhaven,
stukg 10 35 MONTE BIANCO Armando Farina.
Pto Marghera. Waalhaven NHB, ledig; 10.45
GABRIEL GUTST'HAU, Wambersie Zn., Nan
tes, Waalhaven C. Swarttouw. ledig.

Tiiden van aankomst in den Waterweg.
11.55 LADOGA, N.V. Seam. Moermansk, Waal-

haven C. Swarttouw, fosfaat.

27 December namiddag:

12.20 SAN LUIGI, Mil. We.ga, Huelva, Waal-
haven 52, erts; 1.50 ZEESTER, James Co,
Aalborg, stroom ten anker.

Vertrokken.

27 December voormiddag:

10.45 STAD VLAARDINGEN, Narvik.

27 December namiddag

2.— FAIROIL (1), Hamburg, per sift. FAIR-
PLAY X.

Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, dikke
lucht.

NIEUWE WATERWEG vertrokken:
27 December voormiddag:

1.- KURT, Antwerpen: 1,20 THESEE, Caen;
2.10 THISBEE, id.; 7.45 OSTREVENT, Cher
bourg; 9.20 DELFIN A, Blyth: WITELL, Havana;
9.40 CAMERATA. Savons: 9.50 SENSAL, West-
HartlepoolJOHN WORTINGTON, Hamburg.

HOEK VAN HOLLAND aang. 27 Dec vm
5.- VIENNA, Harwich.

VONDELINGENPLAAT aang. 27 Dec.: OPTI
MA. Helsingfors. ..bunkert.

VONDELINGENPLAAT aang. 27 Dec.: VER-
NA H., Hernosand, bunkert.

IJMUIDEN aang, 27 Dec.: RHEIN, Hamburg,
stukgoed

vertr. 27 Dec.: VALVERDE, Harburg.

VLISSINGEN 27 Dec. (9 uur vm.) vertr.:
BELLORADO, Buenos-Ayres

gep. naar Antwerpen: ALSTER, Hamburg; OL-
BERS, Bremen; MOUSSE LE MOYEC, Lorient;
MABC-AHETA, BJorko; MALINES, Harwich;
FREIBURG, Schiedam:

gep. naar Gent: KARMA, Requejada; GRAN-
GESBERG, OxelosundCARRICKMACROSS,
Belfast;

gep. van Antwerpen: LESRIX, Newcastle;
POLARIS, Helsingfors: ANTWERP, Harwich;
GLYNWEN, Newport (Mon)RING, Rotterdam
ERPEL. id.; MEUSE, m.b., Londen; CATELI,
m.bid ZUIDLAND, m.b id EUROPA, m.b
id.; WESTLAND. m.b., id.; GAASTERLAND
Buenos-AyreBSI KIANG, Duinkerken; HIRON-
DELLE, Londen; CHATEAU LAROSE, Hambg;
C RAI GO LIVE, LlanellyDON, Goole; JEAN
JADOT, New-York

gep. van Gent; LADOGA, Leningrad; BARON
LOVAT. Hull.

VLISSINGEN 27 Dec. (1 uur n.m.) aangek.:
LILY, Brussel, bunkert:
vertr.LILY, Em'ipn
gep naar Antwerpen: SHELLDRAKE. Hull;
KURT, Rotterdam; DUIVENDRECHT, t„ Con
etantza

gep van Antwerpen; KOTA PINANG. Bataviaj]
KOI'UKU MARU, DuinkerkienBRITISH PRLN-
CESS, Hull

gep. van Brussel: KRUCKAU. Hamburg;
gep. van Gent: TEE3WOOD, Middlesbro.

TERNEUZEN aang. 27 Dec.: SCHOKLAND,
Grangemouth.

HELLEVOETSLUIS nang. 26 Dec.: MADO,
m.b., Londen-Dordrecht

vertr. 26 Dec.: RAPID, m.t Middelhamis
Londen.

STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
POELAU LAUT (thuisreis) 25 Dec. v. Napels.
JOHAN DE WITT (uitreis) 26 Dec. van Suez
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 25 v.'
Singapore.

MADOERA (thuisreis) 26 December te Baloeran.
POELAU BRAS (thuisreis) 24 Dec. van Sabang.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PATROCLUS, Japan n. Rott. 26 v. Singapore.

MENELAU1S, Japan n. Rott. 25 v. Hongkong.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NEBRASKA Vancouver naar Rotterdam 21

(n.m.) te Seattle.

LOCHMONAK Vancouver naar Rotterdam 22

(v.m.) te Los Angeles.

ROTTERDAM 26 (n.m.) van New-York naar
West-Indië.

BREEDIJK 24 (n.m.) v. New-York n. R'dam.

HALCYON LIJN.

STAD ZWOLLE 24 van Lissabon te Huelva voor

Soa van Gent.

STAD AMSTERDAM, 24 van Herrenwyk te

Oxelosund. voor Rott. (Vlaard.

STAD DORDRECHT, 25 van Vlaardingen te Bag-

noli, voor Huelva.

STAD VLAARDINGEN 27 van Vlaard. n. Narvik.
STAD ZALTBOMMEL 27 v. Vlaard. n. Lissabon

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BLOEMFONTEIN (thuisreis) p. 28 Las Palmas.
NIJKERK (uitreis) 27 (n.m.) van Antwerpen.
KLIPFONTEIN (uitreis) 26 van Mozambique.
JAGERSFONTEIN 27 v. Amsterdam te Hamburg
STREEFKERK (thuisreis) 27 van Dar-es-Salaam.
BOSCHFONTEIN (uitreis) 24 Dec. van Kaapstad,

HOLLAND—AUÜTRALIë LIJN
AAGTEKERK (thuisreis) 25 van Melbourne.
ALMKERK (thuisreis) pass. 26 Gibraltar.

HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
GIEKERK (thuisreis) 26 van Bimlipatam.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
HFLDER (uitreis) 26 December te Lagos.
AMSTELKERK (uitreis) 23 December van Lagos.

HOLLANDOOST AZIë LIJN.
GAASTERKERK (uitreis) 23 Dec. van Colombo.
ZUIDERKBRK (thuisr.) 24 van Singapore.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG N.-York n. Java p. 26 (1 wm.) Gibr.
TABinta, Batavia n New-York 23 te Boston-
DJAMBI. Java n. N.-York p. 27 (5 v.m.) Perim.

K°N. HOLLANDSCHE LLOYD.
GAASTBIRLand (uitreis) 26 v. Antwerpen p. 27

(v.m.) Vlissingen.

FLANDRIA (thuisreis) 25 van Rio de Janeiro.

STOOMBOOT-MIJ.
rw^Cemb<!I~ van Cadix naar Genua.
-kSTREA 24 Dec van West-Indië te New-York.

?S'.,„Tan Paif-mo naar Algiers.
BAARN, Amsterdam n. Chili 25 te Cristobal.

BEt)T^5l<OM -'■4 D.ei'JLmatRrda m te Hamburg.
BODEGRAVEN, Amsterdam n Chm 26 (7 n mfc,

6 mijl Zuid van St. Michaels
BOSKOOP 26 December van Paita naar Manta
CERES 26 December van Stamboul te Izmir
COLOMBIA 26 Dec. van Amsterdam te Barbados
BUTERPE 25 Dec. van Amsterdam te Bordeaux'
GANYMEDES, Limni n. Amsterdam 26 (12 midd

van Ouessant.

IRENE 24 Dec. van Kopenhagen naar Gdynia
IRIS 18 December van Balboa te Cristobal.
MEROPE 27 (3 v.m.) v Am sterdam te Hamburg
NEREUS 24 December van" Musel naar Oporto"
ODYSSEUS 26 (5 nm.) v Corcubiön n. Amsterdam.
ORPHEUS 25 Dec. van Kopenhagen te Stettin.
PERSEUS 25 Dec. van Danzig te Kopenhagen.
PLUTO 24 Dec. van Amsterdam te Gothenburg.
POSEIDON 26 Dec. van Me! ilia naar Alicante-
RHEA. Valencia n. Amsterdam n 2fi Ouessant.
SATURNUS 28 December va.n Genua te Napels.
SIMON BOLIVAR 25 v. Barbados n. Amsterdam.
STELBA, Alexandrië n. Amst. 26 v. Gibraltar.
TlTUS 26 December van Jaffa naar Haifa
TRAJANUS, Faro naar Genua p. 26 Gibraltar
TRITON 23 Dec. van Famagusta te Burriana
ULYgsBS 26 December van Salonika naar Izmir
VENXjs. Piraeus) n. Amst. 25 v. Pto. Emnedocle'
VULOA.NUS 24 Dec. van Catania naar Venetië.

ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (Uitr.) 26 te Montevideo.
ALCYONr (thuisr.) 24 van Montevideo.
ALFHACCa 27 van B.-Ayres te Rotterdam.

BOTTERDAMSCHE LLOYD
BALOERAN (thuisreis) 25 (11 v.m.) v'Marseille
KOTA GEDe thuisreisp. 25 (8 n.in Perim'
KOTA PINANG (uitreis) p. 27 (8 v.m'.) Dover'
SIANTAR (thuisreis) p. 27 (12 midd.) Pt de Galle.
TAPANOEU (thuisreis) 24 (4 n.m.) v. Marseille
KOTA BAROEJ (uitreis) 27 (7 v.m.) v. Port Said
KOTA TJANDI 26 van Batavia te Soerabaia
KERTOSONO 24 van Batavia naar Rotterdam.
INDRAPOERA 26 van Batavia naar Rotterdam.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN
WCÖOE, New-Orleana n. Calc. 24 te Macassar.

AMELAND 24 Dec. van Rotterdam te Rosario.
ALPHARD, Rott. n. B.-Ayrea 24 v. Rio Jan.
ALCOR, Rott. naar Rio Jan. p. 26 Finlsterre.
ALUDRA 24 December van Fremantle te Hul).
ALBIREO 24 van Rosario naar Ville Constit.
ALGENFB, Rott. n. Rio Jan. p. 27 (v.m.) Finis-
terre.

ATHOS II, Kobe naar Marseille p. 23 Perim.
ARIADNE (Noor) 24 v. Rotterdam te Drontheim
ALLER 24 Dec. van Rotterdam te Beaumont.
AMELAND 24 Dec. van Rotterdam te Rosario.
ASK 21 Dec. van Amsterdam te Karlshamn.
AGRA Hamburg naar Japan 25 te Hongkong.
ALICANTE 23 Dec. van Hamburg te Genua.
AMSTERDAM, t, Rott. n. Constantza, p. 25 Gibr.
APOLLO (Nept.) Barcelona n. Bremen, 25 (7.21

n.m.) 40 mijl Z.W. van Niton.

ARABY W. Indië n. Havre, 26 (8.18 v.m.) 55

mijl Z. van Niton.

ASH BY, Chili n. Hamburg, 26 (2.6 n.m.) 200

mijl van Land's End.

BOEKBLO, Sluiskil n. Savona, 24 (4.25 n.m.)

80 mijl Z.O. van Niton.

BOLTENHAGEN, Rott. n. Ancona, p. 25 Gibr.
BRANT COUNTY, Rott.. n. St. John (N.B.) 25

(3.8 n.m.) 70 mijl W. van Land's End.
BRUNSWICK, t, Aruba n. Bremerhaven, 26 (2.38

n.m.40 mijl Z.W. van Niton.

BLYSSES, t, Amst. n. St. Kitts, 25 (9.50 n.m.)

80 mijl Z.Z.O. van Land's End.
BEURSPLEIN 26 van Rotterdam te Oxelosund.
BOUGAINVILLE Havre naar W. Afrika 24 van
Bordeaux.

BERN. DE ST. PIERRE Haiphong n. Mars. 24

van Port Said.

BRATSBERG 21 van Oxelosund naar Duinkerken
BAGE Hamburg naar Santos 22 van Lissabon.
BETH, t, 23 Dec. van Bordeaux naar Curagao.
BROOK 22 Dec. van Livorno naar Hamburg.
BRUGES 24 Dec. van Antwerpen te Santa Fe.
CIRCE 24 December van Rotterdam te Caen.
CAP ST. JACQUES 24 v. Nantes naar Haiphong.
CARDITA, t. 23 Dec. van Curagao te Genua.
C. F. LILJEVALOH 23 v. Oxelosund te Emden.
CAIRO, W. Indië n. Hamb., 26 (1.13 v.m.) 350

mijl W. van Land's End.

CASTELAR, Middell. Zee n. Londen, 26 (8.57

r.m.l 30 mijl Z. van Niton.

CATERINA MADRE, Poti n. Hamburg, 25 (8.35

n.m.) 30 mijl Z. van Niton.

CAVA I,LA Hamburg n. Levant, 24 (1.2 n.m.)

20 mijl Z.O. van Niton.

COR JESU, Rott. n. Civita Vecchia, p. 25 Gibr.
DEN HAAG, t, Amst. n. Baton Rouge, 24 (8.43

v.m.) 20 myi Z.W. van Land's End.

DINO, Rott. n. Messina, p. 23 Gibraltar.
DIXCOVE, Robt. n. W. Afrika, 26 (8.7 v.m.) 18

mijl Z.Z.W. van Niton.

DUNLUCE CASTLE, Beira n. Ldn., 24 te Genua
EGYPTE Antw. n. Midd. Zee p. 23 Gibraltar.
E3SPAGNE 24 van Alexandrië naar Antwerpen.
ELIMA 23 Dec. van Tamdtave naar Marseille.
EGLANTIER, Antw. ft. W. Afrika p. 26 Madeira
EULER, Sluiskil n. Santander, 24 (12.5 n.m.) 25

mijl O. van Niton.

FINCHLEY, Kossetr n. Antw., 25 (7.42 v.m.)

300 myl Z. van Land's End.

FRIDA HORN, Hamburg n. San Juan (P.R.) 25

(10.24 n.m.) 300 myl W. van Land's End.
FRONTENAC, t, 23 v. Wilhelmshafen n. Curagao
FORELAND 23 Dec. van Londen te Genua.
F'LANDRIA (Zw.) 24 van Rotterdam te.Gothenb.
FEDRIKA 22 Dec. van Rotterdam te Gothenburg
FLYING SCOTSMAN 25 v. Stettin te Liverpool.
FLYING NORSEMAN 25 v. Bandholm te Ahus.
GEN. OSORIO B.-Ayres n. Hamb. 26 v. Lissabon
GONCALO VEiLHO 22 van Hamburg te Lissabon"
GIRONDJE 16 Dec. van Izmir naar Antwerpen.
GLENAPP, 23 December van Dairen te Londen.
GODFREY B. HOLT, Lpl. n. Keta, 23 (4.23 n.m.)

250 mijl Z.Z.W. van Land's End.

GRODNO, Triest n. Londen,. 26 (7.3 v.m.) 50 miil

Z.Z.W. van Lissabon.

HAVENSTEIN, Saigon n. Havre, 26 (12.53 v.m.)

90 mijl Z.Z.O. van Land's .End.

HELGA FERDINAND, Rott. h. Messina, 23 (7.50

n.m.) 30 mijl Z.W. van Niton.

HESJ^EN, Hamburg n. B,-Blanqq, 26 (12,38' v»m.)

bii mi.il O. van Land'a Bud.

HOLST.E3N, Vlissingen n. New-York, 26 (7.3'9

v.m.) 100 m(jl 'O.Z.O. van Land's End.
HILDA, m, 24 te Londen uitgekl. nr. Zaltbommel
HARDENBERG, Santa Fe n. Genua p. 26 St.
Vinoent.

HARDENBERG, Santa Fe n. Genua p. 26 St
Vincent.

HIGHLAND MONARCH Londen n. B.-Ayres .26

van Lissabon.

HIMALAYA 21 Dec. van Napels naar Macassar,
HA1NAUT 22 van Buenos»Ayres naar Antwerpen
HEKTQS 27 (5 v.m.) v Rotterdam te Helsingfors
IDARWALD,. Hamburg n. St. Joihn (N.B.) 25 (7.10

n.m.) 120 mijl Ö.Z.O. van Land's End.

IMA, t, Rott. n. Tam'pico, 24 (4.9 v.m.) 100 mijl

O. van Land's End.

JONGE JOHANNA Cardiff naar Barcelona p

26 Finlsterre.

JONGE ANTHONY 26 van Algiers n. Valencia.
JEAN LABORDE Mars, naar Kobe p. 23 Perxm.
JOHN. P. PEDERSEN, t. 23 v. Paouillac naar
Curagao.

KATWIJK 26 van Bordeaux naar Castro Alen.
KERGUELEN Hamb. n. B.-Ayres 25 v. Lissabon
KUWI, ni, 24 Dec. van Groningen te Londen.

22 December van Narvik te Emden.
LARK, 24 te Londen uitgeklaard naar Blyth.
BEANDER. Bremen n. Santander, 26 (2.36 v.m.)

23 ™tJl Z.O. van Niton.

LEOPOLD II, Antw. n. Levant, p. 24 Gibraltar.
LYS Antwerpen naar Oran p. 25 Gibraltar.
LEOPOLD II, Antw. n. Beyrouth p. 24 Gibr.
MAG DALEN A, Vlissingen n. Venetië, p. 24 Gibr.
MAJA, t, Curacao n. Shell Haven, 26 (9.48 v.m.)

60 mijl O. van Niton.

MANVANTARA, t, Abadan n. Kopenhagen, 25

(2.56 n.m.) .300 mijl z. Land's End.
MARQUES A, B.-Ayres n. Londen, 26 (10.20 v.m.)

SO mijl Z.W. van Niton.

MEONIA, Rott. n. Bangkok, 26 (8.8 v.m.) 50

mijl O. van Niton.

MAASHAVEN 22 van Libreville naar Tabou.
MR. HARM SMEBNGE 24 v. Antw. te Skive.
MEXIQUE 24 van Vera Cruz te St. Nazaire.
ME.lt;rr, t, 21 van Curagao naar Port Arthur.
MEP.ULA, t, 22 van Lissabon naar St. Kitts.
MUNIN 19 Dec. van Rotterdam te Stockholm.
NARDANA. Amst. 11. Kaapstad, 25 (7.18 v.m.)

40 mijl Z.W. van Ouessant.

NIEDERWALD, Hamb. n. Constantza 25 (9.28

v.m.) 45 myi Z.W. van Niton.

OAKSANK, Australië n. Londen, 24 (2.28 v.m.)

<o0 mijl Z.Z.W. van Land's End.

OSTENDB 22 Dec. van Antwerpen te Mersin.
ORIOLrj, 26 van L/onden na&r Gent.

PACHECO Middell. Zee n. Hamburg, 24 (8 38

v.m.) 45 mijl Z.ZW. van Ouessant.
PAN ARUBA, t, Rott. n. Baytown, 25 (9.37

v.m.) 30 m(Jl Z.W. van Land's End.

PORT DENISON, Australië n Duinkerken, 26

<12.11 n.m.) 400 myl z. van Land's End.
PL. M. 12, 22 Dec. van Marseille naar Melilla.
PASCOLI 22 Dec. van Antwerpen te Genua.
PORTUGAL Marseille n. Antw. p 25 Gibraltar.
RICHARD DE LARRINAGA, La Plata n. Antw.,

25 (12.25 v.m.) 1230 mijl Z.W. v. Land's End.
RIO DE JANEIRO, Brazilië n. Hamburg, 26

(10.48 v.m.) 30 mij! Z.O. van Niton
ROI ALBERT, Antw. n. Middell. Zee p. 24 Gibr.
ROTTERDAM, t., 23 v. R'dam te Baton Rouge.
SACRAMENTO VALLEY, Vancouver n. Ldn.,

26 (9.33 v.m.) 230 mijl Z.W. van Valentia.
SATURN Bremen naar Oporto, 25 (8.1 n.m.) 90

mijl W. van Niton.

SIRIS, Brazilië naar Havre, 26 (8.30 v.m) 70

mijl Z.W. van Niton.

SAMBRE, m„ 25 van Amsterdam te Parijs.
STOLWIJK 26 van Vlissingen te Savona.
SIR ERNEST CASSEL 22 van Narvik te Emden,
SIR OSBORN HOLMDEN 24 v. Kaapstad te
Duinkerken,

SAUMUR 24 Dec. van Rotterdam te Nantes.
STEIGERWALD Cebu naar Haanburg p. 25 Gibr.
Sa^^OR, t, 24 van Rotterdam te Constantza.
SYr-tv. December van Rotterdam te Karlshamn.
T*clie^tweIïf-n naar Haifa 19 van Bougie.

J~ fN, Calcutta naar Londen, 26 (1.39
iFwrttrpin m(jl Z.Z.O. van Land's End.

Las Palmas n. Hamburg, 25 (8.9
mwrnt nv z- van Niton.

ïoRRnir' Aa Blanca Antw., p.'22 Madeira,
bH?U/,aQao Land's End, 25 (11.20
rnf V('Z-W- van Land's End.
TORNE. Oxelosund n. Port Talbot, 25 (8.40 v.m.)

45 myl van Land's End.

TORUNGEN, Rott. n Barcelona, p. 23 Gibraltar
TUCANO 2o December van Dublin te Belfast.
TAItA Antwerpen n. La Plata p. 26 Finisterre
TERNEUZBN 21 Dec. van Rotterdam te Napels'
TORE JARL 24 December van Londen te Genua'
UCKERMARK, Hamb. n. Java, p. 25 Gibraltar
VAP.G, t, 22 Dec. van Curagao te Gothenburg
WAIMANA, Londen n. Brisbane, p. 24 Gibraltar
WEST CHATALA, Rott. n. Galveston, 26 (12.43

n.m.) ISO mijl Z.W. van Land's End.
WIERINGEN 24 van B.-Ayres naar Santa Fe.
WOLSUM, Genua n. Santa Fe p. 24 Gibraltar.
WINSUM, Santa Fe n. Sete p. 26 St. Vincent.
WEST ELDARA Rott. n. Baltimore 26 te Boston.
YOMA Liverpool naar Rangoon 23 van Marseille.
ZOGRAFIA NICOLAOU, Vlissingen n. Bahla
Blanca, 25 (8.29 v.m.) 68 mljl Z.O. v. Laud's
End; - -

AENOS. Buos-Ayres, 26 December. Het

Grieksche s. Aenos, met een volle lading graan
van Rosario naar Europa bestemd, zit bij mijlpaal
84 aan den grond.

BATAVIA. Chris tiansand, 24 December.
Het meer gemelde Noorsche motorschip Batavia
is hier binnen gesleept door. de Noorsche slbt
Uraed.

BELLA. Grimsby, 26 December. Het Zweed-
sche s. Bella (302 netto tons) is op 7 mijl ten
Z.O. van Mablethope gestrand.

BENLAWERS. Vancouver, 25 December.
Het meer gemelde Eng. s. Benlawers is te Victoria
(B. C.) aangekomen.

BOLIVAR. Marseille, 26 December. Het
Panameesche s. Bolivar heeft op 175 mijl Z.Z.O
van hier de staartas gebroken en wordt door de
bergingssleepboot Geir naar hier gesleept.

EMILE FRANCQUI. Halifax, 27 December.
Het Belgische s. Henri Jaspar, dat het meer
gemelde Belgische s. Emile Francqui op sleeptouw
had, seint, dat tijdens hevig stormweer de sleep
tros is gebroken. De storm neemt echter af, zoo
dat er voor Emile Francqui geen direct gevaar
bestaat.

QUEBEC CITY. New-York, 27 December.
Het Engelsche s. Quebec City is tijdens hevig
.stormweer van zijn ankers geslagen en in de
buurt van het quarentainestation op een zand
bank geworpen.

ELSBORG. Lissabon, 24 December. Het
Deensche s. Elsborg is in de nabijheid van Faro
op een zandbank geloopen en zit in slechte po
sitie. De 18 opvarenden zijn nog aan boord.

GOLDEN SEA. Yokohama, 26 Dec. Het
Eng. s. Golden Sea (meer gemeld) is met behulp
van bergingsstoomschepen weer vlotgekomen.

JEAN SMITH (z.). St. John's (N.F.) 24
Dec. De Eng. schoener Jean Smith van de Eilan
denbaai naar Gloucester (Mass) bestemd met een
lading haring is ter hoogte van Codroy door de
opvarenden verlaten.

PASSAGIERSLIJST.

Passagierslijst van het m.s. Sibajak, 27 Dec.
van Rotterdam naar Batavia.

Naar Southampton 4 passagier.".

Naar Lissabon 29 passagiers.

Naar Tanger 35 passagiers.

Naar Gibraltar 16 passagiers.

Naar Marseille 18 passagiers.

Naar Port Said 20 passagiers.

Naar Ned. Indië: H. H. Sir Ibrahim Sultan
of Johore, H. H. Sultana of Johore, Captain B.
Y. S. Abdullah, mej. S. ,E. Althaus, fam. M. J.
Ansingh, fam. J. P. G. Aussems, fam. J. F.
Bakker, George F. Barnwell, fam. mr. H. L.
J. Bartstra, W. J. C. Bedëker, fam. L. Beinema,
fam. C. Bendie, R. R, Bennink, fam. J. van den
Berg, H. Berkhout, J. H. Beseem, fam. A.
Block, mevr. L. C. M. W. Blommendaal en kd.,
fam. A. J. F. de Boer, J. Boomsma, fam. M.
Borsje, fam. Hugh Borton, M. A. Bouman, fam.
dr. J. E. Boumeester, fam. C. M. des Bouvrie,
B. N. Brans, W. P. Breuring, J. L. Z. W. Broug,
fam. F. J. de Bruin, P. J. A. Büchner, mej. M.
Campbell, Dowager Countess of Carrick, P.
Celie, M. E. Clement, fam. M. F. J. Cool, mevr.

E. B. Cronin, dr. Col. harnas Mora, mej. E.
Damas Mora, fam. N. E. Deen, fam. B. Derks,
R. M. Dom, fam. ir. J. J. M. Dorbeek, Ohr. E.
Dutilh Jr., l'am. ir. H. C. A. van Duuren, fam.
mr. J. J. W. Eekhout, mevr. mr. L. F. Engelkes
Nix en kd., mevr. wed. J. J. EngelsKruys,
fam. A. J. van Erp, fam. C. G. Esaer, mej. A.
J. Filers, mej. G. Fopma, mr, J. J. Fijn van
Draat, W. E. van Galen, fam. A. T. Geddie,
fam. mr. C. H. Geel, M. van Gelder, fam. jhr.
A. B. Goldman, fam. G. E. Gorer, fam. J. R.
de Graaf, fam. C. H. Groen, J. Groenewegen,
fam. O. H. G. Grotrian, Wl L. Grut, fam. A.
Guldenaar, L. Haanraads, mevr. M. (E. van
Haasen, fam. D. W. M. Hille, fam. ir. J. J. His-
sink, fam. W. A. Hoek, fam. mr. P. van Hoe
ve, ir. C. van der Hoeven, P. van Hogezand,
fam. W. J. van Hogezand, fam. A. Hollander,
fam. E. C. von Holtz, A. Hos, fam. A. van Hou-
wellngen, mej. A. E. Huc.h. l'am. J. L. Hufner,
fam. Th. A. A. Hugen, fam. M. A. van Huut,
fam. R. A. J. Baron van Ittersum, fam. M.
Johanm A. L. Kareis, mej. C. H. Karreman,
mevr. wed. J. M. J. Keasberry-Nagel, fam. C.
J. Kelly, E. van der Kemp, fam. I. M. Kievit,
fam. N. Kitiyakara, P. J. van der Kloor, fam.

F. J. Knake, mej. S. M. G. Knake, mevr. E. M.
Knowles, A. B. Knowlton, C. A. F. Koekkoek,,
mej. C. Koning, fam. C. A. Koonings, fam. W.
Kooynians, farn. J. J. Kraat, fam: J. Kramer,
D. Kruymel, dr. H. Kunpér, c. G. Kuylman,
Langodijk, tam. H. J. Leaders, mej. N. de Les-

A. -do Lange, l'am. P. J. de Lauge, fam. E. N.
tapis, F. C. Chr. de Lestapis, fam. W. van dei-
Linden, fam. J. van der Loon, F. D. Lycett-
Green, fam. A. van der Maal, melan Bin Ab
dullah, A. A. M. Meeuwesen, fam. dr. José J,
de Mendonga, mej. Ma. B. de Mendonga, mej.
Ma. A. de Mendonga, José L. H. de Mendonga,
fam. W. J. Mesters, fam. A. Michielsen, F. K.
Midddhoff, mevr. G. Nolasco da Sxlva, E. L.
Olrich, fam. G. van Oort, J. Oosting, fam. R.
Otter, fam. mr. J. G. Over beek fam. W. j; E.
Paris, A. C. Patist, J. Plugge, fam. mr. H. Po
lak, 1. Poppelsdorf, H. Portugal dd Silveira, fam.

B. Postuma, fam. C. J. Frange, fam. J. F. de
Pruyssenaere de la Woestyne, G. M. A. M.
Rampart, C. A. B. van Rhyn, J. A. E. Rikkert,
J. Roelofs, mej. A. Roemers, M. de Koos, fam.
J. H. Rosenow, fam. J. J. van Ryn, J. S. San
ger, L, A. Savalle, W. H. Savalle, fam. H. van
Schaaik, fam. It A. Schaffer, G. J. G. van
Schaik, faro. W. J. M. 'Scheeiimeyer, mevr. A.
J. F. Schmid—Boerboom en kdn., l'am. W. N.
Schmidt, fam. W. Schneider, 9am. c. Schraven,

G. M. Schuitenmaker, L. J. 'Seybel, fam. R. Shaw,
mevr. S. A. Sicburgh-Claes en kd., fam. dr. A.
Siegenbeek van Heukelom, Rev. Antonio Silva
Rego, fam. B. Slotboom, A. C. Smith, mej. J.
Snel, faxm. dr. A. A. de Souza, mej. de Souza,
ir. E. Spaan, fam. F. K. Spierlngs, fam. J. Spar
ry, fam. C. Staal, C. H. Stringer, fam. J. F.
van Sughtelen, fam. H. Teerink, mevr. M. Tho-
ma en kd., fam. W. K. J. Trecbsler, mevr. S.

H. L.Treffers'Kraag, mevr. A. Trigo da Roza
en kdn., mej. M. A. Trigo da Roza, fam. H. II.
A. Vaessens, W. J. H. van Veen, maj. M. M.
de Veer, fam. A. Veldboom, fam. F. Velthuis,
J. Verbeek, fam. mr. A. Verhoef, mevr. E. E.
M. Verschuur—Pex, B. Visser, J. M. Vissère fam.
W. Vleghert, K. Vogelsanger, fam. J. de Vos,
Th. van Waardenburg, fam. ir. J. A. Wagen
voorde, Ir. J. T. Walter, W. M. Ward, ir.evr
Richard Warde, fam. ir. H. F. Waterschoot,
fam. A. Weeda, J. p. Welter, H. C. Weverllng
en dochter, fam. J. h. B. Wieche, mej. G. W.
Wilson, ir. J. H. van Witzenburg, fam. Woisse-
lin, fam. ir. K. Wolff, mevr. D. Worswick en
kdn., fam. L. van der Wurff, fam. L. E. Wij
nand, H. Wynmalen, mej. M. E. Wijsman, fam.
G. IJsselstyn, fam. J. J. Bomer, G. A. Zomer,
fam. H. Zonderop.

CREFELD van Japan 21 van Dairen.

CITY OF EVANSVILLE 19 te Dairen.
CHR. KNUDSEN v. Dairen 26 (2 v.m.) 660 myl

Z.W. van Land's End.

CABOTO 17 te Venetië.

CIRC 26 December van Caen.

COLLEVILLE vertrekt 1 Dec. van Bordeaux.
CLARE GRAMMERSTORF vert. 28-29 v. Bremen
CARL REHDER vertrekt 28-29 van Bremen.
CLUNEPARK van Saigon 19 vanPort Natal.
CHELATROS van West-Afrika 19 te Lagos.
CEYLON 23 December van Calcutta.

CITY OF OMAHA 9 v N.-Orleans via Havre.
CLAN GRANT van Cebu pass. 26 Dec. Gibraltar.
CITY OF FLORENCE v. Dairen 20 v. Penang.
CASTLEMOOR van Dairen 25 van Port Said.
CITY OF EASTBOURNE van Dairen 20 van
Manilla.

l'Ti A UI BERGAMO 14 v. Stamboul via Ban-
dtrma.

CHR. MATTHIESSEN 18 van Gothenburg via

Hornefors en Delfzyi.

CARPERBY 16 van Savannah vla Londen.
CERONS 27 December van Havre via Antwerpen.
IlIlNELMIA v. Rosario 1 v B-Ayres
DAHOMIAN van West-AIrika via Huil 26 (10.8

v.m.) 60 myl Z.W. van Niton.

DAPHNE verti-ekt 27-28 van Caen.

DUISBURG van Japan 25 van Port Said.
DEUCALION van Japan pass. 25 «Perim.
i FLi.TLl'K van Vancouver 19 van Cristobal.
DEKABRIST van Odessa 26 van Stamboul.
1 'FT. SHAKEN 18 te Mobile.

EGLANTINE van New-Orleans 23 te Antwerpen
ERMLAND 24 te Antwerpen.

ERRIA van Bangkok pass. 25 Gibraltar.
EISENACH 22 van Ceara 24 Januari verwacht.
ELLEN van Dundee naar Vlaardingen 24 op Ri
ver Tay geankerd,

ENERGIE 27 van Gent.

EUROPA van Vancouver 22 van San Francisco,
FALKENFELS van Basra pass. 26 Perim.
FREIENFELS van Kurrachee 21 te Bhavnagar.
FIONIA van Bangkok 21 van Penang.
FRAUENFELS 19 te Bombav.

FORT BINGER v. W.-Afrika 22 te Havre. 4 v.w.
FRIESLAND van Bourgas pass. 23 Malta.
GLENGARRY van TsingtaO 23 van Penang.
GOLDENFELS, van Bombay pass. 25 Gibraltar.
CRANTTTLLY CASTLE van Beira 22 te Londen.
GLENSHIEL van Dairen 25 van Port Said.
GIEKERK van Calcutta 20 van Bimlipatam.
GRIptTAST 22 laadklaar Tyne.

GLENMOOR van Dairen 10 van Panama.
GALLIUM 26 van Nantes.

GARTH CASTLE 21 v ,Pt. Louis (M.) via Londen
GONDUL 26 van Londen.

GOTHIC STAR v. Vancouver 17 v. Cristobal.
GKANDON v. B.-Ayres 17 v. Montev. 12 verw.
GLENEARN van Dairen 21 van Shanghai.
HAN SEAT, t., v. N.-Orleans 24 te Hbg. 29 verw.
HEBE vertrekt 1 van Rouaan.

HOUSTO NCITY van Dairen 26 (2.3 n.m.) 310

mijl W.Z.W. van Valentia.

HINDANGER van Vancouver 23 van Seattle.
HOOGKERK vertrekt 24 van Hamburg.
HAKONE MARU van Japan 23 van Yokohama.
HONOR van Livorno pass. 21 Gibraltar
HARUNA MARU van Japan 23 te Antwerpen.
ICIAR van Barcelona 22 van Lissabon.

IRIS (Zw.21 van Hudiksvall.

JONGE ELISABETH 21 te Valencia.

JAVA van Jaoa.n 21 te Shanghai.

JONGE ANTHONY 26 van Algiers via Valencia.
■oyt tt 'Magv. t. .15 van Aruba.

JULIUS H, STINNES 27, 25 van Koningsbergen.
JERVAULX ABBEY 26 van Hull.

JAM MCA PIONEER 18 van Kingston (J.)
JAMAICA PROGRESS 25 van Kingston J.
""'"■O".-", 20 te Odessa.

KATAYAMA van Novorossisk 22 van Stamboul.
KASHTMA MARU van Japan pass. 27 Perim.
KATORI MARU van Japan 26 van Gibraltar.
KOFtJKU MARU 26 v Antwerpen vla Hamburg
KAS5SAR WIEK 26 v. Bremerh. n. Vlaardingen.
KERTOSONO 24 van Batavia.

KRONOS 26 van Lissabon.

KALLÏOPI S. 19 van Zea (of naar Emden).
KOTA NOPAN 18 te Hamburg vertr. 27.

KETI CHANDRI v. Odessa via Gent 18 van

Stambgul.

KNYAGUINYA MARIA LOUISA van Varna p.

23 Gibraltar.
vnyiGSRERG yan Japan 19 te Saigon.

KOTA GEDE van Batavia pass. 25 Perim.
KR 4 =b[Y PROFINTERN vertr. 23 van Leningr.
KALMIA, t., van Constantza p. 24 Gibraltar.
KIRUNA 26 van Narvik.

KREsTYANIN v. Leningrad 24 te Londen uitg.
LAIjjN van Japan pass. 26 Ouessant.
LIRSbENFELS 18 van Calcutta.

T..ARPOOL van R-sario 22 Dec. van Madeira.
LEDPARDI van Venetië 18 van Susalc.

T Jf%>E vn.n Japan 20 December van Manilla.
LOCHMONAR v. Vancouver 22 te Los Angeles.
LICIttENFELS 20 December vau Basrah.
ulAADIA van West-Afrika vertra 27 v. Havre.
'LOUHKATRINE van Vancouver 22 té Liverpool.
LOTTE HALM vertrekt 27-29 Dec. van Caen.
LALANDIA 21 December te Bangkok.

Lu-je! aCCAME 17 December van Livorno.
LEERDAM van New-York 24 (7 n.m.) 1025 mjjl
W. van Bishops.

LADOGA van Moermansk 27 van Gent.
LINDISFARNE 26 van Newcastle.

LEDA (Nept.) v. Koningsbergen p. 26 Brunsb.
M. C. HOLM van New-York 22 te Philadelphia.
MALAYa van Japan 21 December te Saigon.
MITO MaRU van Japan 22 Dec. van Port Said.
MAIN van Japan vertrekt 29 van Marseille.
MENELAUS van Japan 25 van Hongkong.
MATSUVE MARU van Japan 21 Dec. te Cebu.
MEANTICUT 21 December van New-Orleans.

ARNA van Dairen (of Hamburg) 15 van Colon
ACHILLES (Eng.) van Japan 24 van Port Said.
ALDA van Japan 26 December van Port Said.
ANGELINA LAURO van Varna p. 27 Dungeness
AUGUST LEONHARDT 22 van Varna via Con-
sts,nt 23,

ALDEBARAN 13 van Bahia Blanca.

ARIOSTO 24 te Loncten uitgekl. via Hamburg.
AAGTEKERK van Brisbane 25 van Melbourne.
AQUILA van Levant 22 December van Bari.
ALCYONE van Buenos-Ayres 24 van Montevideo.
ALHENA 21 v Rosario via Zarate (of n. Antw.)
ARETE 21 van Swansea via Rouaan.

ALDABI v. B.-Ayres 20 van Bahia.

AALSUM van San Nicolas 5 te B.-Ayres.
ASTR'é E vertrekt 29 Dec. van Immingham.
ALBIREO 24 v. Rosario (of Amsterdam-Antw.).
AUCTORITAS 26 van Tampa naar Vlaardingen.
ARENDSKERK van Japan 25 Dec. te Yokohama.
ALMKERK van Melbourne p. 26 Dec. Gibraltar.
ARY LENSEN van Philadelphia 21 v. New-York.
ALFREDO ORIAN1 van Genua 16 van Catania.
ALRICH van Saigon pass. 24 December Perim.
ATLANTA van Buenos-Ayres 26 van St, Vincent.
ARIEL (Fin.) 18 te Londen uitgeklaard.
AQUITANIA van Venetië 26 Dec. van Gibraltar.
ALM. ALEXANDRINO 20 van Santos.
ANTENOR 26 December van Dairen.

ARTEMIS, t.. v. Curagao 24 Dec. te St. Nazaire

via Havre en Duinkerken. 31 verwacht.
BLACK EAGLE v. N.-York 26 (12.8 n.m.) 331 myi

West van Bishops.

BALKAN van Donau 24 December van Stamboul.
BOMA van Lagos 13 van Freetown.

BURDWAN 13 te Yokohama.

BERENGAR van Saigon 22 van Port Said.
BEHAR van Japan 26 December te Marseille.
BEURSPLEIN 26 December te Oxelosund.

BOMA v. W.-Afrika 13 v. Freetown via Bordeaux

3 Jan. verwacht.

BIRKENFELS van B.-Ayres 10 v. Montevideo
BOSCHDIJK van New-Orleans 25 te Antwerpen.
BALOERAN van Batavia 25 Dec. van Marseille.
BOCCACCIO van Genua 20 te Savona.

BAHIA van Rio Grande 22 te Antwerpen.
BATAVIER vn 25 December te Aberdeen.
BHUTAN van Japan 23 December te Duinkerkien.
BREEDIJK van Philadelphia 24 v. New-York.
BLOEMFONTEIN v. Z.-Afrika. 26 v. L. Palmas.
BARENFELS vertr. begin Jan v Calcutta
PtOTTT v van West-Afrika. 18 te Havre, 30 verw.
COLYTTO van Rosario (of Antwerpen) 21 van

San Nicolas.

CARMINE FILOMENA 16 v. Civita Vecchia via
Huelva.

CORTE REAL 22 van Lissabon.

CITY ABA v. Santos 18 v. Pernambuco.

CITY OF BAGDAD van Japan 22 v. Port Said.
CHLQE. 12 van Buenos-Ayres (of Antw.)
CORDELIA, t.t 12 van New-Orleans,

MAUD IE van Manchester 26 (9.13 v.m.) 20 myi

Z.O. van Land's End.

MOLDANGER v. Vancouver 24 v. S. Francisco.
MJ3MNON van Japan 25 van Kobe.

MEOARa t.. 13 v. Curagao 31 verwacht

NOORD 16 December te Lovlsa.

NANKING van Japan 21 December van Colombo.
xrXOS Tvan Bahia Blanca 4 van Montevideo.
NASHABa van New-Orlean3 via Londen pass,
22 Lizard.

NEUENFELS 20 van Bunder Shahpour.

NAGOS 20 December te Kreta ladend.
NIEUWLAND 25 van Grangemouth.

NICOS 1 van Zarate (of nr Antwerpen)
NEBRASKA van Vancouver 21 te Seattle.
NIOBE (Nept.) van Elbing p. 27 Brunsbuttel.
NANTAISE 27 van Caen via Velsen.

NEMAHA van Beaumont 23 van New-Orleans.
NOTTINGHAM 26-van Grimsby.

NORDBORG 20 December te Casablanca.

ODER van Japan 19 van Colombo.

ORKANGER, t., 12 December van Aruba.

OSTTUS v. N.-Orleans via Ldn 19 v. ManzaniUo.
OAKLAND van Vancouver 22 van Puget Sound.
OAKLAND v. Vancroüvér 21 te Grays Harbour

2 Fcbrun ri verw.acht.

OINÓÜSSIOS v Santa Fe 5 v. B.-Ayres.
PETROTL. t.. 17 December te Riga.
PROMETHEUS t,, v. Aruba 5 Jan. verwacht.
PFRPETIS (Env.) van Japan 21 te Yokohama
PUMA 22 van Tiko.

PERNAMBUCO v. Rio Grande 20 v. Rio Janeiro.
POZZUOLI 24 laadklaar Donau.

PETRARCA van Triest 24 te Londen.

PKTAI.LI van Donau 8 December te Braila.
PIETRO CAMPANELLA 19 December te Genua.
PATROCLUS van Japa.n 26 van Singapore.
PRINC ANDREJ v. Diamante 5 v. Montevideo

(of naar Antwerpen).

PERU van Janan pass. 26 Ouessant.

PERO DE ALENQUER v. Lissabon 25 te Antw.
PERSEUS (Eng.) v. Japan 22 v. Yokohama.
QUICKSTEU 25 van Hartlepool.

RAMSES v. Japan 19 v Shanghai.

RABENFELS 23 van Bombay.

RHEINFELS van Calcutta 22 Dec. te Antwerpen
RANDFQNTEIN van Beira p. 23 Las Palmas
ROTENFELS vertrekt 22 Dec. van Calcutta.'
RONAN 26 van Leith.

RITA 20 December te Kreta ladbnd.
RFNDSBURO 22 December van Hamburg.

R.EIN van Montreal via Londen6 van Quebec.
STOLZENFELS van Calcutta 26 van Port Said.
SCHLESlEN v. Japan i't! v. Bela^ran.

SOUDAN van Japan 22 te Bombay.

SELANDIa van Pukow 17 van Penang.
SARPEDON van Japan 26 te Londen.
SPRINGFONTEIN van Beira 24 van Pt. Sudan.
ST. KENNETH 24 te Dublin, via Amsterdam.
STAD AMSTERDAM 24 te Oxelosund.
SCHWABEN van Vancouver 14 van Los Angeles

12 verwacht.

SAN GIUSBIPPE 20 te Sluiskil.

SURSUM CORDA 23 van Genua.
ST. PHILIPSLAND 26 van Leith.

STUREBORG 22 van Vesterits.

SAARBRUCKEN van Japan 26 te Yokohama.
STREEFKERK van Beira 27 v. Dar es Salaam.

van Levant p. 23 Dec. Gibraltar.
SAUERLAND van Japan 23 van Shanghai.
SVIRSTROY v. Vladivostock via Liverpool 23 v
Sabang.

SAN LUIGI van Huelva 26 (8.43 v.m.) 50 myi

Z. van Niton.

SMYRNA van Levant 23 te Jaffa.

SCHOHARIE van Jacksonville 21 te Aberdeen.
SY BOS 22 December van Galveston via Havre.
SIANTAP van Batavia pass. 27 Gallc.
SONNENFELS 25 van Bombay.

SIMLA 21 December van Vizagapatam.

SVERRE NERGAARD 16 v. Skuru via Antwerp.
SF. NICOLAE 20 December te Kreta.

SELENE, t., v. Constantza p. 23 Dec. Gibraltar.
SHILKA 19 Dec. van Leningrad via Amsterdam.
SOHONFBLS 21 December van Vigazapatam.
TO R TUG I'FRO 18 v. Tela.

TILSIT 25 December van Kopenhagen.
l'OVAR1STCD ST\LIN 17 v. Moermansk.

TRITO van Belfast 24 December te Amsterdam.
TRAVE van Japan 25 -December te Osaka.
TASMANIC van West Afrika via Londen 26 (9.41

v.m.) 50 myi Z.W. van Niton.

TRIER v. Japan 20 v. H"ngkong.

TREGOTHNAN van Donau 13 van Stamboul.
TENNESSEE van Japan 26 van Port Said.
TOURAINE van Gothenburg 24 te Antwerpen.
TANCRED van Japan 21 Degqmber van Shanghai.

TANGANJIKA van Beira 27 van Southampton,
i vvYi OKLj van West-Afrika 10 Dee. van Tabou.
THE'SSALIA van Levant p. 25 Gibraltar.
TAIWAN van Japan 22 December van Dairen.
TURICUM, t., v. Singapore 21 te Thames Haven.
TAPANOELI van Batavia 24 Dec. v. Marseille.
TRAUTENFELS van Basrah p. 24 Gibraltar.
TSURUGA MARU v. Hamburg 20 te Antwerpen.
TAKIS van Bordeaux 26 (1.31 n.m.) 170 mijl v.

Land's End.

TIRADENTES van Calcutta, p. 25 Gibraltar.
TIGRE van Japan 22 December van Colombo,
TAMARA van Japan 23 van Taku Bar.
UGO BASSI 24 December te Antwerpen.

UURAS van Susa naar Vlaard. p. 24 Gibraltar.

(HEN 'ELS vertr. 3 Jan. v. Calcutta.
VALLESCURA 24 December te Huelva.
VILLANGER van Vancouver 24 te Baltioa.
VIKING STAR 18 v. Seattle.

VICTO 15 Moermansk.

VIKSTEN 24 van Limhamn.

VARMDÖ 25 van Oxelosund.-
WAAL 17 December van Soderhamn.
WASGENWALD van Cebu 15 te Manilla.
VVILDENFELS van Calcutta 20 te Masulipatam.
WEST TACOOK van Houston via Havre 23 (12

n.m.) 1043 myl W. t. Z. van Bishops.
WINKLER, t, van New Orleans via Antwerpen

26 (11.53 v.m.) 200 myl W. van Land's End.
WINNIPEG van Vancouver 14 van Colon.
WIEGAND van Japan 24 van Genua, 3 verwacht.
WARTENFELb vertr. 23 v Bombay.
WAVNEGATE van Rosario 8 van B.-Ayres.
WAGOGO van Matadi 23 van Las 'Palmas.
WASHINGTON EXPRESS v. Seattle 21 v. Colon.
WACOSTA v. Gulfport 19 te Liverpool via Bremen
5 verwacht

YASUKUNI MARU van Japan 27 te Penang.
YAKA van Mnbile 12 van Tampa.
ZUIDERKERK van Japan 24 van Singapore.
ZVIR v. Rosario 13 v. Buenos-Ayres.

ALEKSANDAR I, v. S. Lor. (of Amst.-Antw.)
December.

ALPHARD v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
AMARANTE v. Sta Fe (of Amst.-Antw.) Dec.
ATLANTIDE v. Rosario (of Antw.) Jan.
AFGHANISTAN v. Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
ADAMANDIOS GEORGANDIS van Kertch (of

Amsterdam) Dec.

ALDERAMIN 8 te Bahla Blanca (of Antwerpen).
BLACK GULL vertrekt 2 Jan. van New-York.
BERTRAM RICKMERS van Dalny (ot Ham
burg) Nov.-Dec.

CAPITAINE EDMOND LABORIE van Rouaan.

24 veswacht.

CHISONE van Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
CITY OF ADELAIDE 7 te Liverpool.

CITY OF MANILA 18 op Tees, via Antwerpen
DANAOS van Santa Fe (of Amst, Antw.) Jan.
DAPHNE 16 te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
DOMINGO DE LARRINAGA 7 te Buenos-Ayres

(of Antwerpen).

EDERA v. Rosario 12—25 Febr.

EMANUELE ACCAME v. B.-Blanca (of Antw.
Maart.

GEORGIOS KYRIAKIDES van San Lor. (of

Amstm.-Antw.) Dec.

GORSEFIELD van Engeland, 4 Jan. verwacht,
HADA COUNTY van St. John N.B.

ISTINA 12 te Rosario (of Amst.-Antw.)
INDRAPOERA vertr. 26 v. Batavia.
JAGERSFONTEIN vertr. 29 v. Hambg via Amst
KORAN A v. San Lorenzo (of Antw.) Jan.
KULMERLAND vertr. 29 v. Hamburg via Antw.
LILY v. Rosario (of Antw.) Jan.

MENDI, van Bilbao, 24 December.

MERKUR vertrekt 29 v. Hamburg via Bremen
MINNEWATER v. Santa Fé (ot Amstm.-Antw)
December.

ONASSI PINELOPI v. Montevideo (Of Antw,

15 December.

OTTAWA van West-Afrika.

PKOVV1DENZA van Bahia Blanca (of Antw.
Maart.

PROCIDA van Rosario. 10 Februari.

PHADRA vertrekt 29 December van Bremen,
PROVVIDENZA 4 Dec. te B.-Blanca (of Amstm.'
Antw.).

P. MARGARONIS v. San Lor. (of Amstm.-Antw.)

Jan.

PERSEUS v. Rosario (of Antw.) Jan.
PUKKASTAN v. B.-Blanca (of Antw.) Jan.
ROKOS VERGOTTIS van Rosario (ot Antw.)
POLYMNIA v. Bahia Bianca (of Antw./Jan.)
ROSE DEN v. Neeochea, Jan.

SWIFTPOOL 21 te Santa Fé (of Antwerpen)
SEAPOOL v Santa Fé (of Amst-Antw.), Jan
STAD DORDRECHT v. Huelva. 31 December.
S1GYN v. Bilbao (of Vlaardingen) 27 Dec.
TENERIFFA (Fr.) vertr. 24 van Marseille.
IERESA SCHIAFFINO van Genua.

WEST ELDARA vertr. 3 v. Baltimore via Norfolk
WINTERSWIJK van- Bilbsio, Januari.

WOLSUM v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) Jan.
ZABALBIDE van- Bilbao, Januari.

27 Dec. (2 dasen voor L.K.I

Waamemings-
Rivieren punten

Rijn Keulen

Lobith

Waal Nijmegen

St. Andries

Ussel W ester voort

Deventer

Kampen

Maas Eijsden

(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Hedei HW
LW

Water

tijdstip

hoogte

v.waam

Zomert.

37.601

6.-4

10.30

8.—

7.98

8.—

2,s2

8.—

8.52

2.44

8.—

U.ÜU

47.53

42.303

29.36

7.17

g"

1.61

0.90

7.—

2i Dec.

h. I.
in c.M.

1

0 0
5 3

1
4

18

8

20

I

31

37

31

1) 1.66 M. Doven nul der schaal.

2) l>e waterstand aan de noofdsluls wordt
geacht 0.40 M.. hooger te zyn, b!1 geheel geopende
stuw.

3) i»e waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zyn. oy
geheel geopende stuw.

4) Stuw te Sambeek in werking.

5) M E, T.

Rheinfelden 1.82 1.86
Breisach 0.9J 0.92

Kehl

Maxau
Uiedosheim
Mannheim

Lohr

Mainz 0-12 0.16

Bingen

Caub 1.40 1.45

27 Dec 26 Dec

Ems
1 'oblenz

1.96 1.99 Trier
3.34 3.41
0.71 0.70
2.19 2.26
1.21 1.24

Keulen
ussel dorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg

27 Dec 26 Dec

1.26—.—

1.83 1.96

1.16 1.14

1.66 1.81

1.06 1.18

0.28 0.31

0.05 0.07

1.36 1.38

0.02 0.10

AMASSIA van Pto Mexico p. 20 Ouessant.
AMSTELLAND van Vancouver via Londen 26

(12 n.m.) 127 mijl W.Z.W. van Niton.
ALKMAAR van Chili 19 van Valparaiso.
ALCINOUS van Batavia p. 25 te Londen.
AIZKARAI MENDI v. Rosario 13 v. B.-Ayres.
AURORA van Venetië 24 van Palermo.
ARENDSKERK van Japan 25 te Yokohama,
ARIADNE 15 van Puerto Barrios.

ALTONA 19 van Macassar.

BOSKOOP van Chili 26 van Paita.
BARNEVELD van Chili via Liverpool 25 (11.13

v.m.) 380 myi Z. van Land's End.

BRUNLA 21 van Oslo via Brugge.

BUREYA vertr. 25 van Leningrad.

BATNA van La Goulette, naar Velsen, p. 26 Gibr.
CERES van Constantza 26 te Izmir.
DUIVENDRECHT t., v. Constantza 23 te La

Rochelle.

DELPHOI 14 te Concepclon.

EUTERPE 25 te Bordeaux.

ERIDANO 21 te Santa Pe.

FLANDRIA van B.-Ayres 25 van Rio Janeiro
GANYMEDES van Limni 26 (12 n.m.) 130 myl

van Ouessant.

GRANHEIM 23 van Stugsund.

GREY COUNTY 10 December te B.-Ayres.
GATESHEAD 26 vail Newcastle.

GRET4 FORCE 22 van Swansea.

HEBBLE 26 van Gooie.

HEIDELBERG van Macassar 21 van Colombo.
HENRY STANLEY, 19 van Freetown.

ITAURI van Macassar 25 van Pt. Said.
JENISSEi 2- van Leningrad,

KALYPSO VERGOTTI 2 Dec. v. B.-Ayres.
LAURENT MEEUS t., v. Constantza p. 23 Gibr.
LE'ONIDAS Z. Cambanis v. Santa Fe 18 te Las
Animas.

MACUBA t., 23 te Curagao verwacht.

MADOERA van Batavia 26 te Belawan.

MA ROOT 30 November te Colon (Arg.).

MIRAOH 22 te Santa. Fe.

MEROPE 27 van Hamburg.

MULAN 17 van Oefle naar Zaandam.

NICO,.AS PATERAS van Sfax p 23 Gibraltar.

NEUMAKK van Macassar 24 van Port Said.

NANTAISE 27 van Caen, naar Velsen.

ORES FS van Constantza 23 van Cavalla.

ODYSSEUS van Oportq 26 van Corcubion.

ORPHEUS 25 te Stettin.

ORINOCO van'Vera Cruz 22 van Hkvana.

POLYDORUS 22 van Batavia.

POELAU LAUT, van Batavia 25 v. Na.pels.

PEISANDER van Batavia 25 van Port Said.

POELAU BRAS van Batavia 24 van Sabang.

PERRAKIS L. CAMEVNIS 2 v. San Pedro (Arg

PHRYGIA v. Pto Mexico 16 van Alvaro Obregon

PERSEUS van Danzig 25 te Kopenhagen.

RHESUS, van Batavia 22 te Belawan.

RIJNSTROOM 26 van Leith.

RHEA van Valencia p. 26 Ouessant.

4ALABAN6KA van Batavia 20 van Port Said.

SEROOSKERK van Japan 24 te Rotterdam.

ST. KENNETH 24 te Dublin.

STELLA van Alexandrië 26 van Gibraltar,

SALEIER, 21 December te Hamburg.

SNAR van Susa p. 26 Gibraltar.

SIMON BOLIVAR, 25 van Barbados.

SEG1TRA 13 te Buenos-Ayres.

ST. LOUIS v. Pto Barrios 19 van Barbados.

TRITON van Alexandrië 23 te Burriana.

TABIAN van Batavia 21 te Coruna.

VECHTSTROOM 26 van Hull.

VESTA van Tarragona 26 van Malaga.

VENUS van Piraeus 25 van Pto. Empedocle.

VECHT 24 van Gdynia.

ZUIDEIRKERK van Japan 24 van Singapore.

BBNNEKOM, 24 te Hamburg.

GAJLiGEWATER vertr. 5 van B.-Ayres.

JAGERSFONTEIN vertr. 29 van Hamburg.

LESGHWATER vertr. 10 van B.-Ayres.

MAASKERK vertr. 29 van Hamburg.

A1A i iRONo. t.. v. Novorossisk (of Hambg), Dec.

MONTFEftLAND 21 te Hamburg.

RANJA t., van Constantza, Jan.

SALExER 2c te Hamburg.

watfrt.anT) 10 December te Buenos-Ayres,

WADDINGE van Setubal, Jan.

ZONNEWIJK van La Plata.

VOORZIET U VAN GOEDE HULP
HOUDT STEEDS EEN

BIJ DE HAND

28 Dee.

le get 2e get

Xe get

2 get

v.m.

n.m.

v.m.

n.m.

Delfzijl

3.09

15.47

Willemstad

8.21

20.46

Terschell.

0.26

12.58

Brouwersh.

6.38

18.55

Harlingen

1.05

13.25

Zierikzee

6.54

19.24

Helder le

11.2o

23.05

Vlissingen

7.25

19.48

IJmuiden

7.39

20.—

Wemeld.

5.40

18.13

H. v. Holl.

6.48

19.—

Terneuzen

6.13

18.40

Rotterdam

8.27

21.07

Hansweert

6.41

19.18

Hellevoetsl

7.26

19.43

27 December.

PannerdenIJsselkorp 3.35 Meter

UsselkopArnhem 3.20

ArnljemWyk by Duurstede 2.35

Wyk by DuurstedeVreeswijk 2.15

Westervoort—Doesburg

Doesburg—Zutphen

ZutphenDeventer

DeventerKaterveer

Meer dan 2.40 Meter.

AMSTERDAM, 27 December. Zeeuwsche poters
2.50—2.70 IJpolder bevelanders f 2.70—2.80,
IIrenische eigenheimers 2.803.40, duinzand
aardappelen 4.504.90, aanvoer 547.700 kg.

AMSTERDAM, 27 December. Ter veemarkt wa
ren heden aangevoerd 4 wagons geslachte run
deren uit Denemarken. Tevens 258 vette kalveren
le kW. 5056 ct., 2e kw. 4050 ct., 3e kw. 3240
ct. per kg. levend gewicht; 530 varkens; vleesch-
varkens (90—110 kg.) 3839 ct., zware varkens
3738 ct., vette varkens 3637 ct. per kg. slachi-
gewicht.

Vette kalveren flinke aanvoer, begin handel
goed en pryshoudend, afloop lui met zakkende
prijzen. Varkens flinke aanvoer, handel tamelijk
willig.

BARNEVELD, 27 December. Aanvoer 570.000
eieren, witte kipeieren f 33.50, bruin8 f 3.25
—4 per 100 stuks. Handel redelyk.

GOUDA. 27 December. Veemarkt. Aangevoerd
in totaal 844 stuks, waarvan98 slachtvarkens,
vette 1516 ct., Londensche 1213 ct. per pond,
levend met 2 pet. korting; 278 magere varkens
14—22375 biggen 6—9Geldersche biggen
1012; 8 runderen 150—175; 85 nuchtere kal
veren 47.

Tevens 283 crisisrunderen, zelfde pryzen als
vorige week, handel redelijk.

Algemeene markt: 187 partijen kaas. le kw.
rSet ryksmerk 1820, 2e kw. met ryksmerk
1617, zware 22 per 50 kg., handel matig;
128 ponden boter, goeboter 7580 ct. per pond
weiboter 7075 ct. per pond, handel vlug; 50.000
eieren, kleine kipeleren 2.502.75. kipeieren
2.75—3.50, eendeieren 2.50 per 100 stuks, han
del matig.

Coöp. Zuid-Hollandsche Elerveiling G.A. Aan
voer 78.500 kipeieren: 56/58 kg. 2.802.90, 58/60
kg. 2,90—3. 60/62 kg. 3.10—3.20, 62/66 leg.
3.20—3.80, bruine 58/68 kg. 2.80—4.10, kleine
eieren 2.50—2.80; aanvoer 1500 eendeieren 2.20
2,40 per 100 stuks.

HOORN, 27 December. (Kaas.) Aangevoerd 3
stapels fabriekskaas 15.50; 1 stapel boerenkaas
15.50; stapels boereneommissie tezamen
wegende 3400 kg. Handel goed.'

ROTTERDAM, 27 December. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden, Spaken
burg, Denemarken, Engeland en elders 430 man
den en kisten versche vlsch aangevoerd. De pry
zen waren: middel tarbot 16—26, kleine tarbot
6—12, griet 8—10, groote schol 12—16, middel
schol 10—15, kleine schol 3—6, schar 4—7,
poon 1214, kabeljauw 1018, middel schel-
visch 12—16, kleine schelvlsch 3—5, wyting
f 46, koolvisch 34, alles per mand; spiering
22.50, versche haring 11.25, alles per
kistje.

SCHEVENINGEN, 24 December. Aan de visch-
hal waren de loggers SCH. 14 met 907, SC:H, 47
met 941 en SCH. 266 met 659 aan versche visch

IJMUIDEN, 26 December. De motorlogger KW.
176 kwam met eene groote lading versche haring
vanuit het Engelsche Kanaal alhier aan de markt.
Het vaartuig besomde voor dezen aanvoer niet
minder dan 3472, dat aldus een goed resultaat
beteekent.

TE ROTTERDAM.

In het Notarishuis aan de Geldersche Kade,
op Donderdag 27 December, 's middags te 2 uur.

EINDAJFSLAG.

Pand en erf, Proveniersstraat 36, in bod op
10.900, opgehouden.

's-G ravenhage, 27 December Door V.
directie van de Zuiderzeewerken werd heden aan
besteed het onderhouden van dien afsluitdijk van
de Zuiderzee tusschen Wieringen en de Friesche
kust naby Zurig met bybehoorend hoofd, aanslui
tende terreinen en havendammen te Kornwerder-
zand, Breezand en Den Oever, van de aanwezige
Ryksgebouwen en van het aanwezige gedeelte
van Rijksweg no. 9. met bijkomende werken.
Laagste inschryfster N.V. My. tot Uitvoeren va*
Zuiderzeewerken te Wieringen voor 72,000,