AAN DE SAAR.
Dr. GOEBBELS OP
OUDEJAAR.
DE VOORUITZICHTEN
VOOR 1935.
PARIJS EN ROME NOG
NIET ACCOORD.
WOENSDAG 2 JANUARI 1935
TERREUR
modderpoel
Toespraak tot het Duitsche volk.
De Fr arische premier vol
vertrouwen.
MOORD OP EEN DIPLOMAAT
Geheimzinnig voorval te New-York.
„LICHTE KRANKZINNIG.
HEID".
SLAAP KAN GENEZING BRENGEN.
DE GODLOOZEN-BEWEGING IN
RUSLAND.
ERNSTIGE MOEILIJKHEDEN?
Italië antwoordt met tegenvoorstellen;
Woensdag Fransche ministerraad.
GEEN
ONBEWAAKTE OVERWEGEN
MEER IN ITALIË.
LUCHTAFWEERCENTRALE IN TOKIO
EEN TERUGBLIK EN EEN
PROGRAM.
NIEUW EERETEEKEN TER
HERINNERING AAN HÉT JUBELJAAR
Wanneer het oorlogsgevaar verdwijnt»
stijgen de kansen op een nieuwe
bloeiperiode.
PLUNDERENDE TROEPEN
BIJ PEKING.
De garnizoenen van Peking en
Toeng-Tsjoe grijpen in.
BRAND IN EEN OPVOEDINGS
GESTICHT.
LEEUWENTEMMER DOOR LEEUW
DOODELIJK GEWOND.
PALESTINA DOOR NOODWEER
GETEISTERD.
SLOEP MET ARBEIDERS
OMGESLAGEN.
91-JARIGE VROUW OVERLEDEN.
onzen redacteur.)
ARBRUECKEN, Oudejaarsavond 1934
NEW-YORK, 31 December (R.O.) De politie
is koortsachtig bezig met te trachten, ophelde
ring te brengen in een misdaad, waarvan een
buitenlandsche diplomaat het slachtoffer is ge
worden.
In de hal van een gebouw in het Westen van
New-York werd een man dood aangetroffen,
die, naar bleek, in diplomatieken dienst van
Ecuador stond. Hij heet Ernesto Chacon en
was op reis naar Europa, waar hij een gezant-
schapspost zou gaan bekleeden.
Het lijk was volkomen leeggeplunderd.
Slechts vond men in een der zakken nog een
dollarbiljet en een plaatsbewijs voor het a.s
Woensdag naar Duitschland vertrekkende
Hapag-stoomschip.
Sporen van geweld waren echter niet op het
lijk vast te stellen. De politie meent niettemin,
dat de dood van Chacon het gevolg is van een
roofoverval.
NEW-YORK, 31 December (R.O.) Naar thans
wordt medegedeeld, luidt de naam van den
dood gevonden diplomaat van Ecuador Ernesto
Chacon Guirola.
Zijn echtgenoote verklaarde, dat hij zijn hotel
Zondagavond tegen 11 uur heeft verlaten, doch
spoedig zou terugkeeren. Zijn portefeuille,
waarin zich 250 dollar bevond, is niet terug
gevonden Een lijkschouwing wees een lichte
kwetsuur boven het linker oog aan.
Toch natuurlijke doodsoorzaak
NEW-YORK, 31 December (R.O.) Naar het
consulaat-generaal van Ecuador te New-York
mededeelt, is de politie thans van oordeel, dat
de dood van den diplomaat Chacon een na
tuurlijke oorzaak heeft gehad.
Door oververmoeidheid kunnen heftige
uitbarstingen optreden, gevolg van
tijdelijke geestesstoring.
Professor Johnson van de universiteit van
Washington heeft, naar de „United Press"
meldt, onlangs in een voordracht aan de univer
siteit van Virginia het feit geconstateerd, dat
personen, die zich te zeer hebben vermoeid,
af en toe een lichten graad van krankzinnigheid
vertoonen.
Volgens den geleerde is dat in het geheel niet
overdreven. „Een mensch die vermoeid is",
aldus professor Johnson, „kan symptomen van
een of anderen vorm van geestesziekte ver
toonen en deze ziekteverschijnselen kunnen zelfs
vrij ernstig zijn.
Ongeschiktheid voor den arbeid, onoplettend
heid, kwijtraken van het geheugen, hallucina
ties, inbeeldingen, onhebbelijkheid en heftige
uitbarstingen als gevolg van een slecht humeur,
zijn alle symptomen niet alleen van overver
moeidheid, doch tevens van geestesstoring.
Genoemde symptomen doen zich bij ver
moeide menschen zoo lang voor, totdat zij in
de gelegenheid zijn van een verkwikkenden
slaap te genieten.
Maar ook de slaap herstelt den normalen
geestestoestand niet altijd. De slaap kan zelfs
een nieuwe voorbijgaande periode van abnor
male overspanning, waarbij de betreffende per
soon zich vadsig, traag of lui gevoelt en zonder
eenige interesse zich aan zijn dagtaak zet,
teweeg brengen. Een dergelijke periode kan
eenige uren, doch ook weken lang duren".
Professor Johnson legde den grondslag tot
zijn thesis door een zeven-jarige studie.
Een verschrikkelijke statistiek.
In het te Moskou verschijnende tijdschrift
„Antireliguiznicke" is de nieuwste statistiek
opgenomen betreffende de godloozenbeweging
in sovjet-Rusland.
Volgens deze statistiek telde de Godloozen
beweging in 1933 ruim 5 miilioen leden. Onder
de 180 volksstammen, die er in sovjet-Rus
land zijn, hebben er 100 reeds een eigen natio
nale godloozen-organisatie.
In 14 verschillende talen worden 10 kranten
en 23 tijdschriften uitgegeven, die een uitge
sproken anti-godsdienstig karakter dragen.
Tot nog toe werden 37 miilioen brochures
uitgegeven. De godloozen-propaganda heeft
600 boeken in drul. doen verschijnen en 80
anti-godsdienstige musea ingericht en op meer
dan 100 plaatsen reeds een anti-godsdienstige
tentoonstelling georganiseerd. Het aantal anti
godsdienstige storm-bataillons is op 4500 ge
stegen.
De collecte voor de onderzeeboot „Zonder
God" heeft twee miilioen roebel opgebracht.
Een dergelijke collecte in 1928 voor een lucht
schip met denzelfden naam, heeft destijds
maar 55.000 roebel opgeleverd.
Onder de 5 miilioen leden zijn 2 miilioen
leden die bij een jeugdorganisatie zijn aange
sloten.
Op het oogenblik wordt onder deze leden
het onderwerp bestudeerd: „Waarom de boeren
nog zoozeer aan den godsdienst gehecht zijn".
Er is een onderzoek ingesteld, naar de vol
gende vragen: 1. Bezitten de boeren nog hei
ligenbeelden 2. Gaan ze naar de kerk 3.
Organiseeren ze in de kerk godsdienstplechtig
heden: zoo ja, welke 4. Nemen ze nog deel
aan kerkelijke feesten: zoo ja, welke 5 Hoe
veel menschen sluiten nog een kerkelijk hu
welijk en laten zich kerkelijk begraven 6.
Wordt op feestdagen meer alcohol verkocht
dan anders 7. Hoe staat de geestelijkheid
tegenover de collectieve bedrijven
PARIJS, 30 December (R.O.). Hedenmorgen
was het antwoord van Italië op de Fransche
voorstellen nog niet binnengekomen. In Fran
sche politieke kringen verheelt men zich niet,
dat Italië zich nog eenigszins terughoudend
toont. (Blijkens een nader bericht, zijn Musso
lini's tegenvoorstellen reeds aan den Franschen
gezant te Rome overhandigd.)
De buitenlandsch-politieke medewerkster van
het blad „Oeuvre" bevestigt, dat het verslag
der besprekingen van het protocol der reis van
Laval naar Rome in Italiaansche kringen niet
met buitengewoon enthousiasme ontvangen
schijnen te zijn. Niettemin hoopt men hier, dat
hetzij vandaag, hetzij morgen, het antwoord
der Italiaansche regeering zal binnenkomen, en
dan het tijdstip voor het vertrek van Laval
naar Rome dan definitief kan worden vast
gesteld.
In het ongewone feit, dat de ministerraad
voor 2 Januari is bijeengeroepen, wil men een
aanwijzing zien, dat in Fransche regeerings-
kringen gerekend wordt op een spoedig afslui
ten der voorbesprekingen.'
De correspondent van de „Matin" te Rome is
intusschen van meening, dat de Fransche re
geering nogmaals definitief haar houding ten
aanzien van de te verwachten Itajiaansche te
genvoorstellen zal moeten bepalen.
De grootste moeilijkheden hebben, volgens
het blad, bestaan in de regeling der Oost-Afri-
kaansehe kwesties.
Minister Laval heeft zich de laatste dagen en
ook heden hoofdzakelijk beziggehouden met de
bestudeering der Fransch-Italiaansche kwesties.
Hij staat in voortdurend contact met het Fran
sche gezantschap te Rome.
Laval heeft vanmorgen met zijn intiemste
medewerkers de berichten van het Fransche
gezantschap te Rome omtrent de wijze, waarop
de Fransche voorstellen door de Italiaansche
regeering zijn opgenomen, bestudeerd.
Voorloopig wordt echter nog het stilzwijgen
omtrent den stand der besprekingen in acht
genomen. Niettemin spreken eenige avondbla
den openlijk van ernstige moeilijkheden.
ROME, 30 December (V.D.). De Italiaansche
tegenvoorstellen, die Mussolini den Franschen
ambassadeur te Rome, de Chambrun, heeft
overhandigd, voorzien, naar men van welinge
lichte zijde verneemt, niet in de onderteekening
der Oostenrijksche onafhankelijkheidsverkla
ring door Roemenië; wel wordt de onderteeke
ning ervan door Tsjecho-Slowakije en Joego
slavië, naast de onderteekening der drie groote
mogendheden, aanvaard.
Italië aldus wordt gezegd wil vermij
den, dat de kleine entente als statenblok deel
heeft aan de verklaring en houdt vast aan deze
principiëele houding.
Van Fransche zijde zou men hopen, de mede-
onderteekening van Roemenië nog tot stand te
kunnen brengen door een vormverschil, terwijl
Italië hoogstens bereid zou zijn, de onderteeke
ning van Roemenië te aanvaarden als „stil
zwijgend inbegrepen".
Algemeen wordt verwacht, dat met de be
slissing over de Fransch-Italiaansche toenade
ring en het tijdstip van de Romeinsche reis van
Laval zal vallen.
Ten aanzien van de meeste andere punten
der onderhandelingen is men te Rome opti
mistisch gestemd. De participatie van Italië
aan den Franschen spoorweg Dzjiboeti.Addis
Abeba en het Tunis-statuut, twee belangrijke
desiderata der Italiaansche tegenvoorstellen,
schijnen geen onoverkomelijke hindernis te
vormen.
Ook de grenskwestie van Fransch Somaliland
en het Italiaansche Erythrea hoopt men bevre
digend te kunnen oplossen.
Men verheelt zich echter niet, dat Abessynië
over een dergelijke oplossing minder voldaan
zou zijn, daar de militaire positie van Italië
tegenover Abessynië bij een vervulling der
Italiaansche wenschen zeer zou worden ver
sterkt. Speciaal in verband met de laatste in
cidenten tusschen Abessynië en Italië acht men
dit punt van groot belang.
*Een wet, die navolging verdient.
Men schrijft ons uit Rome:
De „Gazzetta Ufficiale" bevatte dezer dagen
een nieuwe wet, volgens welke alle onbewaak
te overwegen in Italië worden opgeheven.
Met het oog op de steeds toenemende snel
heid van het "treinverkeer en de vele ernstige
ongelukken, welke dientengevolge vooral bij
onbewaakte overwegen voorkomen, heeft net
Italiaansche ministerie van spoorwegen het
noodig geacht bizondere maatregelen ,e tref
fen en daartoe een bedrag van veertien mii
lioen lire beschikbaar gesteld. Alle overwegen
zullen voortaan worden bewaakt.
Uitbreiding luchtverkeer met
Batavia.
TOKIO. 29 December (V.D.) Naar het mi
nisterie van marine mededeelt, zal in Tokio
een centrale voor luchtafweer worden inge
richt, waaronder vijf vliegtuigeskaders zullen
ressorteeren.
Voorts wordt medegedeeld, dat binnen zeer
korten tijd de regeering het luchtverkeer met
Hsinking, Formosa en Batavia, benevens de
Zuidzee-eilanden zal uitbreiden, teneinde aan
sluiting te krijgen op de internationale Licht
diensten.
zult hier nog van alles beleven", zei mij
or eenige dagen de kellner van een klein
bafé, waar veel emigranten samenkomen. „Es
gibt ja keine Hoehzeit ohne Musik".
De man is nu reeds door de gebeurtenissen
in het gelijk gesteld: de eerste muziek voor
de volksstemming heeft weerklonken, een na
vrante muziek van knallende revolverschoten,
van stoelen, die krakend op menschenhoofden
neerkwamen, van angstkreten, van klirrende
glasscherven, muziek van motoren en auto's,
die wegdaverden over de wonderlijk glooiende
Saarwegen, om de aanstokers van de botsing
de Landjagerspolitie te brengen.
De spanning tusschen de beide fronten groeit
met den dag, niet het minst, omdat de partijen
het zware propagandageschuit, waarmee zij
elkaar te lijf willen gaan, voor de laatste weken
hebben bewaard. Reeds lang is er niets positiefs
meer in deze propaganda, reeds lang zoeken
de beide fronten hun grootste kracht in de ver
nietiging van tegenstanders, bedelven zij elkaar
onder opzienbarende „onthullingen".
Thans verschijnt er geen krant meer hier
in deze oude stad Saarbruecken, of zij bevat
met letters, die een kwart tot een halve front
pagina beslaan, brieven en verklaringen van
overgeloopen individuen, waaruit de grofste
corruptie, de misdadigste bedoeling bij de vroe
ger aangehangen partij moet blijken.
De socialisten en het eenheidsfront brengen
in sensationeelen opmaak alle details over een
concentratiekamp, dat de nazis te Neunkirchen
reeds een half jaar geleden zouden hebben
ingericht en waarvoor o.a. tallooze Katholieke
geestelijken bestemd waren. De uiteenzetting
over de organisatie wordt gegeven door iemand,
die ze zelf in een partij-functie zou hebben
voorbereid.
De pers van het Duitsche Front brengt den
zelfden dag in even misselijke bizonderheden
een ontsluiering der financieele achtergronden
van den kortelings opgerichten „Christelijken
Volksbond". Hij zou zijn geld van Frankrijk
en de Fransche mijndirecties betrekken.
De mededeelingen worden gedaan door
iemand, die twee dagen tevoren nog rustig aan
de krant van den Volksbond meewerkte. Een
der verantwoordelijke redacteuren van het
blad meldt zich 's morgens ziek en publiceert
's avonds een verraderlijk schrijven in de bla
den der tegenpartij. Een dezer bladen brengt
vier pagina's met brieven in fac-shmle.
Het zijn twee van de allerlaatste en van de
meest sensationeele voorbeelden, maar zij staan
temidden van tal van dergelijke sensaties van
wat kleiner formaat.
Al dit soort onthullingen wordt gedaan door
met naam, toenaam en adres genoemde per
sonen, die onvermijdelijk hun brieven aan
vangen met een eedsverklaring. Het is de eed
.Si van menschen, die misschien eenige dagen te
voren 'hun heil nog bij den tegenstander van
eenige 'dagen geleden zochten. Even onvermij-
i delijk als de eedsverklaring is dan ook de de
nunciatie van de in den rug aangevallen partij,
die den overlooper als spion, leugenaar en
volkomen onbetrouwbaar individu brandmerkt
en iedere beschuldiging tot het laatste detail
ontkent
Als buitenlandsch journalist wordt men voort
durend naar korte persbijeenkomsten gehaald,
waar de volkomen eerlijkheid der eigen en de
corruptie of terreur der tegenpartij verkondigd
wordt
Wat men van dit alles gelooven moet? Ik
weet het niet Misschien is er in alles een
vleugje waarheid, misschien zijn er dingen bij,
die van a tot z gelogen zijn, misschien andere
dingen, die een groote kern van juistheid be
vatten. Niemand hier zou het uitmaken, nie
mand kent de waarheid en leugen uit elkaar.
Twee dingen alleen staan vast: ten eerste dat
de lieden, die met hun namen deze verklarin
gen onderteekenen, zichzelf het stempel van
een zldzame karakterlaagheid opdrukken, ten
tweede, dat men zich bij al de modder, waar
mee de partijen elkaar bezwadderen begint
te voelen alsof men In een modderpoel verstikt.
En te moeten denken, dat het ergste waarschijn
lijk voor de laatste dagen bewaard wordt!
Het is duidelijk, dat bij een dergelijke op
voering van de spanning der geesten daadwer
kelijke botsingen niet meer zullen uitblijven.
Zondagmiddag en -avond hebben de eerste de
zer botsingen gebracht en de onrust ls er hef
tig door aangewakkerd.
In Blieskastel, een dorpje in de Beiersche
Saarpalts, van ongeveer drieduizend inwoners,
houdt de Christelijke Volksbond, die vele Ka
tholieke arbeiders omvat en voor den status
quo ijvert, op Zondagnamiddag een vergade
ring, waar de Katholieke leider van den bond,
Johann Hoffman en de bekende arbeidersleider
Imbusch aanwezig zijn.
Nauwelijks heeft Imbusch het woord geno
men, of in een hoek der zaal ontstaat tumult.
„Als er tegenstanders in de zaal zijn, kunnen
zij rustig hier blijven, zij hooren hier niets
slechts!" zegt de redenaar. Op hetzelfde oogen
blik bestormen uit een anderen hoek vijf man
met opgeheven stoelen het podium en slaan toe.
Hoffmann, een zware gezette figuur, bukt
zich en ontwijkt den slag. Een vrouw, die weg
vluchten wil, vangt hem op. Stoelen en tafels
vliegen door de zaal, bierglazen vallen klette
rend op den grond.
In het wilde handgemeen worden schoten
gelost. Ook de chauffeur van Hoffman trekt
zijn revolver en schiet tweemaal naar den
grond. Als Landjagers aanrukken, om de zaal
te ontruimen, is hij de eenige, die in hechtenis
genomen wordt De verwekkers van den rel
vermoedelijk naitionaal-socialisten zijn door
ramen en zijdeuren naar buiten gesprongen en
met gereedstaande motoren en auto's wegge
reden.
Over dit schokkepde voorval leest men in
de pers van het Duitsche Front weinig. Het
wordt daar voorgesteld, alsof de communisten
met de christelijken onderling zijn slaags ge
raakt.
Zondagnacht, twaalf uur, Saarbruecken.
Mahlstadt, een kleinburgerlijke wijk, waar
tusschen de zindelijke huizen nette winkels
verspreid liggen, is donker. Slechts door raam
gordijnen van een klein café schemert rossig
licht. In d" lokalen van dit café komen veel
aanhanger- van het Duitsche Front bijeen. Zij
worden plots opgeschrikt door een geratel
van schoten, door gerinkel van brekende rui
ten, door kogels, die met een korten knal in
de muur ploffen.
Dertig a veertig schoten worden op de ra
men afgevuurd, slechts een kellner wordt in
de knie getroffen. Het Ueberfallkommando der
politie vindt geen enkelen schuldige meer ter
plaatse. Huiszoekingen in de omgeving hebben
geen enkel resultaat. Er blijkt geschoten te zijn
met groot kaliber pistolen.
Evident heeft hier een vuuroverval der com-1
munisten plaats gegrepen. Max Braun, leider
van het Eenheidsfront, deelt in een persconfe
rentie mede, dat leden van het Front door te
genstanders geprovoceerd en op de vlucht ge
jaagd zijn.
Ook deze twee, voorvallen staan in het mid
delpunt van allerlei kleinere botsingen. De
nervositeit in bepaalde volksgroepen stijgt van
uur tot uur. Het Eenheidsfront heeft tot de
regeering en de stemcommissie het verzoek ge
richt, de buitenlandsche troepen, die thans nog
slechts bereid gehouden worden, voor de hand
having der orde in te zetten. Dit verzoek wordt
door het Duitsche Front als een grove beleedi-
ging van het yolk uitgekreten.
Oudejaarsavond
Een stad vol licht, vol muziek, vol dans, vol
witgedekte tafels met bloemen en glinsterende
wijnglazen. In de bruisende vroolijkheid van
den Sylvsternacht wil Saarbruecken zich nog
eenmaal uit de troebele onmacht van den
verkiezingsstrijd losmaken, nog eenmaal trach
ten te vergeten en onbezorgd te zijn
Maar de regeeringscommissie trekt een deel
van het Landjagerscorps tezamen voor een
geduchte versterking van de politie. Er worden
nieuwe botsingen verwacht
Het is thans negen uur. Over drie uur zal het
feestelijke vuurwerk ontbranden, dat het
Nieuwe Jaar inwijdt. Zullen onder het geknet
ter van de sissers en van de sterrensproeiers
zich niet de korte knallen van revolverschoten
verbergen?
De onbezorgdheid van den Oudejaarsavond
is slechts schijn. Er ligt een druk op at land.
Arm volk aan de Saar
Nadere lezing over de Saar-
onlusten.
SAARBR CKEN, 31 December. (UN. PRESS)
Naar wij vernemen, werden gisterennacht dertig
nationaal-socialisten en vijf communisten met
ernstige, deels levensgevaarlijke verwondingen
in het ziekenhuis van Saarbrücken opgenomen,
waar zij door de politie streng worden bewaakt.
De gewonden zijn de slachtoffers van de ge
vechten die zich in drie café's in de kleine
Saarstad, Mahlstadt-Jenneweg, hebben afge
speeld.
Zooals bekend, werd iedere berichtgeving
over deze gebeurtenissen door de politie tot
dusver zorgvuiag onderdrukt. Desniettemin is
men thans erin geslaagd, de feiten te recon-
strueeren.
In de vroege Zondagmorgenuren marcheerde
een z.g. „nationaal-socialistische veiligheids
patrouille" door de straten van Mahlstadt-
Jenneweg en betrad drie als communistische
vergaderlokalen bekende café's.
Zoodra de nationaal-socialisten die lokalen
binnendrongen, maakten de communisten zich
gereed, om zich te verdedigen. Er ontspon zich
een hevig gevecht, waarbij de communisten
hun tegenstanders met tafelmessen aanvielen en
tal van nationaal-socialisten door messteken
ernstige verwondingen toebrachten.
De „nationaal-socialistische patrouille die
uit vijf een zeventig personen bestond, zou
ongeveer op dezelfde wijze georganiseerd zijn
als een „Sturmgruppe". Deze militair georga
niseerde eenheden zouden, naar ons van be
voegde zijde werd medegedeeld, ondanks alle
pogingen van Saarpolitie om ze te ontbinden,
ook thans nog bestaan.
Een oproep van de bisschoppen van
Paderborn, Fulda en Hildesheim.
PADERBORN, 30 December. (D.N.B.) De
bisschoppen van de kerkprovincie Paderborn
hebben den volgenden oproep gepubliceerd:
„Geliefde diocesanen;
Zondag, 13 Januari 1935, zal in het Saarge-
bied de volksstemming plaats vinden over de
vraag, of dit Duitsche land en zijn bewoners
in de door het vredesverdrag van Versailles
opgedwongen scheiding van het Duitsche rijk
al dan niet gehandhaafd zullen blijven.
Op genoemden Zondag zullen in alle kerken
na de H.H. Missen drie Onze Vaders en drie
Wees Gegroeten worden gebeden om een, voor
ons Duitsche volk zegenrijken uitslag der
Saarstemming af te smeeken.
Paderborn, 28 Dec. 1934.
(w.g.) CASPAR, aartsbisschop van
Paderborn.
JOSEPH DAMIAN, bisschop van
Fulda.
GODEHARD, bisschop van Hil
desheim".
Naar het D.N.B. nog nader meldt, hebben
ook de bisschoppen van de kerkprovincie aan
den Beneden-Rijn zich bij dezen oproep aan
gesloten.
Incident op separatistenver
gadering.
SAARBRUECKEN, 31 December. (H.N.) Te
Blieskastel is het Zondagmiddag tijdens een
separatistische vergadering tot ernstige inci
denten gekomen. Het kwam tot opgewonden
tooneelen waarbij een chauffeur verscheidene
revolverschoten op de menigte loste.
De separatisten beweren dat de incidenten
uitgelokt zijn door een 50-tal Duitschers, die
per auto over de grens gekomen zouden zijn.
Deze bewering klinkt niet zeer geloofwaar
dig in verband met de scherpe maatregelen,
die met ingang van 27 December voor het
binnenkomen van het Saargebied van kracht
zijn geworden.
SAARBRUECKEN, 31 December. (H.N.) In
Malstatt, een der voorsteden van Saarbrücken,
werd een aanval op het huis van het Duitsche
front ondernomen, waarbij talrijke schoten
gelost werden. Een persoon werd ernstig ge
wond. Men vermoedt, dat men hier met emi
granten te doen heeft gehad.
SAARBRÜCKEN, 31 December. (H.N.) De
heer Hugo Haagen heeft ontslag genomen als
lid van de redactie van het katholieke blad
Neue Saarpost", daar gebleken is, dat dit
blad met Fransch geld wordt gefinancierd.
Haagen heeft een schrijven tot den leider van
het Duitsche front te Saarbrücken gericht,
waarin hij van zijn besluit om als lid van de
redactie af te treden, kennis geeft met de bij
voeging dat hij niet langer wilde werken in
de redactie van een met Fransch geld gefinan
cierde courant.
Op Oudejaarsavond heeft de rijkspropaganda-
mdnister dr. Goebbels te Freiburg, in de Breis-
gau, een toespraak tot het Duitsche volk ge
houden, die door alle Duitsche zenders is uit
gezonden.
Goebbels bracht de hartelijke groeten en ge-
lukwensohen over van den leider van de par
tij en van de regeering, die allen dankte voor
het vertrouwen, dat het Duitsche vollk in het
jaar 1934 had geschonken en voor de volhar
ding en taaien moed, waarmee de harde strijd
voor het leven en voor de toekomst van de
Duitsche natie was gestreden.
De regeering en de partij beloofden, dat zij
ook in het komende jaar niet zouden rusten tot
Duitschland weer de plaats onder de volken
heroverd had, waarop het door zijn karakter,
zijn bekwaamheid en zijn prestaties, recht had.
Goebbels gaf vervolgens een overzicht van
het afgeloopen jaar.
Economisch gezien is het in betrekkelijk kor
ten tijd gelukt, de werkloosheid met cijfers van
miillioenen te doen dalen. Vier en hall miilioen
menschen, die thans Weer aan de machines
staan, of in de kantoren zitten, zijn de leven
de getuigen van het organische opbouw- proces
der nationale productie. Door uitgebreide
agrarische wetten heeft de boerenstand weer
een vaste en solide basis gekregen.
Uitvoerig besprak Goebbels verder de andere
sociale maatregelen en de resultaten van het
Winiterhulpwerk.
De rijkshervorming is reeds voor een groot
gedeelte voltrokken. Met leedwezen herdacht
hij de spanning, die op kerkelijk gebied was
ontstaan, en die de regeering en de partij
waakzaam had gevolgd, opdat staat, noch volk,
er nadeel van zouden ondervinden.
De stabiliteit der binnenlandsche verhoudin
gen heeft de regeering de mogelijkheid gegeven
de buitenlandsche politiek te activeeren op een
wijze, die alle hoop voor de toekomst geeft.
De Saarkwestie is door de loyale tegemoet
koming tusschen Parijs en Berlijn uit de
atmospheer van gevaartij ke oververhitting ge
bracht.
De Duitsche eisch van nationale getijkgerech-
tigheid wordt meer en meer door de wereld
begrepen en rechtvaardig geacht.
De door de uit Duitschland verdreven emi
granten gevoerde gruwelhetze begint ineen te
zakken.
Omtrent de doeleinden, die het Duitsche volk
zich voor het jaar 1935 stelt, verklaarde Goeb
bels, dat op economisch gebied in het komende
voorjaar een nieuw offensief op de werkloos
heid zal worden ondernomen, terwijl het
voorts moet gelukken op het gebied van devie
zen-kwestie en grondstoffenvraag, tastbare
resultaten en merkbare verlichting te bereiken.
Daarbij moet de strijd tot geleidelijke verhef
fing van den levensstandaard doelbewuster
worden gevoerd.
Op binnenlandsoh gebied moet getracht wor
den een einde te maken aan den kerkstrijd en
den vrede van het volk, ook op kerkelijk ge
bied te verzekeren.
Wat de buitenlandsche politiek betreft hoopt
de geheele natie, dat op 13 Januari het Saar-
volk gesloten tot het rijk terug zal keeren,
waardoor de laatste territoriale kwestie, die
Duitschland van Frankrijk scheidt, is opgelost.
Ieder hoopt, dat het dan ook gelukken zal met
het groote Fransche volk tot een werkelijken
en diuurzaimen vrede te komen.
Tenslotte herdacht Goebbels den leider Adolf
Hitler en schetste hij wat deze voor Duitsch
land gedaan had met behulp van God, die hem
mocht sterken in het geloof in zijn zending.
Goebbels eindigde zijn radiorede met de
woorden: „God zegene den leider en zijn
werk".
Men meldt ons uit Rome:
Het centrale comité, dat belast was met de or
ganisatie van het Jubeljaar, zal in den loop
van het volgend jaar aan personen, die zich
ten dezen op bij zondere wij ze verdienstelijk heb
ben gemaakt, een eereteeken verleenen, be
staande uit een eerekruis, dat in vier verschil
lende rangorden zal worden uitgereikt. Het be
treft hier een Latijnsch kruis, dat door een tiara
gedragen wordt. Op de kruisbalken staan eeni
ge woorden, welke zullen herinneren aan het
Jubeljaar. Het kruis eerste en tweede klasse
zal vervaardigd zijn uit goud en zilver, omge
ven door emaille. De derde en vierde klasse
van het eerekruis bestaan uit een gouden, zil
veren en bronzen kruis, doch het emaille ont
breekt.
Deze kruisorde zal begeleid zijn van een
prachtig beschilderd en gecalligrafeerd perka
ment, waarbij de orde aan de betreffende per
sonen wordt verleend.
In aanmerking voor deze orde komen perso
nen, die rechtstreeks betrokken zijn geweest
bij het tot stand komen van het Jubeljaar.
Het kruis wordt aan een zwart tint gedra
gen, dat voorzien is van een rooden bies.
In den loop van Januari a.s. zal reeds een
begin worden gemaakt met het verleenen van
deze orde. De eerste kruisen ontvangen alle
bij den H. Stoel geaccrediteerde ambassadeurs
en gezanten, wien de orde eerste klasse zal
worden verleennd.
PARIJS, 30 December. (R.O.) Minister-presi
dent Flandin heeft, in een onderhoud met een
verslaggever van de „Petit Parisien", een ver
klaring afgelegd over de vooruitzichten voor
het jaar 1935.
Flandin gaf uiting aan het vaste vertrouwen,
dat in het komende jaar niet alleen elk oor
logsgevaar zou kunnen worden vermeden, doch
zelfs de grondslagen zouden kunnen worden
gelegd voor een duurzamen vrede.
Het Saarplebisciet, aldus Flandin, vormt,
dank zij de onder leiding van den volkenbond
getroffen maatregelen, niet meer zulk een ge
vaar voor de Fransch-Duitsche betrekkingen,
als dit voor enkele maanden het geval scheen
te zijn.
Wanneer, zooals wij allen hopen, de juistheid
van de stemming door allen erkend zal zijn, de
resultaten ervan aanvaarden, de opgelegde ver
plichtingen door beide nageleefd zullen worden,
dan zal een belangrijke stap gedaan zijn op den
weg eener betere verstandhouding tusschen
twee groote nabuurlanden, in afwachting van
een werkelijke samenwerking, in het belang
van den Europeeschen vrede.
De aanstaande reds van Laval naar Rome
brengt de Fransch-Italiaansche betrekkingen
op een plan, waarvan nimmer afgeweken had
moeten worden, aangezien de beide groote La-
tijnsche volken gemeenschappelijke belangen
hebben bij het instandhouden van den vrede.
De uitnoodiging van de Britsche regeering,
om in het begin van het jaar naar Londen te
komen, ter bespreking van alle politieke en
economische kwesties, waarbij beide landen
betrokken zijn, wijst op den wederzijdschen
wil, te komen tot een duurzamen wereldvrede.
De internationale vooruitzichten, zoo meende
Flandin, zijn sedert eenige weken niet meer zoo
duister als voorheen. Wanneer het oorlogsge
vaar verdwijnt, stijgen de kansen op een bloei
periode, en alleen reeds het feit, dat de regee
ringen en volken hiervan overtuigd zijn, be-
teekent een aanzienlijke vergrooting van de
veiligheid in het jaar 1935.
Het komende jaar, zoo vervolgde Flandin, zal
ook een groot jaar zijn voor wat betreft het
wegnemen van de fouten, die in de na-oorlog-
sche jaren op economisch gebied gemaakt zijn.
Hij noemde verschillende economische maat
regelen, die in voorbereiding waren en kon
digde onder meer aan, dat vóór 6 Februari aan
de kamer niet slechts een hervorming van het
rechtswezen, doch ook van het recht zelf zou
worden voorgelegd.
Na hulde te hebben gebracht aan hetgeen
Doumergue had tot stand gebracht, besloot
Flandin met te verklaren, dat geheel zijn stre
ven erop gericht was, den producent, den ar
beider en den spaarder volkomen zekerheid
te geven, en dat hij zijn taak niet als vol
eindigd zou beschouwen, zoolang er nog be
voorrechte werkloozen en speculanten waren.
PEKING, 30 December. (V. D.) De bladen
verrasten de bevolking van Peking met het
bericht, dat zich in de onmiddellijke nabijheid
van de stad plunderende troepen ophielden.
Deze berichten worden thans bevestigd door
mededeelingen uit Fang-Sjan-Sien, 35 K.M. ten
Zuid Oosten van Peking, uit Masjoesjiao op
15 K.M. uit die omgeving van Toeng-Tsjoe op
25 K.M. ten Oosten van de stad.
Een later bericht omtrent het verblijven van
ongeregelde troepen in de Westelijke bergen is
nog niet bevestigd. Het snelle ingrijpen van de
garnizoenen van Peking en Toeng-Tsjoe maakt
het waarschijnlijk, dat het gevaar spoedig ge
weken zal zijn.
De plunderaars schijnen de verstrooide resten
te zijn van het leger van generaal Ljoe-kwei-
tang, die een jaar geleden opstond tegen de
centrale regeering. De 'benden schijnen zich tot
dusverre te hebben opgehouden in de onher
bergzame bergstreken. Zij willen blijkbaar
trachten, de gedemilitariseerde zone te berei
ken. In dit gebied is al weken lang een zekere
opwinding te bemerken. Het is daar herhaalde
lijk tot botssingen tusschen de plaatselijke mi
litie en gendarmerie gekomen.
Verder bestaat daar een z.g. partij der armen,
een organisatie van verarmde boeren, die weer
loos zijn overgeverd aan de talrijke roovers-
benden. Het zenden van potitieroepen naar deze
streek heeft nog niet kunnen plaats vinden,
doordat de Japanners bezwaar maken tegen de
bewapening dezer afdeelingen met moderne
uitrusting, speciaal tegen zware machinege
weren.
Een doode en 11 zwaargewonden.
Tijdens een circusvoorstelling te Helsing-
fors is Zaterdagavond een Estlandsche leeu
wentemmer door een leeuw aangevallen.
De man moest languit op den gron.i gaan
liggen en de leeuw zou zijn poot om den nek
van den temmer slaan.
Het nummer was reeds verscheidene maJen
uitgevoerd, doch ditmaal greep de leeuw plot
seling den temmer bij het hoofd en sieeute
hem naar een hoek van het circus, waar hij
zijn slachtoffer pas losliet, toen een aanwe
zige politieman eenige schoten loste en de
temmer overeind kwam.
Hij bleek ernstig gewond te zijn en w/.-d
naar een ziekenhuis overgebracht, waaff hij
Zondag aan de gevolgen is overleden»
LONDEN, 31 December. (H.N.) Volgens be
richten uit Jerusalem is Palestina door een
hevig noodweer geteisterd. Vooral de kust
heeft zwaar geleden. Het spoorwegverkeer Sa
op verschillende plaatsen geheel ontredderd.
Door de zware wolkbreuken is de spoorlijn
van Haifa naar Lydda over groote afstanden
geheel vernield. Het verkeer wordt zooveel
mogelijk met auto's onderhouden. Ook de te
legraaf-, telefoon- en lichtleidingen zijn op
vele plaatsen vernield.
In het district Nathania begint gebrek aan
drinkwater te komen. In de omgeving van
Haifa zijn talrijke huizen ingestort. De bewo
ners. waren gedwongen, den nacht onder den
bldfjln hemel door te brengen.
ALCACER DO SUL, 31 December. (R.O.)
Een sloep, waarin zich een aantal arbeiders
bevond, is bij het oversteken van den Rio Sa
do, die tengevolge van zwaren regenval aan
zienlijk gezwollen is, aan den grond geloopen
en vervolgens omgeslagen.
Een der arbeiders kon zich zwemmend red
den, terwijl een ander verdronk.
Hoewel nadere bijzonderheden tot nu toe
ontbreken, wordt gevreesd, dat in totaal 10
menschenlevens te betreuren zijn.
ALCACER DO SUL, 31 December. (R.O.)
Zeven opvarenden van het schip, dat in den
nacht van Zaterdag op Zondag is vergaan,
wisten zich te redden. Men gelooft, dat zich
20 personen aan boord bevonden. Van de
overigen is niets bekend.
TAMPICO, 31 December. (R. O.) Op de ri
vier Fanuoo is een sloep vergaan. Vijf en twin
tig vrouwen en kleine kinderen verdronken. De
mannen, welke in de sloep zaten, wisten zich
zwemmend te redden.
PARIJS, 30 December (V.D.) In een op
voedingsgesticht te St. Malo heeft brand ge
woed. Vele verpleegden sprongen bij den
eersten schrik uit de ramen. Een hunner is
om het leven gekomen, terwijl elf verpleeg
den zware brandwonden opliepen.
De brand is ontstaan doordat eenige ver
pleegden hadden gerookt in de nabijheid van
een paar andere jongelieden, die bezig waren
met de ontwikkeling van een fotofilm.
600 harer afstammelingen leven nog.
HAMBURG, 29 December. (R. O.) Te Esens
(Oost-Friesland), is op 91-jarigen leeftijd een
weduwe gestorven, waarvan meer dan 600 af
stammelingen m leven zijn.
Deze dame had een echtgenoot en 14 kinde
ren. Tien hiervan huwden op jeugdigen leef
tijd en brachten op hun beurt gemiddeld tien
kinderen ter wereld. Deze kleinkinderen trouw
den eveneens jong, zoodat de thans overleden
vrouw met trotsch op vijf generaties van af
stammelingen kon wijzen.
