ZEETIJDINGEN.
WOENSDAG 16 JANUARI 1935
BINNENLAMteJHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITEiNLANDSCHe ha veis
GEMENGDE BERICHTEN.
bevrachtingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL. WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen.
15 Januari namiddag:
10.10 HANS CARL, Wambersie Zoon,
Stettin, Schiehaven, stukg.
16 Januari voormiddag:
12.30 CORNELIS LENSEN, N.V, Walsum,
Salto Cabalio. Waalhaven Nz„ efts BAIN-
SXZZA, Ferrovie der Stato, Venetie, Waan.sven
NHB, ledig: 1.40 S. N. A. 7, Cle.,
Rouaan, Waalhaven 36. ledifi EISENACH,
W"m H. Miiller Co., Ceara, Maashaven 6, stukg.
4 CASTOR nib., Soetermeer Fekkes' Cargad.
kantoor. Vlisslngen. M^tockho?m w?lg: RANE'
1>. Burger Zoon, StoeKnoim, Binnenhaven,
stukg.: 4 15 BODEN, H- ^^chmitz, Oxelosund,
Waalhaven 23, ets: 4-55 HEBE (Fr,), Erhardt
Dekkers, Rouaan, Maashaven Nz., ledig; 5.40
ATLAND, S. E. A. ^-'Narvik, Waalhaven CC.
Swarttouw). erts: BERNHARD BLUMEN.
FEED, N. a. B- Gent, Waalhaven 13, ledig;
8.50 CABOURG, I> ried. Krupp, La Pallice, Waal
haven NZ.. 30 WASABORG, D .Burger
Zoon, Galais, Binnenhaven, ledig; 10.50 BA
TAVIER VII. \-m H. Müller Co., Boston (L.),
St. Jobsbaven, stukg
16 Januari namiddag:
1.10 BATAVIER XI, Wm H. Müller Co.,
Londen, Jobskade, stukg.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE Waterweg vertrokken.
10 Januari voormiddag:
ïi'S KOHOLYT, Koningsbergen.
r °IBTRADER, Abadan; 1— CASTOR
cTv^^hrg; 1.40 JONGE ANTHONY, Penarth
Lissabon; 1.50 ZABALBIDE, IJmui-
2-30 LIES mb„ Harburg; 2.45 BOHEME,
Livorno; 3,10 CAFITAINE I»RIEUR, Rouaan
O.— B2STI7C 2 Tohn 8ATTGrUST TIIYS-
•\EN, Hamburg'; 10.50 WILHELM JCUNSTMANN,
«errenwük.
16 Januari namiddag:
KALI°0PPx°!EI& (Pvè" hTa^i-f'' Vhssingeeni
12W,ndIRS,Y'fi?uwnoelte, kalme zee, voor-
gaats mist.
Hoek VAN HOLLAND aangekomen 16 Jan.
V.tn. 5 05 PRAGUE, Harwich.
Vondelingenplaat aangekomen ie Jan.
JOHAN SANNE, Rouaan, bunkert.
VLAARDINGEN aangekomen 16 Januari.
ATHELTARN, Londen.
V-LISSINGEN 16 JanL ^ot'dINg'No^oring
MOR Gent;. WILHELM COLDING, Norrkoplög,
om bunkerenr tj lit vr pni
vertr.- RIGMOR Noordzee; WILHELM COL-
11 ge?' SeviUfida, Londen; SERULA,
JRinkerkS CAP CANTlN, Casablanca; TINTO,
Londen' Po'iOTRJEUX W*
BRUGES, Harwich: SAMBRE^mb.^Par«s
len IT* ?C?l: 5?n*- ADRXANA, mb-, 'Ham
burg.' iNTWRPP HaxwichHIRONDELLE,
Londen RH4vn H»lSMINNA CORDS, Bre-
™en; MAM^b' ^no.enFORMOSE, Havre;
KERo Caruna SIgRUNKopenhagen; TOMSK,
caaatlan"- ^'dmgHORN, West-Indië; VILLE
RE METZ, IR,vre RABERiga; HAGFORS,
Ostende
gep. van Gent- BOREB' Newport (Mon.); HOD-
DER, Goole- BERNHARDT BLUMENFELD,
Rott.; MR HARM SMEENGE. mb., Lannion;
gep van BrusselCITY OF LONDON, Londen;
lep! van ^l van Gent: LINDA, Boston (L.)
VLTquTTvrr-wN 16 Januari. (1 uur nam.) Gep.
haar AntwmiëftGAUSS, Sines; BRITISH
DOMINION t! Abadan; MAART JE mb., Lon-
<ien cir T^TtE mb-, Shoroh&rci.
oa*~
Gep,. van Sluiskil: AUF-A Ivemi.
ttmuxdEN aangekomen 16 Januari. WEA mb.»
Loü^n. OBIONvJPalermo, stukg.: ZA
BALBIDE, Rotterdam om te laden aan de
h vlrtrokken 'IC Januari. WALDINGE, New-
jcastle,
DKLFZTTT, aangekomen 14 Jan.: AP 114NA,
Groen, Neus, koeken; SFE3 SALUTIS, Pilon,
??*nds^.eU®9' Schroot; 15 Jam: EEMS, Bos,
Ltatenzlu
Vertrokken is Tan WATERGEUS, Steenber
gen, Berlijn; EEMS,Eos, LondJen.
HARDINGEN vertrokken 16 Januari. IPS-
WICH TRADER Huh: OOST VLAANDEREN
mb., GooléPEREGRINE, Londen.
bat avierlijn
BATAVIER v, 16 (8.25 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
halcyonlijn.
STAD ARNHEM 15 v. MeliUa n. Rotterdam,
Maasburg 15 v; Porto Ferrajo n.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
HOOGKERK (uitr.) 15 van Livorno.
HOLLAND—OOST-AZlëLIJN.
ZUIDERKERK (thuisr.) 16 te Genua..
ARENDSKERK (thuisr.) 16 van Shanghai.
HOLLAND—AMERIKALI.TN.
BURGERDIJK, Philadelphia n. Rottm. 15 (n.m.)
te New York.
Nebraska Vancouver n. Ro"m-, i« f"
BOCHMONAR Vancouver n. Rotterdam 18 te
Eeemsterdxjk N.-Orleani- n. Rotterdam via
BUS?6" lo <2'7 v m 1500 mU' Wn'vn'rk' 14' (418
timers;,:,;k Rotterdam n. N.-York 11 (4.1^
83 mill w; van Bishops.
SPRtRr^ HOLLAND-AFRIKA LIJN-
AntwèVjGNTElN (thuisr.) 18 (12 midd.) van
KLIPFq^^ (thuisr.) 15 v Mozambique.
lemat.vnq-Mauritius-afrika lijn.-
T a V' Port Natal te Singapore.
nieuw zeel^australie lijn.
JAV? 14 v- Adelaide n. Singapore.
tjisadane m^SJNa-japan lijn.
TJIBESAR 14 v. Moji 15 v. Macassar.
KON. HO^ te
ZEEIxANDlA 'thuisr., LSqHE LLOYD.
Montferland 16 (a n Z'Rl° J?feir?;,r™ te
Amsterdam verwacht m-> van Hamburg te
KON. NED, BTOOitRor.™
AMAZONE 14 van Port au S1. MIJ-
Haitien (verb.) «nee n. Kaap
CRIJNSSEN Barbados n -
v.m.) Azoren. aam P- 15 (7
Mars is van Tarragona naar ValBnci„
ORION 16 van Palermo te Amsterdam'
BERSEUS Danzig n. Amsterdam p. ,5
Brunsbuttel. nmJ
TEla.MON 15 van Jaffa naar Tm-ragona.
Tiberius 15 van Oran naar Barcelona.
ARIADNE Amsterdam n. San Junan p.r_
02.34 n.m.) 60 mijl Oost van Niton,
lörj. ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KSS9e (thuisr.) 16 van Singapore.
KOTa bAROE (uitr.) 15 (7 v.m.) te Belawan.
INDg- NOPAN (uitr.) p. 15 (8 n.m.) Suez.
KOT^-POERa (thuisr.) 15 (3 n.m.) v. Marseille.
■WAN Dl 16 v. Batavia n. Rotterdam.
SILVe^PLVER-Ja'VA-PACIFIC LIJN.
Lor. mI.DAR N.-Orleans n. Calcutta 15 van
BENGALeghes.
Vancouver n. Calc. 14 te Rangoon
antenor°§mvaart MIJ. OCEAAN.
MYRMIDON 5iren n. RotL 15 te Hongkong.
LAOMEDON S'd'nordam n. Java 16 van Suez.
DUECALION jat*via n. Amst. 15 v. Singapore.
Nieuwe WateA£an n- Botterdam 16 voorgaats
PÓELAU BRAS
PEISANDER Bau„lsr-' P- 15 Gibraltar.
Londen, 16 vep^'a naar Amsterdam 15 van
TITAN 14 V. RotterS'
"am te Yokohama.
STOOMVAARq.
JOHAN VAN NEDERLAND
POEL.au ROEBiAH (uitr.) 15 v. Algiers.
POELAU TELLO (uitr ,2 lo van Genua.
van Sabang.
Van reSesIG15 -lijn.
Sydney.
ADOLPH WOÈRMANN je v R
ACCRA L'pool n. W.-Afrika 14 v Las Palmas
ADRAR Havre n. W-Afrlka i2 v Dalmr
AMBOISE Mars. n. Mauritius 13 v Dlibouti
AENEAS L'pool n China p. 15 perim.
ALCOR 15 v. Rott. te Rio Janeiro.
ARABIA 12 v. Soerabaja te Triest.
ANVERSVILLE. Congo n. Antwerp 12 v Lobito
ANTONIA 15 v. N.-York te Londen. P
AILSA 14 v. Nemours to Londen.
APOLLINARIS III 15 te Londen uitgekl. n
Antwerpen.
ACCU VIT Y 13 v. Vlaardüigen te Gr. Yarmouth
ARIADNE Amsterdam n. San Juan P, R. 15
van Bergen.
ACAKDO t., 16 te CuraQao.
ALIMNIA Bourgas n. Hamb:irge p. 15 Ouessant
BUESTEN t., Ardrossan n. Aruba 14 (5.51 n.m.)
125 mijl Z. W. van Valentia.
BGRDVÏK 14 v. xhamshavn naar Gent.
BURGÉNLAND Rott. n. Japan 16 te Manilla
BULYSSPJS t., 17 te Curasao verwacht.
J3ALDUR Hamburg n. Narvik 9 v. Kopervilc.
BIBURY 15 v. Rosario te Londen.
BATNA Rott. n. Savona p. 15 Gibraltar.
BUTESHIRE 15 v. Liverpool te Algoabaai.
BOURGES 14 van Rotterdam te Brem-en.
CI.,AN MACNEIL 14 v. Tuticorin n. Londen.
CLAN MACKELLAR 13 v. Liverp. te Bhavnagai
CExVN STUART 14 te Kaapstad voor Ver. Kon
CLAN MACTAVISH Liverpool n. Beira 14 v. Pt.
Natai.
Lx— SKENE 13 v. Greenock te Charleston.
CLAN URQUHART 14 v. Liverpool te Fre-
mantle.
CITY OF BARCELONA 13 v. Llvcerpool te Bha-
nagar.
DEMOCRAAT m., 14 v. Newport te Grangemouth
DELTA m., 15 v. Dundee n. Faversham.
DISCOVERER O.-Afr. n. L'pool p. 15 Perim.
DENEB, m, Antw. n. Penryn p. 15 Prawle Pt.
DIXCOVE Rottm. n. W.-Afrika 12 v. Dakar.
Dx\Kx\R MARU Japan n. Liverp. 16 te Stamboul
ERMLAND, Hbg. n. Japan via Panamakanaal
p. 13 St. Thomas.
ELI SE, t, Rottim. n. Aroebaai p. 14 Perim.
ERIN 15 v. Rotterdam te Londen.
EUROPA m., 15 te Londen uitgelei, n. Antwerpen
EIFEL Valencia n. Hamburg 14 (7.22 n.m.) 90
mjjl Z.O. van Land's End.
ERLAND Hoek van Holland n. Gdynia p. 12
Holtenau.
FERNHILL Macassar n. Aarhuus 15 (8.24 v.m.)
45 mijl Z.W. van iNton.
FELIX ROUSSEL Kobe n. Marseille 15 v. Hong-
FUSYA5IA Batavia n. Triest 15 v. Bombay.
FEODOSIA 15 V. Santos te Hamburg.
FORT MEDINE 15 v. W.-Afrlka te Hamburg.
GEOP-GIC 15 v. New-York te Liverpool.
GEZIEN A 15 v. Haaften te Londen.
GR.ONINGEN 16 v. Londen n. Harlingen.
GLOBE rn., 15 te Londen uitgekl. n. Antw.
HARELDA 15 van Rotterdam te Southampton.
HEBBLE 14 v. Amsterdam te Goole.
HAKUSAN MARU Ldn. n. Japan p. 14 Perim.
HARUNA MARU Londen n. Japan 15 v. Gibraltar
HAKOZAKI MARU 14 v. Londen te Kobe.
ILMAR Hamburg n. Japan 16 v. Suez.
JEAN LABORDE Marseille n. Kobe 13 v. Hong
kong.
J. A. AUG. KËSSLER t., 13 v. Suez n. Abadan.
JANTJE, m, 14 van Zeebrugge naar Londen.
JONATHAN C. HOLT 15 v. Rott. te Liverpool.
JOSEFINA, t, 14 v. Batavia n. Pladjoe.
KULMERLAND, Rottm. n. Japan 13 v. Genua.
KABALO, Congo n. Antwerp 12 van Banana.
KASONGO, Antw. n. Gongo p. 11 Kaap Pal mas.
ICARNAK Rott. n. Japan 16 v. Shanghai.
LEKHAVEN, Antwerpen n. Charleston, 14 (5.50
n.m.) 80 mijl WZW v. Niton.
LYCAON Liverpool n. Japan 16 v. Suez.
LAGANBANIC Belawan n. Ver. St. 14 v. Colombo
LAR.ACHE 15 v. Marokko te Hamburg
MALDA Londen n. Beira 16 v. Mpihbassa.
LOWLAND 15 v. Goole te Shields, jv" -
MERCURIUS m., 15 te Londen uitgéki; nl Antw.
MARIA m., 14 v. Selby te Goole.
MINISTER WEDEL t„ 14 v. Shields h. Afuba.
MALOJA Brisbane n. Londen 15 v. Melbourne.
MAHAGI, Congo n. Antw. p. 12 Kaap Palmas.
MAPLEWOOD Mauritius n. Ver Kon. 15 van
Pt. Natal.
MARY, mb, Amstm. n p. 14 Lizard. -
MOUNT RHODOPE, 8 v. Rottm. te San Lorenzo.
MANGALORE, Calcutta n. Londen, 15 (9.32 v.
m.) 75 mjjl O. van Niton.
MANVANTARA, t, Kopenhagen n. Oonstantza,
p. 14 Gibraltar.
MAKALLA Londen n. Calcutta 16 v. Suez.
MAJA t... 16 te Curacao.
NORVENN, t, Constantza n. Hambg. 15 (12.37
n.m.) 100 mill v. Land's End.
NUOLJA Saigon n. Suez p. 15 Perim.
NALDERA 15 v. Yokohama n. Londen.
NEJACO 15 v. te Londen uitgekl. n. Urevellngen
NOORD STAD 13 v. Hanswcert te Londen.
ORIOLE 16 v. Londen n. Gent.
ORAMA Brisbane n. Londen 15 v. Aden.
ORSOVA Brisbane n. Landen 16 v. Plymouth.
ORLANDA 14 van Bremen naar Abö.
OLGA. SIEMERS, Santa Fe naar Antwerpen, p.
14 Madeira.
PORTLAND, Vancouver n. Havre, 15 (11.32 v.m).
70 mijl -Z.W. van Land's End.
PRESIDENTE GOMEZ, W.-Indië n. Hambg., 15
(■9.11 .v.m.) 90 mjjl W. van Niton.
PLEIODÖN t„ 15 v. Fremantle te Ralik Papan
PY It RHUS Da iren n., L'pool 15. te Penang,
RUN 15 te Londen uitgekl. n. Lorttrecht.
RUHR Hamburg n. Japan p. 15 Ouessaht.
SNxAR 8 v. Rotterdam to Haugesund
SAGONA t., 15 v. Sydney të Bali'k I'apan.
STEEI, TRAVELER Singapore n. N.-York 15- v -
Pt. Said.
STAHT..BCK 14 van Hamburg n. SevlHa.
SLIEl 'RECHT t., Constantza' n. Antk.
Nan Les.
STRAUSS 15 van Kotka te Bremen.
TROYBURG 15 v. Braila. te .Hamburg.
TERUKUNI MARU Ldn h. Japan 15 te Hongkong
TAIFUN 10 van Rotterdam te Narvik
TRONGATE, 12 v, RoSarlo n. St.. Vinoent.
TENERIFFA (Noor.) Rott. n. Kobe 15 v.
Tnku Bar.
TENERIFFA (Fr.) Rott. n. Marseille 13 te Duin
kerken.
TROJA (Noor) Rottm. n. Brisbane 15 te Kaapst
TEUNA 14 v. Boom te Londen.
VESTA m., 15 v. Groningen te Hull.
VALENCIA Midd. Zee n; Hamb. p. 15 Ouessant
WESTLAND m., 14 v, Ipswich n. Boston (L.)
WOODLAND 15 v. Shields n. Hamburg.
WAKAMA Rottm. n. W.-Afrika p. 14 Ouessant.
WAMERU, Hbg n. W.-Afrika 13 v. Pt. GentiL
WADAI, Rottm. n. W.-Afrika 13 v. Calabar.
7yGEFRAM 14 v. Lagos naar Hamburg.
aGLANDE 15 te Londen uitgekl. n, Gent.
ZEEHOND m., 15 te Ldn uitgekl.. n. NieuwpoOrt
15 v.
VIGOR. Galveston, 15 Januari. Het Itali-
aansc-he tankstoomjehip Vigor, hier heden van
Kottel-dam aangekomen, heel't achade aan romp
en machines en is voor onderzoek in 'het dok
°Pgenornen.
APIENA. D o 1 f z tj 1, 15 Januari. Het motor
schip Afiena, kapt Groen op weg van Neuss
naar Hamburg met koeken werd hier heden
met defecte schroef binnen gesleept door het
motorschip Spes Salutis, kapt. Pilon, welk schip
op weg was van Zaandam naar Hamburg.
De Afiena zal de schade hier herstellen.
THEMIS. D e 1 f z y 1, 15 Januari. Hetstoom
schip Themis, dat op weg van Trangsund naar
Groningen geladen mot gez. hout in het Eems-
s. bru£ I5 aan den grond liep, heeft
een cteel van de lading gelost en zette heden
de reis naar de bestemming voort
K°penhagen, 13 Januari.
4 Trg.emelde te Soby thuisbehoorende mo-
torsemp Expres ia gisteren door het bergings-
binnengesleept?^1,68 vlotgebracht en te NyborS
NICOLAOS BAIKAS. Braila, 14 Januari.
Na ongeveei 13 wagons van den deklast te heb
ben gelost, is het meer gemelde Griekscha s.
Nicolaos Bal kas vlotgekomen.
JOS. MARIA- H u 1 i. Januari. Het Ned.
motorschip Jof Maria is 12 dezer van Goole hier
aangekomen om enkele herstellingen uit te
voeren.
AGHIOS SPYBIEON Brest, 15 Januari.
Het meer gemelde Grieksche g. Aghios Spyri don
la. om zinken te voorkomen, op de reede aan den
grond gezet. Do geziigvoerd.-r heeft met het bc,._
mgsatoomsohip Abeille -2 contract gemaakt op
baal« ,.no cure no pay";
naar j&Ihlos Spyrid°n. L". °p, rpi-s van Rouaan
Napels met een lading tarwe, Red.)
trS?erHp *11 0 c t w 0 d'x,75 Januari'. De
trawler Bush i3 hedenmorgen t\jdens mist in 't
kanaal aan den grond gevaren, doch komt ver
moedelijk met hoog water weer vlot.
HERVERzeICERINGSMARKT.
LONDEN, 15 Januari 1935.
HAVANA, gestrand op de Matanilla rotsen
(Bahama Eilanden) 59 Gns. (vor. not. 55 Gns.)
ORANIA, in de haven van Leixoes gezonken
na aanvaring met r; Loanda, 06 Gns. (vor. not
00 Gns.)
VESTVANGEN, gestrand nabij Matelot point
(Trinidad), vlotgekomen (vor. not. 12 Gns.)
BORNHOLM m., gestrand nabij Novorosslsk,
5 Gns. (vor. not. 15 Gns.)
LONDEN, 15 Januari 1935.
VRxVGHTEN. Op de La Plata-afdeeling was
de vraag veel kalmer en dientengevolge bleven
do vrachtcilfers ten gunste van verschepers.
Elders werd een gróoter aantal afdoeningen ge
meld voor Shanghai-lessen, meerdere schepen
werden bevracht van de Noord-Paclflc op ronde
som, terwijl verschopers van Australische tarwe
en exporteurs van Saigon-ryat eveneens ruimte
zochten mot bestemming naar 't Verre Oosten.
Van Dalny (thuisreis) werd 19/6 a 20/- betaald
naar 't Continent, De Russische Zwarte Zee 'nam
ruimte op voor stukgoed naar Vladivostock, doch
bleef zonder zaken op graanbeurs naar Ver. Kon/.
Cont. -
Bevracht o.a.VIKING 3750 ton, van Z.-
Australië naar 'Ver. Kon./Cont. 25/-. 1 Febr.-
15 Maart; FERNCLIFF, m.L 7200 ton, 5 pet.,, van
Dalny naar Rott.-Hamburg 20/-» Hull/Noord-
Havens 1/3 extra, 21—31 Jan.; EVGENIA CHAN-
DRIS. 8500 t.. 10 pet., zelfde reis 19/6 en 1/3 extra,
115 Febr.een s.s., 5.000/5.500 ton, van Rotter
dam naar Rio de Janeiro 7/9, kolen, eind Jan.
een s.s., 6500/7000 ton, van id. naar Oran 6/9,
kolen, eind Jan.; MINSK, 7.000 ton, 10 pet.,
van id. naar Genua/Savona 6/3 kolen, 25 Jan.-3
Febr.: NORTH CORNWALL, 7000, ton, 5 pet.,
van Pernambuco naar Ver. Kou./Cont. of Casa
blanca 13/6, Marseille 14/-, suiker, Febr.-Maart;
een s.s. (Eng.) 6.500, 10 pet., van Rosario naar
Londen/Hull/Liverp./Birkenhead/Manchester/Cair-
diff/Barry/Avonmouth 15/9, Rott. 15/6, Antwerpen
15/3, opvullen beneden de baar .1/3 minder, 14
Maarl-13 April; SELVISTAN, 7.800 ton, 10 pet.,
(57 vt.) van B. Blanca naar Londen/Hull/Liver-
pool/Birkenhead/Cardiff/Barry/Avonmouth 13;9, 2
havens Ver. Kon. zelfde kust 1/3 extra, Londen
en een Brtstolkanaalhaven 1/- extra, 2 Bristol-
kanaalhavens 9 d. extra, Rotterdam 13/6, Antwer
pen 13/3, 1025 Febr.P. N. DAMM, 4965 ton,
11.10, opleveren N.-York, 28 Jan., afleveren Cer.
Kon./Cont.
KÖLENVRACHTEN: van Cardiff naar Lo-
rient 6/- (fuel), Algiers 7/3, Venetië 7/6, Las
Palmas/Teneriffe/Madeira 6/9 een 7/- twee havens
van Cardiff/Port Talbot naar Coruna 6/6, van
Newport naar Alexandrië 6/6, van Port Talbot
naar St. Servan '3/9, van Glasgow naar West-
Itallë 6/3, van Tyne naar Gibraltar 6/3, van
Hartlepool naar Gen-ua-Savona/S'pezla/Livorno
Napels 6/3, van Immlngham naar Halifax en/of
•Yarmouth (Am.) 7/9 een, 8/3 beide havens.
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van hetm.s. Dempo 15 Januari
van Rotterdam naar Batavia:
Naar Lissabon: 66 passagiers.
Naar Tanger: 38 passagiers.
Naar Gibraltar: 39 passagiers.
Naar Marseille15passagiers.
Naar Port-Said43 passagiers.
Naar Ned.-Indië: mej. J. C. Achilles; fam.
H. D. Adriaansefam. K. W. van Aken; Alan
Hill-Reidmevr. L. M. AllariesS. J. Andries3en
J. Esjee; jongejr. E. S. van Bael; fam. J. Bak
ker; fam. P. Bakker; M. A. Bartlett; mej. N.
I. Baumgarten; mevr. W. Bayens-Steinmann; J.
H. R. Beaujon; fam. Th. A. van Benthem; fam.
J. Th. Bergers; fam. P. Bersma; P. C. Bersma;
J. R. Bersma; J. B. van den Blink; J. A. Bok-
kes; fam. J. J. Bootsgezel; mej. S. J. Bosman;
R. Bossert; mevr. M. W. Bowes en baby; mevr.
J. M. Boysen; fam. J.-J. van Breukelen; fam. T.
T. J. van den Brink; Th. M. M. Broerken; J. F.
Broese van Groenau; L. Brood; mevr. A. M. M.
Bruggémans-Bandelmr. J. F. A. van Bruggen;
F. F. J. M. K. R. Brulez; mevr. Diana Buil; fam.
A. Buyse; mevr. Campbell Browning; Father
M. A. Cardoso; T. Cuming; J. G. Dasia; fam. P.
Davidse; fam. M. O. Davis; J. L. Deumens; fam.
C. Deutekom; fam. M. H. Diezeraad; fam. J. G.
Doldersum; mevr, H. J. M. van Dooremolen-Wal
raven; fam. H. Drielsma; mevr. J. C. A. M.
Droste-Schoondergang en kinderen; M. H. van
Duim: J. Dupontet; mevr. N. Egberts-Beckmann
fam. A. J. van EsSoeur EuchariaEerw. Zuster
Eugenia; fam. H. J. A. Eijkholt; ir. P. C. Feekes
en zoon; mevr. J. Ph. A. Feldmann-van Alfen;
H. H. Fenton; P. C. Fisher; mej. H. Francke;
A A. Frankenhuls; A. P. Fry; J. J. Garrard;
mevr.' Th. M. Gelton-van Waas; W. D. J. Gestel;
fam. J. H. W. van Gils; C. W. S. Gould; J.
K. W. Groenewold; Jam. T. van Gulik; A. B.
ter Haar Romenijfam. Ch. d-e HaasD. W.
Hadfield (embarkeert te Colombo)mej. P. E.
HarrisJ. G. Hartfam. G. ten Havefam. J.
Heeren; mej. J. B. Heeren; mej. O. Tb. Heeren;
mej. J. D. Heeren; J. W. Hees; fam. C. A. van
Hemert; fam. E. J. Hendriks; J. Hendriks; F. S.
L. Henneman; fam. J. B. van den Heuvel; fam.
J. E. I-Iiemstra; mej. H. A. Hoeffelman: J. A.
Hoekman; G. H. J. Hoff; fam. G. H. Hoffmann;
mej. M. Holst; mevr. C, Hoogendoorn-van der
Toorn en kind-eren; mevr. M. G. Hoogewerff-
Rijkenfam. F. H. Huppe; fam. G. J. Huslage;
mevr. M Huysman en kind; mej. R. de Iongh;
mr. R. J. A. Jansen; S. L. de Jong; mej. Ruth
de Jongh; R. G. van de Kamp; A. M. Kerremans;
fam. J. H. Keshan; mevr. L. Knott; A. Kolde-
wijn; I F. van Kommen; fam. A. H. Kraan; H.
C Kraft; mevr. Wed. H. J. A. Kragten-Mac-
Donald; mevr. C. E. Krayer van Aalst-Homburg
fam. E. P. j. Kroos; G. R. Kruys; mevr. M.
D. I. K-Qlb; fam. P. Kwint; mej. M. A. K. de
Lannoy; fam. H. J. Lansdorp; H. Lansdorp; J.
R. Lan-sdorp; P. A. Lanting; V. H. Baron van
Lawick; fam. M. G. Leunen; fam. G. H. Leurs;
fam. A. M. Levy; fam. L. W. von Liebenstein
A. 'H. Linschotan; fam. A. B. Lisle; m-evr. *W.
.T. IxOgmaris-Breeman'fam. T. de Looff; fajnd
J. M. van Lijf; J. B. M. J. Maas; Eerw. Zuster
Marie Antoinette; Soeur Marie Imelde; fam.
W. E. van Mastenbroek; fam. W. A. Mathlener;
mevr. C. T. McNeil: P. H. Melts; F. I. Metekohy-:-
mej. J. Hi Minkhorst; M. R. K. Mittmann; mevr.
C. V. van der Moore; fam. D. P. W. Mouthaan;
ir. F. It. I L. Nauta; mej. E. Newbould; B. K.
Niessen; jrnevr. mr. M. D. Oey-Sluimer en kinde
ren; fam. K. Olthoffam. J. Ontijd; E. van Oort;
II. J. van Oost; mevr. M. J. M. Outhuys-Piloke-
vet: mej. M. A. Outhuys; fam. G. W. R. O ver
dijkink; A. E. Overlack; fam. L. H. Overman;
mej. A. Pabbruwee; Seymour Palmer; fam.
A van de PolIf. Portugal da SllveiraG. Potje-
wijdA. T. Powne; W. Prime; fam. A. Prims;
mevr. T. Prins-Wilner en kind; C Frovoost; mevr
Provoost; mej. C. A. Provoost; mej. J. L. Pro-
voosta; Rev. Father C. R. C. Quadekker; fam. P.
Raadsen; mevr. E. de Raedt van Oldenbarnevelt
en kinderen; fam. W. J. van Ramshorst; mevr.
W van Ravestyo en kinderen; O. Reksodirdjo;
mèj. B. H. Renaud; fam. J. H. B. Reijnders; fam.
F. J. Robert;.H. P.oelands en kind mevr. K.
Romer en zoon; Ph. van Ronkel en kinderen;
A L. M. Róozen; J. van Roy; J. V. C. Ruardi
Wlchers; mevr. B. Rijkee-Niermeyer en kinde
ren mej. N. SaarloosJ .A. SaarloosEerw.
Broeder Salesius; fam. mr. H. van Santwijk; G.
Sardeman; fam. J. E. Sassen; F. N. O. Satoor de
Rootaa; fam: R. P. M. van Schagen; mevr. M.
E. Schik-Steijn en kind; J. K. Silvergieter Hoog
stad; mevr. S. Simon; mevr. J. Slothouber-Baars
en kinderen; fam. N. L. Smit; fam. W. H. P.
Smit; fam. J. Smit Roeters; fam. Soe-Marto; fam.
G. Sonneveld; Cam. H. A. Sonneville; fam. J. G.
Soorber; fam. C. P. Sorgedrager; fam. dr. C.
R. S. Soumokil; fam. C. Spelt: F. W. Spier; M
Spruyt; H C. van de Stadt; fam. J. H. Stoel;
M W. Strehler; fam. F .van Suchtelen; mej. L.
•Hi van Suchtelen; F. F. F. van SuChtêlen; H. C.
A. Sülter; mr. J. H. L. J. Baron Sweerts de
Landas Wyborgh; Th. J. Taen; fam. J. B. Ten-
ret; fama. A. C. J. de Thouars; H. C. Timnas,
I. Tinga; fam. M. L. Tisserand; mevr. Wed. J.
F Tomassen-Samson en kinderenA. H- H.
TrivelliF. R. Tucket: fam. ir. F. M. van Veen;.
Soeur Veneranda; fam. J. C. Verhoef; fam. J.
Vermaak; Eerw. Zuster Veronica; mevr J- M-
Verwoert-Slort en kind; J. F. R. Vogelpoel; lam.
B. Volkers; mevr. E. G. A. Voorhoeve-Swens;
mevr. W. de Vries en kinderen; mevr. W. N. G.
de Water-Kalangio en kinderen; W. van de
Water; fam. V/. J. van Waveren; mej. J. M. van
Waveren; F. R. A. Weber; fam. E. D. Wermuth;
mej J. H- Wermuth; fam. A. G. Wethmar; J.
H van de Weyer; mevr. E. M. J. Weyermars
en baby; fam. J. M. Wiegel; mej. J. Wilkens;
mevr. D. Wisae-Smith en kinderen; mevr P. L.
W Wolff-Kilian en kinderen; fam. C. Wijnand;
mëvr I. L. Xavier; mej. A. M. Zralberg; fam.
N Zimmer-Maroldt; mej. G. Zwalmann Detache
ment aanvullingstroepen der Koloniale Reserve.
ALDA v. Japan 13 te Havre.
AUGUST LEONHARDT v. Varna p. 12 Gibraltar
ARIOSTO 12 te Antwerpen.
AAGTEKKRK van Brisbane 15 v. Port Said.
AQUILA v. Levant p. 12 Gibraltar.
ALCYONE v. B.-Ayres 1 v. Victoria (Br.)
AUGUST SCHULTZE 11 v Lissabon via Marokko.
AAIxSUM van San Nicolas p. 15 Ouessant.
ALBIREO v. Rosario 5 v. B.-Ayres.
AUCTORITAS v. Tampa. n. Vlaardmgen 14 (4.1
n.m 32 mijl Z.W. v. Land's End.
ARENDSKERK v. Japan 16 van Shanghai
ARY LENSEN van Philadelphia 14 v. N.-York.
ALRICH van Saigon 15 te Havre.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 8 v. Pernam
buco.
ANTENOR V. Dairen 15 te Hongkong.
AJAX (Eng.) van Japan 9 te Yokohama.
AMMON v. Levant 13 te Haifa.
ALEKSANDAR I, v. Rosario 9 to B.-Ayres.
AURA v. B.-Avres 1 van Victoria (Br.)
A.LAYA v. Levant 11 v. Bari.
ALPHERAT v. B.-Ayres 14 v, Rio Janeiro.
AVOLA v. Levant 14 te Salonika.
ANTINOUS van Tampa via Havre 7 v. Mobile
8 Febr. verwacht.
AFRIKA vaxx Japan 9 van Kobe.
AMSTERDAM t., v. Constantza «10 v. Stamboul
ANTHIPPI N. MICHALOS van Sfax naar Per
nis pass. 15 Ouessant.
ANNA N. GOULANDR1 4 Jan. van Cocanada
ACHILLES (Ned.) v. Valencia p. 13 Gibraltar
ARIEL (Fin.) 7 v. Viipuri via London.
AMKEL v.. Levant 14 v. Stamboul.
ASHLEA v. Lagos 13 v. Winnebah.
ALA 14 van New York.
ARY SCHEFFER 15 van Havre.
BEURSPLEIN .14 te Narvik
BORBECK v. Narvik p. 15 Utsire.
BRIMANPER v. Vancouver 12 te Tacoma.
EEEMSTERDIJK, v. N.-Orleans 15 (2.7 v.m.)
1500 mijl W.Z.W. v. Land's End.
BEVERWIJK v. Sfax voor Vlaardlngen p. 15
Gibraltar.
BRIGHT WINGS van Dairen 4 van Sabang.
BERTRAM RICKMERS van Japan 11 v. P. Said.
BERGANGER, v. Vancouver 9 te Portland (O).
BENARTY" Van Japan 5 van Penang.
BOSCHFONTEIN van Beira 13 v. Port Natal.
BUR.GERDIJK v. Philadelphia 15 te N.-York.
BENYENUE van Dalny 8 van Ccbu<
-xuRDWAN van Japan 14 v. Penang.
-xcxrvuiN cxA.K v. Saigon 14 te Havre,
-.oovaoo.iu van oouua p. 13 eriuraltar.
i4Q ie V arna..
x" ALi-ifa verireiu van Calcuttfl..
x ju vctxi j-4i2>£><tuun L6 /XUCwerpen.
^jjxit'U v. ban iNicoias zo verwacnt.
XjLiU van jajjan lö van Oolomoo.
wlTï Oj4' iu V iUN v xx-iJ_jxu v. x^airen x^t ie bingap.
oixUivivPAKK. van Saigon 12 v. oaKar via Rouaau
wHiLON van Calcutta 16 v. Pt. Said,
v-ifi Of r ixUiHuxNL v. Lairen a v. Port Said.
oOdr DjENZA. 9 v. Huelva.
uxi UC HASiHOUKiNH v Dairen 9 v. Colombo.
^.ni-UoTBL vhsinExV v. W.-Ainka 10 van Dakar
oiHöZïlV van Danzig 15 te Antwerpen.
dITï OF J O DIET 13 van New Orleans.
oAVALLA v. Levant 14 v. Alexandrië.
dITY OF ORAN v. Japan 15 van Kobe.
uARDUCCI v. Triest 11 te Ancona.
uAKiMARVONSHIKE 13 te Dairen.
uILURINUM v. Stax p. 14 Ouessant.
CASTOR (Nept.) vertrekt 16 v. Bremen.
CONSUL CORDS 15 van Stettin.
CERONS 15 van Havre via Antwerpen.
COR JESU 10 v. Qivita Vecchia via Bona.
DEUCALION van Japan voorgaats Waterweg.
DURHAM CASTLE 12 van Beira.
DANAOS 8 Januari van Rosario.
DAHOMEY van Libreville p. 10 Casablanca.
DELI SHAVEN van New-Orleans via Bremen p.
11 Kaap Race.
DANTE v. Pott p. 12 Gibraltar.
DOMINGO DE LARRIN AG A van Buenos-Ayres
8 van Montevideo.
DELOS van Levant 12 te Alexandrie.
DAHOMIAN vertrekt 16 van Hamburg.
DROSSEL v. Danzig 14 te Antwerpen.
DULWICH 8 Januan van Savannah.
DAPHNE vertrekt 15 van Immingham.
JJONAU van Dairen 13 v. Taku.
DRECHTDIJK 13 te Vancouver.
DEKABRIST 16 van Brake.
DAMPFIRE 15 te Londen uitgekl. nr. H. v. Holl.
DANMARK v. Japan 14 t.e Kobe.
EMMAPLEIN 14 te Oxelosund.
ESSEX MANOR vertr. 22 v. B.-Ayres.
ERPEL 11 v. Kotka.
EKATONTARCHOS DRACOULIS van Dairen
10 van Malta.
ELBE v. Vancouver 14 v. S. Francisco 8 Febr.
verwacht.
EUROPA van Vancouver 8 v. St. Thomas.
FALKENFELS van Basra vertr. 16 v. Antw.
FIONIA van Bangkok 11 te Genua.
FRIGGA 9 van Kirkenes.
FOWBERRY TOWER v. Pt Natal p. 12 Cape Pt.
FRAUENFELS v. Bombay 12 v. Navalakhi.
FREIENFELS vertrekt 12 van Bombay.
FOSCOLO van Triest pass. 10 Gibraltar.
FIRBY 13 van Bahia Blanca.
FLANDRIA (Zw.) v. Gothenburg 15 te ford.
FRITZ SCHOOP 15 van Stettin.
FRANKFURT vertr. 16 v. Hamburg.
FRANZ KLASEN, t, 13 v. New York.
FLENSBURG 13 te Kirkenes.
FINK 14 te Memel.
FUSHIMI MARU v. Japan vertr. 20 v. Yokoh.
GOTLAND vertr. IS van Memel.
GAELIC STAR v. Vancouver 16 te Portland (O)
GUECHO v. Bilbao 15 (12.23 n.m.) 60 mijl Z.W.
van Niton.
GAASTERKERK 14 te Dairen.
GLENLEA v. W.-Afrika 9 v. Lagos.
GLENGARRY van Tsingtao 9 van Port Said.
GLEN/LUCE van Dairen 15 te Manilla.
GORM 5 Januari var. New-York.
GEORGIOS KYRIAKIDES 8 van Rosario (of
Amsterdam-Antwerpen
GIEKERK v. Calcutta 12 v. Port Said.
GROOTEKERK v, Adelaide 14 te Sydney.
GUELMA 16 van Londen.
GARTH CASTLE van Kaapstad 16 v. Teneriffe.
GRIESHEIM van Port Tampa 14 (5.52 v.m.) 450
mijl W. van Land's End.
GLENEARN van Dairen 4 Januari van Penang.
GENERALE PETITTI 7 te Hamburg.
GULNES van Salonika 5 van Algiers.
HADA COUNTY v. St. John N.B. via Havre 12
(6.38 n.m.) 800 mtjl W. v. Valentia.
HYBERT van Tampa 4 Januari te Houston.
HOHENFELS van Rosario 10 van Montevideo.
BENRIK IBSEN 9 Januari te Bergen.
HAKONE MARU v. Japan 15 van Colombo.
HEKTOS 16 van Londen,
HINDANGER v. Vancouver 12 v. Colon.
HOCHSEE 14 van Constantza.
INDRAPOERA v. Batavia 15 van Marseille.
ILSE v. Port Talbot via Fecamp p. 13 Lizard
JUTLANDIA 9 te Bangkok.
JOHN BAKKE v. Vancouver 11 te Londen.
JONGE JOHANNA v. Gandia vla Londen p. 14
Gibraltar.
JONGE JACOBUS 11 te Valencia.
ÜQSEPHINA THORDEN, t, v. Constantza p.
15 Gibraltar.
JAVA v. Japan 31 v. Shanghai.
JOHANNE 15 van Riga.
JUNO (Nept.) v. Stettin 14 te Bremen.
JULIUS HUGO STINNES 27 14 te Koningsbergen
JAMAICA PRODUCER 15 v. Kingston (J).
KBDOE v. Batavia 16 van Singapore.
KOTA TJANDI 16 van Batavia.
KXRUNA 12 v. Narvik.
KOMS®MOL v. Odessa p. 16 Prawle Point.
KASHIMA Mx4.RU v. Japan vertr. 18 v. Londen
via Antwerpen.
KOTA AGOENG van Batavia p. 13 Galle.
KöLN v. Japan 15 van Yokohama.
KERTOSONO v. Batavia p. 13 Perim.
KAMERUN v. Vancouver 13 v. L. Angeles, 17
Februari verwacht.
KETI CHANDRI van Odessa 11 te Gent.
KONIGSBERG van Japan 16 v. Pt. Said.
KLIPFONTEIN van Beira 15 v. Mozambique.
KELLEKWALxD v. Japan 12 v. Moji.
LOTTE HALM 16 van Middelfart.
IxARBEK 7 Januari van Ceara.
LISA 8 Januari van Rio de Janeiro.
LAURA LAURO 1 van Vizagapatam.
LICHTENFELS v. Basrah 16 van Port Said.
LEOPxYRDI 16 te Londen uitgeklaard.
LIPPE van Japai p. 14 Perim.
i 24 December te Caleutta»
LOCHMONAR v. Vancouver 18 te L'pool verw.
LALANDIA van Bangkok 11 van Penang.
LINDENFELS vertrekt 15 van C"!cutta.
LOCHGOIL v. Vancouver 12 v. Portland (O.)
LIEBENFELS v. Calcutta p. 14 Gibraltar.
LEVERKUSEN van Dairen 14 van Osaka.
LORCA van Bona p. 15 Gibraltar.
LAS PALMAS v. Casablanca 14 v. Lissabon.
LOG vertrekt 15 van Newcastle.
LINDISFARNE 16 van Newcastle.
LA.NRICK 15 van Leith.
LAHN 13 te Hamburg.
LUNA (Nept.) 15 van Stettin.
MARNE mb., 15 van Middlesbro.
MINSK v Odessa via Hamburg 4 v. Stamboul.
MAASBURG 15 van Porto Ferrajo.
MAAS 15 van Hamburg.
MANNHEIM 15 van Hamburg.
MANGEN 12 van Christinehamn.
MAX WOLF 12 te Rosario.
MAJFRID 8 van emosand.
MOUNT HYMETTUS v. West-Afrika 8 Jan. vaD
Sierra Leone via Liverpool.
MARSLEW 10 van Bahia Blanca.
'"<v\'OS vertr 4 v c-'smsta.
MOREA van Levant 12 van Zonguldak.
MALAYA van Japan p. 11 Perim.
MENEIxAUS van Japan 10 Jan. van Colombo.
MATSUYE MARU van Janan 10 van Colombo.
MART A N. ROUSSO van Rosario 8 van Dakar.
MAKIS 6 Januari van Vatiea (Levant).
MARY SLESSOR v. W.-Afrika p. 12 Madeira
via Amsterdam.
MARTHA HALM 11 Januari te Danzig.
MADRONO t., v Novorossisk p. 15 Gibraltar.
MOLD ANGER v.'Vancouver 4 v. Colon, 24 verw.
MEMNON van Japan 11 van Penang.
MAASHAVEN van Tabou p. 14 Finisterre.
MAVIS vertrekt 16 van Londen.
NINO PADRE v. Zarate 9 van Dakar.
NANKING van Japan 15 v. Oran, 21 verwacht.
NIMODA 3 Januari te Natal (Braz.),
NASHABA v. N.-Orleans 12 te Londen,
NEitfinFF.LS 29 te Basrah.
NEBRASKA van Vancouver 15 to Balboa.
NEMAHA v. N.-Orleans 29 v. Galveston 28 verw.
NANTAISE vertrekt 16 van Rouaan-
NTFIDERWALD v. Levant 9 te Izmir.
NIKE t., van Constantza 10 v. Stamboul.
NICOLAS PATERAS verth 17 v. Amsterdam.
NOTTINGHAM 16 van Grimsby.
NOTTINGHAM mb., 16 van Lynn.
NAUTIK v. Jaffa 26 te Hoek van Holland verw.
OSTROBOTNIA 14 te Londen uitgeklaard.
ODER van Janan p. 14 Gibraltar.
ONASSI PINELOPI van Montevideo (of naar
Antwerpen) p. 3 Pernambucn
OSIRIS v. N.-Orleans 15 te Antwerpen.
OLDENBURG van Dairen 12 van Yokohama.
OAKLAND van Vancouver 12 van Cristobal,
2 Febr verw
OP 4M.TFPOLDER vertrekt 16 van Londen.
PFTPÏNG van Japan 14 van Mojl.
PFRNAMBTTCO van Rio Grande p. 15 Ouessant,
16 verwacht.
PATPTCTA v Galveston via Ldn 8 v. N.-Orleans
POZZ1TOLI 1 tc Constartzs.
ptontfr 6 Januari van Tlko.
PWATTT i-nn Donau 8 .Tanuarl van Stamboul
RATPOPT TTS v. Janan vert.r. 17 van Marseille.
p, ,c—,Tti5 fPntr VBn .Tanen 19 van Dairen.
pTTzpnnoT caronte 15 (RA2 v.m.) 25 mif
Z ven NRnn.
PA SPOT-I van Genua 15 van Malta,
PPOwrrnwNZA 6 v B Blanrs (of Amst.-AntW.)
POT.vmNIA 13 van Bahia Blanca.
PASS op BALM AHA v. Encelend. 15 verwacht.
PINNATT van Stralsund p. 16 Brunsbuttel,
PRljJJTSSEN vertrekt 15 van Antwerpen.
POTESTAS 5 te Savona.
PYLADF.S (Nept.) 16 van Koningsbergen.
POELDIEP 16 van Lvnn.
PETRAKIS NOMIKOS v. Rosario 3 v. Rio Jan.
R.ONAN 16 van Grangemouth.
RAUL SOARES 15 van Santos.
POLLENZO 12 van Napels.
PERO DE ALENQUER vertr. 18 v. Lissabon.
RUGIA v. Wismar p. 16 Brunsbuttel.
RITA GARCIA 9 v. Follonica naar Pernis.
RAMSES van Japan 16 van Port Said.
RABENFELS van Bombay p. 14 Gibraltar.
RANDWIJK van Venetië 15 van Oran.
ROTENFELS van Calcutta 13 van Port Said.
REIN van Montreal 14 te Londen.
RHEINLAND van Japan 7 Januari van Osaka.
ROSEDEN 5 Januari te Necochea.
RHEINHAUSEN 9 Januari van Narvik.
- p.a PT* vfmto 27 te Hamburg
SCHLESIEN van Japan 11 v. Alexandrië.
SOUDAN v. Japan la te Havre.
SOMEHTON 30 December van Port Natal.
SELANDIA v. Pukow p. 15 Gibraltar.
STURMFELS 6 Januari van Calcutta.
SAARBRUCKEN v. Japan 13 v. Hongkong.
SAN MARCO 31 December van Ortona.
STREEFKERK v. Beira 14 v. Port Said.
SAUERLAND v. Japan 15 v. Aden.
SVÏRS x'EOY v. Vladivostock via Liverpool 15 v.
Port Said.
SYROS v. Galveston vertr. 17 v. Havre 25 verw.
SIANTAR v. Batavia 14 v. Marseille.
"TD'NENFELR van Bombay 7 Jan te Mormugao.
SIMLA van Vizagapatam p. 11 Perim.
SCHONFELS van Vigazapatam 11 v. Pert Said.
SPKINGrO.sTii.liN v. Beira 16 v. Antwerpen.
SAMOS v. Constantza 13 te Piraeus.
SABANAC t., 14 Jan. v. Southampton 16 verw.
SVERRE NERGAARD 15 v. Ornskoldsvik via
Antwerpen.
SIIRTO 11 van Helsingfors.
SIGRID MATTHIESSEN 11 te Stockholm.
SATURN (Nept.) v. Lissabon 12 v. Setubal via
Amsterdam.
SO.MME v. Brazilië 15 te Havre.
SIRETUL 12 te Huelva.
SWIFTPOOL v. Rosario 11 v. B.-Ayres.
SUWxl MARU v. Japan 15 v. Shanghai.
SIAM v. Oslo 14 te Antwerpen 18 verw.
ST. ANNALAND 11 van Ventspils.
SCHUYLKILL, t, 10 v. New York.
SF. NICOLAE v. Kreta 6 te Piraeus.
SAMBRE v. Parijs 16 te Antwerpen.
SUMATRA (Zw.) 12 te Calcutta.
SARGASSE 14 van Marseille.
SCHWABEN v. Vancouver vertr. 16 v. Antw.
ST. KENNETH 14 v. Briton Ferry.
SKAGERAK 10 v. Valencia.
STAD ARNHEM 15 v. Melilla.
SOESTERBERG 11 v. Pt. Gentil via Bordeaux.
STURZSEE vertr. 18—19 v. Danzig.
STORSTAD t., 7 v. Curagao (of n. Rouaan.)
THEANO 15 v. Belfast via Amsterdam.
TYNEHOME 16 v. Sunderland.
TEMERAIRE 15 v. Oslo via Hamburg.
TINOS v. Bourgas 14 te Varna.
TROJ A v. Levant 13 te Jaffa.
TERNEUZEN 16 v. Rouaan.
TYSIxA v. Calcutta 12 v. Madras.
REUENFELS 9 Januari te Bombay.
TUBINGEN v. Levant 13 te Mersin.
TITANIA (It.) 2 Januari te Rosario.
TROMPENBERG v. Port Gentil via Havre p. 12
Las Palmas.
TRAVE v. Japan 14 v. Belawan. -
TRIER v. Japan 15 te Pt. Sudan
TANCRED v. Japan 14 v. Colombo.
TUCURINCA 6 Januari van Santa Marta.
TANNENFELS vertrekt 13 Jan. van Rosario
TENERIFFA (Noor.) v. Japan 15 v. Taku Bar
TAMARA v. Japan 15 v. Penang.
THALATTA van Japan 11 te Dairen.
TAJIMA MARU v. Japan 12 v. Kobe.
TERESA SCHIAFFINO v. Venetië 12 v. Arsa.
TRITO v. Belfast 16 v. Amsterdam.
TACOMA STAR v. Vancouver via Londen 15
Niton 19 verwacht.
TAPANOELI van Hamburg 12 te Birkenhead.
TAIWAN v. Japan 12 v. Colombo.
TIGRE v. Japan 13 te Barcelona.
UBENA v. Bremen 14 te Antwerpen.
UHENFELS van Calcutta 11 Jan. van Colombo.
USUKUMA v. Beira 15 v. Aden.
UNTERWESER 19 (1.) 15 v. Cuxhaven.
VRE DEN BURG 2 Januari van Bahia Blanca.
VIBLANGER v. Vancouver 15 te Havre 23 verw.
VIKING STAR van Seattle 11 van Cristobal.
VASALAND van Alexandrië 6 Jan. van Haifa.
VERBORMILIA v. Donau 11 te Braila,
VOLLRATH THAM 14 v. Oxelosund.
WESTPLEIN 14 v. Narvik.
WASGENWALD van Cebu p. 10 Colombo.
WEST ELDARA v. Philadelphia 15 (12.33 v.m.)
705 mijl W. v. Bishops.
WILDEN FELS v. Calcutta 14 v. Port Said.
WEST TAOOOK v. Houston vertr. 15 v. Ant
werpen, 16 verw.
WINNIPEG v. Vancouver vertr. 17 v. Antwerpen
WARTËNFELS v. Bombay 12 van Port Said.
WISCONSIN v. Vancouver 14 te Havre.
WINTERSWIJK a te Bilbao.,
WARNOW 12 van Kolberg.
YAKA van Mobile 10 te Avonmouth- 24 verw
YOUNGSTOWN 5 v. Houston via Havre 6 Febr.
verw.
YASUKUNI MARU v. Japan 16 v. Marseille.
ZUIDERKERK v. Japan 16 te Genua.
ZUID BEIJERBAND 15 v. Shoreham.
ALWAKI 9 Januari te Buenos-Ayres.
ALPHARD 11 te Diamante (of Amst.-Antw.)
ATLANTIDE 7 Jan. te Rosario (of Antwerpen).
AFGHANISTAN v. Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
ALGENIB v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) Febr.
ABDABI 13 te Hamburg.
CHISONF van Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
CHESTER VALLEY vertrekt v. New-Orleans.
DUQUESNE vertrekt 31 Jan. van Galveston.
DEMODOCUS vertr. 19 v. Hamburg via Bremen.
EDERA v. Rosario 1225 Febr
EMANUELE ACCAME v. B.-Blanca (of Antw.)
Msi&rt
GATEWAY CITY vertrekt 15 van Mobile.
HERMES (Nept.) vertrekt 17 Jan. van Lissabon.
HOMLEDAL van West-Afrika.
HARDENBERG v. Bona (n. Vlaard.) Jan.
KORAN A v. San Lorenzo (of Antw.) Jan.
KERKPLEIN van San Lorenzo (of Antw.) Febr.
LILY v. Kosarlo (ol Antw.) Jan.
MICHALIS v. Concepcion (of Amst.-Antw.)
NEWTON PINE v. B. Blanca (of Antw.) Febr.
OTTAWA van West-Afrika.
PROVVIDENZA van Bahia Blanca (of Antw.)
Maart.
PROCIDa van Rosario, 10 Februari.
PHAETHON van Necochea 25 Jan./ll Febr.
P. MARGARONIS 8 te Rosario (of Amst.-Antw.)
PERSEUS 30 Dec. te Rosario (Of Antw.)
PUKKASTAN 14 v B. Blanca (of Antw.)
ROKOS VERGOTTI3 van Rosario (ol Antw.)
SEAPOOL 12 t,e Diamante (of Amst.-Antw.)
SVETI VLAHO v. Rosario (of Amst.-Antw.) Jan.
WESTMORELAND vertr. 17 v. N.-Orleans.
WOLSUM v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) Jan.
ALKMAAR van Chili 13 van Palta.
AMSTELKERK van West Afrika 12 v. Las Palm.
17 te Bordeaux verwacht.
ARENDSKERK v. Japan 16 v. Shanghai.
ACHILLES van Valencia via Rotterdam p. 13
Gibraltar.
ALTONA van Macassar 6 van Colombo.
ARDANBHAN 7 te Rosario vertr, 19.
ASTARTE 15 v. Bremen.
ATLAS (Gr.) t., v. Constantza p. 12 Gibraltar.
BOSKOOP van Chili via Lpi. 7 van Curagao.
BAARN van Chili 12 van Talcahuano.
BROUGHTY v. Kirkcaldy p. 15 St. Abb's Head
CERES van Constantza p. 11 Januari Gibraltar.
CILURNUM van Sfax p. 14 Ouessant.
CORDILLERA 14 v. La Guayra.
CRYNSSEN v. Barbados p. 15 Azoren.
CAPRELLA t., v. Curagao 15 te Rotterdam.
CLYTONEUS van Batavia 7 van Belawan.
DARDANUS van Dairen 12 v. Port Said.
CELPHOI v. Concepcion 3 van La Plata.
DAPHNE o van Diamante.
DEUCALION 14 v. Venetië via Triest.
ERIDANO 27 van Rosario.
EDWARD BLYDEN v. W.-Afrika 14 te Bordeaux
FAUNA 2 van Puerto Barrios.
FRANZ KIxASEN t., 13 v. New-York via Rott.
FLACHSEE 11 van Danzig.
GREY COUNTY 3 Jan. van B.-Ayres.
GALGEWATER v. Santa Fe p. 5 B.-Ayres.
GUDUR 16 v. Londen.
GALDAMES v. Barcelona 15 (10.56 v.m.) 245 mijl
ZW. v. Land's End.
GATESHEAD 16 v. Newcastle.
HELDER van West-Afrika 11 va.n Freetown.
HEIDELBERG v. Macassar p. 13 Gibraltar.
HELSINKI 9 van Sundsvall.
HONTESTROOM 16 van Londen.
ISERLOHN v. Pto. Mexico vertr. 19 van Pto.
Barrios.
ISTINA 7 van Diamante.
IRENE 13 te Danzig.
KURMARK van Macassar 11 van Batavia.
LAOMEDON v, Batavia 15 v. Singaporet.
LEEGHWATER 11 Januari van Santa Fé.
LISONTI'AS Z. CAMBANIS van Santa Fe 2b van
Rosario.
MARY SIxESSOR v. West-Afrika p. 128 Madeira.
MADOERA v. Batavia 15 v. Napels.
MAASLAND 8 van Buenos-Avres.
MARN1X VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
13 van Sabang.
MARGOT 5 van Buenos-Ayres.
MiRACH 31 van Rosario
MONTFERLAND 15 van Hamburg,
NICOLAOS G. CULUCUNDIS v. Concepcion 13
v. La Plata.
ODER van Janan p. 14 Gibraltar.
UROMETHEUS t., 28 v. Aruba 17 verwacht.
PERSEUS v. Danzig p. 15 Brunsbuttel.
POLYDORUS van Batavia 14 v. Port Said.
PEISANDER van Batavia 14 te Londen uitgekj.
POEI.AU BRAS v. Batavia p'."15 Gibraltar.
PHRYGIA van Pto. Mexico 6 van Port of Spain.
RHESUS v. Batavia p. 15 Gibr. 20 verw.
ROTTERDAM, t„ 10 Januari van Aruba.
RIJNSTROOM 16 v. Leith.
SALABANGKA v. Batavia 15 v. Barcelona.
SEGFrtA 3 van Buenos-Ayres.
SATURN (Nept.) 12 van Setubal.
SATURNUS van Genua 14 van Setubal.
TELAMON v. Alexandrië 15 v. Jaffa.
TRAJANUS van Napels 12 te Burriana.
TAJ AN DOEN van Batavia 7 van Sabang.
THESEUS v. Vigo p. 15 Ouessant.
THEANO 15 v. Belfast via Fowey.
ULYSSES van Bourgas 12 te Izmir.
VULCANUS van Triest 14 van Zante.
VECHTSTROOM 16 v. Hull.
WATERLAND van B.-Ayres 6 van Bahia.
ZEELA.NDIA v. B.-Ayres 15 v. Rio Jan.
ZONNEWIJK v. La Plata vertr. 20 Jan.
ZUIDERKERK v. Japan 16 te Genua.
BARNEVELD 13 te Hamburg.
HOHENSTE1N vertr. 17 Januari van Bremen.
KRETA vertrekt 19 Januari van Port Limon.
ORESTES vertrekt 19 van Hamburg.
POELAU LAUT vertrekt 16 Jan. van Hamburg.
HANJA t„ van Constantza, Jan.
STENTOR vertr. 19 van Batavia.
SIMON BOLIVAR 10 Januari te Hamburg.
VENUS 10 te Hamburg.
WAGOGO vertrekt 19 van Hamburg.
Waarnemings-
Rivieren punten
16 Jan. '3 dagen voor V.M.»
Sedert de opg.
7at®r" tijdstip I 15 Jim
hoogte J 1
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
IJssel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Hedel HW
LW
37.411
lom
r.Oii
2.7.
8.58
2.6»
U.ü:
47.40
42.0.,3
29.14
G.595
1.76
1.33
0.98
v.waarn L
in C.M.
6.—»
11
8.—
11
X—
17
8.—
12
16
8.—
U
8.—
5
8.—
2J
8.'—
\J0 -
8.—
14
8.'—
8.—
24
6.00
25
1.00
16
1) 1.47 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
5) M. E. T.
17 Jan.
le get.
2e get.
leget
2 get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
9.42
22.15
Willemstad
2.20
14.42
Terschell.
6.56
19.30
Brouwersh.
i'.J6
12.59
Harlingen
7.50
20.20
Zierikzee
1.04
13.30
Helder le
5.35
1X05
Vlissingen
1.29
13.52
IJmuiden
134
13.51
Wemeld.
12.09
H. v. Holl.
0.47
13.07
Terneuzen
0.19
12.411
Rotterdam
2.4)
15.03
Hansweert
0.53
13.17
Hellevoetsl
1.24
14.47
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diêdesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
16 Jan. 15 Jan.
1.7»
0.81
1.ri
3.30
0.4)5
2.17
l,6i
0.18
1.3)
1.4'
16 Jan. 15 Jan.-
1.79
0.82
1.77
3.15
0.85
■2.15
1.46
1.31
1.41
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dussèldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.25 1.27
1.7.4 1.81
0.88 0.82
1.47 f1.58
0.9310.97
0.17 0.34
-0.0140.15
1.38 '1.54
-0.10 0.05
Breisach meldt 2 graden en Keihl 1 graad vorst.:
16 Januari
PannerdenIJsselkop 3,20 Meter
IJsselkopArnhem 3.15 u
Arnhem—Wijk bü Duurstede 2.30
Wijk bij DuurstedeVreeswijk 2.35
WestervoortDoesburg
Doesburg—Zutphen
Zutphen—Deventer
DeventerKaterveer
Boven peil.
AMSTERDAM, 16 Januari. Aangevoerd 3
wagons geslachte runderen uit Henemarken.:
Tevens 280 vette kalveren, le kwal. 5257 ct.,;
2e kwal. 40—50 ct., 3e kwal. 32—38 ct. per kg.,
lev. gewicht. 45 nuchtere kalveren 47.50, 41
varkens, vleeschvarkens (90110 leg.) 4011 ct
zware varkens 38—39 ct., vette varkens 37—38
ct. per kg. slachtgewicht.
Vette kalveren behoorlijke aanvoer, handel lui
met lagere prijzen dan vorige week Woensdag,
afloop slecht. Varkens korte aanvoer, weinig
handel. Prijzen onveranderd, doch neiging tot
£L z 1) R f310 n
AMSTERDAM, 16 Januari. AardappelenprtJzen
onveranderd. Aanvoer 150.800 kg.
AMSTERDAM, 16 Januari. (N.V. Nederl. Vei
ling van Land- en Tuinbouwproducten „Amster
dam", centrale markt.) Spruiten 37, breek-
peen 67, Holl. lof le soort 46, 2e soort
34. druiven 2632, winterjannen 812,
jacques lebel 1418, present van engeland
2025, bellefleur 1711, goudreinetten 2026
per 100 kg., bloemkool 4—9, andijvie 23.50.
gele kool 24.50, roode kool 25, groene kool
1.50—3 per 100 stuks, andijvie 8045 ct. per 4
kg., prei 58, selderij f 43, pieterselie 1-
2.50 per 100 bos. uien 40—70 ct., peen 20—35 ct.
per 25 kg., broei vet 2535 ct per bak, Fransche
sla 0.9O—1.40 per krat.
BROEK OP LANGENDIJK, 15 Januari. (Lan-
gedijker Groenten veiling). Aangevoerd 26.000 kg.
roode kool 1.904.50. doorschot 1.103.20.
46.000 kg. gele kool 1—1.60, 37.000 kg. Deensche
witte kool 0.701.60, 20.000 kg. uien f 2.603.
grof 2,903.20, drielingen 1.80—2.20, nep 2.40,
2000 kg. peen 1.201.30, 20 kg. aardappelen
blauwe 2.30. 5000 st. groene kool 1.301.40.
DEVENTER, 15 Januari. Coöp. veilingsvereen.-
Deventer en omstreken. .Aangevoerd 165.000 stuks.
Kipeieren wit 2.45—3.50, jonge henneneicren
2.25-2.30, iel. bruin 2.70-4, eendeleren ƒ2,
alles per 100 stuks.
DELFT, 16 Jan. 31 vette varkens p. kg. levend
gcw. 0.35, 0.34. 0.33.
's GRAVENHAGE, 16 Jan. (Haagsche Eierv.)
kipelercn f 2.403,05; Aanvoer 30.000 stuks.
GRONINGEN, 13 Januari. Eieren prijshoudend,
groothandel f 2.60—2.75, kuikeneieren 2.25 per
100 stuks, kleinhandel 75 ct. per 20 stuks.
Veilingsvereen. Gruno. Aanvoer 13.500 stuksx
Kipeieren 2.42—2.90, kuikeneieren 2.13—2.36,.
eendeieren 2.213.01 per 100 stuks.
N. N. C. v/h V. P. N. Aangevoerd 11.000 kg.-
kipeieren, kleinhandelsprijs 2.503.75 per 100
stuks, kuikeneieren 2.25 per 100 stuks, 1000 kg»
eendeieren 3 per 100 stuks.
GROOT-AMMERS, 14* Januari. Eerste Aiblas-
serwaardsche veiling3-vereen. Aanvoer 12.794
eieren. Prijs: kipeieren 2.453.15, 50 kg. uien
2 ct. per kg., 203 kg. fruit 5—10 ct. per kg,, 11 p*
boter 77—81 ct., 22 p. kaas 18—21 ct. per pond.
NOORD-SJJHARWOUDE, 15 Januari. (Noor-
dermarktbond). Aanvoer 25.400 kg. uien 2.60—
2.90, grove 2.60—2.90, drielingen 1.701.90, gele
nep 2—2.20, 1300 kg. peen 1, 500 kg. kroten
1.50, 137.300 kg. roodo kool 1.50—4.40, d.s<
1—3.40, 73 800 kg. witte kool 0.90—1,60, d,s^
0.70—1.40, 2S.600 kg. gele kool f 1—1.40, da»
1—1.40 per 100 kg.
ROERMOND, 15 Januari. Roermondache vei
lingsvereen. Prijzen: bieten ƒ2.20, boerenkool
1.60—3.20, prei 0.20—1.20 savoye kool 4.60—
6.20, schorseneren 6.50, selderij 25-20, spi
nazie ƒ7.80, spruiten 7—10, uien 3.201.50, wit
lof 3—10, appelen 7.80—22.30, peren 11.50—18.40
per 100 stuks of 100 kg.
UTRECHT, 15 Januari. Vereenigde eierenvelling
Utrecht: eieren wit ƒ2.103.25, bruin ƒ2.90—3.30.,
Aanvoer 20.000 stuks.
WOERDEN, 16 Januari. Aanvoer 142 partijen
kaas, met rijksmerk le kwal. 1921, 2e kwal»
16—18 per 50 kg. Handel traag,
