srsjsjfars&s H' °S:
r
ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 24 JANUARI 1935
binnenlandsche havens..
STOOMVAARTLIJNEN.
°^,JEvanN^?
STELLTIi1antT^nvan ?PT° JT
Bodegraven a mat. a. Chft ^^0!
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
WATERSTANDEN OP DEN RUN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENL. WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
■HJgSP""
ROTTERDAM aangekomen:
23 Januari namiddag:
10.20 M. C. HOLM, Vinke Co - Ha^"p"r,f'
Lekhaven, stukg.; 11.- SCHWALBE. y R^vett;
Goudnaan Co., JBmden, Maashaven Na. ieaig
11.18 THEANO. Hudig Veder, Dublin, 2e
Katendrechtschehaven D, stukg. J
24 Januari voormiddag:
lina kunstmann. nlat-t?¥t p "e££enwuk.
16a'fo'?w Kiel! werf'wS-
ffvw S: 148 ART SCHEFFER, Küyper v.
Dam Smeer, ^„tin Handel^6* rJ*tuke''
transport N.V., Honfleur Merwehaven, ledig; 6.-
JONGE JOHA.NNA. Wambersie Zn., Gandia.
Schiehaven, f1™'1 <- "h "kS-1 ORANJEPOLDER,
N.V. Corneldera -'h«epv.-My., Londen, Merwe-
haven. stukg.. T~~°CITAS, m.b., P. Fauchey,
Quoensbro, oP rtrootn, 6.25 SHERINGHAM,
TTt.wirr pieters, Harwich Mmm-ni,.,,... r*-»ir»
Merwehaven,. '™ig; 7.. RONAN, Scheepv- en
Steenkangwno^th^ Merwehaven, stukg.
en,k°l«n' BAEENFELS, Wm H. MUUer Co..
Cal£U FrieduZebaven' stukg.; 7.16 GILLHAU-
S!?MAVE v^rPP' Malm. Waalhaven Nz„ erts;
«tkl'7- Vereen' Ag.-Mij,, Londen, Mer-
Petrol Cv Tg-l8-S0 SCHUYLKILL, Americ.
en benzin» w-Vork, Benzineterrein, petroleum
Binnenhaaf. 9" L0KE. D- Burner Zn., Gefle
Zn* Rnafn stukK.: 9.30 ELIN, Wambersie
HAM Ri Schiehaven, stukg,; 9.45 NOTTING-
TH,i 'S c°' Grimsby, St. Jobshaven, stukg.
■'Oden van aankomst in den Waterweg.
Nieuwe WATERWEG aangekomen:
31 Januari voormiddag:
10.50 BO RUSSIA, Londen, voor Dordrecht;
vertrokken
23 Januari namiddag:
11.10 BINNENDIJK, New-Orleans vla Antw,;
24 Januari voormiddag:
REIN rASS OF BALMAHA, Hamburg; 12.50
Sffl' Bergen; 135 KERRY HEAD, Limerick;
^SELANDIA Hamburg; THE MONARCH,
4 05 ROSE. Stettin5.45 CARL
SK®& Rostock; 10 - HOOGLAND, Blyth; 10.35
HONFLEuRAISE, Caen.
-4 Januari voormiddag:
H-4S ODER, Hamburg;
19 /vwi'ar' namiddag
"„50 JULIUS H. STINNES 27, Koningsbergen,
lucht W-Z-W., matige bries, kalme zee, dikke
4 5^°d,? VAN HOLLAND aang.
•a° PRAGUE, Harwich.
SCHIEDAM aang 24 Jan.SOUDAN, Yokoha-
;a: General Steam Transport; TOURCOÏNG,
■"^werpen, Cornelder Zn.
HBLLEVOETSLUIS vertr. 23 Jan,; EXPRESS,
■b'> Middelharnis-Londen.
IJlIUlDEN aang. 24 Jan,; ASTARTE, Bremen,
t uk8.; RIJNSTROOM, Leith, stukg.; BRISK,
i^nden, ledig; HONTESTROOM, Londen, stukg.;
MadoERA, Batavia, stukg.; GATESHEAD,
■Newcastle, stukg en kolen;
- vertr. 24 Jan CHATWOOD, Grangemouth:
^YTILüS, t„ Curacao; DALAR Emden;
•NIEUWEN DAM, Antwerpen.
VLISSINGEN 24 Jan. (9 uur v.m.) aangek^
Broedertrouw, m.b., Londen; ®aldur,
Rotterdam; JUTTA, Londen, en KARPFANGER,
Gciynia, de laatste drie om te bunkeren
vertr PASCHOLL. m.b., Antwerpen; ROEL-
Ï-INA in b ld.; NIKOS T„ Rio de Janeiro;
Ben naar'AntwerpenSI KIANG, Duinkerken;
BIZA'rRO, Londen; OOST-VLAANDEREN, m.b.,
Poole- GAZCON. Buenos-AyresBURGUNDIA,
Rnttcrdam; SEA VENTURE, Ceuta: HERMES
(NepT.L Lissabon; OTTO, Huil; TRITON (Nept)
Bremen; GAUSS, id.; BINNENDIJK Rotterdam;
ANNI AHRENS, Danzig; MALINES, Harwich;
Tilbury; CALCARIA, Londen;
vlkV td ARDGRYFE, ld.LULEA, Nar-
Londe??iIODOCUS, Rotterdam; FINLANDIA,
24 Jan. v.m.;
RHESUS 23 van Batavia en Amst. te Londen.
AJAX 22 Januari van Kope naar Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MADOERa 24 Jan. van Batavia te Amsterdam
MAPIA (thuisr.) 22 Januari van Singapore.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
BiNTANG 21 van Bombay te Vancouver.
SILVERBELLE Calcutta naar Vancouver 21 te
San Francisco.
SAPAROEA Calcutta naar Vancouver 21 te San
Francisco.
ORTOLEna?r Gent: CHARLWOOD, Rouaan;
indien-
AVIOS, Card,«W6,-ben: P0LAR^ P'vfmN
-p aa BRUHBS. Harwich: RABEN-
TOtTRromo SIRItrS (Nept.), Oporto
AHTABAZp' Schiedam; BESTIK 2. St. John,
Bonden- TTTT»rv-,'n't**4oen' CATHARINA. m.b.,
W^TLANn °lI0I8E- bonden: RAY, Odense,
Southamnw T5,t' - Shore hamBRABANT m.b..
GO. id^ KTR"!-??URGES Wert-Afrika: WAGO-
ee» v«I T.A- Methil: LARACHE, Vigo:
Caen,' SWYNFLEET, Goole; CIRCE,
aanK- 24 Jan.GRONINGEN,
MIST LEY, Hull; LOWLAND, Goole.
T>E>LF2Xjt
l'Mmö. papier s' 23 Jan. GR ADA, Westers,
Vertr. 22 Tar.
23 Jan GReta bqS;URIUS- Herrenwljk
Karei, Bremen, B°nt, Londen; HUNZE VI,
ID AMSTERD ij KA rL\^'oou v
van Cristobal. Vancouver 22
BTREEFKE%Ii^}!lDrAFR1KA LIJN-
bloemfontein oiar,) 23 te Mars" vertr. 25
JAGERSFONTEIN „A®stL te Hamburg.
HEEMSKERK 24 te Kaapstad verw.
hollandZwLw van Port Said
AMSTELKERK 23 v»i; T AFRIKA L
MAASKERK (uitr.) Amsterdam te
TELKERK1^^®8^ AFRIKA LIJN.
--iaSKERK (uitr.) Jhete.rdam te Hamburg
REGGESTROOM (uhTj Janhari van Lagos.
TTTDT ThTU TU /»hnU« <nj uniio»!
HELDER (thuisr.) 24 'ju^LJ,anuar- van Warri.
HOLLAND-AUstr Antwerpen.
AAGTEKERK (thuisreis) 5,1 5 LIJN.
ALMKERK 24 Jan. van Br, ®"- tu Le Verdon
GROOTEKERK (thuisreis) ^m®n te Hamburg
Melbourne verwacht, v- Sydney, 24 té
HALCYON LIJn
STAD ARNHEM 23 v. Melllla V»
STAD AMSTERDAM 23 v. Vlaard .laardingen
MAASBURG 27 (1 v.m.) v. Melilla té r 8ervola'
FLENSBURG 26 v. Klrkenes te Viaa?^' verw-
HOLLAND-OOST-AZI LUn V6rw-
ZUIDERKERK 25 (2 v.ito.) v. Japan te Rott
JAVA-NEW-YORK LIJN.
iDJAMBI 23 (v.m.) van Batavia te New-York.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
"TJISAROEA 22 Jan. van Shanghai naar Java.
TJINEGARA 22 van Hongkong naar Manilla.
JAVA-AUSTRALIë LIJN.
■CIEUW-ZEELAND 23 v. Sydney n. Singapore.
Son^AVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
BarpmY,Een 21 van Reunion n. Lor. Marques.
Pt r^8Batavia naar Port Natal 23 van
Louis (u.j
BARNEVFtNA ned- STOOMBOOT MIJ.
CERES 23 ,5 23 van Hamburg naar Antwerpen
COST A Ric? n-m*) Hamburg naar Amst.
DEUCALION O?3 van Amsterdam te Barbados.
ITALTNA Pto t? Januari van Bari te Catacolo.
Lydd ^*rloa h. Amet p. 24 (2.10 v.m.)
MEROPIi 2^ Jan^H Valencla naar Kot^frda,m'
KON. PAKETVAART mtt
SIPORA 23 van Belawan naar Penane
ROTTERDAKSCHE LLOYn
SlANTAR 34. Jan. van Batavia -»
ïtOTA PINANG (Uitreis) 24 (7 v.m.f
SlANTAR (thuiarei») 23 (10 n.m.) ko-»"
24 Januari (2 n.m verwacht. Londen,
BOT A AGOENG (thuisreie) 24 (2 v.m.) t g
SlBAJAK (uitreis) 24 Jan. (8 v.m.) te Batavia'.
ROTTERDAM ZUIL-AMERIKA LIJN
ALDAI3I 28 Jan, van Hamburg naar Rotterdam
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR. Japan n. Rotterdam 23 v. Singapore
POLYPHEMUS, Amst. n. Java p. 23 Gibraltar
ïSRSEUS, Japan n. Rotterdam 23 van Hongkong
°ARDANUS, Japan n. Amsterdam 23 te Havre,
vertr. 24 naar Liverpool.
«ATROCLUSt Japan n. Rott. 23 te Ldn.t vertr. 2a
ALMORA 22 van Bremen te Baltimore.
ATHELDUKE, t., 22 v. Samarang te N.-Orleans.
ALBAN 20 van Para naar New-York.
ARAMIS, t, 22 van Curagae te Las Palmas.
ARN FINN JARL, 18 van Ceuta naar Londen.
AMSEL, 23 Jan. van Hamburg te Alexandria.
ADRAR, 18 Januari van Tabou naar Pte Noire.
ASHLEIGH New-Westm. n. Ver. K. 22 van
Cristobal.
ARTA 23 Januari van Bremen naar Levant.
ATLAS (Nept.) 23 van Bremen te Tarragona.
ATTO 22 Januari van Hamturg te Bourgas.
ASTA 22 Januari van Rotterdam te Santander.
AMASSIA. Hbg. n. Santa Fe p. 22 Oueasant.
ALICANTE 23 Januari van Genua te Hamburg.
ANNIE, m, 23 Januari van Goole naar Truro.
AQUILA 22 Januari van Levant te Bremen.
AQUITANIA 23 van Southampton n. New-York.
ANVERSVILLE Cango n. Antw. 23 v. Teneriffe.
AFRIC STAR, B.-Ayres n. Londen, 21 v. Santos.
BAGE, 21 Januari van Hamburg te Santos.
BALZAC, 23 Jan. van Rio Janeiro te Liverpool.
BRUSE JARL Midd. Zee n. Ldn. p. 23 Gibraltar.
BERN DE ST. PIERRE Marseille n. Haiphong
23 van Suez.
BHUTAN Rotterdam naar Otaru 24 van Suez.
BENWYVIS Londen naar Japan 22 te Hongkong.
BLACK HAWK 22 v. Antwerpen te New-York.
BIRMINGHAM, m., 23 v. Rotterdam te Lynn.
BEIJERLAND 23 vavn Immingham n. Rouaan.
BOUGAINVILLE 20 van Lome naar DuaJa.
BRAZZA, 19 Jan. van Tabou naar Bordeaux.
ERIGHTSIDE, 23 te Ldn. uitgekl. n. Vlissingen.
BARADINE Brisbane li. Londen 23 v. Adelaide
BANGALORE Rott. n. Otaru 23 van Singapore.
BALTIC, t, 20 Januari van. Liverpool te Aruba.
BRITESHIRE Lpl. n. Pt. Natal 22 v. E-London.
BACCHUS (Nept.) 22 v. Rott. te Koningsbergen.
CITY OF SYDNEY Calcutta naar Londen pass.
22 Perim.
CHINESE PRINCE 20 van China te New-York.
CHLORIS, Valencia n. Hamburg, 17 van Ceuta.
CITY OF VENICE, Lpl. n. Bombay, 23 v. Mars.
COL Dl LANA, 20 van Macassar te Venetië.
CITY OF EXETER, 23 v Port Natal n. Ver. Kon.
CITY OF BATH 22 van Liverpool te Zanzibar.
CITY OF CANTERBURY Lpl. n. Kurrachee 22
van Bombay.
CASTOR (Nept.) 23 v. Kopenhagen te Bremen.
CARTHAGE Londen n. Japan 22 v. Gibr. (verb.).
CATHAY Brisbane naar Londen 24 v. Plymouth
CIRE SHELL, t, 22 van Houston te Hamburg.
CITY OF NORFOLK 22 van Baltimore te Hamb.
CEREAL 22 van Rotterdam te Koningsbergen
CLAN FARQUHAR 22 v. Australië te Liverpool
CLAN MACBETH Lpl. n. O. Afrika 21 v. Pt.
Sudan.
CLAN MACNAUGHTON Lpl. B. Chlttag. 22 v.
Colombo.
CLAN KEITH Londen n. Chlttag. 23 van Viza-
ga pa tarn.
CLAN MURDOCH 23 te Tutlcorin, voor Londen.
CLAN MACPHERSON 22 van Hobart n. Ver.
Kon./Con t.
CLAN URQUHART 23 van Lpl. te Melbourne.
CLAN ROSS, 23 Jan. van Chittagong te Londen.
CLAN MACILWRAITH Liverpool n Chittagong
24 van Suez.
CARLIER, 21 Jan. van Santos naar B.-Ayres.
D'ARTAGNAN Marseille n. Kobe 21 v. Djibouti.
DALNY Duinkerken naar Saigon 2 v. Djibouti.
DAVISIAN 22 Jan. van Liverpool te Cristobal.
DAGOMBA, 17 Jan. van Accra naar Ver. Kon.
DUMANA Calcutta n. Londen 24 (n.m.) te Mars.
DRACHENFEiLS Bremen n. Eng. Indlë 23 van
Kurrachee.
DROSSEL Antw. n. Reval p. 22 Jan. Holtenau.
DERINDJE 22 van Hamburg te Famagusta.
DAHOMIAN, Rott. n. Lpl., p. 23 Jan. Lizard.
EGLANTINE Antw. n. N.-Orleans 22 v. Tampa.
EGLANTIER, 20 van Freetown naar Antwerpen.
ELISABETH MAERSK, 23 van Jaffa te Londen.
EXPORT, 23 Jan. van Rotterdam te Londen,
ESKWOOD, 23 te Londen uitgekl. n. Vlissingen,
EULER 23 Jan. van Bremen naar Barcelona.
EIFEL 22 Januari van -Hamburg te Santos.
EGERIA 22 Januari van Danzig naar Riga.
ESSEN Brisbane n Hamburg p. 23 Gibraltar.
FLYING NORSEMAN 21 v. Quimper te Arklow
FREDENSBORG Castellon n. Antw. p. 21 Gibr.
FRJ5IBUKG. Rott. n. Z.-Afrika, 23 v. Kaapstad.
FORT DB DOUAUMONT 19 v. Tabou n. Hbg.
FLYING SCOTSMAN 24 v. Waterford te Preston.
FINK, 23 Januari van Riga te Londen.
FRANK, 22 Januari van Lissabon te Londen.
FOUCAULD Bordeaux n. Pte No-ire 22 v. Pt.
Bouet.
FULDA 22 Jan. van Rotterdam te Yokohama.
GRANTULLY CASTLE, Rotterdam naar Zuid-
Afrlka, 23 van Las Palnms.
GAUNLESS,- Sapele n. Londen, 22 v. Las Palmas
GRIESHEIM Rott n. Gefle p. 23 Holtenau.
GEIER Bremen naar Abö p. 22 Br'unabuttel.
SARTH CASTLE, 23 van Mauritius te Londen.
GEN, METZINGER Mauritius naar Marseille 24
van Port Said.
HIGHLAND CHIEFTAIN Londen n. B.-Ayres.
22 van Santos.
Hamburg te Alexandrië.
HARDDNBERG 23 Jan. van Salerno nqar Bona.
van Santa Ee naar St. Vincent.
HAULERWIJK, Zeebrugge n. Savona p. 24
Ou&S'S8.nt,
n- COTk- P- 23 Jan. Lizard.
HAljS AKP, 22 van Penarth naar Freetown.
iné Iafië n. Hbg., p. 23 Prawle Pt.
HEINLIOrl ARP23 Jan. Van DuaLa te Londen.
HEBE, m, 23 te Londen uitgeklaard n. Antw.
HALLADALL, 23 te Londen uitgekl. n. Vlissingen
HELIObi 23 Januari van Bremen te Carthagena.
HER° olPH iv Jan- va-n Bremen te Sevilla.
HEIDELBERG 23 van Amsterdam te Hamburg.
HESPERIA 2- Jan. te Norombe, voor Londen.
HENRI GERLINGER 16 te Valencia, voor Antw.
ILSENSTEIN 22 v. New-York n Antwernen
IMPERIAL TRANSPORT, t, 23 van
Thames Haven.
IRIS, m- 23 te D'-'hden uitgekl. n. Duinkerken
JAVANESE PRINCE China naar New-York p
23 perim.
JOS MARIA, Goole n. Truro, 21 van Falmouth.
JOSEFINA THORDEN, t, 23 v. Constantza te
Loncleh-
JUPITER (Nept.) 23 van Bremen te Aanhuus.
JAMAIQUE 23 Jan. van B.-Ayres te Hamburg.
JOSIAH MACY, t, 22 v. Rott. to Constanza.
JUNIOR, nit 22 van Grangemouth naar Norwich
KULMERLAND R'dam n. Japan p. 23 Perim.
KENILWORTH CASTLE,-22 van Kaapstad naar
port Natal.
KEILEHAVEN 19 Jan. van Tahou te Libreville.
KIRSTEN, 23 te Londen uitgekl. n. Sluiskil.
KEPLER Bilbao n. Bremen p. 23 Ouessant.
KALMIA, t, 21 v. Curagao n. Land's End v.o.
KNUTE NELSON, 23 van Vancouver te Lpl.
LALY Jaffa naar Londen pass. 22 Gibraltar.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE Rotterdam naar
China 24 van Suez
LOGICIAN 21 van Liverpool te Sabine.
LYS, 23 Jan. van Antwerpen te Alexandrië.
LLANDAFF CASTLE, Z.-Afrika n. Londen, 23
van Ascension.
UOMAS, B.-Blanca n. Antw., 23 v. St. Vincent.
LEEUWARDEN, 23 van Amsterdam te Londen.
UYS Antwerpen n. Alexandrië 21 van Haifa.
t-EOPOLD II 14 Jan. van Antwerpen te Mersin.
Mn5CHK 22 Januari van Aalborg naar Memel.
fal'ASA Londen naar Calcutta pass. 23 Perim.
Bombay naar Londen pass. 23 Perim,
Vet o STER HERO 21 van Halifax naar Li-
ManchL
LivernE8TER SPINNER 22 van Baltimore n.
MORGg^fjj,-
MINNEWatVd' 19 van Arupba naar Stanlow.
lrf5nambUCn Rosario naar Antwerpen p. 23
MIDSLAND °2,
MADRID, Bremen te Goole.
MR. harm SMEmS. b. Hbg., 23 van Madeira.
MAIDEN CREEK S? 23 v- Lannion te Fowey.
MIRZAPORE 21 j.™ van Mobile te Londen
MARIENFELS 23 van rVan Bonden te Bombay.
MINOS 22 Januari v„~°r®nzo Marques naar
MARSALA 22 Jan. van ■o?anzl'B naar Bremen.
MAYUMBE, Antw. oanr o rdinSen te Savona.
MAXIM GORKI Odessa n t B° P- 22 Vlllano.
MARY KINGSLEY, 23 van tS,ndun P- 23 Gibr.
MONTE OLIVIA, Hbg. p. E v; Afrika te Lpl.
Grande. Ayre«. 22 v. Rio
NARKUNDA Londen naar Briabatle
NOVA SCOTIA 22 van Liverpool t» „van Suez
NAALDWIJK 24 (n.m.) v. Cork n il°taton-
NEW TORONTO, 23 Jan. van Accra, ,WerPen'
NOORD STAD, m, 23 te Londen ultgek^j?ben
Antwerpen. Di
NAGPORE Londen n. Calcutta 22 van Colombo
NALDERA Japan naar Lor.den 22 van Shanghai'
NJASSA, Beira n, Hamburg 22 te Gl\ Rassam;
ÖRONTES Londen n. Brisbane »3 v. Gibraltar.
ORONSAY Brisbane n. Londen 23 van Colombo.
ORAMA Brisbane n. Londen 23 van Napels.
OLBERS Barcelona n. Bremen p. 23 Ouessant.
ORLANDA 23 Jan. van Rotterdam te Kaumö
OLDAMBT, m, 23 van Charlestown n. Bridport.
OUSEL, 23 Jan. van Amsterdam te Manchester.
POLYCARP, 21 van Liverpool te Para.
PROCIDA Midd. Zee n. Hamburg p. 23 Gibraltar
PAUL H HARWOOD, t„ 22 v. N-York n Aruba.
PAX I. m, 23 te Lond-en uitgekl. n. Plymouth.
PACIFIC PRESIDENT Vancr. n. Ldn. 22 van
Cristobal.
PORTA Chili naar Antwerpen p. 22 Ouessant.
PAX 22 Jan. van Rotterdam te Koningsbergen.
PORTO 22 Januari te Valencia voor Hamburg.
PASAJES 21 van Hamburg te Port Lyautey.
PELIKAN, Hamb. n. Tiko p. 22 de Canarische
Eilanden.
PHRYGIA 22 Januari van Tampico te Hamburg.
PRESIDENT HARDING 22 v. Hbg. n. New-York
QUO VAD1S, m, 22 van Fowey n. Grevelingen.
REINHARDT L. M. RUSS 21 van Barcelona n.
Hamburg.
RAMSES, 23 Jan. van Antwerpen te Alexandrië.
RIOL 22 Januari van Norfolk naar Bremen.
RHEINFELS Bremen n. Calcutta p. 23 Gibraltar.
RAUENFELS Bremen n. Calcutta 23 v. Bombay
SUMATRA Java naar Genua 22 van Bombay.
SULAIRIA 21 van Glasgow te Halifax.
ST. JANSLAND 24 van Tyne te Hamburg.
ST. ANNALAND 24 van Tyne te Hamburg.
SAGAING, Rangoon n. Lpl., 22 van Marseille.
SAMBRE, m, 23 Jan. van Amsterdam te Parijs.
STOLWIJK 23 Jan. van Nantes naar- Bilbao..
SAN FRANCISCO Hbg. n. Vancr. 22 v. Cristobal
STRAUSS 22 Januari van Bremen te Kotka.
SOMALI Otaru naar Londen 22 Jan. van Moji.
SCHÜRBEK 22 Jan. van Hamburg te Derindje.
SARA-.AC, t, 23 Jan. van Stettin naar Aruba.
STEEL TRAVELLER China naar New-York
pass. 22 Gibraltar.
TADORNA, 23 van Rotterdam te Manchester.
TILAPA, 23 van Garston naar Kingston (J.)
THISTLEGARTH, Gerald ton n. Falmouth, 22
van Las Palmas.
TACOMA STAR, Rott. n. Lpl., p. 23 Lizard.
TEMPLAR, 23 Jan. van Townsvill-e te Londen.
THESSALIA 23 Jan. van Bremen naar Levant.
THEMIS (Nept.) 22 van Rotterdam te Stettin.
TAUBE 23 Januari van Rotterdam te Danzig.
TENERLFE, Rot-t. n. Casablanca 22 van C-ad-x.
TANGER 23 Januari van Marokko te Hamburg.
TARANGER, Rott. n. Vancr. 19 v. Punta Arenas
USAMBARA, Rott. n. Lor. Marqu-'es, 22 v. Port
Natal.
URUGUAY 23 Jan. van Rosarlo naar Santa Fe.
UBENA Rott. n. Z.-Afrika 23 van Las Palmas.
VILLE D'ARRAS Marseille naar Reunion pass.
23 Perim.
VILLANGER 23 Jan. van Rotterdam te Londen.
VENUS, m, 23 te Londen uitgeklaard n. Antw.
VESTA (Nept.) 22 van Antwerpen te Oporto.
VOGTLAND 22 Jan. van Hamburg naar Chill.
VARDULIA 23 van St. John (N.B.) te Glasgow.
WANDERER, 23 van Tampico te Liverpool.
WAYFARER 23 van Liverpool naar Tampico.
WASHINGTON N.-York n Hamburg 23 v. Havre
WESTLAND 24 van Rotterdam te Leith.
WILLIAM WILBERFORCE, Lpl. n. Lagos, 17
te Freetown.
WELLFIELD, t, 23 te Londen uitgekl. naar
Curagao.
WEST ARROW Rott. n. Philad. 22 van Boston.
WESER Bremen n. Vancr. 22 te Los Angeles,
WITELL Rott. naar Vancouver 22 van Havana.
WERDENFELS 22 van Montevideo naar Rosario
WACHTEL 22 Januari van Riga te Danzig.
WOLFRAM 22 Jan. van Freetown n. Hamburg.
SELANDIA. Maassluis, 23 Januari. Het
uitgaande Deensche m.s. Selandia, van Schiedam
naar Hamburg is gisterenavond even boven
Maassluis ten anker gegaan, wegens slecht stu
ren. Het schip is later weer vertrokken tot voor-
gaats va nden Waterweg, geassisteerd door de
slbt. Witte Zee.
EMILE FRANCQUI. Antwerpen, 22 Jan.
Het meer gemelde Belgische s. Emile Francqul
zal 2 Februari van Halifax naar Antwerpen ver
trekken.
JERIA. Grimsby, 23 Januari. De hier thuis-
behoorende stoomtrawler Jerla verkeert in nood
op de Westkust van IJsland. Tijdens hevig
stormweer zijn de brug, de schoorsteen, de red
dingsbooten enz. weggeslagen en nu wordt het
schip door den storm in de richting van de kust
gedreven. Verschillende schepen zijn er heen om
hulp te bieden.
ARCHANGELOS. Montevideo, 23 Jan.
Het Grieltsche s. Archangelos Is op 3 mijl ten
Zuiden van de Engelsche Bank gestrand en zit
op zandgrond. Vermoedelijk heeft het schip geen
schade.
DENEB. P 1 y mo u t h, 23 Januari. Het meer
gemelde Nederl. motorschip Deneb is hij Torpolnt
aan den grond gezet. Vandaag zal de omvang
der si'iade worden opgenomen. Men vermoedt,
dat het schip op een onder water liggend wrak
stuk heeft gestooten.
LANGLEECRAG. Vancouver, 22 Januari
Het meer gemelde Eng. s. Langleecrag is door
do slbt Salvage King overgenomen. De Langlee-
brook heeft de reis voortgezet.
SGHWARZES MEER. Port Harcour t, 23
Januari. Het meer gemelde Duitsche s. Schwarzes
Meer is door een gouvernementssleepboot vlot-
gebracht.
VICTO. Bergen, 23 Januari. Het Noorsche
s. Vieto (meer gemeld) is vandaag van hier naar
Rotterdam vertrokken.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het tjalkschip Twee Gebroeders, vroeger be
varen door leapt. Botstra te Nes, is door den
heer H. Oudman te Groningen verkocht aan
kapt. A. Visser te Dltzum (Dl.) Het schip iB
groot 28 ton en het vertrok Woensdag van Delf
zijl derwaarts.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 23 Januari 1935.
HAVANA, gestrand op de Matanilla rotsen
(Bahama Eilanden), 40 Gns. (vor. not. 40 Gns.)
JERIA (trawler) in nood aan de Westkust
van IJsland, 25 Gns.
O RAN IA, in de haven van Lelxoes gezonken
na aanvaring met 3. Loanda, 90 Gns. (vor. not.
90 Uns.)
VALVERDA, t., in brand op 25 gr. 17 min. N.
en 52 gr. W., 7 Gns. (vor. not. 10 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 23 Januari 1935.
VRACHTEN. Wederom moesten lagere vraoht-
cijfera worden geaccepteerd om op de La Plata
thuisvrachtafdeeling emplooi te vinden voor
spot-schepen, doch voor latere posities was in
't geheel geen interesse en waren de vracht-
cUfers min of meer nominaal. West-AustraUë
tegen 20/6 (gestort) en verder werd wederom
toonde meer belangstelling voor groote schepen
ruimte opgenomen voor mals van Durban naar
't Continent. Het Oosten en 't Verre Oosten wa
ren lusteloos tengevolge van de onverschillige
houding der verschepers, hoewel de basis 20/-
van Dalny bleef gehandhaafd. De Zwarte Zee
tievrachtte schepen per Februari naar Vladivos
tock tegen 16/6 en 17/6, naar gelang van grootte
en nationaliteit.
Bevracht o.a.ANGLO 8400 ton, 10 pet.,
van W. Australië naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont.
20/6, optie Shanghai 11/3, gestorte tarwe, 25
Febr.—15 Maart; ANGLO 8400 tón, 10 pet.,
zelfde reis, vracht, optie en lading, 125 Maart;
KING EGBERT, m, 7200 ton, 10 pet., van Dur
ban naar Rotterdam/Antwerpen 14/-, mals, 31
Jan. vervallenICIAR, 6300 ton, van Bona naar
IJmuiden 4/6 (1500 ton laden, 2500 ton boven a
I/-), 5—15 Febr.; een s.s. (It.), 7500,8000 ton.
van id. naar Rotterdam 4/3, ppt.TREWORLAS,
7400 ton, 10 pet., van La Plata naar Londen/Huil/
Li verpool Birk enhea-d /Man cheater Swans eaj Gar-
diff/Barry/Avonmouth/Rotterdam 12/-, 2 havens
Bristolkanaal 12/9, Antwerpen 1T/6, spot, Alesund
5360 ton, 70 ct., opleveren Rotterdam, 18 Febr.,
afleveren Ver. Staten ten N. v. Hatteras.
KOLENVRACHTENvan Cardiff naar Genua
opties 6/4%, Venetië 7/4%, Port Said 7/-, Las
Palmas/Madeira/Teneriffe 6/6 een, 6/9 twee ha-
Brest *!-; van Swansea naar Genua-optles 7
vens, Rosarlo 9/1%; van Cardiff/Swansea naar
van Llanelly naar Havre 4/-; van Tyne naar Al
giers 7/1%; van Methil naar Bona 7/7%.
DE ROEMEENSCHE VRACHTENMARKT.
GALATZ, 19 Januari 1935,
VRACHTEN. (Bericht van de firma Watson
Youetl Shipping Agency ltd.)
Graanvrachten. In de marktpositie is geen ver
andering gekomen, want doordat de scheepvaart
wegens ijs gesloten is, staan de zaken stil. Te
Constantza zUn slechts kleine partijen graan
aangekomen voor verscheping naar overzeesche
havens, zoodat ook daar ter markt maar weinig
omgaat.
Houtvrachten. Verschillende kleine partijtjes
werden te Constantza geboekt voor verscheping
naar Griekenland op f 5 a 5% per wagon, alsmede
naar Syrië en Palestina op 5% a 6.
Oogstbericht. Volgens rapport van het Ministe
rie van landbouw wordt vermoed, dat de herfst-
ultzaai over 't algemeen van de vorst, die slechts
van korten duur Is geweest, hiet ernstig geleden
zal hebben. Alleen in deelen van Bessarablë
Mbldova, 't Oostelijk gedeelte van de Donau-
vallei en in de hooglanden, alwaar de aardkorst
tot een grootere diepte dan 10 c.M. ts bevroren
zal de schade wel grooter zijn, vooral bij kool
zaad.
Sulina. Baardlepte 24 voet,
Constantsa (16 Jan). Door 15 schepen werden
rulm 80.000 tons petroleum-producten geladen.
trf"JaarVc (Bourgas 14 Jan.) Granen. Hlerom-
nt valt geen verbetering te melden.
f-A^TEKERK van Brisbane 24 te Le Verdon.
v- Casablanca 21 v. Rabat,
\RY LEN«FN^i/anivJapa" 23 Jan- te Manilla
ARY L. T "SE^"j- N.-York Via Havre. 30 verw
1 ^]^mȕvrrvD^XANDRINO v. Saigon 20 v. Lissabon
1 ANTENOR van Dairen 23 Jan. van Singapore
AJAX (Eng.) van Japan 22 Januari van Kobe,
AMMON van Levant p. 23 Januari Gibraltar.
ALEKSANDAR I v. Rosario 15 v. B -Ayres.
AURA van Buenos-Ayres p. 20 Jan. Madeira.
ALAYA van Levant 20 Januari van Portimao.
ALPHERAT v. B.-Ayres 10 v. Victoria (Braz
AVOLA van Levant 22 Januari van Nauplia.
ARTHUR KUNSTMANN 23 Jan. van Kratzwick.
AEQUITAS 18 Januari van Venetië.
ANTINOUS van Tampa vertrekt 24 van Havre.
AFRIKA van Japan 18 Januari van Yokohama.
AMSTERDAM, t„ v. Constantza 22 (9.18 n.m.)
300 mijl Zuid van Land's End, 25 verwacht.
ANNA N. GOULANDR1 v. Cocanada p. 19 Perim.
ALDABI 23 Januari van Hamburg.
ALSSUND v. N.-Orleans via L'pool p. 19 K. Race.
ALBIREO van Rosario 5 Jan. van Buenos-Ayres.
ALMKERK 24 te Hamburg, vertrekt 23 Januari.
AUG THYSSEN 23 Januari van Hamburg.
ADAMELLO v. Chili via Terheuzen p. 21 Azoren.
AMSEL van Levant 23 Januari te Alexandrië.
ASHLEA van Lagos 19 Januari van Takoradi.
ALWAKI van Buenos-Ayres 21 van Montevideo.
ACHILLES (Eng.) vertrekt 28 Januari van Huil.
AQUITANIA 23 Januari van Genua.
AVANCE I vertrekt 24-25 Januari van Sagvaag.
ARTUSHOF 18 Januari te Stettin.
ALA 14 van New York.
ARIEL (Fin) 23 Januari van Londen.
BRIMANGER v. Vancouver 21 v. San Francisco.
BEEMSTERDIJK v. New-Orleans 22 te Londen.
BRIGHT WINGS van Dairen p. 21 Jan. Perim.
BERTRAM RICKMERS v. Japan 20 van Ceuta.
BATAVIER VII v. Middlesbro 23 van Aberdeen.
BODEN 22 Januari van Oxelosund.
BLOEMFONTEIN vertr. 26 v. Hbg via Amst.
BERGANGER v. Vancouver 15 v. San Francisco
BENARTY van Japan p. 18 Perim.
BOSCHFONTEIN v. Beira 19 Jan. v. Kaapstad.
BRANT COUNTY 16 v. St. John N.B. via Havre.
BUSSARD van Danzig vertrekt 24 v. Antwerpen.
BURGERDIJK v. Philadelphia 16 v. N.-York.
BENVENUE van Dalny 21 Januari van Penang,
BURDWAN van Japan 21 Januari te Bombay.
BOCCACCIO 23 Januari te Hamburg.
BOURGAS 26 te Varna.
BARENFELS vertrekt 25 van Calcutta.
CREFELD van Japan 15 van Colombo.
CITY OF EVANSVILLE v. Dairen 18 v. Penang.
CLUNEPARK v. Saigon via Rouaan 23 (8.12
v m 80 mijl Z.W. van Niton.
CEYLON van Calcutta 16 v Pt. Said.
CITY OF FLORENCE van Dairen 22 te Londen.
CALCHAS van Japan 18 Januari te Yokohama.
CITY OF EASTBOURNE v. Dairen 22 v. Pt Said.
CHRISTEL VINNEN v. W.-Afrika p. 23 Wight.
CITY OF JO LIET 13 van New Orleans.
CAVALLA van Levant 18 Jan. van Famagusta.
CITY OF ORAN van Japan 17 van Yokohama
CITY OF DUNKIRK van Cebu 20 te Manilla.
CARDUCCI van Triest 18 Januari van Susak.
CARNARVONSHIRE v. Dairen 22 v. Shanghai.
OF RONS van Havre 24 Januari van Antwerpen.
COR JESU van Bona 22 Januari van Gibraltar.
CQLLAZZI 14 te Necoc1 ea.
DUQUESNE 14 v. Galveston via Tampico.
D. L. HARPER, t., 15 van Aruba, 2 verwacht.
DALDORCH 23 Januari van Port Natal.
DURHAM CASTLE'van Beira 19 van Mombassa.
D4NAOS 8 Januari van Rosario.
DAHOMEY van Libreville 16 te Havre.
DANTE van Poti p. 12 Gibraltar via Calais.
OMINUO uk L.ARK1NAGA van Buenos-Ayres
8 van Montevideo.
DELÖS van Levant 20 Januari van Izmir.
DROSSEL v. Danzig 14 te Antwerpen
DULWICH v. Savannah 23 (10.8 v.m.) 140 mijl
WZW. van Valentia.
D-ONAU van Japan 22 Januari van Nagoya.
DRECHTPTJK van Vanenuve* 20 Jan. te Seattle.
DANMARK van Japan 21. Januari te Osaka.
DESBEMONA 22 Januari van Hamburg.
DEN HAAG, t„ 18 v. New-Orleans via Aruba.
DELFINO (ex Camogli) 19 Januari te Napels.
ERIDANO 27 Dec. van Rosario via Amsterdam.
ESSEX MANOR vertr. 22 v. B.-Ayres.
EK ATONTAECHOS DRACOUL7S van Dairen
22 Januari (10.24 v.m.) 165 mijl Z.W. van Niton.
ELBE v. Vancr. 16 v. Los Angeles. 11 Febr, verw.
EUROPA van Vancouver 20 Januari te Londen.
EARLSPARK van West-Afrika 20 van Accra.
FOSCOLO 21 Januari te Hamburg.
FIONIA van Bangkok 22 Januari te Londen.
FOWBERRY TOWER v. Pt Natal p. 12 Cape Pt.
PRAUENFELS van Bombay 20 te Bhavnagar.
FREIENFE.LS van Bombay p. 21 Jan. Perim.
FIRBY 13 van Rahia Blanca.
FRANZ KLASEN, t., 13 v. New-York, 27 verw.
FANAL van Wismar p. 23 Januari Brunsbuttel.
FULDA van Japan 22 Januari te Yokohama.
FRIELINGHAUS v. Oxelosund p. 23 Brunsbuttel.
FLENSBURG v. Kirkenes p. 20 Honningsvaag,
26 Januari te Vlaardlng'en verwacht.
FINK van Memel 23 Januari te Londen.
"UrSHlMI MART) van Japan 20 van Yokohama.
GOTLAND van Memel pass. 22 Januari Skagen.
GAELIC STAR v Vancouver 21 v. San Francisco
GAASTERKERK van Japan 20 te Shimonoseki.
GLENLEA van W.-Afrika 15 van Axlm.
GLENGARRY van Tsingtao 21 Jan. te Londen.
GLENLUCE van Dairen 22 Januari te Singapore.
GANTER 18 Januari te Kotka, 29-30 verwacht.
GEORGIOS KYR1AKIDES 8 van Rosario (of
Amsterdam-Antwewv n).
gifkERK van Calcutta p. 20 Januari Gihraltar
GROOTEKERK van Adelaide 24 te Melbourne.
GONDUL van Malmo vla Londen 21 van Hven.
GARTH CASTLE vertr. 29 v. Londen vla Antw
GLENEARN van Dairen 21 Jan. van Port Said.
GENERALE PETITT1 7 te Hamburg.
GLATTESEE 19 Januari te Stettin.
HILD vertrekt 26 Januari van Londen.
HERMES (Nept.) 18 Januari van Lissabon.
HANSEAT t., 15 van New-York,
HYBERT van Tampa 4 Januari te Houston.
HOMLEDAL 16 Januari te Bathurst.
HUNDVAAG 23 Januari van Gdynia
HOHENFELS v. Rosario 10 v Montevideo. 9 vw.
HARDENBERG 23 v. Salerno via Bona (n.
Vlaardingen).
HERMADA van Barletta 15 Januari van Oran.
HECTOR (Eng.) van Japan 22 Jan. van Dairen.
HAKONE MARU van Japan p. 22 Jan. Perim.
HINDANGER v. Vancouver 12 v Colon
IRIS (Zw.) 19 Januari van Gefle via. Londen.
IDA JOERK van Rostock p. 23 Jan. Brunsbuttel.
JONGE JAGOBUS v. Carthagena vla Londen p.
23 Januari Ouessant.
UJTLANPIA 20 Januari van Bangkok.
JAMAICA PRODUCER 15 v Kingston (JJ.
FFDOE van Batavia 23 Januari van Padang,
KOTA T.TANDI van Batavia 21 Jan. van Sabang
KOTA AGOENG van Batavia 24 Januari te Suez.
K LN van Japan 21 Januari van Otaru.
KERTOSONO van Batavia 23 Januari te Genua.
KEILEHAVEN 19 Januari te Libreville.
KARNAK 23 Januari van Dairen.
KARLSRUHE 23 Januari van Hamburg.
KAMERUN v. Vancouver 13 v. Los Angeles, 18
Februari verwacht.
It LN 23 Januari van Hamburg.
KONIOSBERG van Japan 16 v. Pt. Said.
KLTPFONTEIN van Beira 20 v. Dar-es-Salaam
KELLERWALD van Japan 23 Januari te Saigon.
LASBEK van Ceara 21 Januari te Lissabon.
LILLIE MATTHIESSEN v. Ornskoldsvilc 24 v.
.Antwerpen.
LISA 8 Januari van Rio de Janeiro.
LUBECA vertrekt 23-24 Jan. van Koningsbergen.
LANRICK 22 Januari van Leith.
LINDISFARNE 23 Januari van Newcastle
LEERDAM van New-York 23 te Philadelphia.
LAPPONIA 18 Januari van Abö vla Londen.
LAURA LAURO v. Vizagapatam 16 v. Colombo
LICHTENFELS v. Basrah 16 van Port Said.
LEOPARDI 19 Januari te Hamburg.
LIPPE van Japan 19 Januari van Port Said.
AirrpRTFT.S 24 December te alcntta.
LOCHMONAR v. Vancouver 18 Jan. te Liverpool.
LALANDIA van Bangkok p. 22 Januari Perim.
LINDENFELS 18 Januari van Calcutta.
LOCHGOIL van Vancouver 19 van Los Angeles.
LEVFR.KUSEN van Japan 23 Jan. van Shanghai.
MAASBURG v. Melilla p. 20 Gibr. 27 (v.m.) verw.
MAX WOLF 12 te Rosario.
MOUNT HYMETTUS v. W.-Afrika via Liverpool
19 (8.10 n.m.) 200 mijl N.O. van Las Palmas.
MARSI.EW 10 van Bahia Blanca
MOREA van Levaqt 21 Januari van Choppa.
MALAYA van Japan 16 v. Pt. Said.
MENELAUS van Japan 20 van Port Said.
MATSUYE MARU van Japan 24 van Port Said.
MAKIS van Vatica (Levant) 23 (10.4 v.m.) 25
mill W. van Niton.
MA NO AN vertrekt 21 van Wismar.
MOLDANGER v, Vancr. 24 (n.m.) v. Antwerpen
MITO MARU van Hamburg 21 te Antwerpen.
MEMNON van Japan p. 21 Januari Perim.
MARIA TOFT 17 van Sevilla.
MYKONOS van Calamata 8 Jan. te Nauplia
MOPAN van Santa Marta 21 (8.43 n.m.) 1300
raijl Z.W. van Valentia.
MONTE BIANCO 18 van Venetië.
MARS (Ned.) 23 van Valencia.
MARIENBURG vertrekt 2324 v. Koningsbergen
MATSUMOTO MARU v. Japan 21 v. Yokohama.
MERCATOR 21 Januari van Buenos-Ayres.
MINSK vertrekt 25 van Bremen.
MUNSTERLAND van Japan 21 van Yokohama
NINO PADRE van Zarabe p. 22 Ouessant. 24
.n.m., verwacht.
NORBURG van Constantza 17 Jan. van Tekirdag
NIMODA 21 van Para via Duinkerken,.
^lEllENFFLS 29 tp Basrah
Tnn a sK a van Vancouver 17 van Cristobal
NEMAHA van New-Orleans 24 te Hamburg.
NIEDERWALD van Levant 18 van Cavalla.
NECKAR vertrekt 22 van Amtwerpen.
NAUTIK van Jaffa n Hoek van Holl. 21 v. Gibr.
NOTTINGHAM 23 Januari van Grimsby.
NIOBE (Nept.) 23 van Bremen.
NORDSOEN 21 van Haifa, nr. Hoelc v. Holland.
NIENBURG van Brazilië 20 Januari te Tutoya.
OSTROBOTNIA 16 te Londen uitgeklaard.
ONASSI PINELOPI van Montevideo 19 (10.14
n.m.) 7S0 mijl Z. van Land's End.
OSTARA van Memel p. 23 Brunsbuttel.^ 24 verw.
OREGOfr EXPRESS van New-Westminster 22
van Colon, 5 verwacht
OLDENBURG v Dairen 22 Januari v. Hongkong
OKEST (Nept.) vertrekt 23 van Bremen.
OTTO CORDS 21 te Londen uitgeklaard.
OAKLAND v Vancouver p. 16 Cuba, 5 Febr.vw.
PERSEUS (Gr.) v. Rosario lof Antw.) 16 v, B.-
Ayres.
PKUBITAS 7 te Barcelona.
PRINCE RUPERT CITY v. Dairen 16 v. Los
Angeles.
PEIP1NG van Japan 20 te Dairen.
PATRICIA van Galveston via Londen 23 (2.30
n.m.) 500 mijl W. van Land's End.
POELDIEP 23 Januan van Lynn.
P. L. M. 14, van Melilla pass. 19 Gibraltar.
POZZUOLI van Constantza 20 van Stamboul.
PETALLI van Donau pass. 20 Gibraltar.
P. L. M. 15, 24 van Rouaan.
PATROCLUS van Japan vertrekt 29 van Londen
PUKKASTAN 14 te Bahia Blanca.
PERSEUS (Eng.) van Japan 23 van Hongkong.
PASCOLI van Genua pass. 23 Gibraltar.
POLYMN1A 13 van Bahia Blanca.
POTESTAS 21 te Huelva.
PAMIA (ex Sebeto) 20 Januari van Genua.
PETRAKIS NOMIKOS v. Rosario 23 v. L. Palm.
PATELLA, t„ v. Constantza 22 v. Stamboul.
PEKO DE ALENQUER 19 Jan. van Lissaoon.
POPOFF 14 van Moermansk.
RAUL SOARES van Santos 19 van Bahia.
RAMSES van Japan 23 Januari tè Marseille,
vertr. 24.
RANDWIJK van Venetië p. 22 Jan. Ouessant.
KOTEN FELS van Calcutta pass. 20 Gibraltar.
RHEINLAND van Japan 15 te Saigon.
KOSEDEN 5 Januan te Neeochea.
REGULUS (Zw.) van Christin,chamn 22 van
Gothenburg.
REGULUS (Fin) 23 te Londen uitgeklaard.
RHENANIA 23 Januari van Brake.
RITA van Calamata 22 te Bremen.
SCHLESIEN van Japan 21 van Marseille.
SAARBRUCKEN van Japan 22 van Singapore.
SAN MARCO 11 Januari te Theodosia.
STREEFKERK van Beira vertr. 25 v. Marseille.
SAUERLAND van Japan 21 van Port Said.
SVIRSTROY v. Vladivostock via Liverpool 16 v.
Port Said.
SYROS van Galveston vertr. 25 van Antwerpen.
SON N EN FELS 17 te Bombay.
SCHONFELS van Vizagapatam via Hull p. 22
Gibraltar, 2 verw.
SAMOS van Constantza 21 van Cephalonia.
S1RETUL 18 Januari van Rue'va;
SWIFTPOOL v. Hosario 11 v. a.-Ayres.
SIGRID MATTHIESSEN 18 van Westervik via
8UWA>°MARU van Japan 24 te Singapore.
SF. N1COLAE v. Kreta 6 te Blraeus.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta 21
SOMERTON van Port Natal 22 van Das Palmas.
SAN DIEGO van Vancouver 17 van Cristobal.
oAN FilAKUIüv-O xia.ru i2 te Hull.
SARGASSE van Marseille pass. 21 Fimsterre.
Si'U KMj., ELS van Calcutta pass. 19 Eerim.
SPECHT 22 van Koningsbergen, 26 verwacnt.
SOESTERBERG 17 va' Monrovia via Havre.
ST. OCTAVE 20 te Havre. X verwacht.
SAN MATTEO 17 te Sfax.
SLASK vertrekt 26 van Danzig via Antwerpen.
SOMALI van Japan 22 van Moji.
SAYN 23 van Oxelosund.
STOLWIJK 23 van Nantes via Bilbao.
ST. PALAIS vertr. 23—24 van Bordeaux.
STORSTAD, t„ van Curagao 22 (3.24 n.m.) 550
mtjl van Land's End. v
SIMLA v. Vizagapatam 17 van Port Said.
TROCAS. t., van Tampico 20 (2.34 v.m.) 1200
mijl Z.W. van Land's End, 25 verwacht.
TINOS van Bourgas 22 van Stamboul.
TROJA van Levant 21 te Haifa.
TYSLA van Calcutta 17 Januari van Colombo.
TERESA SCHIAFFINO v. Venetië 18 te Savona.
TKEUENFELS van Bombay 21 op 6 mvjl van
Quilon geankerd.
TUBINGEN van Levant 22 te Alexandrette.
TITANIA (It.) v. Rosario 15 v. B.-Ayres.
TROMPENBERG van Port Gentil 22 te Havre.
TRAVE van Japan 18 van Colombo.
TOWNELEY vertr. 24—25 van Zeebrugge.
TRIER van Japan 19 van Port Said.
TORUNGEN van Barcelona pass. 19 Gibraltar.
TIRPITZ vertr. 26 v. Hamburg via Antwerpen.
TANGANJIKA vertrekt 25 van Antwerpen.
TANCRED van Japan pass. 22 Perim.
TENERIFFA (Noor) van Japan 20 van Kobe.
TAMARA van Japan 19 van Colombo.
THERESIA L. M. RUSS van Valencia 22 van
Hamburg.
THALATTA van Japan 21 te Shanghai.
TAJIMA MARU van Japan 22 van Dairep, 30 te
Cebu verwacht.
TYNEHOME 23 van Sunderland.
TAIWAN an Japan pass. 21 Perim.
TIGRE van Japan 22 te Antwerpen.'
TRITO van Belfast 23 te Preston.
TURICUM, t., van Constantza 22 van Stamboul.
TANNENEELS van Rosario 18 van B.-Ayres.
TRON DANGER van Vancouver 21 van Everett
TOSNO 13 van Moermansk
UGO BASSI van Genua 20 te Livorno.
UHENFELS van Calcutta 23 van Port Said.
V RE DEN BURG 2 Januari van Bahia Blanca.
VIKING STAR van Seattle II van Cristobal.
VEERHAVEN 21 van Charleston via Tampa.
VOGESEN van New-Orleans 23 (5.28 v.m.) 100
royi W. van Land's End.
VICTO van Moermansk 19 Jan. van Bergen
WEISSENFELS 23 te Basra.
WASGENWALD van Cebu pass. 21 Perim.
WILDENFELS van Calcutta pass. 22 Gibraltar.
WINTERSWIJK van Bilbao pass. 19 Ouessant.
WESTMORELAND 17 v Beaumont via N-Orleans
YAKA van Mobile vertrekt 24 van Hamburg.
YOUNGSTOWN van Houston via Havre 21 (12
n.m.) 797 mijl W. van Bishops.
YASUKUNI MARU van Japan 23 te Londen.
ZUIDERKERK van Japan pass. 23 Ouessant 25
(2 v.m.) venvacht.
ZUIDERKERK van Japan p. via Rotterdam 23
Ouessant.
KATWIJK van Salta Caballo, nr. Velsen. 24 Jan.
MELAMPUS vertrekt 26 van Batavia.
SALLAND 20 te Buenos-Ayres.
24 Jan, (3 dagen voor L.K.)
Sedert de opg.
Waarnemings-
Water
tijdstip
v.waam
23 Jan*
Ri vieren punten
hoogte
h. 1.
in c.M.
37.06';
6.—1
7
Lobith
9.19
8.—
10
Waai Nijmegen
7.56
8.—
7
St Andries
2.31/
8.—
1
IJssel Westervoort
ai5
8.—
7
2.27
8.—
2
-U.01
8.—
1
47.ia
8.—
7
(hoofdsluis)
(Borgharen)
42.02»
8.—
2
Grevenbicht
2./.I4
8.—
8
Venlo
4
Grave (stad)
Grave (sluis)
6.815
8.—
14
St. Andries
1.60
8.—
15
1.61
10.15
24
LW
1.03
6.30
19
1) 1.12 M. boven nul der schaal.
ALKMAAR v. Chili 18 v. Cristobal.
ARENDSKERK van Japan 23 te Manilla.
ALTONA van Macassar 21 van Port Said.
AMSTELLAND vertr. 28 Januari van Hamburg.
ARDANBHAN van Rosario 19 Jan. te B.-Ayres.
AARSTEN 19 Jan. van Brevik naar IJmuiden.
ATLAS (Gr.) van Constantza vertr. 28 v. Huil.
ALPHARD 16 van- Diamante.
BODEGRAVEN van Chili 22 Januari van Callao.
BAHARISTAN van Swansea p. 23 Jan. Niton.
BLOEMFONTEIN vertr. 26 Jan. van Hamburg.
BARNEVELD 23 van Hamburg via Antwerpen.
BOSKOOP van Chili via Liverpool 2 (9.4 n.m.)
550 myi Z.W. van Land's End.
BAARN v. Chili 15 v. Talcahuano.
BRITISH STRENGTH t, v. Abadan 19 te Avon-
mouth.
CORDILLERA v. La Guayra p. 22 Azoren. 27
verw.
COLOMBIA 22 Januari van Barbados.
CERES 23 Januari van Hamburg
CARIBIA vertrekt 2 van Puerto Barrios.
CLYTONEUS van Batavia 22 van Port Said.
DARDANUS van Dairen 24 v. Havre via L'opol.
L'ELPHOl v Concepcion 3 van La Plata.
DAPHNE v. Diamante 12 v. Rosario.
DEUCALION van Venetië 21 van Barl.
ERIDANO 27 van Rosario.
FAUNA van Puerto Barrios p. 24 Januari Lydd.
FRANZ KLASEN t., 13 v. New-York via Rott.
GREY COUNTY 3 Jan. van B.-Ayres.
GALGEWATER v. Santa Fe p. 16 Pernambuco
GAASTERKERK van Japan 20 te Shimonoseki.
HELMWOOD vertr. 26 Januari van Newcastle.
HELDER van West Afrika 23 te Antwerpen.
HEBBLE 23 van Goole.
HELSINKI V Sundsvall 11 Jan. te Ornskoldsvtk
HERCULES van Bourgas 23 Jan. te Stamboul.
ISERLOHN van Pto. Mexico 19 van Havana.
ICIAR van Bona, naar Velsen, 515 Februari
ISTINA 1 Jan. v. Diamante.
IRENE van Danzig 23 Januari te Kopenhagen
JOHAN DE WITT 23 Januari van Batavia.
JUNO 23 Januari van Alexandrië.
K URM ARK van Macassar 20 van Colombo.
KRETA 22 Januari van Cristobal.
LAOMEDON v. Batavia 18 v. Penang.
LEEGHWATER van Santa Fe p. 23 Pernambuco
LEEUWARDEN vertr. 26 Januari van Londen.
LEONIDAS Z. CAMBANIS van Santa Fe 16 v.
St Vincent.
MEROPE 23 Januari van Danzig via Stettin.
MENES 20 van Macassar.
MAASLAND 8 van Buenos-Ayres.
A ARN IX VAN ST. ALDEUONDE van Batavia
pass, 21 Perim.
MARGOT van Buenos-Ayres p. 18 Fern. Nor.
MIRACH van Rosario pass, 22 Las Palmas.
MAPIA van Batavia 22 Januari van Singapore.
NICOLAOS G CULUCUND1S v. Concepcion 13
v. La Plata.
NEW ZEALAND, t, 11 v. Pt. Arthur via L'pool.
NAP.S 23 Januari van Valencia via Rotterdam.
ORPHEUS 23 Januari van Oporto.
ORANJE NASSAU van West Indië 24 v. Havre.
PAN ARUBA, t, 18 van Houston.
POLYDORUS van Batavia 19 van Marseille.
ROTTERDAM, t.. 10 Januari van Aruba.
RANJA. t. van Constantza 19 van Stamboul.
SALABANGKA van Batavia 23 te Pasajes.
sb.Ui KA 3 an Buenos-Ayres.
SEAPOOL 20 van Diamante.
STENTOR van Batavia 21 van Padang.
TKLAMON v Alexandria 15 v. Jatta.
TAMPICO ,t, 19 Januari van Genua.
TITUS van Levant 22 van Algiers.
TRAJANUS van Valencia p. 19 Gibraltar.
TAJ AN DOEN van Batavia 20 van Pt. Said.
ULYSSES van Bourgas 23 Januari van Salonika.
VECHTSTROOM 23 van Hull.
VIRGINIA (Zw.) van Susa pass. 21 Gibraltar.
VULCANUS van Zante 22 van Algiers.
WINSUM van Sete pass. 21 Lissabon.
WOLSUM 17 te Santa Fe.
ZEELANDIA van B.-Ayres 19 van Pernambuco,
ZONNEWIJK 20 Januari van Santa Fft.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
5) M. E. T.
24 Jan 23 Jan.
Rheinfelden
Breisacb
Kehl
Maxau
Uiedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
1.65
0.66
1.72
3.05
0.65
1.91
1.29
-0.15 -
1.10
1.1/
1.77
0.1'2
1.6b
3.0
0.6
1.9
1.2
0.15
1.1-
1.18
24 Jan 23 Jan
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
lJusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.23
1.44
0.74
1.12
0.53
-0.26
1.22
1.52
0.77
1.19
0.62
0.12
-0.42-0.34
0.'9 0.97
-0.53-0.39
25 Jan.
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl
le get. 2e get.
le get
2 get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
2.1'
14.43
Willemstad
7.08
19.29
ll.i-
Brouwersh.
5.27
17.39
0.15
12.25
Zierikzee
5.49
18.13
10.20
22.10
Vlissingen
6.18
18.36
6.22
18156
Wemeld.
4.25
16.51
5.33
17.41
Terneuzen
4.59
17.21
7.17
19.52
Hansweert
5.35
18.06
6.15
18.2/
24 Januari.
Pannerden—IJsselkop 2.95 Meter,
IJsselkop—Arnhem f™
Arnhem—wyk Duurstede;1.95
wyk by Duurstede—Vreeswyk 2.15
WéstervoortDoesburg 2.15
DoesburgZutphen 2/35
Zutphen-Deventer
Deventer—Katerveer
Boven peil.
AMSTERDAM, 24 Januari. (N.V. Nederland-
sche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten
.Amsterdam", Gentrale Marks) Andqvie le srt
40_85 Ct per 4 kg., id. le srt 2.505.50, knol
selderij le srt 2.50-4 per 100 stuks, selderd
(2-3 50, pieterselie 1.80—3. prei 3—6 per 100
bos, 'spruiten le srt 4—10 per 100 kg., roode
kool le srt 4-9, gele kool le srt 3-«, groene
1 50—4, bloemkool 8—11 per 100 stuks, boere-
koól 15—35 ct per kist, broeivet 30—50 ct per bak„
spinazie 22-30 ct per kg., uien le srt 50-65 et,;
peen 30-40 ct per 25 kg., breekpeen le srt 6-3,
2e srt 2—4 per 100 kg., Hollandsch lof le srt
ƒ6—10, 2e srt 3—5 per 100 kg., appelen: goud-
reinetten 22—26, 2e srt 16-20, present van
Engeland le srt 24—28, 2e srt 18-22, bellefleur
16—20 2e srt 12—16, bram seedling 16—20,
zoete appelen 16-20 per 100 kg., perenwinter-
jannen 8—11, pondsperen 8—10, wlnterloutjes
8—10 per 100 kg,
AMSTERDAM, 24 Januari. (Aardappelmarkt.)
Zeeuwsche blauwen 3.40.3.70, ld. bonten 3.30
—3 50, idem poters 2.50—2.80, duinzand 4.50—
4.9Ó, IJpolder Bevelanders .2.702.80, Drentsehe
eigenheimers 2.603.30, alles per H.L. Aanvoer
9200 kg.
BARNEVELD. 24 Januari. Aanvoer 900.000
eieren, witte kipeleren 22.40, bruine 2,30—
2 70 per 100 stuks Handel vrtj vlug.
'BROEK OP LANGENDIJK, 23 Januari. (Lan-
gendyker Groentenveiling.) Aangevoerd 35.000 kg.
roode kool 2.101.90, doorschot 1.404.30;
43.000 kg. gele kool 1—1.40; 40.000 kg. Deensche
wit 0.70—1.20; 12.000 kg. uien 2.20-2.40, grof
2.50 -2.70, drielingen 1.50—1.80, nep 2.10;
6300 kg. peen 80 —90 ct.400 kg. bieten 11.60.
's-GRAVENHAGE, 23 Januari. (Haagsche Vei
ling). Appels: goudrelnetten extra 22—28, I 18—
21, II 11—17, bellefleurs I 14—25, II 7—14, engel
sche bellefleurs 2225, holgaten 1418, zoekte
paradys I 1518, II 11—15. Peren: brederode
814, winterjannen 410. DiversenHollandsch
witlof I 1012, II 79, Belgisch witlof X 912.
andijvive 5060 p. kist; roode kool I 57.50
per 100 stuks, II 1.80—3. gele kool 5.30—6.50
per 100 stuks; prei 1.20 per 100 bos.
HOORN, 24 Januari. (Kaas.) Aangevoerd 5
stapels fabriekskaas 18, 3 stapels boerenkaas
17, stapels boerencommissie tezamen,
wegende 5744 kg. Handel vlug.
LOOSDUINEN, 23 Januari. (Coöp. Groenten-
veiling.) Aanvoer en pi-yzen waren: spruitkool
vaste, schorseneren dikke 4.90, alles per 100
kg.dunsel 2325 ct. per 4 kg.salade 1.30
1.70 per 100 krop; prei 1—1.90, radijs 1.20—
1.40 raapstelen 1.201.40, kervel 2.302.50,
selderij 3070 ct., peterselie 30—80 ct., alles per
100 hos; andyvie 6478 ct., stoofsla 5657 ct.,
alles per 4 kg.boerenkool 21—26 ct. per 7 kg.
LOOSDUINEN, 23 Januari. (Loosdutnsche
Groentenveiling.) Aanvoer en pryzen waren:
spruitkool 2.30, witlof 10.80—11.70, alles per
100 kg.schorseneren le soort 3.20, 2e soort
1 per 50 kg.prei f 0.90—1.20, radys 2.60.
kerxf-i 3.30—3.80, selderij 0.30—1.30, peterselie
1.10, alles per 100 bos; krulandyvie 56 ct., an
dyvie 0.761.45, alles per kist; boerenkool 10
25 ct. per 7 kg.eieren 3.60 per 100 stuks.
NOORD-SCHARWOUDE. 23 Januari. (Noor-
dermarktbond.Aangevoerd 10.200 kg uien, grove
uien 2.402.60, drielingen 1.6Ó—1.70, uien
2.10—2.30; 1050 kg. peen 1.10; 35.700 kg. roode
kool 2.804.90; 50.200 kg. W. witte kool 0.70
—1.20 22.000 kg. gele kool 1—1.40 per 100 kg.
OOSTBURG, 23 Januari. Op de graanmarkt
was een ruime aanvoer. De noteering is als
volgt: gerst 6.256.50, haver 6.256.50, erwten
9.5010, bruine boonen 11.5012, maanzaad
12—13.
POELDIJK, 23 Januari. Aanvoer en pryzen
waren: roode kool 2.503.75, savoye kool 13,
groene kool 50 ct., eieren 3.30, alles per 100
stuks; seldery .0.701.10, kholseldery 4.25.
peterselie 0.801.05, kelen 1.60—2.25, prei 0.56
1.45, radys 2.15, alles per 100 bos; schorse
neren 2.50-4.80 per 100 kg.; spruiten 40—47%
ct.. boerenkool 1217 ct., alles per kist; dunsel
4%-5% ct., spinazie 9%—10 ct., witlof 8%—Q
ct., alles per kg.; andyvie 66—81 ct. per bak.
